Mwandishi ninayempenda sana ni mada kwa Kiingereza. Bendi yangu inayopenda ni "Linkin Park"

Mada Nchi Ninayopenda

Naitwa Maria. Nina umri wa miaka kumi na tano. Kuna nchi nyingi mashuhuri ulimwenguni na ningefurahi kuzitembelea zote siku moja.

Nchi ninayopenda zaidi ni Urusi. Sio mama yangu tu, lakini ni kubwa na moja ya nchi nzuri zaidi ulimwenguni. Urusi ni nchi kubwa zaidi ulimwenguni. Sehemu yake ni kubwa sana hivi kwamba inapakana na nchi 18.

Ni mji mkuu wa Shirikisho la Urusi. Ni mji wa kisasa wa ulimwengu na vituko vingi vya kihistoria na vya usanifu. Jiji langu linalopendwa zaidi nchini Urusi ni. Inajulikana kama Mji Mkuu wa Kaskazini wa Urusi.

Ninachopenda zaidi kuhusu nchi yetu ni fursa anuwai inayotoa. Ikiwa unapenda hali ya hewa ya joto, unaweza kutembelea Bahari Nyeusi huko Sochi, ambayo iko katika mkoa wa Krasnodar. Ikiwa unapenda hali ya hewa baridi na theluji, unaweza kutembelea Siberia mashuhuri. Nina furaha kuishi katika nchi kubwa zaidi ulimwenguni, ambayo inajivunia asili nzuri.

Majira ya baridi ya Urusi kawaida huwa baridi. Miezi baridi zaidi ni Desemba na Januari. Sababu nyingine kwa nini napenda nchi yetu ni historia na utajiri wake. Imepitia hatua kadhaa za kudumu za ukuaji. Kwa mfano, mwanzoni ilikuwa ikaliwe na makabila ya Slavic. Halafu, Kievan Rus 'iliundwa, ambayo ilichukuliwa na Grand Duchy wa Moscow. Halafu, kulikuwa na Tsardom ya Urusi, Imperial Russia, Soviet Union na, mwishowe, Shirikisho la Urusi - nchi tunayoishi leo.

Kuzungumza juu ya upande wa kitamaduni wa Urusi kunaweza kuzingatiwa fasihi ya Kirusi. Kulikuwa na washairi na waandishi wengi mashuhuri nchini Urusi, pamoja na Pushkin, Tolstoy, Chekhov, Dostoevsky, Lermontov, Tsvetaeva. Usanifu wa Urusi pia ni wa kushangaza. Ina mtindo tofauti, ambao unaweza kuonekana katika kanisa kuu la Orthodox na Kremlin nyingi.

Alama za kitaifa za Shirikisho la Urusi ni bendera ya Urusi ya tricolor, tai mwenye kichwa-mbili, dubu wa Urusi, doli la Matryoshka na Cheburashka.

Nchi ninayopenda

Naitwa Maria. Nina umri wa miaka 15. Kuna nchi nyingi mashuhuri ulimwenguni, na ningefurahi kuzitembelea siku moja.

Nchi ninayopenda zaidi ni Urusi. Hii sio tu nchi yangu, lakini pia nchi kubwa zaidi ulimwenguni, na pia moja ya nchi nzuri zaidi. Urusi ni nchi kubwa zaidi ulimwenguni. Eneo lake ni kubwa sana hivi kwamba linapakana na nchi 18.

Moscow ni mji mkuu wa Shirikisho la Urusi. Ni mji mkuu wa kisasa wenye alama nyingi za kihistoria na za usanifu. Jiji ninalopenda zaidi nchini Urusi ni St Petersburg. Inajulikana kama Mji Mkuu wa Kaskazini wa Urusi.

Zaidi ya yote katika nchi yetu napenda fursa nzuri. Ikiwa unapenda hali ya hewa ya joto, unaweza kutembelea pwani ya Bahari Nyeusi huko Sochi, iliyoko eneo la Krasnodar. Ikiwa unapenda hali ya hewa baridi na theluji, unaweza kutembelea Siberia maarufu. Nina furaha kuishi katika nchi kubwa zaidi ulimwenguni, ambayo inajivunia asili nzuri.

Huko Urusi, baridi huwa baridi. Miezi baridi zaidi ni Desemba na Januari. Sababu nyingine kwa nini naipenda nchi yetu ni historia na utajiri wake. Alipitia hatua kadhaa za ukuaji. Kwa mfano, mwanzoni ilikuwa ikaliwe na makabila ya Slavic. Kisha Kievan Rus iliundwa, ambayo ilipita mikononi mwa Grand Duchy wa Moscow. Halafu kulikuwa na Ufalme wa Urusi, Urusi ya Tsarist, Soviet Union na, mwishowe, Shirikisho la Urusi - nchi ambayo tunaishi sasa.

Kutoka upande wa kitamaduni wa Urusi, fasihi ya Kirusi inaweza kuzingatiwa. Kulikuwa na washairi na waandishi wengi mashuhuri nchini Urusi, pamoja na Pushkin, Tolstoy, Chekhov, Dostoevsky, Lermontov, Tsvetaeva. Usanifu wa Urusi pia ni muhimu. Ina mtindo uliotamkwa ambao unaweza kufuatwa katika kanisa kuu la Orthodox na kremlins nyingi.

Alama za kitaifa za Shirikisho la Urusi ni bendera ya Urusi ya tricolor, tai yenye vichwa viwili, dubu la Urusi, Matryoshka, na Cheburashka.

Mwandishi ninayempenda (I. Turgenev)

Ninapenda kusoma. Kawaida mimi hukopa vitabu kutoka kwa maktaba, lakini ninazo nyingi nyumbani, pia. Ninapenda kusoma vitabu juu ya watu mashuhuri na hadithi za upelelezi. Fasihi inamaanisha mengi katika maisha yangu. Inasaidia kuunda tabia na kuelewa maisha vizuri.

Kuna majina kadhaa katika fasihi ya Kirusi na Mambo ya nje ambayo ni ya kupenda sana kwangu.

Katika fasihi ya Kirusi ninathamini sana Ivan Sergiyovych Turgenev. Kwangu yeye ni msomi halisi na mtu mashuhuri, mtu wa utamaduni, aliyejitolea kwa fasihi, muziki na sanaa. Ingawa aliishi nje ya nchi kwa muda mrefu hakuacha kuwa mwandishi wa Urusi-kwa muda mfupi. Aliunda wahusika kadhaa wa kitaifa katika vitabu vyake. Picha ya mwanamke wa Turgenev, mwenye hisia kali, mwaminifu na mpole ni bora ya mwanamke wa Urusi kwangu. Haipotezi haiba yake hata leo.

Ya waandishi wa leo na washairi napenda Eugenij Evtushenko, Valentin Rasputin, Valentin Pikul, Boris Vasyljev. Kazi zao ni za kibinadamu na za kweli. Wanasisitiza kanuni za juu za maadili katika maisha.

Na hii ni muhimu sana siku hizi. Mwandishi ninayempenda zaidi ni O "Henry, pia. Katika utoto wangu nilivutiwa sana na hadithi yake" Jani La Mwisho ". Tangu wakati huo nina ndani ya moyo wangu sura ya msichana mdogo anayesumbuliwa na ugonjwa usiotibika, na marafiki zake wakifanya yote wanaweza kumpa tumaini na kumfufua.

Mwandishi ninayempenda (I. Turgenev)

Ninapenda kusoma. Kawaida mimi hukopa vitabu kutoka kwa maktaba, lakini nina vitabu vingi nyumbani. Ninapenda kusoma vitabu kuhusu watu maarufu na hadithi za upelelezi. Fasihi inamaanisha mengi katika maisha yangu. Anasaidia kujenga tabia na kuelewa vizuri maisha.

Kuna majina katika fasihi ya Kirusi na ya kigeni ambayo ninayapenda sana.

Katika fasihi ya Kirusi, ninathamini sana Ivan Sergeevich Turgenev. Kwangu, yeye ni msomi wa kweli na mtu mashuhuri, mtu mzee aliyejitolea kwa fasihi, muziki na sanaa. Ingawa aliishi nje ya nchi kwa muda mrefu, hakuacha kuwa mwandishi wa Urusi kwa sekunde moja. Katika vitabu vyake, aliunda matunzio ya wahusika wa kitaifa. Picha ya mwanamke wa Turgenev, anayeweza kuwa na hisia za kina, za kweli na zabuni, kwangu ni bora kwa mwanamke wa Urusi. Picha hii haijapoteza mvuto wake leo.

Kati ya waandishi wa kisasa na washairi, napenda Evgeny Yevtushenko, Valentin Rasputin, Valentin Pikul, Boris Vasiliev. Kazi zao ni za kibinadamu na ni za kweli. Wanatetea maisha ya juu na kanuni za maadili.

Na hii ni muhimu sana hivi sasa. Ninampenda pia O "Henry. Kama mtoto, nilivutiwa sana na hadithi yake" Jani La Mwisho. "Nguvu ya kumpa tumaini na kumfufua.

Kuna sahani nyingi za kitamu ambazo ni ngumu kuchagua moja ninayopenda. Ninaweza kusema kwamba baada ya kutembelea nchi kadhaa ninaweza kutaja kadhaa kati yao.

Baada ya kutembelea Italia nilipenda sana pizza na ninaweza kuipika vizuri sana. Baada ya kutembelea Ugiriki ninaweza kupika keki za kitamu sana. Kutoka safari yangu kwenda China nilileta mapishi matamu ya kuku kwenye mchuzi tamu na tamu. Tamaa ya kupika sahani kwa kweli inategemea mhemko lakini kuna chakula kimoja ninachopenda zaidi. Inaitwa nyama ya Kifaransa.

Nakumbuka niliamuru chakula hiki wakati wa safari yangu nchini Ufaransa na mara moja niliamua kwamba ninataka mapishi yake. Wakati mhudumu alipoihudumia, nilihisi ladha ambayo singeweza kupinga.

Ninaamini watu wengi wameijaribu kwa njia hii au ile. Katika sherehe zetu za familia wakati familia nzima inakusanyika mimi huipika kila wakati. Inajumuisha pete za nyama na vitunguu, zilizojazwa na cream ya siki na vipande vya jibini. Wakati tabaka zote zimekamilika, unaweka sahani kwenye oveni au jiko la gesi na kuipika kwa masaa mawili.

Inaweza kutumiwa na chakula chochote unachopenda: viazi, mchele au mboga. Ni kitamu sana kwamba jamaa zangu wote wanaiabudu. Kwa kweli ninaweza kupika sahani zingine nyingi lakini hiyo ni upendo wangu milele.

Tafsiri:

Kuna sahani nyingi za kupendeza huko nje kwamba ni ngumu kuchukua ninayopenda. Ninaweza kusema kwamba baada ya kutembelea nchi kadhaa, ninaweza kutaja kadhaa kati yao.

Baada ya kutembelea Italia, nilipenda sana pizza na ninaipika vizuri sana. Baada ya kuwa huko Ugiriki, ninaweza kutengeneza keki za kupendeza sana. Kutoka safari yangu kwenda China, nilileta mapishi mazuri ya kuku tamu na siki. Tamaa ya kupika kitu kweli inategemea mhemko, lakini kuna sahani moja ambayo ninapenda sana. Inaitwa nyama kwa Kifaransa.

Nakumbuka kuagiza sahani hii wakati wa safari yangu kwenda Ufaransa na mara moja niliamua kuwa ninataka mapishi yake. Wakati mhudumu alipoiweka chini, niliweza kunusa na sikuweza kupinga.

Ninaamini watu wengi wamejaribu sahani hii kwa namna moja au nyingine. Kwa likizo yetu ya familia, wakati familia nzima inakusanyika, mimi huipika kila wakati. Kichocheo ni pamoja na pete za nyama na kitunguu, ambazo hutiwa na cream ya siki na vipande vya jibini. Wakati tabaka zote ziko tayari, unaweka sahani kwenye oveni au kwenye jiko la gesi na upika kwa masaa mawili.

Inaweza kutumiwa na chakula chochote unachopenda: viazi, mchele, au mboga. Inapendeza sana kwamba jamaa zangu wote wanapenda. Kwa kweli, ninaweza kupika sahani zingine nyingi, lakini hii ndio upendo wangu milele.

Maneno muhimu:

kwa jina dazeni ya sth - taja dazeni ya kitu (dazeni = vipande 12)

kwa penda kwa- penda v

kuku katika mchuzi tamu na siki.- kuku v siki— tamu mchuzi

inategemea mhemko- tegemea kutoka mhemko

kichocheo- mapishi

Sikuweza kupinga- Sikuweza kupinga

familia nzima hukusanyika- kwenda kwa yote familia

kwakutumika na- tumikia na chochote

Kusoma ni moja wapo ya mambo yangu ya kupendeza, na ndio sababu ninajaribu kutumia kila dakika ya ziada kusoma. Napenda aina tofauti za fasihi.

Napenda Kirusi na kigeni, fasihi ya kawaida na ya kisasa. Kawaida nilisoma vitabu tofauti: hadithi za mapenzi, hadithi za upelelezi au riwaya za kihistoria.

Nataka kukuambia juu ya mwandishi ninayempenda, ni Alexandra Marinina. Anachukuliwa kuwa Malkia wa Urusi wa nathari ya upelelezi. Kazi za mwandishi huyu zinavutia sana.

Katika vitabu vyote kuna wahusika sawa na kuanza kitabu kipya unakutana na marafiki wa zamani. Mwandishi alikuwa akifanya kazi kama mchunguzi na anajua jinsi ya kuamsha hamu ya wasomaji na wakati huo huo anaandika ukweli ambao unaweza kuchukua nafasi.

Riwaya nyingi za upelelezi na Marinina zinatafsiriwa katika lugha za kigeni na wasomaji wa kigeni wanaweza kulinganisha mwandishi wetu na Agatha Christie. Nilipofahamiana na vitabu hivi nilivutiwa sana na wit na ucheshi.

Mhusika mkuu, mwanamke mwembamba na dhaifu, haitaji kupigana na wahalifu wanaotumia judo au kitu kama hicho. Yeye ni mjanja sana na mwenye akili. Ubongo wake hufanya kazi kama kompyuta nzuri.

Vitendo vyote na wahusika wameelezewa wazi sana kwamba nilikuwa na hisia ya mkutano wetu wakati nilipotembelea Moscow msimu uliopita wa joto. Kwa bahati mbaya sina kazi kamili na Marinina, haiwezekani, bado anaandika. Lakini mimi huwa napendekeza marafiki zangu kusoma vitabu hivi.

Tafsiri ya maandishi: Mwandishi Wangu Pendwa (A. Marinina) - Mwandishi ninayempenda (A. Marinina)

Kusoma ni moja wapo ya burudani yangu, na kwa hivyo ninajaribu kutumia kila dakika ya bure kusoma. Ninapenda aina tofauti za fasihi.

Ninapenda fasihi ya Kirusi na ya kigeni, ya zamani na ya kisasa. Kwa kweli, nilisoma vitabu tofauti: hadithi za mapenzi, hadithi za upelelezi au riwaya za kihistoria.

Nataka kukuambia juu ya mwandishi ninayempenda. Huyu ni Alexandra Marinina. Anachukuliwa kuwa malkia wa nathari ya upelelezi wa Urusi. Kazi za mwandishi huyu zinavutia sana.

Vitabu vyote vina wahusika sawa, na wakati wa kuanza kitabu kipya, unaonekana kukutana na marafiki wa zamani. Mwandishi alikuwa akifanya kazi kama mchunguzi, na anajua jinsi ya kuamsha hamu ya msomaji, na wakati huo huo anafafanua hafla ambazo zinaweza kutokea kwa ukweli.

Riwaya nyingi za upelelezi zilizoandikwa na Marinina zimetafsiriwa katika lugha za kigeni, na wasomaji wa kigeni wanaweza kulinganisha mwandishi wetu na Agatha Christie. Nilipofahamiana na vitabu hivi, nilishtushwa sana na ucheshi wao.

Mhusika mkuu, mwanamke wa kisasa na dhaifu, haitaji kupigana na wahalifu wanaotumia judo au kitu kingine chochote kama hicho. Yeye ni mwerevu sana na mwenye akili. Ubongo wake hufanya kazi kama kompyuta nzuri.

Vitendo vyote na wahusika wameelezewa vizuri sana hivi kwamba nilihisi uwezekano wa mkutano wetu wakati nilikuwa huko Moscow msimu uliopita wa joto. Kwa bahati mbaya, sina mkusanyiko kamili wa kazi za Marinina, na hii haiwezekani, kwa sababu bado anaandika. Lakini mimi huwa napendekeza marafiki zangu kusoma vitabu hivi.

Marejeo:
Mada 1.100 za Kiingereza cha Kinywa (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Kiingereza kwa watoto wa shule na waombaji wa vyuo vikuu. Mtihani wa mdomo. Mada. Kusoma maandishi. Maswali ya mitihani. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva NA)
3. Kiingereza, Mada 120. Lugha ya Kiingereza, mada 120 za mazungumzo. (Sergeev S.P.)

Waandishi wangu ninaowapenda

Kusoma ni kukumbuka ni mazoezi gani kwa mwili. Kuongezeka kwa runinga wakati mwingine imekuwa ikiambatana na uhaba wa vitabu. Lakini sidhani vitabu vinahitaji kuokolewa. Kitabu ni moja ya maajabu makubwa sana ulimwenguni. Inatupa nafasi ya kipekee ya kuungana na waandishi walioishi mamia na maelfu miaka iliyopita. Shukrani kwa vitabu tunaweza kuzungumza na watu ambao waliishi katika umri tofauti na nchi. Kupitia kusoma vitabu tunasikia sauti zao, mawazo na hisia zao. Kitabu ni njia ya uhakika ya kuleta mataifa pamoja. Inatupa ufahamu sio tu kwa zamani, bali pia katika siku zijazo. Kitabu ni rafiki mwaminifu na asiye na mahitaji: kinaweza kuwekwa kando na kuchukuliwa tena wakati wowote.

Kama mimi, napenda kusoma. Nilipenda sana fasihi mapema maishani. Vitabu vilichochea mawazo yangu, vikapanua mipaka ya ulimwengu wa kawaida na kujaza maisha yangu na matarajio makubwa ya furaha na furaha. Tangu utoto nimekuwa nikichukuliwa na Pushkin na Gogol, Chekhov na Turgenev, na mashairi ya Yesenin na Pasternak. Baadaye nilifahamiana na Dantes "Divine Comedy" na hadithi za kale za Uigiriki na hadithi.

Nadhani hatuwezi kuishi bila vitabu. Ninaona, vitabu hivyo viko nasi wakati wote wa maisha yetu. Kwa mawazo yangu nyumba hiyo inaonekana kutokuwa na furaha na furaha bila vitabu. Ninapenda kusoma vitabu juu ya historia ya nchi yetu, juu ya watu maarufu na maisha ya watu wa wakati wangu nje ya nchi. Fasihi ina maana kubwa katika maisha yangu. Inasaidia kuunda tabia na mtazamo wa ulimwengu, kuelewa maisha vizuri. Vitabu vinatoa habari na maarifa, huelimisha, hutoa raha na wakati mwingine husaidia watu kusahau shida.

Dickens alizaliwa mnamo 1812 huko Portsmouth. Alikuwa wa pili kati ya watoto wanane katika familia. Ingawa sio masikini kwa viwango vya wakati huo, familia ya Dickens iliishi kupitia mzozo wa kifedha. Mnamo 1823 inakabiliwa na uharibifu wa kifedha, familia ilihamia London, ambapo Charles alianza kufanya kazi katika ghala kwa shilingi sita kwa wiki. Wakati huo baba yake alikamatwa kwa deni. Ni miaka kumi na mbili tu Charles alipelekwa shule, ambapo alifanya vizuri, na akiwa na miaka kumi na tano alipata kazi katika kampuni ya kisheria. Baada ya kujifunza kifupi, alikua mwandishi wa "Morning Chronicle" na hivi karibuni aliandika "Pickwick Papers". Mnamo 1836, wakati "Magazeti ya Pickwick" yalichapishwa, alikua mwandishi wa riwaya mashuhuri zaidi nchini Uingereza na alishika nafasi hii hadi alipokufa. Kisha alichapisha riwaya baada ya riwaya- "Oliver Twist", "Nickolas Nickleby", "Duka la Kale la Udadisi", "David Copperfield", "Little Dorit" na wengine wengi. Licha ya kuandika riwaya mara kwa mara alikuwa akihariri magazeti na majarida, akitoa usomaji kutoka kwa vitabu vyake kwa umati mkubwa wa watu.

Hakukuwa na mwandishi mwingine wa riwaya huko Uingereza ambaye alikuwa ameshikilia madarasa yote ya watu tayari wakati wa uhai wake. Vitabu vyake vilisomwa na wote - na watu waliosoma na rahisi, na matajiri na maskini sawa.

Uarufu wa vitabu vyake haukupungua kwa wakati. Moyo mkuu wa mwandishi huvutia msomaji wa kisasa kama vile ilivyokuwa karne moja iliyopita. Jicho lake lenye fadhili, lenye uelewa linaonekana na uvumilivu kwa mema na mabaya sawa. Dickens anaamini fadhili na ukarimu wa watu. Sio tu mwisho mzuri wa vitabu vyake, falsafa yake ambayo inatoa matumaini na imani kwa msomaji.

Pia, nina nia ya fasihi ya Amerika. Nimesoma vitabu kadhaa na waandishi wa Amerika. Mwandishi wa kwanza wa Amerika ambaye alikuja kwangu alikuwa Jack London ambaye hadithi zake zilinigusa kwa hali zisizo za kawaida na ujasiri wa mashujaa wake. A pia admire ucheshi wa Mark Twain. Nimesoma hadithi zake kadhaa na, kwa kweli, "Adventures ya Tom Sawyer na Huckleberry Finn". Lakini mwandishi ninayempenda sana Mmarekani ni Ernest Hemingway. Niliposoma wasifu wake nilivutiwa na utu wake. Alizaliwa mnamo 1899 huko Oak Park, Illinois. Maisha yake yalikuwa yamejaa vituko na hafla ambazo zilihitaji ujasiri, nia thabiti na dhamira. Alianza kazi yake kama mwandishi shujaa wa vita wakati wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu. Upeo wa maslahi yake ulikuwa pana sana.

Uzoefu wake wa vita na maisha ya kupendeza yalitoa msingi wa hadithi zake fupi na riwaya. Alifanikiwa na "Kuaga Silaha", hadithi ya mapenzi kati ya Luteni wa Amerika na muuguzi wa Kiingereza wakati wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu.

Hemingway aliunga mkono kikamilifu Republican katika Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Uhispania. Katika nakala zake alilaani utawala wa kifashisti wa Franco. "Safu ya Tano" ni mchezo kuhusu Vita vya wenyewe kwa wenyewe huko Uhispania.

Mnamo 1940 Hemingway alikamilisha riwaya "Kwa Nani Kengele Inatoza". Ni hadithi juu ya mwalimu mchanga wa Amerika wa Uhispania ambaye anajiunga na washirika wa Uhispania na anatoa maisha yake kwa sababu ya uhuru.

Mnamo 1952 Hemingway alimaliza hadithi yake "Mtu wa Kale na Bahari". Hadithi hii juu ya mvuvi wa zamani wa Cuba ni wimbo wa ujasiri wa binadamu na uvumilivu. Hemingway alipewa Tuzo ya Nobel ya fasihi mnamo 1954.

Hemingway ni maarufu kwa mtindo wake rahisi, ambao umeigwa sana lakini haujafikiwa na waandishi wengine. Mashujaa wake wanaonyesha ujasiri mbele ya hatari, sifa ambayo Hemingway alipenda uchoyo na ambayo yeye mwenyewe alikuwa nayo. Hakutaka kuishi na ugonjwa mbaya wa mwili, Hemingway alijiua, kama baba yake alivyofanya kabla yake chini ya hali kama hizo.

Waandishi wa Belarusi: Nchi yetu ni tajiri kwa waandishi wa kushangaza. Kwanza kabisa Id napenda kutaja majina ya waandishi wetu mashuhuri wa kitaifa Yanka Kupala na Yakub Kolas, sauti za Belarusi. Waliunda fasihi mpya ya Kibelarusi na lugha ya lugha ya Kibelarusi. Zote mbili zinachukuliwa kuwa za kawaida za fasihi ya Belarusi. Majina haya yanafuatwa na waandishi na washairi wengine kadhaa mashuhuri, kama vile K. Krapiva, K. Chorny, P. Brovka, A. Adamovich, M. Bogdanovich, I. Melezh, V. Korotkevich ("Hadithi ya Kale" , "Ngome Nyeusi ya Olshany", "uwindaji Mwitu wa Mfalme Stakh", "Haiwezekani Kusahau", "Ardhi Chini ya Mabawa Nyeupe", "Kalasy Pad Siarpom Tvaim"), V. Bykov anajulikana katika nchi yetu na nje ya nchi. ...

Waandishi wa Urusi: A. Pushkin, I. Turgenev, F. Dostoevsky, L. Tolstoy, A. Chekov, M. Lermontov nk.