Hongera kwa Kiingereza kwa rafiki. Siku ya kuzaliwa yenye furaha - mifano na tafsiri
Kwa moyo wangu wote ninakutakia marejeo mengi ya furaha ya siku! Wacha ndoto zako zote za kupendeza, matumaini na matarajio yatimie katika mwaka wako mpya. Nakutakia kila wakati kuwa na mhemko wa furaha, afya njema, nguvu ya kupinga magumu na uvumilivu, mafanikio makubwa katika shughuli zako zote na furaha kubwa ya kibinafsi! Asante kwa mwanga mkali unaonipa! Asante kwa kuwa katika ulimwengu huu! Furaha na bahati nzuri! Furaha ya kuzaliwa!
Ninakupongeza kwa dhati kwenye siku yako ya kuzaliwa! Acha ndoto zako zote, matumaini na matarajio yako yote yatimie katika mwaka mpya kwako. Kuwa na hali nzuri ya furaha kila siku, afya njema, uvumilivu kwa shida na uvumilivu, mafanikio katika mambo yote na furaha ya kibinafsi! Asante kwa mwanga mkali unaonipa! Asante kwa kuwa katika ulimwengu huu! Nakutakia furaha na bahati nzuri! Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha!
Wewe "ni muujiza na charm! Hebu uwe na furaha na bahati nzuri bila matatizo na shida. Napenda wewe, mwana wako na mpendwa wako wote kuwa na afya njema pia! Siku ya kuzaliwa yenye furaha!
Wewe ni muujiza na mzuri! Hebu kuwe na furaha nyingi na mafanikio katika maisha yako na hakutakuwa na matatizo na huzuni! Afya na furaha kwako, mtoto wako na kila mtu ambaye ni mpendwa kwako! Furaha ya kuzaliwa!
Mpendwa (Jina)!
Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha! Endelea kuwa wa asili, mzuri, mwenye shauku, mwanga. Wewe ni wanawake bora na umoja mkali, uaminifu na haiba kubwa. Wacha shughuli zako zote zifanikiwe na ujasiri wako hautakuacha kamwe.
Furaha na afya kwako na wa karibu na mpendwa. Na pia upendo na furaha. Ukraine (nchi) huzaa watu wa kipekee - wazuri na wenye nguvu. Ni kwa sababu yako napenda mahali hapa ulimwenguni.
Mpendwa (Jina)!
Siku njema ya kuzaliwa! Kukaa asili, nzuri, shauku, mwanga. Wewe ni mwanamke mzuri na utu mkali, uaminifu na haiba kubwa. Natamani kwamba ahadi zako zote zingefanikiwa, imani ndani yako na nguvu zako hazitaondoka kamwe.
Furaha, afya kwako na wapendwa wako, Upendo na furaha. Ukraine (nchi) huzaa watu wa kipekee - wenye nguvu ya ajabu. Asante kwako, napenda mahali hapa kwenye mpira wetu wa kidunia.
Nakutakia afya njema - pata nishati yako muhimu kutoka kwa maisha yenyewe!
Kuwa na roho nzuri na ujana wa milele wa moyo wako!
Furaha ya kuzaliwa!
Afya na kupata nguvu kutoka kwa maisha yenyewe!
Roho nzuri na ujana wa milele wa hisia!
Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha!
Kwa moyo wangu wote - Furaha ya kuzaliwa!
Wewe ni mrembo sana, mwerevu na mwenye talanta. Endelea kuwa kama ulivyo! Hugs na busu!
Ninakupongeza kwa dhati siku yako ya kuzaliwa, ingawa ni mapema kidogo, lakini kutoka chini ya moyo wangu. Wewe ni mrembo sana, mwenye busara na mwenye talanta! Usibadilike, kaa kama ulivyo. Ninakumbatia! Busu!
Nakutakia maisha marefu na yenye mafanikio.
Nakutakia afya njema.
Muhimu zaidi, nakutakia furaha - bila kipimo - kila siku!
Nakutakia afya njema!
Nakutakia miaka ndefu na yenye furaha ya maisha!
Na muhimu zaidi, nakutakia furaha - furaha kubwa! Kila siku!
Siku ya kuzaliwa yenye furaha, ninakutakia afya njema, furaha, uhuru, mafanikio katika kila kitu unachofanya na ujana wa milele.
Ninakupongeza kwa siku yako ya kuzaliwa, nakutakia afya, uhuru, furaha, mafanikio katika kila kitu na ujana wa milele! Acha ndoto zako zote zitimie!
Hongera kwa siku yako ya kuzaliwa!
Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha!
Heri ya kuzaliwa
Heri ya kuzaliwa
Nakutakia
nakutakia...
nakutakia furaha
nakutakia furaha
Nakutakia afya
Nakutakia afya
Nakutakia maisha marefu
Nakutakia maisha marefu
Hongera!
Hongera!
Pongezi za joto!
Pongezi za joto!
Pongezi rahisi zaidi bila shaka - Siku ya Kuzaliwa ya Furaha! Lakini hii sio chaguo pekee. Ikiwa unapaswa kumtakia mtu siku ya kuzaliwa yenye furaha, basi umefika mahali pazuri. Katika ukurasa huu utapata salamu maarufu zaidi za siku ya kuzaliwa kwa Kiingereza.
Maneno
Acha ndoto zako zote ziwe kweli
Acha ndoto zako zote ziwe kweli
Nakutakia kila la kheri katika siku yako maalum
Nakutakia kila la kheri katika siku hii nzuri
Moyo wako ujazwe na furaha!
Hebu moyo wako ujazwe na furaha!
Mei mwaka huu uwe bora kwako milele.
Mei mwaka huu uwe bora zaidi katika maisha yako.
Kwa moyo wangu wote nakutakia ...
Kwa moyo wangu wote nakutakia ...
Nakutakia siku njema ya kuzaliwa! Hooray!
Nakutakia Siku Bora Zaidi ya Kuzaliwa! Hongera!
Hongera kwa tukio hili kubwa!
Ninakupongeza kwa hafla hii nzuri!
Marudio mengi ya furaha ya siku!
Nakutakia miaka mingi ya maisha!
Unastahili bora zaidi maishani.
Unastahili bora zaidi maishani.
Siku ya kuzaliwa ni siku maalum zaidi katika maisha ya mtu. Ifurahie kwa ukamilifu.
Siku ya kuzaliwa ni siku maalum katika maisha. Ifurahie kwa ukamilifu.
Matakwa kwa rafiki au rafiki wa kike
Uwe na siku njema ya kuzaliwa. Natamani kila siku yako ijazwe na upendo mwingi, kicheko, furaha na joto la jua.
Uwe na siku njema ya kuzaliwa. Napenda kwamba kila siku ilikuwa imejaa upendo usio na mwisho, kicheko, furaha na joto la jua.
Hebu tuwashe mishumaa na kusherehekea siku hii maalum ya maisha yako. Heri ya kuzaliwa.
Hebu tuwashe mishumaa na kusherehekea siku hii maalum maishani mwako. Heri ya kuzaliwa.
Miaka tuliyoshiriki tulipokuwa tukikua ni kama hazina kwangu. Ninaweza kukumbuka kila wakati wetu wa kicheko. Siku ya kuzaliwa yenye furaha, rafiki yangu mpendwa.
Miaka ambayo tumeshiriki inakua kama hazina kwangu. Nakumbuka kila dakika ya vicheko vyetu (furaha). Heri ya kuzaliwa, rafiki yangu (mimi) mpendwa (mpenzi).
Siku zote nilitamani kuwa rafiki mkubwa kama wewe. Lakini hakuna njia ya kuwa rafiki bora kuliko wewe ulimwenguni. Heri ya kuzaliwa.
Nimekuwa nikitaka kuwa rafiki mzuri kama wewe. Lakini hakuna rafiki bora (mpenzi) kuliko wewe duniani. Heri ya kuzaliwa.
Nikipewa nafasi ya kuchagua rafiki yangu wa dhati, basi nitakuchagua wewe kuwa rafiki yangu wa karibu kwa sababu ninakuhitaji zaidi ya mtu yeyote. Heri ya Siku ya Kuzaliwa.
Ikiwa nitapewa nafasi ya kuchagua rafiki yangu bora, basi nitakuchagua wewe kama rafiki yangu bora, kwa sababu ninakuhitaji zaidi. Heri ya kuzaliwa.
Heri ya kuzaliwa kwa rafiki yangu
Heri ya kuzaliwa kwa rafiki wa kike (tafsiri)
Pongezi kwa mama, baba, dada na kaka
Mpendwa mama...
Bila wewe sijui ningefanya nini
Lakini na wewe najua hakuna kitu siwezi kufanya
Heri ya kuzaliwa
Mama, hakuna mtu mwingine anayeweza kuchukua nafasi yako moyoni mwangu. Nina bahati sana kwamba nimepata mama bora katika ulimwengu huu. Heri ya kuzaliwa.
Mama, hakuna mtu mwingine anayeweza kuchukua nafasi yako moyoni mwangu. Nina bahati sana kupata mama bora katika ulimwengu huu. Heri ya kuzaliwa.
Mama, wewe ni malaika wangu. Salamu zangu za dhati kwako katika siku hii maalum. Heri ya Siku ya Kuzaliwa.
Mama, wewe ni malaika wangu. Pongezi zangu za dhati kwako kwa siku hii maalum. Heri ya kuzaliwa.
Heri ya Siku ya Kuzaliwa Baba. Matakwa ya upendo kwa Baba wa kushangaza zaidi ulimwenguni! Kukaa ajabu!
Heri ya kuzaliwa baba. Matakwa ya upendo kwa baba wa kushangaza zaidi ulimwenguni!
Maneno yako rahisi yanaweza kuleta tabasamu usoni mwangu, yanaweza kunifanya nicheke kila wakati. Heri ya Kuzaliwa, dada.
Matakwa kwa mwanamume na mwanamke
Heri ya kuzaliwa kwa mtu wangu mpendwa
Pongezi kama hiyo isiyo ya kawaida itafurahiya sio tu na rafiki wa mbali, bali pia na jirani kwenye dawati. Tayari ninaona tabasamu la mshangao usoni mwake! Kwa hivyo tusipoteze wakati - badala yake kumtakia rafiki siku njema ya kuzaliwa kwa kiingereza.
Salamu za kuzaliwa za furaha kwa Kiingereza na tafsiri
Wewe "ni muujiza na charm! Hebu uwe na furaha na bahati nzuri bila matatizo na shida. Napenda wewe na wapendwa wako wote kuwa na afya njema pia! Siku ya kuzaliwa yenye furaha!
Tafsiri:
Wewe ni muujiza na uzuri! Labda kuwe na furaha nyingi na mafanikio katika maisha yako na hakutakuwa na shida na shida! Afya na furaha kwako na kila mtu ambaye ni mpendwa kwako! Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha!
Nakutakia afya njema - pata nishati yako muhimu kutoka kwa maisha yenyewe.
Kuwa na roho nzuri na ujana wa milele wa moyo wako.
Furaha ya kuzaliwa!
Tafsiri:
Nakutakia afya njema - chora nishati kutoka kwa maisha yenyewe.
Furaha ya roho na ujana wa milele wa hisia.
Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha!
Siku yako ya kuzaliwa nakutakia furaha nyingi na furaha;
Natumai matakwa yako yote yatatimia.
Kila saa na dakika ijazwe na furaha,
Na siku yako ya kuzaliwa iwe kamili kwako!
Tafsiri:
Katika siku ya jina lako, nakutakia furaha, utimilifu wa tamaa zako zote, ili kila dakika iwe ya ajabu, na siku yako ya kuzaliwa ni kamili kwako!
Nakutakia maisha marefu na yenye mafanikio.
Nakutakia afya njema.
Muhimu zaidi, nakutakia furaha - bila kipimo - kila siku!
Tafsiri:
Nakutakia miaka ndefu na yenye furaha ya maisha!
Nakutakia afya njema!
Na muhimu zaidi, nakutakia furaha - furaha isiyo na kikomo - kila siku!
Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha! Endelea kuwa wa asili, mzuri, mwenye shauku, mwanga. Wewe ni msichana bora na umoja mkali, uaminifu na haiba kubwa. Wacha shughuli zako zote zifanikiwe na ujasiri wako hautakuacha kamwe.
Furaha na afya kwako na wa karibu na mpendwa. Na pia upendo na furaha. Ukraine (nchi) huzaa watu wa kipekee - wazuri na wenye nguvu. Ni kwa sababu yako napenda mahali hapa ulimwenguni.
Tafsiri:
Ghali (_____)!
Siku njema ya kuzaliwa! Kukaa asili, nzuri, shauku, mwanga. Wewe ni msichana mzuri na utu mkali, uaminifu na haiba ya kupendeza. Natamani kwamba ahadi zako zote zifaulu, imani ndani yako na nguvu zako haziondoki.
Furaha, afya kwako na wapendwa wako, upendo na furaha. Ukraine (nchi) huzaa watu wa kipekee - wazuri na wenye nguvu. Asante kwa kupenda mahali hapa kwenye mpira wetu wa ardhi.
Mara moja kwa mwaka nina sherehe maalum - ni "Siku yako ya Kuzaliwa. Siku hii ni ya pekee kwa sababu wewe ni mtu maalum na una jukumu kubwa katika maisha yangu. Nina bahati sana kuwa na rafiki kama huyo ambaye huniweka ndani kila wakati. mhemko mzuri, hunisaidia kuwa mimi nilivyo na mawazo yoyote ya kichaa yanayokuja akilini mwangu, unaniunga mkono kila wakati na kukaa nami hadi mwisho. Kwa hivyo leo nakutakia sio tu hisia zenye kung'aa, lakini marafiki wasioweza kusahaulika, marafiki wa kweli, jamaa wenye upendo, hisia za kina, siku ndefu za kuishi na kadhalika na kadhalika. Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha!
Tafsiri:
Mara moja kwa mwaka nina likizo maalum - siku yako ya kuzaliwa. Siku hii ni ya kipekee kwangu, kwa sababu wewe ni mtu wa kipekee katika maisha yangu na una jukumu maalum. Nina bahati sana kuwa na rafiki kama huyo ambaye hufurahi kila wakati na kusaidia kuwa hivi nilivyo. Haijalishi mawazo ya kichaa yananijiaje, huwa unaniunga mkono na kukaa nami hadi mwisho. Kwa hivyo, leo nataka kukutakia sio tu hisia zenye kung'aa, lakini pia marafiki wasioweza kusahaulika, marafiki waaminifu, jamaa wenye upendo, hisia za kina, maisha marefu, na kadhalika, na kadhalika. Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha!
Nilijifunza kwanza kutabasamu
Kwa sababu ulishiriki furaha yako
Nilijifunza kwanza kusikiliza
Kwa sababu ulifundisha uvumilivu wa unyenyekevu
Nilijifunza kupenda kwanza
Kwa sababu ulinipenda siku zote
Kwanza nilijifunza kuwa rafiki,
Kwa sababu ulikuwa mmoja kwangu.
Una tarehe ya kusherehekea,
Ambayo huja lakini mara moja kwa mwaka.
Na kwa hivyo leo tungependa kusema
Kutoka kwetu sote hadi kwako:
Furaha ya kuzaliwa! Furaha ya kuzaliwa! Siku njema ya kuzaliwa!
Chukua matakwa yangu katika siku hii ya jua,
Butterfly waache kuleta nyumbani kwako.
Hongera zote njema leo
Itachanua milele katika nafsi yako.
Maisha ni kama tuzo ya kushangaza
Wakati nadhani nina rafiki,
Rafiki kama wewe.
Kwa pamoja tutatazama ulimwengu huu wote.
Wewe ni rafiki yangu mkubwa na
Hiyo ni kweli.
Natamani ndoto zako zote ziwe kweli
Na furaha kubisha mlango wako.
Wacha ubaki kila wakati kama ulivyo
Tutakuepusha na kuchoka milele.
Leo "unacheka kwa furaha
Kwa sababu una Siku ya Kuzaliwa.
Leo wewe ni mwepesi sana
Kama vile haujawahi kuwa wewe.
Na kila kitu unachokiota
Leo hutokea mara moja.
Na kila ulimwengu ni furaha
Ninakupa zawadi kwa upendo wangu wote!
Msichana wa kuzaliwa, leo ni siku yako!
Wakati wa kula keki, kuimba nyimbo na kucheza!
Kuna njia nyingi za kufurahiya siku ya kuzaliwa.
Hapa ni matumaini ya kupata kufanya kila mmoja!
Tafsiri:
Msichana wa kuzaliwa, leo ni siku yako!
Wakati wa kula keki, kuimba nyimbo na kucheza.
Kuna njia nyingi za kujifurahisha kwenye siku yako ya kuzaliwa.
Natumai utajaribu zote!
Maisha ya ajabu yatakuwa njia yako,
Milele, sio leo tu.
Na shida zako zote zitoweke,
Na marafiki wako wote wawe karibu kila wakati!
Tafsiri:
Kutakuwa na maisha ya ajabu
Daima, leo, usisahau -
Wacha dhiki ipinde
Marafiki zako wanaondoka!
Utakuwa na siku ya kufurahisha
Ndivyo wanavyosema wote
Matumaini kwamba mwaka ujao
Huweka huzuni zako zote pembeni
Tunakutakia Siku njema ya Kuzaliwa!
Tafsiri:
Mbele yako leo ni siku ya kuzaliwa yenye furaha!
Kila mtu atazungumza nawe leo!
Mwaka ujao upite bila majuto
Huzuni na hali mbaya ya hewa kuweka kila kitu kimefungwa!
Hongera marafiki zako kwenye siku yao ya kuzaliwa kwa ubunifu, panua upeo wa maarifa yako na ukumbuke: haijalishi ni lugha gani pongezi inasikika, iwe ya dhati, iliyojaa furaha, mwanga na upendo.
Kutoka kwa makala utajifunza:
- mifano ya jinsi Wamarekani wenyewe wanavyopongezana katika maisha halisi.
- mifano ya pongezi "maua" bourgeois.
- jinsi ya kutaja kwa heshima tarehe ya kuzaliwa, ikiwa umesahau ghafla.
- Je, wanasema halisi: "Ninakupongeza na".
Moja sio wakati mkubwa unaohusiana na pongezi.
Katika nchi zinazozungumza Kiingereza, tahadhari nyingi hulipwa kwa Krismasi. Kwa hiyo, ikiwa likizo hii ya ajabu ya Kikatoliki iko kwenye yadi, unaweza kuwa na hamu ya kujua jinsi unaweza kumpongeza rafiki yako wa kigeni, au, au kuona,. Na kama hujui kutamka Krismasi Njema, nimekuandalia hii.
Kwa hivyo ni siku ya kuzaliwa!
Sisi, Warusi, ni watu wa kihisia, wenye nafsi pana na nia ya dhati zaidi kwa wale walio karibu nasi. Na asilimia 99.9 yetu huwa tunawapongeza wapendwa wao au wafanyakazi wenzao kwa hotuba kali na ndefu. Tunakutakia afya, na furaha, na upendo, na maua, na furaha na ... mambo mengi.
Hakuna mila kama hiyo katika tamaduni za Amerika na Briteni.
Kawaida wasemaji wa asili wenyewe, Waamerika na Waingereza, hutamani siku ya kuzaliwa yenye furaha sana na fupi:
"Siku ya kuzaliwa yenye furaha!" Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha!
Mara nyingi sana katika barua na sms wanafupisha maneno haya na kuandika: "Furaha ya Bday!"
Mifano ya jinsi ya kumtakia mgeni siku njema ya kuzaliwa
Mifano ya kawaida ya matamanio maishani, kama Wamarekani wenyewe hufanya.
Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha! Natumai una siku njema!
Furaha ya kuzaliwa! Kuwa na siku njema!
Heri ya kuzaliwa kwako Ksenia Andreevna!
Heri ya kuzaliwa kwako, Ksenia Andreevna!
Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha! Nakutakia kila la kheri maishani!
Furaha ya kuzaliwa! Nakutakia kila la kheri!
Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha! Natumai ni siku ya furaha sana kwako!
Furaha ya kuzaliwa! Natumai hii ndiyo siku ya furaha zaidi kwako!
Natumaini una siku nzuri! Natumai una siku njema leo!
Nakutakia kila la kheri kwa siku ya leo na siku zijazo. Nakutakia kila la kheri leo na siku zijazo.
Furahia siku yako maalum! Furahia siku hii maalum!
Matamanio yako yote yatimie! Natamani matakwa yako yote yatimie.
Maneno "Heri ya kuzaliwa, kaka mpendwa
Dada mdogo - dada.
Dada - dada.
Baba ni baba.
Mama ni mama.
Heri ya kuzaliwa, ndugu yangu!
Heri ya kuzaliwa ndugu yangu.
Heri ya siku ya kuzaliwa kwa kaka yangu kipenzi.
Heri ya kuzaliwa, kaka yangu mpendwa.
Heri ya siku ya kuzaliwa kwa kaka bora duniani.
Heri ya kuzaliwa, bora zaidi ulimwenguni, kaka.
Heri ya kuzaliwa Ndugu mpendwa.
Heri ya kuzaliwa kaka mpendwa.
Kwa dada kutoka kwa kaka
Arina,
Siku njema ya kuzaliwa!
kutoka kwa kaka Michael
Mpendwa Arina,
Siku njema ya kuzaliwa!
Kaka yako Michael
Kwa mwalimu kutoka kwa mwanafunzi
Mpendwa Elena Sergeevna!
Siku njema ya kuzaliwa!
Kutoka kwa Alexey Ivanov
Mpendwa Elena Sergeevna,
Siku njema ya kuzaliwa!
Siku ya kuzaliwa yenye furaha, mpenzi wangu! Furaha ya kuzaliwa mpendwa!
Siku ya kuzaliwa yenye furaha, mpenzi!
Furaha ya kuzaliwa, siku ya kuzaliwa yenye furaha, mpenzi!
Rafiki mzuri anaweza kuandika yafuatayo
Furaha ya Siku ya Kuzaliwa Tom!
Natumai una siku njema!
Asante kwa kuwa rafiki mkubwa.
Mike.
Furaha ya kuzaliwa, Tom!
Natumai siku hii inakwenda vizuri.
Asante kwa kuwa na rafiki mkubwa kama wewe.
Mike.
Siku yako ya kuzaliwa iwe kamili ya masaa ya furaha na wakati maalum wa kukumbuka kwa muda mrefu!
Siku yako ya kuzaliwa iwe kamili ya masaa ya furaha na wakati maalum ambao utakumbukwa kwa muda mrefu!
Napenda maisha yanakuletea mshangao mzuri kwa kila mshumaa kwenye keki yako ya bday!
Natamani ungekuwa na mshangao mwingi katika maisha yako kama kuna mishumaa kwenye keki yako ya siku ya kuzaliwa!
Jiruhusu ufanye kila kitu unachopenda zaidi maishani, Siku yako Kuu iwe na furaha na furaha!
Fanya chochote unachopenda zaidi maishani. Siku hii maalum kwako iwe na furaha na furaha!
Siku yako ya kuzaliwa marafiki wanakutakia mambo mengi, lakini nitakutakia mawili tu: daima na kamwe. Kamwe usijisikie bluu na uwe na furaha kila wakati!
Siku yako ya kuzaliwa, marafiki wanakutakia mengi, lakini nataka kukutakia vitu viwili tu: kila wakati na kamwe. Kamwe usiwe na huzuni na uwe na furaha kila wakati!
Na ufurahie siku yako maalum kwa kiwango kamili, rafiki!
Furahia katika siku hii maalum kwako, rafiki!
Leo nakutakia wakati wa kufurahisha, ulioshirikiwa na wapendwa wako, na furaha ya maisha yote!
Nakutakia siku hii ya kufurahiya, wasiliana na wapendwa wako na furaha hadi mwisho wa maisha yako!
Ndoto ambayo ina maana zaidi kwako, ianze kutimia mwaka huu. Siku Njema!
Ndoto ambayo inamaanisha zaidi kwako ianze kutimia mwaka huu. Furaha ya kuzaliwa!
Leo ni siku ya kuzaliwa ya mtu ambaye anaeneza furaha na chanya pande zote. Hebu siku yako ya kuzaliwa na maisha yako yawe ya ajabu kama wewe!
Leo ni siku ya kuzaliwa ya mtu ambaye huleta furaha na chanya kwa kila mtu karibu. Hebu siku yako ya kuzaliwa na maisha yako yawe ya ajabu kama wewe!
Kuhusu aina hii ya kadi za posta, Wamarekani huwatuma kwa "marafiki wao wazuri sana." Lakini kwa kawaida, ni mdogo kwa sentensi mbili ambazo niliandika hapo juu.
Marafiki zangu wengi wa Marekani walisisitiza: wanapenda sehemu hii ya mila ya Kirusi, tunaposema toasts ndefu, hotuba nzuri, matakwa ya joto na pongezi kwa kila aina ya likizo - hii ndiyo inayowafanya watabasamu. Lakini maishani, hautakutana na Mmarekani ambaye angekupongeza kwa Kirusi - na maandishi marefu na kadi ya posta nzuri. Haifai "kuwachukiza" kwa hili na kuwachukulia kama wajinga - jua tu kwamba huu ni utamaduni wao, na hakuna zaidi.
Jinsi ya kuuliza bourgeois wakati wa kuzaliwa kwake
Mmarekani wangu alisahau siku yangu ya kuzaliwa, na akaniuliza hivi:
Naamini ni tarehe 14?
Natumai ulikuwa na siku njema ikiwa ni hivyo.
Je! unakumbuka kuwa una miaka 14?
Natumaini ulikuwa nayo vizuri.
Jambo kuu kuhusu template hii ni kwamba ni ya asili sana na haina aibu wewe. Unauliza tu mtu huyo: "Ninaonekana kukumbuka, ni siku yako ya kuzaliwa tarehe 14?"
Je! wanasema: Ninakupongeza kwa Siku yako ya Kuzaliwa, Mwaka Mpya, Krismasi, nk ...
Wale. Je, wanasema halisi: "Siku ya kuzaliwa yenye furaha, Mwaka Mpya Mpya, Krismasi," nk?
Hapana, katika maisha mabepari hawasemi hivyo.
Matakwa yetu yote ya Kirusi yenye nguvu: "Ninakupongeza kwa siku yako ya kuzaliwa, Mwaka Mpya, Krismasi, nk." huchemka kwa misemo thabiti:
Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha! Siku ya Kuzaliwa yenye Furaha!
Heri ya mwaka mpya! Heri ya mwaka mpya!
Krismasi Njema! Krismasi Njema!
Pasaka njema! Pasaka njema!
Mwanamume anampongeza mpenzi wake kama hii:
Heri ya Siku ya Kuzaliwa Mtoto!
Natumai unafurahiya siku yako maalum.
Furaha ya kuzaliwa mtoto!
Natumai una siku njema siku hii maalum kwako.
Maneno ya msamiati wa upendo wa karibu yameongezwa hapa:
kukubusu - busu, kukupenda - kukupenda, kukumbatia - kukumbatia, nk. Heri ya kuzaliwa Kate!
Furahia siku yako maalum.
Nakupenda
Bob wako
Heri ya kuzaliwa, Katya!
Uwe na siku njema!
Nakupenda.
Bob wako
Unaweza kumpongeza mtoto asubuhi kama hii:
Heri ya kuzaliwa mtoto wangu mpendwa, natumai una siku nzuri.
Heri ya siku ya kuzaliwa mpenzi wangu, natumai una siku ya ajabu leo.
Je, wabebaji wenyewe hutumia matakwa ya "maua" ya muda mrefu?
Rafiki zangu 9 kati ya 10 waliniandikia kwamba matamanio ya "maua" maishani kwa kawaida HAYAZUNGUMZI. Je! ni kwamba mbepari mmoja, ambaye ni msanii wa moyoni, aliniandikia kwamba yeye mwenyewe anakuja na pongezi za kibinafsi zilizopotoka kwa wapendwa wake! marafiki wazuri sana na hutuma postikadi kwa huduma ya kawaida ya posta, SI barua pepe. Lakini yeye ni, badala yake, ubaguzi kwa sheria, tk. asili ya ubunifu na shirika nzuri la kiakili.
Ni hayo tu.
Sasa unajua jinsi unaweza kumtakia mgeni siku ya kuzaliwa yenye furaha.
Ninakupongeza kwa moyo wote
Wacha maisha yakupe amani ya familia,
Wacha matamanio yako yote yatimie,
Wacha njia zote ziongoze kwa furaha!
Natamani kwa dhati kufikia bora,
Kuzungukwa na marafiki waaminifu,
Safiri ulimwenguni kutoka mashariki hadi magharibi,
Kuwa na furaha zote za maisha bila mwisho!
Kuwa na furaha zote za maisha!
Ninakupongeza kwa dhati
Maisha yape amani ya familia
Matamanio yote yatimie
Barabara zote ziongoze kwa furaha!
Nakutakia mema kwa dhati
Kuzungukwa na marafiki waaminifu,
Safiri ulimwengu kutoka mashariki hadi magharibi,
Kuwa na furaha zote za maisha bila mwisho na makali!
122
Imenunuliwa na kumilikiwa na tovuti.
Unda postikadi
Hongera Kwako Kwa Moyo Wangu Wote!
Hongera kwako kwa moyo wangu wote!
Nakutakia furaha na tabasamu,
Acha hatima yako iwe ya busara sana
Ili kutekeleza matamanio yako yote!
Natamani angalau rafiki mmoja mwaminifu,
Mafanikio katika mambo yako ya kazi,
Upendo katika familia yako kutumia
Uko katika matunzo mazuri kila siku!
Hongera kwa moyo wangu wote!
Hongera kwa moyo wangu wote!
Nakutakia furaha na tabasamu
Hatima inaweza kuwa sawa
Hiyo itafanya matakwa yote yatimie!
Natamani angalau rafiki mmoja wa kweli,
Bahati nzuri katika kazi,
Familia inapenda kutumia
Kila siku katika huduma za kupendeza!
43
Imenunuliwa na kumilikiwa na tovuti.
Unda postikadi
Baraka za asili
Furahia siku yako maalum,
Kuwa na furaha na kupumzika leo!
Nakutakia bahari ya hisia,
Bahari za furaha,
Mito ya watoaji,
Vijito vya vitabu!
Na ninakutakia kutoka moyoni mwangu
Ili kucheza sehemu bora kila wakati,
Nakutakia nyakati za bahati nzuri,
Mashamba ya marafiki waaminifu,
Misitu ya utalii na maslahi!
Baraka za asili
Furahia, una siku maalum
Kuwa na furaha na kupumzika leo!
Nakutakia bahari ya hisia
Bahari za furaha
Mito ya watoaji
Mito ya vitabu!
Natamani pia kwa moyo wangu wote -
Daima kucheza sehemu bora
Nakutakia milima ya nyakati za mafanikio
Viwanja vya marafiki wa kweli
Misitu ya utalii na yote ya kuvutia!
32
Imenunuliwa na kumilikiwa na tovuti.
Unda postikadi
Iongoze Maisha ya Furaha, Furahia!
Wacha huzuni, huzuni isije kamwe,
Acha jua liangaze kila wakati,
Wacha ndoto zote zitimie na kwa usahihi,
Kutoa furaha na furaha!
Kuishi maisha ya furaha, kufurahia!
Chukua, tafadhali, pongezi zangu
Wamejaa msukumo,
Upole, upendo, joto na furaha!
Kuishi kwa furaha, kufurahia!
Huzuni na kukata tamaa visije kukutembelea
Acha jua liangaze kila wakati
Ndoto zote zitimie na ipasavyo
Kutoa furaha na furaha!
Kuishi kwa furaha, kufurahia maisha!
Tafadhali ukubali pongezi zangu
Wamejaa msukumo
Upole, upendo, joto na furaha!
27
Imenunuliwa na kumilikiwa na tovuti.
Unda postikadi
Furaha
Sitakutakia mambo mengi,
Sitapoteza maneno mengi,
Natamani kwa urahisi - furaha,
Inajumuisha ulimwengu wote:
Hakuna shida, hakuna maumivu,
Una mhemko mzuri, nguvu nyingi,
Inamaanisha amani, kupenda kazi na mapumziko,
Familia, utajiri, kadhalika ...
Sitakutakia mengi
Sitapoteza maneno mengi
Nakutakia furaha tu
Inajumuisha ulimwengu wote:
Hakutakuwa na shida, hakuna maumivu
Kutakuwa na mhemko mzuri, nguvu nyingi,
Furaha ni amani, kazi mpendwa na kupumzika,
Familia, utajiri na kadhalika ...
18
Imenunuliwa na kumilikiwa na tovuti.
Unda postikadi
Kwa Mtu Mtukufu!
Tunakupongeza kwa hafla hii
Mtu mtukufu zaidi,
Tunakutakia hatima yako
Kabla ya wewe, kutoa furaha nyingi!
Furahia leo bila mwisho,
Na uwe na furaha katika maisha yako,
Kicheko huongeza maisha na
Inakupa afya! Tupe tabasamu lako!
Mtu mpendwa!
Tunakupongeza kwa hafla hii.
Mtu anayeheshimiwa zaidi
Tunatamani hatima iwe chini
Mbele yenu, kutoa furaha nyingi!
Furahia leo bila mwisho na mwisho,
Na kuwa na furaha maisha yako yote
Kicheko huongeza maisha na
Hutoa afya! Tupe tabasamu lako!
14
Imenunuliwa na kumilikiwa na tovuti.
Unda postikadi
Furahia Furaha na Chakula!
Hongera kwa moyo safi
Na mhemko mkali,
Wacha kila hamu ya wageni ianze
Ili kutimia kama inavyopaswa!
Nakutakia kila la kheri siku ya leo
Furahiya furaha na chakula,
Acha bahati yako isigeuke,
Acha hatima yako iwe nzuri!
Furahia furaha na chipsi!
Hongera kwa moyo safi
Na mhemko mkali,
Acha wageni wa matakwa yote
Itekelezwe inavyopaswa!
Nawatakia mema siku ya leo
Pata raha kutoka kwa burudani na chipsi,
Bahati yako isigeuke kutoka kwako
Hatima yako iwe nzuri kila wakati!
Salamu za kuzaliwa za furaha kwa Kiingereza na tafsiri
12
Imenunuliwa na kumilikiwa na tovuti.
Unda postikadi
Niche iliyofanikiwa
Ninakupongeza na ninatamani
Ili usiwe na huzuni kamwe, mpendwa,
Ili kupata niche iliyofanikiwa
Katika maisha ya kibinafsi na kazini!
Napenda afya nyingi na kuishi muda mrefu sana,
Kuwa mchanga kila wakati, safi, mwenye furaha, dhabiti,
Tajiri, furaha, furaha, bahati, nguvu
Katika roho, akili, moyo na mwili!
Niche iliyofanikiwa
Ninakupongeza na kukutakia
Ili usiwe na huzuni, mpenzi,
Ili kupata niche yako iliyofanikiwa
Katika maisha yako ya kibinafsi na kazi!
Nakutakia afya njema na uishi muda mrefu,
Kuwa mchanga kila wakati, safi, furaha, nguvu,
Tajiri, furaha, furaha, bahati, nguvu
Roho, nafsi, akili, moyo na mwili!
9
Kuanguka kwa upendo, na kuwa Mmoja,
Usiwe na huzuni, acha shida zako
Kama mapovu ya sabuni yasiyo na maana,
Wanapasuka na hawana madhara,
Ufanikiwe, uishi kwa raha,
Kufanikiwa kwa moyo mkuu,
Kuwa mwema kila wakati, mwenye busara!
Kuwa wewe mwenyewe
Kucheza, frolic na kuwa na furaha
Kuanguka kwa upendo, kuwa wewe mwenyewe
Na usiwe na huzuni, acha shida
Itakuwa kama Bubbles za sabuni
Zinapasuka na hazina madhara
Daima kufanikiwa, ishi kwa raha
Kufanikiwa kwa moyo mkuu,
Daima kuwa mkarimu na wajanja!
8
