Epics za Kirusi ni mashujaa na wahusika. Wabaguzi wa Kirusi

Fikiria: mara moja kwenye uwanja kuu wa jiji ghafla ilionekana ... ikulu ya barafu! Jumba halisi, ambalo paa lake lilitengenezwa na cream iliyopigwa, na chimney zilitengenezwa kwa matunda yaliyopandwa. Mmm ... ni ladha gani! Wote, watu wote wa miji ni watoto na hata wazee! - siku nzima walikula jumba ladha kwenye mashavu yote mawili, na wakati huo huo hakuna mtu aliye na maumivu ya tumbo! Jumba hili zuri la barafu "lilijengwa" katika moja ya hadithi zake na mwandishi wa Italia aliyeitwa Gianni Rodari.
... Wazazi wa msimulizi mashuhuri ulimwenguni - Hans Christian Andersen - walikuwa mtengenezaji wa viatu na mfanyikazi wa nguo. Na Gianni Rodari alikulia katika familia ya mwokaji na mtumishi. Wasimuliaji wote wawili hawakuharibiwa katika utoto na ama anasa au shibe. Walakini, ilikuwa karibu nao kwamba mchawi mzuri na hadithi ambaye huchagua wachache sana - Ndoto, alikaa kutoka utoto mdogo. Kwa usahihi, katika utoto, anakuja kwa kila mtu, na kisha hubaki tu na mpendwa zaidi. Anaacha waovu, wakatili, wenye tamaa na wasio waadilifu, lakini huja mahali ambapo fadhili na huruma zinaishi. Kidogo Gianni aliandika mashairi, alijifunza kucheza violin na akachora kwa raha, akiota kuwa msanii maarufu.
Wakati mvulana Gianni alikuwa na umri wa miaka tisa tu, baba yake mpendwa, ambaye kila wakati alikuwa akihurumia paka, mbwa na kwa jumla kila kiumbe hai, aliokoa kitanda kidogo wakati wa mvua iliyonyesha, ambayo karibu ilizama kwenye dimbwi kubwa. Kitten aliokolewa, lakini mwokaji mzuri alipata baridi katika mvua ya baridi, akaugua nimonia na akafa. Kwa kweli, mtu mzuri kama huyo hakuweza kuwa na mtoto mbaya!
Gianni Rodari alimkumbuka baba yake kila wakati na akachukua kutoka kwake hamu ya haki, kufanya kazi kwa bidii na roho mwema, mkali.
Katika miaka kumi na saba, Gianni alikua mwalimu wa shule ya msingi. Wanafunzi wake walijenga nyumba kutoka kwa barua, pamoja na mwalimu walitunga hadithi za hadithi na wakajisikia wenye furaha kabisa: kulikuwa na furaha nyingi kutoka kwa shughuli kama hizo.
Kweli, Fairy ya Ndoto ingemwachaje mtu mzuri sana? Alimtazama kwa kupendeza mtu mzima wa kawaida ambaye hakusahau juu ya ulimwengu wa utoto, na wakati mwingine hata alimsaidia kuandika vitabu.
Lakini yeye, pia, alimpenda. Na hata aliandika kwa heshima ya hadithi yake moja ya vitabu vya kushangaza zaidi kwa watoto na watu wazima vinavyoitwa "Grammar of Fantasy" - juu ya jinsi ya kufundisha watoto kutunga. Sio kabisa hata wote wawe waandishi na washairi, lakini ili "hakuna mtu aliye mtumwa." Kwa sababu fantasy sio tu inakuza akili. Jambo kuu ni kwamba inamfanya mtu kuwa mwema, mwenye nguvu na huru.
Gianni Rodari alichukia uonevu, kila wakati alipigania haki - wakati wote alipopigana na Wanazi na silaha mikononi mwake, na wakati alifanya kazi kama mwandishi wa gazeti la "Umoja" (kalamu yake kali ilikuwa silaha isiyo na nguvu kuliko bunduki).
Mashujaa wake pia walipigana dhidi ya uovu: Cipollino mjanja, na mzabibu mwaminifu, na profesa laini Pear na wengine wengi, shukrani ambayo nchi nzuri ya mboga imekuwa huru, na watoto ndani yake waliweza kujifunza na kucheza mahali popote alitaka.
Gianni Rodari, msimuliaji wa hadithi mchangamfu, mchangamfu, asiyeisha na mpole sana, aliwapa watoto hadithi nyingi za ajabu ambazo wanaweza kucheza nazo kama na mipira ya rangi. "Adventures ya Cipollino", "Safari ya Mshale wa Bluu", "Jelsomino katika Ardhi ya Waongo", "Grammar of Fantasy" - vitabu hivi vinapendwa na watoto ulimwenguni kote.
Ilikuwa yeye, Gianni Rodari, ambaye alileta Colloll jasiri na mwema nyumbani kwetu, alitupa fursa ya kusikia sauti nzuri ya Jelsomino akiharibu kuta za magereza, ni katika hadithi yake ya hadithi kwamba kitufe cha kijinga cha mtoto wa kujitolea kinageuka mbwa hai, na katika hadithi nyingine ya hadithi kijana Marko, akisafiri angani juu ya farasi wa mbao, alifika kwenye sayari ya miti ya Mwaka Mpya, ambapo hakuna hofu au chuki. Walakini, ikiwa utazungumza juu ya mashujaa wote wa vitabu vya mwandishi wa hadithi wa Italia, basi hakutakuwa na kurasa za kutosha kwenye jarida. Kwa hivyo ni bora kusoma vitabu vya Rodari, na mashujaa wao watakuwa marafiki wako waaminifu kwa maisha yote!

Ikiwa haifanyi kazi, jaribu kuzima AdBlock

Kwa alamisho

Soma

Unayopenda

Desturi

Wakati nikitupa

Weka mbali

Wakati wa

Lazima umesajiliwa kutumia alamisho

Siku ya kuzaliwa: 23.10.1920

Tarehe ya kifo: 04/14/1980 (umri wa miaka 59)

Ishara ya Zodiac: Tumbili, Mizani ♎

Gianni Rodari (Mtaliano Gianni Rodari, jina kamili - Giovanni Francesco Rodari, Italia Giovanni Francesco Rodari; Oktoba 23, 1920, Omegna, Italia - Aprili 14, 1980, Roma, Italia) ni mwandishi maarufu na mwandishi wa watoto wa Italia.

Gianni Rodari alizaliwa mnamo Oktoba 23, 1920 katika mji mdogo wa Omegna (Kaskazini mwa Italia). Baba yake Giuseppe, mwokaji kwa biashara, alikufa wakati Gianni alikuwa na umri wa miaka kumi tu. Gianni na kaka zake wawili, Cesare na Mario, walikulia katika kijiji cha mama yao, Varezotto. Mgonjwa na dhaifu kutoka utoto, kijana huyo alikuwa anapenda muziki (alichukua masomo ya violin) na vitabu (soma Friedrich Nietzsche, Arthur Schopenhauer, Vladimir Lenin na Leon Trotsky). Baada ya miaka mitatu katika seminari, Rodari alihitimu kama mwalimu na, akiwa na umri wa miaka 17, alianza kufundisha katika darasa la msingi la shule za vijijini za huko. Mnamo 1939 alihudhuria Kitivo cha Filojia ya Chuo Kikuu cha Katoliki cha Milan kwa muda.

Wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, Rodari aliruhusiwa kutoka kwa huduma kwa sababu ya afya mbaya. Baada ya kifo cha marafiki wawili wa karibu na kufungwa kwa kaka yake katika kambi ya mateso, alikua mwanachama wa Harakati ya Upinzani na mnamo 1944 alijiunga na Chama cha Kikomunisti cha Italia.

Mnamo 1948 Rodari alikua mwandishi wa habari wa gazeti la kikomunisti L'Unita na akaanza kuandika vitabu kwa watoto. Mnamo 1950, chama kilimteua kuwa mhariri wa jarida jipya la watoto la kila wiki, Il Pioniere, huko Roma. Mnamo 1951 Rodari alichapisha mkusanyiko wake wa kwanza wa mashairi - "Kitabu cha Mashairi ya Mapenzi", na vile vile kazi yake maarufu "The Adventures of Cipollino" (tafsiri ya Kirusi na Zlata Potapova iliyohaririwa na Samuil Marshak ilichapishwa mnamo 1953). Kazi hii ilipata umaarufu haswa huko USSR, ambapo katuni ilipigwa kulingana nayo mnamo 1961, na kisha hadithi ya hadithi ya filamu "Cipollino" mnamo 1973, ambapo Gianni Rodari aliigiza katika jukumu lake mwenyewe.

Mnamo 1952 alikwenda kwanza kwa USSR, ambapo baadaye alitembelea mara kadhaa. Mnamo 1953 alioa Maria Teresa Ferretti, ambaye miaka nne baadaye alimzaa binti yake, Paola. Mnamo 1957, Rodari alipitisha mtihani wa jina la mwandishi wa habari mtaalamu, na mnamo 1966-1969 hakuchapisha vitabu na alifanya kazi tu kwenye miradi na watoto.

Mnamo 1970, mwandishi alipokea Tuzo ya kifahari ya Hans Christian Andersen, ambayo ilimsaidia kupata umaarufu ulimwenguni.

Aliandika pia mashairi ambayo yamemjia msomaji wa Kirusi katika tafsiri za Samuil Marshak (kwa mfano, "Je! Ufundi unanukaje?") Na Yakov Akim (kwa mfano, "Giovannino-Lose"). Idadi kubwa ya tafsiri za vitabu kwa Kirusi zimefanywa na Irina Konstantinova.

Familia
Baba - Giuseppe Rodari (Mtaliano Giuseppe Rodari).
Mama - Maddalena Ariocchi (Kiitaliano Maddalena Ariocchi).
Ndugu wa kwanza ni Mario Rodari (Mtaliano Mario Rodari).
Ndugu wa pili ni Cesare Rodari (Kiitaliano: Cesare Rodari).
Mke - Maria Teresa Ferretti (Mtaliano Maria Teresa Ferretti).
Binti - Paola Rodari (Mtaliano Paola Rodari).

Kazi zilizochaguliwa

Mkusanyiko "Kitabu cha Mashairi ya Mapenzi" (Il libro delle filastrocche, 1950)
"Mwongozo kwa painia" (Il manuale del Pionere, 1951)
"Adventures of Cipollino" (Il Romanzo di Cipollino, 1951; iliyotolewa mnamo 1957 chini ya jina Le avventure di Cipollino)
Mkusanyiko wa mashairi "Treni ya Mashairi" (Il treno delle filastrocche, 1952)
Gelsomino nel paese dei bugiardi (1959)
Mkusanyiko "Mashairi angani na duniani" (Filastrocche in cielo e in terra, 1960)
Mkusanyiko "Hadithi kwenye Simu" (Favole al telefono, 1960)
Jeep kwenye Runinga (Gip nel televisore, 1962)
Sayari ya Miti ya Mwaka Mpya (Il pianeta degli alberi di Natale, 1962)
Usafiri wa Mshale wa Bluu (La freccia azzurra, 1964)
Kile Kosa Zinaweza Kuwa (Il libro degli errori, Torino, Einaudi, 1964)
Mkusanyiko "Keki Angani" (La Torta huko cielo, 1966)
"Jinsi Giovannino, jina la utani la mkate, alisafiri" (mimi viaggi di Giovannino Perdigiorno, 1973)
"Sarufi ya Ndoto" (La Grammatica della fantasia, 1973)
"Zamani kulikuwa na Baron Lamberto" (C'era due volte il barone Lamberto, 1978)
"Vagabondi" (Piccoli vagabondi, 1981)

Hadithi zilizochaguliwa

"Mhasibu na bora"
"Guidoberto na Etruscans"
"Jumba la barafu"
"Kilo kumi za mwezi"
"Jinsi Giovannino aligusa pua ya mfalme"
"Elevator kwa nyota"
"Wachawi uwanjani"
"Miss Ulimwengu na Macho ya Kijani Nyeusi"
"Roboti Ambaye Alitaka Kulala"
"Sakala, Pakala"
"Pua iliyokimbia"
"Sirenida"
"Mtu Aliyenunua Stockholm"
"Mtu ambaye alitaka kuiba ukumbi wa ukumbi wa michezo"
Mzunguko wa hadithi kuhusu mapacha Marko na Mirko

Filamu ya Filamu
Uhuishaji

"Mvulana kutoka Naples" - filamu ya uhuishaji (1958)
"Cipollino" - filamu ya uhuishaji (1961)
"Giovanni asiye na nia" - filamu ya uhuishaji (1969)
"Safari ya Mshale wa Bluu" - filamu ya uhuishaji (1996

Sinema ya hadithi

"Keki Angani" - filamu ya filamu (1970)
"Cipollino" - filamu ya filamu (1973)
"Sauti ya Uchawi ya Jelsomino" - filamu ya filamu (1977)

Asteroid 2703 Rodari, iliyogunduliwa mnamo 1979, imepewa jina la mwandishi.

1 - Kuhusu basi la mtoto ambaye alikuwa akiogopa giza

Donald Bisset


Hadithi ya hadithi juu ya jinsi mama-basi alifundisha mtoto wake-basi asiogope giza ... Kuhusu basi-mtoto ambaye aliogopa giza kusoma Mara kwa mara kulikuwa na basi-mtoto. Alikuwa mwekundu sana na aliishi na baba na mama yake kwenye karakana. Kila asubuhi …

2 - kittens tatu

Suteev V.G.

Hadithi ndogo kwa watoto wadogo juu ya kittens tatu za fidgety na vituko vyao vya kuchekesha. Watoto wadogo wanapenda hadithi fupi na picha, ndiyo sababu hadithi za hadithi za Suteev zinajulikana sana na kupendwa! Kittens tatu kusoma kittens tatu - nyeusi, kijivu na ...

3 - Hedgehog kwenye ukungu

Kozlov S.G.


Hadithi ya Hedgehog, jinsi alivyotembea usiku na kupotea kwenye ukungu. Akaanguka ndani ya mto, lakini mtu akampeleka pwani. Ulikuwa usiku wa kichawi! Hedgehog kwenye ukungu kusoma mbu thelathini alikimbilia kwenye eneo hilo na kuanza kucheza ...

4 - Kuhusu panya mdogo kutoka kwa kitabu

Gianni Rodari


Hadithi ndogo juu ya panya ambaye aliishi katika kitabu na akaamua kuruka kutoka ndani kwenda ulimwengu mkubwa. Ni yeye tu ambaye hakujua kuzungumza lugha ya panya, na alijua tu lugha ya kushangaza ya kitabu ... Soma juu ya panya kutoka kwa kitabu ...

5 - Apple

Suteev V.G.


Hadithi juu ya hedgehog, sungura na kunguru ambao hawakuweza kushiriki tufaha la mwisho kati yao. Kila mtu alitaka kuchukua mwenyewe. Lakini beba wa haki alihukumu mzozo wao, na kila mmoja akapata kipande cha kitamu ... Soma tufaha Ilichelewa ...

6 - whirlpool nyeusi

Kozlov S.G.


Hadithi kuhusu Hare mwoga ambaye alikuwa akiogopa kila mtu msituni. Na alikuwa amechoka sana na hofu yake hivi kwamba aliamua kujizamisha kwenye Dimbwi jeusi. Lakini alimfundisha Hare kuishi na asiogope! Maelstrom nyeusi ilisomwa Mara kwa mara kulikuwa na Hare ...

7 - Kuhusu Kiboko, ambaye aliogopa chanjo

Suteev V.G.

Hadithi kuhusu kiboko mwoga ambaye alitoroka kutoka kliniki kwa sababu aliogopa chanjo. Na aliugua homa ya manjano. Kwa bahati nzuri, alipelekwa hospitalini na akapona. Na kiboko aliona aibu sana juu ya tabia yake ... Kuhusu Kiboko, ni nani aliyeogopa ..

8 - Lisa anasubiri basi

Nurdqvist S.


Wakati mmoja msichana Lisa na mama yake walikwenda jijini kwenye ukumbi wa michezo wa vibaraka. Walikuwa wakingojea basi, lakini bado hakuja. Kwenye kituo cha basi, Lisa alicheza na kijana Johan na hakujuta hata kidogo kwamba walikuwa wamechelewa kwenye ukumbi wa michezo. ...

Hadithi za Rodari kusoma

1. Jina

Kuhusu Gianni Rodari

Mnamo 1920, huko Italia, kijana Gianni alizaliwa katika familia ya waokaji. Mara nyingi alikuwa mgonjwa, analia, na hakujitolea kulelewa. Mtoto mwenyewe alipendezwa na muziki na fasihi, alicheza violin na kusoma vitabu vya Nietzsche na Schopenhauer, isiyo ya kawaida kwa watoto.

Nafsi ya familia ilikuwa baba, ambaye alijua kujifurahisha na kujaza maisha ya mkewe na wanawe watatu na furaha. Kifo chake kilikuwa pigo zito kwa Gianni, mama yake, kaka zake Mario na Cesare. Mama alifanya kazi usiku na mchana kulisha familia.

Wavulana walisoma katika seminari ya kitheolojia, kwa sababu hakukuwa na haja ya kulipa na kwa mioyo yao yote walichukia kusoma, maisha yenye kipimo na umaskini uliowazunguka. Gianni alitumia wakati wote kwenye maktaba ili kuua wakati fulani, na kisha akapata ladha na hakuweza kutolewa kwenye vitabu.

Mnamo 1937, mateso ya Gianni yalimalizika na kuhitimu kwake kutoka seminari. Kijana huyo alianza kufanya kazi ya ualimu ili kupata pesa na kumsaidia mama yake, wakati anasoma katika Chuo Kikuu cha Milan. Walakini, na kuzuka kwa vita, maisha ya Gianni Rodari yalibadilika ...

1952 ikawa mwaka muhimu katika hatima yake - hapo ndipo mwandishi wa siku zijazo alipofika USSR, ambapo baada ya muda hadithi zake za hadithi zilipenda zaidi kuliko nchi yake. Mnamo 1970, Tuzo ya Andersen iliyopokelewa na Gianni ilimletea umaarufu uliokuwa ukingojewa kwa muda mrefu.

Kuhusu hadithi za hadithi za Gianni Rodari

Hadithi za Gianni Rodari ni hadithi za kupendeza ambazo hakuna marufuku au maadili ya kupuuza, kila kitu ndani yao ni rahisi na wakati huo huo kimejazwa na uchawi. Kusoma hadithi za Rodari, mtu mzima mara nyingi atashangaa zawadi ya mwandishi kubuni wahusika wasio wa kawaida. Mtoto, kwa upande mwingine, anasoma kila wakati au anasikiliza kwa macho ya moto juu ya miujiza ambayo hufanyika katika hadithi za hadithi, huwahurumia mashujaa.

Njia moja au nyingine, unahitaji kuwa mtu wa kushangaza na upende watoto sana ili uandike hadithi za ajabu kama hizo, uwajaze na furaha na kufurahisha, uwavishe kidogo na huzuni, lakini kidogo tu.

Gianni Rodari mwenyewe alitaka watoto wachukue hadithi zake kama vitu vya kuchezea, ambayo ni, kufurahiya, kuja na mwisho wao kwa hadithi ambazo hazitawasumbua kamwe. Rodari alijaribu kusaidia wazazi kuwa karibu na watoto wao na alikuwa na furaha sana ikiwa kitabu hicho hakikusomwa tu, lakini pia kiliwafanya watoto watake kuzungumza, kubishana, na kubuni hadithi zao.

Ningependa kumaliza hadithi yetu fupi juu ya maisha na kazi ya Gianni Rodari kwa maneno yake mwenyewe: "Vitabu ni vitu vya kuchezea bora, na bila watoto wa kuchezea watoto hawawezi kukua vizuri."

Epic. Ilya Muromets

Ilya Muromets na Nightingale Jambazi

Ilya aliondoka Murom mapema, mapema, na alitaka kufika kwa mji mkuu Kiev-grad na chakula cha mchana. Farasi wake anayecheza kwa kucheza chini kidogo kuliko wingu linalotembea, na aliye juu amesimama msituni. Na hivi karibuni shujaa aliendesha hadi mji wa Chernigov. Na chini ya Chernihiv kuna nguvu isiyo na kipimo ya adui. Hakuna kifungu cha watembea kwa miguu au kifungu cha farasi. Vikosi vya maadui vinatambaa hadi kwenye kuta za ngome, wakifikiria Chernigov kuzidi na kuharibu.

Ilya aliendesha gari hadi kwa mwenyeji isitoshe na akaanza kuwapiga wavamizi wa kibaka kama kukata nyasi. Na kwa upanga, na mkuki, na rungu zito4, na farasi shujaa hukanyaga maadui. Na hivi karibuni alipigilia msumari, akakanyaga nguvu hiyo kubwa ya adui.

Milango kwenye ukuta wa ngome ilifunguliwa, Chernigovites zilitoka nje, yule mbuni aliinama chini na kumwita voivode kwa Chernigov-grad.

- Kwa heshima yenu, wanaume kutoka Chernigov, asante, lakini sio kwa mikono yangu kukaa kama voivode huko Chernigov, - alijibu Ilya Muromets. - Nina haraka kwenda mji mkuu Kiev-jiji. Nionyeshe barabara iliyonyooka!

- Wewe ni mkombozi wetu, shujaa mtukufu wa Kirusi, aliyezidi, barabara moja kwa moja ya Kiev-grad imekuwa ganzi. Kwa njia ya kuzunguka, watembea kwa miguu na wapanda farasi sasa huenda. Karibu na Tope Nyeusi, karibu na mto Smorodinka, Nightingale mnyang'anyi, mtoto wa Odikhmantiev, alikaa. Jambazi anakaa juu ya mialoni kumi na miwili. Filimbi mbaya kama kilala, hupiga kelele kama mnyama, na kutoka kwa filimbi ya usiku na kilio cha mnyama, nyasi-murav imekauka, maua ya azure yanabomoka, misitu yenye giza imeinama chini, na watu wamelala wamekufa! Usiende kwa njia hiyo, shujaa mtukufu!

Ilya hakusikiliza Chernigovites, na aliendesha barabarani. Anaendesha hadi mto Smorodinka na kwenye Matope meusi.

Nightingale yule Jambazi alimgundua na akaanza kupiga filimbi kama mtu wa usiku, akapiga kelele kama mnyama, villain alipiga kelele kama nyoka. Nyasi zilikauka, maua yalibomoka, miti iliinama chini, farasi alianza kujikwaa chini ya Ilya.

Shujaa alikasirika, akapiga farasi na mjeledi wa hariri.

- Wewe ni nini, kidonda cha mbwa mwitu, begi la nyasi, ulianza kujikwaa? Je! Haukusikia, inaonekana, filimbi ya usiku, mwiba wa nyoka, na kilio cha mnyama?

Yeye mwenyewe alichukua upinde mkali wa kulipuka na kumpiga risasi Nightingale yule jambazi, alijeruhi jicho la kulia la monster na mkono wa kulia, na yule mwovu akaanguka chini. Shujaa wa mnyang'anyi alijifunga kwa upinde wa tandiko na akamwongoza Nightingale kupita kwenye uwanja safi kupita kibanda cha usiku. Wana na binti waliona jinsi walivyokuwa wakimchukua baba yao, wakiwa wamefungwa kwenye upinde wa tandiko, walichukua panga na mikuki, yule Nightingale mnyang'anyi alikimbilia kuwaokoa. Na Ilya akawatawanya, akawatawanya na, bila kusita, akaanza kuendelea na safari yake.

Ilya alikuja mji mkuu Kiev-jiji, kwenye ua mkubwa wa mkuu. Na mkuu mtukufu Vladimir Krasno Solnyshko na wakuu wa watu maarufu ", na boyars wa heshima na mashujaa wenye nguvu walikaa tu kwenye meza ya chakula cha jioni.

Ilya aliweka farasi wake katikati ya yadi na akaingia mwenyewe kwenye chumba cha kulia. Aliweka msalaba kwa njia ya maandishi, akainama pande zote nne kwa njia ya kitaalam, na kwa mkuu mkuu mwenyewe kwa mtu binafsi.

Prince Vladimir alianza kuuliza:

- Unatoka wapi, mwenzako mzuri, jina lako unaitwa nani?

- Natoka mji wa Murom, kutoka kijiji cha miji ya Karacharova, Ilya Muromets.

- Hivi mwenzangu mwema, uliacha Murom?

- Mapema asubuhi niliondoka Murom, - Ilya alijibu, - Nilitaka kuwa katika wakati wa misa katika Kiev-grad, lakini njiani, nilisita njiani. Na nilikuwa nikiendesha barabara iliyonyooka kupita jiji la Chernigov, kupita mto Smorodinka na Uchafu Nyeusi.

Mkuu alikunja uso, akakunja uso, alionekana vibaya:

Popliteal - chini, chini.

- Wewe, mkulima-mwekundu, unatuchekesha machoni! Chini ya Chernihiv kuna jeshi la adui - elfu kumi ya nguvu, na hakuna mguu wala farasi huko, wala kifungu, au barabara ya kuendesha gari. Na kutoka Chernigov hadi Kiev, barabara iliyonyooka kwa muda mrefu imekuwa imejaa, imekufa ganzi. Karibu na mto Smorodinka na Uchafu mweusi, Nightingale mwizi, mtoto wa Odikhmantiev, anakaa juu ya miti kumi na miwili ya mwaloni, na hairuhusu mguu au farasi. Huko, na ndege-falcon haiwezi kuruka!

Ilya Muromets anajibu maneno haya:

- Chini ya Chernigov, jeshi la adui limepigwa na kupigwa vita, na Nightingale mnyang'anyi amejeruhiwa kwenye yadi yako, amefungwa kwenye tandiko.

Kutoka nyuma ya meza, Prince Vladimir akaruka nje, akatupa kanzu ya manyoya ya kunya juu ya bega moja, kofia ya sable juu ya sikio moja, na kukimbilia kwenye ukumbi nyekundu.

Nilimwona Nightingale mnyang'anyi, amefungwa kwa upinde wa tandiko:

- Wapiga filimbi, Nightingale, katika usiku, piga kelele, mbwa, kwa njia ya mnyama, mzizi, mwizi, kwa nyoka!

"Sio wewe, mkuu, ambaye ulinijaza, alishinda. Ilya Muromets alishinda, akaniangusha. Na sitatii mtu yeyote isipokuwa yeye.

- Agizo, Ilya Muromets, - anasema Prince Vladimir, - kupiga filimbi, kupiga kelele, anapigia Nightingale!

Ilya Muromets aliamuru:

- filimbi, Nightingale, nusu ya filimbi ya usiku, piga kelele nusu ya mnyama, piga filimbi ya nyoka nusu!

- Kutoka kwa jeraha la damu, - Nightingale anasema, - kinywa changu kikavu. Unaniambia unimwage kikombe cha divai ya kijani, sio kikombe kidogo - kwenye ndoo moja na nusu, halafu nitamfurahisha Prince Vladimir.

Walimletea Nightingale mnyang'anyi glasi ya divai ya kijani kibichi. Mbaya huyo alichukua uchawi kwa mkono mmoja, akanywa uchawi kwa roho moja.

Baada ya hapo, alipiga filimbi kwa filimbi kamili kama Nightingale, akapiga kelele kwa ukelele kamili kama mnyama, akapigwa mwiba kamili kama nyoka.

Hapa nyumba zilizo kwenye minara zilisokota, na kuta za pembeni kwenye minara zilitawanyika, watu wote ambao walikuwa uani wamelala wamekufa. Vladimir-mkuu wa mji mkuu wa Kiev, kanzu ya manyoya ya marten inaficha na kutambaa okarach.

Ilya Muromets alikasirika. Aliketi juu ya farasi mzuri, akamchukua Nightingale yule mnyang'anyi kwenda naye uwanjani wazi:

- Umejaa, villain, kuharibu watu! - Na akamkata kichwa Nightingale.

Sana Nightingale Jambazi ameishi ulimwenguni. Huo ndio ulikuwa mwisho wa hadithi kumhusu.

Ilya Muromets na Picha mbaya

Mara Ilya Muromets aliondoka mbali na Kiev katika uwanja wazi, katika anga pana. Nilipiga bukini, swans na bata wa kijivu huko. Njiani alikutana na mzee Ivanishche - mtu wa nchi nzima. Ilya anauliza:

- Umekuwa kutoka Kiev kwa muda gani?

- Hivi karibuni nilikuwa huko Kiev. Huko, Prince Vladimir ana shida na Apraxia. Mashujaa hawakutokea jijini, na Idolische iliyooza ilifika. Ukuaji kama nyasi, macho kama bakuli, fati za oblique kwenye mabega. Ameketi katika vyumba vya kifalme, anajitendea mwenyewe, anapiga kelele kwa mkuu na kifalme: "Mpe na uilete!" Na hakuna wa kuwatetea.

- Ah wewe, mzee Ivanishche, - anasema Ilya Muromets, - wewe ni hodari na mwenye nguvu kuliko mimi, tu hauna ujasiri na ushikaji! Unavua mavazi yako ya Kalichye, tutabadilisha nguo zetu kwa muda.

Ilya alikuwa amevaa mavazi ya Kalichye, alikuja Kiev kwa korti ya kifalme na akalia kwa sauti kubwa:

- Mpe, mkuu, zawadi kwa mtembea kwa miguu!

- Unasumbua nini, wewe ombaomba? Nenda kwenye chumba cha kulia. Nataka kuzungumza nawe! - alipiga kelele idolische machafu kupitia dirisha.

Mabega ni fati za oblique - mabega mapana.

Ombaomba - rufaa ya dharau kwa mwombaji.

Shujaa aliingia kwenye chumba cha juu, akasimama kwenye kizingiti. Mkuu na kifalme hawakumtambua.

Na Idolische, anayependa kulala, anakaa mezani, grins:

- Je! Umeona shujaa Ilyushka Muromets, Kalika? Ana urefu gani, ana urefu gani? Je! Anakula na kunywa sana?

- Ilya Muromets ni kama mimi kwa kimo na hadhi. Anakula mkate juu ya roll kwa siku. Anakunywa glasi ya divai ya kijani na bia iliyosimama kwa siku, na ndivyo inavyotokea.

- Ni shujaa wa aina gani? - Idolische alicheka, akicheka. - Hapa mimi ni shujaa - nakula ng'ombe wa kuchoma mwenye umri wa miaka mitatu mara moja, mimi hunywa pipa la divai ya kijani kibichi. Nitakutana na Ileyk, shujaa wa Urusi, nitamweka kwenye kiganja chake, nitampiga yule mwingine, na kutakuwa na uchafu na maji kutoka kwake!

Kwa kujivunia, mtembea kwa miguu anajibu Kalika:

- Kuhani wetu pia alikuwa na nguruwe mlafi. Alikula na kunywa sana, hadi ilipasuka.

Hotuba hizo kwa Sanamu hazikupenda. Alitupa kisu cha arshin * damask, na Ilya Muromets alikuwa akikwepa, akikwepa kisu hicho.

Kisu kiliingizwa mlangoni, mlango uliruka nje na ajali kwenye mlango. Hapa Ilya Muromets, kwa miguu ndogo na katika mavazi ya Kalich, alishika Sanamu ya yule mchafu, akaiinua juu ya kichwa chake na kumtupa mbakaji wa kiburi kwenye sakafu ya matofali.

Idolische amekuwa hai mara nyingi sana. Na shujaa hodari wa Urusi amekuwa akiimba utukufu kwa karne nyingi.

Ilya Muromets na Kalin Tsar

Prince Vladimir alianza sikukuu ya heshima na hakumwita Ilya Muromets. Shujaa alikerwa na mkuu; Alikwenda barabarani, akavuta upinde uliobana, akaanza kupiga risasi kwenye nyumba za fedha za kanisa, kwenye misalaba iliyochorwa na kupiga kelele kwa wakulima wa Kiev:

- Kusanya misalaba, nyumba za kanisa zilizopambwa na fedha, ubebe kwenye mduara - kwenye nyumba ya kunywa. Wacha tuanze kantini yetu wenyewe kwa wanaume wote wa Kiev!

Prince Vladimir wa mji mkuu wa Kiev alikasirika, akaamriwa kuweka Ilya Muromets kwenye pishi la kina kwa miaka mitatu.

Na binti ya Vladimir aliamuru kufanya funguo za pishi na kwa siri kutoka kwa mkuu aliamuru kulisha na kumwagilia shujaa huyo mtukufu, akampelekea vitanda laini vya manyoya, chini ya mito.

Ni kiasi gani, ni muda gani umepita, mjumbe kutoka Tsar Kalin alipiga mbio kwenda Kiev.

Alipunga milango wazi kabisa, akakimbilia kwenye mnara wa mkuu bila kuuliza, akatupa barua ya mjumbe kwa Vladimir. Na katika barua hiyo imeandikwa: "Nakuamuru, Prince Vladimir, kusafisha haraka na haraka barabara za mitaa na nyua kubwa za wakuu na kuamuru mitaa yote na vichochoro vya bia yenye povu, asali iliyosimama na divai ya kijani kibichi. , ili kuwe na kitu kwa jeshi langu kutibu huko Kiev. Na usipotii agizo hilo, jilaumu. Nitaitingisha Urusi kwa moto, nitaharibu jiji la Kiev na nitakusaliti wewe na binti mfalme hadi kifo. Ninatoa tarehe ya mwisho siku tatu. "

Prince Vladimir alisoma barua hiyo, akasita, akahuzunika.

Anatembea kuzunguka chumba, anatoa machozi ya kuwaka, anajifuta na leso ya hariri:

- Ah, kwanini niliweka Ilya Muromets kwenye pishi la kina na nikaamuru chumba hicho kijazwe na mchanga wa manjano! Nenda, mlinzi wetu haishi tena? Na hakuna mashujaa wengine huko Kiev sasa. Na hakuna mtu wa kusimama kwa imani, kwa ardhi ya Urusi, hakuna mtu wa kusimama kwa mji mkuu, kunitetea na kifalme na binti yangu!

- Baba-mkuu wa mji mkuu wa Kiev, hawakuamuru niuawe, wacha niseme neno, - alisema binti ya Vladimir. - Ilya Muromets wetu yuko hai na mzima. Nilimnywesha kwa siri, nikamlisha, nikamnyonyesha. Nisamehe, binti asiyeidhinishwa!

Wewe ni mjanja, mjanja, - Vladimir-Prince alimsifu binti yake.

Alichukua ufunguo wa pishi na kumkimbilia Ilya Muromets mwenyewe. Alimleta kwenye vyumba vya mawe meupe, akamkumbatia, akambusu shujaa, akampatia sahani za sukari, akampa vin tamu kutoka ngambo, akasema maneno haya:

- Usikasike, Ilya Muromets! Acha kile kilichokuwa kati yetu kikue ukweli. Bahati mbaya ilitukamata. Mbwa Kalin the Tsar alikaribia mji mkuu wa Kiev, akaleta vikosi vingi. Rus anatishia kuharibu, kubingirika na moto, kuharibu jiji la Kiev, kuwazidisha Wakaiti wote, na siku hizi hakuna mtu yeyote mashujaa. Wote wako kwenye vituo vya nje na wameendelea na doria. Nina tumaini langu kwako wewe peke yako, shujaa mtukufu Ilya Muromets!

Ilya Muromets hana wakati wa baridi, kujitibu mwenyewe kwenye meza ya mkuu. Yeye haraka, hivi karibuni akaenda kwenye yadi yake. Kwanza kabisa, nilitembelea farasi wangu wa kinabii. Farasi, aliyelishwa vizuri, laini, aliyepambwa vizuri, alipiga kelele kwa furaha alipomwona mmiliki.

Ilya Muromets alimwambia msafara wake:

- Asante kwa kusafisha farasi, kuchumbiana!

Akaanza kukaa juu ya yule farasi. Kwanza kutumika

jasho-jasho, na juu ya jasho niliweka kujisikia, juu ya tandiko la Cherkassian lisilo na maana. Alivuta mabingu kumi na mbili ya hariri na pini za damask, na nduru nyekundu za dhahabu, sio kwa uzuri, kwa sababu ya kupendeza, kwa sababu ya ngome ya kishujaa: vinjari vya hariri vinanyoosha, havivunjiki, chuma cha chuma huinama, haivunjiki, na nyekundu dhahabu buckles wala kutu. Ilya mwenyewe alikuwa na vifaa vya kishujaa vya vita. Klabu pamoja naye ilikuwa damask, mkuki wa kupimia kwa muda mrefu, alijifunga upanga wa kupigana, akachukua shalyga ya barabarani na kutoka nje kwenda kwenye uwanja wazi. Anaona kuwa vikosi vya Waburmans karibu na Kiev ni vingi. Kutoka kwa kilio cha mwanadamu na kutoka kwa kulia kwa farasi, moyo wa mwanadamu unakata tamaa. Popote unapoangalia, hakuna mahali pa mwisho - makali ya nguvu - vikosi vya adui kuonekana.

Ilya Muromets alipanda kilima kirefu, akatazama kuelekea mashariki na akaona mahema ya kitani nyeupe mbali mbali, mbali kwenye uwanja wazi. Alituma huko, akalazimisha farasi, na akasema: "Inavyoonekana, mashujaa wetu wa Urusi wamesimama pale, hawajui juu ya shida au bahati mbaya."

Na hivi karibuni aliendesha gari hadi kwenye hema za nguo nyeupe, akaingia kwenye hema la shujaa mkubwa Samson Samoilovich, godfather wake. Na mashujaa walikuwa wakila chakula cha jioni wakati huo.

Ilya Muromets alisema:

- Mkate na chumvi, mashujaa Watakatifu wa Kirusi!

Samson Samoilovich alijibu:

- Na njoo, labda, shujaa wetu mtukufu Ilya Muromets! Kaa chini na sisi kula, kula mkate na chumvi!

Hapa mashujaa waliinuka kwa miguu yao ya haraka, wakamsalimu Ilya Muromets, wakamkumbatia, wakambusu mara tatu, wakamwalika kwenye meza.

- Asante, ndugu msalaba. Sikuja kula chakula cha jioni, lakini nilileta habari ambazo hazikuwa za kufurahisha, za kusikitisha, "Ilya Muromets alisema. - Kuna jeshi lisilohesabika karibu na Kiev. Mbwa, Kalin, mfalme, anatishia kuchukua mji wetu mkuu na kuuchoma moto, kukata wakulima wote wa Kiev, kuwafukuza wake na binti, kuharibu makanisa, na kumuweka Mfalme Vladimir na Apraxia binti mfalme kwa kifo kibaya. Na nimekuja kukuita na maadui kupigana!

Mashujaa walijibu hotuba hizo:

- Sisi, Ilya Muromets, hatutatandika farasi, hatutaenda kupigania Prince Vladimir na Princess Apraxia. Wana wakuu wengi wa karibu na boyars. Grand Duke wa mji mkuu wa Kiev huwapa chakula, malisho na neema, lakini hatuna chochote kutoka kwa Vladimir na Apraksia Korolevichnaya. Usitushawishi, Ilya Muromets!

Ilya Muromets hakupenda hotuba hizo. Alipanda farasi wake mzuri na akapanda hadi kwa vikosi vya maadui. Alianza kukanyaga nguvu za maadui na farasi, akamchoma na mkuki, akakata kwa upanga na akampiga na barabara ya shalyga. Migomo, migomo bila kuchoka. Na farasi shujaa chini yake alizungumza kwa lugha ya kibinadamu:

- Huwezi kushinda vikosi vya adui, Ilya Muromets. Tsar Kalin ana mashujaa wenye nguvu na milima ya kuthubutu, na mahandaki ya kina yamechimbwa kwenye uwanja wazi. Mara tu tutakapoingia kwenye mitaro, nitaruka kutoka kwenye mfereji wa kwanza, na nitaruka kutoka kwenye mfereji mwingine, na Ilya, nitakuchukua, na angalau nitaruka kutoka kwenye mfereji wa tatu, lakini Siwezi kukutoa nje.

Ilya hakupenda sana hotuba hizo. Alichukua mjeledi wa hariri, akaanza kumpiga farasi kwenye mapaja makali, na kusema:

- Ah, wewe mbwa uliyobadilishwa, nyama ya mbwa mwitu, gunia la nyasi! Ninakulisha, ninaimba, ninakuangalia, na unataka kuniharibia!

Na kisha farasi alizama na Ilya kwenye handaki la kwanza. Kutoka hapo farasi mwaminifu akaruka nje, akabeba shujaa mwenyewe. Na tena shujaa alianza kupiga nguvu za adui, kama kukata nyasi. Na wakati mwingine farasi alizama na Ilya kwenye handaki refu. Na kutoka kwa handaki hili, farasi wa kucheza alibeba shujaa.

Ilya Muromets anampiga basurman, anasema:

- Usiende mwenyewe na uwaamuru watoto wako wajukuu kwenda kupigana huko Urusi kope kuu.

Wakati huo, yeye na farasi wake walizama kwenye handaki la tatu la kina kirefu. Farasi wake mwaminifu aliruka kutoka kwenye handaki, lakini hakuweza kuvumilia Ilya Muromets. Maadui walikuja mbio kukamata farasi, lakini farasi mwaminifu hakupewa, alienda mbio kwenye uwanja wazi. Kisha mashujaa kadhaa, mamia ya askari walimshambulia Ilya wa Muromets kwenye handaki, wakamfunga, akamfunga mikono na miguu na kumleta kwenye hema kwa Tsar Kalin. Kalin the Tsar alikutana naye kwa upendo na kwa uzuri, akaamuru afungue shujaa:

- Kaa chini, Ilya Muromets, pamoja nami, Tsar Kalin, kwenye meza moja, kula kile moyo wako unatamani, kunywa kinywaji changu cha asali. Nitakupa nguo za thamani, nitakupa, kama inahitajika, hazina ya dhahabu. Usimtumikie mkuu Vladimir, lakini niwahi, Tsar Kalin, na utakuwa jirani yangu mkuu-boyar!

Ilya Muromets alimtazama Tsar Kalin, akaguna bila huruma na kusema:

- Sitakaa nawe kwenye meza moja, sitakula sahani zako, sitakunywa vinywaji vyako vya asali, sihitaji nguo za thamani, siitaji hazina isiyo na hesabu ya dhahabu. Sitakutumikia - mbwa Tsar Kalin! Na katika siku zijazo nitatetea kwa uaminifu, nitatetea Urusi Kubwa, nitasimama kwa mji mkuu wa Kiev, kwa watu wangu na kwa Prince Vladimir. Na pia nitakuambia: mbwa mjinga Kalin the Tsar, ikiwa unafikiria nchini Urusi kupata waasi wasaliti!

Aliutupa nje mlango wa pazia la zulia na akaruka nje ya hema. Na hapo walinzi, walinzi wa mawingu ya kifalme walimrukia Ilya wa Muromets: wengine kwa minyororo, wengine na kamba - wanapata pamoja kumfunga asiye na silaha.

Ndio, haikuwa hivyo! Mboguzi mkubwa alijivuta, akajivuta: alitawanya na kutawanya bassurman na kuteleza kwa nguvu ya adui kwenda kwenye uwanja wazi, katika anga pana.

Alipiga filimbi na filimbi ya kishujaa, na ghafla farasi wake mwaminifu na silaha na vifaa alikuja mbio.

Ilya Muromets alipanda kwenda kwenye kilima kirefu, akavuta upinde uliobana na akatuma mshale mwekundu-moto, akijisema mwenyewe: "Kuruka, mshale mwekundu-moto, ndani ya hema nyeupe, anguka, mshale, kwenye kifua cheupe cha godfather wangu, teleza mwanzo kidogo. Ataelewa: mimi peke yangu ninaweza kufanya mambo mabaya katika vita. " Mshale uliokuwa ndani ya hema la Samsoni ulikuwa wa kupendeza. Samson shujaa aliamka, akaruka kwa miguu yake mkali na akapaza sauti kubwa:

- Simama, mashujaa hodari wa Urusi! Mshale uliruka kutoka kwa mshale wa moto-moto wa godson - habari haifurahi: alihitaji msaada katika vita na Saracens. Asingetuma mshale bure. Tandiko, bila kusita, farasi wazuri, na tutaenda kupigana sio kwa sababu ya Prince Vladimir, lakini kwa ajili ya watu wa Urusi, kuwaokoa Ilya Muromets mtukufu!

Hivi karibuni, waongozaji kumi na wawili walishindana kusaidia, na Ilya Muromets alikuwa pamoja nao mnamo kumi na tatu. Wakawashambulia vikosi vya maadui, wakawapiga chini, wakawapiga chapa na farasi wao nguvu zote zisizohesabika, wakamchukua Tsar Kalin mwenyewe kwa ukamilifu, wakamleta kwenye vyumba vya Prince Vladimir. Mfalme Kalin akasema:

- Usinitekeleze, Prince Vladimir Stolno-Kievsky, nitakupa kodi na kuagiza watoto wangu, wajukuu na vitukuu hadi milele wasiende Urusi na upanga, bali kuishi na wewe kwa amani. Kwa kuwa tutasaini barua.

Hapa hadithi ya zamani na ilimalizika.

Nikitich

Dobrynya na Nyoka

Dobrynya alikua hadi umri kamili. Ushikaji wa kishujaa uliamshwa ndani yake. Dobrynya Nikitich alianza kupanda farasi mzuri kwenye uwanja wa wazi na kukanyaga kiti na farasi wa kahawia.

Mama yake, mjane mwaminifu Afimya Alexandrovna, alizungumza naye:

- Mtoto wangu, Dobrynyushka, hauitaji kuogelea kwenye Mto Pochay. Pochay-mto ni hasira, ni hasira, mkali. Kijito cha kwanza kwenye mto hukata kama moto, cheche hutiririka kutoka kwa kijito kingine, na kutoka moshi wa tatu hutiririka chini kwenye safu. Na hauitaji kwenda kwenye mlima wa mbali wa Sorochinskaya na kwenda huko kwenye mapango ya nyoka.

Kijana Dobrynya Nikitich hakumtii mama yake. Alitoka ndani ya vyumba vya mawe meupe na kuingia katika ua mpana, mpana, akaingia kwenye zizi lililosimama, akamchukua farasi shujaa na kuanza kukaa juu: kwanza alivaa kitambaa cha jasho, na kuvaa kitambaa cha jasho. , na juu ya waliona tandiko la Cherkassian, limepambwa na hariri, limepambwa kwa dhahabu, limekazwa girths kumi na mbili za hariri. Vipuli kwenye vifungo ni dhahabu safi, na pini kwenye buckles ni damask, sio kwa sababu ya uzuri, lakini kwa nguvu: baada ya yote, hariri haivunjiki, damask hainami, dhahabu nyekundu haina kutu , shujaa huketi juu ya farasi, haizeeki.

Kisha akaunganisha podo na mishale kwenye tandiko, akachukua upinde wa shujaa mgumu, akachukua kilabu kizito na mkuki wa kupimia mrefu. Kwa sauti kubwa, akabofya injini ya mvuke, akamwamuru awe msindikizaji.

Unaweza kuona jinsi alikuwa akipanda farasi, lakini haukuweza kuona jinsi alivyozunguka kutoka uani, moshi tu wa vumbi ulijikunja katika nguzo nyuma ya shujaa.

Dobrynya alikwenda na parobok kwenye uwanja safi. Hawakutana na bukini, wala swans, wala bata wa kijivu.

Kisha shujaa akaendesha gari hadi Mto Pochay. Farasi chini ya Dobrynya alikuwa amechoka, na yeye mwenyewe aliingizwa na jua kali. Jamaa mzuri alitaka kuoga. Alishuka kutoka kwa yule farasi, akavua nguo zake za barabarani, akaamuru mvuke wa farasi atolewe nje na kulishwa na mchuzi wa nyasi ya hariri, na yeye mwenyewe, akiwa na shati moja nyembamba la kitani, aliogelea mbali na pwani.

Anaogelea na amesahau kabisa kile mama yake alikuwa ameamuru ... Na wakati huo, kutoka upande wa mashariki, msiba mkubwa ulizunguka: Nyoka-Gorynishche akaruka kwa vichwa vitatu, vigogo kumi na viwili, na mabawa machafu jua lilipotea jua. Alionekana bila silaha mtoni, alikimbilia chini, akasinyaa:

- Wewe sasa, Dobrynya, mikononi mwangu. Ikiwa ninataka - nitakuunguza na moto, ikiwa ninataka - nitakuchukua hai kabisa, nitakupeleka kwenye milima ya Sorochinskie, kwenye mashimo mazito ya nyoka!

Yeye hunyunyiza cheche, kuchoma moto, anapatana na vigogo vya yule mtu mzuri ili kunyakua.

Na Dobrynya ni mwepesi, anakwepa, alikwepa shina za nyoka na kuzama ndani ya kina kirefu, akaibuka pwani. Akaruka juu ya mchanga wa manjano, na Nyoka akaruka juu ya visigino vyake. Kijana huyo anatafuta silaha za kishujaa, kuliko yeye kupigana na Monster-Serpent, na hakupata sanduku la mvuke, farasi, au vifaa vya jeshi. Jozi ya Nyoka-Gorynishcha waliogopa, wakakimbia na kumfukuza farasi na silaha mbali.

Dobrynya anaona: jambo hilo sio sawa, na hana wakati wa kufikiria na kubahatisha ... Niliona kofia ya kofia ya ardhi ya Uigiriki kwenye mchanga, na hivi karibuni nilijaza kofia yangu na mchanga wa manjano na nikatupa pauni tatu cap kwa adui. Nyoka ilianguka kwenye ardhi yenye unyevu. Mbunifu akaruka kwa Nyoka kwenye kifua chake cheupe, anataka kumtatua. Kisha yule mnyama mchafu aliomba:

- Kijana Dobrynyushka Nikitich! Usinipige, usinitekeleze, wacha niende hai, bila kujeruhiwa. Tutaandika maelezo kati yetu: usipigane milele, usipigane. Sitaruka kwenda Urusi, nitaharibu vijiji na vijiji, sitachukua watu waliojaa watu. Na wewe, kaka yangu mkubwa, usiende kwenye milima ya Sorochinsky, usikanyage nyoka wadogo na farasi wa kucheza.

Kijana Dobrynya, anaamini: alisikiliza hotuba za kubembeleza, acha Nyoka aende huru, kwa pande zote nne, alipata haraka steamboat na farasi wake, na vifaa. Baada ya hapo alirudi nyumbani na kumuinamia mama yake:

- Mama mtawala! Nibariki kwa huduma ya kijeshi ya kishujaa.

Mama yake alimbariki, na Dobrynya akaenda mji mkuu Kiev-jiji. Alifika katika korti ya mkuu, akamfunga farasi kwenye nguzo iliyotiwa chokaa, kwa pete hiyo iliyofunikwa, akaingia kwenye vyumba vya mawe meupe, akaweka msalaba kwa njia ya maandishi, akainama kwa njia ya kielimu: akainama chini pande zote nne, na kwa mkuu na kifalme kwa mtu ... Prince Vladimir mwenye urafiki alimsalimu mgeni na akauliza:

- Wewe ni chunky, mkali, mwenzako mkarimu, ambaye kuzaliwa kwake, kutoka miji gani? Na jina lako nani, jina lako nani?

- Mimi ni kutoka mji mtukufu wa Ryazan, mtoto wa Nikita Romanovich na Afimya Alexandrovna - Dobrynya, mwana wa Nikitich. Nilikuja kwako, mkuu, kwa huduma ya jeshi.

Na wakati huo, meza za Prince Vladimir ziligawanywa, wakuu, boyars na mashujaa mashujaa wa Urusi walifanya sherehe. Vladimir-Prince Dobrynya Nikitich aliketi mezani mahali pa heshima kati ya Ilya Muromets na Dunai Ivanovich, akamletea glasi ya divai ya kijani, sio glasi ndogo - ndoo na nusu. Dobrynya alichukua chara kwa mkono mmoja, akanywa chara kwa roho moja.

Na Prince Vladimir, wakati huo huo, alitembea kuzunguka chumba cha kulia, mkuu wa methali alisema:

- Ah, wewe goy wewe, mashujaa mashujaa wa Urusi, siishi kwa furaha sasa, kwa huzuni. Mpwa wangu mpendwa, Zabava Putyatichna mchanga, alipotea. Alitembea na akina mama, na walezi katika bustani ya kijani kibichi, na wakati huo aliruka juu ya Kiev Zmeinishche-Gorynishche, akamshika Zabava Putyatichna, akapanda juu ya msitu uliosimama na kuipeleka kwenye milima ya Sorochinsky, kwenye mapango ya kina ya nyoka. Je! Kungekuwa na yeyote kati yenu, wavulana: wewe, wakuu wa watu wengi, ninyi, vijana wenzangu, na ninyi, mashujaa mashujaa wa Urusi, ambao wangeenda kwenye milima ya Sorochinskie, waliokoa nyoka kutoka kwa nyoka kamili, waliokoa Zabavushka Putyatichna mzuri na hivyo kunifariji mimi na Princess Apraxia ?!

Wakuu wote na boyars wako kimya.

Kubwa huzikwa kwa yule wa kati, wa kati kwa yule mdogo, na yule mdogo hana jibu.

Hapo ndipo Dobryna Nikitich alipokumbuka: "Lakini Nyoka alikiuka amri: usiruke kwenda Urusi, usichukue watu waliojaa watu - ikiwa alichukua, alijaza Zabava Putyatichna." Aliacha meza, akainama kwa Prince Vladimir na kusema maneno haya:

- Vladimir wa jua, Mkuu wa Kiev, unanitupia huduma hii. Baada ya yote, Nyoka Gorynych alinitambua kama kaka na akaapa kwa karne moja kutoruka kwenda nchi ya Urusi na sio kuichukua kabisa, lakini alivunja amri hiyo ya kiapo. Mimi na nenda kwenye milima ya Sorochinskie, kusaidia Zabava Putyatichna.

Uso wa mkuu uliangaza na kusema:

- Ulitufariji, mwenzako mzuri!

Na Dobrynya aliinama pande zote nne, na kwa mkuu na kifalme ndani ya mtu, kisha akatoka kwenda kwenye ua mpana, akapanda farasi na akapanda kwenda Ryazan-mji.

Huko aliuliza baraka ya mama yangu kwenda kwenye milima ya Sorochinsky, kusaidia wafungwa wa Urusi kutoka kwa nyoka kamili.

Mama Afimya Alexandrovna alisema:

- Nenda, mtoto mpendwa, na baraka yangu itakuwa pamoja nawe!

Kisha akampa mjeledi wa hariri saba, akampa shela ya nguo nyeupe iliyopambwa na akamwambia mwanawe maneno haya:

- Unapopigana na Nyoka, mkono wako wa kulia utachoka, kuwa wazimu, taa nyeupe machoni pako itapotea, unafuta kitambaa na kuifuta farasi, itachukua uchovu wako wote kana kwamba ni kwa mkono, na nguvu yako na farasi itakuwa mara tatu, na juu ya Nyoka kutikisa mjeledi wa vipande saba - atainama kwa ardhi yenye unyevu. Hapa unakata shina zote za nyoka - nguvu zote za nyoka zitakwisha.

Dobrynya alimwinamia mama yake, mjane mwaminifu Afimya Alexandrovna, kisha akapanda farasi mzuri na akapanda kwenye milima ya Sorochinsky.

Nyoka-Gorynische mchafu alinusa Dobrynya kwa nusu safi, akaruka, akaanza kupiga risasi na moto na kupigana na kupigana. Wanapambana kwa saa moja na mbili. Farasi aliye na rangi ya kijivu alichoka, akaanza kujikwaa, na mkono wa kulia wa Dobrynya ukapepea, taa ilipunguka machoni pake. Kisha shujaa akakumbuka agizo la mama yake. Yeye mwenyewe alijifuta na shawl iliyoshonwa ya nguo nyeupe na akafuta farasi wake. Farasi wake mwaminifu alianza kupiga mbio mara tatu kwa kasi zaidi kuliko hapo awali. Na uchovu wa Dobrynya ulikuwa umeisha, nguvu zake ziliongezeka mara tatu. Alitumia wakati huo, akapunga mjeledi wa vipande saba juu ya Nyoka, na nguvu ya Nyoka ikaishiwa: alishikamana na ardhi yenye unyevu.

Dobrynya alirarua miti ya nyoka, na mwishowe akakata vichwa vyote vitatu vya yule mnyama mchafu, akachomwa kwa upanga, akakanyaga watoto wote wa nyoka na farasi na kuingia kwenye mashimo ya nyoka, akakata kufuli zenye nguvu, ilitoa umati wa watu kutoka kwa umati, wacha kila mtu aende huru.

Alimleta Zabava Putyatichna hadharani, akampandisha farasi na kumleta katika mji mkuu wa Kiev.

Alileta vyumba vya kifalme kwa vyumba, ambapo aliinama kwa maandishi: kwa pande zote nne, na kwa mkuu na kifalme kwa mtu, alifanya hotuba kwa njia ya kielimu:

- Kwa amri yako, mkuu, nilikwenda kwenye milima ya Sorochinskie, nikaharibu na kupigania tundu la nyoka. Alisuluhisha Nyoka-Gorynish na watoto wote wadogo wa nyoka, akatoa giza ndani ya mapenzi ya watu, na akamwokoa mpwa wako mpendwa, Zabava Putyatichna mchanga.

Prince Vladimir alifurahi-radioshenek, alimkumbatia Dobrynya Nikitich kwa nguvu, akambusu kwenye kinywa cha sukari, akamweka mahali pa heshima.

Ili kusherehekea, mkuu alianzisha meza ya karamu kwa wakuu wote wa boyar, kwa mashujaa wote wenye nguvu waliotukuzwa.

Na kila mtu kwenye karamu hiyo alilewa na kula, alitukuza ushujaa na uwezo wa shujaa Dobrynya Nikitich.

Dobrynya, Balozi wa Prince Vladimir

Karamu ya meza ya mkuu ni karamu ya nusu, wageni wamekaa wakiwa wamelewa nusu. Prince Vladimir wa mji mkuu wa Kiev peke yake ana huzuni, hana furaha. Anatembea karibu na chumba cha kulia, mwenye nguvu akemea: "Niliondoa utunzaji na huzuni juu ya mpwa wangu mpendwa Zabava Putyatichna na sasa bahati mbaya nyingine imetokea: Khan Bakhtiyar Bakhtiyarovich anadai ushuru mkubwa kwa miaka kumi na mbili, ambayo barua-kumbukumbu zilikuwa iliyoandikwa kati yetu. Khan anatishia kwenda vitani ikiwa sitatoa ushuru. Kwa hivyo ni muhimu kutuma mabalozi kwa Bakhtiyar Bakhtiyarovich, kuchukua matokeo ya ushuru: swans kumi na mbili, gyrfalcones kumi na mbili, na hati ya hatia, na ushuru yenyewe. Kwa hivyo ninawaza, ni nani nitumie kama mabalozi? "

Kisha wageni wote kwenye meza walinyamaza. Kubwa huzikwa kwa yule wa kati, yule wa kati amezikwa kwa yule mdogo, na hakuna jibu kutoka kwa yule mdogo. Kisha boyar wa karibu akainuka:

- Unaniruhusu, mkuu, kutamka neno.

- Ongea, boyar, tutasikiliza, - Vladimir-mkuu alimjibu.

Na boyar akaanza kusema:

- Kwenda kwa ardhi ya khan ni huduma kubwa, na ingekuwa bora kutuma mtu kama Dobrynya Nikitich na Vasily Kazimirovich, na kumtuma Ivan Dubrovich kama wasaidizi. Wanajua jinsi ya kwenda kwa mabalozi, na wanajua jinsi ya kufanya mazungumzo na khan.

Halafu Vladimir, mkuu wa mji mkuu wa Kiev, alimwaga hirizi tatu za divai ya kijani, sio hirizi ndogo - katika ndoo moja na nusu, alipunguza divai na honeys zilizosimama.

Aliwasilisha haiba ya kwanza kwa Dobryna Nikitich, hirizi nyingine kwa Vasily Kazimirovich, na hirizi ya tatu kwa Ivan Dubrovich.

Mashujaa wote watatu waliinuka kwa miguu, wakachukua uchawi kwa mkono mmoja, wakanywa kwa roho moja, wakainama kwa mkuu, na wote watatu wakasema:

- Tutasherehekea huduma yako, mkuu, tutaenda kwenye nchi ya khan, tutakupa barua yako ya hatia, swans kumi na mbili kama zawadi, gyrfalcons kumi na mbili na matokeo ya ushuru kwa miaka kumi na mbili kwa Bakhtiyar Bakhtiyarovich.

Prince Vladimir aliwasilisha barua ya kukiri kwa mabalozi na akaamuru kumpa Bakhtiyar Bakhtiyarovich swans kumi na mbili, gyrfalcons kumi na mbili, kisha akamwaga sanduku la fedha safi, sanduku lingine la dhahabu nyekundu, sanduku la tatu la lulu zilizowekwa: kodi kwa khan kwa miaka kumi na mbili.

Pamoja na hayo, mabalozi walipanda farasi wazuri na kusafiri kwenda nchi ya khan. Wanapanda jua nyekundu wakati wa mchana, wakati wa usiku wanapanda mwezi mkali. Siku baada ya siku, kama mvua inanyesha, wiki baada ya wiki, kama mto unavyopita, na wenzako wazuri wanasonga mbele.

Na kwa hivyo walifika katika nchi ya khan, kwenye ua mpana wa Bakhtiyar Bakhtiyarovich.

Walishuka kwenye farasi wazuri. Kijana Dobrynya Nikitich alipunga milango kisigino chake, na wakaingia kwenye vyumba vya mawe nyeupe ya khan. Huko, msalaba uliwekwa kwa njia ya maandishi, na upinde ulifanywa kwa njia ya kielimu, waliinama pande zote nne, kwa khan mwenyewe.

Khan alianza kuwauliza wale watu wazuri:

Je! Mnatoka wapi, marafiki wazuri? Je! Unatoka miji gani, wewe ni familia ya aina gani na jina lako ni nani - kuheshimu?

Wenzangu walitunza jibu:

- Tulitoka jiji kutoka Kiev, kutoka kwa mkuu mtukufu kutoka Vladimir. Walikuletea pato la ushuru kwa miaka kumi na mbili.

Hapa walimpa khan hati ya hatia, akampa zawadi swans kumi na mbili, gyrfalcons kumi na mbili. Kisha wakaleta sanduku la fedha safi, sanduku lingine la dhahabu nyekundu, na sanduku la tatu la lulu zilizowekwa. Baada ya hapo, Bakhtiyar Bakhtiyarovich aliweka mabalozi kwenye meza ya mwaloni, akawalisha na kuwatibu, akawanywesha na akaanza kuuliza:

Juu ya kisigino - wazi kabisa, pana, kwa swing kamili.

- Je! Wewe, katika Urusi Takatifu, una PRINCE mtukufu Vladimir ambaye hucheza chess, bei ghali iliyopambwa? Je! Kuna mtu yeyote anayecheza chess-chess?

Dobrynya Nikitich alisema kwa kujibu:

- Ninaweza kucheza na wewe, khan, katika cheki za cheki, kwa bei ghali iliyopambwa.

Walileta bodi za chess, na Dobrynya na khan walianza kutembea kutoka seli hadi seli. Dobrynya mara moja alikanyaga na kukanyaga mwingine, na akafunga kifungu kwenye khan ya tatu.

Bakhtiyar Bakhtiyarovich anasema:

- Ai, wewe ni mzuri sana, mwenzako mzuri, kucheza cheki na ujanja. Kabla yako, nilicheza na mtu yeyote, nikampiga kila mtu. Niliweka amana chini ya mchezo mwingine: masanduku mawili ya fedha safi, masanduku mawili ya dhahabu nyekundu, na masanduku mawili ya lulu zilizowekwa.

Dobrynya Nikitich alimjibu:

- Biashara yangu iko barabarani, hakuna hazina isiyo na hesabu ya dhahabu na mimi, hakuna fedha safi, hakuna dhahabu nyekundu, wala lulu zilizowekwa. Isipokuwa nitabadilisha kichwa changu cha mwitu.

Kwa hivyo khani mara moja alikanyaga - hakufikia, wakati mwingine alikanyaga - akavuka, na mara ya tatu Dobrynya akamfungia hoja, alishinda dhamana ya Bakhtiyarov: masanduku mawili ya fedha safi, masanduku mawili ya dhahabu nyekundu na masanduku mawili ya lulu zilizowekwa.

Khani alifurahi, akakasirika, akaweka ahadi kubwa: kulipa pato la kodi kwa Prince Vladimir kwa miaka kumi na mbili na nusu. Na kwa mara ya tatu, Dobrynya alishinda ahadi hiyo. Hasara ni kubwa, khan alipoteza na alikasirika. Haya ndiyo maneno anasema:

- Mashujaa watukufu, mabalozi wa Vladimir! Ni nani kati yako ambaye ni mpiga risasi mkubwa kutoka kwa upinde, ili kupitisha mshale mwekundu kando ya kisu, ili mshale uwe maradufu katikati na mshale ugonge pete ya fedha na nusu zote za mshale zilingane uzito.

Na mashujaa kumi na mbili wenye nguvu walileta upinde bora wa khan.

Kijana Dobrynya Nikitich anachukua taut hiyo, ikilipuka upinde, akaanza kuweka mshale kwenye mshale wa moto-nyekundu, Dobrynya alianza kuvuta kamba, kamba hiyo ilivunjika kama uzi uliooza, na upinde ukavunjika, ukaanguka. Kijana Dobrynyushka alisema:

- Ah, wewe, Bakhtiyar Bakhtiyarovich, hiyo taa ndogo ya takataka, isiyo na thamani!

Akamwambia Ivan Dubrovich:

- Wewe nenda, ndugu yangu msalaba, kwenye ua mkubwa, leta upinde wangu wa barabarani, ambao umeambatanishwa na kichocheo cha kulia.

Ivan Dubrovich alifunua upinde kutoka kulia kutoka kwenye kichocheo na akaubeba upinde huo hadi kwenye chumba cha jiwe jeupe. Na gusels zenye kupendeza zilishikamana na upinde - sio kwa uzuri, lakini kwa kujifurahisha kwa yule jasiri. Na kwa hivyo Ivanushka alikuwa amebeba kitunguu, akicheza kwenye kinubi. Wanasheria wote walisikiliza, hawakuwa na diva kama hiyo kwa karne nyingi ...

Dobrynya anachukua upinde wake wa taut, anasimama kinyume na pete ya fedha, na mara tatu alipiga risasi pembeni ya kisu, akaongeza mshale uliowezekana mara mbili na akapiga mara tatu kwenye pete ya fedha.

Bakhtiyar Bakhtiyarovich alianza kupiga risasi hapa. Mara ya kwanza alipiga - hakupiga risasi, mara ya pili alipiga - alipiga risasi na mara ya tatu akapiga, lakini hakupiga pete.

Khan huyu hakuanguka kwa mapenzi, hakuanguka kwa mapenzi. Na akapata kitu kibaya: chokaa, amua mabalozi wa Kiev, mashujaa wote watatu. Naye akasema kwa fadhili:

- Je! Hakuna yeyote kati yenu, mashujaa watukufu, mabalozi Vladimirovs, ambaye hatatamani kushindana na kufurahi na wapiganaji wetu, kupinga nguvu zao?

Vasily Kazimirovich na Ivan Dubrovich hawakuwa na wakati wa kutamka neno kama kijana Dobrynyushka epanchu; akavua, akanyoosha mabega yake yenye nguvu na kwenda nje kwenye ua mpana. Huko alikutana na mpiganaji shujaa. Ukuaji wa shujaa mbaya, fathom ya kuteleza mabegani mwake, kichwa chake ni kama sufuria ya bia, na nyuma ya shujaa huyo kuna wapiganaji wengi. Walianza kuzunguka ua, wakaanza kushinikiza Dobrynyushka mchanga. Na Dobrynya aliwasukuma mbali, akawapiga teke na kuwatupa mbali na yeye mwenyewe. Kisha shujaa huyo mbaya akamshika Dobrynya kwa mikono nyeupe, lakini walipigana kwa muda mfupi, walipima nguvu - Dobrynya alikuwa na nguvu, akishika ... Wapiganaji waliogopa mwanzoni, wakakimbilia, na kisha wote wakamshambulia Dobrynya, na mapigano ya kupendeza hapa yalibadilishwa na mapigano. Kwa kelele na kwa silaha, walimshambulia Dobrynya.

Na Dobrynya hakuwa na silaha, akatawanya mia ya kwanza, akasulubiwa, na baada ya hao elfu moja.

Alinyakua shoka la mkokoteni na kuanza kuwarudisha maadui na ekseli hiyo. Ivan Dubrovich akaruka kutoka kwenye vyumba kumsaidia, na wote wawili wakaanza kuwapiga na kuwapiga maadui. Ambapo mashujaa watapita, kuna barabara, na barabara ya kando imegeuzwa upande.

Maadui wamelala uongo, usifanye oyakayut.

Mikono na miguu ya khan ilianza kutetemeka alipoona mauaji haya. Kwa namna fulani aliingia ndani ya ua mpana na kuomba, akaanza kuomba:

- Mashujaa watukufu wa Kirusi! Unawaacha askari wangu, usiwaangamize! Nami nitampa Prince Vladimir hati ya hatia, nitaamuru wajukuu na vitukuu wangu na Warusi wasipigane, wasipigane, na nitatoa pato la ushuru milele!

Aliwaita mabalozi-mashujaa ndani ya vyumba vya mawe meupe, akawapatia sukari na sahani za asali. Baada ya hapo, Bakhtiyar Bakhtiyarovich aliandika barua ya hatia kwa Prince Vladimir: kamwe usiende Urusi vitani milele, usipigane na Warusi, usipigane na ulipe ushuru milele na milele. Kisha akamwaga gari la fedha safi, gari lingine likamwaga dhahabu nyekundu, na gari la tatu likamwaga lulu zilizopigwa na kutuma swans kumi na mbili, gyrfalcones kumi na mbili kama zawadi kwa Vladimir, na kwa heshima kubwa waliambatana na mabalozi. Yeye mwenyewe alitoka akaenda uani pana na kuinama chini baada ya mashujaa.

Na mashujaa hodari wa Urusi - Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich na Ivan Dubrovich walipanda farasi wazuri na wakafukuza kutoka korti ya Bakhtiyar Bakhtiyarovich, na baada yao wakaendesha mikokoteni mitatu na hazina nyingi na zawadi kwa Prince Vladimir. Siku baada ya siku, kama mvua ya mvua, wiki baada ya wiki, kama mto unavyoendelea, na mashujaa-mabalozi wanasonga mbele. Wanaenda kutoka asubuhi hadi siku hadi jioni, jua nyekundu hadi machweo. Wakati farasi wa frisky wamepungua na wenzao wema wenyewe wamechoka, wamechoka, huweka hema za nguo nyeupe, hulisha farasi, hupumzika, kula na kunywa, na tena wakiwa mbali na barabara. Wanapanda katika uwanja mpana, huvuka mito yenye kasi - na sasa tumefika katika mji mkuu wa Kiev-grad.

Waliingia ndani ya ua mkubwa wa kifalme na kuteremshwa hapa kutoka kwa farasi wazuri, kisha Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich na Ivanushka Dubrovich waliingia kwenye vyumba vya kifalme, waliweka msalaba kwa njia ya kielimu, wakainama kwa njia ya maandishi: waliinama pande zote nne , na kifalme katika mtu, na wakasema maneno haya:

- Ah, wewe goy wewe, Prince Vladimir wa mji mkuu wa Kiev! Tulitembelea Horde ya Khan, tukasherehekea huduma yako hapo. Khan Bakhtiyar aliamuru kukuinamia. - Na kisha wakampa Prince Vladimir hati ya hatia ya Khan.

Prince Vladimir ameketi kwenye benchi la mwaloni na kusoma barua hiyo. Kisha akaruka kwa miguu yake mkali, akaanza kutembea kuzunguka wodi, akapiga curls zake za blond, akaanza kupunga mkono wake wa kulia na akasema kwa furaha nyepesi:

- Ay, mashujaa mashuhuri wa Kirusi! Kwa kweli, katika barua ya khan, Bakhtiyar Bakhtiyarovich anauliza amani milele na milele, na pia imeandikwa hapo: atatulipa ushuru kwa karne nyingi. Ndio jinsi ulivyosherehekea ubalozi wangu hapo!

Hapa Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich na Ivan Dubrovich walimpa zawadi Prince Bakhtiyarov: swans kumi na mbili, gyrfalcons kumi na mbili na ushuru mkubwa - gari la fedha safi, gari la dhahabu nyekundu na gari la lulu zilizowekwa.

Na furaha ya heshima, Prince Vladimir alianza sikukuu kwa heshima ya Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimovich na Ivan Dubrovich.

Na juu ya hiyo Dobryna Nikitich wanaimba utukufu.

Alesha Popovich

Alyosha

Katika mji mtukufu wa Rostov, katika kasisi wa kanisa kuu la Padri Levontio, mtoto mmoja, mtoto wake mpendwa Alyoshenka, alikulia kwa faraja na kwa furaha ya wazazi wake.

Mvulana huyo alikua, alikuwa amezidiwa na kiwango kikubwa na mipaka, kana kwamba unga ulikuwa ukiongezeka kwenye unga, uliomwagika kwa nguvu.

Alianza kukimbilia barabarani, akacheza michezo na wavulana. Katika pumbao zote za kitoto-pranks, kiongozi-ataman alikuwa: shujaa, mchangamfu, mwenye kukata tamaa - kichwa kidogo cha jeuri na kishupavu!

Wakati mwingine majirani walilalamika: “Sijui jinsi ya kuiweka kwenye pranks! Teremsha, mchinje mwanao!

Na wazazi walimpenda sana mtoto wao na wakasema kwa kujibu: "Hauwezi kufanya chochote kwa ukali wa kuthubutu, lakini atakua, atakua mzima, na ukoma wote-ukoma utaondolewa kana kwamba ni kwa mkono!"

Kwa hivyo Alyosha Popovich Jr alikulia. Akawa mzee. Alipanda farasi mwenye kasi, alijifunza kutumia upanga. Na kisha akamjia mzazi wake, akainama miguuni mwa baba yake na akaanza kuomba baraka ya msamaha:

- Nibariki, baba-baba, kwenda mji mkuu wa Kiev, kumtumikia Prince Vladimir, kusimama katika vituo vya kishujaa, kutetea ardhi yetu kutoka kwa maadui.

- Mama yangu na mimi hatukutarajia kwamba utatuacha, kwamba hakutakuwa na mtu wa kupumzika uzee wetu, lakini katika familia, inaonekana, imeandikwa hivi: unapaswa kufanya kazi kwa bidii. Hiyo ni tendo jema, lakini kwa matendo mema, pokea baraka zetu za wazazi, kwa matendo mabaya hatuwabariki!

Halafu Alyosha aliingia katika ua mpana, akaingia kwenye zizi lililosimama, akamtoa farasi shujaa na kuanza kumtandika farasi. Mwanzoni alivaa sweta, akaweka suruali juu ya suruali za jasho, na juu ya feliti tandiko la Cherkassian, mabingu ya hariri yaliyokazwa vizuri, vifungo vya dhahabu vilivyofungwa, na vifungo vina pini za damask. Wote sio kwa sababu ya urembo, bass, lakini kwa sababu ya ngome ya kishujaa: baada ya yote, hariri haivunjiki, chuma cha damask hakiinami, dhahabu nyekundu haina kutu, shujaa huketi juu ya farasi, haizeeki.

Alivaa silaha za barua na akafunga vifungo vya lulu. Kwa kuongezea, alivaa bib ya damask mwenyewe, akachukua silaha zote za kishujaa. Katika kesi hiyo kulikuwa na upinde mgumu uliopasuka na mishale kumi na miwili yenye moto mwekundu, alichukua kilabu cha kishujaa na mkuki mrefu, akajifunga kijinga-kladenets, hakusahau kuchukua mguu mkali wa mguu. Stima ilipiga kelele kwa sauti kubwa kwa Evdokimushka:

- Usibaki nyuma, nifuate! Na mara tu walipoona uzuri wa kijana huyo, aliketi juu ya farasi, lakini hakuona jinsi alivyozunguka kutoka uani. Moshi wa vumbi tu uliinuka.

Safari ilidumu kwa muda gani, muda gani, muda gani, barabara ilidumu kwa muda gani, na Alyosha Popovich alifika na parobok wake Evdokimushka kwenda mji mkuu wa Kiev. Hawakuingia kwa njia, wala kwa malango, lakini walipiga mbio juu ya kuta za jiji, kupita mnara wa kona hadi ua mkubwa wa mkuu. Hapa Alyosha akaruka juu ya uzuri wa farasi, akaingia kwenye vyumba vya kifalme, akaweka msalaba kwa njia ya maandishi, akainama kwa njia ya kujifunza: akainama chini pande zote nne, na kwa Prince Vladimir na Princess Apraksin kwa mtu mmoja mmoja.

Wakati huo, Prince Vladimir alikuwa na sikukuu ya heshima, na aliwaamuru vijana wake - watumishi waaminifu kupanda Alyosha kwenye nguzo ya kuoka.

Alyosha Popovich na Tugarin

Mashujaa mashuhuri wa Urusi wakati huo huko Kiev hawakutoka kwa miale ya elk. Wakuu walikusanyika kwenye sikukuu, wakuu walikutana na boyars, na kila mtu ameketi mwenye huzuni, asiye na furaha, ghasia zimetundikwa vichwa vyao, wamezama macho yao kwenye sakafu ya mwaloni.

Wakati huo, wakati huo, na mlango wa kugonga kelele kisigino, Tugarin mbwa aliingia kwenye wodi ya chumba cha kulia. Ukuaji wa Tugarin ni wa kutisha, kichwa chake ni kama sufuria ya bia, macho yake ni kama bakuli, kwenye mabega yake - fathom ya oblique. Tugarin hakuomba sanamu, hakusalimu wakuu, boyars. Na Prince Vladimir na Apraxia wakamsujudia, wakamshika mikononi, wakaketi mezani kwenye kona kubwa kwenye benchi la mwaloni, lililofunikwa, lililofunikwa na zulia la bei ghali. Russell - Tugarin amejilaza mahali pa heshima, anakaa, anakuna kwa mdomo mpana, anawadhihaki wakuu, boyars, na anafukuzwa kwa Vladimir mkuu. Endovami hunywa divai ya kijani kibichi, nikanawa na asali zilizosimama.

Wakaleta kwenye meza bukini-swans na vifaranga vya kijivu vilioka, kuchemshwa, kukaanga. Tugarin aliweka mkate kwenye zulia kwenye shavu lake, akameza swan nyeupe kwa wakati mmoja ..

Alyosha aliangalia nyuma ya nguzo iliyooka kwa Tugarin-jeuri na akasema:

- Mzazi wangu, kuhani wa Rostov, alikuwa na ng'ombe mlafi: alikunywa bafu nzima ya swill hadi ng'ombe yule mlafi alipasuka!

Hotuba hizo hazikumpenda Tugarin, zilionekana kukera. Alimrushia Alyosha kisu-kisu kikali. Lakini Alyosha - alikuwa akikwepa - juu ya nzi huyo alishika kisu-kisu kikali kwa mkono wake, na yeye mwenyewe anakaa bila kujeruhiwa. Akasema maneno haya:

- Tutaenda, Tugarin, na wewe katika uwanja wazi na kujaribu nguvu zetu za kishujaa.

Na kwa hivyo walikaa juu ya farasi wazuri na wakapanda kwenye uwanja wazi, katika anga pana. Walipigana huko, wakakatwa hadi jioni, jua lilikuwa nyekundu hadi machweo, hakuna mtu aliyejeruhi mtu yeyote. Tugarin alikuwa na farasi juu ya mabawa ya moto. Tugarin alipanda juu, akainuka juu ya farasi mwenye mabawa chini ya makombora na ilikuwa nzuri kupata wakati wa kupiga na kuanguka na gyrfalcon juu ya Alyosha. Alyosha alianza kuuliza na kutoa hukumu:

- Inuka, tembeza, wingu jeusi! Unamwaga, wingu, na mvua ya mara kwa mara, mimina, kuzima mabawa ya moto ya farasi wa Tugarin!

Na ghafla, wingu jeusi lilitumiwa. Wingu lilimwagika na mvua ya mara kwa mara, ilifurika na kuzima mabawa ya moto, na Tugarin alishuka juu ya farasi kutoka angani kwenye ardhi yenye unyevu.

Hapa Alyoshenka Popovich Jr alipiga kelele kwa sauti kubwa wakati alianza kucheza tarumbeta:

- Angalia nyuma, mwanaharamu! Baada ya yote, mashujaa mashujaa wa Urusi wamesimama hapo. Walikuja kunisaidia!

Tugarin alitazama kote, na wakati huo, wakati huo, Alyoshenka alimrukia - alikuwa mwerevu haraka na alikuwa mjuzi - akageuza upanga wake wa kishujaa na kukata kichwa mwitu cha Tugarin. Hiyo ndiyo ilikuwa mwisho wa duwa na Tugarin.

Pambana na jeshi la Basurmansky karibu na Kiev

Alyosha aligeuza farasi wa kinabii na akaenda Kiev-grad. Anapita, anapata kikosi kidogo - mkutano wa kilele wa Urusi.

Waangalizi wanauliza:

- Unaelekea wapi, rafiki mzuri mzuri, na jina lako ni nani, unaheshimiwa na nchi ya baba yako?

Shujaa anajibu mashujaa:

- Mimi ni Alyosha Popovich. Nilipigana, nikakimbilia hapa kwenye uwanja wazi na Tugarin mwenye kiburi, nikamkata kichwa chake cha ghasia, na kwa hivyo nikaenda kwa mji mkuu wa jiji la Kiev.

Alyosha anasafiri na mashujaa, na wanaona: karibu na jiji la Kiev, jeshi-limesimama karibu na Wabasurmans.

Walizingira na kuzunguka kuta na polisi kutoka pande zote nne. Na nguvu nyingi za wasio waaminifu zilipatikana kwamba kutoka kwa kilio cha Basurman, kutoka kwenye neigh ya farasi na kutoka kwa gari la gari, kelele ni kama radi inanguruma, na moyo wa mwanadamu unakata tamaa. Karibu na jeshi, mpanda farasi-shujaa wa Basurman hupanda uwanja wazi, akipiga kelele kwa sauti kubwa, akijisifu:

- Tutaufuta mji wa Kiev kutoka kwa uso wa dunia, tutateketeza nyumba zote na makanisa ya Mungu kwa moto, tutatembea kwa kichwa, tutakata watu wote wa miji, tutachukua wachungaji na Prince Vladimir kwenda kamili na kutufanya katika Horde tutembee kama wachungaji, wakamua mares!

Walipoona nguvu isiyohesabika ya Basurmans na kusikia hotuba za kujisifu za mpanda farasi Alyosha, wasafiri wenzao, mashujaa, walizuia farasi wenye bidii, wakiwa na giza, wakasita.

Na Alyosha Popovich alikuwa mkali na mwenye nguvu. Ambapo haiwezekani kuichukua kwa nguvu, aliichukua na swoop. Alipiga kelele kwa sauti kubwa:

- Ah, wewe goy wewe, kikosi jasiri! Vifo viwili haviwezi kutokea, na moja haiwezi kuepukwa. Ni nzuri zaidi kwetu kuweka vichwa chini vitani kuliko kwa jiji tukufu la Kiev kuishi aibu! Tutashuka juu ya jeshi la watu wasio na hesabu, tukitoa mji mkuu wa Kiev kutoka kwa bahati mbaya, na sifa yetu haitasahaulika, itapita, utukufu mkubwa utatuzunguka: mzee Cossack Ilya Muromets, mwana wa Ivanovich, pia atasikia Kuhusu sisi. Kwa uhodari wetu, atatuinamia - au sio heshima, sio utukufu!

Alyosha Popovich-mchanga, na kikosi chake kishujaa, alianza kupigana na vikosi vya maadui. Walimpiga bassurman kama kukata nyasi; wakati kwa upanga, na kwa mkuki, na kwa rungu nzito la vita. Alyosha Popovich alichukua shujaa-mwamba muhimu zaidi na upanga mkali na akamkata na kumvunja vipande viwili. Halafu hofu ya kutisha ilishambulia Vorogov. Wapinzani hawakuweza kupinga, wakakimbia popote walipoangalia. Na barabara ya mji mkuu Kiev-jiji ilisafishwa.