Jina la ikoni iliyo na sarafu ni nini? Picha ya wote wanaoomboleza sala ya furaha maana yake

inamsaidia nani na inafanya miujiza gani?

Sherehe Sanamu “Furaha kwa Wote Wanaohuzunika” alibainisha Novemba 6. Picha hii ya Mama wa Mungu inachukuliwa kuwa mtakatifu mlinzi wa wote waliokandamizwa, wanaoteseka na waliokasirishwa, masikini na yatima. Mara nyingi watu humgeukia ili kutafuta faraja, wakati wa huzuni na huzuni, na magonjwa yasiyoweza kupona na kuchanganyikiwa kwa akili.

Picha "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" imejulikana tangu karne ya 17. Picha: monastyr-uspeniya.org

Historia ya ikoni ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanaohuzunika"

Picha hiyo ilianzia karne ya 17. Inajulikana kuwa ya kwanza ilitokea mnamo 1688. Nilikuwa mgonjwa sana kwa muda mrefu Efimiya Petrova-Papina, dada wa Patriaki wa Moscow Joachim. Madaktari hawakuweza kumsaidia, mwanamke huyo alikata tamaa kabisa na alikuwa akijiandaa kwa kifo. Lakini siku moja, alipokuwa akiomba, alisikia sauti ya Mama wa Mungu, ambaye alimwambia aagize huduma ya maombi kutoka kwa icon "Furaha ya Wote Wanaohuzunika." Kasisi, kwa ombi la Efimiya, akafanya hivyo, na mwanamke huyo akapona.

Picha ya miujiza ilihamishiwa kwa Kanisa la Kugeuzwa kwa Bwana huko Moscow, na tangu wakati huo mbele yake.

Picha ya miujiza "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" iko pia huko St. Binti mfalme alileta nakala ya sanamu hiyo kwenye mji mkuu wa kaskazini Natalia Alekseevna, dada ya Tsar Peter I. Picha hiyo iliwekwa katika Kanisa la Ikulu la Ufufuo wa Kristo mnamo 1711. Na muda fulani baadaye, hekalu lilijengwa katika jiji kwa heshima ya sanamu ya “Furaha ya Wote Wanaohuzunika.”

Ikoni "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" yenye "senti"

Leo, waumini wengi wa St.

Mnamo 1888, kanisa lilipigwa na umeme na hekalu likashika moto. Vyombo vyote vya kanisa viliharibiwa, lakini icon ya "Furaha ya Wote Wanao huzuni" haikuharibiwa tu, bali pia iliangazwa.

Inafurahisha kwamba karibu na picha kwenye kanisa kulikuwa na kikombe cha michango. Ilipasuka kwa sababu ya joto la juu, na sarafu zilishikamana na ikoni. Baada ya hayo, waumini kutoka kila mahali walianza kuja kwenye picha ya muujiza. Na orodha kutoka kwa ikoni hii mara moja zilianza kuandikwa kwa "senti."

Ikoni "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" yenye "senti". Picha ntobitel.cerkov.ru

Leo, nakala kadhaa za ikoni ya "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" zinajulikana, ambazo ziko katika makanisa katika miji mingi ya Urusi. Orodha hutofautiana kutoka kwa kila mmoja. Mara nyingi, Mama wa Mungu kwenye ikoni anaonyeshwa kwa ukuaji kamili, akizungukwa na malaika na watu wanaoteseka: wagonjwa, njaa, bila nguo. Katika orodha zingine, Mama wa Mungu anaweza kumshika Yesu mikononi mwake.

Je, icon inasaidiaje na jinsi ya kuomba mbele yake kwa usahihi?

Mbele ya ikoni, watu huigeukia katika kesi zinazoonekana kutokuwa na tumaini, wakiuliza uponyaji wa mwili, ushauri katika hali ngumu, amani ya akili, msaada katika kazi na maisha ya familia.

Kabla ya kuanza kuomba kwenye icon "Furaha ya Wote Wanaohuzunika," unapaswa kumwomba Mama wa Mungu kwa hali yoyote asilaumu mbinguni kwa kile kilichotokea kwako, lakini tu kutumaini msaada wa Mungu.

Na, bila shaka, bila kujali kinachotokea, jambo kuu ni kuamini na si kukata tamaa.

Wakati wote, watu waliomba mbele ya picha ya Mwombezi na kuuliza kupunguza mateso katika nyakati ngumu zaidi za maisha yao. Picha ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" inaheshimiwa sana na waumini wa Orthodox kwa sababu ya nguvu zake za miujiza.

Muonekano usioeleweka wa icon ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" ikawa moja ya miujiza ya kwanza inayohusishwa na picha inayoheshimiwa. Baadaye alijulikana kwa uwezo wake wa kuponya watu kutokana na magonjwa makubwa zaidi. Sala inayosemwa mbele ya uso mtakatifu wa Mwombezi ina nguvu maalum. Ikiwa wakati mgumu umefika katika maisha yako ambayo ni ngumu kwako kuishi peke yako, basi hakikisha kumgeukia Mama wa Mungu kwa msaada na usiwe na shaka kuwa hakika atakusikia.

Historia ya picha ya Mama wa Mungu

Kuonekana kwa picha ya Bikira Maria "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" ilijulikana mnamo 1685. Wakati huo alikuwa katika Kanisa la Ubadilishaji la Moscow. Walakini, picha ya Mama wa Mungu haikujulikana mara moja kwa mali yake ya miujiza. Kama ilivyoelezwa katika moja ya historia ya kale, katika majira ya joto ya 1688, mkazi wa eneo hilo Euphemia Papina, dada ya Patriaki wa Moscow Joachim, alimwendea kasisi wa Kanisa la Kugeuzwa sura. Alimwambia kuhusu ugonjwa mbaya, ambao hata waganga wenye ujuzi zaidi hawakuweza kuponya, na pia walimwambia kuhusu muujiza uliotokea kwake. Akiwa amepoteza tumaini la uponyaji, alimgeukia Mama wa Mungu na ghafla akasikia sauti ambayo ilimshauri Euphemia kumgeukia kuhani wa Kanisa la Ubadilishaji. Alifuata ushauri wote wa sauti, alitembelea hekalu na kuuliza kuchukua picha ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" nyumbani ili kuomba mbele ya picha ya miujiza ya Bikira Maria. Hivi karibuni dada wa Mzalendo alisahau juu ya ugonjwa mbaya. Hadithi hiyo ilitangazwa hadharani mara tu baada ya uponyaji wa kimuujiza wa Euphemia.

Maelezo ya ikoni ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanaohuzunika"

Licha ya ukweli kwamba hakuna ukweli wa kuaminika juu ya historia ya ikoni na kuonekana kwake, inaaminika kuwa ilichorwa na mchoraji maarufu wa picha wa Urusi Ivan Bezmin mnamo 1683. Kuna matoleo kadhaa ya picha ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanaohuzunika," lakini kuna moja, maarufu zaidi kati yao, ambayo unaweza kuona katika makanisa mengi.

Mama wa Mungu anaonyeshwa kwa ukuaji kamili, na amevaa mavazi ya kifalme. Mikononi mwake kuna Mtoto Yesu, ambaye ni Mwokozi wa watu. Mama wa Mungu amezungukwa na malaika ambao, kwa amri yake, hufanya matendo mema. Karibu na Bikira Maria unaweza kuona waumini wakiomba - wote wanamgeukia na magonjwa mbalimbali na kuomba msaada. Kwa msingi wa uongozi wa kanisa, Bwana anaonyeshwa juu ya kila mtu, ambaye husaidia katika kuondoa mateso na magonjwa kali.

Iko wapi ikoni ya Mama wa Mungu?

Picha ya asili bado iko katika Kanisa la Ubadilishaji, au, kama inavyoitwa sasa, katika Kanisa la Huzuni kwenye Bolshaya Ordynka.

Unaweza pia kuomba mbele ya sanamu takatifu katika Monasteri ya Serpukhov Vysotsky, ambayo iko katika mkoa wa Moscow, katika jiji la Serpukhov.

Petersburg, unaweza kutembelea Kanisa la Icon ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanaohuzunika," ambapo unaweza kusema sala mbele ya uso wa Bikira Maria.

Unaweza pia kutembelea mahekalu yaliyotolewa kwa picha ya miujiza huko Suzdal, Ivanovo, Moscow, Ryazan na Nizhny Novgorod.

Picha ya Mama wa Mungu inasaidiaje?

Hata kutoka kwa jina la picha mtu anaweza kuelewa kuwa inasaidia watu ambao wanateswa na shida za maisha, magonjwa makubwa na shida zisizoweza kushindwa. Wakati wote kumekuwa na "huzuni" watu ambao wanahitaji tu msaada wa Nguvu ya Juu. Katika kesi hiyo, waumini wengi waligeuka hasa kwa Mama wa Mungu.

Picha hiyo husaidia watu masikini kupata bidhaa muhimu za nyenzo. Haupaswi kumwomba Mama Yetu kwa utajiri usiofikiriwa, lakini unaweza kuomba kwa ajili ya kuhifadhi utulivu wa kifedha na kutokuwepo kwa mahitaji ya kifedha.

Ikiwa huzuni mbaya imetokea katika maisha yako, unaweza kuomba kwa Mama wa Mungu na kumwomba atulize nafsi yako na kukuokoa kutokana na mateso ya ndani.

Wakati mwingine ni vigumu kupona kutokana na magonjwa makubwa, na baadhi yao hayatibiki kabisa. Ikiwa jitihada zote za madaktari hazileta matokeo yaliyohitajika, omba mbele ya sura ya Mama wa Mungu "Furaha ya wote wanaoomboleza" na uombe kutolewa kutokana na maumivu ya mwili.

Watu wengi wanalazimika kwenda mara kwa mara kwenye safari za biashara na kusafiri sana. Katika kesi hii, picha ya Mama wa Mungu itakuwa talisman yenye nguvu kwako. Lazima ununue ikoni na ubebe nayo kila wakati.

Maombi mbele ya uso wa Mwombezi pia itakusaidia kuboresha uhusiano na wapendwa wako na kudumisha maelewano katika familia.

Sala mbele ya icon ya Mama wa Mungu

Kabla ya kumgeukia Mama Yetu, hakikisha umeomba msamaha kwa dhambi zako. Wakati huo huo, jilaumu wewe mwenyewe kwa makosa yako yote, na usiwawajibishe watu wengine.

“Wote wanaokuomba na kukuomba, Mwombezi, tunakuomba utusaidie katika magumu ya maisha. Tusaidie kuondoa mateso ya kutisha, mateso yasiyovumilika. Utukomboe na ghadhabu ya Mungu ili kuepuka adhabu yake. Mbarikiwa, Mkamilifu na Mama Mkuu wa Mungu, ninakugeukia katika nyakati ngumu za maisha yangu. Ninakuomba na kuomba ukombozi kutoka kwa shida zilizopokelewa kwa ajili ya dhambi zangu. Neno lako lina nguvu, kwa hivyo mwombe Bwana Mungu anikomboe kutoka kwa shida zisizoweza kushindwa. Uwe Mwombezi wangu. Sasa, na milele, na hata milele na milele. Amina!".

Ikiwa sala yako ni ya dhati na inatoka kwa roho, basi Mama wa Mungu atajibu maombi yako hivi karibuni.

Tarehe ya maadhimisho ya icon ya Bikira Maria

Sherehe ya icon ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanao huzuni" hufanyika kila mwaka mnamo Novemba 6 (Oktoba 24, mtindo wa zamani). Siku hii, huduma hufanyika makanisani, na unaweza pia kusikiliza liturujia ya kimungu. Tarehe hiyo inahusishwa na ukweli kwamba ilikuwa siku hii mnamo 1688 kwamba uponyaji wa miujiza wa Euphemia Papina ulifanyika, na tangu wakati huo picha hiyo imeheshimiwa kati ya waumini wa Orthodox. Sala kabla ya picha ya Mama wa Mungu siku hii ina nguvu maalum, na ipasavyo, maombi yako yatasikilizwa haraka iwezekanavyo.

Watumishi wa Kanisa la Orthodox wanadai kwamba unaweza kupata kile unachotaka kwa kusali kwa Bwana na Watakatifu. Ikiwa utafanya hivyo kwa usahihi, matokeo yatakupendeza. Tunakutakia mafanikio, na usisahau kushinikiza vifungo na

Barabara inayojulikana sana katika mji mkuu, Bolshaya Ordynka, inaitwa kwa kufaa mahali pa kuba za dhahabu. Miongoni mwa waumini, Kanisa la "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" linaheshimiwa sana. Mahali hapa pa ibada palitajwa kwa mara ya kwanza katika historia mnamo 1571. Wakati huo, hekalu lilijulikana kwa jina tofauti, kama Kanisa la Varlaam Khutynsky. Kulingana na wanahistoria, ilijengwa mnamo 1523 wakati wa Metropolitan Varlaam, kwa jina la mwombezi wake wa mbinguni na mlinzi. Mnamo 1625, makasisi waliweka wakfu kiti cha enzi hapa kwa jina la Kubadilika kwa Bwana. Kwa sasa hii ndiyo madhabahu kuu ya Kanisa la Huzuni.

Hekalu la Ordynka "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" lilijengwa kwa jiwe mnamo 1683/85. Miaka michache baadaye, muujiza ulifanyika ndani ya kuta zake: mmoja wa washirika alipokea uponyaji kamili kutoka kwa sura ya Mama wa Mungu. Kama hekaya zinavyosema, dada ya baba wa ukoo Joachim aliteseka sana kutokana na jeraha lenye uchungu ubavuni mwake. Alilia katika sala ili kuomba msaada. Siku moja, sauti ya ajabu ilimfikia Euphemia, ikionyesha kwamba anapaswa kutumikia ibada ya baraka ya maji kwenye sanamu ya Malkia wa Mbingu katika Kanisa la Kugeuzwa Sura. Mwanamke huyo aligundua kuwa alikuwa amesikia mwito wa Mwombezi mwenyewe. Alifuata maagizo yote na akapona. Tangu wakati huo, ikoni hiyo imekuwa maarufu kama miujiza, na hadi leo picha hiyo inaheshimiwa na waumini wote wa Orthodox nchini.

Hekalu la Ordynka “Furaha ya Wote Wanaohuzunika” liliharibiwa mwaka wa 1922 wakati wa kunyang’anywa vitu vya thamani vya kanisa. Vito vyote vya kujitia na vyombo vilichukuliwa (zaidi ya kilo 65 za fedha na dhahabu). Mnamo 1933 ilifungwa, Wabolshevik waliondoa kengele, lakini mambo ya ndani yalibaki bila kuguswa.

Wakati wa Vita Kuu ya Uzalendo, hekalu la Ordynka "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" lilikuwa ghala la Jumba la sanaa la Tretyakov. Mnamo 1948 ilifunguliwa tena kwa ibada.

Usanifu

Kanisa la "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" linavutia sana kutokana na miundo yake ya usanifu. Mnara wake wa kengele una sura adimu. Jengo limejengwa kwa namna ya rotunda ya cylindrical, yenye madirisha ya arched ya semicircular na porticos za safu mbili za Ionic. Ndani kuna nguzo 12 zinazounga mkono ngoma ndogo na dome kwa namna ya hemisphere na kichwa cha spherical. Kipengele cha sifa ya mapambo ya mambo ya ndani ni kuwekwa kwa mishumaa. Wako orofa, huku wahudumu wakipanda ngazi ya mbao inayobebeka ili kuwasha mshumaa.

picha

Picha "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" ni jambo la kushangaza katika historia ya uchoraji wa ikoni. Kuna ushahidi mwingi wa maandishi kuhusu matendo ya miujiza ya picha hii. Orodha ya hati kama hizo labda ni ndefu zaidi katika historia ya Orthodoxy.

Icons na orodha za "Furaha kwa Wote Wanaohuzunika": maana katika imani ya Orthodox

"Furaha kwa wote wanaoomboleza" ni mstari wa kwanza wa moja ya stichera zao. Hata jina la picha hii lilichangia ukweli kwamba ilienea sana katika nchi yetu. Mbali na ikoni ya kwanza iliyoko katika kanisa la Moscow, kuna takriban dazeni mbili za orodha zinazoheshimika na za kimiujiza.

Maana iliyofichwa kwa jina la icon ni karibu sana na inaeleweka kwa nafsi ya mtu wa Kirusi. Maana ya picha "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" inafunuliwa kama ifuatavyo: hii ni tumaini lisilojali la mwamini katika Mama Safi wa Mungu, ambaye kila mahali anaharakisha kupunguza huzuni, kufariji, kuokoa watu kutoka kwa huzuni na mateso, kuwaponya wagonjwa na kuwavisha walio uchi...

Iconografia

Picha inaonyesha Mama wa Mungu katika ukuaji kamili, akiwa na au bila mtoto mkononi mwake. Mwombezi-Yote amezungukwa na mng'ao wa mandrola. Hii ni halo ya sura maalum ya mviringo, iliyoinuliwa kwa mwelekeo wa wima. Bikira Maria amezungukwa na malaika, Utatu wa Agano Jipya na Bwana wa Majeshi wanaonyeshwa kwenye mawingu.

Kanuni hii ya iconografia ilianzishwa huko Rus' katika karne ya kumi na saba chini ya ushawishi wa mila ya Magharibi mwa Ulaya. Picha ya picha ya picha haikuweza kupata muundo mmoja uliokamilishwa na hutolewa makanisani katika matoleo mengi. Maarufu zaidi ni aina mbili za uchoraji wa ikoni - na mtoto mikononi, kama kwenye hekalu la Ordynka, na bila hiyo.

Upekee wa ikoni ni kwamba, pamoja na Mama wa Mungu, inaonyesha watu wanaoteswa na huzuni na magonjwa, na malaika wanaofanya matendo mema kwa jina la Mwokozi-Yote.

Ikoni "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" na senti

Picha hiyo ilipata umaarufu huko St. Petersburg mnamo 1888, wakati kanisa ambalo lilipatikana lilipigwa na umeme. Ikoni ilibakia sawa, senti za shaba pekee (senti) zilishikamana nayo. Baadaye, hekalu lilijengwa kwenye tovuti hii. Ikoni maarufu "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" yenye senti bado iko hadi leo.

Jinsi ya kuomba kwa Malkia wa Mbinguni

Sala inapaswa kutolewa kwa sanamu ya kimuujiza "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" kwa moyo safi na mawazo. Wale wote wanaohitaji, wagonjwa, akina mama wanaotarajia watoto kutoka kwa vita, familia nzima ambapo shida imetokea, wanaweza kumwomba mwombezi msaada.

Maombi kwa Bikira Mbarikiwa

"Malkia aliyebarikiwa, Tumaini langu, Mama wa Mungu, Mwombezi wa yatima na wa ajabu, Mlinzi! Furaha kwa huzuni, kwa Mwakilishi aliyekasirika! Tazama bahati mbaya yangu, tazama huzuni yangu: nisaidie mtumishi dhaifu wa Mungu (jina). Suluhisha kosa langu sawasawa na utashi wako, nakuomba msaada wako, Mama wa Mungu.

Wakuhani wanashauri kugeukia picha ya "Furaha kwa Wote Wanaohuzunika" mara nyingi iwezekanavyo sala hiyo inaweza kusemwa kwa maneno yako mwenyewe, jambo kuu ni uaminifu na imani ya kweli ya parokia.

Orodha kutoka kwa ikoni ya Malkia wa Mbinguni

Wakati Tsar Peter Mkuu na wasaidizi wake walipohamia St. Baadaye, hekalu lote lilijengwa kwa jina la Mama wa Mungu katika mji mkuu wa Kaskazini, ambayo ilitokea wakati wa utawala wa Elizabeth wa Kwanza.

Unaweza kutembelea hekalu lini na jinsi gani?

Kanisa liko Moscow, B. Ordynka mitaani, jengo la 20. Unaweza kupata mahali kwa metro, kwenye vituo vya Tretyakovskaya na Novokuznetskaya. Hekalu la Ordynka "Joy of All Who Sorrow" linapatikana kwa kutembelea kila siku, kutoka 7.30 hadi 20.00 jioni.

Badala ya kukamilika

Moja ya makanisa kongwe na maarufu katika mji mkuu huwa tayari kupokea waumini. Ufikiaji wa ikoni ya miujiza huwa wazi kila wakati, lakini unaweza kusubiri kwa mstari mfupi.

Waumini wengi, wanaokabili majaribu mazito ya maisha, wanahisi mwito wa sanamu ya muujiza ya Mama wa Mungu, inayoitwa "Furaha ya Wote Wanaohuzunika." Historia tajiri inathibitisha kuwa ni ikoni hii inayosaidia kuboresha hali za maisha, kwa sababu msaada unaotolewa kutoka mbinguni husaidia kushinda vizuizi vyovyote. Hata jina linaonyesha kwamba Mama wa Mungu anataka kutoa msaada unaofaa na kutoa msingi wa kupita mitihani.

Msaada wa Mama wa Mungu

Mama wa Mungu mara nyingi huonyeshwa karibu na maneno ya maombi ambayo husaidia kuboresha hali katika maisha ya watu. Picha mara moja inaonyesha msaada kwa wale wote wanaohitaji, bila kujali ukali wa hali:

ugunduzi wa furaha angavu na matumaini ya kweli;
ulinzi kutoka kwa huzuni;
uwasilishaji wa nguo, chakula;
ahueni ya miujiza na isiyoelezeka ya wagonjwa;
kuwarekebisha watu waliojikwaa.

Haishangazi kwamba Mama wa Mungu yuko karibu na watu wengi wanaohitaji msaada na mwanga wa njia yao ya kutisha kwa furaha ya kweli. Pia amezungukwa na malaika, ambao ni washiriki na waendeshaji wa matukio ya ajabu ambayo yanachangia mabadiliko ya maisha ya watu wengi. Mwombezi anawakilishwa kwenye icon kwa njia maalum, ambayo inaonyesha nafasi yake muhimu: urefu kamili, nguo za sherehe, taji. Ikoni pia inaonyesha Mwokozi akibariki matendo mema.

Ikiwa una nia ya jinsi icon ya furaha ya wote wanaoomboleza inaonekana, unaweza kutambua tofauti tofauti katika utekelezaji wake.

Maelezo ya kuvutia kuhusu ikoni ya Furaha ya Wote Wanaohuzunika

Toleo la Moscow, ambalo ni mojawapo ya kuheshimiwa zaidi, linaonyesha sio tu Mama wa Mungu. Picha hiyo pia inajumuisha Yesu mdogo. Wanalindwa na malaika.

Vipengele:

uwepo wa watakatifu kadhaa, ambao nafasi kuu inachukuliwa na Sergius wa Radonezh;
maandishi yameandikwa kwenye ribbons na majina ya maandishi ya maombi yaliyoelekezwa kwa Mama wa Mungu kwa ulinzi.

Wakati huo huo, kuna nakala zingine nyingi za ikoni, ambapo Mwombezi anaonyeshwa peke yake. Kila toleo lina nguvu za miujiza.

Habari za kihistoria na hadithi

Habari za kihistoria zinabainisha kuwa icon ya Mama wa Mungu ina uwezo wa kubadilisha maisha ya watu wengi.

Mapokeo yanasema kwamba miujiza mingi ilianza kutokea nyuma mnamo 1688. Hapo ndipo afya iliporejeshwa kwa mwanamke Euphemia baada ya maombi ya dhati. Tukio hili lilifanyika tarehe 6 Novemba. Kwa heshima ya tukio hili la ajabu la kidini, watu waliamua kufanya yafuatayo:

likizo ya Orthodox ya kila mwaka iliteuliwa mnamo Novemba 6;
Kanisa kuu lilibadilishwa jina kwa heshima ya ikoni (Skorobyaschensky).

Tangu wakati huo, watu wengi wanaosumbuliwa na magonjwa ya kimwili na ya akili, huzuni, na umaskini wametafuta msaada na msaada kutoka kwa Mama wa Mungu, wakitumaini kuboresha hali zao za maisha. Historia ni kielelezo wazi cha jinsi ugonjwa wowote, hukumu, au kuteseka kunavyoweza kuwa jambo la zamani.

Picha hiyo ilishinda uaminifu na upendo sio tu wa watu wa kawaida, bali pia wa watu wanaoheshimiwa kutoka Urusi. Nyuma mwaka wa 1711, Natalia Alekseevna, ambaye alikuja kutoka kwa familia ya kifalme, alitumia kikamilifu picha ya miujiza na kuleta icon yake favorite huko St. Wakazi wa St. Petersburg walithamini nguvu ya picha iliyofika, kwa sababu Mama wa Mungu yuko tayari kusaidia kila mtu anayehitaji.

Baadaye, Empress Elizaveta Petrovna, ambaye alishiriki kuheshimu sanamu ya kimuujiza "Furaha ya Wote Wanaohuzunika," aliamuru ujenzi wa jumba la hekalu kwa heshima ya sanamu hiyo.

Watu wengi mashuhuri walipamba Picha ya Huzuni:

Countess Golovkina;
Hesabu Sheremetyev;
Catherine II.

Sasa picha hiyo imehifadhiwa huko St. Petersburg, au tuseme katika Kanisa la Utatu. Watu huita tata ya hekalu "Kulich na Pasaka", na jina hili limeenea.

Historia ya ikoni

Tukio maalum lilitokea katika msimu wa joto wa 1888, wakati nakala ya miujiza ya ikoni ilianza kupata umaarufu maalum. Picha iliyo na senti, ambayo ilikuwa huko St. Petersburg, ilipata watu wanaopenda katika miji mingi ya Kirusi. Kisha moto mkubwa ulitokea katika jiji la Neva, uliosababishwa na mgomo wa umeme. Kanisa la kijiji cha Klochka, lililo nje kidogo ya jiji, lilishika moto. Watu walizima kitu cha kidini, wakiona, kwa mshangao wao, kwamba uso wa Mama wa Mungu uliangaza baada ya tukio hilo na kuwa mpya tena. Haikuwezekana kugundua hata chembe kidogo ya masizi kwenye ikoni.

Kabla ya moto kulikuwa na mug kutumika kwa ajili ya michango. Walakini, kikombe kilivunjika. Pesa zilitawanyika. Tu, kwa njia fulani ya muujiza, sarafu 12 za shaba ziliongezwa kwenye picha ya muujiza.

Watu kutoka sehemu nyingi za Urusi walijifunza kuhusu muujiza huo, baada ya hapo walikimbilia St. Petersburg ya mbali ili kuona icon na senti. Kama ni zamu nje, picha ilikuwa kweli ajabu.

Hivi karibuni, wachoraji wa ikoni walianza kuunda ikoni ambayo senti zilionekana.

Tukio hilo lilisababisha kuibuka kwa likizo muhimu ya kidini iliyotolewa kwa picha hiyo. Tarehe ya likizo iko Agosti 5.

Picha iliyo na senti ni chanzo muhimu cha miujiza, wakati watu walipokea uponyaji wa kimuujiza. Kwa mfano, mnamo 1890, waumini waligundua jinsi parokia Nicholas, ambaye alikuwa na kifafa, alipona kimuujiza. Usiku mmoja mgonjwa aliota Mama wa Mungu, Mtakatifu Nicholas Wonderworker na kusikia ushauri kwamba safari inapaswa kufanyika kwenye kanisa la kale ambapo moto ulitokea. Nguvu za juu zilionyesha kwamba uponyaji lazima ufanyike. Nikolai alienda kwa kanisa bila kuwajulisha wapendwa wake juu ya mipango yake. Baada ya hayo, mgonjwa aliheshimu sanamu hiyo ya ajabu, akipokea ahueni ya muujiza.

Ahueni ya kushangaza pia ilibainika katika Vera, ambaye alikuwa na umri wa miaka 26. Matumizi ya koo yalisababisha kupoteza kabisa sauti. Madaktari walikiri kutokuwa na uwezo wao, wakigundua kuwa sauti haiwezi kurudi. Vera hakuweza kuacha kila kitu jinsi kilivyokuwa, kwa hiyo aliamua kusali kwa bidii na kupokea msaada wa Mungu. Siku moja msichana aliota kwamba alipaswa kwenda kwenye kanisa maarufu. Muumini alikwenda kwenye kanisa ndogo na kutumikia ibada ya maombi. Baada ya kurudi nyumbani, msichana huyo aliona urejesho wa kimuujiza wa sauti yake. Hii pia ilichangia kuibuka kwa hadhi maalum kwa ikoni.

Habari za kihistoria zinasema juu ya maendeleo zaidi ya hekalu huko St.

kwenye tovuti ya kanisa ndogo iliyoungua, hekalu kubwa lilijengwa;
baada ya matukio ya mapinduzi, hekalu lililipuliwa, lakini waumini waliweza kuhifadhi icon;
wakati wa Vita Kuu ya Patriotic, icon ilihifadhiwa katika Kanisa la Utatu Mtakatifu, shukrani ambayo watu wengi waliweza kupata faraja na msukumo baada ya hali mbaya waliyopata;
huko St. Petersburg, baada ya matukio ya kijeshi, iliwezekana kufufua Chapel ya Uchungu, ambayo sasa ni ya Utatu Mtakatifu Zelenetsky Monasteri;
Ikoni iliyo na senti huhifadhiwa kwenye kanisa lake.

Majaribio hayo na matukio muhimu ya kihistoria yalichangia watu wa Kirusi kuwa karibu na picha ya miujiza.

Vipengele vya iconografia

Ni picha gani za Mama wa Mungu, Furaha ya Wote Wanaohuzunika zipo, na ni zipi zinazostahili uangalifu maalum?

Picha ya Moscow ni kiashiria cha umuhimu wa kushangaza wa ikoni. Vipengele kuu:

picha ya Bikira Maria na mwanawe mdogo Yesu;
malaika wawili wanaoshikilia ripid huelea juu;
jozi nyingine ya Malaika ni miongoni mwa watu masikini na wenye huzuni;
juu ya watu wa kawaida unaweza kuona watakatifu: Sergius wa Radonezh, Theodore Sikeot, Gregory Dekapolit, Varlaam wa Khutyn.

Picha kama hiyo ya muujiza inaonyesha kuwa ikoni ina mhusika mlinzi. Inachukuliwa kuwa ikoni hiyo ilikusudiwa kwa Kanisa la Ubadilishaji, ambapo kanisa la Khutynsky lilikuwa. Kwa kuongezea, juu ya Mama wa Mungu Nchi ya Baba inaonyeshwa, mwonekano wake ambao ulipigwa marufuku katika Kanisa Kuu la Moscow. Chini ya miguu ya Bikira Maria kuna katuni yenye maandishi ya kontakion.

Ni mambo gani ya kuvutia ambayo yanastahili uangalifu maalum?

Mnamo Novemba 6, waumini wote husherehekea likizo iliyowekwa kwa ikoni. Watu wengi waliweza kufahamu fursa ya kurejea kwa Mama wa Mungu kwa msaada wa uhakika. Ikoni inaishi kulingana na jina lake, kwa sababu inatoa faraja na furaha kwa watu wanaoomboleza.

Maana na maana ya ikoni ya Furaha ya Wote Wanaohuzunika

Ikoni imeundwa kwa ajili ya watu wote wanaoomboleza, bila kujali mahali pao pa kuishi. Maana ya ikoni kwa wale wote wanaoomboleza hapo awali iko kwa jina la picha. Hata jina linaonyesha kuwa katika hali yoyote ya maisha watu lazima wadumishe imani na tumaini la maisha bora ya baadaye na kushinda vizuizi vilivyopo. Kujiamini kwamba huzuni inaweza kushinda kwa kupata furaha husaidia kupata ufahamu wa jinsi ya kuishi.

Picha ya furaha ya wote wanaoomboleza inasaidiaje?

Nguvu ya kushangaza ya picha haiwezi kuzidi, kwa kuwa Mama wa Mungu yuko tayari kutoa urejesho na urejesho wa nguvu, kushinda mateso ya kiakili na kupata imani katika kurekebisha hali hiyo. Watu wote, bila kujali umri wao na hali ya maisha, wanaweza kutegemea msaada mkubwa.

Picha hukuruhusu kushinda chuki, ukandamizaji, mateso, kukata tamaa, huzuni. Hata wagonjwa mahututi wanaweza kupata usaidizi wa kweli. Kwa sababu hii, kuuliza watu wanaomba nini kwa icon ya furaha kwa wote wanaoomboleza, mtu anaweza kuorodhesha shida nyingi za maisha ambazo zinaweza kutikisa maisha ya watu yaliyowekwa vizuri.

Toleo la Moscow na St. Petersburg la icon

Toleo la Moscow ni moja wapo ya kuheshimiwa zaidi, kwa sababu ilikuwa kabla yake kwamba muujiza wa kwanza ulifanyika nyuma mnamo 1688. Mfululizo wa uponyaji wa wagonjwa unaendelea katika wakati wetu, ambayo inathibitisha nguvu ya ajabu ya picha.

Toleo la St. Petersburg ni mshindani wazi wa icon ya Moscow. Kwa bahati nzuri, icons zote mbili zinastahili kuzingatiwa, kwani kila moja ya picha mbili za Bikira Maria hutoa imani na tumaini kwa wale wanaohitaji. Picha hiyo ilionekana huko St. Petersburg mwaka wa 1711 shukrani kwa Princess Natalia Alekseevna, lakini baada ya tukio hili muhimu picha ilipaswa kupitia nyakati ngumu. Walakini, ikoni bado ilinusurika.

Hivi sasa, icons zote mbili bado zinabishana juu ya nani ni mkubwa wao. Watafiti wengi wanaona kuwa Moscow inaongoza. Kwa kweli, jibu sahihi kuhusu umri sio muhimu, kwa sababu icons zote mbili na nakala zilizofanywa kutoka kwao zinageuka kuwa miujiza. Jambo muhimu zaidi, kama hapo awali, bado sio jamii ya umri wa kitu cha kidini cha uponyaji, lakini uwezo wa kutumia nguvu zake kwa madhumuni yake yaliyokusudiwa.

Inashangaza kutambua kwamba icon ya St. Petersburg ilipata jina linaloonyesha tukio lisilo la kawaida na senti mwaka wa 1888. Wakati huo ndipo kanisa la St. Petersburg lilishika moto. Ilibadilika kuwa ikoni pekee ndiyo iliyonusurika, na sarafu 12 za shaba zilikwama ndani yake. Baada ya hayo, picha hiyo ilipokea jina kati ya watu - "Mama wa Mungu na senti." Toleo la Moscow haliwezi kupata hadithi hiyo ya kushangaza katika historia, lakini mfululizo wa uponyaji wa miujiza na msaada wa ajabu umekuwa ukiendelea kwa muda mrefu.

Sanamu hizo mbili za kidini zinatofautianaje katika kuuawa kwao?

icon ya St. Petersburg inafanywa kwa mtindo wa lakoni;
Mama wa Mungu anaonyeshwa bila taji ya kifalme;
Mama wa Mungu huvutwa peke yake, kwa sababu hakuna Yesu mdogo mikononi mwake;
tofauti dhahiri zaidi ni sarafu 12.

Wanahistoria wanaona kuwa picha zote za miujiza zilisaidia Urusi katika matukio mengi ya kihistoria. Wakati huo huo, waumini husimulia hadithi za kupendeza kuhusu jinsi walivyopata amani ya akili na kupata furaha, afya, na nguvu.

Ikiwa una nia ya wapi icon ya furaha ya wote wanaoomboleza iko, unaweza kutaja miji miwili kuu: Moscow na St. Ilikuwa orodha zilizowekwa katika makanisa ya miji miwili yenye kuvutia na muhimu zaidi ya Urusi ambayo ilijulikana zaidi.

Picha inayoitwa "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" inaonyesha Mama wa Mungu, malaika na watakatifu, na watu wanaohitaji. Utendaji huu unaonyesha ni watu wangapi wanahitaji usaidizi wa ajabu na wa kutia moyo. Watu wanaomba mbele ya icon wana fursa ya kurejea moja kwa moja kwa Mama wa Mungu, wakiwa na uhakika kwamba bado ataweza kutoa msaada unaofaa.

Sala kwa ikoni “Furaha ya Wote Wanaohuzunika”

"Tumaini la wasiotegemewa, nguvu ya wanyonge, kimbilio la waliozidiwa, ulinzi wa kundi, maombezi ya walioudhika, wapenda mkate, furaha ya wenye njaa, nekta ya pumziko la mbinguni kwa wale walio na kiu, Mama wa Mungu aliyebarikiwa. Bikira Aliyebarikiwa Zaidi na Safi! Mimi peke yangu ninakimbilia Kwako, kwa ulinzi Wako napiga magoti yangu kwa moyo wote, Bibi. Usidharau kilio na machozi, furaha ya wale wanaolia! Hata kama kutostahili kwangu na hukumu ya dhambi zangu hunitisha, lakini picha hii yenye kuzaa hunihakikishia, ambayo naona neema yako na uweza wako, kama bahari isiyoisha: vipofu ambao wamepata kuona kwao, viwete wanaoteleza, wakitangatanga kama. ikiwa chini ya pazia la hisani Yako, wale waliopumzishwa, na wale ambao wamejawa na wingi nyakati zote. Kuangalia picha hizi za msamaha, alikuja mbio, kipofu kwa macho yake ya kiroho na kilema kwa hisia zake za kiroho. Loo, Nuru Isiyozuilika! Niangazie na unisahihishe, pima huzuni yangu yote, pima balaa zote, usidharau maombi yangu, Ewe Mwenye Msaada! Usinidharau mimi mwenye dhambi, usinidharau mimi niliye mchafu; Tunajua kuwa unaweza kufanya kila kitu, mapenzi makubwa zaidi, oh tumaini langu jema, tumaini langu linatoka kwa matiti ya mama yangu. Nimekabidhiwa Kwako tangu tumboni mwa Mama yangu, nimeachwa Kwako, usiniache, usiniache, sasa na milele na milele. Amina"

Je, kuna huduma ya juu zaidi ulimwenguni kuliko kufariji maombolezo na kugeuza huzuni yao kuwa furaha? Hii ni dhahiri hasa ikiwa unazingatia kwamba tangu zamani neno "huzuni" lilipewa maana pana zaidi kuliko sasa. Katika ufahamu wa mababu zetu, dhana hii haikujumuisha tu uzoefu na huzuni, lakini kwa ujumla kila kitu ambacho sisi leo tunaita hasi - kushindwa kwa kila siku, magonjwa, pamoja na mateso ya kimwili na ya kimaadili. Ilikuwa katika kesi hizi kwamba icon ya Mama wa Mungu, icon ya Mama wa Mungu, iliwapa watu msaada wake wa neema "Furaha kwa Wote Wanaohuzunika."

Ikoni zinazoleta neema

Wakati wa kuanza mazungumzo juu ya mojawapo ya picha zinazoheshimiwa zaidi za Mama wa Mungu Safi zaidi katika ulimwengu wa Orthodox, tunapaswa kukaa juu ya hali moja muhimu sana na kusisitiza kwamba sio icon yenyewe ambayo ina nguvu ya miujiza, lakini moja. ambaye ameonyeshwa juu yake. Huyu anaweza kuwa Mwokozi wetu Yesu Kristo, watakatifu wake, au, kama ilivyo katika kesi hii, Malkia wa Mbinguni.

Ni kwao tunageuza sala zetu, na kutoka kwao, kulingana na imani yetu, tunapokea rehema. Aikoni yenyewe ni kama kiungo cha uenezaji ambapo neema ya Mungu inatumwa kwa watu. Kwa hiyo, ni muhimu kuelewa kwamba tunashughulikia sala zetu si kwa icon, si kwa ubao uliofunikwa na safu ya uchoraji, lakini kwa yule ambaye picha yake takatifu imechapishwa.

"Furaha ya Wote Wanaohuzunika" (ikoni ya Mama wa Mungu) ikawa shukrani maarufu kwa miujiza mingi iliyofunuliwa kupitia maombi kabla yake, ambayo tunaweza kuhitimisha kuwa Malkia wa Mbingu anataka kutuma rehema zake kwa watu kupitia yeye. .

Mwanzo wa ibada ya ulimwengu wote ya picha

Jina la picha hii iliyoenea ya Mama wa Mungu ilichukuliwa kutoka kwa maneno kutoka kwa stichera "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" - maandishi ya sherehe ya liturujia, maneno ya maombi ambayo yanaelekezwa kwa Mama wa Mungu. Watafiti wanahusisha kuonekana kwa icon yenyewe kwa karne ya 17, na kusisitiza kwamba katika vipengele vyake vya kisanii ushawishi wa shule ya uchoraji ya Ulaya Magharibi inaonekana.

Kwa kuongeza, mbele ya idadi kubwa ya matoleo (lahaja za tahajia), kuna ukosefu wa mpango wa utunzi wa kawaida kwa wote. Kwa sababu hii, icons zilizo na jina hili mara nyingi hutofautiana sana kutoka kwa kila mmoja. Mfano ni takwimu za ziada ambazo hazikuwepo katika matoleo ya awali na zilijumuishwa katika muundo wa aikoni zilizochorwa baada ya 1688.

Inajulikana kuwa mabadiliko haya ya njama yalifanywa kama matokeo ya uponyaji uliopokelewa mwaka huo na dada wa Patriaki Joachim, Euphemia, ambaye alitoa maombi mbele ya picha hii. Muujiza uliofunuliwa kupitia icons ulitumika kama msukumo wa mwanzo wa utukufu wake, na kwenye matoleo yaliyofuata picha za mateso zilionekana, ambazo zilipaswa kusisitiza nguvu ya uponyaji ya picha hiyo.

Tamaduni ya picha inayokubalika kwa ujumla na sifa zake

Licha ya tofauti za njama za mara kwa mara, "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" ni icon ya Mama wa Mungu, ambayo, hata hivyo, ina sifa na sifa zake. Hizi ni pamoja na mila iliyoanzishwa ya kuweka sura ya urefu kamili ya Bikira Maria katika mwanga wa mviringo wa wima unaoitwa mandorla.

Kwa kupita, tunaona kwamba aina hii ya picha, mara nyingi hupatikana katika uchoraji wa Kikristo, kwa mfano katika masomo ya iconografia ya "Kuja kwa Pili", "Kubadilika kwa Bwana" na idadi ya wengine, pia hutumiwa katika sanaa ya Wabudhi. Ni kawaida kuonyesha sura ya Buddha katika mng'ao sawa wa mviringo.

Kwa wakati, muundo wa ikoni hii, pamoja na wagonjwa waliotajwa tayari, ulianza kujumuisha picha za malaika - watendaji wa moja kwa moja wa matendo ya rehema waliyopewa watu na Bikira Safi Zaidi. Katika mifano yake ya baadaye, iliyoanzia katikati ya karne ya 18, unaweza pia kuona takwimu za watakatifu zilizowekwa kwenye pande za kushoto na za kulia za Mama wa Mungu.

Kuheshimiwa kwa ikoni na Waumini wa Kale

Licha ya ukweli kwamba "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" (ikoni ya Mama wa Mungu) ilionekana baada ya mgawanyiko wa kanisa uliochochewa na mageuzi ya kidini ya Nikon katikati ya karne ya 16, inafurahia heshima ya ulimwengu wote kati ya Waumini wa Kale - sehemu muhimu. ya waumini walioachana na kanisa rasmi. Hasa maarufu kati yao ni matoleo yake yaliyoandikwa katika kijiji cha Vetka (Belarus). Pia wanaadhimisha Siku ya Picha ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanao huzuni," iliyoadhimishwa na Kanisa zima la Orthodox kila mwaka mnamo Novemba 6 (mtindo mpya).

Amri ya Bikira Maria

Kama ilivyoelezwa hapo juu, kutukuzwa kwa sanamu hii ya Mama wa Mungu kulianza na uponyaji wa dada wa baba wa ukoo, Euphemia, ambao uliletwa kwake na sala iliyosomwa karibu na picha hiyo. "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" (ikoni ya Mama wa Mungu), ambayo hapo awali haikujulikana kwa watu wachache na iko katika kanisa ndogo la Moscow huko Ordynka, tangu wakati huo imekuwa kitu cha kuheshimiwa kwa ulimwengu wote.

Kuimarishwa kwa hisia za kidini za waumini pia kuliwezeshwa na hadithi yake kuhusu sauti ya Bikira aliyebarikiwa iliyosikika katika ndoto ya hila, ambaye aliamuru kila mtu kushuhudia muujiza uliotokea na kulitukuza jina Lake. Katika siku hizo hizo, kwa agizo la Utakatifu Wake Mzalendo, akathist kwa picha ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanao huzuni" iliundwa na ibada yake ya kitaifa ilianza. Wakati huo huo, sala ilionekana, maandishi ambayo yametolewa katika moja ya picha katika makala hiyo.

Mnamo 1711, kuhusiana na uhamisho wa mji mkuu wa Dola ya Kirusi hadi St. Petersburg, familia ya kifalme pia ilikwenda kwenye mabenki ya Neva. Kutoka kwa hati za kumbukumbu inajulikana kuwa wakati wa kuondoka Moscow, dada ya Peter I, Natalya Alekseevna, aliamuru nakala ya picha ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanaohuzunika," katika miujiza ambayo aliamini kwa roho yake yote. Lakini kile alichochukua hadi mji mkuu mpya - asili au nakala yake - haijulikani hadi leo.

Asili au nakala?

Kwa wakati, kanisa la Ordynka, ambalo kutukuzwa kwa sanamu ya muujiza kulianza, lilianza kuheshimiwa kama hekalu la picha ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" na iliitwa maarufu huzuni. Katika miaka iliyofuata Mapinduzi ya Oktoba, lilipata hatima sawa na makanisa mengine mengi nchini: kanisa lilifungwa, parokia ilifutwa, na jengo lenyewe lilitumiwa kwa miaka mingi kwa madhumuni ya kiuchumi.

Katika miaka iliyofuata, kanisa lilirudishwa kwa waumini na leo tena ni moja ya vituo vya maisha ya kiroho huko Moscow. Hii inapendeza, lakini uhalisi wa ikoni yake kuu huibua maswali. Kuna sababu ya kuamini kwamba asili iliyohifadhiwa ndani yake iliibiwa wakati wa kampeni ya muda mrefu ya kupinga dini, na mahali pake leo kuna nakala, ingawa ni ya thamani sana, iliyofanywa katika karne ya 17 na iko katika mkusanyiko wa Patriarch Alexy I. .

Kanisa kwenye Mtaa wa Shpalernaya

Kuna Kanisa la Icon ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanao huzuni" huko St. Iko katikati mwa jiji, kwenye Mtaa wa Shpalernaya. Katika nyakati za kale, ilikuwa kanisa la nyumbani la Natalia Alekseevna Romanova, dada ya Peter I. Ilikuwa ndani yake kwamba aliweka picha iliyoletwa kutoka Moscow, ukweli ambao bado unajadiliwa hadi leo.

Hata hivyo, bila kujali jinsi mambo yanasimama, icons zote mbili - zote mbili za St. Petersburg na dada yake wa Moscow - bila shaka ni miujiza, ambayo kuna ushahidi mwingi. Hasa, inajulikana kuwa mmoja wao, kama ishara ya ulinzi wa mbinguni, aliongozana na jeshi la Urusi katika kampeni ya Prut ya 1710-1713. na kumsaidia kutoka katika hali ngumu ambayo ilikua wakati wa vita kwa heshima.

Zawadi ya mfanyabiashara Matveev

Miongoni mwa matoleo mengi ya icon, kuna moja, kuonekana ambayo inahusishwa na St. Watu huiita icon ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" (na senti). Mapokeo yanasema kwamba katikati ya karne ya 19, mfanyabiashara mcha Mungu Ivan Matveev alitoa kwa moja ya chapeli zilizo karibu na jiji icon ya Mama wa Mungu, ambayo hapo awali ilikuwa imeoshwa na mawimbi ya Neva.

Hakuna mtu ambaye angejua juu ya hii ikiwa hakungekuwa na dhoruba mbaya mnamo Julai 1888, wakati ambapo mgomo wa umeme uliharibu kanisa lililochakaa, na kuharibu karibu vyombo vyote vilivyomo. Kwa mapenzi ya Mungu, tu ikoni "Furaha ya Wote Wanaohuzunika", iliyotolewa na mfanyabiashara, ilibaki bila kujeruhiwa, sio tu kuharibiwa na moto, lakini pia kuangaza na kubadilishwa kwa kawaida.

Groshiki kwenye ikoni

Lakini jambo la kushangaza zaidi ni kwamba baadhi ya sarafu (senti), zilizotawanyika kutoka kwenye mug ya kanisa iliyovunjwa na umeme, bila kueleweka kukwama kwenye uso wa icon, kuunganisha na safu ya picha. Hivi karibuni icon hii, ambayo ilitoroka kutoka kwa moto, ikawa maarufu kwa miujiza mingi iliyofunuliwa kwa njia hiyo na ikawa mojawapo ya maeneo maarufu zaidi ya St. Walianza kutengeneza nakala zake, zikionyesha sarafu ambazo mara moja zilikuwa zimekwama juu yao.

Leo, ikoni hii ya muujiza iko, kama hapo awali, kwenye ukingo wa Neva, katika kanisa ambalo lilipokea jina "Kulich na Pasaka" kwa upekee wa mwonekano wake wa usanifu. Jina lake maarufu likawa rasmi kwa amri ya kibinafsi ya Mzalendo Alexy II, ambaye pia alianzisha likizo maalum ya picha ya Mama wa Mungu "Furaha ya Wote Wanaohuzunika" (na senti), inayoadhimishwa kila mwaka mnamo Agosti 5.