கிஸ்லியோவுடன் வெஸ்டி நெடெலியின் சதி பிரான்சில் வரிசைப்படுத்தப்பட்டது. கிசெலெவ் உடனான "வெஸ்டி நெடெலி" சதி பிரான்சில் அகற்றப்பட்டது, பிரெஞ்சு திட்டத்தில் ரஷ்ய சதி பற்றி அவர்கள் என்ன சொன்னார்கள்

இந்தக் கட்டுரையில், அரசுக்குச் சொந்தமான தொலைக்காட்சி சேனல்களின் ஊழியர்களிடமிருந்து நேரடியாக ரஷ்ய தொலைக்காட்சியில் பிரச்சாரம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் பற்றி அறிய இன்சைடர் வழங்குகிறது. இன்று நாங்கள் வெளியிடும் “ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தின்” முதல் பகுதி தணிக்கை மற்றும் செய்தி ஒளிபரப்பு பிரச்சாரத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, இரண்டாவது பகுதி அரசியல் பேச்சு நிகழ்ச்சிகளில் பிரச்சாரம் எவ்வாறு ஏற்பாடு செய்யப்படுகிறது என்பது பற்றியது.

இன்றைய வாசகம் Rossiya TV சேனலின் ஊழியர், RT TV சேனலின் ஊழியர் மற்றும் Vesti இன் முன்னாள் தலைமை ஆசிரியர் ஆகியோரின் வாக்குமூலங்களை முன்வைக்கிறது. அரசியல் நிகழ்ச்சி நிரலை கிரெம்ளின் எவ்வாறு கட்டுப்படுத்துகிறது, ஸ்டுடியோவில் ஒரு செய்தி ஆசிரியரை ஏன் தண்டனையின்றி அடிக்க முடியும், பிராந்தியங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் அரசு சேனல்களின் ஊழியர்களிடம் என்ன சொல்கிறார்கள், அரசியல் நம்பிக்கைகளை எப்படி பணம் குவிக்கிறது என்பதைப் பற்றி அவர்கள் பேசுகிறார்கள்.

"ரஷ்யா" என்ற தொலைக்காட்சி சேனலின் பணியாளர்

காற்றில் சமூக அல்லது அரசியல் எதிர்ப்புகள் இருக்க முடியாது என்பது தெளிவாகிறது. ஏப்ரல் மாதம் நவல்னி பேசியபோது, ​​சேனல்கள் 2 வாரங்கள் அமைதியாக இருந்தன, பின்னர் அவர்கள் எதையாவது கருத்து தெரிவிக்கத் தொடங்கினர். அரசியலைப் பற்றிய அனைத்தும் ஒப்புக் கொள்ளப்படுகின்றன, சில சமயங்களில் அவர்கள் அதை பாதுகாப்பாக விளையாடுகிறார்கள் மற்றும் வழக்கில் எதுவும் கொடுக்க மாட்டார்கள். சில நேரங்களில், மாறாக, அவர்கள் அதை மறைக்க அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள் - எடுத்துக்காட்டாக, மே ஆணைகள் இருந்தபோது, ​​​​கிரெம்ளினிலிருந்து ஒரு கோப்புறை எங்களிடம் கொண்டு வரப்பட்டது, அதில் "IMBARGO" பெரிய எழுத்துக்களில் "I" மூலம் எழுதப்பட்டது. டிரம்ப் வேட்பாளராக ஆனபோது, ​​​​அவர்கள் நேர்மறையை மட்டுமே கொடுக்க அறிவுறுத்தினர். அவர் சிரியாவில் தாக்கத் தொடங்கும் வரை அவர்கள் அவ்வாறு செய்தனர். கிரெம்ளின் ஏதாவது அதிருப்தி அடைந்தால், எல்லாம் உடனடியாக தீர்க்கப்படும். ஒரு சக ஊழியருடன் ஒரு வழக்கு இருந்தது: ஜனாதிபதி கிரெம்ளினில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் இருந்தார், ஒன்று அவர்கள் தவறான கோணத்தை கொடுத்தார்கள், அல்லது வேறு ஏதேனும் தொழில்நுட்ப தருணம் - பணியாளர் பகல்நேர ஒளிபரப்பிலிருந்து உடனடியாக நீக்கப்பட்டார். ஆனால் பொதுவாக, கிரெம்ளினில் வெஸ்டி நெடெல்யாவின் 20 மணி நேர இதழ் மட்டுமே பார்க்கப்படுகிறது, மற்ற அனைத்தும் டோப்ரோடீவுக்கு அதிக ஆர்வம் காட்டவில்லை. பொதுவாக, அவர் ஏற்கனவே எல்லாவற்றிலும் சோர்வாக இருக்கிறார், இறுதி நிரல் வெளியே வருவதைத் தவிர அவருக்கு எதுவும் இல்லை.

அரசியல் தணிக்கைக்கு கூடுதலாக, சில மாநில நிறுவனங்களில் ஒரு தடையும் உள்ளது. எதிர்மறையான குறிப்புகளைத் தடுக்க பட்ஜெட்டைக் கொண்ட குறைந்தபட்சம் ஒரு அரசுக்குச் சொந்தமான நிறுவனத்தைப் பற்றி எனக்குத் தெரியும். இது அனைவரும் அறிந்த உண்மை. காற்றில், அது ஒலித்தால், அது மிகவும் நெறிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஏதாவது தீவிரமானதாக இருந்தால், அது ஒலிக்காது.

நான் தொழில்நுட்ப திருமணத்தைப் பற்றி மட்டுமல்ல, பொதுவாக தொழில்முறை பற்றியும் பேசுகிறேன். உதாரணமாக, வெஸ்டி நிருபரான அன்டன் லியாடோவ், பிரான்சில் ஒரு அறிக்கையை படம்பிடித்தபோது, ​​எதிர்ப்பாளர்களின் வார்த்தைகளை சிதைத்து ஒரு ஊழல் இருந்தது. சேனல் சாக்கு சொல்ல வேண்டியிருந்தது… அல்லது பிரேசிலில் நடந்த ஒலிம்பிக்கின் போது, ​​​​அன்டன், மீண்டும் ஒருமுறை தனது அறிக்கை ஒன்றில் தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டார்: “பிரேசிலியன் இங்கே பேசப்படுகிறார்”... சமீபத்தில் அவருக்கு ஒரு பதக்கம் கொடுத்தார்கள், யாரோ தீவிரமாகப் பாதுகாப்பதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அவரை. பிரான்சிலிருந்து அந்த ஒளிபரப்புக்குப் பிறகு அவருக்கு எதுவும் இல்லை, அவரது சேனல் பாதுகாக்கப்படத் தொடங்கியது. அவர்கள் ஒரு தனி பிரச்சினை, 150 நிமிட அறிக்கை, பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு பிரெஞ்சு தெரியாது, பாட்டி அன்டன் லியாடோவ் சொன்னதைச் சொன்னார்கள் மற்றும் பல. சில முட்டாள்தனம்.

தொகுப்பாளர், அவர் சட்டத்தில் உட்கார விரும்பினால், பதவி உயர்வு பெற ஒருவருடன் நெருக்கமான உறவில் நுழைய வேண்டும். அல்லது யாரையாவது வேண்டுமென்றே அவதூறு செய்ய வேண்டும் அல்லது கட்டமைக்க வேண்டும், அதனால் பேசும் நபர் திருமணத்தை ஒளிபரப்ப அனுமதிக்கிறார், இதை வெவ்வேறு வழிகளில் செய்யலாம்.

இந்த நிலைமைகளின் கீழ், நிச்சயமாக, கார்ப்பரேட் ஆவி இல்லை. எங்கள் சக நிருபர்கள் இருவர் டான்பாஸில் கொல்லப்பட்டபோது, ​​​​காலை 11 மணியளவில் பிரியாவிடை நடந்தது. டோப்ரோடீவ், ஸ்லாடோபோல்ஸ்கி மற்றும் இன்னும் சிலர் வந்தனர். சில வெஸ்டி ஊழியர்கள் வரவில்லை. டோப்ரோடீவ் ரெவென்கோவை அழைக்கிறார், அவர் கூறுகிறார்: "எங்களிடம் ஒரு ஃப்ளையர் உள்ளது" ...

பிரச்சாரம், நிச்சயமாக, சக்திவாய்ந்த முறையில் தலைகளை கழுவுகிறது, குறிப்பாக பிராந்தியங்களில். ஒருதலைப்பட்சமானவர்கள் எப்படி உணருகிறார்கள் என்று நானே அதிர்ச்சியடைந்தேன். பிராந்தியங்களில் வசிப்பவர்களுடன் நீங்கள் தொடர்பு கொள்ளும்போது, ​​ரஷ்யாவை நிர்வகிப்பது எவ்வளவு எளிது என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது - ஒருவர் எப்படி அப்படி வாதிட முடியும், அவர்கள் பதிலளித்தார்கள் - "நீங்களே சொன்னீர்கள்." நான் அவர்களுக்கு விளக்க முயற்சிக்கிறேன்: "நீங்கள் பகுப்பாய்வு செய்ய வேண்டும். RBC ஐப் பாருங்கள், மழையைப் பாருங்கள். "மழை என்றால் என்ன?" - "ஆன் செய்து பார்." "ஆனால் அவை அனைத்தும் பொய்!"

சேனலில் திருட்டு மற்றும் உறவுமுறை கொடுமையானது. சாதாரண நிருபர்கள் 30 ஆயிரம் பெறுகிறார்கள், எடுத்துக்காட்டாக, ஸ்கபீவாவுக்கு கிட்டத்தட்ட 400 ஆயிரம் சம்பளம் உள்ளது. அங்கு, அத்தகைய குடும்பம் உருவாக்கப்பட்டது, ஸ்கபீவா-போபோவ், அவர்கள் அத்தகைய பட்ஜெட்டுடன் வணிக பயணங்களை மேற்கொண்டனர், அவர்கள் நியூயார்க்கிற்கு பறந்தனர், சிலர் தங்கள் சொந்த "விசாரணைகளை" நடத்தினர்.<подробнее о фейках в эфирах Евгения Попова см. здесь>.

துணைவர்கள் ஓல்கா ஸ்கபீவா மற்றும் எவ்ஜெனி போபோவ்

மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க தருணம்: நினைவில் கொள்ளுங்கள், அவர்கள் "ஓரின சேர்க்கை பிரச்சாரம்" மீது சட்டத்தை இயற்றினார்கள்? உயர் நிர்வாகம் உட்பட தொலைக்காட்சியில் எல்ஜிபிடி சமூகத்தின் பல பிரதிநிதிகள் உள்ளனர். என்ன, யாரோ குறைந்தபட்சம் எதிராக ஒரு வார்த்தையாவது சொன்னார்களா? மேலும் இது தொலைக்காட்சியில் மட்டும் இல்லை. இந்த சட்டம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டபோது நான் ஒரு துணையுடன் பேசினேன், நான் அவரிடம் கேட்டேன்: "அது என்ன? நீங்கள் அனைவரும் ஒரே நிறம். நான் உனக்கு பெயர் சொல்ல முடியும்." அவர் பதிலளிக்கிறார்: "வயதான மனிதரே, சரியாகப் புரிந்து கொள்ளுங்கள், இது சமூகத்தின் சமூக கோரிக்கை, நாங்கள் பாதியிலேயே சந்தித்தோம், அது அவசியம்." ஆனால் அத்தகைய கோரிக்கை இல்லை, நிச்சயமாக. அரசு ஊடகங்கள், அதிகாரிகள், பிரதிநிதிகள், மாநில நிறுவனங்கள் - எல்லா இடங்களிலும் தலைமைத்துவத்தில் ஓரினச் சேர்க்கையாளர்கள் உள்ளனர். அவர்கள் மனசாட்சியுடன் முரண்பட்டு வாழ்கிறார்களா என்பது எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் குறைந்தபட்சம் எல்லாம் அதன் இடத்தில் உள்ளது, அதாவது எல்லோரும் எல்லாவற்றிலும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள். பணிநீக்கங்கள்.

டிமிட்ரி ஸ்கோரோபுடோவ், ஆகஸ்ட் 2016 வரை வெஸ்டியின் தலைமை ஆசிரியர்.

நான் 22 வயதில் ரோசியா சேனலுக்கு வந்தேன். அங்கு 15 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். கடந்த 10 ஆண்டுகளாக வெஸ்டி இதழின் இரவு, காலை மற்றும் மதியம் பதிப்புகளின் தலைமை ஆசிரியராக இருந்து வருகிறார். எனக்கு நம்பிக்கைகள் இருந்தன என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறேன். எங்களுடன் எல்லாம் சரியாகச் செய்யப்படுகிறது, அதே நவல்னி வெளியுறவுத்துறையின் முகவர் மற்றும் பல என்று நான் உண்மையாக நம்பினேன். ஒரு கண்ணாடியில் இருப்பது போல் நாங்கள் அங்கே இருக்கிறோம். நான் என் வேலையை விரும்பினேன், அதை நான் தரமான முறையில் செய்தேன். கோரிக்கைகள் எதுவும் இல்லை. இந்த அர்த்தத்தில், நான் வெட்கப்படுவதற்கு ஒன்றுமில்லை.

ஆனால், நிச்சயமாக, நாம் காட்டுவதற்கும் யதார்த்தத்திற்கும் இடையே ஒரு முரண்பாட்டை நான் கண்டேன். நான் ஒரு எளிய நபர், உயரடுக்கு அல்ல, என்ன நடக்கிறது என்பதை நான் பார்க்கிறேன். படிப்படியாக வேலையை மிகவும் விமர்சன ரீதியாக உணர ஆரம்பித்தார். சில நேரங்களில் அவர் அனுமதிக்கப்படாததை ஒளிபரப்ப முயன்றார். உதாரணமாக, கடந்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம் இர்குட்ஸ்க் பகுதியில் ஊனமுற்ற குழந்தைகளின் வெகுஜன விஷம். வெஸ்டியின் துணை இயக்குனர், சந்தேகங்கள் மற்றும் பிரதிபலிப்புகளுக்குப் பிறகு, அதை அனுமதித்தார். இதன் விளைவாக, காசோலைகள் இருந்தன, நிலைமை ஒரு பதிலைப் பெற்றது. ஆனால் இந்த தலைப்பு அரசியல் சாராதது. அரசியலில் யாரும் சுயமாகச் செயல்பட அனுமதிக்க மாட்டார்கள்.

பல சக ஊழியர்கள் எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்கிறார்கள். உதாரணமாக, Vesti Nedeli திட்டத்தின் தலைமை ஆசிரியர், எனக்குத் தெரிந்தவரை, எதிர்ப்புக் கருத்துக்களைக் கடைப்பிடிக்கிறார், ஆனால் இவை அனைத்தும் அவரை வெஸ்டி நெடெலி செய்வதைத் தடுக்கவில்லை. இது பண விவகாரம் என்று நினைக்கிறேன். அதிக சம்பளம் உள்ளவர்களுக்கு சந்தேகங்களை போக்க உதவுகிறது.

ஆனால் எல்லோரும் நல்ல பணம் சம்பாதிப்பதில்லை. எனக்கும் எனது ஊழியர்களுக்கும் அபத்தமான சம்பளம் இருந்தது. என் கையில் 57 ஆயிரம் கிடைத்தது, அதில் ஒப்பந்தப்படி சம்பளம் 8,600. என் ஆசிரியர்கள், நான் போராடிய பெண்கள், என் கையில் சுமார் 40 ஆயிரம். நான் ஷென்யா ரெவென்கோவிடம் (வெஸ்டியின் முன்னாள் இயக்குனர்) சென்றபோது ஒரு ஊழல் இருந்தது, நான் சொன்னேன்: “எவ்ஜெனி வாசிலியேவிச், இதுதான் நிலைமை: எனது ஊழியர்களில் ஒருவர் ஒற்றை தாய், இரண்டாவது ஒரு இளம் குடும்பப் பெண், சம்பளம் 35 ஆயிரம். . இது சாதாரணமானது என்று நினைக்கிறீர்களா?" மிகவும் சிரமப்பட்டு 5 ஆயிரத்தை சேர்த்தார். நிச்சயமாக, இதற்காக நான் தலையில் அடிபட்டேன் - காலை பதிப்புகளின் “குரேட்டர்” என்று அழைக்கப்படுபவர் சாஷா வோரோன்சென்கோ ஒரு கோபத்தை வீசினார்: “உங்களால் எப்படி முடிந்தது?! யார் நீ?! ஆம், என்னை கடந்து செல்லுங்கள்!” நான் அவளுக்கு பதிலளிக்கிறேன்: "உங்கள் மக்கள் 10 ஆண்டுகளாக கூடுதல் பைசாவைப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் இங்கே அது 5 ஆயிரம் ..." மேலும் மக்கள் அந்த வகையான பணத்திற்காக வேலை செய்கிறார்கள். மெட்ரோவில் எஸ்கலேட்டரில் உள்ள கடமை அதிகாரி அதே தொகையைப் பெறுகிறார், மேலும் நாங்கள் வெஸ்டியின் கூட்டாட்சி சிக்கல்களைச் செய்தோம்.

அதே நேரத்தில், இது காலை அத்தியாயங்கள் - நான், குறிப்பாக, எனது நிகழ்ச்சிகளைப் பற்றி பேசுகிறேன் - இது சேனலில் அதிக மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தது. சில நேரங்களில் எண்ணிக்கை 37-42% ஐ எட்டியது. மக்கள் பார்க்கிறார்கள், தயாரிப்பு தேவை என்று அர்த்தம். ஆனால் அதே நேரத்தில், நாங்கள் "நன்றி" கூட கேட்கவில்லை, எந்த விருதுகளையும் குறிப்பிடவில்லை. அவை "யாருக்குத் தேவை" என்று வழங்கப்படுகின்றன ... ஒருமுறை நான் டோப்ரோடீவின் துணையிடம் சென்றேன், நான் சொன்னேன்: "ஓல்கா ஜென்ரிகோவ்னா, தயவுசெய்து பாருங்கள். இது அவமானகரமானது! எனது பணியாளர்கள் 35,000 பெறுகிறார்கள்! அவர் தனது அறிக்கைகளை வெளியிட்டார்: "இங்கே, டிமிட்ரி, வெஸ்டி-மாஸ்க்வாவில் 29,500 சம்பளம் உள்ளது, எனவே உங்களுக்கு எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது." மேலும் அவர்களின் "பிழைகள்-பேத்திகள்-மகள்களுக்கு" சம்பளம் உள்ளது. 200-300 ஆயிரம் மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு ... ஆல்-ரஷ்ய மாநில தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ஒலிபரப்பு நிறுவனத்தின் அரங்குகளில், ஒரு அறிவிப்பு நீண்ட காலமாக தொங்கியது: “ஊழல் எதிர்ப்பு ஆணையம் அனைத்து ரஷ்ய மாநில தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலியில் வேலை செய்கிறது. ஒளிபரப்பு நிறுவனம். ஊழல் குறித்த உண்மைகளை அத்தகைய முகவரிக்கு தெரிவிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். வேடிக்கையான…

பொதுவாக, அவர் தனது மனசாட்சிக்காக வேலை செய்தார், ஒருவர் சொல்லலாம். நான் செய்திகளை உருவாக்க விரும்பினேன். அவர்களால் வாழுங்கள். எனது சக ஊழியர்களைப் பாதுகாக்க, அவர்களுக்கு உதவ முயற்சித்தேன். ஆனால்…

நான் எனது பணியாளரால் தாக்கப்பட்டேன் - எடிட்டிங் இயக்குனர் மிகைல் லாப்ஷின், பணியிடத்தில், காவலர்கள் முற்றிலும் செயலற்ற நிலையில் இருந்தனர்.

கடந்த ஆகஸ்ட் 17ம் தேதி நடந்த சம்பவம் என்னை எல்லாம் மறுபரிசீலனை செய்ய வைத்தது. எனது சக ஊழியரான எடிட்டிங் இயக்குனர் மிகைல் லாப்ஷின் பணியிடத்தில், காவலர்கள் முற்றிலும் செயலற்ற நிலையில் இருந்ததால் அடிக்கப்பட்டேன். இந்த தாக்குதலுக்கு காரணம், அவரது அடுத்த திருமணத்தை வானொலியில் நான் கூறியதுதான். நான் ஒரு அறிக்கையை எழுத உட்கார்ந்தபோது (வெஸ்டியின் தலைமை இன்னும் அவர்களுக்கு எதிர்வினையாற்றவில்லை, இருப்பினும் காற்றில் திருமணம் உண்மையில் பல மடங்கு அதிகரித்தது), அவர் என்னைத் தாக்கினார். நான் Sklif இல் முடித்தேன். மூளையதிர்ச்சி, தலையில் காயம், மூடிய மண்டை ஓடு காயம். மிஷா குடிக்க விரும்பினார், என் மீதான தாக்குதல் இதுபோன்ற முதல் வழக்கு அல்ல, சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மற்றொரு ஊழியர் தாக்கப்பட்டார். வெஸ்டியின் தலைமை இந்த வழக்கை "மூட" முடிவு செய்தது, மேலும் என்னை அமைதியாக இருக்க வற்புறுத்தியது.

விளம்பரத்திற்கு பயந்த வெஸ்டியின் இயக்குனர் ஆண்ட்ரே கோண்ட்ராஷோவ், நான் சட்டப்பூர்வமாக என்னைப் பாதுகாத்தால் என்னை நீக்கிவிடுவேன் என்று மீண்டும் மீண்டும் கூறினார், நான் நீதிமன்றத்திற்குச் செல்வேன். சாஷா வோரோன்சென்கோ காவல்துறைக்கு ஒரு அறிக்கையை எழுத வேண்டாம் என்று கோரினார். அவர்கள் என் உடல்நிலையைப் புறக்கணித்து அழுத்தத் தொடங்கினர். தாக்குதலுக்குப் பிறகு, லாப்ஷின் காவல்துறையினரிடமிருந்து மறைக்கப்பட்டார் - அவர் விரைவாக விடுமுறைக்கு அனுப்பப்பட்டார். நான், நிர்வாகத்திடம் இருந்து மிரட்டல்களைப் பெற ஆரம்பித்தேன்.

அனைத்து ரஷ்ய மாநில தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ஒலிபரப்பு நிறுவனத்தின் பாதுகாப்பு சேவையோ அல்லது ஹோல்டிங்கின் தலைவர்களோ எனது அதிகாரப்பூர்வ கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை. அதில் பதிவான சிசிடிவி காட்சிகள் அனைத்தும் என்னிடம் இருந்து மறைக்கப்பட்டது, அவை காவல்துறையிடம் கொடுக்கப்படவில்லை. கோண்ட்ராஷோவ் ஒரு தனிப்பட்ட கூட்டத்தில் "லாப்ஷினுக்கு எதிராக நீதிமன்றத்திற்குச் சென்றால் நான் பணிநீக்கம் செய்யப்படுவேன்" என்று மீண்டும் கூறினார், "நான் வெஸ்டியின் பணியாளராக இல்லாவிட்டால் மட்டுமே லாப்ஷினுடன் விஷயங்களைச் சரிசெய்ய முடியும்." கோண்ட்ராஷோவ் என்னிடம் கூறியது போல், "நிறுவனத்தின் நற்பெயரைப்" பற்றி கவலைப்படுகிறார். மற்றும் அவரது தலையங்க அலுவலகத்தில் தயாரிப்பு பிரச்சினைகள் அடித்தால் தீர்க்கப்படுகின்றன என்பது அவரைத் தொந்தரவு செய்வதாகத் தெரியவில்லை. ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக நான் எல்லாவற்றையும் அமைதியாக தீர்க்க முயற்சித்தேன், ஹோல்டிங்கிற்குள், லாப்ஷினுக்கு குறைந்தபட்சம் நிர்வாக அபராதம் விதிக்க கோண்ட்ராஷோவ் முன்வந்தேன், ஆனால் எதுவும் நடக்கவில்லை.

சுமார் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, பெயர் தெரியாத நிலையில், சக ஊழியர்கள் "உங்கள் பணிநீக்கம் தயாராகி வருகிறது, உங்கள் பிரச்சினை நிகழ்ச்சி நிரலில் உள்ளது, ஆனால் அவர்களால் எதையும் யோசிக்க முடியாது" என்று தெரிவித்தனர். இங்கே நான் ஏற்கனவே எனக்காக போராட ஆரம்பித்தேன்: சேனலில் இருந்து எனது வேலைவாய்ப்பு ஆவணங்களை எடுக்க முயற்சித்தேன் - அவர்கள் எனக்கு நடைமுறையில் எதுவும் கொடுக்கவில்லை. நான் மாநில தொழிலாளர் ஆய்வாளரை அழைக்க வேண்டியிருந்தது. அவள் சேனலுக்குச் சரிபார்த்து உத்தரவு பிறப்பித்த பிறகு, அவர்கள் எனக்கு ஏதாவது கொடுத்தார்கள், ஆனால் என்னிடம் இன்னும் சில முக்கியமான ஆவணங்கள் இல்லை.

ரோசியா சேனலின் புதிய வழக்கறிஞர், இன்னா லாசரேவா, நிர்வாகத்தின் கட்டளையை நிறைவேற்ற முடியவில்லை - "ஏதாவது யோசியுங்கள்", எனவே அவர் சட்டம், தொழிலாளர் கோட் ஆகியவற்றை கடுமையாக மீறி, நான் நோய்வாய்ப்பட்ட விடுப்பில் இருப்பதை அறிந்து சட்டவிரோதமாக என்னை பணிநீக்கம் செய்தார். "நான் ஒரு பெரிய தவறு செய்கிறேன்", "நான் எதையும் நிரூபிக்க மாட்டேன்", முதலியன என்று அவள் நம்பிக்கையுடன் கூறினார். இப்போது லாப்ஷினுக்கு எதிரான குற்றவியல் வழக்கு, மாஸ்கோ நகர நீதிமன்றத்தில், என் வழக்கறிஞரும் நானும் எதுவும் செய்ய முடியாது: உலகம் மற்றும் மாவட்ட (சேவெலோவ்ஸ்கி) நீதிமன்றங்கள் சட்ட விரோதமாக நடவடிக்கைகளுக்கான கோரிக்கையை ஏற்க மறுக்கின்றன. ரோசியா சேனலுக்கு எதிரான தொழிலாளர் வழக்கு சிமோனோவ்ஸ்கி நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்கப்பட்டு வருகிறது. ஜூன் 20 முதல் சந்திப்பு.

எந்தவொரு நிகழ்வையும் படமாகவும் உரையாகவும் உணர்கிறோம்

இந்த அடிக்கும் சம்பவத்திற்கு முன்பு, நான் என் சக ஊழியர்களைப் போலவே, ஒரு இணையான யதார்த்தத்தில் வாழ்ந்தேன். எந்தவொரு நிகழ்வையும் ஒரு படம் மற்றும் உரையாக நாங்கள் உணர்கிறோம், இது தொழிலின் விலை. என்னைப் பொறுத்தவரை, நிகழ்வுகள் தானாகவே தலையங்கம் அல்லது நிருபர் உரை மற்றும் வீடியோவாக மாறும். தாக்குதல்கள், பேரழிவுகள், சமூகப் பிரச்சனைகள் மற்றும் மற்ற அனைத்தும் - இது ஒரு படம் மற்றும் உரை மட்டுமே. பின்னர், வீட்டில், ஒளிபரப்பிற்குப் பிறகு, எப்போதும் இல்லை, நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்: என் கடவுளே! அங்கு 100 பேர் பலி! காபூலில் நடந்த இந்த தீவிரவாத தாக்குதலில்... அல்லது வேறு ஏதாவது - ஒரு பின் சிந்தனை. மேலும், நாங்கள் நேரலையில் வேலை செய்வதால், இதுவும் செயல்திறன்தான், இதையெல்லாம் நாங்கள் வேகமாகச் செய்ய வேண்டும், உங்களுக்குப் பிரதிபலிக்க நேரம் இல்லை.

ஆனால் பொதுவாக எல்லோருக்கும் எல்லாம் புரிகிறது, ஆனால் யாரோ பணத்தால் வைத்திருக்கிறார்கள், என்னைப் போலவே அற்பக் கூலிக்கு வேலை செய்பவருக்குத் தொழிலில் இருக்க ஆசை. இன்னும், எல்லாவற்றையும் மீறி, இந்த வேலையை நாங்கள் ரசிக்கிறோம், செய்தி தயாரிப்பு மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.

நாங்கள், தலைமையாசிரியர்கள், ஒரு கருத்தியல் நிகழ்ச்சி நிரலை உருவாக்கவில்லை, நாங்கள் ஒரு பொதுவான திசையில் நகர்ந்தோம். பலருக்கு உள்ளுணர்வு உள்ளது, மேலே உள்ள அறிவுறுத்தல்கள் இல்லாமல், எல்லாவற்றையும் சரியாக ஒளிபரப்புகிறோம். கிம்கி காடு குறித்து ஜனாதிபதியும் பிரதமரும் முன்னுக்குப்பின் முரணான கருத்துக்களை வெளியிட்டது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. பிரதமர் ஒரு கருத்தையும், ஜனாதிபதி மற்றொரு கருத்தையும் கூறினார். அந்த நேரத்தில் தூர கிழக்கில் இருந்த வோரோன்சென்கோ பொதுவாக ஒன்றிணைந்தார்: "நீங்களே வெளியேறு." பொதுவாக, அவர் எல்லாவற்றையும் சரியாகச் செய்தார் - ஜனாதிபதி மற்றும் பிரதமரின் வார்த்தைகளுக்கு இடையில் எந்த முரண்பாடுகளும் இல்லை ...

சிக்கல்கள் அரிதாகவே எழுகின்றன, ஏனென்றால் எதை ஒளிபரப்பக்கூடாது என்பதை முன்கூட்டியே நாங்கள் கூறுகிறோம். உதாரணமாக, கடந்த கோடையில் தூர கிழக்கு பல்கலைக்கழகத்தின் ரெக்டரின் கைது. "வேஸ்டி"யின் துணை இயக்குனர் "கொடுப்பதில்லை" என்றார். காரணங்களை நான் ஆராயவில்லை. சில நேரங்களில் உள்ளீடுகள் பகலில் பல முறை மாறுகின்றன, நிலைமை உருவாகிறது, அரை மணி நேரத்திற்குள் கூட, அவர்கள் சொல்வது போல், ஒரு தாவலில் காலணிகளை மாற்ற வேண்டும். காலப்போக்கில், ஒரு தொழில்முறை உள்ளுணர்வு உருவாகிறது, எதை ஒளிபரப்ப வேண்டும், எதை ஒளிபரப்பக்கூடாது என்பதை நீங்களே புரிந்துகொள்கிறீர்கள். சந்தேகம் இருந்தால் ஆலோசனை கூறுங்கள்.

வழக்கமாக, ஒளிபரப்புக்கு சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு, ஒரு வெளியீட்டுத் திட்டம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, அதில் எல்லாம் எழுதப்பட்டுள்ளது: நாங்கள் என்ன கொடுக்கிறோம், என்ன செய்யவில்லை. ஆளுமைகள் உட்பட. திட்டத்தில் "நாங்கள் கொடுக்க மாட்டோம்" அல்லது சாஷா வோரோன்சென்கோ அற்புதமாக "குறியாக்கம்" செய்ததைப் போல, "ND" போன்ற ஒரு வரி உள்ளது. சில காரணங்களால், அதிகாரத்திலிருந்தும் சில புள்ளிவிவரங்கள் அதில் விழுந்தன. பாஸ்ட்ரிகின் சில காரணங்களால், அஸ்டாகோவ், ஷிரினோவ்ஸ்கி. யார் மட்டும் அங்கு இல்லை. ஏன் என்று நான் கேட்கவில்லை.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, வெஸ்டியின் தலைமையின் தொழில்முறை நிலை ஒவ்வொரு ஆண்டும் குறைந்து வருகிறது. நீண்ட காலமாக எங்களுக்கு ஒரு சிறந்த தலைவர், யூலியா அனடோலியேவ்னா ரக்சீவா இருந்தார். இரும்பு ஒழுக்கம் மற்றும் செய்திகளின் மிக உயர்ந்த தரம். பின்னர் ஷென்யா ரெவென்கோ, இப்போது ஆண்ட்ரே கோண்ட்ராஷோவ். சீரழிவு, என் கருத்து. இதன் காரணமாக, மக்கள் வெளியேறினர்: நிருபர்கள், தலைமை ஆசிரியர்கள், ஆசிரியர்கள், தொகுப்பாளர்கள் ... சேனலின் சூழ்நிலையும் அதே தான். சூழ்ச்சி, உறவுமுறை, அவமானம், குடிப்பழக்கம்.

இவை அனைத்தும் ஒளிபரப்பில் பிரதிபலிக்கின்றன. வெஸ்டி மீதான பார்வையாளர்களின் அணுகுமுறையும் மாறுகிறது. கடந்த ஆண்டு நான் எனது சொந்த ஊரான கிராஸ்நோயார்ஸ்கில் ஒரு நேர்காணலைக் கொடுத்தேன், எதிர்மறையான கருத்துக்கள் குவிந்தன. நான் சக நாட்டு மக்களிடம் கேட்கிறேன்: "ஏன்?". அவர்கள் பதிலளிக்கிறார்கள்: “டிமா, ஏனென்றால் நீங்கள் வெஸ்டியைச் சேர்ந்தவர். மேலும் இது தனிப்பட்ட முறையில் உங்களைப் பற்றியது அல்ல..." வெஸ்டி ஒன்று சொல்லும் போது, ​​உண்மை வேறுவிதமாக உள்ளது, மக்கள் அதைப் பார்க்கிறார்கள், உணருகிறார்கள், ஒரு எதிர்ப்பு எழுகிறது.

நண்பர்களுடன் தொடர்புகொள்வதும் கடினமாக இருந்தது. கேள்விகள் கேட்கிறார்கள். "ஏன் அப்படிக் கொடுக்கக் கூடாது? மேலும் இங்கே அது சிதைந்துள்ளது. இங்கே அவர்கள் திருகினார்கள்." என் நண்பர்கள் பலர் தொலைக்காட்சி பார்ப்பதில்லை. இளைஞன் தொலைந்து வெகுநாட்கள் ஆகிறது. சேனல் ஒன்னுக்கு இன்னும் பார்வையாளர்கள் உள்ளனர், ஏனெனில் ஒரு சிறந்த தயாரிப்பு இருப்பதால், நல்ல பணம் முதலீடு செய்யப்படுகிறது. கான்ஸ்டான்டின் எர்ன்ஸ்ட் சிறந்த தொலைக்காட்சி செய்கிறார். மேலும் டோப்ரோடீவ் "எல்லாவற்றிலும் சோர்வாக" இருக்கிறார், மேலும் அவர் "நீண்ட காலமாக ஓய்வு பெற விரும்பினார்", அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் சொல்வது போல் ...

பல வழங்குநர்கள் அவர்கள் என்ன எழுதுகிறார்கள், என்ன குரல் கொடுக்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ளும் பேசும் தலைகள். ஐநா பாதுகாப்பு கவுன்சில் உலகின் தலைவிதியை தீர்மானித்தபோது ஒரு வழக்கு இருந்தது - மிக முக்கியமான வாக்கு, நாங்கள் அதற்காக காத்திருந்தோம், இது முதல் செய்தி. நாங்கள் உடனடியாக எல்லாவற்றையும் கொடுத்தோம், இப்போது எனது தொகுப்பாளர் ஒரு இதழைப் படித்தார், இரண்டாவது, மூன்றாவது, நான்காவது, ஐந்தாவது அல்லது ஆறாவது தேதியில் அவர் என்னிடம் கூறுகிறார்: "ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் வாக்களித்ததை நீங்கள் பார்த்தீர்களா?" நான் பதிலளிக்கிறேன்: "கோல்யா, இது தொடர்ச்சியாக ஆறாவது இதழுக்கான உங்கள் முதல் செய்தி என்பதைப் பார்த்தீர்களா?" அவர்கள் எதைப் படிப்பது என்று கவலைப்படுவதில்லை, அவர்கள் எந்த பிரதிபலிப்பையும் இழக்கிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஒருமுறை, டோப்ரோடீவின் உதவியாளர் சாஷா எஃபிமோவிச்சுடனான உரையாடலில், நான் ஒரு கேள்வியைக் கேட்டேன்: “சாஷா, அனைத்து ரஷ்ய மாநில தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ஒலிபரப்பு நிறுவனம் சீரழிந்து வருவதையும், புத்திசாலித்தனமான மற்றும் சிந்திக்கும் மக்கள் அகற்றப்படுவதையும் நீங்கள் காணலாம். ஏன்?" அவர் பதிலளித்தார், "எங்களுக்கு செயல்பாட்டு நபர்கள் தேவை, படைப்பு அலகுகள் அல்ல."

நான் ஜூன் 12 அன்று நடவடிக்கைக்கு செல்வேனா? எனக்கு தெரியாது, எனக்கு சந்தேகம். என் நண்பர் ஒருவர் கூறியது போல்: "டிமா, உங்களைப் போன்றவர்களிடமிருந்து மிகவும் தீவிரமான எதிர்ப்பாளர்கள் உருவாகிறார்கள்." ஒருவேளை இது உண்மையாக இருக்கலாம். இது எப்படி வேலை செய்கிறது மற்றும் நானே என்ன செய்தேன் என்று எனக்குத் தெரியும் ...

ஆர்டி சேனல் ஊழியர்

வேலை செய்யும் இடமாக, RT ஒரு நல்ல நிறுவனம். சம்பளம், மருத்துவக் காப்பீடு மற்றும் பொதுவாக நிபந்தனைகள். மேலும் கருத்தியல் ரீதியாக, இது ஒரு சாதாரண பிரச்சார சேனல். அதாவது, "சரியான" தலைப்புகள் மட்டுமே "சரியான" கோணத்தில் உள்ளன. உதாரணமாக, அமெரிக்காவில் மனித உரிமை மீறல் பற்றி நிறைய கதைகள் உள்ளன, ஆனால் ரஷ்யாவில் மனித உரிமை மீறல் பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட இல்லை. சுருக்கமாக, இது ஸ்டாலின் எழுதிய ஸ்டாலினின் வாழ்க்கை வரலாற்றைப் போன்றது: உலகம் முழுவதும் அதிகாரத்திற்காக பாடுபடும் மேற்குலகம், நேர்மையான மற்றும் அமைதியை விரும்பும் மக்கள் வாழும் ரஷ்யா, அனுபவம் வாய்ந்த வழிகாட்டியின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் அவர்களை வெற்றிகரமாக எதிர்க்கிறது. .< >

அதே நேரத்தில், RT இல் பல சாதாரண மற்றும் போதுமான நபர்கள் உள்ளனர். அவர்களில் பெரும்பாலோர் சித்தாந்தத்தைப் பற்றி முற்றிலும் கவலைப்படுவதில்லை என்று எனக்குத் தோன்றியது. நல்ல சம்பளம் கிடைப்பதால் வேலை செய்கிறார்கள். பலர் தங்கள் வேலையை உண்மையாக வெறுக்கிறார்கள், ஆனால் எங்கும் செல்ல முடியாததால் அதைத் தாங்குகிறார்கள். சேனல் ஒன்னில் அதே குப்பைகள் இருப்பதாக நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். பல RT ஊழியர்கள் தங்கள் வேலையை வெறுக்கிறார்கள். "How do I all ******" போன்ற சொற்றொடர்களை எங்கும் கேட்கலாம்: புகைபிடிக்கும் அறை, நடைபாதை, சாப்பாட்டு அறை, ஸ்டுடியோ, செய்தி அறை மற்றும் பல.

ஏறக்குறைய அனைத்து உள்ளடக்கங்களும் மேற்கத்தை இழிவுபடுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன, உள்ளூர் ஆளும் உயரடுக்கு தன்னை இழிவுபடுத்தும் தருணங்களை வலியுறுத்துவது மற்றும் ஒட்டிக்கொள்வது

ஆர்டி பார்வையாளர்கள், சேனல் உருவாக்கப்பட்ட அதே இலக்குக் குழுவாகும் - அமெரிக்கா மற்றும் மேற்கு ஐரோப்பாவில் உள்ளவர்கள் தங்கள் அதிகாரங்கள் மற்றும் பொதுவாக "மேற்கு" என்று அழைக்கப்படுபவர்களின் கொள்கையில் உண்மையில் அதிருப்தி கொண்டவர்கள், ஆனால் அதைப் பற்றி எதுவும் தெரியாதவர்கள். ரஷ்யா. அடுத்தடுத்த மொழி பதிப்புகள் - அரபு மற்றும் ஸ்பானிஷ் - முதலில் சோவியத் பல்கலைக்கழகங்களின் முன்னாள் மாணவர்கள் மற்றும் அவர்களின் சந்ததியினருக்காக அதிக அளவில் நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தன, ஆனால் இன்று இந்த இரண்டு சேனல்களும் "ரஸ்ஸோபில்ஸ்" க்காக வேலை செய்யாது, ஆனால் எதுவும் தெரியாத மற்றும் செய்யாத மேற்கத்திய எதிர்ப்பாளர்களுக்காக. குறிப்பாக ரஷ்யா பற்றி ஏதாவது தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை. ஆர்டியின் வெற்றி இங்குதான் உள்ளது. ஏறக்குறைய அனைத்து உள்ளடக்கங்களும் மேற்கத்தை இழிவுபடுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன, உள்ளூர் ஆளும் உயரடுக்கு தன்னை இழிவுபடுத்தும் தருணங்களை வலியுறுத்துகின்றன. ஆர்டி ரஷ்யாவைப் பற்றி பேசவில்லை, ஆனால் "அழியும் மேற்கு" பற்றி, எனவே கேசுராவின் கேள்வி நடைமுறையில் எழுப்பப்படவில்லை.

RT இல் Poklonskaya ஒரு குயில் ஜாக்கெட்டை முயற்சிக்கிறார்

என்னுடைய குறிப்பிட்ட வேலையில், என்ன சொல்ல முடியும், என்ன சொல்லக் கூடாது என்று யாரும் என்னிடம் சொல்வதில்லை. நிச்சயமாக, சேனலுக்கு ஒரு வடிவம் உள்ளது, பல்வேறு சிக்கல்களில் ஒரு நிலை உள்ளது.

எனவே, RT சில தலைப்புகளை எழுப்புகிறது, சிலவற்றைப் புறக்கணிக்கிறது, நிகழ்வுகள் சில கோணத்தில் மறைக்கப்படுகின்றன, மேலும் சம தூரத்தில் இல்லை. நிச்சயமாக, இது RT என்பது சுதந்திரம், சமத்துவம் மற்றும் சகோதரத்துவத்தின் சாம்ராஜ்யம் என்று அர்த்தமல்ல, அங்கு உங்கள் தலையில் வரும் அனைத்தையும் நீங்கள் ஒளிபரப்பலாம். RT இன் நிலைப்பாட்டுடன் தனிப்பட்ட முறையில் உடன்படாத ஒருவர், தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில்முறைக்கு இடையில் வேறுபடுகிறார் - அவர் பணம் பெறும் வேலையைச் செய்கிறார். அதைச் செய்ய முடியாத ஒருவர் வெளியேறுகிறார். ஆனால் சேனலின் நிலைப்பாட்டை ஏற்காததால், ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பில் ஊழியர்கள் வேலை செய்ய மறுத்த வழக்குகள் எங்களிடம் இருந்தன. ஒன்றுமில்லை, அவர்களை வேறொரு தலைப்பிற்குத் தள்ளினேன்.

நாங்கள் அனுப்பும் தகவலின் அரசியல் கூறு எனக்கு கொஞ்சம் ஆர்வமாக இல்லை, ஏனென்றால், என் கருத்துப்படி, டிவியில் பணம் வாசனை இல்லை. நான் அரசியலுக்கு வரவில்லை, எனக்கு ஏற்கனவே போதுமான சந்தோஷங்கள் உள்ளன. ஆனால் சேனலுக்கு வந்தவுடன் என் கண்ணில் பட்டது ஆர்டிக்குள் வேலை செய்யும் ஐரோப்பிய மாதிரியும் நமது ரஷ்ய மனநிலையும் எப்படி இணைந்தது என்பதுதான்! நான் சொல்வது என்னவென்றால், நாங்கள் அனைவரும் முதலில் அணிகளாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டோம். யோசனை - சாதாரணமானது மற்றும் வாழ்க்கையைப் போலவே பழமையானது - வேலையின் போது (காற்று) குழுவின் ஒருங்கிணைப்பு ஆகும். ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில், தலைமை இதில் வெற்றி பெற்றது - காலப்போக்கில், நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் சரியாக புரிந்து கொள்ள ஆரம்பித்தோம். அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட குழு உணர்வையும், போட்டியையும் சேர்க்க விரும்பினர் ... ஆனால்! நாங்கள் ரஷ்யாவில் இருக்கிறோம்… ஒவ்வொரு அடுத்த அணியும் முந்தைய வேலையைத் தவிர்த்துவிட்டன என்ற உண்மையாக மாறியது. அதனால் - ஒரு வட்டத்தில்.

தொடரும்…

இந்த பதிவு முதலில் இங்கு வெளியிடப்பட்டது http://personalviewsite.dreamwidth.org/3641039.html. OpenID ஐப் பயன்படுத்தி கருத்து தெரிவிக்கவும்.

"போயிங் எம்எச்-17 விபத்து விசாரணை: நெதர்லாந்து புறக்கணித்தது" என்று தலைப்பு. அங்கே எல்லாமே யூகிக்கக்கூடியது - விசாரணை ஒரு பாரபட்சமானது, அவர்கள் எங்கள் பேச்சைக் கேட்கவில்லை, மேற்கத்திய ஊடகங்கள் அனைத்தும் பொய், ப்ளா ப்ளா ப்ளா. பின்னர் இந்த பத்தி: இருப்பினும், இந்த அறிக்கை வெளியான பிறகு, சில ஊடகங்கள் ரஷ்யா மீதான தங்கள் கடுமையான நிலைப்பாட்டை மாற்றத் தொடங்கின. கனடிய பதிப்புஉலகளாவிய ஆராய்ச்சி "போயிங் விபத்து அறிக்கை எதிர்பாராதவிதமாக ரஷ்யாவிற்கு எதிரான ஆதாரங்களை வழங்கியது" என்ற தலைப்பில் ஒரு பதிப்பை வெளியிட்டது.”.

இங்கே நாம் இன்னும் விரிவாக நிறுத்துகிறோம்.

இணையதளம் Globalresearch.ca- இது கனடியன், ஆனால் வெளியீடு அல்ல. என்று அழைக்கப்படும் தளம் இது உலகமயமாக்கல் ஆராய்ச்சி மையம்” (உலகமயமாக்கலுக்கான ஆராய்ச்சி மையம்), இது 2001 இல் மாண்ட்ரீலில் கனடிய பேராசிரியர் மைக்கேல் சோசுடோவ்ஸ்கியால் நிறுவப்பட்டது ( மைக்கேல் சோசுடோவ்ஸ்கி) இது மிகவும் ஆர்வமுள்ள பாத்திரம் - அவர் உண்மையில் ஒரு பேராசிரியர், ஒரு கெளரவமானவர் (எமரிட்டஸ், அதாவது, அவருக்கு ஒரு பதவி மற்றும் அவரது தகுதிகளை கௌரவிக்கும் வகையில் தொலைபேசியுடன் அலுவலகம் கூட உள்ளது, ஆனால் அவர் இனி அறிவியல் மற்றும் கற்பித்தல் நடவடிக்கைகளை நடத்துவதில்லை) பேராசிரியர் ஒட்டாவா பல்கலைக்கழகத்தில், அவர் உண்மையில் ஒரு விஞ்ஞானி. அவரது சிறப்பு நவ-தாராளவாத பொருளாதாரக் கொள்கையாகும், அதன் பேரழிவு விளைவுகளை அவர் 70 களில் சிலியில் பினோசேயின் கீழ் கவனித்தார். 1993 ஆம் ஆண்டில், ஸ்கோசுடோவ்ஸ்கி நியூயார்க் டைம்ஸில் ஒரு கட்டுரையை எழுதினார், அங்கு யெல்ட்சினின் "அதிர்ச்சி சிகிச்சை" கொள்கை சைபீரியா மற்றும் யூரல்களின் தொழில்துறை மோனோடவுன்களின் அழிவுக்கு வழிவகுக்கும் என்று அவர் கணித்தார், மேலும் அவர் தவறாக நினைக்கவில்லை. என்னை மீண்டும் செய்யாமல் இருக்க, சோசுடோவ்ஸ்கியின் வாழ்க்கை வரலாறு விரிவாக அமைக்கப்பட்ட எனது சொந்த கட்டுரைக்கான இணைப்பை இங்கே இணைக்கிறேன்.

ஆனால் பின்னர் பேராசிரியர் அமெரிக்காவின் வெறுப்பின் அடிப்படையில் தனது மனதை இழந்தார், அவரது அறிவியல் வாழ்க்கை அங்கேயே முடிந்தது, எனவே இப்போது தளம் GlobalResearch.ca- இது இன்று இணையத்தில் மட்டுமே காணக்கூடிய கொடூரமான சதி கோட்பாடுகளின் தொகுப்பு. எதையும் - என்று அழைக்கப்படுவதிலிருந்து chemtrails(அரசாங்கம் விமானங்களில் இருந்து குடிமக்கள் மீது இரசாயனங்கள் தெளிக்கிறது என்று கூறப்படுகிறது) மற்றும் காலநிலை ஆயுதங்கள்முன் நிபிரு கிரகம். குளோபல் ரிசர்ச் இணையதளத்தில் ஊர்வனவற்றின் சூழ்ச்சிகள் பற்றிய எந்தவொரு அற்புதமான முட்டாள்தனத்திற்கும் டஜன் கணக்கான மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான பக்கங்கள் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. தளம், நான் சொல்ல வேண்டும், மிகவும் பிரபலமானது, குறிப்பாக அமெரிக்காவில் - மாதத்திற்கு இரண்டு மில்லியன் வெற்றிகள். மற்றொரு விஷயம் என்னவென்றால், அமெரிக்காவில் உள்ள இந்த கோட்பாடுகள் அனைத்தும், பிரபலமாக இருந்தாலும், ஆழமாக ஓரங்கட்டப்பட்டவையாக இருந்தாலும், சரியான மனதுள்ள யாரும் அவற்றைப் பற்றி தீவிரமாக விவாதிக்க மாட்டார்கள். ஆனால் ரஷ்யாவில், குளோபல் ரிசர்ச் மூலம் "விசாரணைகள்" ஃபெடரல் டிவி சேனல்கள் REN-TV இல் ஒளிபரப்பப்படுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக, அவை தொடர்ந்து மேற்கோள் காட்டப்படுகின்றன.

ஆனால் மேற்கூறியவை யதார்த்தத்துடன் சிறிதும் சம்பந்தமில்லாத ஒரு வித்தையாகும், மேலும் உலகளாவிய ஆராய்ச்சியின் மற்றொரு அம்சம் ரஷ்ய பிரச்சாரகர்களால் தீவிரமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ரஷ்யாவிலும் மேற்கிலும் உள்ள தகவல்களின் கருத்துக்கு இரண்டு அடிப்படையில் வேறுபட்ட அணுகுமுறைகளை இங்கே கவனிக்க வேண்டியது அவசியம். நம் நாட்டில், டிவியில் 2x2=5 என்று சொன்னால், பார்வையாளர் அதை மகிழ்ச்சியுடன் நம்புவார், அவர்களால் அங்கே பொய் சொல்ல முடியாது, அவர்கள் பொய் சொன்னால், அது அவசியம், நாங்கள் நம்புவோம். ஜார்ஜ் ஆர்வெல் தனது புகழ்பெற்ற நாவலான “1984” இல் விவரிக்கும் விளைவு இதுவாகும். இருமுறை சிந்தியுங்கள்” (இரட்டை சிந்தனை). 2x2=5 என்பது உயிர்வாழ்வோடு பொருந்தாது என்று ஒரு நபர் உண்மையாக நம்ப முடியாது. உங்கள் காலடியில் விழாத பாலத்தையோ, இலக்கை அடையும் ராக்கெட்டையோ உருவாக்க, 2x2=4 என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். ஆனால் இந்த குறிப்பிட்ட ராக்கெட் எந்த இலக்கை நோக்கி பறக்க வேண்டும் என்பதை உறுதிப்படுத்த, 2x2=5 என்று நம்ப வேண்டும். எனவே, இரண்டு பரஸ்பர பிரத்தியேக நிலைகள் ஒரே நேரத்தில் மனதில் உள்ளன. அமெரிக்காவிலும் மற்ற வளர்ந்த நாடுகளிலும், அரசாங்கம் 2x2=4 என்று சொன்னால், 5 என்பதை நிரூபிக்க பலர் தங்கள் உயிரைக் கொடுக்கத் தயாராக உள்ளனர். வெறுமனே அரசாங்கம் 4 என்று சொல்வதால், அரசாங்கம், வரையறையின்படி, உண்மையைச் சொல்ல முடியாது. . இந்த நோயியல் சந்தேகத்தில் இருந்து, உண்மையில், சதி கோட்பாடுகள் பிறக்கின்றன - அரசாங்கம், “ஊழல் ஊடகங்கள்” அல்லது பொதுவாக ஒருவித அதிகாரத்துடன் முதலீடு செய்யும் எவராலும் நமக்கு ஏதாவது கூறப்பட்டால், அது சில சக்திவாய்ந்த, ஆனால் அவசியமான தீங்கிழைக்கும் சூப்பர் என்று அர்த்தம். - சில இருண்ட நோக்கங்களுக்காக அதிகாரத்தில் உள்ள அனைவரையும் ஆளும் ஒரு அமைப்பு. எனவே பொய்யாகக் கருதப்படுவதை ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், அது வேண்டுமென்றே மாயையாகத் தோன்றினாலும், உண்மையின் அடிப்பகுதிக்கு வர வேண்டியது அவசியம். அதாவது, நிச்சயமாக, பல்வேறு சக்திவாய்ந்த அமைப்புகள் எங்களைக் கையாள முயற்சிக்கின்றன, நீங்கள் பார்க்கிறபடி, நான் அத்தகைய எண்ணங்களுக்கு அந்நியன் அல்ல. முற்றிலும் விசித்திரக் கதைகளை நம்புதல்.

மேலும் குளோபல் ரிசர்ச் மற்றும் பிற ஒத்த தளங்கள் - அவற்றில் ஆயிரக்கணக்கானவை -  முதன்மையாக அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்காக வேலை செய்வதால், அவர்களின் அரசாங்கம் கூறும் எல்லாவற்றின் மீதும் அவர்களின் தீவிர அவநம்பிக்கை வெளியில் இருந்து உணரப்படுவது இயற்கையானது. அமெரிக்க எதிர்ப்பு: அவர் சொல்வது மற்றும் செய்வது எல்லாம் அமெரிக்கன்அரசாங்கம் - பொய் மற்றும் சதி. இங்கே, "எனது எதிரியின் எதிரி" கொள்கையின்படி, உலகளாவிய ஆராய்ச்சி ரஷ்ய பிரச்சாரகர்களின் விருப்பமான கூட்டாளியாகிறது, அவர்கள் இந்த அமெரிக்க எதிர்ப்பில் முழுமையாக திருப்தி அடைந்துள்ளனர். எனவே, கடந்த ஒன்றரை ஆண்டுகளில், மாநில செய்தி நிறுவனத்தின் பக்கங்களில் குளோபல் ரிசர்ச் தன்னை உறுதியாக நிலைநிறுத்தியுள்ளது. ஆர்ஐஏ செய்திகள்,மற்றும் கூட்டாட்சி தொலைக்காட்சி சேனல்களின் ஒளிபரப்பில். ரஷ்ய வெளியீடுகளின் ஆசிரியர்கள் தங்கள் வாசகர் அல்லது பார்வையாளர் "வெளிநாட்டு வெளியீடு" அல்லது "பகுப்பாய்வு மையம்" என்று சொன்னால் புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள் என்ற உண்மையைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறார்கள், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வெளிநாட்டு ஒன்று உண்மையில் திடமாக ஒலிக்கிறது" உலகளாவிய ஆராய்ச்சி". இது ஒரு வெளியீடு அல்லது பகுப்பாய்வு மையம் இல்லை என்றாலும், அங்கு "பத்திரிகையாளர்கள்" மற்றும் "நிபுணர்கள்" இல்லை. அனைத்து வகையான சதி விளையாட்டையும் வெளியிடும் தளங்களில் இதுவும் ஒன்று. எனவே இங்கு எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது - உங்களுக்கு குளோபல் ரிசர்ச்க்கான இணைப்பை ஒரு வாதமாக வழங்கினால், நீங்கள் பைத்தியம் அல்லது பொய்யர். எனவே எது என்பதை முடிவு செய்யுங்கள் அன்டன் லியாடோவ்"போயிங் MH-17 விபத்து பற்றிய விசாரணை: நெதர்லாந்து புறக்கணித்தது" என்ற அறிக்கையைத் தயாரித்த வெஸ்டியின் பிற ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஊழியர்கள்.

இது அன்டன் லியாடோவ், வெஸ்டி. அவர் உங்களிடம் பொய் சொல்கிறார்

ஆனால் வேடிக்கையான விஷயம் அதுவும் இல்லை. வெஸ்டியின் ஆசிரியர்கள் தாங்கள் எதைக் குறிப்பிடுகிறார்கள் என்பதை நன்கு அறிந்திருக்கிறார்கள், ஆனால் இங்கே கூட அவர்களால் ஏமாற்றுவதை எதிர்க்க முடியவில்லை. சதுக்கத்தில் இது ஒருவித மோசடி: நீங்கள் மிகவும் சோம்பேறியாக இல்லாவிட்டால், குளோபல் ரிசர்ச் இணையதளத்திற்குச் சென்று அதைக் கண்டறியவும். இந்தக் கட்டுரை pravda.ru இணையதளத்தில் உள்ளது.

அதாவது, எல்லாம் உண்மையல்ல: "வெளிநாட்டு" அல்ல, "ஊடகங்கள்" அல்ல, "அதன் நிலைப்பாட்டை மாற்றவில்லை", ஆனால் ஒரு பிரச்சார அலுவலகம் மற்றொன்றை மேற்கோள் காட்டி, திடமான ஒலிக்கும் வெளிநாட்டு பெயருக்கு பின்னால் மறைக்க முயற்சிக்கிறது. பொய், பொய், பொய். வெட்கப்பட்டு, அன்டன் லியாடோவ்,வெட்கப்பட்டு, "வெஸ்டி".

இந்தக் கதைக்காக நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்.

ரஷ்ய அரசு தொலைக்காட்சி சேனல் கதாபாத்திரங்களின் மோனோலாக்ஸைக் கண்டுபிடித்தது, வார்த்தைகள் மற்றும் உண்மைகளை சூழலுக்கு வெளியே எடுத்து அதிலிருந்து ஒரு சிறப்பு யதார்த்தத்தை உருவாக்கியது. சேனலின் முக்கிய நட்சத்திரம் டிமிட்ரி கிசெலெவ் என்று அழைக்கப்படும் அதே செய்தி இதுதான். ஆனால் இன்னும், பிரஞ்சு கால்வாய் + இல் செய்யப்பட்ட வெளிப்பாடு, "ரனட்டை வெடித்தது." ஏன்?

முதலாவதாக, சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மேற்கொள்ளப்பட்ட பொது அறிவு சீர்திருத்தங்கள் இருந்தபோதிலும், பல ரஷ்ய குடிமக்கள் இன்னும் தர்க்கத்தின் குறுக்கு வழியில் உள்ளனர்: ஒருபுறம், அவர்கள் மேற்கத்தை வெறுக்கிறார்கள், அதைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை, மறுபுறம், மேற்கில் இருந்து எந்த தும்மும் இடி எதிரொலியின் விளிம்புகளில் ஒலிக்கிறது. இரண்டாவதாக, மேற்கத்திய தும்மல் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது (இது RFI வானொலியின் ரஷ்ய பதிப்பால் செய்யப்பட்டது) மற்றும் மேற்கோள்கள், விருப்பங்கள் மற்றும் மறுபதிவுகளில் உடனடியாக விற்கப்பட்டது.

பாரிஸிலிருந்து ரஷ்ய சதி எதைப் பற்றியது

பாரிஸில் இருந்து கடிதப் பரிமாற்றத்திற்கு முன், வெஸ்டி நெடெலி நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளரான டிமிட்ரி கிசெலெவ், இடம்பெயர்வு பிரச்சினையில் ஐரோப்பாவிற்கும் துருக்கிக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளைப் பற்றி பார்வையாளர்களிடம் சுருக்கமாக கூறினார் ("நூற்றாண்டின் ஒப்பந்தம் கீழ்நோக்கிச் செல்கிறது"), மேலும் "யாரும் இல்லை. ஒரு திட்டம் B”, மற்றும் ஐரோப்பிய தலைவர்களின் மதிப்பீடுகள் - ஹாலண்ட், மேர்க்கெல் மற்றும் கேமரூன் - கடுமையாக வீழ்ச்சியடைந்து வருகின்றன ... "அத்தகைய பின்னணியில், யூரோசெப்டிக்ஸ் விரைவாக புள்ளிகளைப் பெறுகிறது ... அது எப்படி இருக்கிறது என்பது பற்றி - பிரான்சின் உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி - அன்டன் லியாடோவ்."

முதல் காட்சிகள்: ஒரு பாரிசியன் தெருவில் ஒரு நிருபர், அங்கு புதிய தொழிலாளர் சட்டத்திற்கு எதிராக மற்றொரு ஆர்ப்பாட்டம் உள்ளது. ஆர்ப்பாட்டங்களில் இது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது, ஆனால் நிருபர் பதற்றத்தை தீவிரப்படுத்துகிறார்: "கற்கள் பறந்து-பின்-கூனி-குறுக்கி-குறுக்கி." ஒருவேளை பார்வையாளர் கீழே வளைந்திருக்கலாம், ஆனால் இது அவரைக் காப்பாற்றாது: "போலீசார் போராட்டக்காரர்களிடம் தடியடியுடன் சென்றனர், அவர்கள் அவர்களை அடித்தனர்!" - நிருபர் கத்துகிறார், மேலும் "உறுதிப்படுத்துதலில்" ஆபரேட்டர் நான்கு வினாடி படத்தைப் பறிக்கிறார், அதில் ஒருவர் எதையாவது உருவாக்க முடியாது. இது அநேகமாக காவல்துறை (பேரணிகளில் கடுமையாக நடந்துகொள்வது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது) கேஸர்களில் ஒருவரை ("படுகொலையாளர்கள்") திரிக்கிறார்கள். ஆனால் இவை நகைச்சுவைகளாக இருந்தன, சூடுபிடித்தன: "கூட்டத்தில் புதிய முழக்கங்கள் தோன்றியவுடன் - "அவரது முழு அமைச்சரவையுடன் ஜனாதிபதியை ராஜினாமா செய்யுங்கள்": அது தொடங்கியது!"

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எல்லாம் தர்க்கரீதியானது: ஜனாதிபதி மற்றும் அரசாங்கத்தின் ராஜினாமா குறித்த முழக்கங்கள் தோன்றுவதற்கு முன்பே காவல்துறை "மக்களை அடித்தால்", கோஷங்கள் தோன்றிய பிறகு அது இங்கே "தொடங்கியது" என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். சில காரணங்களால், சதித்திட்டத்தில் அனைத்தையும் தொடங்கிய முழக்கங்களின் படங்கள் எதுவும் இல்லை, இருப்பினும் ஒவ்வொரு பேரணியிலும் அவை ஏராளமாக உள்ளன; மற்றும் "ஜனாதிபதி தனது முழு அரசாங்கத்தையும்" பற்றியும், அதே போல் காவல்துறையைப் பற்றியும், எதிர்ப்பாளர்கள் தண்டனையின்றி கூச்சலிடுகிறார்கள், இது மீண்டும் மீண்டும் செய்வது வெட்கக்கேடானது.

ஆனால் நிருபர் அவரது தலையில் "தொடங்கியது" என்பதால், அவர் இரண்டாவது சட்டத்தை கொடுக்கிறார், அதில் அவரது ஸ்லீவ் மீது சிவப்பு கட்டுடன் யாரோ ஒருவரைத் திருப்புகிறார். இதைத் தொடர்ந்து, நிருபர் சில காரணங்களுக்காக காவல்துறையினருடன் அதே புரிந்துகொள்ள முடியாத நான்கு-வினாடி சட்டத்தை மீண்டும் கூறுகிறார், தேஜா வு பற்றிய கருத்துகளை மட்டுமே வேறு வழியில் கூறுகிறார். லேபிடரிக்கு பதிலாக: "காவல்துறையினர் அவர்களை அடித்தனர்" - பழைய படம் கிழிந்த விவரங்களுடன் உள்ளது: "தரையில் முழங்கால், காலரைப் பிடித்து, நிலக்கீல் மீது மீண்டும்!" "கீழே இருப்பவர் சிவில் உடையில் இருக்கும் போலீஸ்காரர்!" செய்தியாளர் எச்சரிக்கிறார்.

பின்னர் அவர் பேரணியில் பங்கேற்பாளர்களில் ஒருவரிடம் பேசுகிறார், அவர் (ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பில்) கூறுவார்: “ஜனாதிபதி எங்களுக்கு துரோகம் செய்துவிட்டார். அவர் எங்களை மூட முயற்சிக்கிறார். நாங்கள் எங்கள் கல்விக்காக ஆயிரக்கணக்கான யூரோக்களை முதலீடு செய்கிறோம், பின்னர் எங்களை வலது மற்றும் இடதுபுறமாக வெளியேற்ற முடியும். (பிரான்சில், உயர்கல்வி பெரும்பாலும் இலவசம், ஆயிரக்கணக்கான ரஷ்ய மாணவர்கள் இதைப் பற்றி சொல்ல முடியும் - பதிப்பு.) பின்னர் ஒரு ரஷ்ய மொழி பேசும் பிரெஞ்சு பெண்மணியின் கருத்து உள்ளது, ஒரு பிரெஞ்சு பல்கலைக்கழகத்தின் பட்டதாரி, எலினா டிமோஷ்கினா, "ஒரு நபர் நான்குபிரான்சில் இப்போது எந்த வேலையும் இல்லை” (இது உண்மைதான்)… பின்னர், பிரான்சில் அதிகார நெருக்கடி பற்றி ஒரு பிரெஞ்சு பொருளாதார வல்லுனரின் கருத்து; அடுத்து, ஒரு தொழிலாளர் சட்டத்தை இயற்றுவதற்கு அரசாங்கம் அரசியலமைப்பின் 49.3 வது பிரிவைப் பயன்படுத்துகிறது என்பதை நிருபர் நினைவு கூர்ந்தார், இருப்பினும் அவரது தேர்தலுக்கு முன்பு, ஹாலண்ட் "இந்தக் கட்டுரை ஜனநாயகத்தை நிராகரிப்பதாகும்" (உண்மையும் கூட) என்று கூறினார்.

"இருப்பினும், பிரஸ்ஸல்ஸில் ஒப்புதலுக்காக, ஹாலண்ட் அத்தகைய விஷயத்தை மறுக்க மாட்டார்," என்று நிருபர் லியாடோவ் கூறுகிறார் மற்றும் முக்கிய தலைப்புக்குச் செல்கிறார்: "2015 இலையுதிர்காலத்தில், அவர் (ஹாலண்ட்) கூறினார்: பிரான்ஸ் பத்துகளை ஏற்க தயாராக உள்ளது ஆயிரக்கணக்கான அகதிகள் ஜெர்மனியில் சிக்கியுள்ளனர். உண்மையில், இது "இடம்பெயர்வு நெருக்கடியின்" தரத்தின்படி 24 ஆயிரம் பேரின் சாதாரண எண்ணிக்கையாகும். ஆனால் இந்த "ஒதுக்கீட்டை" நிரப்புவது பிரான்சுக்கு கடினமாக இருக்கும்: புலம்பெயர்ந்தோர் உண்மையில் இங்கு வர விரும்பவில்லை.

பின்னர் அவர்கள் ஒரு முஸ்லீம் முக்காடு அணிந்த ஒரு பெண்ணையும் பல கருமையான குழந்தைகளையும் காட்டுகிறார்கள். அவர்கள் அகதிகளாக இருக்கலாம் என்று தெரிகிறது. "புலம்பெயர்ந்தோர்" என்பது அறியப்படாத தோற்றம் மற்றும் சுயசரிதை கொண்ட இரண்டு விரும்பத்தகாத இளைஞர்கள், அவர்களில் ஒருவர் குடியரசு சதுக்கத்தில் ஒரு பெண்ணைக் கட்டிப்பிடிக்க முயற்சிக்கிறார், "நைட் ஆன் தி லெக்ஸ்" எதிர்ப்பு நடவடிக்கையில் வழக்கமான பங்கேற்பாளர். வெறித்தனமான “புலம்பெயர்ந்தவரிடமிருந்து” விடுபட்டு, பெண் வெஸ்டி நெடெலியிடம் (ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பில்) கூறுகிறார்: “காவல்துறை, எங்களை தெருக்களில் துரத்துவதற்குப் பதிலாக, இந்த புலம்பெயர்ந்தோரை ஏன் கையாள்வதில்லை என்று எனக்குப் புரியவில்லை. நாங்கள் உண்மையிலேயே பயப்படுகிறோம். ” - பதிப்பு.).

பிரெஞ்சு திட்டத்தில் ரஷ்ய சதி பற்றி என்ன கூறப்பட்டது

பிரான்ஸ் பற்றிய ரஷ்ய கதைக்கான பதில் பிரபலமான நையாண்டி நிகழ்ச்சியான லு பெட்டிட் ஜர்னல் (கால் +) இல் வெளிவந்தது. திட்டத்தின் தொகுப்பாளரான ஜான் பார்டெஸ், தொழிலாளர் சட்டத்திற்கு எதிராக முற்றிலும் பிரெஞ்சு ஆர்ப்பாட்டத்தில் "போக்ரோமிஸ்டுகளை" காட்டுவதன் மூலம் யூரோசெப்டிக்ஸ் பற்றிய உள்ளடக்கம் தொடங்கியது மற்றும் அது ஏன் "புலம்பெயர்ந்தோருக்கு சரிந்தது" என்று போலித்தனமாக ஆச்சரியப்படுகிறார். மேலும் அவர் கேட்கிறார்: “ரஷ்ய சேனல் எதை நோக்கி செல்கிறது என்பது உங்களுக்கு புரிகிறதா? இல்லையா? நாமும். ஒரு வேளை இது எல்லாம் அடுக்கப்பட்ட பார்மென்டியர் கேசரோல் செய்முறையாக இருக்குமோ? அதே அபத்தமான நரம்பில், "புலம்பெயர்ந்தவர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட" லைசியத்தின் கதையுடன் எல்லாம் தொடர்கிறது.

ரஷ்ய கதையின் அடுத்த பகுதி: பாரிஸின் 19 வது அரோண்டிஸ்மென்ட்டில் புலம்பெயர்ந்தோர் எவ்வாறு லைசியத்தை ஆக்கிரமித்தனர் என்பதை நிருபர் லியாடோவ் கூறுகிறார். மேற்கோள்:

"அவர்கள் பேல்களை நேராக ஜீன் கேரே லைசியத்திற்கு இழுத்துச் சென்றனர். 15-16 வயதுள்ள குழந்தைகள் அங்கு படித்தனர். அவர்கள் முற்றத்தில் கயிறுகளை இழுத்து, உடனடியாக அவர்கள் வந்த அனைத்தையும் தொங்கவிட்டனர் ... ”“ சிறப்புப் படை வீரர்கள் மட்டுமே அவர்களை வெளியேற்ற முடிந்தது: அவர்கள் காலையில் திரும்பினர் ... ”மேலும்:“ பள்ளியில் அகதிகளின் எண்ணிக்கை இருக்கும்போது ஆயிரத்தைத் தாண்டியது, பிரெஞ்சு அதிகாரிகள் பள்ளியை மூடிவிட்டு நாங்கள் வரவிருக்கும் கட்டிடத்தை விட்டு வெளியேறினர்."

"போக்ரோமிஸ்டுகள்", தொழிலாளர் சட்டம், புலம்பெயர்ந்தோர், 19வது மாவட்டத்தில் உள்ள உயர்நிலைப் பள்ளி, மாணவர்களை வெளியே தள்ளியது எது? அவை எதற்கு இட்டுச் செல்கின்றன? - பிரெஞ்சு தொகுப்பாளர் மீண்டும் "ஆச்சரியமடைந்தார்", "யூரோசெப்டிக்ஸ்" பற்றிய கதை உண்மையில் அறிவிக்கப்பட்டதை நினைவு கூர்ந்தார்.

மேலும், இடம்பெயர்வு என்ற தலைப்பு உருவாகிறது: வயதான மேடம் நிக்கோல் பெர்ட், பாரிஸின் புறநகர்ப் பகுதியான Noisy-le-Sec இன் மேயர் அலுவலகத்தில் 26 ஆண்டுகள் பணிபுரிந்ததாக கூறுகிறார். "நான் ஓய்வூதியத்திற்கு அனுப்பப்பட்டேன், அதே நேரத்தில் அவர்கள் மூன்று புலம்பெயர்ந்தோரை வேலைக்கு அமர்த்தினார்கள்" என்று மேடம் பெஹ்ர் கூறுகிறார்.

தீவிர வலதுசாரி முதியவர் லு பென் உடனடியாக வந்து, "ஐரோப்பா கடுமையான நடவடிக்கைகளை எடுக்கவில்லை என்றால், மக்கள் தொகையை மாற்றியமைக்க அழிந்துவிடும் என்று உறுதியளிக்கிறார். ஐரோப்பிய யூனியனை கைவிடுவதே இதற்கு வழி…”. பின்னர் - வலதுசாரி குடியரசுக் கட்சியின் முக்கிய உறுப்பினர்களில் ஒருவரான புருனோ லு மைரின் (கட்சியின் தலைவர் சார்கோசி) கருத்துக்கு மாறுதல். லு மெர் நிருபரிடம் கூறுகிறார்: "நாங்கள் ரஷ்யாவுடன் அதிகமாக வேலை செய்ய வேண்டும், ஐரோப்பா முழுவதிலும் எதிர்காலம் அதைப் பொறுத்தது." முடிவில் இருந்து முடிவு - சில பார்வையாளர்களில் சில காரணங்களுக்காக மாணவர்கள் கைதட்டல் மற்றும் மீண்டும் - லு பென். முதியவர் பொருத்தமில்லாமல் பேசுகிறார். அல்லது அவ்வாறு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அவர் கூறுகிறார், "ரஷ்யாவிற்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான தொடர்பு உண்மையில் அவசியம். மற்றும் இரு தரப்புக்கும். உண்மை என்னவென்றால், சமீபத்திய ஆண்டுகளில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் மதிப்புகளை முற்றிலுமாக மாற்றிவிட்டனர். அவர்கள் இனி பாதுகாப்பு உத்தரவாதமாக ஐரோப்பாவை நம்பியிருக்க மாட்டார்கள்.

ஜான் பார்த்ஸ்: "இப்போது சதி தயாராக உள்ளது, அது அழகாக இருக்கிறது", அவரது செய்தி: "பிரான்சில் ஐரோப்பா இருப்பதால், மக்கள் தெருக்களில் அனைத்தையும் உடைக்கிறார்கள் - இனி ஜனநாயகம் இல்லை - புலம்பெயர்ந்தோர் பயத்தைத் தூண்டுகிறார்கள் - புலம்பெயர்ந்தோர் வேலைகளை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். பிரஞ்சு மற்றும் அவர்களின் பள்ளிகள். ரஷ்யாவுடன் நெருங்கி பழகுவதுதான் ஒரே தீர்வு” என்றார்.

பின்னர் லீ பெட்டிட் ஜர்னல் லியாடோவின் சதித்திட்டத்தின் ஹீரோக்களுக்கு தளத்தை அளிக்கிறது. புருனோ லு மெய்ர் கதையில் அவரது பேச்சு "வெவ்வேறு சொற்றொடர்களின் நகல்-பேஸ்ட்" என்று கூறுகிறார், இதன் விளைவாக "நான் சொல்ல விரும்பியதற்கு நேர்மாறாக இல்லை, ஆனால் முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒன்று." பேரணியைச் சேர்ந்த பெண் (சவன்னா அன்செல்ம்), அவளுடைய பேச்சைக் கேட்டு, சிரிக்கிறார்: “இதை ஆங்கிலத்தில் எப்படிச் சொல்வது என்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை ...” (நிருபர் தோராயமாக பிரெஞ்சு மொழியில் பேசுகிறார், எனவே அவர் முயற்சி செய்கிறார், அவரால் முடியும் , ஒருவித ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்த - பதிப்பு.) சவன்னாவும் இந்த நேர்காணலை பதிவு செய்தார் - அவள் மார்பில் அணிந்திருக்கும் கேமராவில் இருந்து. அவரது நுழைவு மூலம் ஆராய, பெண் "யூரோசெப்டிசிசம்" என்ற தலைப்பில் "அணைக்க" விரும்பவில்லை.

குடியரசு சதுக்கத்தைச் சேர்ந்த ரஃபேல் என்ற சிறுமி, "புலம்பெயர்ந்தோர் பயம்" பற்றிய அவரது வார்த்தைகளின் மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்டு, சிணுங்குகிறார்: "எனது வார்த்தைகள் இவ்வாறு தெரிவிக்கப்படுவது அருவருப்பானது மற்றும் அவமானப்படுத்துகிறது. இது ஒரு தவறான மொழிபெயர்ப்பு கூட இல்லை, அவர்கள் எதையாவது முழுமையாக உருவாக்கியுள்ளனர்."

சரி, 19வது மாவட்டத்தின் மேயர் "பிரெஞ்சு அதிகாரிகள் பள்ளியை மூடிவிட்டு கட்டிடத்தை பார்வையாளர்களுக்கு விட்டுவிட்டார்கள்" என்ற கூற்று உண்மையாக இருக்க முடியாது என்பதை நினைவுபடுத்துகிறார். 2011 இல் லைசியம் மூடப்பட்டதால், அதாவது. சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அகதிகள் காலி கட்டிடத்தை ஆக்கிரமித்தனர்.

பிரான்சில் தொடர்ச்சி

"லீ பெட்டிட் ஜர்னல் மாநில ரஷ்ய சேனலின் கையாளுதல்களை அம்பலப்படுத்துகிறது" என்று அடுத்த நாள் ஃபிகாரோ செய்தித்தாள் எழுதியது, இது ரோஸிஸ்காயா கெஸெட்டாவுக்கான நீண்ட மற்றும் வழக்கமான தாவலைக் கொண்டுள்ளது. "ரோசியா -24 இன் மன்னிப்பு மற்றும் விளக்கங்கள் வரவேற்கப்படலாம், ஏனென்றால் ரோசியா -24 ஐ வைத்திருக்கும் மாநில நிறுவனமான VGTRK, பிரெஞ்சு யதார்த்தத்தை தனக்காக "சரிசெய்தல்" இது முதல் முறை அல்ல" என்று ஃபிகாரோ செய்தித்தாள் நினைவு கூர்ந்தது. ஆனால், நிச்சயமாக, யாரும் மன்னிப்பு கேட்கத் தொடங்கவில்லை, ஆனால் விளக்கங்கள் தொடர்ந்தன.

ரஷ்யாவில் தொடர்ச்சி

பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர்களுக்கு வெஸ்டி ஊழியர் அன்டன் லியாடோவ் அளித்த பதில், "பிரெஞ்சு சேனல் ரஷ்யாவிற்கு ரஷ்ய மொழியைக் கற்பிக்க முயன்றது" என்ற தலைப்பின் கீழ் வெளிவந்தது.

தலைப்பின் அடிப்படையில் ஆராயும்போது, ​​"எலினா டிமோஷ்கினா, ஒரு பிரெஞ்சு பல்கலைக்கழகத்தின் பட்டதாரி" என்ற தீங்கற்ற தலைப்புடன் கூடிய கதை "விமர்சனத்தின் விமர்சனத்தில்" ஒரு மேலாதிக்கப் பாத்திரத்தை வகிக்கிறது. லு பெட்டிட் ஜர்னல் திட்டத்தில், இந்த கையொப்பம் சிவப்பு அம்புக்குறியுடன் சுட்டிக்காட்டப்பட்டது, தொகுப்பாளர் அதை இவ்வாறு விளக்கினார்: "மூன்றாவது சாட்சியம் - இது (கையொப்பம் மூலம்) கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது - ஒரு பிரெஞ்சு பல்கலைக்கழகத்தின் பட்டதாரி." இது சம்பந்தமாக பிரெஞ்சுக்காரர்கள் எந்த "குற்றச்சாட்டுகளையும்" முன்வைக்கவில்லை.

ஆனால் சில காரணங்களால், நிருபர் லியாடோவ் நீண்ட காலமாக இல்லாத குற்றச்சாட்டுகளை மறுக்கிறார்: “மற்றொரு பயங்கரமான பொய், அதில் நாங்கள் குற்றம் சாட்டப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. எலெனா திமோஷ்கினா ஒரு பிரெஞ்சு பல்கலைக்கழகத்தின் பட்டதாரியாக எங்கள் கதையில் தோன்றினார். பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர்கள் கோபமடைந்தனர்: ஏற்கனவே ஒரு பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற ஒருவரை எப்படி பட்டதாரி என்று அழைக்க முடியும்?

எப்போது, ​​​​எங்கே "பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர்கள் கோபமடைந்தனர்" என்பதை லியாடோவ் தெளிவுபடுத்தவில்லை. ஆனால், "ரஷ்ய மொழியில், அறுபது வயது முதியவரைக் கூட பட்டதாரி என்று அழைக்கலாம்" என்றும், பிரெஞ்சு மொழி தெரியாததற்காக நம்மைக் குறை கூறுபவர்கள் ரஷ்ய மொழியில் பாடம் கற்பிக்க முயல்கிறார்கள் என்றும் அவர் அறிவிக்கிறார்.

"மேலும், நேர்காணலின் உள்ளடக்கம் குறித்து எந்த புகாரும் இல்லை" என்று வெஸ்டி நிருபர் மேலும் கூறுகிறார்.

ஆல்-ரஷ்ய மாநில தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ஒலிபரப்பு நிறுவனத்தின் துணைப் பொது இயக்குநரும், வெஸ்டி நெடெலி நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளருமான டிமிட்ரி கிசெலெவ், பிரான்சில் "யூரோசெப்டிக்ஸ்" பற்றிய ரோசியா 1 கதையின் கால்வாய் + பகுப்பாய்வு "சேனல்களுக்கு இடையிலான சர்ச்சை" என்று அழைத்தார். பிரெஞ்சு கால்வாய் + லீ பெட்டிட் ஜர்னல் நிகழ்ச்சியின் பத்திரிகையாளர்கள், நியூஸ் ஆஃப் தி வீக் கதையின் ஹீரோக்கள் அவர்கள் சொல்லாத வார்த்தைகள் என்று கண்டறிந்தனர். ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், "வாரத்தின் செய்திகள்" அறிக்கையின் கதாநாயகி - சிறுமியால் நடத்தப்பட்ட படப்பிடிப்பு மூலம் இது உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. விஜிடிஆர்கே கதையின் அனைத்து ஹீரோக்களும் கால்வாய் + உடனான ஒரு நேர்காணலில் தங்கள் வார்த்தைகள் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டதாக அல்லது தவறாக சித்தரிக்கப்பட்டதாகக் கூறினர். திரு. Kiselev Kommersant கூறினார், ஐரோப்பியர்கள் "தங்கள் சொந்த கண்களில் பதிவு பார்க்க வேண்டாம்."

லு பெட்டிட் ஜர்னல் நிகழ்ச்சியின் பத்திரிகையாளர்களின் வெஸ்டி நெடெலி கதையின் பகுப்பாய்வுக்கு பதிலளித்த டிமிட்ரி கிசெலெவ், "இது தொலைக்காட்சி சேனல்களுக்கு இடையிலான சர்ச்சை" என்று கூறினார். "நாங்கள் அதை ஞாயிற்றுக்கிழமை வெஸ்டி நெடெலியில் பகுப்பாய்வு செய்வோம்," என்று அவர் கொமர்சாண்டிடம் கூறினார். "நாங்கள் சில நேரங்களில் பர்ர்ஸை இழக்கிறோம்." கதையை தயார் செய்த "ரஷ்யா 1" இன் சிறப்பு நிருபர் அன்டன் லியாடோவ், "கொம்மர்சன்ட்" கோரிக்கையின் பேரில், தான் நேர்காணல் செய்தவர்களின் வார்த்தைகளை தவறாக சித்தரித்த தகவல் குறித்து கருத்து தெரிவிக்க, துண்டித்துவிட்டார்.

"Eurosceptics" பற்றிய ஒரு கதை - ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் அதிருப்தி கொண்ட குடிமக்கள் - மே 15 அன்று பிரான்சில் Vesti Nedeli இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. "யூரோசெப்டிக்ஸ்" கதையின் மூன்றாவது நிமிடத்தில் விவாதிக்கப்படுகிறது. இது தொழிலாளர் சட்டத்திற்கு எதிரான வெளிப்பாடுகளின் காட்சிகளுடன் தொடங்குகிறது, பின்னர் நிருபர் குடியேறியவர்களைப் பற்றி பேசுகிறார் மற்றும் குடியரசு சதுக்கத்தில் ஒரு பெண்ணை நேர்காணல் செய்கிறார், அவர் அவர்களைப் பற்றி பயப்படுவதாகக் கூறுகிறார்.

Le Petit ஜர்னல் தொகுப்பாளர் Jan Barthez, Vesti Nedeli கதைக்களத்தை ஒரு Parmentier casserole செய்முறையுடன் ஒப்பிட்டார், "எல்லாமே அடுக்குகளாக இருக்கும்." வெஸ்டி நெடெலி சதித்திட்டத்தின் ஹீரோக்கள் அவர்கள் சொல்லாத வார்த்தைகளால் வரவு வைக்கப்பட்டிருப்பதை பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர்கள் கண்டறிந்தனர். எனவே, அன்டன் லியாடோவ் தொழிலாளர் சட்டத்திற்கு எதிரான எதிர்ப்பாளர் ஒருவரை நேர்காணல் செய்கிறார், அவருக்கு வெஸ்டி நெடெலியின் கதையில் பின்வரும் வார்த்தைகள் கூறப்பட்டுள்ளன: “ஜனாதிபதி எங்களுக்கு துரோகம் செய்துவிட்டார். அவர் எங்களை மூட முயற்சிக்கிறார். நாங்கள் எங்கள் கல்விக்காக ஆயிரக்கணக்கான யூரோக்களை முதலீடு செய்கிறோம், பின்னர் எங்களை வலது மற்றும் இடதுபுறமாக வெளியேற்ற முடியும். இருப்பினும், பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சவன்னா அன்செல்ம் (அந்த அறிக்கையின் கதாநாயகியின் பெயர்), அவர் "அப்படிச் சொல்லவில்லை" என்று கூறினார். "எனக்கு ஆங்கிலத்தில் எப்படி சொல்வது என்று கூட தெரியவில்லை," என்று அவள் ஒப்புக்கொண்டாள். சவன்னா அன்செல்மின் மார்பில் தொங்கவிடப்பட்ட ஒரு வீடியோ ரெக்கார்டர், முழு உரையாடலையும் பதிவுசெய்தது, பதிவில் அன்டன் லியாடோவ் ஒரு கேள்வியைக் கேட்பதை நீங்கள் கேட்கலாம் (ஆங்கிலத்தில்): “இங்கே தெருக்களில் பலர் ஃபிராங்கோயிஸ் ஹாலண்டின் அரசாங்கம் நிறைய செய்கிறார்கள் என்று கூறுகிறார்கள். ஐரோப்பா, ஆனால் பிரான்சுக்கு அல்ல. நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்?" ஆர்ப்பாட்டக்காரர் ஆங்கிலத்தில் பதிலளிக்கிறார்: “ஐரோப்பாவிற்கு அவர் என்ன செய்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஆனால் அவர் பிரான்ஸுக்கு என்ன செய்யமாட்டார் என்பது எனக்குத் தெரியும். அவள் அதற்கு மேல் எதுவும் சொல்லவில்லை. RFI ரேடியோ பிரான்ஸ் இன்டர்நேஷனலின் ரஷ்ய பதிப்பின் பத்திரிகையாளர்கள் நேர்காணலை மொழிபெயர்த்தனர் மற்றும் ரஷ்ய வசனங்களுடன் நிரலை வழங்கினர், இது ஆசிரியர்கள் வெளிப்படையாக எண்ணவில்லை.

வெஸ்டி நெடெலி சதித்திட்டத்தின் மற்ற ஹீரோக்கள் (லு பெட்டிட் ஜர்னலின் பத்திரிகையாளர்கள் அனைவரையும் கண்டுபிடித்தனர்) ரஷ்ய சேனல் அவர்களுக்குக் கூறிய வார்த்தைகளையும் மறுத்துவிட்டனர். தேசிய சட்டமன்றத்தின் துணை செய்தியாளர் செயலாளர் புருனோ லு மெர் (அவரது நேர்காணல் அன்டன் லியாடோவின் கதையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது), டிமிட்ரி லூகா, மேற்கோள்களுடன் உடன்பட்டாலும், வெஸ்டி நெடெலி அவற்றை சுதந்திரமாக ஏற்பாடு செய்ததாக கொமர்சாண்டிடம் கூறினார்.

Dmitry Kiselev இந்த "பர்ர்ஸ்" ஒவ்வொன்றையும் "பொதுவில் அங்கீகரித்து பிரித்தெடுக்கிறார்" என்று கொமர்சாண்டிடம் கூறினார். உதாரணமாக, மே 16 அன்று, திரு. கிசெலெவ் ஒளிபரப்பப்பட்டது "வாரத்தின் செய்திகள்"ஏப்ரல் 16 தேதியிட்ட அவரது திட்டத்தின் சதித்திட்டத்தின் அடிப்படையை உருவாக்கிய எஸ்எஸ் பிரிவின் "கலிசியா" இன் உக்ரேனிய போராளியின் சான்றிதழ் போலியானது என்று ஒப்புக்கொண்டார். எவ்வாறாயினும், பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர்களின் வெஸ்டி நெடெலி சதி பற்றிய கொம்மர்சாண்டின் பகுப்பாய்வு குறித்து கருத்து தெரிவித்த டிமிட்ரி கிசெலெவ், ஐரோப்பியர்கள் "தங்கள் கண்களில் கற்றை பார்க்கவில்லை" என்று கூறினார். "உக்ரைனுக்கு துருப்புக்களை அனுப்ப அழைப்பு விடுத்ததற்காக" எனக்கு எதிராக குறைந்தபட்சம் தனிப்பட்ட தடைகளை எடுங்கள். நான் நிச்சயமாக அப்படிச் சொல்லவே இல்லை." 2014 இல் "ரஷ்ய துருப்புக்கள் உக்ரைன் எல்லைக்குள் நுழைவதை ஆதரிக்கும் அரச பிரச்சாரத்தின் மைய நபராக" திரு. கிஸ்லியோவ் ஐரோப்பிய ஒன்றிய தடைகள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டார்.

மாலை நிகழ்ச்சியான வெஸ்டியில், அன்டன் லியாடோவ் தனது பிரெஞ்சு சகாக்களின் கூற்றுகளுக்கு பதிலளித்தார் - ஆல்-ரஷியன் ஸ்டேட் டெலிவிஷன் மற்றும் ரேடியோ பிராட்காஸ்டிங் நிறுவனத்தின் செய்தி சேவை கொம்மர்சாண்டிடம் கதையை வைத்திருப்பதன் "அதிகாரப்பூர்வ நிலை" என்று கருதலாம் என்று கூறினார். "சேனலின் பார்வையாளர்கள் தேசிய எல்லைகளைத் தாண்டியதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்," என்று தொகுப்பாளரான எர்னஸ்ட் மக்கேவிசியஸ் கதையின் அறிமுகத்தில் கூறினார். அவரைப் பொறுத்தவரை, "தவறான புரிதல்களை" தவிர்ப்பதற்காக, புதிய கதையில் வரும் கதாபாத்திரங்களுடனான நேர்காணல்கள் "அவற்றின் அசல் வடிவத்தில்" ஒலிக்கின்றன. அன்டன் லியாடோவ், "விஷயங்களை புள்ளி வாரியாக வரிசைப்படுத்த" பரிந்துரைத்தார். அவரைப் பொறுத்தவரை, பிரெஞ்சு அரசியல்வாதி புருனோ லு மெர் "ஓ, திகில் - அவர் ரஷ்யாவைப் பற்றி சாதகமாகப் பேச அனுமதித்தார்." மேலும், அவரைப் பொறுத்தவரை, பிரெஞ்சு சேனலுக்கு "நேர்காணலைப் பற்றி உரிமைகோரல்கள்" இல்லை, மேலும் அவர்கள் வேலையின்மை மற்றும் அகதிகள் தொடர்பான சதித்திட்டத்தில் அறிவிக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரங்களுடன் "எதுவும் வாதிடவில்லை". "யாரும் தவறுகளிலிருந்து விடுபடவில்லை, இந்த வார்த்தைக்கு நான் பயப்படவில்லை, பிரஞ்சு கூட" என்று அன்டன் லியாடோவ் கூறினார். இருப்பினும், சவன்னா அன்செல்முடனான நேர்காணல் குறித்து அவர் கருத்து தெரிவிக்கவில்லை, அவர் வெஸ்டி நெடெலியால் கூறப்பட்ட வார்த்தைகளைப் பேசவில்லை.

பிரெஞ்சு வெளியுறவு அமைச்சகத்தில் உள்ள கொம்மர்சாண்டின் உரையாசிரியர், அவர்கள் ரோசியா 1 இன் நிருபர்களிடமிருந்து அங்கீகாரத்தை ரத்து செய்யப் போகிறார்களா என்று கேட்டபோது, ​​"அவரது நினைவாக இதுபோன்ற வழக்குகள் எதுவும் இல்லை" என்று பதிலளித்தார்.

செர்ஜி கோரியாஷ்கோ, நடால்யா கோர்சென்கோவா, மாக்சிம் யூசின்; அலெக்ஸி தர்கானோவ், பாரிஸ்

அனைத்து ரஷ்ய மாநில தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ஒலிபரப்பு நிறுவனத்தின் "பிரெஞ்சு" சதி பற்றி அரினா போரோடினா

RFI: பிரெஞ்சு தொலைக்காட்சி சேனலான Canal+ ஆனது Rossiya 1 சேனலின் பத்திரிகையாளர்கள் எவ்வாறு வேலை செய்கிறார்கள் என்பது பற்றிய ஒரு கதையை வெளியிட்ட பிறகு, அவர்கள் பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர்களுக்கு பதிலளித்தனர், ஆனால் அவர்கள் அசல் கதையை மீண்டும் திருத்தியதாக மாறியது, அது காட்டுகிறது. RFI பதிப்பில் அன்டன் லியாடோவின் கதையின் இரண்டு பதிப்புகள் உள்ளன. இது ஒருவித பாரம்பரிய நடைமுறையா?

அரினா போரோடினா: முதலில், நேற்று நான் ரோசியா 1 சேனலின் பதிலைப் பார்த்தேன் - வெஸ்டியில் என்ன இருந்தது. இது ஒரு வித்தியாசமான அணுகுமுறை. இல்லை, அவர்கள் ஒரு மாற்றியமைக்கப்பட்ட சதியைக் காட்டுகிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. மேலும், தாங்கள் பதிவு செய்த மற்றும் இன்னும் காப்பகத்தில் உள்ள ஆதாரக் கோப்புகளையும் காட்டினார்கள்; அவர்கள் முழு நேர்காணலையும் காட்டினார்கள், இது பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர்களால் விசாரிக்கப்பட்ட வெஸ்டி நெடெல்யாவில் உள்ள கதையுடன் பொருந்தவில்லை.

பொதுவாக, ரஷ்ய மொழியில், இது "வெளியேறுதல்", "வால்களை அடித்தல்" என்று அழைக்கப்படுகிறது - அத்தகைய ஸ்லாங் வெளிப்பாடும் உள்ளது. டிமிட்ரி கிசெலெவ் இதைப் பற்றி பேசுகிறார். அடுத்த ஞாயிற்றுக்கிழமை வெஸ்டி நெடெலியில் ஒரு தொடர்ச்சி இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன், அவர்கள் இந்த தலைப்புக்கு திரும்புவார்கள், ஏனென்றால் நேற்று கதை முழுவதுமாக 10 நிமிடங்கள் இருந்தது.

ரஷ்ய நிருபர் அன்டன் லியாடோவின் விளக்கம் உட்பட நிறைய ஏமாற்று வித்தைகள் இருந்தன, பிரெஞ்சு ஊடகவியலாளர்கள் பிரெஞ்சு அரசியல்வாதியை "வற்புறுத்தினார்கள்" (புருனோ லே மெர் - எட்.), அவர்கள் கதையில் மேற்கோள் காட்டியது, அவரது பார்வையை மாற்றியது, இருப்பினும் கால்வாய் + - பற்றி நான் எந்த வற்புறுத்தலையும் காணவில்லை - மக்களிடம் கேள்விகள் கேட்கப்பட்டன. அவர்கள் அங்குள்ள மூலக் குறியீட்டைக் காட்டியது மிகவும் வேடிக்கையானது, முற்றிலும் தொழில்சார்ந்ததல்ல, இதனால் நம்பமுடியாதது.

ஆனால் அன்டன் லியாடோவ் வேறு சில சதிகளுக்காக உங்கள் நினைவில் ஒட்டிக்கொண்டாரா? ரஷ்யாவில் இந்த நிருபர் பற்றி என்ன தெரியும்?

அதைப் பற்றி எனது முகநூல் பக்கத்தில் எழுதினேன். ரஷ்யா 1 சேனலின் ஒரு குறிப்பிட்ட சாதாரண நிருபரின் பெயரை நான் ஒருபோதும் நினைவில் வைத்திருக்க மாட்டேன், ஒரு கதை இல்லையென்றால், என் கருத்துப்படி, பத்திரிகை பாடப்புத்தகங்களில் சேர்க்கப்பட வேண்டும்.

2014 வசந்த கால நிகழ்வுகளுக்கு இது பொருந்தும், உக்ரைனில் நிகழ்வுகள் வலிமை மற்றும் முக்கியத்துடன் வெடித்தது மற்றும் டான்பாஸில் போர் தொடங்கியது. அன்டன் லியாடோவ் அப்போது நிகோலேவில் பணிபுரிந்தார். இந்த சதி எனக்கு நினைவிருக்கிறது, ஏனென்றால் எனது நடைமுறையில் கூட இதுபோன்ற கதை இல்லை, நன்கு கவனிக்கப்பட்ட பார்வையாளர், கடமையில், பலவிதமான பிரச்சார தவறுகளைக் கண்டார்.

இது இதைப் பற்றியது: ஒரு குறிப்பிட்ட குடிமகன் ஆண்ட்ரி பெட்கோவ் என்டிவி மற்றும் ரஷ்யா 1 சேனலில் கதைகளின் ஹீரோவானார். பல நிமிட வித்தியாசத்தில், போராளிகள் என்று அழைக்கப்படுபவர்களுக்கும் மைதானின் ஆதரவாளர்களுக்கும் இடையிலான மோதல்களுக்குப் பிறகு NTV சேனல் முதலில் இந்த பாத்திரத்தை நிகோலேவ் மருத்துவமனையில் காட்டியது. அவர் மருத்துவமனையில் இருந்தார், நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், அவரது பெயர் ஆண்ட்ரி பெட்கோவ்.

NTV இல், அவர் ஒரு ஜெர்மன் கூலிப்படை என்று கூறினார், அவர் போராளிகளின் எதிரிகளுக்கு உதவ உக்ரைனுக்கு 500 ஆயிரம் யூரோக்களை கொண்டு வந்தார், பொதுவாக, NTV கதையில், அவர் ஒரு முழுமையான வில்லன். உண்மையில் 40 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, "ரஷ்யா 1" சேனலில் நிகோலேவின் கதை இருந்தது, அதைச் செய்தவர் அன்டன் லியாடோவ்.

அவரது கதையில், அதே ஆண்ட்ரி பெட்கோவ் ஒரு மருத்துவமனை படுக்கையில் படுத்திருந்தார், மேலும் அவர் ஒரு ஹீரோ, போராளிகளின் ஆதரவாளர் என்று கூறப்பட்டது. ஆம், அவர் ஜெர்மனியின் குடிமகன், அதே 500,000 பேர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர், ஆனால் முற்றிலும் மாறுபட்ட சூழலில்: ஆண்ட்ரி பெட்கோவ் அவர்களை போராளிகளை ஆதரிப்பதற்கும், அவர்களுக்கு சீருடைகள், உணவு மற்றும் பலவற்றை வாங்குவதற்கும் அழைத்து வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அதாவது, என்டிவியின் சதித்திட்டத்திற்கு மாறாக, முற்றிலும் எதிர் பட்டம்.

இயற்கையாகவே, உக்ரேனிய மற்றும் வெளிநாட்டு ஊடகங்கள் இதைப் பற்றி எழுதின, ரஷ்யாவில் இந்த தவறு இரண்டு ரஷ்ய தொலைக்காட்சி சேனல்கள் காற்றில் முற்றிலும் மாறுபட்ட கருத்தியல் வழியில் ஒரே மாதிரியான தன்மையை வழங்கியது கவனிக்கப்பட்டது.

ஆனால் "ரஷ்யா 1" சேனல் விடவில்லை, அன்டன் லியாடோவ், மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, இந்த ஆண்ட்ரி பெட்கோவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய கதையை படமாக்கினார். அவர் ஒரு மருத்துவமனை வார்டில் படுத்திருந்தார், சில காரணங்களால் அவர்கள் அவரது மருத்துவமனை படுக்கையில் செயின்ட் ஜார்ஜ் ரிப்பனைக் கட்டினர், மேலும் அன்டன் லியாடோவ் அவர் ஒரு ஹீரோ என்று கூறினார். மேலும், நிகோலேவின் மக்கள் மேயர், நிச்சயமாக, இதே போராளிகளின் பக்கத்தில் இருந்தவர், இந்த கதையில் ஏற்கனவே பேசினார்.

இந்த ஆண்ட்ரி பெட்கோவ் ஜெர்மனியின் குடிமகன், ஆனால் அவர் தனது சொந்தக்காரர், அவர் பல முறை நிகோலேவுக்கு வந்தார், அவர் இந்த இடங்களிலிருந்து வருகிறார் என்று ஸ்கைப்பில் அவர் கூறினார்.

அதாவது, ஆண்ட்ரே பெட்கோவ் ஒரு உண்மையான ஹீரோ என்று ரஷ்யா 1 சேனலின் பார்வையாளர்களை நம்ப வைக்க முயன்றனர், அவர் சச்சரவில் ஈடுபட்டு மருத்துவமனை அறையில் இருக்கிறார். இந்தக் கதைகள் காப்பகத்தில் உள்ளன, எனவே அனைவரும் அவற்றைக் கண்டுபிடித்து பார்க்கலாம், இவை எனது சில பதிப்புகள் அல்ல.

மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, மீண்டும் என்.டி.வி சேனலில், இதே ஆண்ட்ரி பெட்கோவ் வன்முறை பைத்தியம், பைத்தியம் என்று அழைக்கப்படுகிறார், அவர் ஒரு ஸ்கிசோஃப்ரினிக் என்று கூறுகிறார்கள், அவர் வசந்த காலத்தை அதிகப்படுத்தினார். இதை அவரே சட்டத்தில் ஒப்புக்கொள்கிறார், அவரது சகோதரர் அவர் பைத்தியம் என்றும் நீண்ட காலமாக மனநல மருந்தகத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டிருப்பதாகவும் கூறுகிறார், சில சான்றிதழ்களைக் காட்டுகிறார்.

இது ஒருவித முழுமையான பேண்டஸ்மகோரியாவுக்கு வந்தது, மேலும் என்டிவியில் கதையின் முடிவில் அவர் பத்திரிகையாளர்களை தவறாக வழிநடத்தினார் என்றும், பழைய சோவியத் கிராமபோன் பதிவுகளிலிருந்து ஜெர்மன் மொழியைக் கற்றுக்கொண்டார் என்றும், பழைய சோவியத்தின் பாடல்கள் என்டிவி கதையில் போர் ஒலியைப் பற்றிய திரைப்படங்களைப் பிடித்தன என்றும் சொன்னார்கள். .

இந்தக் கதையின் சர்ரியலிசம் என்னவென்றால், "ரஷ்யா 1" சேனலில் அவர் செயின்ட் ஜார்ஜ் ரிப்பனுடன் மருத்துவமனை படுக்கையில் ஹீரோவாக இருந்தார். அதாவது, பார்வையாளர்களின் மனதில் முற்றிலும் முற்றிலும் ஏதோ ஒன்று நடந்து கொண்டிருக்க வேண்டும்: ஒன்று அவர் ஒரு வெளிநாட்டு கூலிப்படை, அல்லது செயின்ட் ஜார்ஜ் ரிப்பன் கொண்ட ஹீரோ, அல்லது வெறுமனே பைத்தியம்.

உண்மையில், அதனால்தான் நான் அன்டன் லியாடோவை நினைவில் வைத்தேன், ஏனென்றால் அவர் இந்த நம்பமுடியாத ஆண்ட்ரே பெட்கோவின் உருவத்தை செதுக்கினார். எனது உரைகளில் இந்த உதாரணத்தை பகுப்பாய்வு செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை என்றால் நான் அதை மறந்துவிடுவேன், நான் Forbes.ru இணையதளத்தில் இதைப் பற்றி எழுதினேன் மற்றும் பத்திரிகை மாணவர்களுடன் விவாதித்தேன்.

பிறகு சிறிது நேரம் கழித்து டிவி பார்த்துக் கொண்டிருந்த நான் திடீரென்று பிரான்சில் இருந்து ஒரு கதையைப் பார்த்தேன். இது ஒரு வரலாற்று தேதிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது - முதல் உலகப் போர். இது 10 நிமிடங்களுக்கு மிகவும் விரிவாக இருந்தது, மேலும் இது அன்டன் லியாடோவ் என்பவரால் செய்யப்பட்டது. நான் கூட நடுங்கினேன்: சரி, ஆஹா, நான் நினைத்தேன், அவர் ஆல்-ரஷியன் ஸ்டேட் டெலிவிஷன் மற்றும் ரேடியோ பிராட்காஸ்டிங் நிறுவனத்தின் தலைமையுடன் நல்ல நிலையில் இருக்கிறார், அவர்கள் அவரை தினசரி "சுருளில்" இருந்து தரத்தின்படி கடினமான வேலையுடன் அனுப்பினால். பிரான்சின் நிருபர், ஒரு ஐரோப்பிய நாட்டிற்கு.

மூன்றாவது அல்லது நான்காவது முறையாக பிரான்சில் இருந்து அவருடைய கதைகளைப் பார்க்கிறேன். எனவே, அவரது கடைசி பெயரைக் கேட்டபோது, ​​​​இயற்கையாகவே, இந்த ஆண்ட்ரி பெட்கோவைப் பற்றிய இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த கதை எனக்கு நினைவிற்கு வந்தது.

ரஷ்யாவில் என்ன நடைமுறை என்று தெரியவில்லை, ஆனால் ஒரு ஃபிரெஞ்சு நிருபரை ஏதாவது ஒரு நாட்டிற்கு சிறப்பு நிருபராக அனுப்பினால், குறைந்தபட்சம் அவர் அந்த நாட்டின் மொழியையாவது பேச வேண்டும். என் கருத்துப்படி, அன்டன் லியாடோவுக்கு பிரெஞ்சு மொழியில் சிக்கல்கள் உள்ளன. பிரெஞ்சு அரசியல்வாதியான புருனோ லு மைரே உடனான நேர்காணலின் போது இதைப் பார்க்க முடியும், அவர் அவருக்கு ஆங்கிலத்தில் ஒரு பேட்டி கொடுக்கிறார். பிரஞ்சு மொழி பேசாமல் ஒரு நபரை பாரிஸுக்கு சிறப்பு நிருபராக அனுப்புவது உண்மையில் சாத்தியமா?

விஜிடிஆர்கே நிறுவனம் எந்தெந்த காரணங்களுக்காக, யாரை எங்கு அனுப்புகிறது என்ற நுணுக்கங்கள் எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் அவர் பிரான்சில் நிரந்தர நிருபர் அல்ல என்பதை நான் கவனிக்கிறேன், பிரான்ஸ் மற்றும் ஒட்டுமொத்த ஐரோப்பாவிலிருந்து கதைகளை உருவாக்கும் அனஸ்தேசியா போபோவா இருக்கிறார். இவை ஒரு முறை வணிக பயணங்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன், இதற்காக - நியாயமாக, சொல்லலாம் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு நிருபர் எப்போதும் பிரெஞ்சு மொழியை அறிந்திருக்க வேண்டியதில்லை. அவருக்கு ஆங்கிலம் தெரியும் என்று நான் நம்புகிறேன், ஏனென்றால் பொதுவாக ஒரு வெளிநாட்டு மொழி இல்லாமல் ஒரு நிருபரை வெளிநாட்டிற்கு அனுப்புவது விசித்திரமாக இருக்கும். ஆனால் இந்த காரணி குறைந்தபட்சம் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்பட வேண்டும். இந்த கேள்வியை நிறுவனங்கள் கேட்டால், இது ஒரு முறை வணிக பயணம் என்று சொல்வார்கள் என்று நினைக்கிறேன். ஆனால் இப்போது, ​​வற்புறுத்தலுக்காக, அவர்கள் பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பாளர்களை அழைக்கிறார்கள், அவர்கள் மொழிபெயர்ப்பு சரியானது என்று பார்வையாளர்களை நம்ப வைக்க வேண்டும். பொதுவாக, இந்த வளங்கள் மற்றும் முயற்சிகள் அனைத்தும் அவர்கள் பிடிபட்டதை மட்டுமே குறிக்கின்றன, இப்போது அவர்கள் வெளியேற வேண்டும். அவர்கள் வெளியேறுவார்கள், ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஒரு தொடர்ச்சி இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு மேலதிகமாக, டிமிட்ரி கிசெலெவ் அவர்களே கொமர்ஸன்ட் மெட்டீரியலில் இதைப் பற்றி கருத்துத் தெரிவிக்கிறார் மற்றும் ஆம், உண்மையில், "நாங்கள் சில நேரங்களில் பர்ர்களை ஒளிபரப்ப அனுமதிக்கிறோம்" என்று கூறுகிறார். இந்த சொற்றொடர் - பர்ஸ் - வெளிப்படையாக அன்றைய சொற்றொடராக மாறும்.

நினைவு. இருக்கலாம். இங்கேயும் நிலைமை இருமடங்கு. ஒருபுறம், அவர்கள் ஒருவித தவறை, பிழையை ஒளிபரப்பியதாக அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். மறுபுறம், அது என்ன என்பதை அவர் புரிந்து கொள்ளவில்லை. எனவே, நிறுவனம் எவ்வாறு நடந்து கொள்ள முடிவு செய்கிறது என்பதைப் பொறுத்து, டிமிட்ரி கிசெலெவ் இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை தனது நிகழ்ச்சியில் காண்பிப்பார் என்று நான் நினைக்கிறேன். நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், நேற்றைய கதையை நான் கவனமாகப் பார்த்தேன், எங்களுக்கு வேலை செய்யும் ஆதாரங்கள் காட்டப்பட்டதால் துல்லியமாக ஊக்கம் அடைந்தேன், மேலும் பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர்களும் யதார்த்தத்தை சிதைத்துவிட்டார்கள் என்று பார்வையாளர்களாக அவர்கள் என்னை நம்பவில்லை. மேலும், ஆரம்பத்தில் சதித்திட்டத்தில் இருந்த அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் இல்லை, இது மிகவும் முக்கியமானது.