"டாக்டர் ஷிவாகோ" முக்கிய கதாபாத்திரங்கள். பாஸ்டெர்னக்கின் நாவல் "டாக்டர் ஷிவாகோ": பணியின் பகுப்பாய்வு டாக்டர் ஷிவாகோ முடிவடைகிறது

டாக்டர் ஷிவாகோ நாவல் ஒரு உரைநடை எழுத்தாளராக பாஸ்டெர்னக்கின் மேதையின் அபோதியோசிஸ் ஆனது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் ஊடுருவிய வியத்தகு நிகழ்வுகள் மூலம் ரஷ்ய புத்திஜீவிகளின் நனவின் ஊர்வலம் மற்றும் மாற்றத்தை அவர் விவரிக்கிறார்.

படைப்பின் வரலாறு

இந்த நாவல் ஒரு தசாப்தத்தில் உருவாக்கப்பட்டது (1945 முதல் 1955 வரை), படைப்பின் தலைவிதி வியக்கத்தக்க வகையில் கடினமாக இருந்தது - உலக அங்கீகாரம் இருந்தபோதிலும் (அதன் உச்சம் நோபல் பரிசு பெற்றது), சோவியத் யூனியனில் நாவல் வெளியிட அனுமதிக்கப்பட்டது 1988. நாவலின் மீதான தடை அதன் சோவியத் எதிர்ப்பு உள்ளடக்கத்தால் விளக்கப்பட்டது, இது தொடர்பாக, பாஸ்டெர்னக்கிற்கு எதிராக அதிகாரிகளால் துன்புறுத்தல் தொடங்கியது. 1956 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் இலக்கிய இதழ்களில் நாவலை வெளியிட முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, ஆனால் அவை இயற்கையாகவே தோல்வியடைந்தன. வெளிநாட்டு வெளியீடு கவிஞர்-உரைநடை எழுத்தாளருக்கு புகழைக் கொண்டு வந்தது மற்றும் மேற்கத்திய சமூகத்தில் முன்னோடியில்லாத அதிர்வுடன் பதிலளித்தது. முதல் ரஷ்ய மொழி பதிப்பு 1959 இல் மிலனில் வெளியிடப்பட்டது.

வேலையின் பகுப்பாய்வு

வேலையின் விளக்கம்

(கலைஞர் கொனோவலோவ் வரைந்த முதல் புத்தகத்தின் அட்டைப்படம்)

நாவலின் முதல் பக்கங்கள் ஆரம்பகால அனாதை சிறுவனின் உருவத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன, பின்னர் அவர் தனது சொந்த மாமாவால் அடைக்கலம் பெறுவார். அடுத்த கட்டம் யூரா தலைநகருக்குச் செல்வதும், க்ரோமெகோ குடும்பத்தில் அவரது வாழ்க்கையும் ஆகும். கவிதைப் பரிசின் ஆரம்ப வெளிப்பாடு இருந்தபோதிலும், அந்த இளைஞன் தனது வளர்ப்புத் தந்தையான அலெக்சாண்டர் க்ரோமெகோவின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்ற முடிவு செய்து, மருத்துவ பீடத்தில் நுழைகிறார். யூரியின் பயனாளிகளின் மகளுடனான மென்மையான நட்பு, டோனியா க்ரோமெகோ இறுதியில் காதலாக மாறுகிறது, மேலும் அந்த பெண் ஒரு திறமையான மருத்துவர்-கவிஞரின் மனைவியாகிறாள்.

மேலும் விவரிப்பு என்பது நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் தலைவிதியின் சிக்கலான பின்னிப்பிணைப்பாகும். அவரது திருமணத்திற்குப் பிறகு, யூரி பிரகாசமான மற்றும் அசாதாரணமான பெண் லாரா குய்ச்சார்ட் மீது உணர்ச்சிவசப்பட்ட அன்பைக் காண்கிறார், பின்னர் கமிஷர் ஸ்ட்ரெல்னிகோவின் மனைவி. டாக்டர் மற்றும் லாராவின் சோகமான காதல் கதை முழு நாவலிலும் அவ்வப்போது தோன்றும் - பல சோதனைகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் ஒருபோதும் தங்கள் மகிழ்ச்சியைக் காண முடியாது. வறுமை, பசி மற்றும் அடக்குமுறையின் ஒரு பயங்கரமான காலம் கதாநாயகர்களின் குடும்பங்களைத் துண்டாடும். அன்பான மருத்துவர் ஷிவாகோ இருவரும் தங்கள் தாயகத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். தனிமையின் தீம் நாவலில் கடுமையானதாகத் தெரிகிறது, அதில் இருந்து முக்கிய கதாபாத்திரம் பின்னர் பைத்தியமாகிறது, மேலும் லாரா ஆன்டிபோவின் கணவர் (ஸ்ட்ரெல்னிகோவ்) தனது உயிரை மாய்த்துக்கொள்கிறார். குடும்ப மகிழ்ச்சியைத் தேடும் மருத்துவர் ஷிவாகோவின் கடைசி முயற்சியும் தோல்வியடைந்தது. யூரி அறிவியல் மற்றும் இலக்கிய நடவடிக்கைகளில் முயற்சிகளை கைவிட்டு, ஒரு தாழ்த்தப்பட்ட மனிதனின் விளிம்பில் தனது பூமிக்குரிய வாழ்க்கையை முடித்துக் கொள்கிறார். நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரம் தலைநகரின் மையத்தில் வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் மாரடைப்பால் இறந்துவிடுகிறார். நாவலின் கடைசிக் காட்சியில், குழந்தைப் பருவ நண்பர்களான நிகா டுடோரோவ் மற்றும் .. கார்டன் டாக்டர்-கவிஞரின் கவிதைத் தொகுப்பைப் படித்தனர்.

முக்கிய பாத்திரங்கள்

("டாக்டர் ஷிவாகோ" படத்தின் போஸ்டர்)

கதாநாயகனின் படம் ஆழமான சுயசரிதை. பாஸ்டெர்னக் அவர் மூலம் அவரது உள் "நான்" - என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றிய அவரது பகுத்தறிவு, அவரது ஆன்மீக உலகக் கண்ணோட்டத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். ஷிவாகோ ஒரு புத்திஜீவி, இந்த பண்பு எல்லாவற்றிலும் வெளிப்படுகிறது - வாழ்க்கையில், படைப்பாற்றலில், தொழிலில். ஹீரோவின் ஆன்மீக வாழ்க்கையின் மிக உயர்ந்த மட்டத்தை டாக்டரின் மோனோலாக்ஸில் ஆசிரியர் திறமையாக உள்ளடக்கியுள்ளார். ஷிவாகோவின் கிறிஸ்தவ சாரம் சூழ்நிலைகள் காரணமாக எந்த மாற்றங்களுக்கும் ஆளாகாது - அவர்களின் அரசியல் கண்ணோட்டத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் பாதிக்கப்படும் அனைவருக்கும் உதவ மருத்துவர் தயாராக இருக்கிறார். ஷிவாகோவின் வெளிப்புற பலவீனம் உண்மையில் அவரது உள் சுதந்திரத்தின் மிக உயர்ந்த வெளிப்பாடாகும், அங்கு அவர் மிக உயர்ந்த மனிதநேய மதிப்புகளில் இருக்கிறார். கதாநாயகனின் மரணம் நாவலின் முடிவைக் குறிக்காது - அவரது அழியாத படைப்புகள் நித்தியத்திற்கும் இருப்புக்கும் இடையிலான கோட்டை என்றென்றும் அழிக்கும்.

லாரா குய்ச்சார்ட்

(லாரிசா ஃபியோடோரோவ்னா ஆன்டிபோவா) ஒரு பிரகாசமான, ஒரு வகையில் மூர்க்கத்தனமான பெண், மிகுந்த மன உறுதியும் மக்களுக்கு உதவ விருப்பமும் கொண்டவர். கருணையின் சகோதரியாக அவளுக்கு வேலை கிடைத்த மருத்துவமனையில்தான் டாக்டர் ஷிவாகோவுடனான அவளுடைய உறவு தொடங்குகிறது. விதியிலிருந்து தப்பிப்பதற்கான முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், வாழ்க்கை தொடர்ந்து ஹீரோக்களை ஒன்றாக இணைக்கிறது, இந்த சந்திப்புகள் ஒவ்வொரு முறையும் எழுந்த பரஸ்பர தூய உணர்வுகளை வலுப்படுத்துகின்றன. புரட்சிக்குப் பிந்தைய ரஷ்யாவின் வியத்தகு சூழ்நிலைகள், லாரா தனது சொந்த குழந்தையைக் காப்பாற்றுவதற்காக தனது அன்பை தியாகம் செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார் மற்றும் அவரது முன்னாள் காதலரான வழக்கறிஞர் கோமரோவ்ஸ்கியுடன் வெளியேறினார். நம்பிக்கையற்ற சூழ்நிலையில் தன்னைக் கண்டுபிடித்து, லாரா தனது வாழ்நாள் முழுவதும் இந்த செயலுக்காக தன்னை நிந்தித்துக் கொள்வாள்.

ஒரு வெற்றிகரமான வழக்கறிஞர், பாஸ்டெர்னக்கின் நாவலில் பேய் கொள்கையின் உருவகம். லாராவின் தாயின் காதலனாக, அவர் தனது இளம் மகளை மோசமாக மயக்கினார், பின்னர் அந்த பெண்ணின் வாழ்க்கையில் ஒரு அபாயகரமான பாத்திரத்தை வகித்தார், அவளுடைய காதலியிடமிருந்து அவளை ஏமாற்றினார்.

"டாக்டர் ஷிவாகோ" நாவல் இரண்டு புத்தகங்களைக் கொண்டுள்ளது, இதில் 17 பகுதிகள் உள்ளன, அவை தொடர்ச்சியாக எண்ணப்படுகின்றன. அக்கால இளம் புத்திஜீவிகளின் ஒரு தலைமுறையின் முழு வாழ்க்கையையும் நாவல் காட்டுகிறது. நாவலின் சாத்தியமான தலைப்புகளில் ஒன்று சிறுவர்கள் மற்றும் பெண்கள் என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. நாட்டில் என்ன நடக்கிறது என்பதற்கு வெளியே வாழும் ஒரு நபராகவும், சர்வாதிகார ஆட்சியின் சித்தாந்தத்திற்கு முற்றிலும் அடிபணிந்த நபராகவும் ஷிவாகோ மற்றும் ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் ஆகிய இரண்டு ஹீரோக்களின் விரோதத்தை ஆசிரியர் அற்புதமாக காட்டினார். லாரா ஆன்டிபோவா மற்றும் யூரி ஷிவாகோவின் முறைகேடான மகள் டாட்டியானாவின் உருவத்தின் மூலம் ரஷ்ய புத்திஜீவிகளின் ஆன்மீக வறுமையை ஆசிரியர் தெரிவிக்கிறார், பரம்பரை அறிவுஜீவிகளின் தொலைதூர முத்திரையை மட்டுமே சுமந்து செல்லும் எளிய பெண்.

அவரது நாவலில், பாஸ்டெர்னக் இருமுறை இருமையை வலியுறுத்துகிறார், நாவலின் நிகழ்வுகள் புதிய ஏற்பாட்டின் சதித்திட்டத்தில் முன்வைக்கப்படுகின்றன, இது வேலைக்கு ஒரு சிறப்பு மாய துணை உரையை அளிக்கிறது. யூரி ஷிவாகோவின் கவிதை நோட்புக், நாவலுக்கு முடிசூட்டுவது, நித்தியத்திற்கான கதவைக் குறிக்கிறது, இது நாவலின் தலைப்பின் முதல் பதிப்புகளில் ஒன்றால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது - "இறப்பு இருக்காது".

இறுதி முடிவு

டாக்டர் ஷிவாகோ ஒரு வாழ்நாள் நாவல், போரிஸ் பாஸ்டெர்னக்கின் படைப்புத் தேடல்கள் மற்றும் தத்துவத் தேடல்களின் விளைவாகும்.அவரது கருத்துப்படி, நாவலின் முக்கிய கருப்பொருள் சமமான கொள்கைகள் - ஆளுமை மற்றும் வரலாறு ஆகியவற்றின் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அன்பின் கருப்பொருளுக்கு குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடத்தை ஆசிரியர் இணைக்கவில்லை, முழு நாவலும் அதை ஊடுருவி, காதல் சாத்தியமான அனைத்து ஹைப்போஸ்டேஸ்களிலும் காட்டப்படுகிறது, இந்த சிறந்த உணர்வின் அனைத்து பல்துறை பண்புகளுடன்.

1957 ஆம் ஆண்டில், டாக்டர் ஷிவாகோவின் முதல் பிரதிகள் இத்தாலிய பதிப்பகமான ஃபெல்ட்ரினெல்லியால் வெளியிடப்பட்டது. 1958 ஆம் ஆண்டில், போரிஸ் பாஸ்டெர்னக் இந்த நாவலுக்காக நோபல் பரிசு பெற்றார், அதை அவர் பகிரங்கமாக மறுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ரஷ்யாவில், டாக்டர் ஷிவாகோவின் முதல் வெளியீட்டிற்கு முப்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1988 இல் (நோவி மிர் இதழில்) இந்த படைப்பு வெளியிடப்பட்டது. முதல் உலகப் போர் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர்கள், ஜார் துறவு, புரட்சி: அனைத்து சோதனைகளும் ஒரே நேரத்தில் ரஷ்யாவில் விழுந்த கடினமான நேரத்தில் நாவல் நடைபெறுகிறது. போரிஸ் பாஸ்டெர்னக் தனது தலைமுறையின் தலைவிதியைப் பற்றிய நாவல், இந்த பைத்தியக்காரத்தனத்திற்கு சாட்சியாக, பங்கேற்று பலியாகினார். பத்திரிகை மதிப்புரைகள் நோபல் பரிசு பெற்றவரின் புகழ்பெற்ற நாவல் பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டு நீண்ட காலமாக ரஷ்ய இலக்கியத்தின் ஒரு நிரலாக்கப் படைப்பாக மாறியுள்ளது. ரஷ்யாவின் மதிப்பிற்குரிய கலைஞர் அலெக்ஸி போர்சுனோவ் நிகழ்த்திய வேலையின் ஆடியோ செயல்திறன் உங்கள் கவனம். உரை சுருக்கங்கள் இல்லாமல் மீண்டும் உருவாக்கப்படுகிறது: தலைசிறந்த படைப்பின் இரண்டு பகுதிகளும் யூரி ஷிவாகோவின் கவிதையும். உங்கள் ஓய்வு நேரம் ஒரு கலைஞரால் நிகழ்த்தப்பட்ட நாவலைக் கேட்பது முதல் பார்வையில் தோன்றும் அளவுக்கு எளிதானது அல்ல, ஏனென்றால் கேட்பவருக்கு முழு பங்கேற்பு தேவைப்படும், மேலும் இது நாவலின் தனித்துவத்தையும் போர்சுனோவின் உள்ளுணர்வு அம்சங்களையும் பாதிக்கிறது: அவர் தன்னைப் பற்றி ஒரு கதையைச் சொன்னால், மிகவும் நம்பிக்கையுடன் மற்றும் மிகவும் நேர்மையானவர், அதனால் நீங்கள் கேட்கத் தொடங்குகிறீர்கள், பச்சாதாபப்படுவீர்கள், வரலாற்றின் போக்கைப் பின்பற்றுகிறீர்கள், இறுதியில் அதன் ஒரு பகுதியாக மாறுவீர்கள். நாவலின் கதைக்களத்தை நன்கு அறிந்தவர்கள், அலெக்ஸி போர்சுனோவ் அமைத்த உச்சரிப்புகளுடன், நாவலில் நிகழும் சில நிகழ்வுகளுடன் தங்கள் சொந்த அணுகுமுறையை ஒப்பிட்டுப் பார்க்க குறைந்தபட்சம் ஆடியோ பதிப்பைக் கேட்க வேண்டும். AMF "நான் எல்லாவற்றையும் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்" © பி. பாஸ்டெர்னக் (வாரிசுகள்) © &? SP Vorobiev V.A. © &? ஐடி சோயுஸ்

"டாக்டர் ஷிவாகோ" - சதி

நாவலின் கதாநாயகன் யூரி ஷிவாகோ, படைப்பின் முதல் பக்கங்களில் ஒரு சிறுவனாக வாசகரின் முன் தோன்றி, தனது தாயின் இறுதிச் சடங்கை விவரிக்கிறார்: "நாங்கள் நடந்தோம், நடந்தோம், 'நித்திய நினைவகம்' பாடினோம் ...". யூரா ஒரு பணக்கார குடும்பத்தின் வழித்தோன்றல், தொழில்துறை, வணிக மற்றும் வங்கி நடவடிக்கைகளில் தங்கள் செல்வத்தை ஈட்டினார். பெற்றோரின் திருமணம் மகிழ்ச்சியாக இல்லை: தாயின் மரணத்திற்கு முன்பே தந்தை குடும்பத்தை கைவிட்டார்.

அனாதையான யூரா ரஷ்யாவின் தெற்கில் வசிக்கும் ஒரு மாமாவால் சில காலம் அடைக்கலம் பெறுவார். பின்னர் ஏராளமான உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்கள் அவரை மாஸ்கோவிற்கு அனுப்புவார்கள், அங்கு அவர் ஒரு குடும்பமாக அலெக்சாண்டர் மற்றும் அன்னா க்ரோமெகோவின் குடும்பத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவார்.

யூரியின் பிரத்தியேகமானது ஆரம்பத்திலேயே தெளிவாகத் தெரிகிறது - ஒரு இளைஞனாக இருந்தாலும், அவர் தன்னை ஒரு திறமையான கவிஞராக வெளிப்படுத்துகிறார். ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் தனது வளர்ப்பு தந்தை அலெக்சாண்டர் க்ரோமெகோவின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்ற முடிவு செய்து பல்கலைக்கழகத்தின் மருத்துவத் துறையில் நுழைகிறார், அங்கு அவர் தன்னை ஒரு திறமையான மருத்துவராகவும் காட்டுகிறார். முதல் காதல், பின்னர் யூரி ஷிவாகோவின் மனைவி, அவரது பயனாளிகளின் மகள் - டோனியா க்ரோமெகோ.

யூரி மற்றும் டோனிக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், ஆனால் பின்னர் விதி அவர்களை என்றென்றும் பிரித்தது, பிரிவினைக்குப் பிறகு பிறந்த அவரது இளைய மகளை மருத்துவர் பார்த்ததில்லை.

நாவலின் தொடக்கத்தில், புதிய முகங்கள் தொடர்ந்து வாசகருக்கு முன் தோன்றும். கதையின் அடுத்த போக்கில் அவை அனைத்தும் ஒரே பந்தில் இணைக்கப்படும். அவர்களில் ஒருவரான லாரிசா, வயதான வழக்கறிஞர் கோமரோவ்ஸ்கியின் அடிமை, அவர் தனது முழு பலத்துடன் முயற்சி செய்கிறார் மற்றும் அவரது "ஆதரவு" சிறையிலிருந்து தப்பிக்க முடியாது. லாராவுக்கு ஒரு குழந்தை பருவ நண்பர் இருக்கிறார் - பாவெல் ஆன்டிபோவ், அவர் பின்னர் அவரது கணவராக மாறுவார், மேலும் லாரா தனது இரட்சிப்பை அவனில் காண்பார். திருமணம் செய்து கொண்டதால், அவரும் ஆன்டிபோவும் தங்கள் மகிழ்ச்சியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, பாவெல் தனது குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறி முதல் உலகப் போரின் முன் செல்வார். பின்னர், அவர் ஒரு வலிமையான புரட்சிகர ஆணையராக மாறினார், அவரது கடைசி பெயரை ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் என்று மாற்றினார். உள்நாட்டுப் போரின் முடிவில், அவர் தனது குடும்பத்துடன் மீண்டும் ஒன்றிணைக்க திட்டமிட்டுள்ளார், ஆனால் இந்த ஆசை ஒருபோதும் நிறைவேறாது.

யூரி ஷிவாகோவும் லாராவும் முதல் உலகப் போரின்போது விதியால் வெவ்வேறு வழிகளில் ஒன்றிணைக்கப்படுகிறார்கள், மெலியுசீவோவின் முன் வரிசை குடியேற்றத்தில், பணியின் கதாநாயகன் ஒரு இராணுவ மருத்துவராக போருக்கு அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் ஆன்டிபோவ் தானாக முன்வந்து கருணையின் சகோதரி, காணாமல் போன பாவெலின் கணவரைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறது. அதைத் தொடர்ந்து, ஷிவாகோ மற்றும் லாராவின் வாழ்க்கை மீண்டும் மாகாண யூரியாடின்-ஆன்-ரைன்வாவில் (ஒரு கற்பனையான யூரல் நகரம், அதன் முன்மாதிரி பெர்ம்) வெட்டுகிறது, அங்கு அவர்கள் எல்லாவற்றையும் எல்லாவற்றையும் அழிக்கும் புரட்சியிலிருந்து வீணாக தஞ்சம் அடைகிறார்கள். யூரியும் லாரிசாவும் ஒருவரையொருவர் சந்தித்து நேசிப்பார்கள். ஆனால் விரைவில் வறுமை, பசி மற்றும் அடக்குமுறை மருத்துவர் ஷிவாகோவின் குடும்பத்தையும் லாரினாவின் குடும்பத்தையும் பிரிக்கும். சைபீரியாவில் ஒன்றரை ஆண்டுகளாக ஷிவாகோ மறைந்துவிடும், சிவப்பு கட்சிக்காரர்களின் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட இராணுவ மருத்துவராக பணியாற்றினார். தப்பித்தபின், அவர் யூரல்களுக்கு கால்நடையாகத் திரும்புவார் - யூரியாடினுக்கு, அங்கு அவர் மீண்டும் லாராவை சந்திப்பார். அவரது மனைவி டோனியா, குழந்தைகள் மற்றும் யூரியின் மாமியார் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, மாஸ்கோவில் இருந்தபோது, ​​வெளிநாட்டில் கட்டாயமாக வெளியேற்றப்படுவதைப் பற்றி எழுதுகிறார். குளிர்காலம் மற்றும் யூரியாடின்ஸ்கி புரட்சிகர இராணுவக் குழுவின் பயங்கரங்கள் காத்திருக்கும் நம்பிக்கையில், யூரியும் லாராவும் கைவிடப்பட்ட வாரிகினோ தோட்டத்தில் தஞ்சம் புகுந்தனர். விரைவில் ஒரு எதிர்பாராத விருந்தினர் அவர்களிடம் வருகிறார் - தூர கிழக்கு குடியரசில் நீதி அமைச்சகத்தின் தலைவராக அழைப்பைப் பெற்ற கோமரோவ்ஸ்கி, டிரான்ஸ்பைக்காலியா மற்றும் ரஷ்ய தூர கிழக்கின் பிரதேசத்தில் அறிவிக்கப்பட்டார். லாராவையும் அவரது மகளையும் தன்னுடன் கிழக்கு நோக்கிச் செல்ல அனுமதிக்குமாறு யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சை அவர் வற்புறுத்துகிறார், பின்னர் அவர்களை வெளிநாடுகளுக்கு கொண்டு செல்வதாக உறுதியளித்தார். யூரி ஆண்ட்ரீவிச் ஒப்புக்கொள்கிறார், அவர் அவர்களை மீண்டும் ஒருபோதும் பார்க்க மாட்டார் என்பதை உணர்ந்தார்.

படிப்படியாக, அவர் தனிமையில் பைத்தியம் பிடிக்கத் தொடங்குகிறார். விரைவில் லாராவின் கணவர், பாவெல் ஆன்டிபோவ் (ஸ்ட்ரெல்னிகோவ்), வரிகினோவுக்கு வருகிறார். சைபீரியாவின் பரந்து விரிந்து அலைந்து திரிந்த அவர், யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சிடம் அவர் புரட்சியில் பங்கு பற்றி, லெனினைப் பற்றி, சோவியத் அதிகாரத்தின் கொள்கைகள் பற்றி கூறுகிறார், ஆனால் யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சிடம் இருந்து லாரா நேசித்தார் மற்றும் நேசிக்கிறார் என்பதை அறிந்த பிறகு, அவர் எவ்வளவு கசப்பானவர் என்பதை உணர்ந்தார். அவன் தவறாக எண்ணப்பட்டான். ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் துப்பாக்கியால் சுட்டு தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். ஸ்ட்ரெல்னிகோவின் தற்கொலைக்குப் பிறகு, மருத்துவர் தனது எதிர்கால வாழ்க்கைக்காகப் போராடும் நம்பிக்கையில் மாஸ்கோவுக்குத் திரும்புகிறார். அங்கு அவர் தனது கடைசி பெண்ணை சந்திக்கிறார் - முன்னாள் ஷிவாகோவ் காவலாளி மார்கலின் மகள் மெரினா (மீண்டும் சாரிஸ்ட் ரஷ்யாவில்). மெரினாவுடனான சிவில் திருமணத்தில், அவர்களுக்கு இரண்டு பெண்கள் உள்ளனர். யூரி படிப்படியாக இறங்குகிறார், அவரது அறிவியல் மற்றும் இலக்கிய நடவடிக்கைகளை கைவிட்டு, அவரது வீழ்ச்சியை உணர்ந்தாலும், அவரால் எதுவும் செய்ய முடியாது. ஒரு நாள் காலையில், வேலைக்குச் செல்லும் வழியில், டிராமில் உடல்நிலை சரியில்லாமல், மாஸ்கோவின் மையத்தில் மாரடைப்பால் இறந்தார். அவரிடம் விடைபெற, அவரது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் எவ்கிராஃப் மற்றும் லாரா அவரது கல்லறைக்கு வருகிறார்கள், அவர் விரைவில் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் மறைந்துவிடுவார்.

முன்னால் இரண்டாம் உலகப் போர், மற்றும் குர்ஸ்க் புல்ஜ், மற்றும் துவைக்கும் பெண் தன்யா, யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சின் நரைத்த குழந்தை பருவ நண்பர்களிடம் கூறுவார் - இன்னோகென்டி டுடோரோவ் மற்றும் மைக்கேல் கார்டன், குலாக்கில் இருந்து தப்பியவர்கள், 30 களின் பிற்பகுதியில் கைதுகள் மற்றும் அடக்குமுறைகள், அவள் வாழ்க்கையின் கதை; இது யூரி மற்றும் லாராவின் முறைகேடான மகள் என்று மாறிவிடும், மேலும் யூரியின் சகோதரர் மேஜர் ஜெனரல் எவ்கிராஃப் ஷிவாகோ அவளை தனது பிரிவின் கீழ் அழைத்துச் செல்வார். யூரியின் படைப்புகளின் தொகுப்பையும் அவர் இயற்றுவார் - நாவலின் கடைசி காட்சியில் டுடோரோவ் மற்றும் கார்டன் படித்த ஒரு நோட்புக். யூரி ஷிவாகோவின் 25 கவிதைகளுடன் நாவல் முடிகிறது.

வரலாறு

நவம்பர் 1957 இல், நாவல் முதன்முதலில் இத்தாலிய மொழியில் ஃபெல்ட்ரினெல்லி பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டது, "கிரெம்ளின் மற்றும் இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் அனைத்து முயற்சிகளையும் மீறி" (இதற்காக ஃபெல்ட்ரினெல்லி பின்னர் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்).

ஆகஸ்ட் 24, 1958 இல், ரஷ்ய மொழியில் ஒரு "பைரேட்" (ஃபெல்ட்ரினெல்லி உடன் ஒப்பந்தம் இல்லாமல்) 500 பிரதிகள் புழக்கத்தில் ஹாலந்தில் வெளியிடப்பட்டது.

ஆசிரியரால் திருத்தப்படாத கையெழுத்துப் பிரதியை அடிப்படையாகக் கொண்ட ரஷ்ய பதிப்பு ஜனவரி 1959 இல் மிலனில் வெளியிடப்பட்டது.

விருதுகள்

அக்டோபர் 23, 1958 இல், போரிஸ் பாஸ்டெர்னக் "நவீன பாடல் கவிதைகளில் குறிப்பிடத்தக்க சாதனைகளுக்காகவும், அதே போல் சிறந்த ரஷ்ய காவிய நாவலின் மரபுகளின் தொடர்ச்சிக்காகவும்" நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது. N. S. குருசேவ் தலைமையிலான சோவியத் ஒன்றியத்தின் அதிகாரிகள், இந்த நிகழ்வை கோபத்துடன் எடுத்துக் கொண்டனர், ஏனெனில் அவர்கள் நாவலை சோவியத் எதிர்ப்பு என்று கருதினர். சோவியத் ஒன்றியத்தில் நடந்த துன்புறுத்தல் காரணமாக, பாஸ்டெர்னக் பரிசைப் பெற மறுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. டிசம்பர் 9, 1989 அன்று, நோபல் டிப்ளோமா மற்றும் பதக்கம் ஸ்டாக்ஹோமில் எழுத்தாளரின் மகன் எவ்ஜெனி பாஸ்டெர்னக்கிற்கு வழங்கப்பட்டது.

திறனாய்வு

வி.வி. நபோகோவ் நாவலுக்கு எதிர்மறையான மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தார், இது லொலிடாவை பெஸ்ட்செல்லர்களின் பட்டியலில் இடம்பெயர்த்தது: "டாக்டர் ஷிவாகோ ஒரு பரிதாபகரமான விஷயம், விகாரமான, சாதாரணமான மற்றும் மெலோடிராமாடிக், ஹேக்கனி பதவிகள், துணிச்சலான வழக்கறிஞர்கள், நம்பமுடியாத பெண்கள், காதல் கொள்ளையர்கள் மற்றும் சாதாரணமான தற்செயல்கள்"

இவான் டால்ஸ்டாய், தி வாஷ்ட் நாவலின் ஆசிரியர்: சோவியத் யூனியனில் உள்ள அனைத்து எழுத்தாளர்களாலும் முறியடிக்க முடியாததை இந்த மனிதன் முறியடித்துள்ளான். உதாரணமாக, ஆண்ட்ரி சின்யாவ்ஸ்கி தனது கையெழுத்துப் பிரதிகளை ஆப்ராம் டெர்ட்ஸ் என்ற புனைப்பெயரில் மேற்கு நாடுகளுக்கு அனுப்பினார். 1958 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தில், ஒரு நபர் மட்டுமே தனது பார்வையை உயர்த்தி கூறினார்: “நான் போரிஸ் பாஸ்டெர்னக், நான் டாக்டர் ஷிவாகோ நாவலின் ஆசிரியர். அது உருவாக்கப்பட்ட வடிவத்தில் அது வெளிவர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்." மேலும் இந்த மனிதருக்கு நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது. இந்த மிக உயர்ந்த விருது பூமியில் அந்த நேரத்தில் மிகவும் சரியான நபருக்கு வழங்கப்பட்டது என்று நான் நம்புகிறேன்.

விமர்சனங்கள்

"டாக்டர் ஷிவாகோ" புத்தகத்தின் விமர்சனங்கள்

மதிப்பாய்வு செய்ய பதிவு செய்யவும் அல்லது உள்நுழையவும். பதிவு 15 வினாடிகளுக்கு மேல் ஆகாது.

ஜூலியா ஒலேஜினா

பெரிய ரஷ்ய காவிய நாவல்

இந்த நாவல் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது! மேலும், டாக்டர் ஷிவாகோ எனக்கு பிடித்த ரஷ்ய நாவலாக மாறிவிட்டது!

இந்த வேலைக்காகவே பாஸ்டெர்னக்கிற்கு "... பெரிய ரஷ்ய காவிய நாவலின் மரபுகளைத் தொடர்ந்ததற்காக" என்ற வார்த்தையுடன் நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது என்பது அனைவருக்கும் தெரியும். மேலும் அது உண்மைதான். "டாக்டர் ஷிவாகோ" ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு ஒரு புதிய "போர் மற்றும் அமைதி". இது வெவ்வேறு விதிகளைக் காட்டுகிறது, முதல் உலகப் போரின் தாக்கம் வெவ்வேறு சமூக அடுக்குகளைச் சேர்ந்த மக்களின் வாழ்க்கையில். காதல் சுவர்களை உடைப்பதும், காதல் பூட்டப்படுவதும் உண்டு.

முதலில் எனக்கு அது உண்மையில் பிடிக்கவில்லை. குழந்தை பருவத்தில் யூரா ஷிவாகோ, கார்டன், லாரா ஆகியோரின் வாழ்க்கையின் விளக்கம் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது மற்றும் கொஞ்சம் "ஊடுருவக்கூடியது". சதி ஒரு கதாபாத்திரத்திலிருந்து இன்னொரு கதாபாத்திரத்திற்குத் தாவுகிறது, யார், யார், யாரால் அனைவரையும் நினைவில் வைத்துக் கொள்ள உங்களுக்கு நேரம் இல்லை. ஆனால் யுராவும் டோனியும் ஒருவரையொருவர் காதலிப்பதாக தங்கள் இறக்கும் தாய்க்கு உறுதியளித்த தருணத்திலிருந்து, நாவல் "இரண்டாவது காற்று" இருப்பதாகத் தோன்றியது. இப்போது நடவடிக்கை விரைவாகவும், உற்சாகமாகவும், மிக முக்கியமாக, வலுவாகவும் வெளிப்படுகிறது. நீங்கள் ஆர்வத்துடன் படிக்கிறீர்கள், உங்களால் நிறுத்த முடியாது. பாஸ்டெர்னக் தனது கதையின் முறையை மேம்படுத்த மிகவும் கடினமாக முயற்சித்தார், அவருடைய ஒவ்வொரு வார்த்தையும் துல்லியமானது, நீங்கள் தூக்கி எறியவோ சேர்க்கவோ முடியாது. அது இருக்க வேண்டிய வழி.

1. போர் அண்ட் பீஸ், அன்னா கரேனினா, தி கேப்டனின் மகள் போன்ற கிளாசிக் ரஷ்ய நாவல்களை விரும்பும் எவரும்.

"டாக்டர் ஷிவாகோ"- போரிஸ் பாஸ்டெர்னக் எழுதிய நாவல். நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து பெரும் தேசபக்தி போர் வரையிலான வியத்தகு காலத்தின் பின்னணியில் ரஷ்ய புத்திஜீவிகளின் வாழ்க்கையின் பரந்த கேன்வாஸைக் காட்டுகிறது, மருத்துவர்-கவிஞரின் வாழ்க்கை வரலாற்றின் ப்ரிஸம் மூலம், புத்தகம் வாழ்க்கையின் மர்மத்தைத் தொடுகிறது. மற்றும் மரணம், ரஷ்ய வரலாற்றின் பிரச்சினைகள், புத்திஜீவிகள் மற்றும் புரட்சி, கிறிஸ்தவம், யூதர்கள்.

பகுதி 1. ஐந்து மணிநேர ஆம்புலன்ஸ்

பத்து வயது யூரா ஷிவாகோவின் தாயார் மரியா நிகோலேவ்னா கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். சிறுவன் மிகவும் கவலைப்படுகிறான்: “அவரது மூக்கு மூக்கு சிதைந்துள்ளது. அவனுடைய கழுத்து நீண்டிருந்தது. ஓநாய் குட்டி அப்படி ஒரு அசைவுடன் தலையை உயர்த்தினால், அது இப்போது ஊளையிடும் என்பது தெளிவாகிறது. கைகளால் முகத்தை மூடிக்கொண்டு சிறுவன் கண்ணீர் விட்டு அழுதான். நிகோலாய் நிகோலாவிச் வேதென்யாபின், அவரது தாயின் சகோதரர், ஒரு அகற்றப்பட்ட பாதிரியார், இப்போது பதிப்பகத்தின் ஊழியர், அவரை அணுகினார். அவர் யூராவை அழைத்துச் சென்றார். சிறுவனும் அவனுடைய மாமாவும் இரவைக் கழிக்க மடாலய அறை ஒன்றுக்குச் செல்கிறார்கள். அடுத்த நாள், அவர்கள் ரஷ்யாவின் தெற்கே, வோல்கா பகுதியில் செல்ல திட்டமிட்டுள்ளனர். இரவில், முற்றத்தில் பனிப்புயல் வீசும் சத்தத்தால் சிறுவன் எழுந்தான். அவர்கள் இந்தக் கலத்தில் அடித்துச் செல்லப்படுவார்கள் என்றும், தாயின் கல்லறை அடித்துச் செல்லப்படும் என்றும், அதனால் அவள் "அதை எதிர்க்க சக்தியற்றவளாக இருப்பாள், மேலும் அவனிடமிருந்து இன்னும் ஆழமாக மேலும் மேலும் தரையில் செல்வாள்" என்று அவருக்குத் தோன்றுகிறது. யூரா அழுகிறார், அவரது மாமா அவருக்கு ஆறுதல் கூறுகிறார், கடவுளைப் பற்றி பேசுகிறார்.

சிறிய யூராவின் வாழ்க்கை "சீர்குலைந்ததாகவும் நிலையான மர்மங்களுக்கு மத்தியில்" இருந்தது. அவர்களின் தந்தை அவர்களின் குடும்பத்தின் மில்லியன் டாலர் செல்வத்தை வீணடித்ததாகவும், பின்னர் அவர்களைக் கைவிட்டதாகவும் சிறுவனுக்குச் சொல்லப்படவில்லை. அம்மா அடிக்கடி உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார், சிகிச்சைக்காக பிரான்ஸ் சென்றார், யூரா அந்நியர்களின் பராமரிப்பில் விடப்பட்டார். அவர் தனது தாயின் மரணத்தை வேதனையுடன் அனுபவிக்கிறார், அவர் மிகவும் மோசமானவர், சில நேரங்களில் அவர் சுயநினைவை இழக்கிறார். ஆனால் அவர் தனது மாமாவுடன் நன்றாக உணர்கிறார், "சுதந்திரமான மனிதர், அசாதாரணமான எதற்கும் எதிராக பாரபட்சம் இல்லாதவர்."

Vedenyapin உற்பத்தியாளர் மற்றும் கலை புரவலர் Kologrivov Duplyanka தோட்டத்தில் யூரா கொண்டு, அவரது நண்பர் Voskoboinikov, ஒரு ஆசிரியர் மற்றும் பயனுள்ள அறிவை பிரபலப்படுத்தினார். கடின உழைப்பில் பணிபுரியும் பயங்கரவாதி டுடோரோவின் மகன் நிகாவை அவர் வளர்க்கிறார். நிகாவின் தாய் ஜார்ஜிய இளவரசி நினா எரிஸ்டோவா, ஒரு விசித்திரமான பெண், தொடர்ந்து "கலவரங்கள், கிளர்ச்சியாளர்கள், தீவிர கோட்பாடுகள், பிரபலமான கலைஞர்கள், ஏழை தோல்வியுற்றவர்கள்" ஆகியவற்றால் கடத்தப்பட்டார். நிகா ஒரு "விசித்திரமான பையன்" தோற்றத்தை அளிக்கிறது. அவருக்கு சுமார் பதினான்கு வயது, அவர் தோட்டத்தின் உரிமையாளரான நதியா கோலோரிவோவாவின் மகளை விரும்புகிறார். அவளைப் பொறுத்தவரை, அவர் நன்றாக நடந்து கொள்ளவில்லை - அவர் அவளிடம் முரட்டுத்தனமாக நடந்துகொள்கிறார், அவளை நீரில் மூழ்கடித்துவிடுவேன் என்று மிரட்டுகிறார், சைபீரியாவுக்கு ஓடிவிடுவார், அங்கு அவர் ஒரு நிஜ வாழ்க்கையைத் தொடங்குவார், பணம் சம்பாதிக்கத் தொடங்குவார், பின்னர் ஒரு எழுச்சியை எழுப்புவார். . தங்கள் சண்டைகள் அர்த்தமற்றவை என்பதை இருவரும் புரிந்துகொள்கிறார்கள். பதினொரு வயது சிறுவன் மிஷா கார்டன் தனது தந்தையுடன் ஓரன்பர்க்கில் இருந்து மாஸ்கோவிற்கு ரயிலில் பயணம் செய்கிறான். ரஷ்யாவில் யூதராக இருப்பது மோசமானது என்பதை சிறுவயதிலிருந்தே சிறுவன் உணர்ந்தான். சிறுவன் பெரியவர்களை அவமதிப்புடன் நடத்துகிறான், அவன் வயது வந்தவுடன், "யூதக் கேள்வியை" மற்ற பிரச்சினைகளுடன் தீர்த்து வைப்பான் என்று கனவு காண்கிறான். மிஷாவின் தந்தை திடீரென பிரேக் வால்வை இழுக்க, ரயில் நிற்கிறது. ஒரு நபர் ரயிலில் இருந்து குதித்து, பயணத்தின் போது, ​​பெட்டியில் உள்ள கார்டன்ஸுக்குச் சென்றார், மிஷாவின் தந்தையுடன் நீண்ட நேரம் பேசினார், பில்கள், திவால்கள் மற்றும் நன்கொடைகள் பற்றி ஆலோசனை செய்தார், கார்டன் சீனியர் அவருக்கு என்ன பதிலளித்தார் என்று ஆச்சரியப்பட்டார். இந்த சக பயணிக்காக அவரது வழக்கறிஞர் கோமரோவ்ஸ்கி வந்து, அவரை அழைத்துச் செல்கிறார். இந்த வழக்கறிஞர் மிஷாவின் தந்தையிடம், இந்த நபர் "ஒரு பிரபலமான பணக்காரர், ஒரு நல்ல குணம் மற்றும் குறும்புக்காரர், அதிகப்படியான மது அருந்துதல் காரணமாக ஏற்கனவே பாதி மனநிலை பாதிக்கப்பட்டவர்" என்று கூறினார். இந்த பணக்காரர் மிஷாவுக்கு பரிசுகளை வழங்கினார், அவரது முதல் குடும்பத்தைப் பற்றி பேசினார், அதில் அவரது மகன் வளர்ந்தார், அவர் கைவிட்ட தனது இறந்த மனைவியைப் பற்றி பேசினார். திடீரென்று அவர் ரயிலில் இருந்து குதித்தார், இது வழக்கறிஞர் ஆச்சரியப்படவில்லை. இந்த மனிதனின் தற்கொலை அவரது வழக்கறிஞரின் கைகளில் மட்டுமே விளையாடியது என்று மிஷா கூட நினைத்தார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்த தற்கொலை வேறு யாருமல்ல, அவரது வருங்கால நெருங்கிய நண்பரான யூரி ஷிவாகோவின் தந்தை என்பதை மிஷா அறிந்தார்.

பகுதி 2. மற்றொரு வட்டத்தைச் சேர்ந்த பெண்

பெல்ஜிய பொறியாளரின் விதவையான அமாலியா கார்லோவ்னா குய்ஷார், தனது இரண்டு குழந்தைகளான லாரிசா மற்றும் ரோடியுடன் யூரல்களில் இருந்து மாஸ்கோவிற்கு வருகிறார். கோமரோவ்ஸ்கியின் வழக்கறிஞர், அவரது மறைந்த கணவரின் நண்பர், அவரது மூலதனத்தைப் பாதுகாக்க ஒரு தையல் பட்டறை வாங்குமாறு அறிவுறுத்துகிறார். அவள் அதைத்தான் செய்கிறாள். கூடுதலாக, கோமரோவ்ஸ்கி ரோடியாவை கார்ப்ஸிற்கும், லாராவை ஜிம்னாசியத்திற்கும் நியமிக்குமாறு அறிவுறுத்துகிறார். அவனே, தன் நாகரீகமற்ற தோற்றத்தால், அந்தப் பெண்ணை முகம் சுளிக்க வைக்கிறான். சிறிது காலம் அமலியா கார்லோவ்னா தனது குழந்தைகளுடன் "மாண்டினீக்ரோ" ஏழை அறைகளில் வசிக்கிறார். விதவை இரண்டு விஷயங்களுக்கு பயப்படுகிறாள்: வறுமை மற்றும் ஆண்கள், இருப்பினும், தொடர்ந்து சார்ந்து இருப்பார்கள். கோமரோவ்ஸ்கி அவளுடைய காதலியாகிறான். காதல் சந்திப்புகளுக்கு, குய்ச்சார்ட் குழந்தைகளை பக்கத்து வீட்டுக்காரரான டிஷ்கேவிச்சிற்கு அனுப்புகிறார்.

அமலியா கார்லோவ்னா பட்டறையில் ஒரு சிறிய அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் குடியேறுகிறார். அங்கு லாரா இந்த பட்டறையில் நிலவொளியில் இருக்கும் ஒல்யா டெமினாவுடன் நட்பு கொள்கிறார், அவருடன் அவளும் ஜிம்னாசியத்திற்கு செல்கிறாள். கோமரோவ்ஸ்கி லாரா கவனத்தின் தெளிவான அறிகுறிகளைக் காட்டத் தொடங்குகிறார், அவள் அஞ்சுகிறாள். ஆனால் நெருக்கம் இன்னும் நடக்கிறது. லாரா ஒரு வீழ்ந்த பெண்ணைப் போல் உணர்கிறாள், கோமரோவ்ஸ்கி, எதிர்பாராத விதமாக தனக்கு ஒரு அப்பாவி பெண்ணின் வழக்கமான மயக்கம் ஒரு பெரிய உணர்வாக உருவாகிறது என்பதை உணர்ந்தார். அவர் லாரா இல்லாமல் இனி வாழ முடியாது, அவர் தனது வாழ்க்கையை ஏற்பாடு செய்ய முற்படுகிறார். லாரா மதத்தில் ஆறுதல் தேட முயற்சிக்கிறார். அவளுடைய தோழி நதியா கோலோரிவோவாவின் தோழியான நிகா டுடோரோவ் அவளைக் கவனிக்கத் தொடங்குகிறாள். நிகா லாராவுக்கு ஆர்வம் காட்டவில்லை, ஏனென்றால் அவள் அவளுடன் மிகவும் ஒத்தவள், பெருமை, அமைதியான, நேரடியானவள். குய்ச்சார் குடியிருப்பு பிரெஸ்ட் ரயில்வேக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. அதே இடத்தில் Olya Demina, ரோடு ஃபோர்மேன் Pavel Ferapontovich Antipov, எந்திரன் கிப்ரேயன் Savelievich Tiverzin, யார் மாஸ்டர் Khudoleev அடிக்கடி அடிக்கப்படும் காவலாளியின் மகன் Gamazetdin Tosupka, நிற்கும். Tiverzin மற்றும் Antipov ஆகியோர் இரயில் பாதையில் வேலைநிறுத்தத்தை ஏற்பாடு செய்யும் செயற்குழு உறுப்பினர்களாக உள்ளனர். ஆன்டிபோவ் விரைவில் கைது செய்யப்பட்டார், மற்றும் அவரது மகன் பாவெல், ஒரு உண்மையான பள்ளியில் படிக்கும் ஒரு நேர்த்தியான மற்றும் மகிழ்ச்சியான பையன், அவரது காதுகேளாத அத்தையுடன் தனியாக இருக்கிறார். டிவர்சின்கள் பாஷாவை தங்கள் இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள். ஒருமுறை அவர்கள் அவரை ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள், இது கோசாக்ஸ் தாக்கி, அனைவரையும் அடிக்கிறது. இந்த 1905 இலையுதிர்காலத்தில், நகரத்தில் முஷ்டி சண்டைகள் நடந்தன.

ஒல்யா டெமினா மூலம், பாஷா லாராவை சந்திக்கிறார், அவர் காதலிப்பது மட்டுமல்லாமல், அவளை வணங்குகிறார். தனது உணர்வுகளை எப்படி மறைப்பது என்று அவருக்குத் தெரியாது, அதே நேரத்தில் லாரா பாஷாவின் மீது தனக்குள்ள செல்வாக்கைப் பயன்படுத்துகிறார். ஆனால் அவள் அவனிடம் எந்த உணர்வுகளையும் கொண்டிருக்கவில்லை, ஏனென்றால் அவள் உளவியல் ரீதியாக அவனை விட முதிர்ச்சியடைந்தவள் என்பதை அவள் புரிந்துகொள்கிறாள். குய்ஷர் தனது குழந்தைகளுடன் சிறிது நேரம் "மாண்டினீக்ரோ" க்கு செல்கிறார், ஏனெனில் அவர் படப்பிடிப்புக்கு பயப்படுகிறார்.

யூராவின் மாமா தனது மாஸ்கோ குடும்பத்தில் அவரது மருமகனை வரையறுக்கிறார், அவரது நண்பர் பேராசிரியர் க்ரோமெகோ. நிகோலாய் நிகோலாவிச், மாஸ்கோவிற்கு வந்து, தனது தொலைதூர உறவினர்களான ஸ்வெட்னிட்ஸ்கிகளுடன் தங்குகிறார். அவர் தனது உறவினர்களின் குழந்தைகளுக்கு யூராவை அறிமுகப்படுத்துகிறார். குழந்தைகள் - யூரா ஷிவாகோ, அவரது பள்ளித் தோழர் மிஷா கார்டன் மற்றும் உரிமையாளர்களின் மகள் தான்யா க்ரோமெகோ - ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் நட்பாக மாறினர். "இந்த மும்மடங்கு கூட்டணி... கற்பு பிரசங்கத்தில் வெறிகொண்டது." டோனியின் பெற்றோர்கள், அலெக்சாண்டர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் க்ரோமெகோ மற்றும் அன்னா இவனோவ்னா, அடிக்கடி அறை மாலைகளை நடத்தி, இசைக்கலைஞர்களை அழைத்தனர். க்ரோமெகோ குடும்பம் "படித்தவர்கள், விருந்தோம்பும் மக்கள் மற்றும் சிறந்த இசை ஆர்வலர்கள்." மாலையில் ஒன்றை ஏற்பாடு செய்து, க்ரோமெகோ செலிஸ்ட் டிஷ்கேவிச்சை அழைத்தார், அவர் மாலையின் நடுவில் அவசரமாக மாண்டினீக்ரோவுக்கு வருமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார். அலெக்சாண்டர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச், யூரா மற்றும் மிஷாவுடன் டிஷ்கேவிச் அங்கு செல்கிறார். "மாண்டினீக்ரோவில்" அவர்கள் விரும்பத்தகாத காட்சியைக் காண்கிறார்கள் - அமலியா கார்லோவ்னா விஷம் குடிக்க முயன்றார், ஆனால் தோல்வியுற்றார். அவள் நாடகமாக அழுகிறாள். குய்ச்சார்டுக்கு உதவி செய்யும் கோமரோவ்ஸ்கி தோன்றுகிறார். பிரிவின் பின்னால் லாரிசாவை யூரா கவனிக்கிறார், அதன் அழகு அவரை வியக்க வைக்கிறது. ஆனால் கோமரோவ்ஸ்கியும் லாரிசாவும் ஒருவரையொருவர் தொடர்புகொள்வதில் அவர் குழப்பமடைந்தார். எல்லோரும் வெளியே செல்லும்போது, ​​யூராவின் தந்தை அடுத்த உலகத்திற்குச் சென்றவரின் உதவியுடன் கோமரோவ்ஸ்கி மிகவும் வழக்கறிஞர் என்று மிஷா யூராவிடம் கூறுகிறார். இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் யூராவால் தனது தந்தையைப் பற்றி சிந்திக்க முடியவில்லை - அவரது எண்ணங்கள் அனைத்தும் லாரிசாவைப் பற்றியது.

பகுதி 3. ஸ்வெட்னிட்ஸ்கியில் ஃபிர்-ட்ரீ

அலெக்சாண்டர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் அண்ணா இவனோவ்னாவுக்கு ஒரு பெரிய அலமாரியை வழங்கினார். ஜானிட்டர் மார்க்கெல் இந்த அலமாரியை சேகரிக்க வருகிறார். அண்ணா இவனோவ்னா காவலாளிக்கு உதவ முயற்சிக்கிறார், ஆனால் திடீரென்று அலமாரி உடைந்து விழுகிறது, அண்ணா இவனோவ்னா விழுந்து காயமடைகிறார். இந்த வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, அவள் நுரையீரல் நோய்க்கு ஒரு முன்கணிப்பை உருவாக்குகிறாள். நவம்பர் 1911 முழுவதும் அவர் நிமோனியாவால் அவதிப்பட்டார். இந்த நேரத்தில், குழந்தைகள் முழுமையாக வளர்ந்தனர், அவர்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெறுகிறார்கள். யூரா ஒரு மருத்துவர், மிஷா ஒரு தத்துவவியலாளர், மற்றும் டோனியா ஒரு வழக்கறிஞர். யுரா கவிதைகளை எழுத விரும்புகிறார், அதனுடன் அவர் "அவர்களின் ஆற்றல் மற்றும் அசல் தன்மைக்காக அவர்களின் தோற்றத்தின் பாவத்தை மன்னித்தார்" மற்றும் இலக்கியம் ஒரு தொழிலாக இருக்க முடியாது என்று நம்புகிறார். தனக்கு ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் எவ்கிராஃப் இருப்பதை யூரா அறிந்துகொள்கிறார், தனது தந்தையின் பரம்பரையின் ஒரு பகுதியை தனது சகோதரருக்கு ஆதரவாக மறுக்கிறார், ஏனென்றால் அவர் வாழ்க்கையில் எல்லாவற்றையும் தானே அடைய விரும்புகிறார்.

அன்னா இவனோவ்னா மோசமாகி வருகிறார், மேலும் யூரா அவளுக்கு மருத்துவ உதவியை வழங்க முயற்சிக்கிறார். ஆனால் வேறு ஏதாவது அவளுக்கு உதவுகிறது - வரவிருக்கும் மரணத்திற்கு அவள் பயப்படுவதாக அவள் கூறும்போது, ​​​​ஆன்மாக்களின் உயிர்த்தெழுதலைப் பற்றி யூரா அவளிடம் நிறைய சொல்கிறாள். அவர் கூறுகிறார், "இறப்பு இல்லை. மரணம் நம் பங்கு இல்லை... திறமை என்பது வேறு விஷயம், அது நம்முடையது, அது நமக்கு வெளிப்படுகிறது. மற்றும் திறமை - மிக உயர்ந்த, பரந்த ஏற்றுக்கொள்ளல் வாழ்க்கை பரிசு." யூராவின் பேச்சின் செல்வாக்கின் கீழ், அண்ணா இவனோவ்னா தூங்குகிறார், எழுந்தவுடன், அவள் நன்றாக உணர்கிறாள். நோய் குறைகிறது.

அன்னா இவனோவ்னா யூரா மற்றும் டோனாவிடம் தனது குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி யூரல்ஸில் உள்ள வரிகினோ தோட்டத்தில் அடிக்கடி கூறுகிறார். யூராவும் டோனியாவும் புதிய ஆடைகளை அணிந்து கொண்டு ஸ்வெட்னிட்ஸ்கியின் கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்குச் செல்ல வேண்டும் என்று அவள் வலியுறுத்துகிறாள். இளைஞர்கள் வெளியேறுவதற்கு முன்பு, அண்ணா இவனோவ்னா திடீரென்று அவர்களை ஆசீர்வதிக்க முடிவு செய்கிறார், அதே நேரத்தில் அவர் இறந்தால், டோனியாவும் யூராவும் ஒருவருக்கொருவர் உருவாக்கப்பட்டதால் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று கூறுகிறார்.

கோமரோவ்ஸ்கியால் பராமரிக்கப்பட்ட லாரா, தன்னை ஒரு நேர்மையான வருமானத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்கிறார். Nadya Kologrivova அவளை தனது தங்கை லிபாவின் ஆசிரியராக பணிபுரிய அழைக்கிறார். லாரா கோலோரிவோவ்களுடன் வாழ்கிறார், அவர்கள் மிகவும் செல்வந்தர்கள் மற்றும் லாராவின் வேலைக்கு மிகவும் தாராளமாக பணம் செலுத்துகிறார்கள். பெண் கணிசமான அளவு பணத்தை குவிக்கிறாள். லாரிசாவின் தம்பி ரோடியா வரும் வரை இது மூன்று ஆண்டுகள் தொடர்கிறது. சூதாட்டக் கடனை அடைக்க அவர் தனது சகோதரியிடம் பணம் கேட்கிறார், இல்லையெனில் அவர் தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொள்வதாக மிரட்டுகிறார். அவர் கோமரோவ்ஸ்கியை சந்தித்ததாகவும், லாராவுடன் உறவுகளை புதுப்பிப்பதற்கு ஈடாக அவருக்கு பணம் கொடுக்க தயாராக இருப்பதாகவும் கூறுகிறார். அவள் இந்த விருப்பத்தை மறுத்து, தன் சகோதரனிடம் தன் சேமிப்புகள் அனைத்தையும் கொடுத்து, மீதமுள்ள தொகையை கோமரோவ்ஸ்கியிடம் இருந்து கடன் வாங்குகிறாள். ரோடியா தன்னைத்தானே சுட்டுக்கொள்வதாக மிரட்டிய ரிவால்வரை அவள் எடுத்துக்கொள்கிறாள், அவளுடைய ஓய்வு நேரத்தில் அவள் துப்பாக்கிச் சூடு பயிற்சி செய்கிறாள். இந்த செயலில் அவர் சிறப்பாக செயல்படுகிறார்.

லிபா ஏற்கனவே வளர்ந்துவிட்டதால், கொலோக்ரிவோவ்ஸ் வீட்டில் தான் மிதமிஞ்சியதாக மாறிவிட்டதாக லாரிசா உணர்கிறாள். கோமரோவ்ஸ்கியின் கடனை அவளால் எந்த வகையிலும் திருப்பிச் செலுத்த முடியாது, ஏனென்றால் அவளது வருங்கால மனைவி பாஷா ஆன்டிபோவ் தனது வாடகையின் பெரும்பகுதியை ரகசியமாக செலுத்துகிறார். பொருள் சிக்கல்கள் லாராவை ஒடுக்குகின்றன, அவளுடைய ஒரே ஆசை எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டு, உள்நாட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும். இதைச் செய்ய, கோமரோவ்ஸ்கியிடம் பணம் கேட்க அவள் முடிவு செய்கிறாள். அவர்களுக்கிடையே நடந்த எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு, அவர் அவளுக்கு இலவசமாக உதவ வேண்டும் என்று அவள் நம்புகிறாள். கோமரோவ்ஸ்கி கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் ஸ்வெட்னிட்ஸ்கியில் இருப்பார், அங்கு செல்கிறார், வழக்கறிஞர் தன்னை அவமதிக்க முயன்றால், ரோடியின் ரிவால்வரை தன்னுடன் எடுத்துச் செல்கிறாள். கிறிஸ்மஸ் மரத்திற்குச் செல்வதற்கு முன், லாரிசா பாஷா ஆன்டிபோவை அழைத்து, விரைவில் திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார், பேசுங்கள்! அவளுக்கு சிரமங்கள் இருந்தன, அதில் அவன் மட்டுமே அவளுக்கு உதவ முடியும். பாஷா ஒப்புக்கொள்கிறார். லாரிசாவுடன் பேசும்போது, ​​​​பாஷா ஜன்னலில் ஒரு மெழுகுவர்த்தியை வைக்கிறார். லாரா மற்றும் பாவெல் இடையேயான உரையாடலின் போது, ​​​​டோன்யாவும் யூராவும் ஒரு பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் வீட்டைக் கடந்து செல்கிறார்கள், அவர் ஜன்னலில் மெழுகுவர்த்தி எரிவதைக் கவனிக்கிறார். "மேசையில் மெழுகுவர்த்தி எரிந்து கொண்டிருந்தது" என்ற வரிகளைப் பெறுகிறார். மெழுகுவர்த்தி எரிந்து கொண்டிருந்தது ... ". லாரா ஸ்வெட்னிட்ஸ்கிக்கு வருகிறார். யுராவும் டோனியாவும் அங்கு வந்து பந்தில் ஒன்றாக நடனமாடுகிறார்கள். யூரா ஒரு புதிய டோனியாவைக் கண்டுபிடித்தார் - ஒரு அழகான பெண், ஒரு பழைய நண்பர் மட்டுமல்ல. அவள் அவனைக் கவலைப்படுகிறாள், யூரா டோனியின் கைக்குட்டையை அவன் உதடுகளில் அழுத்தினாள், அவள் அருகில் இருப்பதன் மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்கிறாள், அந்த நேரத்தில் ஒரு ஷாட் கேட்கிறது. லாரா தான் கோமரோவ்ஸ்கியை சுடுகிறார், ஆனால் மற்றொரு நபரைத் தாக்குகிறார். இந்த நபர் உதவி வழக்கறிஞர் கோர்னகோவ். அவர் சிறிது காயமடைந்தார், யுரா அவருக்கு முதல் மருத்துவ உதவியை வழங்குகிறார். கொமரோவ்ஸ்கியின் நிறுவனத்தில் "மாண்டினீக்ரோ"வில் பார்த்த அதே பெண் தான் இந்த சம்பவத்தின் குற்றவாளியாக மாறியதால் ஷிவாகோ அதிர்ச்சியடைந்தார். லாரிசா எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறார் என்பதை மீண்டும் அவர் கவனத்தை ஈர்க்கிறார். திடீரென்று டோனியாவும் யூராவும் வீட்டிற்கு அழைக்கப்படுகிறார்கள் - அன்னா இவனோவ்னா இறந்துவிடுகிறார். டோனியா தனது தாயின் மரணத்தின் மூலம் மிகவும் கடினமாக இருக்கிறார், மணிக்கணக்கில் சவப்பெட்டியில் மண்டியிட்டாள். யூராவின் தாயார் அடக்கம் செய்யப்பட்ட அதே கல்லறையில் அண்ணா இவனோவ்னாவும் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

பகுதி 4. தவிர்க்க முடியாத தன்மையை வெளியிட்டது

கோமரோவ்ஸ்கி மற்றும் கோலோக்ரிவோவ்ஸ் ஆகியோரின் முயற்சிகளுக்கு நன்றி, ஷாட் வழக்கு அமைதியாகிவிட்டது. நீண்ட காலமாக, லாரா நரம்புக் காய்ச்சலில் கிடக்கிறார். கோ-லோரிவோவ் அவளுக்கு பத்தாயிரம் ரூபிள் காசோலை எழுதுகிறார். லாரிசாவுக்கு சுயநினைவு வந்ததும், பாஷாவிடம் அவர்கள் பிரிந்து செல்ல வேண்டும் என்று கூறுகிறார், ஏனென்றால் அவர் அவருக்கு தகுதியற்றவர். ஆனால், இதையெல்லாம் சொல்லி, அவள் மிகவும் வருத்தப்படுகிறாள், பாஷா பிரிந்ததைப் பற்றிய அவளுடைய வார்த்தைகளை பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை.

விரைவில், இளைஞர்கள் திருமணம் செய்துகொள்கிறார்கள், பின்னர் மாஸ்கோவை விட்டு வெளியேறி, யூரியாடினில் வசிக்கவும் வேலை செய்யவும். கோமரோவ்ஸ்கி லாராவிடம் அவளை ஒரு புதிய இடத்தில் பார்க்க அனுமதி கேட்கிறார், ஆனால் அவள் உறுதியாக மறுத்துவிட்டாள். அவர்களது திருமண இரவில், லாரா பாஷாவிடம் ஒரு வழக்கறிஞருடனான தனது உறவைப் பற்றி கூறுகிறார். காலையில், பாஷா முற்றிலும் வித்தியாசமான நபராக உணர்கிறார், "அவரது பெயர் இன்னும் அப்படியே இருப்பது கிட்டத்தட்ட ஆச்சரியமாக இருக்கிறது."

யூரி ஆண்ட்ரீவிச் ஷிவாகோ மற்றும் அவரது மனைவி டோனி ஆகியோரின் குடும்பத்தில், முதல் குழந்தை பிறந்தது, அவருக்கு டோனியின் தந்தை அலெக்சாண்டரின் பெயரிடப்பட்டது. ஒரு குழந்தையின் பிறப்பு ஷிவாகோவை மிகவும் கவலையடையச் செய்கிறது. இந்த நேரத்தில், யூரி ஆண்ட்ரீவிச் ஒரு பெரிய மருத்துவ பயிற்சியைக் கொண்டிருந்தார், அவர் ஒரு சிறந்த நோயறிதலாளராகக் கருதப்படுகிறார். இது போரின் இரண்டாவது இலையுதிர் காலம். டாக்டர் ஷிவாகோ சுறுசுறுப்பான இராணுவத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் தனது குழந்தை பருவ நண்பரான மிஷா கார்டனுடன் பணியாற்றுகிறார்.

லாரா மற்றும் பாஷா ஆன்டிபோவ்ஸ் யூரியாடினில் கற்பிக்கிறார்கள். இவர்களுக்கு கத்யா என்ற மகள் உள்ளார், அவருக்கு தற்போது மூன்று வயது. பவுல் பண்டைய வரலாற்றையும் லத்தீன் மொழியையும் கற்பிக்கிறார். அவர் நகர வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ள சமூகத்தில் அவர் அதிருப்தி அடைந்துள்ளார் - சக ஊழியர்கள் அவருக்கு குறுகிய மனப்பான்மை கொண்டவர்களாகத் தோன்றுகிறார்கள். கூடுதலாக, லாரிசா தன்னை ஒருபோதும் காதலிக்கவில்லை, சுய தியாகம் என்ற எண்ணத்தால் மட்டுமே திருமணம் செய்து கொண்டார் என்பது பால் தொடர்ந்து நினைவுக்கு வருகிறது. லாராவுக்கு ஒரு சுமையாக இருக்கக்கூடாது என்பதற்காக, பாவெல் ஒரு இராணுவப் பள்ளிக்குச் செல்கிறார், பின்னர் முன்னால் செல்கிறார். லாரிசா நம்புகிறார், "அவள் தன் வாழ்நாள் முழுவதும் அவளது மென்மையுடன் கலந்த தாய்வழி உணர்வுகளை அவன் பாராட்டவில்லை, மேலும் அத்தகைய காதல் ஒரு சாதாரண பெண்ணை விட மேலானது என்பதை உணரவில்லை."

முன்பக்கத்தில், பாவெல் அவர் தவறு செய்ததை உணர்ந்து, அங்கு செல்ல முடிவு செய்தார், விரைவில் அவர் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் மறைந்து விடுகிறார். லரிசா தனது முன்னாள் மாணவர் லிபாவின் பராமரிப்பில் கத்யாவை விட்டுச் செல்ல முடிவு செய்கிறாள், மேலும் அவனுடன் விளக்குவதற்காக பாவெலைத் தேடி அவளே கருணையின் சகோதரியாக முன்னால் செல்கிறாள்.

காவலாளி கமாசெடின் யூசுப்காவின் மகன் முன்னணியில் இரண்டாவது லெப்டினன்ட் பதவிக்கு உயர்ந்தார். அவர் பாவலுடன் சண்டையிட்டார் மற்றும் ஆன்டிபோவ் இறந்துவிட்டார் என்று அவரது குடும்பத்திற்கு தெரிவிக்க வேண்டியிருந்தது. ஆனால் முடிவில்லாத கடுமையான போர்கள் இருந்ததால், லாரிசாவுக்கு ஒரு கடிதம் எழுத அவர் நேரம் கிடைக்கவில்லை. விதி யூசுப்காவையும் ஷிவாகோவையும் மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறது, அங்கு இருவரும் சிகிச்சை பெற்று வருகின்றனர். அதே மருத்துவமனையில், லாரா கருணையின் சகோதரியாக பணிபுரிகிறார். பாவெல் இறந்துவிட்டதாக யூசுப்கா அவளிடம் சொல்ல முடியவில்லை, அதனால் அவன் லாராவை ஏமாற்றுகிறான், அவள் கணவன் சிறைபிடிக்கப்பட்டிருக்கிறான் என்று கூறுகிறார். ஆனால் லாரிசா பொய்யை உணர்கிறாள். ஸ்வெட்னிட்ஸ்கியின் மரத்தில் சுட்ட பெண்ணை லாரிசாவில் ஷிவாகோ அடையாளம் காண்கிறார், ஆனால் அவர் அவளை முன்பு பார்த்ததாக அவளிடம் சொல்லவில்லை. அதே சமயம் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஒரு புரட்சி நடந்திருப்பதாக செய்தி வருகிறது.

பகுதி 5. பழையவர்களுக்கு விடைபெறுதல்

Meluzeev இல் புதிய சுயராஜ்ய அமைப்புகள் உருவாக்கப்படுகின்றன. "பருவமடைந்த" மக்கள் பல்வேறு பதவிகளுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள். யூசுப்கா, ஷிவாகோ மற்றும் ஆன்டிபோவாவின் சகோதரி இந்த நபர்களின் வகைக்குள் வருகிறார்கள். லாரிசாவும் யூரி ஆண்ட்ரேவிச்சும் ஒரே வீட்டில் வசிக்கிறார்கள், ஆனால் வெவ்வேறு அறைகளில், லாரிசாவின் அறை எங்கே என்று ஷிவாகோவுக்குத் தெரியாது. அவர் லா ராய் மீது அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறார், ஆனால் அவர்கள் உத்தியோகபூர்வ உறவுகளைப் பேணுகிறார்கள். யூரிக்கு அவரது மனைவியிடமிருந்து வந்த கடிதங்களில் ஒன்று, அவரது "அற்புதமான சகோதரியுடன்" யூரல்களில் தங்குமாறு அறிவுறுத்துகிறது. யூரி ஆண்ட்ரீவிச் டோனியாவுக்கு விளக்க மாஸ்கோ செல்லப் போகிறார், ஆனால் அவர் வணிகத்தால் தாமதமாகிறார். டாக்டர் லாராவிடம் தன்னைப் பற்றி விளக்கிக் கொள்ள முடிவு செய்கிறார், அதனால் அவர் அவரைப் பற்றி எந்த மாயையையும் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் அவர் தனது குழப்பமான பேச்சை லாரிசாவிடம் அன்பின் அறிவிப்போடு முடிக்கிறார். ஷிவாகோ மாஸ்கோவிற்கு செல்கிறார்.

பகுதி 6. மாஸ்கோ ஸ்டோவிஷ்சே

ஷிவாகோ டோனாவின் வீட்டிற்கு வருகிறார், அவர் கடிதத்தில் எழுதிய முட்டாள்தனத்தை மறந்துவிடுமாறு வாசலில் இருந்து அவரிடம் கேட்கிறார். குழந்தை தனது தந்தையை அடையாளம் காணவில்லை, அவரை முகத்தில் அடித்து அழுகிறது. டோனியா மற்றும் யூரி இருவரும் இது ஒரு நல்ல அறிகுறி அல்ல என்று நினைக்கிறார்கள். அடுத்த நாட்களில், ஷிவாகோ தான் எவ்வளவு தனிமையாக இருக்கிறான் என்பதை உணர ஆரம்பித்தான். “நண்பர்கள் வித்தியாசமாக மங்கி, நிறமாற்றம் அடைந்துள்ளனர். யாருக்கும் சொந்த உலகம் இல்லை, அவர்களின் சொந்த கருத்து ... ”நெருங்கிய நண்பர்களான கோர்டன் மற்றும் டுடோரோவ் ஆகியோருடன் தொடர்புகொள்வதும் யூரி ஆண்ட்ரேவிச்சிற்கு மகிழ்ச்சியைத் தரவில்லை. கோர்டன் வேடிக்கை பார்க்க முயல்வது அவரை எரிச்சலூட்டுகிறது. யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சின் மாமா, நிகோலாய் நிகோலேவிச், "அரசியல் புழுதி மற்றும் பொது வசீகரத்தின் பாத்திரத்தால் முகஸ்துதியடைந்தவர்" என்பதும் அவரது மருமகனுக்கு விசித்திரமாகத் தெரிகிறது. நிகோலாய் நிகோலாவிச்சைப் பற்றி அவர்கள், அவர் வந்த சுவிட்சர்லாந்தில், "அவருக்கு ஒரு புதிய இளம் ஆர்வம், முடிக்கப்படாத வணிகம், முடிக்கப்படாத புத்தகம் இருந்தது, மேலும் அவர் கொந்தளிப்பான உள்நாட்டுச் சுழலில் மட்டுமே மூழ்குவார், பின்னர் அவர் காயமின்றி வெளிப்பட்டால், அவர் மீண்டும் அவரது ஆல்ப்ஸில் அசைவார், அவர் மட்டுமே காணப்பட்டார். யூரி ஆண்ட்ரேவிச் திரும்பிய சந்தர்ப்பத்தில், ஷிவாகோவின் துணைவர்கள் விருந்தினர்களை அழைக்கிறார்கள். மேஜையில், ஷிவாகோ அவர்கள் அனைவரும் வாழ்ந்த வரலாற்றின் காலகட்டத்தைப் பற்றி ஒரு உரையை நிகழ்த்துகிறார்: “கேள்விப்படாத, முன்னோடியில்லாதது நெருங்குகிறது ... போரின் மூன்றாம் ஆண்டில், விரைவில் அல்லது பின்னர் எல்லை என்று மக்கள் நம்பினர். முன்பக்கமும் பின்பக்கமும் துடைக்கப்படும், இரத்தக் கடல் அனைவருக்கும் எழும், வெள்ளம் மறைந்து, வேரூன்றியது. இந்த வெள்ளம்தான் புரட்சி. அதன் போது, ​​போரைப் போலவே, வாழ்க்கை நின்றுவிட்டது, தனிப்பட்ட அனைத்தும் முடிந்துவிட்டன, ஆனால் செத்து மடிந்துவிட்டன என்று உங்களுக்குத் தோன்றும், இந்த காலத்தைப் பற்றிய குறிப்புகளையும் நினைவுகளையும் பார்க்கவும் இந்த நினைவுகளைப் படிக்கவும் வாழ்ந்தால், நாங்கள் ஐந்தாண்டுகளில் நாம் ஒரு நூற்றாண்டு முழுவதும் மற்றவர்களை விட அதிகமாக உயிர் பிழைத்துள்ளோம் என்பதை உறுதியாக நம்புங்கள் ... உலகின் இருப்புக்கான சோசலிசத்தின் முதல் இராச்சியமாக ரஷ்யா மாற வேண்டும்.

யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சின் முக்கிய பணி அவரது குடும்பத்திற்கு எவ்வாறு உணவளிப்பது என்பதைக் கவனிப்பதாகும். புத்திஜீவிகளின் சுற்றுச்சூழலை அவர் அழிந்ததாகவும், சக்தியற்றதாகவும் கருதுகிறார். அவர் தன்னை ஒரு பிக்மியாக "எதிர்காலத்தின் பயங்கரமான கோலோசஸுக்கு முன்" உணர்கிறார். இருப்பினும், அவர் இந்த எதிர்காலத்தைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார். யூரி ஆண்ட்ரீவிச் ஹோலி கிராஸ் மருத்துவமனையில் மருத்துவராக வேலை பெறுகிறார், மேலும் டோனியாவும் அவரது தந்தையும் தங்கள் வீட்டை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதில் ஈடுபட்டுள்ளனர், அதன் ஒரு பகுதி விவசாய அகாடமிக்கு வழங்கப்பட்டது. குடும்பம் இப்போது மூன்று சூடான அறைகளில் வாழ்கிறது. ஷிவாகோ விறகு கண்டுபிடிக்க நிறைய நேரம் ஒதுக்குகிறார்.

செய்தித்தாள்களின் அவசர இதழிலிருந்து, ரஷ்யாவில் சோவியத் அதிகாரம் நிறுவப்பட்டு, பாட்டாளி வர்க்கத்தின் சர்வாதிகாரம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதை ஷிவாகோ அறிந்து கொள்கிறார். அவர் வாங்கிய செய்தித்தாளைப் படித்து முடிக்க, யூரி ஆண்ட்ரீவிச் ஒரு அறிமுகமில்லாத நுழைவாயிலுக்குள் நுழைகிறார், அதில் அவர் சைபீரியாவில் வழக்கமாக அணியும் ஒரு மான் தொப்பியில் ஒரு இளைஞனை சந்திக்கிறார். இளைஞன் மருத்துவரிடம் பேச விரும்புகிறான், ஆனால் தயங்குகிறான். வீட்டில், ஷிவாகோ, அடுப்பைப் பற்றவைத்து, தனக்குத்தானே சத்தமாகப் பேசுகிறார்: “என்ன ஒரு அற்புதமான அறுவை சிகிச்சை! பழைய துர்நாற்றம் வீசும் புண்களை ஒரேயடியாக எடுத்து அறுத்து விடுங்கள்! பெரிய. "

யூரி ஆண்ட்ரீவிச் கூடுதல் பணம் சம்பாதிக்க ஒவ்வொரு வாய்ப்பையும் பயன்படுத்துகிறார். அவர் அழைப்புகளுக்குச் செல்கிறார், அவருடைய நோயாளிகளில் ஒருவருக்கு டைபஸ் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. பெண்ணுக்கு மருத்துவமனையில் அனுமதி தேவை, இதற்கு வீட்டுக் குழுவின் பரிந்துரை தேவைப்படுகிறது. லாராவின் பழைய தோழி ஓல்கா டெமினா ஹவுஸ் கமிட்டியின் தலைவராக மாறுகிறார். அவள் தன் வண்டியை நோயாளிக்குக் கொடுக்கிறாள், அவள் யூரி ஆண்ட்ரேவிச்சுடன் நடந்து செல்கிறாள். வழியில், அவள் லாரிசாவைப் பற்றி பேசுகிறாள், அவள் மாஸ்கோவிற்கு அழைத்தாள், வேலைக்கு உதவுவதாக உறுதியளித்தாள், ஆனால் அவள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. லாரிசா பாவேலை மணந்தார் என்று ஓல்கா உறுதியாக நம்புகிறார் "அவரது தலையால், இதயத்தால் அல்ல, அப்போதிருந்து அவர் சுற்றி வருகிறார்." சிறிது நேரம் கழித்து, யூரி ஆண்ட்ரீவிச் டைபஸால் பாதிக்கப்பட்டார். அவரது மயக்கத்தில், அவர் நீண்ட காலமாக கனவு கண்ட கவிதைகளை எழுதுவதாக கற்பனை செய்கிறார். ஷிவாகோவின் நோயின் போது அவரது குடும்பம் மிகவும் அவசியமாக உள்ளது. யூரி ஆண்ட்ரேவிச்சின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் எவ்கிராஃப் சைபீரியாவிலிருந்து வருகிறார் - அறிமுகமில்லாத நுழைவாயிலில் மருத்துவர் சந்தித்த அதே இளைஞன். சகோதரர் யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சின் கவிதைகளைப் படிக்கிறார். அவர் ஷிவாகோ குடும்பத்திற்கு உணவைக் கொண்டு வருகிறார், பின்னர் மீண்டும் ஓம்ஸ்கிற்குச் செல்கிறார், புறப்படுவதற்கு முன்பு அவர் டோனியாவை யூரியாட்டினிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள டோனினின் தாத்தா வரிகினோவின் முன்னாள் தோட்டத்திற்குச் செல்லும்படி அறிவுறுத்துகிறார். ஏப்ரல் மாதத்தில், ஷிவாகோ குடும்பம் அங்கு செல்கிறது.

பகுதி 7. சாலையில்

Zhivago தங்களை ஒரு வணிக பயணம் மற்றும், மிகவும் சிரமத்துடன், நீண்ட நேரம் Urals பயணம் ஒரு ரயிலில் இடங்களை ஆக்கிரமித்து. ரயில் ஒரு மட்டு உள்ளது, இது பயணிகள் கார்கள், வீரர்கள் கொண்ட teplushki, தொழிலாளர் இராணுவத்தில் ஆட்சேர்ப்பு, பின்தொடர்ந்து எஸ்கார்ட், சரக்கு கார்கள். ரயிலில் பயணம் செய்பவர்களில் வாஸ்யா பிரைகின் என்ற பதினாறு வயது சிறுவன் தற்செயலாக தொழிலாளர் படையில் சேர்ந்தான். ரயில்வே தண்டவாளம் பனியால் அடித்துச் செல்லப்பட்டுள்ளது, மேலும் பயணிக்கும் அனைவரும் அதை அகற்றுவதற்காக அணிதிரட்டப்படுகிறார்கள். இப்பகுதியை கலியுலின் கும்பல்களிடமிருந்து விடுவிக்கும் அழியாத மற்றும் துணிச்சலான அட்டாமான் ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் என்பவரால் இப்பகுதி ஆளப்படுகிறது என்பதை ஷிவாகோ அறிந்து கொள்கிறார். வாஸ்யா பிரைகின் உட்பட தொழிலாளர் இராணுவத்தைச் சேர்ந்த பல "தன்னார்வலர்கள்" ஓடிவிட்டனர்.

ஒரு நிலையத்தில், யூரி ஆண்ட்ரீவிச் மேடையில் நடக்க முடிவு செய்கிறார், ஆனால் அவர் ஒரு உளவாளி என்று தவறாகக் கருதப்பட்டு ஸ்ட்ரெல்னிகோவுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். StreYanikov மற்றும் Pavel Antipov ஒரு நபர் என்று மாறிவிடும். மக்கள் அவரை ராஸ்ட்ரெல்னிகோவ் என்று அழைத்தனர். அவர் யூரி ஆண்ட்ரேவிச்சின் பெயரை பலமுறை மீண்டும் கூறுகிறார், அதே நேரத்தில் ஷிவாகோவை எங்கிருந்தோ அறிந்திருப்பதை தெளிவுபடுத்துகிறார். எதிர்காலத்தில் ஷிவாகோவுடன் ஒரு புதிய சந்திப்பை எதிர்பார்ப்பதாக ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் கூறுகிறார், ஆனால் அடுத்த முறை அவரை விட்டுவிட மாட்டேன் என்று உறுதியளித்தார். இந்த முறை டாக்டரை டிஸ்மிஸ் செய்கிறார்.

இரண்டாவது புத்தகம்

பகுதி 8. வருகை

யூரி ஆண்ட்ரீவிச் இல்லாத நேரத்தில், டோனியா போல்ஷிவிக் அன்ஃபிம் எஃபிமோவிச் சம்தேவ்யாடோவை சந்திக்கிறார். யூரியாடினில் நடக்கும் எல்லா விஷயங்களின் போக்கையும் அவர் அவளுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார், டோனின் தாத்தாவின் தோட்டத்தின் புதிய உரிமையாளர்களைப் பற்றி பேசுகிறார். வாரிகின் மிகுலிட்சின் புதிய உரிமையாளர்கள் ஷிவாகோவிற்கு குளிர்ச்சியான வரவேற்பு அளிக்கின்றனர். யூரியாடினில் டோனியாவை அனைவரும் அடையாளம் கண்டுகொள்கிறார்கள், இருப்பினும் அவர் முன்பு பார்த்ததில்லை, ஏனெனில் அவர் தனது தாத்தா, உற்பத்தியாளருடன் மிகவும் ஒத்தவர். ஷிவாகோவின் எதிர்பாராத வருகையைத் தவிர, மிகுலிட்சின்களுக்கு வேறு பல சிக்கல்கள் உள்ளன - குடும்பத் தலைவரான அவெர்கி ஸ்டெபனோவிச், தனது இளமை அனைத்தையும் புரட்சிக்குக் கொடுத்தார், பின்னர் அவர் பணிபுரிந்த தொழிலாளர்கள் ஓடிப்போனதால், அவர் ஓரங்கட்டப்பட்டார். மென்ஷிவிக்குகளுடன். ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மிகுலிட்சின்கள் ஷிவாகோவின் வீடு மற்றும் நிலத்தை ஒதுக்குகிறார்கள், அதில் அவர்கள் விவசாயத் தொழிலில் ஈடுபட்டுள்ளனர், உணவைக் கவனித்துக்கொள்கிறார்கள்.

பகுதி 9. வரிகினோ

யூரி ஆண்ட்ரீவிச் ஒரு நாட்குறிப்பை வைத்திருக்கிறார், அதில் அவர் தனது முன்னறிவிப்பைப் பற்றி பிரதிபலிக்கிறார். அவர் தனது பணி "சேவை செய்வது, குணப்படுத்துவது மற்றும் எழுதுவது" என்ற முடிவுக்கு வருகிறார். சாம்தேவ்யாடோவ் முறையாக அவர்களிடம் வருகிறார், அவர் உணவு மற்றும் மண்ணெண்ணெய்க்கு உதவுகிறார். ஷிவாகோ அமைதியாகவும், அளவாகவும் வாழ்கிறார் - மாலையில் அவர்கள் இலக்கியம் மற்றும் கலை பற்றி பேச கூடினர். திடீரென்று, எவ்கிராஃப் வருகிறார், அவர் "ஒரு வகையான மேதையை ஆக்கிரமிக்கிறார், எல்லா சிரமங்களையும் தீர்க்கும் ஒரு விடுவிப்பவர்." யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சிற்கு அவரது சகோதரர் என்ன செய்கிறார் என்பதை இன்னும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை, ஏனெனில் அவருக்கு அவரைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது.

ஷிவாகோ அடிக்கடி நூலகத்திற்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு நாள் லாரிசாவை சந்திக்கிறார், ஆனால் அவளை அணுகத் துணியவில்லை.

நூலகத்தில், லாராவின் முகவரியைக் கண்டுபிடித்தார். அவளிடம் சென்று, முழு வாளி தண்ணீருடன் வீட்டின் அருகே அவளை சந்திக்கிறான். வாழ்க்கையின் சுமைகளை அவள் எளிதாகத் தாங்குகிறாள் என்ற எண்ணம் அவனுக்கு ஏற்படுகிறது. லாரா அவரை தனது மகள் கத்யாவிடம் அறிமுகப்படுத்தி, ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் உடனான சந்திப்பின் விவரங்களைக் கேட்கிறார், அவர் உண்மையில் தனது கணவர் பாவெல் என்றும், நீண்ட காலமாக அவர் தனது குடும்பத்தினருடன் எந்த தொடர்பும் வைத்திருக்க முடியாது என்றும் கூறுகிறார், ஏனெனில் இது புரட்சிகர தலைவர்களுக்கான வழி. . லாரா இன்னும் அவரை நேசிக்கிறார் மற்றும் பாஷினின் பெருமை மட்டுமே அவரை தனது குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறச் செய்தது என்று நம்புகிறார் - அவர் தனது பாத்திரத்தின் வலிமையை நிரூபிக்க வேண்டியிருந்தது.

மிக விரைவில், லாரிசா மற்றும் யூரி ஆண்ட்ரீவிச் இடையேயான உறவு ஒரு காதலாக உருவாகிறது. டோனியாவை ஏமாற்ற வேண்டிய கட்டாயத்தில் ஷிவாகோ மிகவும் வேதனைப்படுகிறார். எல்லாவற்றையும் தொனியில் ஒப்புக்கொள்ள அவர் லாரிசாவுடன் முறித்துக் கொள்ள முடிவு செய்கிறார். அவர் இதைப் பற்றி லாரிசாவிடம் பேசுகிறார், வீட்டிற்குச் செல்கிறார், ஆனால் மீண்டும் அவளைப் பார்க்கத் திரும்ப முடிவு செய்கிறார். லாராவின் வீட்டிற்கு வெகு தொலைவில் இல்லை, மிகுலிட்சினின் முதல் திருமணத்திலிருந்து அவரது மகன் தோழர் லிபீரியஸ் தலைமையிலான வன சகோதரர்கள் பிரிவைச் சேர்ந்த கட்சிக்காரர்களால் மருத்துவர்கள் பிடிக்கப்படுகிறார்கள்.

பகுதி 10. பெரிய சாலையில்

இரண்டு ஆண்டுகளாக ஷிவாகோ கட்சிக்காரர்களால் சிறைபிடிக்கப்பட்டார், அவர்களுக்காக ஒரு மருத்துவராக பணியாற்றினார். லிவேரியஸ் அவரை நன்றாக நடத்துகிறார், அவருடன் தத்துவ தலைப்புகளில் பேச விரும்புகிறார்.

பகுதி 11. வன இராணுவம்

ஷிவாகோ ஒருபோதும் போர்களில் பங்கேற்க முயற்சிக்கவில்லை, ஆனால் எப்படியாவது அவர் இறந்த தொலைபேசி ஆபரேட்டரின் கைகளில் இருந்து ஆயுதத்தை எடுத்து சுட வேண்டியிருந்தது. யூரி ஆண்ட்ரீவிச் ஒரு மரத்தை குறிவைத்து, யாரையும் தாக்காமல் கவனமாக இருந்தார், ஆனால் அவர் வெற்றிபெறவில்லை - அவர் மூன்று பேரைக் கொன்றார். ஷிவாகோ கொல்லப்பட்ட தொலைபேசி ஆபரேட்டரிடம் ஊர்ந்து சென்று, அவரது கழுத்தில் இருந்து தாயத்தை கழற்றினார், அதில் ஒரு சங்கீதத்தின் உரை இருந்தது, இது அதிசயமாக கருதப்படுகிறது. சிறிது நேரம் கழித்து, கொல்லப்பட்ட வெள்ளை காவலரின் கழுத்தில் இருந்து, அவர் வழக்கை அகற்றுகிறார், அதன் உள்ளே அதே உரை உள்ளது. இந்த நபர் உயிருடன் இருக்கிறார் என்பதை மருத்துவர் புரிந்துகொள்கிறார், ஏனென்றால் தோட்டா அவரைத் தாக்கியது. ரகசியமாக, யூரி ஆண்ட்ரீவிச் இந்த மனிதனுக்குப் பாலூட்டி அவரை விடுவித்தார், இருப்பினும் அவர் கோல்காக்கிட்டுகளுக்குத் திரும்புவார் என்று கூறுகிறார்.

ஷிவாகோ "மிகவும் பொதுவான இயல்புடைய மனநோய்கள்" எவ்வாறு பாகுபாடான பற்றின்மையில் தொடங்குகின்றன என்பதைக் கவனிக்கிறார். உதாரணமாக, சிப்பாய் பாம்-ஃபில் பாலிக் தனது அன்புக்குரியவர்களுக்காக பயப்படுகிறார்.

பகுதி 12. சர்க்கரையில் ரோவன்

பாலிக் தனது மனைவியையும் குழந்தைகளையும் பற்றின்மைக்கு அழைத்து வரும் அளவுக்கு சென்றார், ஏனென்றால் அவர்கள் வெள்ளையர்களால் கொல்லப்படுவார்கள் என்று அவர் பயந்தார். நாள் முழுவதும் அவர் குழந்தைகளுக்கான பொம்மைகளை உருவாக்கினார், மனைவியைக் கவனித்துக் கொண்டார். ஆனால் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, பாலிக் தனது உறவினர்களைக் கொன்றார், அவர்கள் எளிதாக இறக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டார், வெள்ளை காவலர்களின் சித்திரவதையால் அல்ல. பாலிக்கின் தோழர்கள் அவரை என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. பாலிக் விரைவில் முகாமிலிருந்து மறைந்து விடுகிறார். அதன் பிறகு, ஷிவாகோ காட்டில் உறைபனி கடித்த மலை சாம்பலை சேகரிக்கும் சாக்கில் ஸ்கைஸில் ஓடுகிறார்.

பகுதி 13. உருவங்கள் கொண்ட வீட்டிற்கு எதிராக

ஷிவாகோ, கட்சிக்காரர்களிடமிருந்து தப்பித்து, யூரியாடினிடம், லாரிசாவிடம் செல்கிறார், இரண்டு ஆண்டுகளாக அவர் டன் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரைப் பற்றி, அவர் பார்த்திராத தனது மகளைப் பற்றி நினைத்திருந்தாலும். அவர் லாராவின் அபார்ட்மெண்டிற்குச் செல்கிறார், அவரது காதலியிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைக் கண்டுபிடித்தார், அவருக்கு உரையாற்றினார். அதாவது, ஷிவாகோ தப்பித்துவிட்டார் என்பது லாரிசாவுக்கு முன்பே தெரியும். தெருக்களில் அலைந்து திரிந்த ஷிவாகோ, சுவரில் தொங்கவிடப்பட்ட புதிய அரசாங்கத்தின் உத்தரவுகளைப் படித்து, "இந்த மொழியின் நிபந்தனையற்ற தன்மையையும் இந்த சிந்தனையின் நேரடித்தன்மையையும் அவர் ஒருமுறை பாராட்டியதை நினைவு கூர்ந்தார். பல ஆண்டுகளாக மாறாத இந்த மாறாத அழுகைகள் மற்றும் கோரிக்கைகளைத் தவிர, மேலும், மேலும், உயிரற்ற, புரிந்துகொள்ள முடியாத மற்றும் நடைமுறைக்கு மாறானவை தவிர, வாழ்க்கையில் எதையும் பார்க்காதபடி இந்த கவனக்குறைவான பாராட்டுக்கு அவர் செலுத்த முடியுமா? அவரது குடும்பம் இப்போது மாஸ்கோவில் இருப்பதை ஷிவாகோ அறிகிறார்.

யூரி ஆண்ட்ரீவிச் லாரிசாவுக்குத் திரும்புகிறார். அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதால் அவள் சுயநினைவை இழக்கிறாள், அவன் எழுந்ததும், லாரிசாவைப் பார்க்கிறான். அவள் அவனுக்குப் பாலூட்டுகிறாள், மேலும் ஷிவாகோ குணமடைந்ததும், லரிசா அவனிடம் தன் கணவனின் மீதான காதல் மங்கவில்லை என்று கூறுகிறாள். லாரிசா, யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சைப் போலவே, முற்றிலும் மாறுபட்ட, ஆனால் சமமான வலுவான காதலை நேசிக்கிறார். டோனியாவுடன் அவள் எப்படி நட்பு கொண்டாள், யாருடைய பிறப்பில் அவள் இருந்தாள் என்பதைப் பற்றி அவள் பேசுகிறாள். ஷிவாகோ ஒப்புக்கொள்கிறார்: "நான் பைத்தியம், நினைவகம் இல்லாமல், நான் உன்னை முடிவில்லாமல் நேசிக்கிறேன்."

பாஷாவுடனான தனது திருமணம் ஏன் முறிந்தது என்பதை லாரிசா விளக்குகிறார். “பாஷா... காலத்தின் அடையாளம், சமூகத் தீமை உள்நாட்டு நிகழ்வுக்காக எடுக்கப்பட்டது. இயற்கைக்கு மாறான தொனி, உத்தியோகபூர்வ பதற்றம் நம் பகுத்தறிவு, அவர் ஒரு பிஸ்கட், சாதாரணமானவர், ஒரு வழக்கில் ஒரு மனிதன் என்ற உண்மையைக் காரணம்... யாரும் அவரிடம் கோராத போருக்குச் சென்றார். அவர் நம்மை நம்மிடமிருந்து, அவரது கற்பனை அடக்குமுறையிலிருந்து விடுவிப்பதற்காக இதைச் செய்தார் ... சில இளமை, பொய்யான பெருமையுடன், வாழ்க்கையில் அவர்கள் புண்படுத்தாத ஏதோவொன்றில் அவர் கோபமடைந்தார். நிகழ்வுகளின் போக்கில், வரலாற்றில் அவர் குழப்பமடையத் தொடங்கினார் ... அவர் இன்னும் அவளுடன் மதிப்பெண்களைத் தீர்த்துக் கொண்டிருக்கிறார் ”.

ஷிவாகோ, லாரிசா மற்றும் கட்டெங்கா ஒரு குடும்பமாக வாழ்கின்றனர். யூரி ஆண்ட்ரீவிச் ஒரு மருத்துவமனையில் பணிபுரிகிறார், மருத்துவ மற்றும் அறுவை சிகிச்சை படிப்புகளில் விரிவுரை செய்கிறார். ஆனால் விரைவில் அவர் தனது வேலையை விட்டுவிட வேண்டும் என்பதை உணர்ந்தார். முதலில் அவர் புதிய எண்ணங்கள் மற்றும் மனசாட்சி வேலைகளுக்காக பாராட்டப்படுகிறார் என்பதை மருத்துவர் உணர்ந்தார், ஆனால் இந்த புதிய எண்ணங்கள் "புரட்சி மற்றும் சக்திகளை உயர்த்துவதற்கான ஒரு வாய்மொழி அலங்காரம்" என்று மாறிவிடும்.

லாரிசா தனது தலைவிதி மற்றும் மகளின் தலைவிதிக்கு அஞ்சுகிறார். இதற்கு காரணங்கள் உள்ளன - லாரிசாவை விரும்பாத முன்னாள் மாஸ்கோ அண்டை நாடுகளான லாரிசா டிவர்சின் மற்றும் ஆன்டிபோவ் சீனியர் ஆகியோர் புரட்சிகர தீர்ப்பாயத்தின் யூரியாடின்ஸ்கி வாரியத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். இருவருமே புரட்சி என்ற பெயரில் தங்கள் சொந்த மகனைக் கூட அழிக்க வல்லவர்கள். லாரிசா யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சிற்கு நகரத்தை விட்டு வெளியேற முன்வருகிறார், ஷிவாகோ வாரிகினோவிற்கு செல்ல முன்வருகிறார்.

புறப்படுவதற்கு முன், மாஸ்கோவிலிருந்து டோனியிடம் இருந்து ஒரு கடிதம் வருகிறது, அதில் அவர் தனது மகளுக்கு ஷிவாகோவின் தாய் மரியா என்று பெயரிடப்பட்டதாகவும், அவரது மகன் தனது தந்தைக்காக ஏங்குவதாகவும், லாரிசாவுடனான தனது கணவரின் உறவைப் பற்றி டோனிக்குத் தெரியும், அவர்கள் வெளியேற்றப்பட்டதாகவும் கூறுகிறார். மாஸ்கோ மற்றும் அவர்கள் பாரிஸுக்கு புறப்பட்டனர் ... அவள் லாரிசாவைப் பற்றி நன்றாகப் பேசுகிறாள், ஆனால் அவர்களின் முழுமையான எதிர்நிலையை அங்கீகரிக்கிறாள்: "வாழ்க்கையை எளிமைப்படுத்தவும் சரியான வழியைத் தேடவும் நான் பிறந்தேன், அவள் அவளை சிக்கலாக்கி அவளை வழிதவறச் செய்வதற்காக."

அவரும் அவரது கணவரும் இனி ஒருவரையொருவர் பார்க்க மாட்டார்கள் என்பதை டோனியா புரிந்துகொள்கிறார், அவர் அவரை நேசிப்பதாக ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவர்களின் தந்தைக்கு முழு மரியாதையுடன் குழந்தைகளை வளர்ப்பார். கடிதத்தைப் படித்ததும், ஷிவாகோ மயக்கமடைந்தார்.

பகுதி 14. மீண்டும் வரிகினோவில்

ஷிவாகோ தனது புதிய குடும்பத்துடன் வாரிகினோவில் வசிக்கிறார். சம்தேவ்யாடோவ் அவர்களுக்கு மூன்று மடங்கு உதவுகிறார். யூரி ஆண்ட்ரீவிச் படைப்பாற்றலுக்கு அதிக நேரம் ஒதுக்குகிறார், கவிதை எழுதுகிறார். "... உத்வேகம் என்று அழைக்கப்படும் அணுகுமுறையை அவர் அனுபவித்தார்."

கோமரோவ்ஸ்கி லாரிசாவைத் தேடுகிறார், அவரது கணவர் கைது செய்யப்பட்டு விரைவில் சுடப்படுவார் என்று தெரிவிக்கிறார். அதாவது, லாரிசா இனி யூரியாடினுக்கு அருகில் இருக்க முடியாது. தூர கிழக்கிற்கு ஒரு சேவை ரயிலில் இடம் அளிக்கப்பட்ட கோமரோவ்ஸ்கி, லாரிசா மற்றும் ஷிவாகோவை தன்னுடன் செல்ல முன்வருகிறார், ஆனால் மருத்துவர் மறுக்கிறார். பின்னர் வழக்கறிஞர், நேருக்கு நேர், ஷிவாகோவைச் செல்வதற்கு ஒப்புக்கொண்டதாக நடிக்கும்படி வற்புறுத்துகிறார், பின்னர் லாரிசாவைப் பிடிக்க மட்டுமே. தனது காதலியைக் காப்பாற்றுவதற்காக ஷிவாகோ ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் கோமரோவ்ஸ்கி லாராவை அழைத்துச் செல்கிறார்.

தனியாக விட்டுவிட்டு, யூரி ஆண்ட்ரீவிச் அமைதியாக பைத்தியம் பிடித்தார், லாரிசாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கவிதைகளை எழுதுகிறார், அவர் தொடர்ந்து அவளுடைய குரலைக் கேட்கிறார். கீழே சென்றதற்காக சாம்தேவ்யாடோவ் அவரைத் திட்டுகிறார், அவரை பாரிகினிலிருந்து மூன்றாக அழைத்துச் செல்வதாக உறுதியளித்தார். இந்த மூன்று நாட்களில் ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் ஷிவாகோவுக்கு வருகிறார். அவர்கள் லாரிசாவைப் பற்றி நிறைய பேசுகிறார்கள், யூரி ஆண்ட்ரீவிச் தனது கணவரை எப்படி நேசித்தார் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார். "எல்லா சுதந்திரமும் வெற்றி பெறவில்லை" என்று நம்பியதால் தான் ஆறு வருடங்கள் பிரிந்து சென்றதாக பால் கூறுகிறார். காலையில் ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் முற்றத்தில் தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார்.

பகுதி 15. முடிவு

மருத்துவர் கால்நடையாக மாஸ்கோவிற்கு வருகிறார். வழியில் அவர் வாஸ்யா பிரைகினை சந்திக்கிறார், அவர் ஷிவாகோவை அடையாளம் கண்டுகொண்டார், அவருடன் தன்னார்வத் தொண்டு செய்கிறார். யூரி ஆண்ட்ரீவிச் மிகவும் மோசமாக இருக்கிறார் - அவர் கீழே, அழுக்கு, அதிகமாக வளர்ந்தவர். சில காலம் அவரும் வாஸ்யாவும் மாஸ்கோவில் ஒன்றாக வாழ்கின்றனர். வாஸ்யா அச்சுக்கலையில் வேலை செய்கிறார், அவருக்கு வரைவதில் திறமை இருக்கிறது. அவர் தனது குடும்பத்தின் அரசியல் நியாயம் மற்றும் டோனியா மற்றும் குழந்தைகளை விட்டு வெளியேற ஒரு வெளிநாட்டு கடவுச்சீட்டைப் பற்றி போதுமான அக்கறை காட்டாததற்காக ஷிவாகோவைக் கண்டிக்கிறார். ஷிவாகோ மாவு நகரத்தில் குடியேறினார், அங்கு அவரது முன்னாள் காவலாளி மார்கெல் ஸ்வெட்னிட்ஸ்கியின் முன்னாள் அறையின் ஒரு பகுதியை அவருக்குக் கவசமாக்கினார். அவர் காவலாளி மெரினாவின் மகளை சந்திக்கிறார், அவர்களுக்கு இரண்டு பெண்கள் உள்ளனர். ஷிவாகோ டோனியாவுடன் கடிதப் பரிமாற்றத்தில் இருக்கிறார், மேலும் டுடோரோவ் மற்றும் கோர்டனுடனும் தொடர்பு கொள்கிறார். திடீரென்று ஷிவாகோ மறைந்து, மெரினாவின் பெயருக்கு ஒரு பெரிய தொகையை மாற்றினார், அது அவரிடம் இல்லை. மச்னி லேனுக்கு மிக அருகில் வாடகை அறையில் வசித்து வந்தாலும், அவரை எங்கும் யாரும் கண்டுபிடிக்க முடியாது. சகோதரர் எவ்கிராஃப் அவருக்கு பண உதவி செய்கிறார், அவர் ஒரு நல்ல வேலைக்காக ஒரு மருத்துவரைப் பெற முயற்சிக்கிறார், ஷிவாகோவை தனது குடும்பத்துடன் மீண்டும் இணைப்பதில் சிக்கலைத் தீர்ப்பதாக உறுதியளிக்கிறார். எவ்கிராஃப் தனது சகோதரனின் திறமையைக் கண்டு வியப்படைகிறார், மேலும் இந்த காலகட்டத்தில் யூரி ஆண்ட்ரீவிச் நிறைய இசையமைக்கிறார்.

ஒரு நாள் காலை ஷிவாகோ, நெரிசல் மிகுந்த டிராமில் சவாரி செய்கிறார், அவர் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறார், மேலும் டிராமிலிருந்து வெளியே வருவதற்குள், மருத்துவர் நடைபாதையில் இறந்துவிட்டார். இறந்த ஷிவாகோவின் உடலுடன் கூடிய சவப்பெட்டி யூரி ஆண்ட்ரீவிச் பணிபுரிந்த மேசையில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. எவ்கிராஃப் தன்னிடம் இருந்து விடைபெற லாரிசாவை அழைத்து வருகிறார். அவள் இறந்தவரிடம் பேசுகிறாள்: “உன் புறப்பாடு, என் முடிவு. வாழ்க்கையின் மர்மம், மரணத்தின் மர்மம், மேதையின் அழகு, நிர்வாணத்தின் அழகு ... அதைப் புரிந்துகொண்டோம். இறுதிச் சடங்கிற்குப் பிறகு, லாரிசா மற்றும் எவ்கிராஃப் ஆகியோர் ஷிவாகோவின் காப்பகத்தை வரிசைப்படுத்துகிறார்கள். யூரியில் இருந்து தனக்கு ஒரு மகள் இருந்ததாக யூரி ஆண்ட்ரீவிச்சின் சகோதரனிடம் லாரிசா ஒப்புக்கொண்டாள்.

பகுதி 16. எபிலோக்

1943 கோடையில், ஏற்கனவே ஜெனரல் பதவியில் இருந்த எவ்கிராஃப், சோவியத் இராணுவத்தின் ஒரு பிரிவில் கைத்தறி தயாரிப்பாளரான லாரிசா மற்றும் ஷிவாகோவின் மகள் தன்யாவைத் தேடுகிறார். முப்பதுகளில் முகாம்களில் பணியாற்றிய தன்யாவை கோர்டன் மற்றும் டுடோரோவ் நன்கு அறிந்தவர்கள். Evgraf அவளை ஒரு மருமகளாக அழைத்துச் செல்வதாகவும், அவளை ஒரு பல்கலைக்கழகத்திற்கு ஒதுக்குவதாகவும் உறுதியளிக்கிறார். மற்றொரு பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கோர்டன் மற்றும் டுடோரோவ் ஷிவாகோவின் படைப்புகளின் குறிப்பேட்டை மீண்டும் படித்தனர். "போருக்குப் பிறகு எதிர்பார்க்கப்பட்ட ஞானமும் விடுதலையும் அவர்கள் நினைத்தது போல் வெற்றியுடன் வரவில்லை என்றாலும், போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் சுதந்திரத்தின் அடையாளம் காற்றில் இருந்தது ... புத்தகம் ... அனைத்தையும் அறிந்திருந்தது. இது அவர்களின் உணர்வுகளுக்கு ஆதரவையும் உறுதியையும் அளித்தது."

யூரி ஷிவாகோ போரிஸ் லியோனிடோவிச் பாஸ்டெர்னக்கின் நாவலான டாக்டர் ஷிவாகோவின் கதாநாயகன்; போரின் போது பணியாற்றிய வெற்றிகரமான மருத்துவர்; அன்டோனினா க்ரோமெகோவின் கணவர் மற்றும் மேஜர் ஜெனரல் எஃப்கிராஃப் ஷிவாகோவின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர். யூரி ஆரம்பத்தில் அனாதையானார், முதலில் தனது தாயை இழந்தார், அவர் நீண்ட நோயின் விளைவாக இறந்தார், பின்னர் அவரது தந்தை, குடிபோதையில், முழு வேகத்தில் ஓடும் ரயிலில் இருந்து குதித்தார். அவரது வாழ்க்கை எளிதானது அல்ல. ஆசிரியரே கூறியது போல், "வாழ்க்கையின் கடவுள்" என்ற பிரார்த்தனையிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட வெளிப்பாட்டிலிருந்து ஹீரோவின் பெயரைக் கண்டுபிடித்தார். இந்த சொற்றொடரின் அர்த்தம், இயேசு கிறிஸ்துவுடனான தொடர்பு, "எல்லா உயிரினங்களையும் குணப்படுத்துகிறது." பாஸ்டெர்னக் தனது கதாபாத்திரத்தைப் பார்க்க விரும்பினார்.

ஹீரோவின் முன்மாதிரி எழுத்தாளர் தானே அல்லது அவரது ஆன்மீக வாழ்க்கை வரலாறு என்று நம்பப்படுகிறது. டாக்டர் ஷிவாகோ அவருடன் மட்டுமல்ல, பிளாக்குடன், மாயகோவ்ஸ்கியுடன், ஒருவேளை யேசெனினுடன் கூட, அதாவது, ஆரம்பத்தில் இறந்த அந்த எழுத்தாளர்களுடன், மதிப்புமிக்க கவிதைத் தொகுதியை விட்டுச் செல்ல வேண்டும் என்று அவரே கூறினார். நாவல் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முழு முதல் பாதியையும் உள்ளடக்கியது, மேலும் 1929 இன் முக்கியமான ஆண்டில் மருத்துவர் காலமானார். இது ஒருவிதத்தில் சுயசரிதை நாவல் என்று மாறிவிடும், ஆனால் சிலவற்றில் அது இல்லை. யூரி ஆண்ட்ரீவிச் அக்டோபர் புரட்சியையும் முதல் உலகப் போரையும் கண்டுபிடித்தார். முன்புறத்தில், அவர் ஒரு பயிற்சி மருத்துவர், மற்றும் வீட்டில் அவர் ஒரு அக்கறையுள்ள கணவர் மற்றும் தந்தை.

இருப்பினும், சமூகத்தில் நிறுவப்பட்ட ஒழுங்குமுறைக்கு மாறாக முழு வாழ்க்கையும் செல்லும் வகையில் நிகழ்வுகள் வளர்ந்தன. முதலில் அவர் பெற்றோர் இல்லாமல் இருந்தார், பின்னர் அவர் தொலைதூர உறவினர்களின் குடும்பத்தில் வளர்க்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் தனது பயனாளிகளின் மகளான தன்யா க்ரோமெகோவை மணந்தார், இருப்பினும் அவர் மர்மமான லாரா குய்ச்சரால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார், அதன் சோகம் அப்போது அவருக்குத் தெரிந்திருக்க முடியாது. காலப்போக்கில், வாழ்க்கை இந்த இரண்டையும் ஒன்றாக இணைத்தது, ஆனால் அவர்கள் நீண்ட காலம் ஒன்றாக இருக்கவில்லை. அதே மோசமான வழக்கறிஞர் கோமரோவ்ஸ்கி, யூரியின் தந்தை ரயிலில் இருந்து குதித்த உரையாடலுக்குப் பிறகு, காதலரானார்.

குணப்படுத்துவதைத் தவிர, ஷிவாகோ இலக்கியம் மற்றும் கவிதை எழுதுவதை விரும்பினார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, நண்பர்களும் குடும்பத்தினரும் நோட்டுப் புத்தகங்களைக் கண்டுபிடித்தனர், அதில் அவர் தனது கவிதைகளை எழுதினார். அவர்களில் ஒருவர் இந்த வார்த்தைகளுடன் தொடங்கினார்: "மேசையில் மெழுகுவர்த்தி எரிகிறது, மெழுகுவர்த்தி எரிகிறது ..." அன்று மாலை அவரும் டோனியாவும் தங்கள் நண்பர்களைப் பார்க்க மரத்திற்குச் சென்று லாரா எப்படி சுட்டார் என்பதைக் கண்டபோது அது அவரது தலையில் பிறந்தது. தன் தாயின் காதலனிடம். இந்த சம்பவம் அவரது நினைவாக என்றும் நிலைத்திருக்கும். அதே மாலையில், அவர் தனது சட்டப்பூர்வ கணவராக ஆன பாஷா ஆன்டிபோவுக்கு விளக்கினார். லாராவும் பாஷாவும் பிரிந்த விதத்தில் நிகழ்வுகள் வளர்ந்தன, மற்றும் யூரா, காயமடைந்த பிறகு, அவர் செவிலியராக பணிபுரிந்த மருத்துவமனையில் முடிந்தது. அங்கு, ஒரு விளக்கம் நடந்தது, இதன் போது யூரா தன்னை காதலிப்பதாக ஒப்புக்கொண்டார்.

மருத்துவரின் மனைவியும் இரண்டு குழந்தைகளும் நாட்டை விட்டு வெளியேற்றப்பட்டு பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். லாராவுடனான தனது உறவைப் பற்றி டோனியா அறிந்திருந்தார், ஆனால் அவரை தொடர்ந்து நேசித்தார். அவருக்கு திருப்புமுனையானது லாரிசாவுடன் பிரிந்தது, அவரை கோமரோவ்ஸ்கி மோசடி வழிகளில் அழைத்துச் சென்றார். அதன் பிறகு, ஷிவாகோ தன்னை முற்றிலும் புறக்கணித்தார், மருத்துவ நடைமுறையில் ஈடுபட விரும்பவில்லை, எதிலும் ஆர்வம் காட்டவில்லை. அவரைக் கவர்ந்த ஒரே விஷயம் கவிதை. முதலில், அவர் புரட்சியைப் பற்றி நன்றாக இருந்தார், ஆனால் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் உயிருள்ள மக்களைச் சுட வேண்டியிருந்தது, அவர் அப்பாவி மக்கள் மீது இரக்கத்தின் ஆர்வத்தை மாற்றினார். அவர் வரலாற்றில் பங்கேற்க வேண்டுமென்றே மறுத்துவிட்டார்.

உண்மையில், இந்த கதாபாத்திரம் தான் வாழ விரும்பிய வாழ்க்கையை வாழ்ந்துள்ளது. வெளிப்புறமாக, அவர் பலவீனமான விருப்பமுள்ளவராகத் தோன்றினார், ஆனால் உண்மையில் அவர் வலுவான மனதையும் நல்ல உள்ளுணர்வையும் கொண்டிருந்தார். நெரிசலான டிராமில் அவருக்கு ஏற்பட்ட மாரடைப்பால் ஷிவாகோ இறந்தார். Larisa Antipova (Guichar) அவரது இறுதி ஊர்வலத்தில் இருந்தார். அது முடிந்தவுடன், அவளுக்கு யூரியில் இருந்து ஒரு மகள் இருந்தாள், ஒரு விசித்திரமான பெண்ணின் வளர்ப்பிற்காக அவள் கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது மாற்றாந்தாய் எவ்கிராஃப் ஷிவாகோ அவரது மருமகள் மற்றும் அவரது சகோதரரின் வேலையை கவனித்துக்கொண்டார்.

போரிஸ் பாஸ்டெர்னக்கின் "டாக்டர் ஷிவாகோ" நாவலைப் படிப்பதன் மூலம் இந்த இடுகை ஈர்க்கப்பட்டது. நான் புத்தகத்தை மிகவும் விரும்பினேன் என்ற போதிலும், நான் அவளை இரண்டு மாதங்கள் "சித்திரவதை" செய்தேன்.

போரிஸ் பாஸ்டெர்னக்கின் "டாக்டர் ஷிவாகோ" நாவலின் சுருக்கம்
போரிஸ் பாஸ்டெர்னக்கின் நாவலில் யூரி ஷிவாகோ மையப் பாத்திரம். யூராவின் தாயின் இறுதிச் சடங்கின் விளக்கத்துடன் கதை தொடங்குகிறது, அப்போது அவர் மிகவும் சிறியவராக இருந்தார். விரைவில், யூராவின் தந்தை, ஒரு காலத்தில் ஷிவாகோ குலத்தின் செல்வந்த பிரதிநிதியாக காலமானார். ஓடும் ரயிலில் இருந்து தூக்கி வீசி விழுந்து நொறுங்கினார். கோமரோவ்ஸ்கி என்ற மிகவும் புத்திசாலியான வழக்கறிஞர்தான் இதற்குக் காரணம் என்று வதந்தி பரவியது. யூரியின் தந்தையின் நிதி விவகாரங்களுக்குப் பொறுப்பாக இருந்தவர், அவர்களை முற்றிலும் குழப்பினார்.

யூரா தனது மாமாவின் பராமரிப்பில் இருந்தார், அவர் தனது வளர்ச்சியையும் கல்வியையும் கவனித்துக்கொண்டார். மாமாவின் குடும்பம் புத்திஜீவிகளைச் சேர்ந்தது, எனவே யூரா விரிவாக வளர்ந்தார். யூராவுக்கு நல்ல நண்பர்கள் இருந்தனர்: டோன்யா க்ரூகர், மிஷா கார்டன் மற்றும் இன்னோகென்டி டுடோரோவ்.

யுரா ஒரு மருத்துவராக மாற முடிவு செய்கிறார், ஏனென்றால் ஒரு பாத்திரத்திற்கான அவரது கிடங்கு இந்த தொழிலுடன் முடிந்தவரை ஒத்திருந்தது (நாம் பின்னர் பார்ப்போம், ஷிவோய் உண்மையில் ஒரு நல்ல மருத்துவரானார்). பட்டம் பெற்ற பிறகு, யூரி டோனாவை மணந்தார். ஆனால் குடும்ப மகிழ்ச்சி நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை - முதல் உலகப் போர் தொடங்கியது, இருப்பினும் யூரி தனது மகன் அலெக்சாண்டர் பிறந்த உடனேயே முன்னணிக்கு அழைக்கப்பட்டார். யூரி முழுப் போரையும் கடந்து, போரின் பயங்கரங்களை மட்டுமல்ல, இராணுவம் மற்றும் ரஷ்ய அரசின் சரிவுக்கு காரணமான புரட்சியையும் பார்த்தார். புரட்சிக்குப் பிறகு, உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியது.

யூரி அரிதாகவே மாஸ்கோவிற்குச் சென்று அவளை மிகவும் சோகமான நிலையில் கண்டார்: உணவு இல்லை, தற்காலிக அரசாங்கத்தால் அதன் கடமைகளைச் சமாளிக்க முடியவில்லை, போல்ஷிவிக்குகள், யாருக்கும் புரியவில்லை, பலம் பெற்றனர்.

போரிஸ் பாஸ்டெர்னக்கின் நாவலின் மற்றொரு மிக முக்கியமான கதாநாயகி, லாரிசா, ஒரு சிறிய தையல் பட்டறை வைத்திருந்த மேடம் குய்ச்சார்டின் மகள். லாரிசா புத்திசாலி மற்றும் அழகானவர், இது ஏற்கனவே அறியப்பட்ட கோமரோவ்ஸ்கியை கவனிக்கத் தவறவில்லை, அவர் மேடம் குய்ச்சார்டின் விவகாரங்களுக்குப் பொறுப்பாக இருந்தார். அவர் லாரிசாவை மயக்கி அவளை ஒருவித பகுத்தறிவற்ற பயத்திலும் சமர்ப்பணத்திலும் வைத்திருந்தார். லாரிசா பாவெல் ஆன்டிபோவுடன் நண்பர்களாக இருந்தார், அவர் ரகசியமாக பணத்திற்கு உதவுகிறார். பாவெல் போல்ஷிவிக் கருத்துக்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் கொண்ட ஒருவரின் மகன். அவர் தொடர்ந்து துன்புறுத்தப்பட்டார், எனவே பால் அந்நியர்களால் வளர்க்கப்பட்டார்.

காலப்போக்கில், பாவெல் மற்றும் லாரிசா ஒரு குடும்பத்தை உருவாக்குகிறார்கள், அவர்களுக்கு ஒரு மகள் இருக்கிறாள். அவர்கள் யூரியாடினில் உள்ள யூரல்களுக்குச் சென்று ஜிம்னாசியத்தில் ஆசிரியர்களாக வேலை செய்கிறார்கள். பாவெல், சில விசித்திரமான தூண்டுதல்களுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அதிகாரிகளின் படிப்புகளில் சேர்ந்து, போருக்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் மறைந்தார். பாவெலின் தோழர் கலியுலின் அவர் இறந்துவிட்டதாக கருதுகிறார், ஆனால் பாவெல் கைப்பற்றப்பட்டார். லாரிசா ஒரு செவிலியராக மாறி பாவேலைத் தேடிச் செல்கிறாள். விதி அவர்களை யூரி ஷிவாகோவுடன் ஒன்றாகக் கொண்டுவருகிறது. அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வலுவான அனுதாபத்தைக் கொண்டிருந்தனர், ஆனால் அவர்களின் உணர்வுகள் இன்னும் வலுவாக மாறவில்லை. விதி அவர்களை விவாகரத்து செய்கிறது - ஷிவாகோ மாஸ்கோவிற்குத் திரும்புகிறார், லாரிசா - யூரியாடினுக்கு.

ஷிவாகோ குடும்பம் மாஸ்கோவில் நிச்சயமற்ற நிலையில் வாழ்கிறது: போதுமான பணம் இல்லை, வேலை இல்லை அல்லது சிறியது, நாட்டில் ஒரு உள்நாட்டுப் போர் நடந்து வருகிறது. அவர்கள் டோனியின் தாத்தாவின் தோட்டத்தை வாரிகினோவில் (யூரியாட்டினிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை) நினைவில் வைத்துக் கொண்டு, தொலைதூர மற்றும் கைவிடப்பட்ட மூலையில் போரின் கொடூரங்களைத் தக்கவைக்க அங்கு செல்ல முடிவு செய்கிறார்கள். நீண்ட நேரம் தேவையான ஆவணங்களைப் பெற்ற பிறகு, அவர்கள் நீண்ட பயணத்திற்கு புறப்பட்டனர். ரயில்கள் மோசமாகவும் ஒழுங்கற்றதாகவும் ஓடுகின்றன, வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு இன்னும் யார் வலிமையானவர் என்பதைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை, நாடு கொள்ளையர்கள் மற்றும் கொள்ளையர்களால் வெள்ளத்தில் மூழ்கியுள்ளது. அவர்கள் யூரியாடினை அடைந்து வாரிகினோவுக்கு வருவதற்கு எவ்வளவு காலம் குறைவாக உள்ளது, அங்கு அவர்கள் முதலில் மேலாளரின் வீட்டில் குடியேறி, பின்னர் தங்கள் குடியிருப்பை சித்தப்படுத்துகிறார்கள். விவசாயத்தில் ஈடுபட்டு மெல்ல மெல்ல தங்கள் வாழ்க்கை முறையை மேம்படுத்தி வருகின்றனர்.

ஷிவாகோ அவ்வப்போது மக்களை குணப்படுத்துகிறார் மற்றும் நகரத்தில் மிகவும் பிரபலமான நபராகிறார். அவர் அவ்வப்போது யூரியாடினின் நூலகத்திற்குச் செல்கிறார், ஒரு நாள் அவர் லாரிசாவை அங்கு சந்திக்கிறார். இப்போது அவர்களின் உணர்வுகள் தங்களை உணரவைத்து, அவர்கள் காதலர்களாக மாறுகிறார்கள். யூரி டோனியா மற்றும் லாரிசா இருவரையும் மிகவும் விரும்புகிறார். அவரது மனைவியின் மீது மிகுந்த மரியாதையுடன், அவர் தேசத்துரோகத்தை ஒப்புக்கொண்டு லாரிசாவை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்கிறார், ஆனால் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் அவர் சிவப்பு கட்சிக்காரர்களால் சிறைபிடிக்கப்படுகிறார். அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகள் அவர் கட்சிக்காரர்களுடன் கழித்தார், ஒரு மருத்துவரின் கடமைகளைச் செய்தார். எனவே, அவர் சிறைபிடிக்கப்பட்ட நேரத்தில் டோனியா கர்ப்பமாக இருந்த குழந்தையை கூட அவர் பார்க்கவில்லை.

யூரி ஷிவாகோ சைபீரியாவில் கட்சிக்காரர்களுடன் சுற்றித் திரிகிறார், நோய்வாய்ப்பட்டவர்களைக் குணப்படுத்துகிறார் மற்றும் வெறித்தனமான பாகுபாடான தளபதி மிகுலிட்சினின் அனைத்து உரையாடல்களையும் பொறுமையாகத் தாங்குகிறார் (அவர் வாரிகினோ தோட்டத்தின் மேலாளரின் மகன்). ஒரு நாள் அவர் கட்சிக்காரர்களிடமிருந்து தப்பி ஓடுகிறார், அவரது குடும்பத்திற்கான நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் பதட்டம் அவரைப் பற்றின்மையில் வைத்திருக்க முடியாது. அவர் கால் நடையாக யூரியாட்டினை அடைந்து தனது குடும்பம் பாதுகாப்பாக இருப்பதை அறிந்து கொள்கிறார்; அவர்கள் மாஸ்கோவிற்குப் புறப்பட்டு, வெளிநாட்டிற்கு கட்டாயமாக வெளியேற்றப்படுவதற்குத் தயாராகி வருகின்றனர் (புதிய அரசாங்கத்திற்குத் தேவையற்ற சமூகத்தின் ஒரு அடுக்கின் பிரதிநிதிகள் - புத்திஜீவிகள்). டோனியா ஒரு கடிதத்தில் இதையெல்லாம் அவருக்குத் தெரிவித்து, அவர் விரும்பியபடி வாழ அனுமதிக்கிறார்.

ஷிவாகோவும் லாரிசாவைக் கண்டுபிடித்தார்; அவளுடன், அவன் மீண்டும் நெருங்கிய உறவைத் தொடங்குகிறான். யூரியாட்டினுக்கு நீண்ட பயணத்தால் ஏற்பட்ட நோய்க்குப் பிறகு அவள் அவனை விட்டு வெளியேறினாள். பிரியஸ் குணமடைந்து, அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை மேம்படுத்த முயற்சிக்கிறார்கள், இருவரும் சேவையில் நுழைகிறார்கள். காலம் செல்லச் செல்ல, புதிய அரசாங்கம் தங்களை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது என்று அவர்கள் கருதினர். எனவே, அவர்கள் தங்களைக் காப்பாற்றிக் கொள்வதற்காகவும், அங்குள்ள புதிய அரசாங்கத்திலிருந்து மறைந்து கொள்வதற்காகவும் மீண்டும் வாரிகினோவுக்குச் செல்ல முடிவு செய்கிறார்கள். முரண்பாடாக, லாரிசாவின் மாமியார் ஆன்டிபோவ், குறிப்பாக அவளை விரும்பாதவர், அவளுக்கு சிக்கலை அனுப்ப விரும்புகிறார். லாரிசா, நாம் நினைவில் வைத்திருப்பது போல். அவருக்கும் பாவேலுக்கும் அவர்கள் கஷ்டத்தில் இருந்தபோது ரகசியமாக பண உதவி செய்தார். லாரிசா மற்றும் யூரி புறப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, அதே கோமரோவ்ஸ்கி அவர்களைக் கண்டுபிடித்து தூர கிழக்கிற்கு செல்ல அழைக்கிறார், அங்கு வெள்ளை சக்தி இன்னும் உள்ளது. ஷிவாகோவும் லாரிசாவும் மறுத்து வாரிகினோவுக்குச் செல்கிறார்கள்.

அவர்கள் வாரிகினோவில் சுமார் இரண்டு வாரங்கள் மட்டுமே செலவிட்டனர்: கோமரோவ்ஸ்கி தனது மகளைக் காப்பாற்ற ஒரே வாய்ப்பு என்பதை லாரிசா புரிந்துகொள்கிறாள், ஆனால் கோமரோவ்ஸ்கியுடன் செல்ல விரும்பாத யூரியை விட்டு வெளியேற அவள் திட்டவட்டமாக விரும்பவில்லை. கோமரோவ்ஸ்கி, இதற்கிடையில், வாரிகினோவுக்கு வந்து, லாரிசாவை தன்னுடன் செல்ல அனுமதிக்குமாறு யூரியை சமாதானப்படுத்துகிறார். யூரி அவளை இனி ஒருபோதும் பார்க்க மாட்டான் என்பதை உணர்ந்தான், ஆனால் அவர்களை வெளியேற அனுமதிக்கிறான்.

லாரிசா மற்றும் கோமரோவ்ஸ்கி வெளியேறிய பிறகு, யூரி தனிமையில் பைத்தியம் பிடிக்கத் தொடங்குகிறார்: அவர் நிறைய குடிப்பார், ஆனால் அதே நேரத்தில் லாரிசாவைப் பற்றி கவிதை எழுதுகிறார். ஒரு அந்நியன் வரிகினோவுக்கு வந்தவுடன், அவர் ஒரு காலத்தில் வலிமையான ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் ஆக மாறுகிறார், அவர் முழு சைபீரியாவையும் பயமுறுத்தினார், இப்போது ஒரு தப்பியோடிய மனிதராக மாறுகிறார். இதே ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் ஏற்கனவே நமக்குத் தெரிந்த கலியுலில் தலைமையிலான வெள்ளையர்களை எதிர்க்கிறார். ஸ்ட்ரெல்னிகோவ் லாரிசாவின் கணவர் பாவெல் ஆன்டிபோவ் ஆக மாறுகிறார், அவர் ஒரு இலட்சியவாதியாக இருந்து, உலகத்தை ஒரு சிறந்த இடமாக மாற்றவும், அதை லாரிசாவின் காலடியில் கொண்டு வரவும் விரும்பினார் (முதல் உலகப் போரின்போது ஆண்டிபோவ் கலியுலின் சக ஊழியராக இருந்தார்). அவள் அவனை ஒருபோதும் காதலிக்கவில்லை என்று அவன் நினைத்தான், ஆனால் ஷிவாகோ யூரியுடன் இருந்தபோது கூட அவனைத் தழுவியதாகக் கூறினார். ஸ்ட்ரெல்னிகோவ்-ஆன்டிபோவ், இந்த செய்தியால் வியப்படைந்தார், அவர் எவ்வளவு முட்டாள்தனத்தையும் தீமையையும் செய்தார் என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறார். காலையில், யூரி சுடப்பட்டதைக் கண்டு புதைக்கிறார். அதன் பிறகு, யூரி மாஸ்கோவிற்கு கால்நடையாக செல்கிறார்.

அழிக்கப்பட்ட மற்றும் காயமடைந்த நாட்டின் பிரதேசத்தின் வழியாக மாஸ்கோவை அடைந்த ஷிவாகோ மீண்டும் தனது புத்தகங்களை எழுதவும் வெளியிடவும் தொடங்குகிறார், அவை புத்திஜீவிகளிடையே பிரபலமாக உள்ளன. அதே நேரத்தில், அவர் கைவிடுகிறார், நடைமுறையை கைவிட்டு, தனது மூன்றாவது மற்றும் கடைசி பெண்ணுடன் உறவு கொள்கிறார் - டோனி குடும்பத்தின் முன்னாள் காவலாளியின் மகள். இவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். 8 அல்லது 9 வருடங்கள் இப்படியே தொடர்கிறது.

ஒரு நாள் ஷிவாகோ மறைந்து, அவர் சில காலம் தனித்தனியாக வாழ்வதாக அவரது குடும்பத்தினருக்குத் தெரிவிக்கிறார். உண்மை என்னவென்றால், அவர் மீண்டும் அவரது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் எவ்கிராஃப் மூலம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார், அவர் தொடர்புகள் மற்றும் வாய்ப்புகள் கொண்ட மனிதராக மாறுகிறார். பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஏறிய பிறகு யூரியை விட்டு வெளியேற அவர் டோனியாவுக்கு உதவினார், இப்போது அவர் அவருக்கு ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுத்தார், இது முரண்பாடாக, லாரிசாவும் பாவெலும் ஒரு காலத்தில் வாழ்ந்த அதே அறையாக மாறியது. யூரி மீண்டும் எழுத முயற்சிக்கிறார், வேலை கிடைத்தது, அவர் வேலைக்குச் செல்லும் நாளில் இறந்துவிடுகிறார் (அவரது இதயம் செயலிழக்கிறது). யூரியின் இறுதிச் சடங்கிற்கு நிறைய பேர் வருகிறார்கள், லாரிசாவும் அவர்களைப் பார்வையிட்டார், அதன் பிறகு ஒரு தடயமும் இல்லாமல் காணாமல் போனார் (அவர் கைது செய்யப்பட்டிருக்கலாம்).

போரிஸ் பாஸ்டெர்னக்கின் நாவலான டாக்டர் ஷிவாகோவின் கதை நாற்பதுகளில் முடிவடைகிறது (நாஜிக்கள் மீதான எங்கள் துருப்புக்களின் தாக்குதலின் போது): அவரது பழைய நண்பர்கள் டுடோரோவ் மற்றும் கோர்டன் யூரி மற்றும் லாரிசாவின் மகளின் அற்புதமான விதி உட்பட அனைத்து வகையான செய்திகளையும் சந்தித்து விவாதிக்கின்றனர். அவர்களின் மகள் ஒரு அனாதை மற்றும் வீடற்ற குழந்தை, ஆனால் இறுதியில் யூரியின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் எவ்கிராஃப் ஒரு ஜெனரலாக மாறியதால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு அவரது பிரிவின் கீழ் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். ஜெனரல் யூரியின் வேலையை கவனித்துக்கொண்டார்.

பொருள்
அநேகமாக, யூரி ஷிவாகோவின் வாழ்க்கை என்றென்றும் இழந்த அடுக்கின் இருப்புடன் தொடர்புடையதாக இருக்க வேண்டும் - ரஷ்ய புத்திஜீவிகள். பலவீனமான, நடைமுறைக்கு மாறான, ஆனால் ஆழ்ந்த அனுதாபம் மற்றும் தியாகம், ரஷ்ய புத்திஜீவிகள் புதிய ஒருங்கிணைப்பு அமைப்பில் தனக்கென ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. யூரி ஷிவாகோ தனக்கென ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிக்காதது போல.

வெளியீடு
நான் புத்தகத்தை நீண்ட நேரம் படித்தேன். முதலில் அது எனக்கு உற்சாகமாகத் தோன்றவில்லை, ஆனால் நான் அதை மெதுவாகப் படித்தேன், என்னைக் கிழிக்க முடியவில்லை. எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. நான் படிக்க பரிந்துரைக்கிறேன்!