பீட், டிரம், டா-டா! tra-ta-ta! விளையாடு, குழாய்கள்: வேலை! tu-ru-ru!.. எல்லா இசையையும் இங்கே பெறுவோம் - இன்று வாங்காவின் பிறந்தநாள்!.. அன்பான விருந்தினர்களே, உங்களை வரவேற்கிறோம்... ஏய், எல்லோரும் இங்கே வாருங்கள்! ட்ரா-டா-டா! ட்ரு-ரு-ரு!

வான்கா சிவப்புச் சட்டையில் சுற்றிச் சென்று கூறுகிறார்:

சகோதரர்களே, உங்களை வரவேற்கிறேன்... நீங்கள் விரும்பும் பல உபசரிப்புகள். புதிய மரச் சில்லுகளிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் சூப்; சிறந்த, தூய்மையான மணலில் இருந்து கட்லெட்டுகள்; பல வண்ண காகித துண்டுகளால் செய்யப்பட்ட துண்டுகள்; மற்றும் என்ன தேநீர்! சிறந்த வேகவைத்த தண்ணீரில் இருந்து. உங்களை வரவேற்கிறோம்... இசை, நாடகம்!..

நான்

ஒரு நல்ல குளிர்கால நாள், பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனங்களில் வந்த ஒரு கூட்டம் அடர்ந்த காட்டில் ஆற்றங்கரையில் நின்றது. ஒப்பந்ததாரர் தளம் முழுவதும் சுற்றிச் சென்று கூறினார்:

இங்கே நறுக்கு தம்பிகளே... தளிர் காடு அருமை. ஒவ்வொரு மரமும் நூறு ஆண்டுகள் பழமையானது...

அவர் கோடாரியை எடுத்து அருகில் உள்ள தளிர் தண்டு மீது பட் தட்டினார். அற்புதமான மரம் முணுமுணுப்பது போல் தோன்றியது, அதன் பச்சை நிற கிளைகளிலிருந்து பஞ்சுபோன்ற பனிக்கட்டிகள் உருண்டன. எங்கோ உச்சியில் ஒரு அணில் பளிச்சிட்டது, அசாதாரண விருந்தினர்களை ஆர்வத்துடன் பார்த்தது; மேலும் காடு முழுவதும் ஒரு உரத்த எதிரொலி எதிரொலித்தது, பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும் இந்த பச்சை ராட்சதர்கள் அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில் பேசுவதைப் போல. மரங்கள் ஒன்றையொன்று கேட்டுக்கொள்வது போல, எதிரொலி தொலைதூர கிசுகிசுக்கப்பட்டது: யார் வந்தார்கள்? எதற்காக?..

சரி, இந்தக் கிழவி ஒன்றும் சரியில்லை... - காண்ட்ராக்டரைச் சேர்த்து, நின்றுகொண்டிருந்த தளிர்க்கீரையை ஒரு பெரிய குழியால் தட்டினார். - அவள் பாதி அழுகியவள்.

பை-பை-பை...

அலியோனுஷ்காவின் கண்களில் ஒன்று தூங்குகிறது, மற்றொன்று பார்க்கிறது; அலியோனுஷ்காவின் ஒரு காது தூங்குகிறது, மற்றொன்று கேட்கிறது.

தூக்கம், அலியோனுஷ்கா, தூக்கம், அழகு மற்றும் அப்பா விசித்திரக் கதைகளைச் சொல்வார்கள். எல்லோரும் இங்கே இருப்பதாகத் தெரிகிறது: சைபீரியன் பூனை வாஸ்கா, ஷாகி கிராமத்து நாய் போஸ்டோய்கோ, சாம்பல் நிற லிட்டில் மவுஸ், அடுப்புக்குப் பின்னால் கிரிக்கெட், கூண்டில் இருக்கும் மோட்லி ஸ்டார்லிங் மற்றும் புல்லி சேவல்.

நீங்கள் எதை விரும்பினாலும், அது ஆச்சரியமாக இருந்தது! மிகவும் ஆச்சரியமான விஷயம் என்னவென்றால், இது ஒவ்வொரு நாளும் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டது. ஆமாம், அவர்கள் சமையலறையில் அடுப்பில் ஒரு பானை பால் மற்றும் ஓட்மீல் கொண்ட ஒரு களிமண் பாத்திரத்தை வைத்தவுடன், அது எப்படி தொடங்குகிறது.

முதலில் அவர்கள் எதுவும் நடக்காதது போல் நிற்கிறார்கள், பின்னர் உரையாடல் தொடங்குகிறது:

நான் பால்...

மற்றும் நான் ஓட்ஸ் கஞ்சி!

முதலில் உரையாடல் அமைதியாக, ஒரு கிசுகிசுப்பில் செல்கிறது, பின்னர் காஷ்காவும் மோலோச்ச்கோவும் படிப்படியாக உற்சாகமடையத் தொடங்குகிறார்கள்.

முதல் இலையுதிர்கால குளிர், அதில் இருந்து புல் மஞ்சள் நிறமாக மாறியது, அனைத்து பறவைகளையும் பெரும் எச்சரிக்கைக்கு கொண்டு வந்தது. எல்லோரும் நீண்ட பயணத்திற்குத் தயாராகத் தொடங்கினர், அனைவருக்கும் அவ்வளவு தீவிரமான, கவலையான தோற்றம் இருந்தது. ஆம், பல ஆயிரம் மைல் இடைவெளியில் பறப்பது அவ்வளவு சுலபம் இல்லை... வழியில் எத்தனை ஏழைப் பறவைகள் தீர்ந்துபோகும், எத்தனையோ விபத்துகளால் பலியாவார்கள் - பொதுவாகத் தீவிரமாகச் சிந்திக்க வேண்டிய ஒன்று இருந்தது.

ஸ்வான்ஸ், வாத்துகள் மற்றும் வாத்துகள் போன்ற தீவிரமான பெரிய பறவை, வரவிருக்கும் சாதனையின் சிரமத்தை உணர்ந்து, ஒரு முக்கியமான காற்றுடன் பயணத்திற்குத் தயாராகிறது; மேலும் சத்தம், சத்தம் மற்றும் வம்பு ஆகியவை சிறிய பறவைகளான சாண்ட்பைப்பர்கள், ஃபாலாரோப்ஸ், டன்லின்ஸ், டன்னிஸ் மற்றும் ப்ளோவர்ஸ் போன்றவற்றால் செய்யப்பட்டன. நீண்ட நேரமாக மந்தையாகக் கூடி, யாரோ ஒரு பிடி பட்டாணியை எறிந்ததைப் போல, ஆழமற்ற மற்றும் சதுப்பு நிலங்களின் வழியாக ஒரு கரையிலிருந்து மற்றொரு கரைக்கு நகர்ந்தனர். சிறிய பறவைகள் இதைக் கொண்டிருந்தன பெரிய வேலை…

கோடையில் எவ்வளவு வேடிக்கையாக இருந்தது!.. ஓ, எவ்வளவு வேடிக்கையாக இருந்தது! எல்லாவற்றையும் வரிசையாகச் சொல்வது கூட கடினம்... ஆயிரக்கணக்கான ஈக்கள் இருந்தன. அவர்கள் பறக்கிறார்கள், சலசலக்கிறார்கள், வேடிக்கையாக இருக்கிறார்கள் ... சிறிய முஷ்கா பிறந்தவுடன், அவள் இறக்கைகளை விரித்தாள், அவளும் வேடிக்கை பார்க்க ஆரம்பித்தாள். நீங்கள் சொல்ல முடியாத அளவுக்கு வேடிக்கை, மிகவும் வேடிக்கை. மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால், காலையில் அவர்கள் மொட்டை மாடியில் உள்ள அனைத்து ஜன்னல்களையும் கதவுகளையும் திறந்தார்கள் - உங்களுக்கு எந்த ஜன்னல் வேண்டுமானாலும், அந்த ஜன்னல் வழியாக சென்று பறக்கவும்.

எந்த வகையான உயிரினம்மனிதனே," குட்டி முஷ்கா ஆச்சரியப்பட்டார், ஜன்னலிலிருந்து ஜன்னலுக்கு பறந்தார். - இந்த ஜன்னல்கள் எங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டன, அவை நமக்கும் திறக்கின்றன. மிகவும் நல்லது, மிக முக்கியமாக - வேடிக்கை...

Vorobey Vorobeich மற்றும் Ersh Ershovich ஆகியோர் சிறந்த நட்பில் வாழ்ந்தனர். கோடையில் ஒவ்வொரு நாளும், குருவி வோரோபீச் ஆற்றுக்குப் பறந்து கத்தினார்:

அண்ணே, ஹலோ!.. எப்படி இருக்கீங்க?

பரவாயில்லை, நாங்கள் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக வாழ்கிறோம், ”என்று எர்ஷ் எர்ஷோவிச் பதிலளித்தார். - என்னை வந் து பார். என் சகோதரரே, இது ஆழமான இடங்களில் நல்லது ... தண்ணீர் அமைதியாக இருக்கிறது, நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு தண்ணீர் களை உள்ளது. தவளை முட்டைகள், புழுக்கள், வாட்டர் பூகர்கள் போன்றவற்றை நான் உங்களுக்கு வழங்குவேன்.

நன்றி அண்ணா! நான் உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் தண்ணீரைப் பற்றி பயப்படுகிறேன். நீங்கள் கூரையில் என்னைப் பார்க்க பறந்தால் நல்லது ... நான், சகோதரரே, உங்களுக்கு பெர்ரிகளுடன் உபசரிப்பேன் - எனக்கு ஒரு முழு தோட்டம் உள்ளது, பின்னர் எங்களுக்கு ஒரு மேலோடு ரொட்டி, ஓட்ஸ் மற்றும் சர்க்கரை மற்றும் ஒரு நேரடி உணவு கிடைக்கும். கொசு. நீங்கள் சர்க்கரையை விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

இது நண்பகலில் நடந்தது, அனைத்து கொசுக்களும் சதுப்பு நிலத்தில் வெப்பத்திலிருந்து மறைந்தன. கோமர் கோமரோவிச் - அவரது நீண்ட மூக்கு ஒரு பரந்த இலையின் கீழ் பதுங்கி தூங்கியது. அவர் தூங்குகிறார் மற்றும் ஒரு அவநம்பிக்கையான அழுகையைக் கேட்கிறார்:

ஓ, அப்பாக்களே!.. ஓ, கேரால்!..

கோமர் கோமரோவிச் தாளின் அடியில் இருந்து குதித்து மேலும் கத்தினார்:

என்ன நடந்தது?.. என்ன கத்துகிறாய்?

மற்றும் கொசுக்கள் பறக்கின்றன, சலசலக்கும், சத்தமிடும் - நீங்கள் எதையும் செய்ய முடியாது.

அட அப்பாக்களே!.. எங்கள் சதுப்பு நிலத்தில் ஒரு கரடி வந்து தூங்கிவிட்டது. அவர் புல்லில் படுத்தவுடன், அவர் உடனடியாக ஐநூறு கொசுக்களை நசுக்கினார், அவர் சுவாசித்தவுடன், அவர் நூற்றை முழுவதுமாக விழுங்கினார். ஓ, பிரச்சனை, சகோதரர்களே! நாங்கள் அவரிடமிருந்து தப்பிக்க முடியவில்லை, இல்லையெனில் அவர் அனைவரையும் நசுக்கியிருப்பார் ...

காட்டில் ஒரு முயல் பிறந்தது, எல்லாவற்றிற்கும் பயந்தது. ஒரு கிளை எங்காவது வெடிக்கும், ஒரு பறவை மேலே பறக்கும், ஒரு மரத்திலிருந்து ஒரு பனிக்கட்டி விழும் - பன்னி சூடான நீரில் உள்ளது.

பன்னி ஒரு நாள் பயந்தது, இரண்டு பயம், ஒரு வாரம் பயம், ஒரு வருடம் பயம்; பின்னர் அவர் பெரியவராக வளர்ந்தார், திடீரென்று அவர் பயந்து சோர்வடைந்தார்.

நான் யாருக்கும் பயப்படவில்லை! - அவர் முழு காடுக்கும் கத்தினார். - நான் பயப்படவில்லை, அவ்வளவுதான்!

பழைய முயல்கள் கூடின, சிறிய முயல்கள் ஓடி வந்தன, வயதான பெண் முயல்கள் குறியிட்டன - எல்லோரும் முயல் எப்படி பெருமையாகக் கேட்டனர் - நீண்ட காதுகள், சாய்ந்த கண்கள், ஒரு குறுகிய வால் - அவர்கள் கேட்டு தங்கள் சொந்த காதுகளை நம்பவில்லை. முயல் யாருக்கும் பயப்படாத காலம் இருந்ததில்லை.

புகழ்பெற்ற கிங் பீ மற்றும் அவரது அழகான மகள்கள் இளவரசி குடாஃப்யா மற்றும் இளவரசி பட்டாணி பற்றிய ஒரு விசித்திரக் கதை.

விரைவில் விசித்திரக் கதை சொல்லப்படுகிறது, ஆனால் விரைவில் செயல் செய்யப்படாது. விசித்திரக் கதைகள் வயதான ஆண்களுக்கும் வயதான பெண்களுக்கும் ஆறுதலுக்காகவும், இளைஞர்களுக்கு அறிவுறுத்தலுக்காகவும், சிறு குழந்தைகளுக்கு கீழ்ப்படிதலுக்காகவும் கூறப்படுகின்றன. ஒரு விசித்திரக் கதையிலிருந்து ஒரு வார்த்தையை நீங்கள் அழிக்க முடியாது, ஆனால் என்ன நடந்தது என்பது அப்படியே ஆகிவிட்டது. சாய்ந்த முயல் ஓடியவுடன், தன் நீண்ட காதுகளால் கேட்டது, ஒரு தீப்பறவை பறந்து சென்று நெருப்புக் கண்ணால் பார்த்தது... பசுமையான காடு சத்தமும், ஓசையும், நீலநிற பூக்கள் கொண்ட புல்-எறும்பு பட்டு கம்பளம் போல விரிந்துள்ளது. , கல் மலைகள் வானத்தை நோக்கி உயர்கின்றன, மலைகளிலிருந்து கொட்டுகின்றன வேகமான ஆறுகள், படகுகள் நீலக் கடலின் குறுக்கே ஓடுகின்றன, ஒரு வலிமைமிக்க ரஷ்ய ஹீரோ ஒரு நல்ல குதிரையின் மீது இருண்ட காடுகளின் வழியாக சவாரி செய்கிறார், இடைவெளி-புல்லைப் பெற சாலையில் சவாரி செய்கிறார், இது வீர மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்துகிறது.

காகம் ஒரு பிர்ச் மரத்தில் அமர்ந்து ஒரு கிளையில் மூக்கைத் தட்டுகிறது: கைதட்டல். அவள் மூக்கை சுத்தம் செய்து, சுற்றிப் பார்த்தாள், ஒரு கூக்குரல் கேட்டது:

கர்ர்... கர்ர்!..

வேலியில் தூங்கிக் கொண்டிருந்த வாஸ்கா என்ற பூனை கிட்டத்தட்ட பயத்தில் விழுந்து முணுமுணுக்கத் தொடங்கியது:

உனக்குக் கிடைத்துவிட்டது, கருப்பட்டி... கடவுள் நாடினால், இப்படி ஒரு கழுத்து!.. உனக்கு என்ன சந்தோஷம்?

என்னை விட்டுவிடு... எனக்கு நேரமில்லை, பார்க்கவில்லையா? ஓ, எப்படி முன்னெப்போதும் இல்லை... கார்-கார்-கார்!.. இன்னும் விஷயங்கள் நடந்து கொண்டுதான் இருக்கின்றன.

நான்

ஒரு காலத்தில் ஒரு மகிழ்ச்சியான தச்சன் வாழ்ந்தான். அவர் எப்போதும் பாடல்களுடன் பணிபுரிந்ததால், அவரது அயலவர்கள் அவரை "மகிழ்ச்சியான தச்சர்" என்று அழைத்தனர். அவர் வேலை செய்து பாடுகிறார்.

எல்லாம் இருக்கும்போது அவர் பாடுவது நல்லது, ”என்று அக்கம் பக்கத்தினர் பொறாமையுடன் சொன்னார்கள். - மற்றும் உங்கள் சொந்த குடிசை, மற்றும் ஒரு மாடு, மற்றும் ஒரு குதிரை, மற்றும் ஒரு காய்கறி தோட்டம், மற்றும் கோழிகள், மற்றும் ... ஒரு ஆடு கூட.

உண்மையில், தச்சருக்கு எல்லாம் இருந்தது: அவரது சொந்த குடிசை, ஒரு குதிரை, ஒரு மாடு, கோழிகள் மற்றும் ஒரு வயதான பிடிவாதமான ஆடு. அவர் ஏழையாகவோ பணக்காரராகவோ வாழவில்லை, மிக முக்கியமாக, எல்லாம் அவருக்கு சொந்தமானது. தச்சரே சொன்னார்:

கடவுளுக்கு நன்றி என்னிடம் எல்லாம் இருக்கிறது...

மாமின்-சிபிரியாக் பற்றிய அலியோனுஷ்காவின் கதைகள்

மாமின்-சிபிரியாக் பற்றிய அலியோனுஷ்காவின் கதைகள்- குழந்தைகள் இலக்கியத் தொகுப்பிலிருந்து ஒரு அற்புதமான புத்தகம். இந்த கதைகளின் பட்டியலில் அடங்கும் கற்பனை கதைகள், எந்த மாமின்-சிபிரியாக்அவரது சிறிய மகள் அலியோனுஷ்காவிடம் கூறினார். அவை ஒரு சன்னி நாளின் வண்ணங்களைக் கொண்டிருக்கின்றன, அழகான ரஷ்ய இயற்கையின் அழகு. அலியோனுஷ்காவுடன் சேர்ந்து நீங்கள் ஊடுருவுகிறீர்கள் மந்திர நிலம், குழந்தைகளின் பொம்மைகள் உயிர்ப்பிக்கும் மற்றும் பல்வேறு தாவரங்கள் பேசும் இடத்தில், சாதாரண கொசுக்கள் ஒரு பெரிய கரடியை தோற்கடிக்க முடியும். மற்றும், நிச்சயமாக, நீங்கள் இருக்கும் போது நீங்கள் சிரிப்பீர்கள் ஒரு விசித்திரக் கதையைப் படித்தேன்ஒரு முட்டாள் ஈ பற்றி, மக்கள் அதை உணவளிக்க மட்டுமே ஜாமை வெளியே எடுக்கிறார்கள் என்பது முற்றிலும் உறுதி. குழந்தைகள் மாமின்-சிபிரியாக் கதைகள்மிகவும் மாறுபட்டது மற்றும் வெவ்வேறு வயது குழந்தைகளுக்காக எழுதப்பட்டது. எங்கள் இணையதளத்தில் உங்களால் முடியும் சிபிரியாக்கின் தாயிடமிருந்து அலியோனுஷ்காவின் கதைகளைப் படித்தேன்கட்டுப்பாடுகள் இல்லாமல் ஆன்லைனில்.

"அலியோனுஷ்காவின் கதைகள்" டி.என். மாமின்-சிபிரியாக்

வெளியே இருட்டாக இருக்கிறது. பனிப்பொழிவு. ஜன்னல்களை அசைத்தான். அலியோனுஷ்கா, ஒரு பந்தில் சுருண்டு, படுக்கையில் கிடக்கிறார். அப்பா கதை சொல்லும் வரை அவள் தூங்கவே விரும்புவதில்லை.

அலியோனுஷ்காவின் தந்தை டிமிட்ரி நர்கிசோவிச் மாமின்-சிபிரியாக் ஒரு எழுத்தாளர். அவர் மேசையில் அமர்ந்து, தனது எதிர்கால புத்தகத்தின் கையெழுத்துப் பிரதியை வளைத்துக்கொண்டார். அதனால் அவர் எழுந்து, அலியோனுஷ்காவின் படுக்கைக்கு அருகில் வந்து, ஒரு மென்மையான நாற்காலியில் அமர்ந்து, பேசத் தொடங்குகிறார். அந்த பெண், தான் எல்லோரையும் விட புத்திசாலி என்று கற்பனை செய்த முட்டாள் வான்கோழியைப் பற்றி, பொம்மைகள் எவ்வாறு சேகரிக்கப்பட்டன என்பதைப் பற்றி கவனமாகக் கேட்கிறாள். பெயர் நாள் மற்றும் அது என்ன வந்தது. கதைகள் அற்புதமானவை, ஒன்று மற்றொன்றை விட சுவாரஸ்யமானது. ஆனால் அலியோனுஷ்காவின் கண்களில் ஒன்று ஏற்கனவே தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறது... தூங்கு, அலியோனுஷ்கா, தூக்கம், அழகு.

அலியோனுஷ்கா தலைக்குக் கீழே கை வைத்து உறங்குகிறார். ஜன்னலுக்கு வெளியே இன்னும் பனி பெய்து கொண்டிருக்கிறது ...

அதனால் அவர்கள் ஒன்றாக நீண்ட நேரம் கழித்தனர் குளிர்கால மாலைகள்- தந்தை மற்றும் மகள். அலியோனுஷ்கா தாய் இல்லாமல் வளர்ந்தார்; அவரது தாயார் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இறந்துவிட்டார். தந்தை அந்த பெண்ணை முழு மனதுடன் நேசித்தார், அவளுக்கு நல்ல வாழ்க்கை அமைய எல்லாவற்றையும் செய்தார்.

தூங்கிக் கொண்டிருந்த மகளைப் பார்த்து, தன் குழந்தைப் பருவத்தை நினைவு கூர்ந்தார். அவை யூரல்களில் உள்ள ஒரு சிறிய தொழிற்சாலை கிராமத்தில் நடந்தன. அந்த நேரத்தில், செர்ஃப் தொழிலாளர்கள் இன்னும் ஆலையில் வேலை செய்தனர். அவர்கள் அதிகாலையில் இருந்து மாலை வரை வேலை செய்தார்கள், ஆனால் வறுமையில் தாவரங்கள். ஆனால் அவர்களின் எஜமானர்களும் எஜமானர்களும் ஆடம்பரமாக வாழ்ந்தனர். அதிகாலையில், தொழிலாளர்கள் தொழிற்சாலைக்கு நடந்து சென்றபோது, ​​முக்கூட்டுகள் அவர்களைக் கடந்து பறந்தனர். இரவு முழுவதும் நடந்த பந்துக்குப் பிறகுதான் பணக்காரர்கள் வீட்டிற்குச் சென்றனர்.

டிமிட்ரி நர்கிசோவிச் வளர்ந்தார் ஏழை குடும்பம். ஒவ்வொரு பைசாவும் வீட்டில் கணக்கிடப்படுகிறது. ஆனால் அவரது பெற்றோர் இரக்கமுள்ளவர்கள், அனுதாபம் கொண்டவர்கள், மக்கள் அவர்களிடம் ஈர்க்கப்பட்டனர். தொழிற்சாலை தொழிலாளர்கள் வந்து பார்க்கும்போது சிறுவன் அதை விரும்பினான். அவர்களுக்கு பல விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் கவர்ச்சிகரமான கதைகள் தெரியும்! பண்டைய ஆண்டுகளில் யூரல் காட்டில் மறைந்திருந்த தைரியமான கொள்ளையன் மர்சாக் பற்றிய புராணக்கதையை மாமின்-சிபிரியாக் குறிப்பாக நினைவு கூர்ந்தார். மர்சாக் பணக்காரர்களைத் தாக்கி, அவர்களின் சொத்துக்களை எடுத்து ஏழைகளுக்குப் பகிர்ந்தளித்தார். சாரிஸ்ட் போலீசார் அவரை பிடிக்க முடியவில்லை. சிறுவன் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் கேட்டான், அவன் மர்சாக்கைப் போல தைரியமாகவும் நேர்மையாகவும் மாற விரும்பினான்.

புராணத்தின் படி, மர்சாக் ஒருமுறை மறைந்திருந்த அடர்ந்த காடு, வீட்டிலிருந்து சில நிமிடங்கள் நடக்கத் தொடங்கியது. மரங்களின் கிளைகளில் அணில்கள் குதித்துக்கொண்டிருந்தன, காட்டின் விளிம்பில் ஒரு முயல் அமர்ந்திருந்தது, மேலும் ஒரு முட்கரடியில் கரடியை சந்திக்க முடிந்தது. வருங்கால எழுத்தாளர் அனைத்து பாதைகளையும் ஆராய்ந்தார். அவர் சுசோவயா ஆற்றின் கரையில் அலைந்து திரிந்தார், தளிர் மற்றும் பிர்ச் காடுகளால் மூடப்பட்ட மலைகளின் சங்கிலியைப் பாராட்டினார். இந்த மலைகளுக்கு முடிவே இல்லை, எனவே அவர் எப்போதும் இயற்கையுடன் "விருப்பம், காட்டு இடம்" என்ற யோசனையுடன் தொடர்புபடுத்தினார்.

சிறுவனின் பெற்றோர் புத்தகங்களை நேசிக்க கற்றுக் கொடுத்தனர். அவர் புஷ்கின் மற்றும் கோகோல், துர்கனேவ் மற்றும் நெக்ராசோவ் ஆகியோரில் மூழ்கியிருந்தார். இலக்கியத்தின் மீதான மோகம் அவருக்கு ஆரம்பத்தில் எழுந்தது. பதினாறு வயதில், அவர் ஏற்கனவே ஒரு நாட்குறிப்பை வைத்திருந்தார்.

வருடங்கள் கடந்தன. மாமின்-சிபிரியாக் யூரல்களில் வாழ்க்கையின் படங்களை வரைந்த முதல் எழுத்தாளர் ஆனார். அவர் டஜன் கணக்கான நாவல்கள் மற்றும் கதைகள், நூற்றுக்கணக்கான கதைகளை உருவாக்கினார். சாதாரண மக்களையும், அநீதிக்கும் ஒடுக்குமுறைக்கும் எதிரான அவர்களின் போராட்டத்தையும் அவர் அன்புடன் சித்தரித்தார்.

டிமிட்ரி நர்கிசோவிச் குழந்தைகளுக்கான பல கதைகள். இயற்கையின் அழகையும், பூமியின் செல்வங்களையும், உழைக்கும் மனிதனை நேசிக்கவும், மதிக்கவும் குழந்தைகளுக்குக் கற்பிக்க விரும்பினார். "குழந்தைகளுக்காக எழுதுவது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது," என்று அவர் கூறினார்.

மாமின்-சிபிரியாக் தனது மகளுக்கு ஒருமுறை சொன்ன விசித்திரக் கதைகளையும் எழுதினார். அவர் அவற்றை ஒரு தனி புத்தகமாக வெளியிட்டார் மற்றும் அதை "அலியோனுஷ்காவின் கதைகள்" என்று அழைத்தார்.

இந்த கதைகளில் ஒரு சன்னி நாளின் பிரகாசமான வண்ணங்கள் உள்ளன, தாராளமான ரஷ்ய இயற்கையின் அழகு. அலியோனுஷ்காவுடன் சேர்ந்து நீங்கள் காடுகள், மலைகள், கடல்கள், பாலைவனங்கள் ஆகியவற்றைக் காண்பீர்கள்.

மாமின்-சிபிரியாக்கின் ஹீரோக்கள் பல நாட்டுப்புறக் கதைகளின் ஹீரோக்களைப் போலவே இருக்கிறார்கள்: ஒரு ஷாகி, விகாரமான கரடி, ஒரு பசியுள்ள ஓநாய், ஒரு கோழைத்தனமான முயல், ஒரு தந்திரமான குருவி. அவர்கள் ஒருவரையொருவர் மக்களைப் போல சிந்திக்கிறார்கள், பேசுகிறார்கள். ஆனால் அதே நேரத்தில், இவை உண்மையான விலங்குகள். கரடி விகாரமான மற்றும் முட்டாள், ஓநாய் கோபம், குருவி ஒரு குறும்பு, சுறுசுறுப்பான புல்லி என சித்தரிக்கப்படுகிறது.

பெயர்களும் புனைப்பெயர்களும் அவர்களை சிறப்பாக அறிமுகப்படுத்த உதவுகின்றன.

இங்கே Komarishche - ஒரு நீண்ட மூக்கு - ஒரு பெரிய, பழைய கொசு, ஆனால் Komarishko - ஒரு நீண்ட மூக்கு - ஒரு சிறிய, இன்னும் அனுபவமற்ற கொசு.

அவரது விசித்திரக் கதைகளில் பொருள்களும் உயிர்ப்பிக்கப்படுகின்றன. பொம்மைகள் விடுமுறையைக் கொண்டாடுகின்றன மற்றும் சண்டையைத் தொடங்குகின்றன. தாவரங்கள் பேசுகின்றன. "படுக்கைக்கு நேரம்" என்ற விசித்திரக் கதையில், செல்லம் தோட்ட மலர்கள் தங்கள் அழகைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கின்றன. விலையுயர்ந்த ஆடைகளில் பணக்காரர்களைப் போல தோற்றமளிக்கிறார்கள். ஆனால் எழுத்தாளர் அடக்கமான காட்டுப்பூக்களை விரும்புகிறார்.

மாமின்-சிபிரியாக் தனது சில ஹீரோக்களுக்கு அனுதாபம் காட்டுகிறார், மற்றவர்களைப் பார்த்து சிரிக்கிறார். அவர் உழைக்கும் நபரைப் பற்றி மரியாதையுடன் எழுதுகிறார், சோம்பேறிகளையும் சோம்பேறிகளையும் கண்டிக்கிறார்.

எல்லாம் தங்களுக்காகவே படைக்கப்பட்டது என்று திமிர்பிடித்தவர்களை எழுத்தாளனும் சகிக்கவில்லை. "கடைசி ஈ எப்படி வாழ்ந்தது" என்ற விசித்திரக் கதை ஒரு முட்டாள் ஈவைப் பற்றி சொல்கிறது, அவர் வீடுகளில் ஜன்னல்கள் அறைகளுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் பறக்க முடியும் என்று நம்புகிறார், அவர்கள் மேஜையை மட்டுமே அமைத்து அலமாரியில் இருந்து ஜாம் எடுக்கிறார்கள். அவளுக்கு மட்டும் சூரியன் பிரகாசிக்கிறது என்று அவளை நடத்துவதற்காக. சரி, நிச்சயமாக, ஒரு முட்டாள், வேடிக்கையான ஈ மட்டுமே அப்படி நினைக்க முடியும்!

மீன் மற்றும் பறவைகளின் வாழ்க்கையில் பொதுவானது என்ன? எழுத்தாளர் இந்த கேள்விக்கு "குருவி வோரோபீச், ரஃப் எர்ஷோவிச் மற்றும் மகிழ்ச்சியான சிம்னி ஸ்வீப் யாஷாவைப் பற்றி" என்ற விசித்திரக் கதையுடன் பதிலளிக்கிறார். ரஃப் தண்ணீரில் வாழ்ந்தாலும், சிட்டுக்குருவி காற்றில் பறந்தாலும், மீன் மற்றும் பறவைகளுக்கு சமமாக உணவு தேவை, சுவையான உணவுகளை துரத்துகிறது, குளிர்காலத்தில் குளிர்ச்சியால் பாதிக்கப்படுகிறது, கோடையில் அவை நிறைய சிரமங்களை அனுபவிக்கின்றன.

பெரும் சக்திஒன்றாக, ஒன்றாக செயல்படுங்கள். கரடி எவ்வளவு சக்தி வாய்ந்தது, ஆனால் கொசுக்கள் ஒன்றுபட்டால் கரடியை தோற்கடிக்க முடியும் ("கோமர் கொமரோவிச் பற்றிய கதை - ஒரு நீண்ட மூக்கு மற்றும் மிஷாவைப் பற்றிய கதை - ஒரு குறுகிய வால்").

அவரது அனைத்து புத்தகங்களிலும், மாமின்-சிபிரியாக் குறிப்பாக அலியோனுஷ்காவின் கதைகளை மதிப்பிட்டார். அவர் கூறினார்: "இது எனக்கு மிகவும் பிடித்த புத்தகம் - அன்பே அதை எழுதியது, எனவே இது எல்லாவற்றையும் விட அதிகமாக இருக்கும்."

ஆண்ட்ரி செர்னிஷேவ்

அலியோனுஷ்காவின் கதைகள்

கூறுவது

பை-பை-பை...

தூக்கம், அலியோனுஷ்கா, தூக்கம், அழகு மற்றும் அப்பா விசித்திரக் கதைகளைச் சொல்வார்கள். எல்லோரும் இங்கே இருப்பதாகத் தெரிகிறது: சைபீரியன் பூனை வாஸ்கா, ஷாகி கிராமத்து நாய் போஸ்டோய்கோ, சாம்பல் நிற லிட்டில் மவுஸ், அடுப்புக்குப் பின்னால் கிரிக்கெட், கூண்டில் இருக்கும் மோட்லி ஸ்டார்லிங் மற்றும் புல்லி சேவல்.

தூங்கு, அலியோனுஷ்கா, இப்போது விசித்திரக் கதை தொடங்குகிறது. உயர் நிலவு ஏற்கனவே ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்கிறது; அங்கு பக்கவாட்டில் முயல் அவரது உணர்ந்த பூட்ஸ் மீது குதித்து; ஓநாய் கண்கள்மஞ்சள் விளக்குகளால் ஒளிர்கிறது; கரடி மிஷ்கா தனது பாதத்தை உறிஞ்சுகிறது. பழைய குருவி ஜன்னல் வரை பறந்து, கண்ணாடியில் மூக்கைத் தட்டி கேட்டது: எவ்வளவு விரைவில்? எல்லோரும் இங்கே இருக்கிறார்கள், எல்லோரும் கூடியிருக்கிறார்கள், எல்லோரும் அலியோனுஷ்காவின் விசித்திரக் கதைக்காக காத்திருக்கிறார்கள்.

அலியோனுஷ்காவின் கண்களில் ஒன்று தூங்குகிறது, மற்றொன்று பார்க்கிறது; அலியோனுஷ்காவின் ஒரு காது தூங்குகிறது, மற்றொன்று கேட்கிறது.

பை-பை-பை...

ஒரு துணிச்சலான ஹரே பற்றிய கதை - நீண்ட காதுகள், சாய்ந்த கண்கள், குறுகிய வால்

காட்டில் ஒரு முயல் பிறந்தது, எல்லாவற்றிற்கும் பயந்தது. ஒரு கிளை எங்காவது விரிசல், ஒரு பறவை மேலே பறக்கிறது, ஒரு மரத்திலிருந்து ஒரு பனிக்கட்டி விழுகிறது - பன்னி சூடான நீரில் உள்ளது.

பன்னி ஒரு நாள் பயந்தது, இரண்டு பயம், ஒரு வாரம் பயம், ஒரு வருடம் பயம்; பின்னர் அவர் பெரியவராக வளர்ந்தார், திடீரென்று அவர் பயந்து சோர்வடைந்தார்.

- நான் யாருக்கும் பயப்படவில்லை! - அவர் முழு காடுக்கும் கத்தினார். "நான் பயப்படவில்லை, அவ்வளவுதான்!"

பழைய முயல்கள் கூடின, சிறிய முயல்கள் ஓடி வந்தன, வயதான பெண் முயல்கள் குறியிட்டன - எல்லோரும் முயல் எப்படி பெருமையாகக் கேட்டனர் - நீண்ட காதுகள், சாய்ந்த கண்கள், ஒரு குறுகிய வால் - அவர்கள் கேட்டு தங்கள் சொந்த காதுகளை நம்பவில்லை. முயல் யாருக்கும் பயப்படாத காலம் இருந்ததில்லை.

- ஏய், சாய்ந்த கண், நீங்கள் ஓநாய்க்கு பயப்படவில்லையா?

"நான் ஓநாய், நரி, கரடிக்கு பயப்படவில்லை - நான் யாருக்கும் பயப்படவில்லை!"

இது மிகவும் வேடிக்கையாக மாறியது. இளம் முயல்கள் சிரித்தன, தங்கள் முன் பாதங்களால் முகத்தை மூடிக்கொண்டன, கனிவான வயதான முயல் பெண்கள் சிரித்தனர், நரியின் பாதங்களில் இருந்த மற்றும் ஓநாய் பற்களை சுவைத்த வயதான முயல்கள் கூட சிரித்தன. மிகவும் வேடிக்கையான முயல்!.. ஓ, எவ்வளவு வேடிக்கையானது! எல்லோரும் திடீரென்று மகிழ்ச்சியாக உணர்ந்தனர். எல்லோரும் பைத்தியம் பிடித்தது போல் அவர்கள் துள்ளிக் குதித்து, குதித்து, குதித்து, ஒருவரையொருவர் பந்தயத்தில் ஆடத் தொடங்கினர்.

- ரொம்ப நாளா சொல்ல என்ன இருக்கு! - இறுதியாக தைரியம் பெற்ற ஹரே கத்தினார். - நான் ஒரு ஓநாய் கண்டால், அதை நானே சாப்பிடுவேன் ...

- ஓ, என்ன ஒரு வேடிக்கையான ஹரே! அட, அவன் எவ்வளவு முட்டாள்..!

அவர் வேடிக்கையான மற்றும் முட்டாள் என்று எல்லோரும் பார்க்கிறார்கள், எல்லோரும் சிரிக்கிறார்கள்.

முயல்கள் ஓநாய் பற்றி கத்துகின்றன, ஓநாய் அங்கேயே இருக்கிறது.

அவர் நடந்தார், காட்டில் தனது ஓநாய் வணிகத்தைப் பற்றி நடந்தார், பசியுடன் இருந்தார், "ஒரு பன்னி சிற்றுண்டி சாப்பிட்டால் நன்றாக இருக்கும்!" - எங்காவது மிக அருகில், முயல்கள் கத்துவதைக் கேட்கும்போது, ​​​​அவை அவரை நினைவில் கொள்கின்றன, சாம்பல் ஓநாய்.

இப்போது அவர் நிறுத்தி, காற்றை முகர்ந்தார் மற்றும் ஊர்ந்து செல்லத் தொடங்கினார்.

ஓநாய் விளையாட்டுத்தனமான முயல்களுக்கு மிக அருகில் வந்தது, அவை அவரைப் பார்த்து சிரிப்பதைக் கேட்டது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக - பெருமைமிக்க முயல் - சாய்ந்த கண்கள், நீண்ட காதுகள், குறுகிய வால்.

"ஏ, தம்பி, காத்திரு, நான் உன்னை சாப்பிடுவேன்!" - நினைத்தேன் சாம்பல் ஓநாய்மற்றும் முயல் தனது துணிச்சலைப் பற்றி பெருமையாகப் பேசுவதைக் காணத் தொடங்கினார். ஆனால் முயல்கள் எதையும் பார்க்கவில்லை மற்றும் முன்பை விட வேடிக்கையாக இருக்கின்றன. தற்பெருமை கொண்ட முயல் ஒரு ஸ்டம்பின் மீது ஏறி, பின் கால்களில் அமர்ந்து பேசுவதுடன் முடிந்தது:

- கேளுங்கள், கோழைகளே! கேட்டு என்னைப் பார்! இப்போது நான் உங்களுக்கு ஒன்றைக் காட்டுகிறேன். நான்... நான்... நான்...

இங்கே தற்பெருமை பேசுபவரின் நாக்கு உறைந்தது போல் இருந்தது.

ஓநாய் அவனைப் பார்ப்பதை முயல் பார்த்தது. மற்றவர்கள் பார்க்கவில்லை, ஆனால் அவர் பார்த்தார் மற்றும் மூச்சுவிடத் துணியவில்லை.

பெருமையடித்த முயல் ஒரு பந்தைப் போல குதித்தது, பயத்தால் நேராக அகன்ற ஓநாயின் நெற்றியில் விழுந்தது, ஓநாயின் முதுகில் குதிகால் மீது தலையை உருட்டி, மீண்டும் காற்றில் திருப்பி, பின்னர் அவர் தயாராக இருப்பது போல் ஒரு உதை கொடுத்தது. அவரது சொந்த தோலில் இருந்து குதிக்கவும்.

துரதிர்ஷ்டவசமான பன்னி நீண்ட நேரம் ஓடினார், அவர் முற்றிலும் சோர்வடையும் வரை ஓடினார்.

ஓநாய் தனது குதிகால் மீது சூடாகவும், பற்களால் அவரைப் பிடிக்கப் போவதாகவும் அவருக்குத் தோன்றியது.

இறுதியாக, ஏழை தோழர் முற்றிலும் சோர்வடைந்து, கண்களை மூடிக்கொண்டு ஒரு புதரின் கீழ் இறந்துவிட்டார்.

அந்த நேரத்தில் ஓநாய் வேறு திசையில் ஓடியது. முயல் அவர் மீது விழுந்தபோது, ​​யாரோ அவரைச் சுட்டதாக அவருக்குத் தோன்றியது.

மற்றும் ஓநாய் ஓடியது. காட்டில் வேறு எத்தனை முயல்களை நீங்கள் காணலாம் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது, ஆனால் இது ஒரு வகையான பைத்தியம் ...

மீதமுள்ள முயல்கள் சுயநினைவுக்கு வர நீண்ட நேரம் எடுத்தது. சிலர் புதர்களுக்குள் ஓடினார்கள், சிலர் ஒரு ஸ்டம்பிற்குப் பின்னால் ஒளிந்தார்கள், சிலர் ஒரு துளைக்குள் விழுந்தனர்.

இறுதியாக, அனைவரும் ஒளிந்து களைப்படைந்தனர், கொஞ்சம் கொஞ்சமாக தைரியமானவர்கள் வெளியே எட்டிப்பார்க்கத் தொடங்கினர்.

- மற்றும் எங்கள் முயல் புத்திசாலித்தனமாக ஓநாய் பயமுறுத்தியது! - எல்லாம் முடிவு செய்யப்பட்டது. - அவர் இல்லையென்றால், நாங்கள் உயிருடன் இருந்திருக்க மாட்டோம் ... ஆனால் அவர் எங்கே, எங்கள் அச்சமற்ற ஹரே?

தேட ஆரம்பித்தோம்.

நாங்கள் நடந்தோம், நடந்தோம், ஆனால் தைரியமான ஹரே எங்கும் காணப்படவில்லை. வேறொரு ஓநாய் அவனைத் தின்றுவிட்டதா? இறுதியாக, அவர்கள் அவரைக் கண்டுபிடித்தனர்: ஒரு புதரின் கீழ் ஒரு துளைக்குள் படுத்திருந்தார் மற்றும் பயத்தில் உயிருடன் இருந்தார்.

- நல்லது, சாய்ந்த! - அனைத்து முயல்களும் ஒரே குரலில் கத்தின. - ஓ, ஆம், அரிவாள்! நன்றி அண்ணா! நீங்கள் பெருமை பேசுகிறீர்கள் என்று நாங்கள் நினைத்தோம்.

துணிச்சலான ஹரே உடனடியாக உற்சாகமடைந்தார். அவர் தனது துளையிலிருந்து ஊர்ந்து, தன்னை அசைத்து, கண்களைச் சுருக்கி கூறினார்:

- நீங்கள் என்ன நினைப்பீர்கள்! அட கோழைகளே...

அந்த நாளிலிருந்து, துணிச்சலான ஹரே உண்மையில் யாருக்கும் பயப்படவில்லை என்று நம்பத் தொடங்கினார்.

பை-பை-பை...

கோஸ்யாவோச்ச்காவைப் பற்றிய ஒரு விசித்திரக் கதை

கோசியாவோச்ச்கா எப்படி பிறந்தார் என்று யாரும் பார்க்கவில்லை.

அது ஒரு சன்னி வசந்த நாள். கோசியாவோச்ச்கா சுற்றிப் பார்த்து கூறினார்:

- சரி!..

கோஸ்யாவோச்ச்கா தனது இறக்கைகளை விரித்து, மெல்லிய கால்களை ஒன்றோடொன்று தேய்த்து, சுற்றிப் பார்த்து சொன்னாள்:

- எவ்வளவு நல்லது!.. என்ன ஒரு சூடான சூரியன், என்ன ஒரு நீல வானம், என்ன பச்சை புல் - நல்லது, நல்லது!.. மற்றும் எல்லாம் என்னுடையது!..

கோஸ்யாவோச்காவும் தன் கால்களைத் தேய்த்துக் கொண்டு பறந்தாள். அவர் பறக்கிறார், எல்லாவற்றையும் பாராட்டுகிறார், மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். மற்றும் புல் கீழே பச்சை மாறிவிடும், மற்றும் புல் மறைத்து ஒரு கருஞ்சிவப்பு மலர் உள்ளது.

- Kozyavochka, என்னிடம் வா! - மலர் கத்தினார்.

குட்டி பூக்கர் தரையில் இறங்கி, பூவின் மீது ஏறி, இனிப்பு பூ ரசத்தை குடிக்க ஆரம்பித்தான்.

- நீங்கள் எவ்வளவு அன்பானவர், மலர்! - கோஸ்யாவோச்ச்கா, தன் கால்களால் தன் களங்கத்தை துடைக்கிறாள்.

"அவர் கனிவானவர், ஆனால் என்னால் நடக்க முடியாது" என்று மலர் புகார் கூறினார்.

"இது இன்னும் நன்றாக இருக்கிறது," கோசியாவோச்ச்கா உறுதியளித்தார். - மற்றும் எல்லாம் என்னுடையது ...

அவள் பேசி முடிப்பதற்கு நேரம் கிடைக்கும் முன், உரோமம் கொண்ட பம்பல்பீ ஒரு சலசலப்புடன் பறந்து வந்து நேராக மலரிடம் சென்றது:

- LJ... என் பூவில் யார் ஏறினார்கள்? எல்ஜே... என் இனிய ஜூஸை யார் குடிப்பது? LJ... ஓ, குப்பை பூகர், வெளியேறு! Lzhzh... நான் உன்னைக் குத்துவதற்கு முன் வெளியேறு!

- மன்னிக்கவும், இது என்ன? - Kozyavochka squeaked. - எல்லாம், எல்லாம் என்னுடையது ...

- Zhzh... இல்லை, என்னுடையது!

கோஸ்யாவோச்ச்கா கோபமான பம்பல்பீயிலிருந்து தப்பிக்கவில்லை. அவள் புல் மீது அமர்ந்து, அவள் கால்களை நக்கி, பூ சாற்றில் கறை படிந்து, கோபமடைந்தாள்:

- இந்த பம்பல்பீ என்ன முரட்டுத்தனமான நபர்!

- இல்லை, மன்னிக்கவும் - என்னுடையது! - உரோமம் சிறிய புழு, புல் ஒரு தண்டு ஏறும் கூறினார்.

புழுவால் பறக்க முடியாது என்பதை கோஸ்யாவோச்ச்கா உணர்ந்தார், மேலும் தைரியமாக பேசினார்:

- மன்னிக்கவும், புழு, நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள் ... நான் உங்களை ஊர்ந்து செல்வதைத் தடுக்கவில்லை, ஆனால் என்னுடன் வாதிடாதீர்கள்!

- ஓகே, ஓகே... என் புல்லைத் தொடாதே, எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை, நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்... உங்களுக்கு இங்கு பறப்பது தெரியாது... நீங்கள் ஒரு அற்பமான மனிதர், நான் ஒரு தீவிர புழு ... வெளிப்படையாகச் சொன்னால் எல்லாம் எனக்குச் சொந்தம். நான் புல் மீது தவழ்ந்து அதை சாப்பிடுவேன், நான் எந்த பூவின் மீது தவழ்ந்து அதையும் சாப்பிடுவேன். பிரியாவிடை!..

சில மணிநேரங்களில், கோஸ்யாவோச்ச்கா எல்லாவற்றையும் கற்றுக்கொண்டார், அதாவது: சூரியன், நீல வானம் மற்றும் பச்சை புல் தவிர, கோபமான பம்பல்பீக்கள், கடுமையான புழுக்கள் மற்றும் பூக்களில் பல்வேறு முட்கள் உள்ளன. ஒரு வார்த்தையில், அது ஒரு பெரிய ஏமாற்றம். கோசியாவோச்ச்கா கூட புண்படுத்தப்பட்டார். கருணைக்காக, எல்லாமே தனக்குச் சொந்தமானது, அவளுக்காக உருவாக்கப்பட்டது என்பதில் அவள் உறுதியாக இருந்தாள், ஆனால் இங்கே மற்றவர்களும் அதையே நினைக்கிறார்கள். இல்லை, ஏதோ தவறு... அது இருக்க முடியாது.

- இது என்னுடையது! - அவள் மகிழ்ச்சியுடன் கத்தினாள். - என் தண்ணீர்... ஓ, எவ்வளவு வேடிக்கை!.. புல் மற்றும் பூக்கள் உள்ளன.

மற்ற பூகர்கள் கோசியாவோச்காவை நோக்கி பறக்கின்றன.

- வணக்கம் சகோதரி!

- வணக்கம், அன்பர்களே... இல்லையெனில், நான் தனியாக பறப்பதில் சலிப்படைகிறேன். நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

- நாங்கள் விளையாடுகிறோம், சகோதரி ... எங்களிடம் வாருங்கள். நாங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்... நீங்கள் சமீபத்தில் பிறந்தீர்களா?

- இன்றுதான்... நான் பம்பில்பீயால் குத்தப்பட்டேன், பின்னர் நான் புழுவைப் பார்த்தேன் ... எல்லாம் என்னுடையது என்று நினைத்தேன், ஆனால் அவர்கள் எல்லாம் தங்களுடையது என்று கூறுகிறார்கள்.

மற்ற பூகர்கள் விருந்தினரை சமாதானப்படுத்தி ஒன்றாக விளையாட அழைத்தனர். தண்ணீருக்கு மேலே, பூகர்கள் ஒரு தூண் போல விளையாடினர்: வட்டமிடுவது, பறந்தது, சத்தமிட்டது. எங்கள் கோஸ்யாவோச்ச்கா மகிழ்ச்சியில் மூச்சுத் திணறினார், விரைவில் கோபமான பம்பல்பீ மற்றும் தீவிர புழுவைப் பற்றி முற்றிலும் மறந்துவிட்டார்.

- ஓ, எவ்வளவு நல்லது! - அவள் மகிழ்ச்சியில் கிசுகிசுத்தாள். - எல்லாம் என்னுடையது: சூரியன், புல் மற்றும் நீர். மற்றவர்கள் ஏன் கோபப்படுகிறார்கள் என்று எனக்கு முற்றிலும் புரியவில்லை. எல்லாம் என்னுடையது, நான் யாருடைய வாழ்க்கையிலும் தலையிடவில்லை: பறக்க, சலசலப்பு, வேடிக்கையாக இருங்கள். நான் அனுமதித்தேன்…

கோஸ்யாவோச்ச்கா விளையாடினார், வேடிக்கையாக இருந்தார் மற்றும் சதுப்பு நிலத்தில் ஓய்வெடுக்க அமர்ந்தார். நீங்கள் உண்மையில் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்! மற்ற சிறிய பூகர்கள் எப்படி வேடிக்கை பார்க்கிறார்கள் என்பதை கோஸ்யாவோச்கா பார்க்கிறார்; திடீரென்று, எங்கிருந்தோ, ஒரு குருவி யாரோ கல்லை எறிந்தது போல் கடந்து செல்கிறது.

- ஓ, ஓ! - குட்டி பூகர்கள் கூச்சலிட்டு எல்லா திசைகளிலும் விரைந்தனர்.

சிட்டுக்குருவி பறந்து சென்றபோது, ​​ஒரு டஜன் குட்டி பூகர்களைக் காணவில்லை.

- ஓ, கொள்ளைக்காரன்! - பழைய பூகர்கள் திட்டினர். - நான் முழு பத்து சாப்பிட்டேன்.

இது பம்பல்பீயை விட மோசமாக இருந்தது. குட்டி பூகர் பயந்து மற்ற இளம் குட்டி பூகர்களுடன் இன்னும் சதுப்பு புல்வெளியில் ஒளிந்து கொண்டான்.

ஆனால் இங்கே மற்றொரு சிக்கல் உள்ளது: இரண்டு பூகர்களை ஒரு மீன் சாப்பிட்டது, இரண்டை ஒரு தவளை சாப்பிட்டது.

- அது என்ன? - Kozyavochka ஆச்சரியமாக இருந்தது. "இனிமேல் இது ஒன்றும் தோன்றாது... நீங்கள் இப்படி வாழ முடியாது." ஆஹா, எவ்வளவு கேவலம்..!

நிறைய பூகர்கள் இருந்தன, இழப்பை யாரும் கவனிக்கவில்லை என்பது நல்லது. மேலும், புதிதாகப் பிறந்த பூகர்கள் வந்தன.

அவர்கள் பறந்து சத்தமிட்டனர்:

- எல்லாம் நமதே... எல்லாம் நமதே...

"இல்லை, எல்லாம் எங்களுடையது அல்ல," எங்கள் கோஸ்யாவோச்ச்கா அவர்களிடம் கத்தினார். - கோபமான பம்பல்பீக்கள், கடுமையான புழுக்கள், மோசமான சிட்டுக்குருவிகள், மீன் மற்றும் தவளைகளும் உள்ளன. கவனமாக இருங்கள் சகோதரிகளே!

இருப்பினும், இரவு வந்தது, எல்லா பூகர்களும் நாணலில் ஒளிந்து கொண்டனர், அங்கு அது மிகவும் சூடாக இருந்தது. வானத்தில் நட்சத்திரங்கள் கொட்டின, சந்திரன் உயர்ந்தது, எல்லாம் தண்ணீரில் பிரதிபலித்தது.

ஆஹா, எவ்வளவு நன்றாக இருந்தது..!

"என் மாதம், என் நட்சத்திரங்கள்," எங்கள் கோஸ்யாவோச்ச்கா நினைத்தார், ஆனால் அவள் இதை யாரிடமும் சொல்லவில்லை: அவர்கள் அதையும் எடுத்துக்கொள்வார்கள் ...

கோடை முழுவதும் கோசியாவோச்ச்கா இப்படித்தான் வாழ்ந்தார்.

அவள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தாள், ஆனால் நிறைய விரும்பத்தகாத தன்மையும் இருந்தது. இரண்டு முறை அவள் கிட்டத்தட்ட ஒரு சுறுசுறுப்பான ஸ்விஃப்ட் மூலம் விழுங்கப்பட்டது; பின்னர் ஒரு தவளை கவனிக்கப்படாமல் பதுங்கியிருந்தது - எத்தனை எதிரிகள் இருக்கிறார்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது! சந்தோஷங்களும் இருந்தன. கொஸ்யாவோச்ச்கா, கூரான மீசையுடன் இதேபோன்ற மற்றொரு சிறிய பூகரைச் சந்தித்தார். அவள் சொல்கிறாள்:

- நீங்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறீர்கள், கோஸ்யாவோச்ச்கா ... நாங்கள் ஒன்றாக வாழ்வோம்.

அவர்கள் ஒன்றாக குணமடைந்தனர், அவர்கள் நன்றாக குணமடைந்தனர். எல்லாம் ஒன்றாக: ஒன்று எங்கு செல்கிறது, மற்றொன்று அங்கு செல்கிறது. கோடை எப்படி பறந்தது என்பதை நாங்கள் கவனிக்கவில்லை. மழை பெய்யத் தொடங்கியது, இரவுகள் குளிர்ச்சியாக இருந்தன. எங்கள் கோஸ்யாவோச்ச்கா முட்டைகளை இட்டு, அடர்த்தியான புல்லில் மறைத்து, கூறினார்:

- ஓ, நான் எவ்வளவு சோர்வாக இருக்கிறேன்! ..

கோஸ்யாவோச்ச்கா இறப்பதை யாரும் பார்க்கவில்லை.

ஆமாம், அவள் இறக்கவில்லை, ஆனால் குளிர்காலத்தில் மட்டுமே தூங்கினாள், அதனால் வசந்த காலத்தில் அவள் மீண்டும் எழுந்து மீண்டும் வாழ முடியும்.

நீண்ட மூக்குடன் கோமர் கோமரோவிச் மற்றும் குட்டையான வால் கொண்ட மிஷாவின் கதை

இது நண்பகலில் நடந்தது, அனைத்து கொசுக்களும் சதுப்பு நிலத்தில் வெப்பத்திலிருந்து மறைந்தன. கோமர் கோமரோவிச் - அவரது நீண்ட மூக்கு ஒரு பரந்த இலையின் கீழ் கூடு கட்டி தூங்கியது. அவர் தூங்குகிறார் மற்றும் ஒரு அவநம்பிக்கையான அழுகையைக் கேட்கிறார்:

- ஓ, அப்பாக்களே!.. ஓ, கேரால்!..

கோமர் கோமரோவிச் தாளின் அடியில் இருந்து குதித்து மேலும் கத்தினார்:

- என்ன நடந்தது?.. நீங்கள் என்ன கத்துகிறீர்கள்?

மற்றும் கொசுக்கள் பறக்கின்றன, சலசலக்கும், சத்தமிடும் - நீங்கள் எதையும் செய்ய முடியாது.

- ஓ, அப்பாக்களே!.. எங்கள் சதுப்பு நிலத்தில் ஒரு கரடி வந்து தூங்கியது. அவர் புல்லில் படுத்தவுடன், அவர் ஐநூறு கொசுக்களை உடனடியாக நசுக்கினார்; மூச்சு விட்டவுடனே ஒரு நூறை முழுவதுமாக விழுங்கினான். ஓ, பிரச்சனை, சகோதரர்களே! நாங்கள் அவரிடமிருந்து தப்பிக்க முடியவில்லை, இல்லையெனில் அவர் அனைவரையும் நசுக்கியிருப்பார் ...

கோமர் கோமரோவிச் - நீண்ட மூக்கு - உடனடியாக கோபமடைந்தார்; கரடி, முட்டாள் கொசுக்கள் இரண்டின் மீதும் எனக்குக் கோபம் வந்தது.

- ஏய், சத்தம் போடுவதை நிறுத்து! - அவன் கத்தினான். - இப்போது நான் சென்று கரடியை விரட்டுவேன் ... இது மிகவும் எளிது! நீங்கள் வீணாக மட்டுமே கத்துகிறீர்கள் ...

கோமர் கொமரோவிச் மேலும் கோபமடைந்து பறந்து சென்றார். உண்மையில், சதுப்பு நிலத்தில் ஒரு கரடி கிடந்தது. பழங்காலத்திலிருந்தே கொசுக்கள் வாழ்ந்த அடர்ந்த புல்வெளியில் ஏறி படுத்துக்கொண்டு மூக்கின் வழியாக முகர்ந்து பார்த்தான், யாரோ எக்காளம் ஊதுவது போல விசில் மட்டும் ஒலித்தது. என்ன ஒரு வெட்கமற்ற உயிரினம்!

- ஏய், மாமா, நீங்கள் எங்கே சென்றீர்கள்? - கோமர் கோமரோவிச் காடு முழுவதும் சத்தமாக கத்தினார், அவர் கூட பயந்தார்.

உரோமம் மிஷா ஒரு கண்ணைத் திறந்தார் - யாரும் தெரியவில்லை, அவர் மற்றொரு கண்ணைத் திறந்து, ஒரு கொசு அவரது மூக்கின் மேல் பறப்பதைக் கண்டார்.

- உங்களுக்கு என்ன வேண்டும், நண்பா? - மிஷா முணுமுணுத்தார், மேலும் கோபப்பட ஆரம்பித்தார்.

சரி, நான் ஓய்வெடுக்கச் சென்றேன், பின்னர் சில துரோகிகள் சத்தமிட்டனர்.

- ஏய், நலமாக போய்விடு, மாமா!..

மிஷா இரண்டு கண்களையும் திறந்து, துடுக்குத்தனமான மனிதனைப் பார்த்து, முகர்ந்து பார்த்து, முற்றிலும் கோபமடைந்தாள்.

- பயனற்ற உயிரினமே, உனக்கு என்ன வேண்டும்? அவர் உறுமினார்.

- எங்கள் இடத்தை விட்டு வெளியேறு, இல்லையெனில் நான் கேலி செய்ய விரும்பவில்லை ... நான் உன்னையும் உங்கள் ஃபர் கோட்டையும் சாப்பிடுவேன்.

கரடி வேடிக்கையாக உணர்ந்தது. அவர் மறுபுறம் உருண்டு, தனது பாதத்தால் முகத்தை மூடி, உடனடியாக குறட்டை விடத் தொடங்கினார்.

கோமர் கோமரோவிச் மீண்டும் தனது கொசுக்களிடம் பறந்து சதுப்பு நிலம் முழுவதும் எக்காளமிட்டார்:

- நான் புத்திசாலித்தனமாக உரோமம் கரடியை பயமுறுத்தினேன்!.. அவர் அடுத்த முறை வரமாட்டார்.

கொசுக்கள் ஆச்சரியப்பட்டு கேட்டன:

- சரி, கரடி இப்போது எங்கே?

- எனக்கு தெரியாது, சகோதரர்களே ... அவர் வெளியேறவில்லை என்றால் நான் அவரை சாப்பிடுவேன் என்று நான் அவரிடம் சொன்னபோது அவர் மிகவும் பயந்தார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் கேலி செய்ய விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் அதை நேரடியாக சொன்னேன்: நான் அதை சாப்பிடுவேன். நான் உங்களிடம் பறக்கும் போது அவர் பயத்தால் இறந்துவிடுவார் என்று நான் பயப்படுகிறேன் ... சரி, அது என் சொந்த தவறு!

அறியாத கரடியை என்ன செய்வது என்று அனைத்து கொசுக்களும் சத்தமிட்டு, சத்தமிட்டு, நீண்ட நேரம் வாதிட்டன. சதுப்பு நிலத்தில் இதுவரை இவ்வளவு பயங்கரமான சத்தம் வந்ததில்லை.

அவர்கள் சத்தமிட்டு சத்தமிட்டு கரடியை சதுப்பு நிலத்திலிருந்து விரட்ட முடிவு செய்தனர்.

- அவர் காட்டில் உள்ள தனது வீட்டிற்குச் சென்று, அங்கே தூங்கட்டும். எங்கள் சதுப்பு நிலம்... இந்தச் சதுப்பு நிலத்தில்தான் எங்கள் அப்பாக்களும் தாத்தாக்களும் வாழ்ந்தார்கள்.

ஒரு விவேகமான வயதான பெண், கோமரிகா, கரடியை தனியாக விட்டுவிடுமாறு அறிவுறுத்தினார்: அவர் படுத்துக் கொள்ளட்டும், சிறிது தூக்கம் வந்ததும், அவர் போய்விடுவார், ஆனால் எல்லோரும் அவளைத் தாக்கினர், அந்த ஏழைக்கு மறைக்க நேரம் இல்லை.

- வாருங்கள், சகோதரர்களே! - கோமர் கோமரோவிச் அதிகமாக கத்தினார். - நாம் அவருக்குக் காட்டுவோம்... ஆம்!

கோமர் கோமரோவிச்சிற்குப் பிறகு கொசுக்கள் பறந்தன. அவர்கள் பறக்கிறார்கள் மற்றும் கத்துகிறார்கள், அது அவர்களுக்கு பயமாக இருக்கிறது. அவர்கள் வந்து பார்த்தார்கள், ஆனால் கரடி அங்கேயே கிடந்தது, நகரவில்லை.

- சரி, அதைத்தான் நான் சொன்னேன்: ஏழை மனிதன் பயத்தால் இறந்தான்! - கோமர் கோமரோவிச் பெருமிதம் கொண்டார். - இது கொஞ்சம் பரிதாபம் கூட, என்ன ஆரோக்கியமான கரடி அலறல் ...

"அவர் தூங்குகிறார், சகோதரர்களே," ஒரு சிறிய கொசு சத்தமிட்டது, கரடியின் மூக்கு வரை பறந்து, கிட்டத்தட்ட ஜன்னல் வழியாக இழுக்கப்பட்டது.

- ஓ, வெட்கமற்றவர்! ஆ, வெட்கக்கேடா! - அனைத்து கொசுக்களும் ஒரே நேரத்தில் சத்தமிட்டு ஒரு பயங்கரமான ஹப்பப்பை உருவாக்கியது. - அவர் ஐநூறு கொசுக்களை நசுக்கினார், நூறு கொசுக்களை விழுங்கினார், எதுவும் நடக்காதது போல் அவரே தூங்குகிறார் ...

ஏ உரோமம் மிஷாஅவர் தூங்கிக்கொண்டு மூக்கால் விசில் அடிக்கிறார்.

- அவர் தூங்குவது போல் நடிக்கிறார்! - கோமர் கோமரோவிச் கூச்சலிட்டு கரடியை நோக்கி பறந்தார். - இப்போது நான் அவரைக் காட்டுகிறேன் ... ஏய், மாமா, அவர் நடிப்பார்!

கோமர் கோமரோவிச் உள்ளே நுழைந்தவுடன், அவர் தனது நீண்ட மூக்கை கருப்பு கரடியின் மூக்கில் தோண்டியவுடன், மிஷா குதித்து, அவரது பாதத்தால் அவரது மூக்கைப் பிடித்தார், கோமர் கோமரோவிச் சென்றுவிட்டார்.

- என்ன, மாமா, உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லையா? - கோமர் கோமரோவிச் சத்தமிடுகிறார். - போ, இல்லையெனில் அது மோசமாகிவிடும் ... இப்போது நான் மட்டும் கோமர் கோமரோவிச் அல்ல - ஒரு நீண்ட மூக்கு, ஆனால் என் தாத்தா, கோமரிஷ்கோ - ஒரு நீண்ட மூக்கு, மற்றும் என் தம்பி, கோமரிஷ்கோ ஒரு நீண்ட மூக்கு, என்னுடன் வந்தார்கள்! போங்க மாமா...

- நான் போக மாட்டேன்! - கரடி கத்தியது, பின் கால்களில் உட்கார்ந்து. - நான் உங்கள் அனைவரையும் கடந்து செல்கிறேன் ...

- ஓ, மாமா, நீங்கள் வீண் பெருமை பேசுகிறீர்கள் ...

கோமர் கோமரோவிச் மீண்டும் பறந்து கரடியின் கண்ணில் குத்தினார். கரடி வலியில் கர்ஜித்தது, தனது பாதத்தால் முகத்தில் அடித்தது, மீண்டும் அவரது பாதத்தில் எதுவும் இல்லை, அவர் தனது சொந்த கண்ணை ஒரு நகத்தால் கிழித்தார். மேலும் கோமர் கோமரோவிச் கரடியின் காதுக்கு சற்று மேலே சென்று சத்தமிட்டார்:

- நான் உன்னை சாப்பிடுவேன், மாமா ...

மிஷா முற்றிலும் கோபமடைந்தார். அவர் ஒரு முழு வேப்பமரத்தையும் வேரோடு பிடுங்கி, கொசுக்களை அடிக்க ஆரம்பித்தார்.

தோளெல்லாம் வலிக்கிறது... அடித்து, அடித்து, களைப்பாகவும் இருந்தான், ஆனால் ஒரு கொசுவும் சாகவில்லை - எல்லாரும் அவன் மேல் படர்ந்து கிசுகிசுத்தார்கள். பின்னர் மிஷா ஒரு கனமான கல்லைப் பிடித்து கொசுக்கள் மீது வீசினார் - மீண்டும் பயனில்லை.

- என்ன, நீங்கள் எடுத்தீர்களா, மாமா? - கோமர் கோமரோவிச் சத்தமிட்டார். - ஆனால் நான் இன்னும் உன்னை சாப்பிடுவேன் ...

மிஷா கொசுக்களுடன் எவ்வளவு நேரம் அல்லது எவ்வளவு நேரம் சண்டையிட்டாலும், சத்தம் அதிகமாக இருந்தது. தூரத்தில் கரடியின் உறுமல் சத்தம் கேட்டது. அவர் எத்தனை மரங்களை கிழித்தார், எத்தனை கற்களைக் கிழித்தார்! அவரது பாதத்தால், மீண்டும் எதுவும் இல்லை, அவர் தனது முழு முகத்தையும் இரத்தத்தில் சொறிந்தார்.

மிஷா இறுதியாக சோர்ந்து போனாள். அவன் பின்னங்கால்களை ஊன்றிக் கொண்டு, குறட்டைவிட்டு, ஒரு புதிய தந்திரத்தைக் கண்டுபிடித்தான் - கொசு சாம்ராஜ்யம் முழுவதையும் நசுக்க புல்லில் உருளுவோம். மிஷா சவாரி செய்து சவாரி செய்தார், ஆனால் எதுவும் வரவில்லை, ஆனால் அவரை இன்னும் சோர்வடையச் செய்தது. அப்போது கரடி தன் முகத்தை பாசிக்குள் மறைத்தது. இது இன்னும் மோசமாக மாறியது: கொசுக்கள் கரடியின் வால் மீது ஒட்டிக்கொண்டன. கரடி இறுதியாக கோபமடைந்தது.

"பொறு, நான் உங்களிடம் இதைக் கேட்கிறேன்!" அவர் மிகவும் சத்தமாக கர்ஜித்தார், அது ஐந்து மைல்களுக்கு அப்பால் கேட்கும். - நான் உங்களுக்கு ஒரு விஷயத்தைக் காட்டுகிறேன்... நான்... நான்... நான்...

கொசுக்கள் பின்வாங்கி என்ன நடக்குமோ என்று காத்திருக்கின்றன. மிஷா ஒரு அக்ரோபேட் போல மரத்தில் ஏறி, அடர்த்தியான கிளையில் அமர்ந்து கர்ஜித்தார்:

- வா, இப்போது என்னிடம் வா... நான் எல்லோருடைய மூக்கையும் உடைப்பேன்!

கொசுக்கள் மெல்லிய குரலில் சிரித்து, முழு இராணுவத்துடன் கரடியை நோக்கி விரைந்தன. அவர்கள் சத்தமிடுகிறார்கள், வட்டமிடுகிறார்கள், ஏறுகிறார்கள் ... மிஷா சண்டையிட்டு சண்டையிட்டார், தற்செயலாக சுமார் நூறு கொசு துருப்புக்களை விழுங்கினார், இருமல் மற்றும் ஒரு பையைப் போல கிளையிலிருந்து விழுந்தார் ... இருப்பினும், அவர் எழுந்து, காயப்பட்ட பக்கத்தை கீறிவிட்டு கூறினார்:

- சரி, நீங்கள் எடுத்தீர்களா? நான் எவ்வளவு சாமர்த்தியமாக மரத்திலிருந்து குதித்தேன் பார்த்தீர்களா?

கொசுக்கள் இன்னும் நுட்பமாக சிரித்தன, மேலும் கோமர் கொமரோவிச் எக்காளமிட்டார்:

- நான் உன்னை சாப்பிடுவேன் ... நான் உன்னை சாப்பிடுவேன் ... நான் சாப்பிடுவேன் ... நான் உன்னை சாப்பிடுவேன்!..

கரடி முற்றிலும் தீர்ந்து, களைத்து, சதுப்பு நிலத்தை விட்டு வெளியேறுவது அவமானமாக இருந்தது. அவர் பின்னங்கால்களில் அமர்ந்து கண்களை மட்டும் சிமிட்டுகிறார்.

ஒரு தவளை அவரை சிக்கலில் இருந்து காப்பாற்றியது. அவள் ஹம்மோக்கின் அடியில் இருந்து குதித்து, பின் கால்களில் அமர்ந்து சொன்னாள்:

"மிகைலோ இவனோவிச், வீணாக உங்களை தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை!.. இந்த மோசமான கொசுக்களுக்கு கவனம் செலுத்த வேண்டாம்." அது தகுதியானது அல்ல.

"இது மதிப்புக்குரியது அல்ல," கரடி மகிழ்ச்சியடைந்தது. - அப்படித்தான் சொல்கிறேன்... அவர்கள் என் குகைக்கு வரட்டும், ஆனால் நான்... நான்...

மிஷா எப்படி மாறுகிறார், அவர் சதுப்பு நிலத்திலிருந்து எப்படி ஓடுகிறார், மற்றும் கோமர் கோமரோவிச் - அவரது நீண்ட மூக்கு அவருக்குப் பின் பறக்கிறது, பறந்து கத்துகிறது:

- ஓ, சகோதரர்களே, காத்திருங்கள்! கரடி ஓடிவிடும்... பொறு!..

அனைத்து கொசுக்களும் ஒன்றுகூடி, ஆலோசனை செய்து முடிவு செய்தன: “இது மதிப்புக்குரியது அல்ல! அவன் போகட்டும் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சதுப்பு நிலம் நமக்குப் பின்னால் இருக்கிறது!

வான்காவின் பெயர் நாள்

பீட், டிரம், டா-டா! tra-ta-ta! விளையாடு, குழாய்கள்: வேலை! tu-ru-ru!.. எல்லா இசையையும் இங்கே பெறுவோம் - இன்று வாங்காவின் பிறந்தநாள்!.. அன்பான விருந்தினர்களே, உங்களை வரவேற்கிறோம்... ஏய், எல்லோரும் இங்கே வாருங்கள்! ட்ரா-டா-டா! ட்ரு-ரு-ரு!

வான்கா சிவப்புச் சட்டையில் சுற்றிச் சென்று கூறுகிறார்:

- சகோதரர்களே, உங்களை வரவேற்கிறோம்... நீங்கள் விரும்பும் பல உபசரிப்புகள். புதிய மரச் சில்லுகளிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் சூப்; சிறந்த, தூய்மையான மணலில் இருந்து கட்லெட்டுகள்; பல வண்ண காகித துண்டுகளால் செய்யப்பட்ட துண்டுகள்; மற்றும் என்ன தேநீர்! சிறந்த வேகவைத்த தண்ணீரில் இருந்து. உங்களை வரவேற்கிறோம்... இசை, நாடகம்!..

டா-டா! ட்ரா-டா-டா! Tru-tu! து-ரு-ரு!

விருந்தினர்கள் நிறைந்த அறை இருந்தது. முதலில் வந்தது பானை-வயிற்று மர மேல்.

- எல்ஜே... எல்ஜே... பிறந்தநாள் பையன் எங்கே? எல்ஜே... எல்ஜே... நல்ல நிறுவனத்தில் ஜாலியாக இருக்க எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்...

இரண்டு பொம்மைகள் வந்தன. நீல நிற கண்கள் கொண்ட ஒருத்தி, அன்யா, அவள் மூக்கு கொஞ்சம் சேதமடைந்தது; மற்றொன்று கறுப்புக் கண்களுடன், கத்யா, அவள் ஒரு கையைக் காணவில்லை. அவர்கள் அலங்காரமாக வந்து ஒரு பொம்மை சோபாவில் இடம் பிடித்தனர்.

"வான்காவுக்கு என்ன வகையான உபசரிப்பு உள்ளது என்று பார்ப்போம்" என்று அன்யா குறிப்பிட்டார். - அவர் உண்மையில் எதையாவது பெருமையாகப் பேசுகிறார். இசை மோசமாக இல்லை, ஆனால் உணவில் எனக்கு கடுமையான சந்தேகம் உள்ளது.

"நீங்கள், அன்யா, எப்போதும் ஏதோவொன்றில் அதிருப்தி அடைகிறீர்கள்," கத்யா அவளை நிந்தித்தாள்.

- நீங்கள் எப்போதும் வாதிடத் தயாராக உள்ளீர்கள்.

பொம்மைகள் கொஞ்சம் வாதிட்டன, சண்டையிட கூட தயாராக இருந்தன, ஆனால் அந்த நேரத்தில் வலுவாக ஆதரிக்கப்பட்ட கோமாளி ஒரு காலில் குதித்து உடனடியாக அவர்களை சமரசம் செய்தார்.

- எல்லாம் சரியாகிவிடும், இளம் பெண்ணே! மிகவும் வேடிக்கையாக இருப்போம். நிச்சயமாக, நான் ஒரு காலை இழக்கிறேன், ஆனால் மேல் ஒரு காலில் சுழலும். வணக்கம், வோல்சோக்...

- எல்ஜே... வணக்கம்! உங்கள் கண்களில் ஒன்று ஏன் கருப்பாக இருக்கிறது?

- நான்சென்ஸ்... நான்தான் சோபாவில் இருந்து விழுந்தேன். இது மோசமாக இருக்கலாம்.

- ஓ, அது எவ்வளவு மோசமாக இருக்கும் ... சில நேரங்களில் நான் என் தலையில் என் முழு வேகத்துடன் சுவரில் மோதிவிட்டேன்!

- உங்கள் தலை காலியாக இருப்பது நல்லது ...

- அது இன்னும் வலிக்கிறது... jj... நீங்களே முயற்சி செய்யுங்கள், நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.

கோமாளி தனது செப்புத் தகடுகளைக் கிளிக் செய்தார். அவர் பொதுவாக ஒரு அற்பமான மனிதர்.

பெட்ருஷ்கா வந்து தன்னுடன் பல விருந்தினர்களை அழைத்து வந்தார்: அவரது சொந்த மனைவி, மாட்ரியோனா இவனோவ்னா, ஜெர்மன் மருத்துவர் கார்ல் இவனோவிச் மற்றும் பெரிய மூக்கு ஜிப்சி; மற்றும் ஜிப்சி தன்னுடன் மூன்று கால் குதிரையைக் கொண்டு வந்தான்.

- சரி, வான்கா, விருந்தினர்களைப் பெறுங்கள்! - பெட்ருஷ்கா மூக்கில் தன்னைத் தட்டிக் கொண்டு மகிழ்ச்சியுடன் பேசினார். - ஒன்று மற்றொன்றை விட சிறந்தது. என் மாட்ரியோனா இவனோவ்னா மட்டும் ஏதோ மதிப்புள்ளவள்... வாத்து போல என்னுடன் தேநீர் அருந்துவது அவளுக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

"நாங்கள் கொஞ்சம் தேநீர் கண்டுபிடிப்போம், பியோட்டர் இவனோவிச்," வான்கா பதிலளித்தார். - மற்றும் நாங்கள் நல்ல விருந்தினர்கள்எப்பொழுதும் வருக... உட்காருங்கள், மாட்ரியோனா இவனோவ்னா! கார்ல் இவனோவிச், உங்களை வரவேற்கிறோம்...

கரடி மற்றும் முயல், பாட்டியின் சாம்பல் நிற ஆடு, முகடு வாத்து, சேவல் மற்றும் ஓநாயும் வந்தது - வான்கா அனைவருக்கும் ஒரு இடம் இருந்தது.

கடைசியாக வந்தவை அலியோனுஷ்கினின் ஷூ மற்றும் அலியோனுஷ்கினின் துடைப்பம். அவர்கள் பார்த்தார்கள் - எல்லா இடங்களும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன, மற்றும் துடைப்பம் கூறினார்:

- பரவாயில்லை, நான் மூலையில் நிற்கிறேன் ...

ஆனால் ஷூ எதுவும் பேசாமல் அமைதியாக சோபாவின் அடியில் ஊர்ந்து சென்றான். அது தேய்ந்து போயிருந்தாலும், மிகவும் மரியாதைக்குரிய ஷூவாக இருந்தது. மூக்கில் இருந்த ஓட்டையால் மட்டும் கொஞ்சம் வெட்கப்பட்டார். சரி, பரவாயில்லை, சோபாவின் கீழ் யாரும் கவனிக்க மாட்டார்கள்.

- ஏய், இசை! - வான்கா கட்டளையிட்டார்.

டிரம் பீட்: ட்ரா-டா! ta-ta! எக்காளங்கள் வாசிக்க ஆரம்பித்தன: வேலை! விருந்தினர்கள் அனைவரும் திடீரென்று மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உணர்ந்தனர், மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார்கள் ...

விடுமுறை சிறப்பாக தொடங்கியது. டிரம் தானாக அடித்தது, எக்காளங்கள் தாங்களாகவே ஒலித்தன, மேல் முனகியது, கோமாளி தனது சங்குகளை அசைத்தார், பெட்ருஷ்கா ஆவேசமாக சத்தமிட்டார். ஆஹா, எவ்வளவு வேடிக்கையாக இருந்தது!..

- சகோதரர்களே, ஒரு நடைக்கு செல்லுங்கள்! - வான்கா கூச்சலிட்டார், அவரது ஆளி சுருட்டை மென்மையாக்கினார்.

- மெட்ரியோனா இவனோவ்னா, உங்கள் வயிறு வலிக்கிறதா?

- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், கார்ல் இவனோவிச்? - மெட்ரியோனா இவனோவ்னா புண்படுத்தப்பட்டார். - நீ ஏன் அப்படி நினைக்கிறாய்?..

- வா, உன் நாக்கைக் காட்டு.

- என்னை தனியாக விடுங்கள், தயவுசெய்து ...

அவள் இன்னும் அமைதியாக மேசையில் படுத்திருந்தாள், மருத்துவர் மொழியைப் பற்றி பேச ஆரம்பித்ததும், அவளால் தாக்குப்பிடிக்க முடியாமல் குதித்தாள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மருத்துவர் எப்போதும் அலியோனுஷ்காவின் நாக்கை அவளது உதவியுடன் பரிசோதிக்கிறார் ...

- ஓ, இல்லை... தேவையில்லை! - மெட்ரியோனா இவனோவ்னா சத்தமிட்டு, காற்றாலை போல கைகளை மிகவும் வேடிக்கையாக அசைத்தார்.

"சரி, நான் என் சேவைகளை திணிக்கவில்லை," ஸ்பூன் புண்படுத்தப்பட்டார்.

அவள் கோபப்பட விரும்பினாள், ஆனால் அந்த நேரத்தில் மேல் அவளிடம் பறந்தது, அவர்கள் நடனமாடத் தொடங்கினர். மேல் சலசலத்தது, ஸ்பூன் ஒலித்தது ... அலியோனுஷ்கினின் ஷூ கூட எதிர்க்க முடியவில்லை, அவர் சோபாவின் அடியில் இருந்து ஊர்ந்து சென்று நிகோலாயிடம் கிசுகிசுத்தார்:

- நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன், விளக்குமாறு...

லிட்டில் ப்ரூம் இனிமையாக கண்களை மூடிக்கொண்டு பெருமூச்சு விட்டாள். அவள் நேசிக்கப்படுவதை விரும்பினாள்.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் எப்போதுமே மிகவும் அடக்கமான லிட்டில் ப்ரூமாக இருந்தாள், சில சமயங்களில் மற்றவர்களுடன் நடந்ததைப் போல ஒருபோதும் ஒளிபரப்பவில்லை. உதாரணமாக, மேட்ரியோனா இவனோவ்னா அல்லது அன்யா மற்றும் கத்யா - இந்த அழகான பொம்மைகள் மற்றவர்களின் குறைபாடுகளைப் பார்த்து சிரிக்க விரும்பின: கோமாளிக்கு ஒரு கால் இல்லை, பெட்ருஷ்காவுக்கு நீண்ட மூக்கு இருந்தது, கார்ல் இவனோவிச் வழுக்கை இருந்தது, ஜிப்சி தீக்காயத்தைப் போல தோற்றமளித்தார், மற்றும் பிறந்தநாள் சிறுவன் வான்கா அதை அதிகம் பெற்றார்.

"அவர் ஒரு சிறிய மனிதர்," கத்யா கூறினார்.

"மேலும், அவர் ஒரு தற்பெருமைக்காரர்," அன்யா மேலும் கூறினார்.

வேடிக்கையாக, எல்லோரும் மேஜையில் அமர்ந்தனர், உண்மையான விருந்து தொடங்கியது. சில சிறிய தவறான புரிதல்கள் இருந்தாலும், அது ஒரு உண்மையான பெயர் நாள் போல் இரவு உணவு நடந்தது. கரடி தவறுதலாக கட்லெட்டுக்கு பதிலாக பன்னியை கிட்டத்தட்ட சாப்பிட்டது; மேலே ஏறக்குறைய ஜிப்சியுடன் கரண்டியால் சண்டையிட்டார் - பிந்தையவர் அதைத் திருட விரும்பினார், ஏற்கனவே அதை தனது பாக்கெட்டில் மறைத்து வைத்திருந்தார். பியோட்டர் இவனோவிச், நன்கு அறியப்பட்ட கொடுமைப்படுத்துபவர், தனது மனைவியுடன் சண்டையிட்டு அற்ப விஷயங்களில் சண்டையிட்டார்.

"மெட்ரியோனா இவனோவ்னா, அமைதியாக இரு" என்று கார்ல் இவனோவிச் அவளை வற்புறுத்தினார். - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பியோட்டர் இவனோவிச் அன்பானவர் ... ஒருவேளை உங்களுக்கு தலைவலி இருக்கிறதா? என்னிடம் சில சிறந்த பொடிகள் உள்ளன...

"அவளை விடுங்கள், மருத்துவர்," பெட்ருஷ்கா கூறினார். "இது ஒரு சாத்தியமற்ற பெண் ... இருப்பினும், நான் அவளை மிகவும் நேசிக்கிறேன்." மெட்ரியோனா இவனோவ்னா, முத்தமிடுவோம்...

- ஹூரே! - வான்கா கத்தினார். - சண்டையிடுவதை விட இது மிகவும் சிறந்தது. மக்கள் சண்டையிடும்போது என்னால் தாங்க முடியாது. அங்கு பார்...

ஆனால் பின்னர் முற்றிலும் எதிர்பாராத மற்றும் மிகவும் பயங்கரமான ஒன்று நடந்தது, அதைச் சொல்வது கூட பயமாக இருக்கிறது.

டிரம் பீட்: ட்ரா-டா! ta-ta-ta! எக்காளங்கள் ஒலித்தன: ட்ரு-ரு! ரு-ரு-ரு! கோமாளியின் தட்டுகள் சிணுங்கியது, ஸ்பூன் வெள்ளிக் குரலில் சிரித்தது, டாப் ஒலித்தது, மகிழ்ந்த முயல் கத்தியது: போ-போ-போ! பாட்டியின் சிறிய சாம்பல் நிற ஆடு எல்லாவற்றிலும் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது. முதலாவதாக, அவர் யாரையும் விட சிறப்பாக நடனமாடினார், பின்னர் அவர் தனது தாடியை மிகவும் வேடிக்கையாக அசைத்தார் மற்றும் கிரீக் குரலில் கர்ஜித்தார்: மீ-கே-கே!..

மன்னிக்கவும், இதெல்லாம் எப்படி நடந்தது? எல்லாவற்றையும் ஒழுங்காகச் சொல்வது மிகவும் கடினம், சம்பவத்தில் பங்கேற்பாளர்கள் காரணமாக, ஒரு அலியோனுஷ்கின் பாஷ்மாச்சோக் மட்டுமே முழு வழக்கையும் நினைவில் வைத்திருந்தார். அவர் விவேகமானவர் மற்றும் சரியான நேரத்தில் சோபாவின் கீழ் மறைக்க முடிந்தது.

ஆம், அப்படித்தான் இருந்தது. முதலில், வான்காவை வாழ்த்துவதற்கு மரக் கட்டிகள் வந்தன... இல்லை, மீண்டும் அப்படி இல்லை. அப்படித் தொடங்கவே இல்லை. க்யூப்ஸ் உண்மையில் வந்தது, ஆனால் அது கருப்பு கண்கள் காட்யாவின் தவறு. அவள், அவள், சரி!.. இரவு உணவின் முடிவில் இந்த அழகான முரட்டு அன்யாவிடம் கிசுகிசுத்தாள்:

- நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், அன்யா, இங்கே யார் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்?

கேள்வி எளிமையானது என்று தோன்றுகிறது, ஆனால் இதற்கிடையில் மெட்ரியோனா இவனோவ்னா மிகவும் கோபமடைந்து கத்யாவிடம் நேரடியாக கூறினார்:

- என் பியோட்டர் இவனோவிச் ஒரு வினோதமானவர் என்று நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

"யாரும் அப்படி நினைக்கவில்லை, மேட்ரியோனா இவனோவ்னா," கத்யா தன்னை நியாயப்படுத்த முயன்றார், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது.

"நிச்சயமாக, அவரது மூக்கு கொஞ்சம் பெரியது" என்று மெட்ரியோனா இவனோவ்னா தொடர்ந்தார். ஆனால் பியோட்ர் இவனோவிச்சை மட்டும் பக்கத்தில் இருந்து பார்த்தால் இது தெரியும்... அப்போது, ​​பயங்கரமாக கிசுகிசுப்பதும், எல்லாரிடமும் சண்டை போடுவதும் அவருக்கு ஒரு கெட்ட பழக்கம், ஆனால் அவர் இன்னும் அன்பானவர். மற்றும் மனதைப் பொறுத்தவரை ...

பொம்மைகள் தங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கும் அளவுக்கு ஆர்வத்துடன் வாதிடத் தொடங்கின. பொது கவனம். முதலில், நிச்சயமாக, பெட்ருஷ்கா தலையிட்டு சத்தமிட்டார்:

- அது சரி, மாட்ரியோனா இவனோவ்னா ... இங்கே மிக அழகான நபர், நிச்சயமாக, நான் தான்!

இந்த நேரத்தில் ஆண்கள் அனைவரும் கோபமடைந்தனர். கருணைக்கு, அப்படிப்பட்ட சுயபுகழ் இந்த பெத்ருஷ்கா! கேட்பதற்கே அருவருப்பாக இருக்கிறது! கோமாளி பேச்சில் தேர்ச்சி பெற்றவர் அல்ல, அமைதியாக புண்படுத்தப்பட்டார், ஆனால் மருத்துவர் கார்ல் இவனோவிச் மிகவும் சத்தமாக கூறினார்:

- அப்படியானால் நாம் அனைவரும் முட்டாள்களா? வாழ்த்துகள் ஐயா அவர்களே...

ஒரேயடியாக ஒரு கூச்சல் ஏற்பட்டது. ஜிப்சி தனது சொந்த வழியில் எதையாவது கத்தினார், கரடி உறுமியது, ஓநாய் அலறியது, சாம்பல் ஆடு கத்தியது, மேல் முணுமுணுத்தது - ஒரு வார்த்தையில், எல்லோரும் முற்றிலும் புண்படுத்தப்பட்டனர்.

- தாய்மார்களே, நிறுத்துங்கள்! - வான்கா அனைவரையும் வற்புறுத்தினார். - Pyotr Ivanovich க்கு கவனம் செலுத்த வேண்டாம் ... அவர் நகைச்சுவையாக இருந்தார்.

ஆனால் அதெல்லாம் வீண். கார்ல் இவனோவிச் முக்கியமாக கவலைப்பட்டார். அவர் தனது கைமுட்டியை மேசையில் அடித்துக் கத்தினார்:

“தந்தையர்களே, இது ஒரு நல்ல உபசரிப்பு, எதுவும் சொல்ல வேண்டியதில்லை!

- அன்புள்ள பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே! - வான்கா அனைவரையும் கத்த முயன்றார். - அப்படி வந்தால், ஜென்டில்மென், இங்கே ஒரே ஒரு வெறித்தனம் இருக்கிறது - அது நான் தான்... இப்போது உங்களுக்கு திருப்தியாக இருக்கிறதா?

அப்புறம்... மன்னிக்கவும், இது எப்படி நடந்தது? ஆம், ஆம், அப்படித்தான் இருந்தது. கார்ல் இவனோவிச் முற்றிலும் வெப்பமடைந்து பியோட்ர் இவனோவிச்சை அணுகத் தொடங்கினார். அவர் அவரை நோக்கி விரலை அசைத்து மீண்டும் கூறினார்:

- நான் ஒரு படித்த நபராக இல்லாவிட்டால், ஒழுக்கமான சமுதாயத்தில் எப்படி ஒழுக்கமாக நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியாவிட்டால், பியோட்டர் இவனோவிச், நீங்கள் ஒரு முட்டாள் கூட என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்வேன்.

பெட்ருஷ்காவின் மோசமான தன்மையை அறிந்த வான்கா அவருக்கும் மருத்துவருக்கும் இடையில் நிற்க விரும்பினார், ஆனால் வழியில் அவர் தனது முஷ்டியால் பெட்ருஷ்காவின் நீண்ட மூக்கில் அடித்தார். பார்ஸ்லிக்கு அவனை அடித்தது வாங்கல்ல, டாக்டரே என்று தோன்றியது... இங்கே என்ன நடந்தது!.. பார்ஸ்லி டாக்டரைப் பிடித்தாள்; பக்கத்தில் அமர்ந்திருந்த ஜிப்சி, வெளிப்படையான காரணமின்றி, கோமாளியை அடிக்கத் தொடங்கினார், கரடி ஓநாய் மீது முணுமுணுப்புடன் விரைந்தது, ஓநாய் அவரைத் தாக்கியது. வெற்று தலைகோஸ்லிக் - ஒரு வார்த்தையில், இது ஒரு உண்மையான ஊழல். பொம்மைகள் மெல்லிய குரலில் கத்த, மூவரும் பயந்து மயங்கி விழுந்தனர்.

"ஓ, எனக்கு உடம்பு சரியில்லை!" மெட்ரியோனா இவனோவ்னா கத்தினாள், சோபாவில் இருந்து விழுந்தாள்.

- தாய்மார்களே, இது என்ன? - வான்கா கத்தினார். - ஜென்டில்மென், நான் பிறந்தநாள் பையன்... ஜென்டில்மென், இது இறுதியாக அநாகரீகம்!..

ஒரு உண்மையான மோதல் இருந்தது, எனவே யார் யாரை அடிக்கிறார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது ஏற்கனவே கடினமாக இருந்தது. சண்டையை முறியடிக்க வான்கா வீணாக முயன்றார், மேலும் அவரது கையின் கீழ் வந்த அனைவரையும் அடிக்கத் தொடங்கினார், மேலும் அவர் அனைவரையும் விட வலிமையானவர் என்பதால், விருந்தினர்களுக்கு அது மோசமாக இருந்தது.

- கரால்!!. அப்பாக்களே... ஓ, கேரால்! - பெட்ருஷ்கா எல்லாவற்றையும் விட சத்தமாக கத்தினார், டாக்டரை கடுமையாக அடிக்க முயன்றார்... - அவர்கள் பெட்ருஷ்காவைக் கொன்றார்கள்... கேரால்!..

ஒரு ஷூ நிலப்பரப்பில் இருந்து தப்பித்து, சரியான நேரத்தில் சோபாவுக்கு அடியில் ஒளிந்து கொள்ள முடிந்தது. அவர் பயத்தில் கண்களை மூடிக்கொண்டார், அந்த நேரத்தில் பன்னி அவருக்குப் பின்னால் ஒளிந்து கொண்டார், மேலும் விமானத்தில் இரட்சிப்பைத் தேடினார்.

- நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? - ஷூ முணுமுணுத்தது.

"அமைதியாக இருங்கள், இல்லையெனில் அவர்கள் கேட்பார்கள், இருவரும் அதைப் பெறுவார்கள்," என்று பன்னி வற்புறுத்தினார், பக்கவாட்டாகக் கண்ணால் தனது சாக்கில் உள்ள துளையிலிருந்து எட்டிப் பார்த்தார். - அட, இந்த பெத்ருஷ்கா என்ன கொள்ளைக்காரன்! ஒரு நல்ல விருந்தாளி, சொல்ல ஒன்றுமில்லை... மேலும் நான் ஓநாயிடமிருந்து தப்பித்தேன், ஆ! நினைவில் கொள்ளக்கூட பயமாக இருக்கிறது... அங்கே வாத்து தலைகீழாக படுத்திருக்கிறது. ஏழையைக் கொன்றார்கள்...

- ஓ, நீங்கள் எவ்வளவு முட்டாள், பன்னி: அனைத்து பொம்மைகளும் மயக்கமடைந்து வருகின்றன, மற்றவற்றுடன் டக்கியும் மயக்கம் அடைகிறது.

பொம்மைகளைத் தவிர அனைத்து விருந்தினர்களையும் வான்கா வெளியேற்றும் வரை அவர்கள் நீண்ட நேரம் சண்டையிட்டார்கள், சண்டையிட்டார்கள், சண்டையிட்டார்கள். மெட்ரியோனா இவனோவ்னா நீண்ட காலமாக மயக்கத்தில் களைத்துப்போயிருந்தாள், அவள் ஒரு கண்ணைத் திறந்து கேட்டாள்:

- தாய்மார்களே, நான் எங்கே இருக்கிறேன்? டாக்டர், நான் உயிருடன் இருக்கிறேனா என்று பாருங்கள்?

யாரும் அவளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை, மெட்ரியோனா இவனோவ்னா தனது மற்றொரு கண்ணைத் திறந்தார். அறை காலியாக இருந்தது, வான்கா நடுவில் நின்று ஆச்சரியத்துடன் சுற்றிப் பார்த்தார். அன்யாவும் கத்யாவும் எழுந்தார்கள், ஆச்சரியப்பட்டனர்.

"இங்கே பயங்கரமான ஒன்று இருந்தது," கத்யா கூறினார். - நல்ல பிறந்தநாள் பையன், சொல்ல ஒன்றுமில்லை!

பொம்மைகள் உடனடியாக வான்காவைத் தாக்கின, அவர் என்ன பதில் சொல்வது என்று தெரியவில்லை. யாரோ அவரை அடித்தார், அவர் ஒருவரை அடித்தார், ஆனால் என்ன காரணம் என்று தெரியவில்லை.

"இது எப்படி நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை," என்று அவர் கைகளை விரித்தார். "முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், அது புண்படுத்தக்கூடியது: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் அவர்கள் அனைவரையும் நேசிக்கிறேன் ... முற்றிலும் அவர்கள் அனைவரையும்."

"எங்களுக்கு எப்படி தெரியும்," ஷூவும் பன்னியும் சோபாவின் அடியில் இருந்து பதிலளித்தனர். - நாங்கள் எல்லாவற்றையும் பார்த்தோம்!

- ஆம், அது உங்கள் தவறு! - மாட்ரியோனா இவனோவ்னா அவர்களைத் தாக்கினார். - நிச்சயமாக, நீங்கள் ... நீங்கள் கொஞ்சம் கஞ்சி செய்து உங்களை மறைத்துவிட்டீர்கள்.

- ஆமாம், அது தான்! - வான்கா மகிழ்ச்சியடைந்தார். - வெளியே போ, கொள்ளையர்களே... நீங்கள் நல்லவர்களுடன் சண்டையிடுவதற்காக மட்டுமே விருந்தினர்களைப் பார்க்கிறீர்கள்.

ஷூ மற்றும் பன்னி ஜன்னலுக்கு வெளியே குதிக்க நேரம் இல்லை.

"இதோ நான் இருக்கிறேன் ..." மெட்ரியோனா இவனோவ்னா அவர்களை தனது முஷ்டியால் அச்சுறுத்தினார். - ஓ, உலகில் என்ன மோசமான மக்கள் இருக்கிறார்கள்! அதனால் டக்கியும் அதையே சொல்வார்.

“ஆம், ஆம்...” வாத்து உறுதி செய்தது. "அவர்கள் சோபாவின் கீழ் எப்படி மறைந்தார்கள் என்பதை நான் என் கண்களால் பார்த்தேன்."

வாத்து எப்போதும் எல்லோருடனும் உடன்படும்.

"நாங்கள் விருந்தினர்களை திருப்பி அனுப்ப வேண்டும் ..." கத்யா தொடர்ந்தார். - நாங்கள் இன்னும் கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருப்போம் ...

விருந்தினர்கள் விருப்பத்துடன் திரும்பினர். சிலருக்குக் கண் கருப்பாக இருந்தது, சிலர் தளர்ந்து போனார்கள்; பெட்ருஷ்காவின் நீண்ட மூக்கு மிகவும் பாதிக்கப்பட்டது.

- ஓ, கொள்ளையர்கள்! - அனைவரும் ஒரே குரலில், பன்னியையும் ஷூவையும் திட்டித் திரும்பினார்கள். - யார் நினைத்திருப்பார்கள்? ..

- ஓ, நான் எவ்வளவு சோர்வாக இருக்கிறேன்! "நான் என் எல்லா கைகளையும் அடித்துவிட்டேன்," வான்கா புகார் கூறினார். - சரி, பழைய விஷயங்களை ஏன் கொண்டு வர வேண்டும்... நான் பழிவாங்கும் எண்ணம் கொண்டவன் அல்ல. ஏய் இசை!..

மீண்டும் டிரம் அடித்தது: ட்ரா-டா! ta-ta-ta! எக்காளங்கள் வாசிக்க ஆரம்பித்தன: வேலை! ரு-ரு-ரு!.. மேலும் பெட்ருஷ்கா ஆவேசமாக கத்தினார்:

- ஹர்ரே, வான்கா! ..

குருவி வோரோபீச், ரஃப் எர்ஷோவிச் மற்றும் மகிழ்ச்சியான சிம்னி ஸ்வீப் யாஷாவைப் பற்றிய ஒரு விசித்திரக் கதை

Vorobey Vorobeich மற்றும் Ersh Ershovich ஆகியோர் சிறந்த நட்பில் வாழ்ந்தனர். கோடையில் ஒவ்வொரு நாளும், குருவி வோரோபீச் ஆற்றுக்குப் பறந்து கத்தினார்:

- ஏய், தம்பி, வணக்கம்!.. எப்படி இருக்கிறாய்?

"பரவாயில்லை, நாங்கள் சிறியவர்களாக வாழ்கிறோம்," என்று எர்ஷ் எர்ஷோவிச் பதிலளித்தார். - என்னை வந் து பார். என் சகோதரரே, இது ஆழமான இடங்களில் நல்லது ... தண்ணீர் அமைதியாக இருக்கிறது, நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு தண்ணீர் புல் உள்ளது. தவளை முட்டைகள், புழுக்கள், வாட்டர் பூகர்கள் போன்றவற்றை நான் உங்களுக்கு வழங்குவேன்.

- நன்றி அண்ணா! நான் உங்களைப் பார்க்க வர விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் தண்ணீரைப் பற்றி பயப்படுகிறேன். நீங்கள் கூரையில் என்னைப் பார்க்க பறந்தால் நல்லது ... நான், சகோதரரே, உங்களுக்கு பெர்ரிகளுடன் உபசரிப்பேன் - எனக்கு ஒரு முழு தோட்டம் உள்ளது, பின்னர் எங்களுக்கு ஒரு மேலோடு ரொட்டி, ஓட்ஸ் மற்றும் சர்க்கரை மற்றும் ஒரு நேரடி உணவு கிடைக்கும். கொசு. நீங்கள் சர்க்கரையை விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

- அவர் என்ன மாதிரி?

- மிகவும் வெள்ளை ...

- நமது ஆற்றில் உள்ள கூழாங்கற்கள் எப்படி இருக்கின்றன?

- இதோ போ. நீங்கள் அதை உங்கள் வாயில் வைத்தால், அது இனிமையானது. உன்னுடைய கூழாங்கற்களை என்னால் சாப்பிட முடியாது. நாம் இப்போது கூரைக்கு பறக்கலாமா?

- இல்லை, என்னால் பறக்க முடியாது, நான் காற்றில் மூச்சுத் திணறுகிறேன். ஒன்றாக தண்ணீரில் நீந்துவது நல்லது. நான் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் காட்டுகிறேன் ...

குருவி வோரோபீச் தண்ணீருக்குள் செல்ல முயன்றார் - அவர் முழங்கால்கள் வரை செல்வார், பின்னர் அது பயமாக மாறும். அப்படித்தான் மூழ்கலாம்! சிட்டுக்குருவி வோரோபீச் சிறிது ஆற்று நீரைக் குடிப்பார், மேலும் சூடான நாட்களில் அவர் தன்னை ஒரு ஆழமற்ற இடத்தில் எங்காவது வாங்கி, தனது இறகுகளை சுத்தம் செய்து, தனது கூரைக்குத் திரும்புவார். பொதுவாக, அவர்கள் இணக்கமாக வாழ்ந்தனர் மற்றும் பல்வேறு விஷயங்களைப் பற்றி பேச விரும்பினர்.

- தண்ணீரில் உட்கார்ந்து சோர்வடையாமல் இருப்பது எப்படி? - குருவி Vorobeich அடிக்கடி ஆச்சரியமாக இருந்தது. - தண்ணீரில் நனைந்தால் சளி பிடிக்கும்...

எர்ஷ் எர்ஷோவிச் ஆச்சரியப்பட்டார்:

- நீங்கள் எப்படி, சகோதரரே, பறப்பதில் சோர்வடையவில்லை? சூரியனில் எவ்வளவு சூடாக இருக்கிறது என்று பாருங்கள்: நீங்கள் கிட்டத்தட்ட மூச்சுத் திணறுவீர்கள். மேலும் இங்கு எப்போதும் குளிர்ச்சியாக இருக்கும். நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு நீந்தவும். கோடையில் பயப்பட வேண்டாம் எல்லோரும் என் தண்ணீருக்கு நீந்த வருகிறார்கள் ... உங்கள் கூரைக்கு யார் வருவார்கள்?

- அவர்கள் எப்படி நடக்கிறார்கள், சகோதரரே!.. எனக்கு ஒரு சிறந்த நண்பர் இருக்கிறார் - சிம்னி ஸ்வீப் யாஷா. அவர் தொடர்ந்து என்னைப் பார்க்க வருவார் ... மேலும் அவர் ஒரு மகிழ்ச்சியான புகைபோக்கி துடைப்பவர், அவர் எப்போதும் பாடல்களைப் பாடுவார். அவர் குழாய்களை சுத்தம் செய்து ஹம்ஸ் செய்கிறார். மேலும், அவர் ஓய்வெடுக்க மலை முகட்டில் உட்கார்ந்து, சிறிது ரொட்டியை எடுத்து சாப்பிடுவார், நான் நொறுக்குத் தீனிகளை எடுப்பேன். ஆன்மாவிற்கு ஆன்மாவாக வாழ்கிறோம். நானும் வேடிக்கை பார்க்க விரும்புகிறேன்.

நண்பர்களும் பிரச்சனைகளும் ஏறக்குறைய ஒரே மாதிரியாக இருந்தன. உதாரணமாக, குளிர்காலம்: குருவி வோரோபீச் எவ்வளவு குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது! ஆஹா, என்ன குளிர் நாட்கள் இருந்தன! என் முழு ஆன்மாவும் உறைந்து போகத் தயாராக இருப்பதாகத் தெரிகிறது. சிட்டுக்குருவி வோரோபீச் துடிதுடித்து, தன் கால்களை அவருக்குக் கீழே வைத்துக்கொண்டு அமர்ந்திருக்கிறது. எங்காவது குழாயில் ஏறி கொஞ்சம் சூடுபடுத்துவதுதான் இரட்சிப்பு. ஆனால் இங்கேயும் ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது.

ஒருமுறை Vorobey Vorobeich கிட்டத்தட்ட இறந்தார் சிறந்த நண்பருக்கு- புகைபோக்கி துடைப்பு. சிம்னி ஸ்வீப் வந்தது, அவர் தனது வார்ப்பிரும்பு எடையை ஒரு விளக்குமாறு கொண்டு புகைபோக்கிக்கு கீழே இறக்கியபோது, ​​அவர் ஸ்பாரோ வோரோபீச்சின் தலையை கிட்டத்தட்ட உடைத்தார். அவர் புகைபோக்கி துடைப்பதை விட மோசமான புகைபோக்கியில் இருந்து குதித்தார், இப்போது திட்டினார்:

- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், யாஷா? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த வழியில் நீங்கள் மரணம் வரை கொல்லலாம் ...

- நீ குழாயில் அமர்ந்திருக்கிறாய் என்று எனக்கு எப்படித் தெரியும்?

- முன்னே ஜாக்கிரதையாக இரு... நான் வார்ப்பிரும்பு எடையால் உன் தலையில் அடித்தால், அது நன்றாக இருக்குமா?

ரஃப் எர்ஷோவிச்சிற்கும் குளிர்காலத்தில் ஒரு கடினமான நேரம் இருந்தது. அவர் குளத்தில் எங்கோ ஆழமாக ஏறி, நாட்கள் முழுவதும் அங்கேயே தூங்கினார். இது இருட்டாகவும் குளிராகவும் இருக்கிறது, நீங்கள் நகர விரும்பவில்லை. எப்போதாவது குருவி குருவி என்று அவன் பனிக்கட்டிக்கு நீந்தினான். அவர் குடிக்கவும் கத்தவும் பனி துளை வரை பறந்து செல்வார்:

- ஏய், எர்ஷ் எர்ஷோவிச், நீங்கள் உயிருடன் இருக்கிறீர்களா?

"அது எங்களுக்கும் நன்றாக இல்லை, சகோதரரே!" நான் என்ன செய்ய, நான் அதை தாங்க வேண்டும் ... ஐயோ, என்ன ஒரு கெட்ட காற்று! மக்கள் பார்த்து சொல்கிறார்கள்: "பாருங்கள், என்ன ஒரு மகிழ்ச்சியான குருவி!" அட சூடு காத்திருப்பாங்க... மறுபடியும் தூங்கினா தம்பி?

மற்றும் கோடையில் மீண்டும் தொல்லைகள் உள்ளன. ஒருமுறை ஒரு பருந்து குருவி குருவியை சுமார் இரண்டு மைல் தூரம் துரத்தியது, மேலும் அவர் ஆற்றங்கரையில் மறைந்திருக்க முடியவில்லை.

- ஓ, நான் உயிருடன் தப்பித்தேன்! - அவர் எர்ஷ் எர்ஷோவிச்சிடம் புகார் செய்தார், மூச்சு விடவில்லை. என்ன கொள்ளைக்காரன்!.. கிட்டதட்ட நான் அவனை பிடிச்சிட்டேன், ஆனா அவன் பேரு ஞாபகம் வந்திருக்கணும்.

"இது எங்கள் பைக் போன்றது," எர்ஷ் எர்ஷோவிச் ஆறுதல் கூறினார். "நானும் சமீபத்தில் அவள் வாயில் விழுந்தேன்." மின்னலைப் போல அது எப்படி என் பின்னால் விரையும். நான் மற்ற மீன்களுடன் வெளியே நீந்தினேன், தண்ணீரில் ஒரு மரக்கட்டை உள்ளது என்று நினைத்தேன், இந்த மரக்கட்டை எப்படி என்னைப் பின்தொடரும் ... இந்த பைக்குகள் எதற்காக? எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, புரியவில்லை...

- நானும் கூட... உங்களுக்குத் தெரியும், பருந்து ஒரு காலத்தில் ஒரு பைக், மற்றும் பைக் ஒரு பருந்து என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. ஒரு வார்த்தையில், கொள்ளையர்கள் ...

ஆம், வோரோபி வோரோபீச் மற்றும் எர்ஷ் எர்ஷோவிச் ஆகியோர் எப்படி வாழ்ந்தார்கள், வாழ்ந்தார்கள், குளிர்காலத்தில் குளிர்ந்தார்கள், கோடையில் மகிழ்ச்சியடைந்தார்கள்; மற்றும் மகிழ்ச்சியான சிம்னி ஸ்வீப் யாஷா தனது குழாய்களை சுத்தம் செய்து பாடல்களைப் பாடினார். ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் தொழில், அவரவர் மகிழ்ச்சிகள் மற்றும் துக்கங்கள் உள்ளன.

ஒரு கோடையில், புகைபோக்கி துடைப்பவர் தனது வேலையை முடித்துவிட்டு, சூட்டைக் கழுவ ஆற்றுக்குச் சென்றார். அவர் நடந்து விசில் அடிக்கிறார், அப்போது பயங்கர சத்தம் கேட்கிறது. என்ன நடந்தது? மற்றும் பறவைகள் ஆற்றின் மீது வட்டமிடுகின்றன: வாத்துகள், வாத்துகள், விழுங்கல்கள், ஸ்னைப்கள், காகங்கள் மற்றும் புறாக்கள். எல்லோரும் சத்தம் போடுகிறார்கள், கத்துகிறார்கள், சிரிக்கிறார்கள் - உங்களால் எதையும் செய்ய முடியாது.

- ஏய், என்ன நடந்தது? - புகைபோக்கி துடைப்பவர் கத்தினார்.

"அப்படியே நடந்தது..." கலகலப்பான டைட்மவுஸ் கிண்டல் செய்தது. - மிகவும் வேடிக்கையானது, மிகவும் வேடிக்கையானது!

சிம்னி ஸ்வீப் ஆற்றை நெருங்கியதும், குருவி வோரோபீச் அவருக்குள் பறந்தது. மேலும் பயமுறுத்தும் ஒருவர் இப்படி இருக்கிறார்: கொக்கு திறந்திருக்கும், கண்கள் எரிகின்றன, அனைத்து இறகுகளும் முடிவில் நிற்கின்றன.

- ஏய், வோரோபி வோரோபீச், நீங்கள் இங்கே சத்தம் போடுகிறீர்களா, சகோதரா? - சிம்னி ஸ்வீப் கேட்டார்.

"இல்லை, நான் அவரைக் காட்டுகிறேன்! .." என்று சிட்டுக்குருவி வோரோபீச் ஆத்திரத்தில் மூச்சுத் திணறினார். நான் எப்படிப்பட்டவன் என்று அவனுக்கு இன்னும் தெரியவில்லை... நான் அவனுக்குக் காட்டுவேன், அடடா எர்ஷ் எர்ஷோவிச்! கொள்ளைக்காரனான என்னை அவன் நினைவில் கொள்வான்.

- அவன் சொல்வதைக் கேட்காதே! - எர்ஷ் எர்ஷோவிச் தண்ணீரில் இருந்து புகைபோக்கி துடைப்பதற்காக கத்தினார். - அவர் இன்னும் பொய் சொல்கிறார் ...

- நான் பொய் சொல்கிறேன்? - குருவி வோரோபீச் கத்தினார். - புழுவை கண்டுபிடித்தவர் யார்? நான் பொய் சொல்கிறேன்!.. இவ்வளவு கொழுத்த புழு! கரையோரம் தோண்டினேன்... ரொம்ப உழைச்சேன்... சரி, அதைப் பிடித்து இழுத்து என் கூடு வீட்டுக்கு வந்தேன். எனக்கு ஒரு குடும்பம் உள்ளது - நான் உணவை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும் ... நான் ஆற்றின் மேல் ஒரு புழுவுடன் படபடக்கிறேன், ரஃப் எர்ஷோவிச்சைக் கெடுத்தேன், பைக் அவரை விழுங்கியது! - அவர் கத்தும்போது: "பருந்து!" நான் பயந்து கத்தினேன், புழு தண்ணீரில் விழுந்தது, ரஃப் எர்ஷோவிச் அதை விழுங்கினார் ... இது பொய் என்று அழைக்கப்படுமா?! மற்றும் பருந்து இல்லை ...

"சரி, நான் கேலி செய்தேன்," எர்ஷ் எர்ஷோவிச் தன்னை நியாயப்படுத்தினார். - மற்றும் புழு மிகவும் சுவையாக இருந்தது ...

ரஃப் எர்ஷோவிச்சைச் சுற்றி அனைத்து வகையான மீன்களும் கூடின: ரோச், க்ரூசியன் கெண்டை, பெர்ச், சிறியவை - கேட்டு சிரிக்கின்றன. ஆம், எர்ஷ் எர்ஷோவிச் தனது பழைய நண்பரைப் பற்றி புத்திசாலித்தனமாக கேலி செய்தார்! வோரோபி வோரோபீச் அவருடன் எப்படி சண்டையிட்டார் என்பது இன்னும் வேடிக்கையானது. அது வந்து கொண்டே இருக்கிறது, ஆனால் அது எதையும் எடுக்க முடியாது.

- என் புழுவை திணறடி! - குருவி வோரோபீச் திட்டினார். "நான் இன்னொன்றை தோண்டி எடுப்பேன் ... ஆனால் எர்ஷ் எர்ஷோவிச் என்னை ஏமாற்றி இன்னும் என்னைப் பார்த்து சிரிப்பது வெட்கக்கேடானது." நான் அவரை என் கூரைக்கு அழைத்தேன் ... நல்ல நண்பரே, எதுவும் சொல்ல முடியாது! யஷா, புகைபோக்கி துடைப்பவர், அதையே சொல்வார் ... அவரும் நானும் ஒன்றாக வாழ்கிறோம், சில சமயங்களில் ஒன்றாக சிற்றுண்டி கூட சாப்பிடுகிறோம்: அவர் சாப்பிடுகிறார் - நான் நொறுக்குத் தீனிகளை எடுக்கிறேன்.

"காத்திருங்கள், சகோதரர்களே, இந்த விஷயத்தை தீர்ப்பளிக்க வேண்டும்," என்று புகைபோக்கி துடைப்பவர் கூறினார். - முதலில் என் முகத்தைக் கழுவ விடுங்கள்... உங்கள் வழக்கை நான் நேர்மையாக தீர்த்து வைக்கிறேன். நீங்கள், வோரோபி வோரோபீச், இப்போதைக்கு கொஞ்சம் அமைதியாக இருங்கள் ...

- என் காரணம் நியாயமானது, நான் ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்! - குருவி வோரோபீச் கத்தினார். - ஆனால் எர்ஷ் எர்ஷோவிச்சிற்கு என்னுடன் கேலி செய்வது எப்படி என்பதை நான் காண்பிப்பேன் ...

புகைபோக்கி துடைப்பவர் கரையில் அமர்ந்து, மதிய உணவுடன் கூடிய மூட்டையை ஒரு கூழாங்கல் மீது வைத்து, கைகளையும் முகத்தையும் கழுவிவிட்டு கூறினார்:

- சரி, சகோதரர்களே, இப்போது நாங்கள் நீதிமன்றத்தை தீர்ப்போம் ... நீங்கள், எர்ஷ் எர்ஷோவிச், ஒரு மீன், நீங்கள், வோரோபி வோரோபீச், ஒரு பறவை. அதைத்தான் நான் சொல்கிறேனா?

- அதனால்! அதனால்!.. - பறவைகள் மற்றும் மீன்கள் என அனைவரும் கத்தினார்கள்.

புகைபோக்கி துடைப்பவர் தனது மூட்டையை அவிழ்த்து, தனது முழு மதிய உணவான கம்பு ரொட்டியின் ஒரு பகுதியை கல்லின் மீது வைத்து கூறினார்:

- பார்: இது என்ன? இது ரொட்டி. நான் சம்பாதித்தேன், நான் அதை சாப்பிடுவேன்; நான் சாப்பிட்டுவிட்டு தண்ணீர் குடிப்பேன். அதனால்? எனவே, நான் மதிய உணவு சாப்பிடுவேன், யாரையும் புண்படுத்த மாட்டேன். மீன்களும் பறவைகளும் கூட உணவருந்த விரும்புகின்றன... அதனால் உனது சொந்த உணவு! ஏன் சண்டை? குருவி வோரோபீச் ஒரு புழுவை தோண்டி எடுத்தார், அதாவது அவர் அதை சம்பாதித்தார், அதாவது புழு அவருடையது...

“மன்னிக்கவும் மாமா...” பறவைகள் கூட்டத்தில் மெல்லிய குரல் கேட்டது.

பறவைகள் பிரிந்து, சாண்ட்பைப்பர் ஸ்னைப்பை முன்னோக்கி செல்ல அனுமதித்தன, அவர் தனது மெல்லிய கால்களில் புகைபோக்கி துடைக்க அணுகினார்.

- மாமா, இது உண்மையல்ல.

- எது உண்மையல்ல?

- ஆம், நான் ஒரு புழுவைக் கண்டேன் ... வாத்துகளிடம் கேளுங்கள் - அவர்கள் அதைப் பார்த்தார்கள். நான் அதைக் கண்டுபிடித்தேன், குருவி உள்ளே நுழைந்து அதைத் திருடியது.

புகைபோக்கி துடைப்பவர் வெட்கப்பட்டார். அது அப்படியே ஆகவில்லை.

“இது எப்படி?” என்று முணுமுணுத்தபடி தன் எண்ணங்களைச் சேகரித்தான். - ஏய், வோரோபி வோரோபீச், நீங்கள் உண்மையில் பொய் சொல்கிறீர்களா?

"பொய் சொல்வது நான் அல்ல, பொய் சொல்வது பெக்காஸ் தான்." வாத்துகளுடன் சேர்ந்து சதி செய்தான்...

- ஏதோ சரியில்லை, தம்பி... ம்ம்... ஆம்! நிச்சயமாக, புழு ஒன்றும் இல்லை; ஆனால் திருடுவது நல்லதல்ல. மேலும் யார் திருடினாலும் பொய் சொல்ல வேண்டும்... அதைத்தான் நான் சொல்கிறேனா? ஆம்…

- சரி! அது சரி!..” என்று அனைவரும் மீண்டும் ஒருமித்த குரலில் கத்தினார்கள். - ஆனால் நீங்கள் இன்னும் ரஃப் எர்ஷோவிச் மற்றும் வோரோபியோவ் வோரோபீச் இடையே தீர்ப்பளிக்கிறீர்கள்! யார் சொல்வது சரி?.. இருவரும் சத்தம் போட்டனர், இருவரும் சண்டையிட்டு எல்லோரையும் தூக்கி நிறுத்தினார்கள்.

- யார் சரி? ஓ, குறும்புக்காரர்களே, எர்ஷ் எர்ஷோவிச் மற்றும் வோரோபி வோரோபீச்!.. உண்மையில், குறும்புக்காரர்களே. உதாரணத்திற்கு உங்கள் இருவரையும் தண்டிக்கிறேன்... சரி, சீக்கிரம், இப்போதே!

- சரி! - அனைவரும் ஒரே குரலில் கூச்சலிட்டனர். - அவர்கள் சமாதானம் செய்யட்டும் ...

"புழுவைப் பெற கடினமாக உழைத்த சாண்ட்பைப்பர் ஸ்னைப்பிற்கு நான் நொறுக்குத் தீனிகளை ஊட்டுவேன்" என்று புகைபோக்கி துடைப்பவர் முடிவு செய்தார். - எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள் ...

- நன்று! - எல்லோரும் மீண்டும் கூச்சலிட்டனர்.

புகைபோக்கி துடைப்பவர் ஏற்கனவே ரொட்டிக்காக கையை நீட்டியிருந்தார், ஆனால் எதுவும் இல்லை.

புகைபோக்கி துடைப்பு தர்க்கம் செய்து கொண்டிருந்த போது, ​​Vorobey Vorobeich அதை திருட முடிந்தது.

- ஓ, கொள்ளைக்காரன்! ஆ, முரடர்! - அனைத்து மீன்களும் அனைத்து பறவைகளும் கோபமடைந்தன.

மேலும் அனைவரும் திருடனைப் பின்தொடர்ந்து விரைந்தனர். விளிம்பு கனமாக இருந்தது, குருவி வோரோபீச் அதனுடன் வெகுதூரம் பறக்க முடியவில்லை. ஆற்றுக்கு மேலே அவரைப் பிடித்தனர். பெரிய மற்றும் சிறிய பறவைகள் திருடனை நோக்கி விரைந்தன.

ஒரு உண்மையான குப்பை இருந்தது. எல்லோரும் அதைக் கிழிக்கிறார்கள், நொறுக்குத் தீனிகள் மட்டுமே ஆற்றில் பறக்கின்றன; பின்னர் கரையும் ஆற்றில் பறந்தது. இந்த நிலையில் மீன் அதன் மீது பாய்ந்தது. மீன்களுக்கும் பறவைகளுக்கும் இடையே ஒரு உண்மையான சண்டை தொடங்கியது. விளிம்பு முழுவதையும் நொறுக்குத் துண்டுகளாகக் கிழித்து, எல்லா நொறுக்குத் தீனிகளையும் சாப்பிட்டார்கள். அது போல, விளிம்பில் எதுவும் இல்லை. கரையை உண்டதும் அனைவரும் சுயநினைவுக்கு வந்து அனைவரும் வெட்கமடைந்தனர். திருடன் குருவியைத் துரத்திச் சென்று வழியிலேயே திருடிய துண்டைச் சாப்பிட்டனர்.

மகிழ்ச்சியான சிம்னி ஸ்வீப் யாஷா கரையில் அமர்ந்து, பார்த்து சிரிக்கிறாள். எல்லாம் மிகவும் வேடிக்கையாக மாறியது ... எல்லோரும் அவரிடமிருந்து ஓடிவிட்டனர், ஸ்னைப் மட்டுமே சாண்ட்பைப்பர் எஞ்சியிருந்தார்.

- நீங்கள் ஏன் அனைவருக்கும் பின்னால் பறக்கக்கூடாது? - புகைபோக்கி துடைப்பவர் கேட்கிறார்.

"நான் பறப்பேன், ஆனால் நான் சிறியவன், மாமா." பெரிய பறவைகள் குத்தப் போகின்றன...

- சரி, இந்த வழி சிறப்பாக இருக்கும், பெகாசிக். நீங்களும் நானும் மதிய உணவு இல்லாமல் இருந்தோம். வெளிப்படையாக, அவர்கள் இன்னும் அதிக வேலை செய்யவில்லை ...

அலியோனுஷ்கா வங்கிக்கு வந்து, மகிழ்ச்சியான சிம்னி ஸ்வீப் யாஷாவிடம் என்ன நடந்தது என்று கேட்கத் தொடங்கினார், மேலும் சிரித்தார்.

- ஓ, அவர்கள் அனைவரும் எவ்வளவு முட்டாள்கள், மீன் மற்றும் பறவைகள்! நான் எல்லாவற்றையும் பகிர்ந்து கொள்வேன் - புழு மற்றும் நொறுக்கு இரண்டையும், யாரும் சண்டையிட மாட்டார்கள். சமீபத்தில் நான் நான்கு ஆப்பிள்களைப் பிரித்தேன் ... அப்பா நான்கு ஆப்பிள்களைக் கொண்டு வந்து கூறுகிறார்: "பாதியாகப் பிரிக்கவும் - எனக்கும் லிசாவுக்கும்." நான் அதை மூன்று பகுதிகளாகப் பிரித்தேன்: நான் ஒரு ஆப்பிளை அப்பாவுக்குக் கொடுத்தேன், மற்றொன்று லிசாவுக்குக் கொடுத்தேன், இரண்டை எனக்காக எடுத்துக் கொண்டேன்.

கடைசி ஈ எப்படி வாழ்ந்தது என்ற கதை

கோடையில் எவ்வளவு வேடிக்கையாக இருந்தது!.. ஓ, எவ்வளவு வேடிக்கையாக இருந்தது! எல்லாவற்றையும் வரிசையாகச் சொல்வது கூட கடினம்... ஆயிரக்கணக்கான ஈக்கள் இருந்தன. அவர்கள் பறக்கிறார்கள், சலசலக்கிறார்கள், வேடிக்கையாக இருக்கிறார்கள் ... சிறிய முஷ்கா பிறந்தவுடன், அவள் இறக்கைகளை விரித்தாள், அவளும் வேடிக்கை பார்க்க ஆரம்பித்தாள். நீங்கள் சொல்ல முடியாத அளவுக்கு வேடிக்கை, மிகவும் வேடிக்கை. மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால், காலையில் அவர்கள் மொட்டை மாடியில் உள்ள அனைத்து ஜன்னல்களையும் கதவுகளையும் திறந்தார்கள் - உங்களுக்கு எந்த ஜன்னல் வேண்டுமானாலும், அந்த ஜன்னல் வழியாக சென்று பறக்கவும்.

"மனிதன் என்ன வகையான உயிரினம்," சிறிய முஷ்கா ஆச்சரியப்பட்டார், ஜன்னலிலிருந்து ஜன்னலுக்கு பறந்தார். "ஜன்னல்கள் எங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டன, அவை நமக்கும் திறக்கின்றன." மிகவும் நல்லது, மிக முக்கியமாக - வேடிக்கை...

அவள் தோட்டத்திற்குள் ஆயிரம் முறை பறந்து, பச்சை புல் மீது அமர்ந்து, பூக்கும் இளஞ்சிவப்பு, பூக்கும் லிண்டன் மரத்தின் மென்மையான இலைகள் மற்றும் மலர் படுக்கைகளில் உள்ள மலர்களை ரசித்தாள். தோட்டக்காரர், இன்னும் அவளுக்குத் தெரியாதவர், எல்லாவற்றையும் முன்கூட்டியே கவனித்துக் கொண்டார். ஓ, அவர் எவ்வளவு அன்பானவர், இந்த தோட்டக்காரர்! இது மிகவும் ஆச்சரியமாக இருந்தது, ஏனென்றால் அவரே பறக்கத் தெரியாது, சில சமயங்களில் மிகுந்த சிரமத்துடன் கூட நடந்தார் - அவர் அசைந்து கொண்டிருந்தார், தோட்டக்காரர் முற்றிலும் புரிந்துகொள்ள முடியாத ஒன்றை முணுமுணுத்தார்.

- இந்த மோசமான ஈக்கள் எங்கிருந்து வருகின்றன? - நல்ல தோட்டக்காரர் முணுமுணுத்தார்.

ஒருவேளை ஏழை பையன் இதை வெறுமனே பொறாமையால் சொன்னான், ஏனென்றால் அவனே முகடுகளை தோண்டி, பூக்களை நடவு செய்வது மற்றும் தண்ணீர் ஊற்றுவது மட்டுமே தெரியும், ஆனால் பறக்க முடியவில்லை. இளம் முஷ்கா தோட்டக்காரரின் சிவப்பு மூக்கின் மேல் வேண்டுமென்றே வட்டமிட்டு அவருக்கு மிகவும் சலிப்பை ஏற்படுத்தினார்.

பின்னர், மக்கள் பொதுவாக மிகவும் அன்பானவர்கள், எல்லா இடங்களிலும் அவர்கள் ஈக்களுக்கு பல்வேறு இன்பங்களைக் கொண்டு வந்தனர். உதாரணமாக, அலியோனுஷ்கா காலையில் பால் குடித்தார், ஒரு ரொட்டி சாப்பிட்டார், பின்னர் அத்தை ஒலியாவிடம் சர்க்கரைக்காக கெஞ்சினார் - ஈக்களுக்கு சில துளிகள் சிந்தப்பட்ட பாலை விட்டுச் செல்ல மட்டுமே அவள் இதையெல்லாம் செய்தாள், மிக முக்கியமாக, ரொட்டி மற்றும் சர்க்கரையின் நொறுக்குத் தீனிகள். சரி, தயவுசெய்து சொல்லுங்கள், அத்தகைய நொறுக்குத் தீனிகளை விட சுவையானது என்ன, குறிப்பாக நீங்கள் காலை முழுவதும் பறந்து பசியுடன் இருக்கும்போது? .. பின்னர், சமையல்காரர் பாஷா அலியோனுஷ்காவை விட கனிவானவர். தினமும் காலையில் அவள் ஈக்களுக்காக பிரத்யேகமாக சந்தைக்குச் சென்று அதிசயமான சுவையான பொருட்களைக் கொண்டு வந்தாள்: மாட்டிறைச்சி, சில நேரங்களில் மீன், கிரீம், வெண்ணெய், பொதுவாக மிகவும் அன்பான பெண்வீடு முழுவதும். தோட்டக்காரனைப் போல அவளுக்கு பறக்கத் தெரியாது என்றாலும், ஈக்கள் என்ன தேவை என்று அவளுக்கு நன்றாகத் தெரியும். மிகவும் நல்ல பெண்அனைத்தும்!

மற்றும் அத்தை ஒலியா? ஓ, இந்த அற்புதமான பெண், விசேஷமாக ஈக்களுக்காக மட்டுமே வாழ்ந்ததாகத் தெரிகிறது ... அவள் ஒவ்வொரு காலையிலும் தன் கைகளால் அனைத்து ஜன்னல்களையும் திறந்தாள், அதனால் ஈக்கள் பறக்க வசதியாக இருக்கும், மழை அல்லது குளிர்ச்சியாக, அவள் ஈக்கள் தங்கள் இறக்கைகளை நனைக்காமல் மற்றும் சளி பிடிக்காதபடி அவற்றை மூடியது. ஈக்கள் உண்மையில் சர்க்கரை மற்றும் பெர்ரிகளை விரும்புவதை அத்தை ஒல்யா கவனித்தார், எனவே அவர் ஒவ்வொரு நாளும் பெர்ரிகளை சர்க்கரையில் கொதிக்க ஆரம்பித்தார். ஈக்கள் இப்போது, ​​நிச்சயமாக, இவை அனைத்தும் ஏன் செய்யப்படுகின்றன என்பதை உணர்ந்தன, மேலும் நன்றி உணர்வுடன், அவை நேராக ஜாம் கிண்ணத்தில் ஏறின. அலியோனுஷ்கா ஜாமை மிகவும் விரும்பினார், ஆனால் அத்தை ஒல்யா அவளுக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு ஸ்பூன்களை மட்டுமே கொடுத்தார், ஈக்களை புண்படுத்த விரும்பவில்லை.

ஈக்கள் அனைத்தையும் ஒரே நேரத்தில் சாப்பிட முடியாததால், அத்தை ஒல்யா கண்ணாடி ஜாடிகளில் சிறிது ஜாம் போட்டு (எலிகள், ஜாம் சாப்பிடக்கூடாது) பின்னர் அதை பரிமாறினார். அவள் தேநீர் குடிக்கும் போது தினமும் பறக்கிறது.

- ஓ, எல்லோரும் எவ்வளவு கனிவானவர்கள் மற்றும் நல்லவர்கள்! - இளம் முஷ்கா பாராட்டினார், ஜன்னலிலிருந்து ஜன்னலுக்கு பறந்தார். "ஒருவேளை மக்கள் பறக்க முடியாதது கூட நல்லது." பின்னர் அவை ஈக்களாகவும், பெரிய மற்றும் கொந்தளிப்பான ஈக்களாகவும் மாறும், மேலும் எல்லாவற்றையும் தாங்களாகவே சாப்பிடுவார்கள் ... ஓ, உலகில் வாழ்வது எவ்வளவு நல்லது!

"சரி, மக்கள் நீங்கள் நினைப்பது போல் இரக்கமுள்ளவர்கள் அல்ல" என்று முணுமுணுப்பதை விரும்பிய பழைய ஈ குறிப்பிட்டது. - அது மட்டும் தெரிகிறது ... எல்லோரும் "அப்பா" என்று அழைக்கும் மனிதனை நீங்கள் கவனித்தீர்களா?

- ஆமா... இது மிகவும் விசித்திரமான மனிதர். நீங்கள் சொல்வது முற்றிலும் சரி, நல்லவர், கனிவான வயதான ஈ... புகையிலை புகையை என்னால் தாங்கவே முடியாது என்று அவருக்கு நன்றாகத் தெரிந்திருக்கும் அவர் ஏன் தனது குழாயைப் புகைக்கிறார்? என்னைக் கேவலப்படுத்தத்தான் இப்படிச் செய்கிறார் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது... பிறகு, ஈக்களுக்காக எதுவும் செய்ய விரும்பவில்லை. அவர் எப்பொழுதும் அப்படி எழுதுவதற்கு பயன்படுத்தும் மையை நான் ஒருமுறை முயற்சித்தேன், நான் கிட்டத்தட்ட இறந்துவிட்டேன் ... இது இறுதியாக மூர்க்கத்தனமானது! அத்தகைய அழகான, ஆனால் முற்றிலும் அனுபவமற்ற இரண்டு ஈக்கள் அவரது மைக்வெல்லில் எப்படி மூழ்கின என்பதை நான் என் கண்களால் பார்த்தேன். அதில் ஒன்றை பேனாவால் வெளியே இழுத்து பேப்பரில் பிரமாண்டமான பிளாட் போட்டதும் பயங்கரமான படம்... கற்பனை செய்து பாருங்கள், இதற்கு அவர் தன்னைக் குற்றம் சொல்லவில்லை, ஆனால் நம்மை! எங்கே நீதி?..

"இந்த அப்பா முற்றிலும் நியாயமற்றவர் என்று நான் நினைக்கிறேன், அவருக்கு ஒரு நன்மை இருந்தாலும் ..." பழைய, அனுபவம் வாய்ந்த ஃப்ளை பதிலளித்தார். - அவர் இரவு உணவுக்குப் பிறகு பீர் குடிக்கிறார். இது ஒன்றும் கெட்ட பழக்கம் இல்லை! நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும், எனக்கும் பீர் குடிப்பதில் மனமில்லை, அது எனக்கு மயக்கத்தை உண்டாக்குகிறது என்றாலும்... நான் என்ன செய்வது, இது ஒரு கெட்ட பழக்கம்!

"எனக்கும் பீர் பிடிக்கும்," என்று இளம் முஷ்கா ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் கொஞ்சம் வெட்கப்பட்டார். "இது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது, இருப்பினும் அடுத்த நாள் என் தலையில் சிறிது வலிக்கிறது." ஆனால் அப்பா, ஒருவேளை, ஈக்களுக்கு எதுவும் செய்ய மாட்டார், ஏனென்றால் அவர் ஜாம் சாப்பிடுவதில்லை, மேலும் ஒரு கிளாஸ் தேநீரில் சர்க்கரையை மட்டுமே போடுவார். என் கருத்துப்படி, ஜாம் சாப்பிடாத ஒருவரிடமிருந்து நீங்கள் நல்லதை எதிர்பார்க்க முடியாது ... அவர் செய்யக்கூடியது அவரது பைப் புகைபிடிப்பதுதான்.

ஈக்கள் பொதுவாக எல்லா மக்களையும் நன்கு அறிந்திருந்தன, இருப்பினும் அவர்கள் தங்கள் சொந்த வழியில் அவர்களை மதிப்பார்கள்.

கோடை வெப்பமாக இருந்தது, ஒவ்வொரு நாளும் அதிகமான ஈக்கள் இருந்தன. அவர்கள் பாலில் விழுந்து, சூப்பில் ஏறி, இங்க்வெல்லில் ஏறி, சத்தமிட்டு, சுழற்றி, அனைவரையும் தொந்தரவு செய்தனர். ஆனால் எங்கள் சிறிய முஷ்கா ஒரு உண்மையான பெரிய ஈவாக மாற முடிந்தது, கிட்டத்தட்ட பல முறை இறந்தார். முதல் முறையாக அவள் கால்கள் நெரிசலில் சிக்கிக்கொண்டாள், அதனால் அவள் வெளியே ஊர்ந்து சென்றாள்; மற்றொரு முறை, தூக்கத்தில், அவள் எரியும் விளக்கில் ஓடி, கிட்டத்தட்ட அவளது இறக்கைகளை எரித்தாள்; மூன்றாவது முறை நான் கிட்டத்தட்ட ஜன்னல் சாஷ்களுக்கு இடையில் விழுந்தேன் - பொதுவாக போதுமான சாகசங்கள் இருந்தன.

"அது என்ன: இந்த ஈக்கள் வாழ்க்கையை சாத்தியமற்றதாக்கியது!..." என்று சமையல்காரர் புகார் கூறினார். பைத்தியம் பிடித்தவர்கள் போல் இருக்கிறார்கள், எங்கும் ஏறுகிறார்கள்... அவர்களைத் துன்புறுத்த வேண்டும்.

எங்கள் ஈ கூட, குறிப்பாக சமையலறையில் அதிக ஈக்கள் இருப்பதைக் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்கியது. மாலை நேரங்களில், உச்சவரம்பு உயிருள்ள, நகரும் வலையால் மூடப்பட்டிருந்தது. அவர்கள் உணவைக் கொண்டு வந்தபோது, ​​​​ஈக்கள் ஒரு உயிருள்ள குவியலாக அதன் மீது விரைந்தன, ஒருவருக்கொருவர் தள்ளி பயங்கரமாக சண்டையிட்டன. சிறந்த துண்டுகள் மிகவும் உற்சாகமான மற்றும் வலிமையானவர்களுக்கு மட்டுமே சென்றன, மீதமுள்ளவை எஞ்சியவைகளைப் பெற்றன. பாஷா சொன்னது சரிதான்.

ஆனால் பின்னர் பயங்கரமான ஒன்று நடந்தது. ஒரு நாள் காலையில், பாஷா, உணவுகளுடன் சேர்ந்து, மிகவும் சுவையான காகிதத் துண்டுகளைக் கொண்டு வந்தார் - அதாவது, அவை தட்டுகளில் போடப்பட்டு, நன்றாக சர்க்கரையுடன் தெளிக்கப்பட்டு, வெதுவெதுப்பான நீரில் ஊற்றப்பட்டபோது அவை சுவையாக மாறியது.

- ஈக்களுக்கு இது ஒரு சிறந்த விருந்து! - சமையல்காரர் பாஷா, தட்டுகளை மிக முக்கியமான இடங்களில் வைத்தார்.

பாஷா இல்லாமல் கூட, ஈக்கள் தங்களுக்காக இதைச் செய்வதை உணர்ந்தன, மேலும் மகிழ்ச்சியான கூட்டத்தில் அவர்கள் புதிய உணவைத் தாக்கினர். எங்கள் ஈயும் ஒரு தட்டுக்கு விரைந்தது, ஆனால் அவள் முரட்டுத்தனமாகத் தள்ளப்பட்டாள்.

- நீங்கள் ஏன் தள்ளுகிறீர்கள், தாய்மார்களே? - அவள் புண்பட்டாள். "ஆனால், மற்றவர்களிடமிருந்து எதையாவது எடுத்துக்கொள்வதில் நான் பேராசை கொண்டவன் அல்ல." இது இறுதியாக முரட்டுத்தனமானது ...

பின்னர் முடியாத ஒன்று நடந்தது. பேராசை பிடித்த ஈக்கள் முதல் விலை கொடுத்தன... முதலில் குடிபோதையில் அலைந்து திரிந்தன, பின்னர் அவை முற்றிலும் சரிந்தன. மறுநாள் காலை பாஷா ஒரு பெரிய தட்டில் இறந்த ஈக்களை எடுத்தார். எங்கள் ஈ உட்பட மிகவும் விவேகமானவர்கள் மட்டுமே உயிருடன் இருந்தனர்.

- எங்களுக்கு காகிதங்கள் வேண்டாம்! - எல்லோரும் சத்தமிட்டனர். - நாங்கள் விரும்பவில்லை ...

ஆனால் மறுநாள் அதே சம்பவம் மீண்டும் நடந்தது. விவேகமான ஈக்களில், மிகவும் விவேகமான ஈக்கள் மட்டுமே அப்படியே இருந்தன. ஆனால் பாஷா இவற்றில் மிக அதிகமானவை, மிகவும் விவேகமானவை என்று கண்டறிந்தார்.

"அவர்களுக்கு வாழ்க்கை இல்லை..." என்று அவள் முறைத்தாள்.

பின்னர் பாப்பா என்ற அந்த மனிதர், மூன்று கண்ணாடி, மிக அழகான தொப்பிகளைக் கொண்டுவந்து, அதில் பீர் ஊற்றி, தட்டுகளில் வைத்தார்... பிறகு மிகவும் விவேகமான ஈக்கள் பிடிபட்டன. இந்த தொப்பிகள் வெறும் ஃப்ளைட்ராப்கள் என்று மாறியது. பீர் வாசனைக்கு ஈக்கள் பறந்து, பேட்டைக்குள் விழுந்து அங்கேயே இறந்துவிட்டன, ஏனென்றால் அவர்களுக்கு எப்படி வெளியேறுவது என்று தெரியவில்லை.

"இப்போது அது நன்றாக இருக்கிறது!" பாஷா ஒப்புதல் அளித்தார்; அவள் முற்றிலும் இதயமற்ற பெண்ணாக மாறி, வேறொருவரின் துரதிர்ஷ்டத்தில் மகிழ்ச்சியடைந்தாள்.

இதில் என்ன பெரிய விஷயம், நீங்களே முடிவு செய்யுங்கள். மக்கள் ஈக்களைப் போலவே இறக்கைகளை வைத்திருந்தால், நீங்கள் ஒரு வீட்டின் அளவு ஃபிளைட்ராப்களை வைத்தால், அவர்கள் அதே வழியில் பிடிபடுவார்கள் ... மிகவும் விவேகமான ஈக்களின் கசப்பான அனுபவத்தால் கற்பிக்கப்பட்ட எங்கள் ஈ, நம்புவதை முற்றிலும் நிறுத்தியது. மக்கள். அவர்கள் கருணை காட்டுகிறார்கள், இந்த மக்கள், ஆனால் உண்மையில் அவர்கள் செய்வது எல்லாம் ஏமாறக்கூடிய ஏழை ஈக்களை வாழ்நாள் முழுவதும் ஏமாற்றுவதுதான். ஓ, இது மிகவும் தந்திரமான மற்றும் தீய விலங்கு, உண்மையைச் சொல்ல!..

இத்தனை தொல்லைகளாலும் ஈக்களின் எண்ணிக்கை வெகுவாகக் குறைந்துவிட்டது.ஆனால் இப்போது புதிய சிக்கல் ஏற்பட்டுள்ளது. கோடை காலம் கடந்துவிட்டது, மழை தொடங்கியது, குளிர்ந்த காற்று வீசியது, பொதுவாக விரும்பத்தகாத வானிலை தொடங்கியது.

- கோடை உண்மையில் கடந்துவிட்டதா? - உயிர் பிழைத்த ஈக்கள் ஆச்சரியமடைந்தன. மன்னிக்கவும், அது எப்போது முடிந்தது? இது இறுதியாக நியாயமற்றது... நாம் அதை அறிவதற்கு முன்பு, அது இலையுதிர் காலம்.

இது விஷம் கலந்த காகித துண்டுகள் மற்றும் கண்ணாடி ஃப்ளைட்ராப்களை விட மோசமாக இருந்தது. நெருங்கி வரும் மோசமான வானிலையிலிருந்து ஒருவர் தனது மோசமான எதிரி, அதாவது தலைசிறந்த மனிதனிடமிருந்து மட்டுமே பாதுகாப்பு பெற முடியும். ஐயோ! இப்போது ஜன்னல்கள் முழு நாட்கள் திறந்திருக்கவில்லை, ஆனால் எப்போதாவது மட்டுமே துவாரங்கள். ஏமாற்றும் வீட்டு ஈக்களை ஏமாற்ற சூரியன் கூட துல்லியமாக பிரகாசித்தது. உதாரணமாக, இந்தப் படத்தை நீங்கள் எப்படி விரும்புகிறீர்கள்? காலை. அனைத்து ஈக்களையும் தோட்டத்திற்கு அழைப்பது போல் சூரியன் அனைத்து ஜன்னல்களிலும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாகத் தெரிகிறது. கோடை மீண்டும் வரப்போகிறது என்று நீங்கள் நினைக்கலாம் ... மேலும், ஏமாற்றக்கூடிய ஈக்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பறக்கின்றன, ஆனால் சூரியன் மட்டுமே பிரகாசிக்கிறது, சூடாகாது. அவர்கள் மீண்டும் பறக்கிறார்கள் - ஜன்னல் மூடப்பட்டுள்ளது. பல ஈக்கள் குளிர்ந்த இலையுதிர் இரவுகளில் இந்த வழியில் இறந்தன, அவற்றின் நம்பகத்தன்மை காரணமாக மட்டுமே.

"இல்லை, நான் அதை நம்பவில்லை," எங்கள் ஃப்ளை கூறினார். - நான் எதையும் நம்பவில்லை ... சூரியன் ஏமாற்றினால், நீங்கள் யாரை, எதை நம்பலாம்?

இலையுதிர் காலம் தொடங்கியவுடன் அனைத்து ஈக்களும் ஆவியின் மோசமான மனநிலையை அனுபவித்தன என்பது தெளிவாகிறது. கிட்டத்தட்ட அனைவரின் குணாதிசயமும் உடனடியாக மோசமடைந்தது. முந்தைய மகிழ்ச்சிகள் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. எல்லோரும் மிகவும் இருளாகவும், சோம்பலாகவும், அதிருப்தியாகவும் ஆனார்கள். சிலர் கடிக்கத் தொடங்கும் அளவுக்குச் சென்றனர், இது இதுவரை நடக்கவில்லை.

எங்கள் ஃப்ளையின் குணம் அவள் தன்னை அடையாளம் காணாத அளவுக்கு மோசமாகிவிட்டது. உதாரணமாக, முன்பு, மற்ற ஈக்கள் இறந்தபோது அவள் பரிதாபப்பட்டாள், ஆனால் இப்போது அவள் தன்னைப் பற்றி மட்டுமே நினைத்தாள். அவள் நினைத்ததை வெளியே சொல்ல வெட்கப்பட்டாள்:

"சரி, அவர்கள் இறக்கட்டும் - நான் இன்னும் பெறுவேன்."

முதலாவதாக, ஒரு உண்மையான, கண்ணியமான ஈ குளிர்காலத்தில் வாழக்கூடிய பல உண்மையான சூடான மூலைகள் இல்லை, இரண்டாவதாக, எல்லா இடங்களிலும் ஏறி, மூக்குக்குக் கீழே இருந்து சிறந்த துண்டுகளைப் பறித்து, பொதுவாக மிகவும் ஒழுங்கற்ற முறையில் நடந்துகொண்ட மற்ற ஈக்களால் நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். . ஓய்வெடுக்க வேண்டிய நேரம் இது.

இந்த மற்ற ஈக்கள் இந்தத் தீய எண்ணங்களைத் தெளிவாகப் புரிந்துகொண்டு நூற்றுக்கணக்கில் இறந்தன. அவர்கள் இறக்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் நிச்சயமாக தூங்கிவிட்டார்கள். ஒவ்வொரு நாளும் அவை குறைவாகவும் குறைவாகவும் தயாரிக்கப்பட்டன, இதனால் விஷம் கலந்த காகிதத் துண்டுகள் அல்லது கண்ணாடி ஃப்ளைட்ராப்கள் தேவைப்படாது. ஆனால் எங்கள் ஃப்ளைக்கு இது போதாது: அவள் முற்றிலும் தனியாக இருக்க விரும்பினாள். இது எவ்வளவு அற்புதமானது என்று சிந்தியுங்கள் - ஐந்து அறைகள், ஒரே ஒரு ஈ!..

அத்தகைய மகிழ்ச்சியான நாள் வந்துவிட்டது. அதிகாலையில் எங்கள் ஈ மிகவும் தாமதமாக எழுந்தது. அவள் நீண்ட காலமாக ஒருவித புரிந்துகொள்ள முடியாத சோர்வை அனுபவித்துக்கொண்டிருந்தாள், மேலும் அவள் மூலையில், அடுப்புக்கு அடியில் அசையாமல் உட்கார விரும்பினாள். பின்னர் ஏதோ அசாதாரணமான சம்பவம் நடந்ததாக உணர்ந்தாள். நான் ஜன்னலுக்கு மேலே பறந்தவுடன், எல்லாம் ஒரே நேரத்தில் தெளிவாகியது. முதல் பனி விழுந்தது... தரையில் ஒரு பிரகாசமான வெள்ளை முக்காடு மூடப்பட்டிருந்தது.

- ஓ, குளிர்காலம் இப்படித்தான் இருக்கும்! - அவள் உடனடியாக உணர்ந்தாள். "இது முற்றிலும் வெள்ளை, நல்ல சர்க்கரையின் கட்டி போல ...

பின்னர் மற்ற அனைத்து ஈக்களும் முற்றிலும் மறைந்துவிட்டதை ஈ கவனித்தது. ஏழைகள் முதல் குளிர் தாங்க முடியாமல் எங்கே நடந்தாலும் உறங்கினர். இன்னொரு சமயம் அந்த ஈ அவர்கள் மீது பரிதாபப்பட்டிருக்கும், ஆனால் இப்போது அவர் நினைத்தார்:

“அது அருமை... இப்போது நான் தனியாக இருக்கிறேன்!

அவள் எல்லா அறைகளையும் சுற்றி பறந்தாள், அவள் முற்றிலும் தனியாக இருப்பதை மீண்டும் ஒருமுறை நம்பினாள். இப்போது நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்ய முடியும். அறைகள் மிகவும் சூடாக இருப்பது எவ்வளவு நல்லது! வெளியில் குளிர்காலம், ஆனால் அறைகள் சூடாகவும் வசதியாகவும் இருக்கும், குறிப்பாக மாலையில் விளக்குகள் மற்றும் மெழுகுவர்த்திகள் எரியும் போது. இருப்பினும், முதல் விளக்கில், ஒரு சிறிய சிக்கல் இருந்தது - ஈ மீண்டும் நெருப்பில் பறந்து கிட்டத்தட்ட எரிந்தது.

"இது அநேகமாக ஈக்களுக்கான குளிர்காலப் பொறி" என்று அவள் உணர்ந்தாள், எரிந்த பாதங்களைத் தேய்த்தாள். - இல்லை, நீங்கள் என்னை முட்டாளாக்க மாட்டீர்கள் ... ஓ, நான் எல்லாவற்றையும் சரியாக புரிந்துகொள்கிறேன்!.. கடைசி ஈவை எரிக்க விரும்புகிறீர்களா? ஆனா எனக்கு இதெல்லாம் வேண்டாம்... சமயலறையில் அடுப்பும் இருக்கிறது - இதுவும் ஈக்களுக்கான பொறி என்று புரியவில்லையா..!

தி லாஸ்ட் ஃப்ளை ஒரு சில நாட்கள் மட்டுமே மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, பின்னர் திடீரென்று அவள் சலித்து, மிகவும் சலித்து, மிகவும் சலித்து, சொல்ல முடியாது என்று தோன்றியது. நிச்சயமாக, அவள் சூடாக இருந்தாள், அவள் முழுதாக இருந்தாள், பின்னர் அவள் சலிப்படைய ஆரம்பித்தாள். அவள் பறக்கிறாள், பறக்கிறாள், ஓய்வெடுக்கிறாள், சாப்பிடுகிறாள், மீண்டும் பறக்கிறாள் - மீண்டும் அவள் முன்பை விட சலிப்படைகிறாள்.

- ஓ, நான் எவ்வளவு சலித்துவிட்டேன்! - அவள் மிகவும் பரிதாபகரமான மெல்லிய குரலில் கத்தினாள், அறையிலிருந்து அறைக்கு பறந்தாள். - இன்னும் ஒரு ஈ இருந்தால், மோசமானது, ஆனால் இன்னும் ஒரு ஈ ...

கடைசி ஈ அவளது தனிமையைப் பற்றி எவ்வளவு புகார் செய்தாலும், யாரும் அவளைப் புரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை. நிச்சயமாக, இது அவளை இன்னும் கோபப்படுத்தியது, மேலும் அவள் பைத்தியம் போல் மக்களைத் துன்புறுத்தினாள். அது ஒருவரின் மூக்கில், ஒருவரின் காதில் அமர்ந்திருக்கும் அல்லது அவர்களின் கண்களுக்கு முன்பாக அது முன்னும் பின்னுமாக பறக்கத் தொடங்கும். ஒரு வார்த்தையில், உண்மையான பைத்தியம்.

- ஆண்டவரே, நான் முற்றிலும் தனியாக இருக்கிறேன், நான் மிகவும் சலித்துவிட்டேன் என்பதை நீங்கள் எப்படி புரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை? - அவள் எல்லோரிடமும் கத்தினாள். "உங்களுக்கு எப்படி பறக்க வேண்டும் என்று கூட தெரியாது, எனவே சலிப்பு என்றால் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது." யாராவது என்னுடன் விளையாடினால்... இல்லை, எங்கே போகிறீர்கள்? ஒரு நபரை விட விகாரமாகவும் விகாரமாகவும் என்ன இருக்க முடியும்? நான் சந்தித்த மிக அசிங்கமான உயிரினம்...

நாய் மற்றும் பூனை இரண்டும் கடைசி ஃப்ளையால் சோர்வடைந்துவிட்டன - முற்றிலும் அனைவருக்கும். ஒல்யா அத்தை சொன்னது அவளை மிகவும் வருத்தப்படுத்தியது:

- ஓ, கடைசி ஈ... தயவுசெய்து அதைத் தொடாதே. அவர் குளிர்காலம் முழுவதும் வாழட்டும்.

அது என்ன? இது நேரடியான அவமானம். அவர்கள் இனி அவளை ஒரு ஈ என்று கருதவில்லை என்று தெரிகிறது. "அவரை வாழ விடுங்கள்," நீங்கள் செய்த உதவி என்ன! நான் போரடித்தால் என்ன! நான், ஒருவேளை, வாழவே விரும்பவில்லை என்றால் என்ன செய்வது? நான் விரும்பவில்லை, அவ்வளவுதான்."

தி லாஸ்ட் ஃப்ளை எல்லோரிடமும் மிகவும் கோபமடைந்தது, அவளே கூட பயந்தாள். அது பறக்கிறது, சலசலக்கிறது, சத்தமிடுகிறது ... மூலையில் அமர்ந்திருந்த சிலந்தி இறுதியாக அவள் மீது பரிதாபப்பட்டு சொன்னது:

- டியர் ஃப்ளை, என்னிடம் வா... என்ன அழகான வலை என்னிடம் இருக்கிறது!

- பணிவுடன் நன்றி கூறுகிறேன்... இன்னொரு நண்பனைக் கண்டேன்! உங்கள் அழகான வலை என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். நீங்கள் ஒரு காலத்தில் மனிதராக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் இப்போது நீங்கள் சிலந்தியாக நடிக்கிறீர்கள்.

- உங்களுக்குத் தெரியும், நான் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்.

- ஓ, எவ்வளவு அருவருப்பானது! இது நல்வாழ்த்துக்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறது: கடைசி ஈயை உண்ணுதல்!..

அவர்கள் நிறைய சண்டையிட்டார்கள், இன்னும் அது சலிப்பாக இருந்தது, மிகவும் சலிப்பாக இருந்தது, நீங்கள் சொல்ல முடியாத அளவுக்கு சலிப்பாக இருந்தது. ஈ அனைவரிடமும் முற்றிலும் கோபமடைந்தது, சோர்வடைந்து சத்தமாக அறிவித்தது:

- அப்படியானால், நான் எவ்வளவு சலிப்பாக இருக்கிறேன் என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை என்றால், குளிர்காலம் முழுவதும் நான் மூலையில் அமர்ந்திருப்பேன்!.. இதோ! ..

கடந்த கோடைகால வேடிக்கையை நினைத்து துக்கத்தில் அழுதாள். எத்தனை வேடிக்கையான ஈக்கள் இருந்தன; அவள் இன்னும் தனியாக இருக்க விரும்பினாள். அது ஒரு கொடிய தவறு...

குளிர்காலம் முடிவில்லாமல் இழுத்துச் சென்றது, கடைசி ஈ இனி கோடை காலம் இருக்காது என்று நினைக்கத் தொடங்கியது. அவள் இறக்க விரும்பினாள், அவள் அமைதியாக அழுதாள். குளிர்காலத்தை கண்டுபிடித்தவர்கள் அநேகமாக இருக்கலாம், ஏனென்றால் அவர்கள் ஈக்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் அனைத்தையும் கண்டுபிடித்தனர். அல்லது சர்க்கரை மற்றும் ஜாமை மறைப்பது போல் அத்தை ஒலியா கோடையை எங்காவது மறைத்து வைத்திருக்கலாமோ?

கடைசி ஈ மிகவும் விசேஷமான ஒன்று நடந்தபோது, ​​விரக்தியில் முற்றிலும் இறக்கத் தயாராக இருந்தது. அவள், வழக்கம் போல், அவள் மூலையில் உட்கார்ந்து கோபமாக இருந்தாள், திடீரென்று அவள் கேட்டாள்: zh-zh-zh!.. முதலில் அவள் தன் காதுகளை நம்பவில்லை, ஆனால் யாரோ தன்னை ஏமாற்றுகிறார்கள் என்று நினைத்தாள். பின்னர்... கடவுளே, அது என்ன!.. ஒரு உண்மையான ஈகை அவளைக் கடந்து பறந்தது, இன்னும் இளமையாக இருந்தது. அவள் பிறந்து மகிழ்ச்சியாக இருந்தாள்.

- வசந்தம் தொடங்குகிறது!.. வசந்தம்! அவள் சத்தம் போட்டாள்.

அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருந்தார்கள்! அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கட்டிப்பிடித்து, முத்தமிட்டு, தங்கள் புரோபோஸ்கிஸால் நக்கினார்கள். ஓல்ட் ஃப்ளை அவள் குளிர்காலம் முழுவதையும் எவ்வளவு மோசமாகக் கழித்தாள், அவள் தனியாக எவ்வளவு சலித்துவிட்டாள் என்பதைப் பற்றி பல நாட்கள் பேசினாள். இளம் முஷ்கா மெல்லிய குரலில் சிரித்தார், அது எவ்வளவு சலிப்பாக இருந்தது என்பதை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.

- வசந்த! வசந்தி!..” என்று மீண்டும் சொன்னாள்.

அத்தை ஒல்யா அனைத்து குளிர்கால பிரேம்களையும் வெளியே வைக்க உத்தரவிட்டார் மற்றும் அலியோனுஷ்கா முதல் திறந்த ஜன்னலைப் பார்த்தபோது, ​​​​கடைசி ஃப்ளை உடனடியாக எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொண்டது.

"இப்போது எனக்கு எல்லாம் தெரியும்," அவள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பறந்து, "நாங்கள் கோடைகாலத்தை உருவாக்குகிறோம், பறக்கிறோம் ...

வோரோனுஷ்காவைப் பற்றிய ஒரு விசித்திரக் கதை - ஒரு கருப்பு சிறிய தலை மற்றும் ஒரு மஞ்சள் பறவை, கேனரி

காகம் ஒரு பிர்ச் மரத்தில் அமர்ந்து ஒரு கிளையில் மூக்கைத் தட்டுகிறது: கைதட்டல். அவள் மூக்கை சுத்தம் செய்து, சுற்றிப் பார்த்தாள், ஒரு கூக்குரல் கேட்டது:

- கர்ர்... கர்ர்!..

வேலியில் தூங்கிக் கொண்டிருந்த வாஸ்கா என்ற பூனை கிட்டத்தட்ட பயத்தில் விழுந்து முணுமுணுக்கத் தொடங்கியது:

- உனக்குக் கிடைத்துவிட்டது, கருப்புத் தலை... கடவுள் உனக்கு அப்படி ஒரு கழுத்தைத் தருவார்!.. நீங்கள் எதைப் பற்றி மகிழ்ச்சியடைகிறீர்கள்?

- என்னை விட்டுவிடு... எனக்கு நேரமில்லை, பார்க்கவில்லையா? ஓ, எப்படி முன்னெப்போதும் இல்லை... கார்-கார்-கார்!.. இன்னும் விஷயங்கள் நடந்து கொண்டுதான் இருக்கின்றன.

"நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், ஏழை," வாஸ்கா சிரித்தார்.

- வாயை மூடு, மஞ்சக் கிழங்கு... உன் வாழ்நாள் முழுவதும் அங்கேயே கிடக்கிறாய், வெயிலில் குளிப்பது மட்டுமே உனக்குத் தெரியும், ஆனால் காலையிலிருந்து எனக்கு அமைதி தெரியவில்லை: நான் பத்து கூரைகளில் உட்கார்ந்து, நகரத்தின் பாதியைச் சுற்றி பறந்தேன். , அனைத்து மூலை முடுக்குகளையும் ஆய்வு செய்தார். மேலும் நான் மணி கோபுரத்திற்கு பறக்க வேண்டும், சந்தைக்குச் செல்ல வேண்டும், தோட்டத்தில் தோண்ட வேண்டும் ... நான் ஏன் உன்னுடன் நேரத்தை வீணடிக்கிறேன், எனக்கு நேரமில்லை. ஓ, எப்படி முன் எப்போதும் இல்லை!

காகம் அறைந்தது கடந்த முறைஅவளது மூக்கு ஒரு மரக்கிளையில் மோதியது, அவள் துள்ளி எழுந்து மேலே பறக்கவிருந்தபோது பயங்கரமான அலறல் சத்தம் கேட்டது. சிட்டுக்குருவிகளின் கூட்டம் ஓடிக்கொண்டிருந்தது, சில சிறிய மஞ்சள் பறவை முன்னால் பறந்து கொண்டிருந்தது.

- சகோதரர்களே, அவளைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள் ... ஓ, அவளைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்! - சிட்டுக்குருவிகள் சத்தமிட்டன.

- என்ன நடந்தது? எங்கே? - காகம் கத்தியது, சிட்டுக்குருவிகள் பின்னால் விரைந்தது.

காகம் தனது சிறகுகளை ஒரு டஜன் முறை அடித்து, சிட்டுக்குருவிகளின் மந்தையைப் பிடித்தது. மஞ்சள் பறவை அதன் முழு பலத்துடனும் சோர்வடைந்து, இளஞ்சிவப்பு, திராட்சை வத்தல் மற்றும் பறவை செர்ரி புதர்கள் வளர்ந்த ஒரு சிறிய தோட்டத்திற்குள் விரைந்தது. தன்னைத் துரத்தும் சிட்டுக்குருவிகளிடம் இருந்து மறைக்க விரும்பினாள். ஒரு மஞ்சள் பறவை ஒரு புதரின் கீழ் ஒளிந்து கொண்டது, காகம் அங்கேயே இருந்தது.

- நீங்கள் யாராக இருக்கப் போகிறீர்கள்? - அவள் கூச்சலிட்டாள்.

சிட்டுக்குருவிகள் யாரோ ஒரு பிடி பட்டாணியை வீசியது போல் புதரில் தூவின.

அவர்கள் சிறிய மஞ்சள் பறவையின் மீது கோபமடைந்து அதைக் குத்த விரும்பினர்.

- நீங்கள் ஏன் அவளை புண்படுத்துகிறீர்கள்? - காகம் கேட்டது.

“அவள் ஏன் மஞ்சள் நிறத்தில் இருக்கிறாள்?” என்று சிட்டுக்குருவிகள் அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில் அலறின.

காகம் மஞ்சள் பறவையைப் பார்த்தது: உண்மையில், அது மஞ்சள் நிறமாக இருந்தது, தலையை அசைத்து சொன்னது:

- அட, குறும்புக்காரர்களே... எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஒரு பறவை அல்ல!.. அத்தகைய பறவைகள் உள்ளனவா? அவள் ஒரு பறவை போல் நடிக்கிறாள்.

சிட்டுக்குருவிகள் சத்தமிட்டன, அரட்டை அடிக்க ஆரம்பித்தன, இன்னும் கோபமடைந்தன, ஆனால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை, நாங்கள் வெளியேற வேண்டியிருந்தது.

வோரோனாவுடனான உரையாடல்கள் குறுகியவை: சுமை போதுமானது மற்றும் ஆவி போய்விட்டது.

சிட்டுக்குருவிகளை கலைத்துவிட்டு, காகம் மஞ்சள் நிறப் பறவையை விசாரிக்கத் தொடங்கியது, அது மிகவும் மூச்சுத்திணறல் மற்றும் அதன் கருப்பு கண்களால் மிகவும் பரிதாபமாக இருந்தது.

- நீங்கள் யாராக இருக்கப் போகிறீர்கள்? - காகம் கேட்டது.

- நான் கேனரி...

- பார், பொய் சொல்லாதே, இல்லையெனில் அது மோசமாக இருக்கும். நான் இல்லாவிட்டால் சிட்டுக்குருவிகள் உன்னைக் குத்திக் கொன்றிருக்கும்...

- உண்மையில், நான் கேனரி ...

-எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?

- நான் ஒரு கூண்டில் வாழ்ந்தேன் ... ஒரு கூண்டில் நான் பிறந்தேன், வளர்ந்தேன், வாழ்ந்தேன். எனக்கும் மற்ற பறவைகள் போல் பறக்க ஆசையாக இருந்தது. கூண்டு ஜன்னலில் நின்றது, நான் மற்ற பறவைகளைப் பார்த்துக்கொண்டே இருந்தேன்... அவை மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தன, ஆனால் கூண்டு மிகவும் இறுக்கமாக இருந்தது. சரி, பெண் அலியோனுஷ்கா ஒரு கப் தண்ணீரைக் கொண்டு வந்து, கதவைத் திறந்தாள், நான் வெளியே வந்தேன். அவள் அறையைச் சுற்றி பறந்து பறந்தாள், பின்னர் ஜன்னல் வழியாக வெளியே பறந்தாள்.

- நீங்கள் கூண்டில் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்?

- நான் நன்றாக பாடுகிறேன் ...

- வாருங்கள், பாடுங்கள்.

கேனரி பாடினார். காகம் தன் தலையை பக்கவாட்டில் சாய்த்து ஆச்சரியமடைந்தது.

- நீங்கள் இதைப் பாடல் என்று அழைக்கிறீர்களா? ஹா-ஹா... அப்படிப் பாடி உனக்கு உணவளித்தால் உன் சொந்தக்காரர்கள் முட்டாளாக இருந்தார்கள். எனக்கு உணவளிக்க யாராவது இருந்தால், என்னைப் போன்ற ஒரு உண்மையான பறவை ... இப்போது அவள் கூச்சலிட்டாள், மற்றும் வஸ்கா என்ற முரட்டு கிட்டத்தட்ட வேலியில் இருந்து விழுந்தது. இது பாடுவது..!

- எனக்கு வாஸ்கா தெரியும்... மிக பயங்கரமான மிருகம். அவர் எத்தனை முறை எங்கள் கூண்டை அணுகினார்? கண்கள் பச்சை, அவை எரிகின்றன, அவர் தனது நகங்களை விடுவிப்பார் ...

- சரி, சிலர் பயப்படுகிறார்கள், சிலர் இல்லை ... அவர் ஒரு பெரிய ஏமாற்றுக்காரர், அது உண்மைதான், ஆனால் பயமுறுத்தும் எதுவும் இல்லை. சரி, அதைப் பற்றி பிறகு பேசுவோம்... ஆனால் நீங்கள் ஒரு உண்மையான பறவை என்பதை என்னால் இன்னும் நம்ப முடியவில்லை.

"நிஜமாகவே அத்தை, நான் ஒரு பறவை, வெறும் பறவை." அனைத்து கேனரிகளும் பறவைகள்...

- சரி, சரி, நாம் பார்ப்போம் ... ஆனால் நீங்கள் எப்படி வாழப் போகிறீர்கள்?

"எனக்கு கொஞ்சம் தேவை: ஒரு சில தானியங்கள், ஒரு துண்டு சர்க்கரை, ஒரு பட்டாசு, மற்றும் நான் நிரம்பினேன்."

- பாருங்கள், என்ன ஒரு பெண்மணி! உண்மையில், நான் உன்னை விரும்புகிறேன். நீங்கள் ஒன்றாக வாழ விரும்புகிறீர்களா? எனது பிர்ச் மரத்தில் எனக்கு ஒரு சிறந்த கூடு உள்ளது ...

- நன்றி. சிட்டுக்குருவிகள் மட்டுமே...

"நீங்கள் என்னுடன் வாழ்ந்தால், யாரும் உங்கள் மீது விரல் வைக்கத் துணிய மாட்டார்கள்." சிட்டுக்குருவிகள் மட்டுமல்ல, முரட்டு வாஸ்காவுக்கும் என் குணம் தெரியும். எனக்கு கேலி செய்வது பிடிக்காது...

கேனரி உடனடியாக தைரியமடைந்து காகத்துடன் பறந்து சென்றது. சரி, கூடு அருமை, ஒரு பட்டாசு மற்றும் ஒரு துண்டு சர்க்கரை இருந்தால் போதும்...

காகமும் கேனரியும் ஒரே கூட்டில் வாழ ஆரம்பித்தன. காகம் சில நேரங்களில் முணுமுணுப்பதை விரும்பினாலும், அது கோபமான பறவை அல்ல. அவளுடைய கதாபாத்திரத்தின் முக்கிய குறைபாடு என்னவென்றால், அவள் எல்லோரிடமும் பொறாமைப்படுகிறாள், மேலும் தன்னை புண்படுத்தியதாக கருதினாள்.

- சரி, என்னை விட முட்டாள் கோழிகள் ஏன் சிறந்தவை? ஆனால் அவர்கள் உணவளிக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் கவனிக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் பாதுகாக்கப்படுகிறார்கள், ”என்று அவர் கேனரியிடம் புகார் செய்தார். - மேலும், புறாக்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்... அவற்றால் என்ன பயன், ஆனால் இல்லை, இல்லை, அவர்கள் ஒரு கைப்பிடி ஓட்ஸை வீசுவார்கள். மேலும் ஒரு முட்டாள் பறவை... நான் மேலே பறந்தவுடன், இப்போது எல்லோரும் என்னை துரத்த ஆரம்பிக்கிறார்கள். இது நியாயமா? அவர்கள் அவரைப் பின்தொடர்ந்து திட்டுகிறார்கள்: "ஓ, காக!" நான் மற்றவர்களை விட நன்றாகவும் இன்னும் அழகாகவும் இருப்பேன் என்பதை நீங்கள் கவனித்தீர்களா?.. இதை நீங்களே சொல்ல வேண்டியதில்லை என்று சொல்லலாம், ஆனால் அவர்கள் உங்களை கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள். ஆமாம் தானே?

கேனரி எல்லாவற்றையும் ஒப்புக்கொண்டார்:

- ஆம், நீங்கள் ஒரு பெரிய பறவை ...

- அதுதான் சரியாக இருக்கிறது. கிளிகளை கூண்டுக்குள் அடைத்து வைத்து, பார்த்துக்கொள்கிறார்கள், என்னை விட கிளி ஏன் சிறந்தது?.. எனவே, முட்டாள் பறவை. கத்துவதும் முணுமுணுப்பதும்தான் அவருக்குத் தெரியும் ஆனால் அவர் என்ன முணுமுணுக்கிறார் என்பதை யாராலும் புரிந்து கொள்ள முடியாது. ஆமாம் தானே?

- ஆம், எங்களிடம் ஒரு கிளி இருந்தது, அது அனைவரையும் மிகவும் தொந்தரவு செய்தது.

- ஆனால் இது போன்ற இன்னும் எத்தனை பறவைகள், ஏன் என்று யாருக்கும் தெரியாது! விழுங்குகிறது கூட, மார்பகங்கள், நைட்டிங்கேல்ஸ் - இது போன்ற எத்தனை குப்பைகள் உள்ளன என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. ஒரு தீவிரமான, உண்மையான பறவை கூட இல்லை... கொஞ்சம் குளிர்ந்த வாசனை, அதுதான், எங்கு பார்த்தாலும் ஓடிவிடுவோம்.

சாராம்சத்தில், காகமும் கேனரியும் ஒருவரையொருவர் புரிந்து கொள்ளவில்லை. கானரிக்கு காடுகளில் இந்த வாழ்க்கை புரியவில்லை, சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட காகம் அதை புரிந்து கொள்ளவில்லை.

"உனக்கு இதுவரை யாரும் தானியம் போடவில்லையா அத்தை?" - கேனரி ஆச்சரியப்பட்டார். - சரி, ஒரு தானியம்?

- நீங்கள் எவ்வளவு முட்டாள் ... என்ன வகையான தானியங்கள் உள்ளன? யாரோ உங்களை ஒரு குச்சியால் அல்லது கல்லால் கொல்லக்கூடாது என்பதில் கவனமாக இருங்கள். மக்கள் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறார்கள்...

கேனரிக்கு பிந்தையதை ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை, ஏனென்றால் மக்கள் அவளுக்கு உணவளித்தனர். ஒருவேளை காகத்திற்கு அப்படித் தோன்றலாம்... இருப்பினும், கேனரி விரைவில் மனித கோபத்தில் தன்னை சமாதானப்படுத்த வேண்டியிருந்தது. ஒரு நாள் அவள் வேலியில் அமர்ந்திருந்தாள், திடீரென்று ஒரு கனமான கல் தலைக்கு மேல் விசில் அடித்தது. பள்ளி மாணவர்கள் தெருவில் நடந்து சென்று கொண்டிருந்தபோது வேலியில் ஒரு காகம் இருப்பதைக் கண்டார்கள் - அவர்கள் எப்படி கல்லை எறியாமல் இருக்க முடியும்?

- சரி, நீங்கள் இப்போது பார்த்தீர்களா? - காகம் கூரை மீது ஏறி கேட்டது. அவர்கள் அவ்வளவுதான், அதாவது மக்கள்.

"ஒருவேளை நீங்கள் அவர்களை தொந்தரவு செய்ய ஏதாவது செய்திருக்கலாம், அத்தை?"

- முற்றிலும் ஒன்றுமில்லை... அவர்கள் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறார்கள். அவர்கள் அனைவரும் என்னை வெறுக்கிறார்கள் ...

யாரும் விரும்பாத, யாரும் விரும்பாத ஏழை காகத்தை நினைத்து கேனரி பரிதாபப்பட்டது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் இப்படி வாழ முடியாது ...

பொதுவாக போதுமான எதிரிகள் இருந்தனர். உதாரணமாக, பூனை வாஸ்கா ... என்ன எண்ணெய் கண்களால் அவர் அனைத்து பறவைகளையும் பார்த்தார், தூங்குவது போல் நடித்தார், மற்றும் கேனரி ஒரு சிறிய, அனுபவமற்ற குருவியை எப்படி பிடித்தார் என்பதை தன் கண்களால் பார்த்தார், எலும்புகள் மட்டுமே நசுங்கி இறகுகள் பறந்தன. .. ஆஹா, பயமாக இருக்கிறது! பின்னர் பருந்தும் நல்லது: அது காற்றில் மிதக்கிறது, பின்னர் சில எச்சரிக்கையற்ற பறவையின் மீது கல் போல் விழுகிறது. பருந்து கோழியை இழுப்பதை கேனரியும் பார்த்தது. இருப்பினும், காகம் பூனைகள் அல்லது பருந்துகளுக்கு பயப்படவில்லை, மேலும் அவள் கூட ஒரு சிறிய பறவைக்கு விருந்து வைக்க தயங்கவில்லை. முதலில் கேனரி அதை தன் கண்களால் பார்க்கும் வரை நம்பவில்லை. ஒருமுறை சிட்டுக்குருவிகள் கூட்டம் முழுவதும் காகத்தைத் துரத்துவதை அவள் பார்த்தாள். அவை பறக்கின்றன, கிசுகிசுக்கின்றன, வெடிக்கின்றன ... கேனரி பயங்கரமாக பயந்து கூட்டில் ஒளிந்து கொண்டது.

- திருப்பிக் கொடு, திருப்பிக் கொடு! - சிட்டுக்குருவிகள் ஆவேசமாக கத்துகின்றன, காகத்தின் கூடு மீது பறந்தன. - அது என்ன? இது கொள்ளை!..

காகம் அதன் கூட்டிற்குள் நுழைந்தது, கேனரி தனது நகங்களில் இறந்த, இரத்தம் தோய்ந்த குருவியைக் கொண்டு வந்ததை திகிலுடன் பார்த்தது.

- அத்தை, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

“அமைதியாக இரு...” காகம் சிணுங்கியது.

அவளுடைய கண்கள் பயமாக இருந்தன - அவை பிரகாசித்தன ... துரதிர்ஷ்டவசமான சிட்டுக்குருவியை காகம் எப்படிக் கிழித்துவிடும் என்பதைப் பார்க்காதபடி கேனரி பயத்தில் கண்களை மூடியது.

"எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் ஒருநாள் என்னையும் சாப்பிடுவாள்" என்று கேனரி நினைத்தார்.

ஆனால் காகம், சாப்பிட்ட பிறகு, ஒவ்வொரு முறையும் கனிவானது. அவர் தனது மூக்கைச் சுத்தம் செய்கிறார், எங்காவது ஒரு கிளையில் வசதியாக உட்கார்ந்து இனிமையாக தூங்குகிறார். பொதுவாக, கேனரி குறிப்பிட்டது போல், அத்தை மிகவும் பெருந்தீனியானவர் மற்றும் எதையும் வெறுக்கவில்லை. இப்போது அவள் ஒரு மேலோடு ரொட்டியை இழுக்கிறாள், இப்போது அழுகிய இறைச்சித் துண்டு, இப்போது குப்பைக் குழிகளில் அவள் தேடும் சில குப்பைகள். பிந்தையது காகத்தின் விருப்பமான பொழுது போக்கு, குப்பைக் குழியில் தோண்டுவதில் என்ன மகிழ்ச்சி என்று கேனரியால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. இருப்பினும், காகத்தை குறை கூறுவது கடினம்: ஒவ்வொரு நாளும் அவள் சாப்பிடாத இருபது கேனரிகளை சாப்பிட்டாள். மேலும் காகத்தின் ஒரே கவலை உணவைப் பற்றியது... அவர் எங்காவது கூரையில் உட்கார்ந்து வெளியே பார்ப்பார்.

காகம் தானே உணவைக் கண்டுபிடிக்க மிகவும் சோம்பலாக இருந்தபோது, ​​​​அவள் தந்திரங்களை நாடினாள். சிட்டுக்குருவிகள் எதையாவது பிதற்றிக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டால், உடனே விரைவான். அவள் கடந்த பறப்பது போல் இருக்கிறது, அவள் நுரையீரலின் உச்சியில் கத்துகிறாள்:

- ஓ, எனக்கு நேரமில்லை... முற்றிலும் நேரமில்லை!..

அவள் மேலே பறந்து, இரையைப் பிடிப்பாள், அவ்வளவுதான்.

"அத்தை, மற்றவர்களிடமிருந்து பறிப்பது நல்லதல்ல" என்று கோபமடைந்த கேனரி ஒருமுறை குறிப்பிட்டார்.

- நன்றாக இல்லை? நான் தொடர்ந்து பசியுடன் இருந்தால் என்ன செய்வது?

- மற்றவர்களும் விரும்புகிறார்கள் ...

- சரி, மற்றவர்கள் தங்களைக் கவனித்துக் கொள்வார்கள். நீங்கள் தான், சிஸ்ஸிகள், கூண்டுகளில் எல்லாவற்றையும் உணவளிக்கிறார்கள், ஆனால் நாங்கள் அனைத்தையும் நமக்காக முடிக்க வேண்டும். அதனால, உனக்கு அல்லது சிட்டுக்குருவிக்கு எவ்வளவு தேவை?.. கொஞ்சம் தானியங்களைக் கொத்திட்டு நாள் முழுக்க நிரம்பியிருந்தேன்.

கோடை காலம் கவனிக்கப்படாமல் பறந்தது. சூரியன் நிச்சயமாக குளிர்ச்சியானது மற்றும் நாட்கள் குறுகியதாக மாறியது. மழை பெய்ய ஆரம்பித்து குளிர் காற்று வீசியது. கேனரி மிகவும் துரதிர்ஷ்டவசமான பறவையாக உணர்ந்தது, குறிப்பாக மழை பெய்யும் போது. ஆனால் காகம் கண்டிப்பாக எதையும் கவனிக்காது.

- மழை பெய்தால் என்ன செய்வது? - அவள் ஆச்சரியப்பட்டாள். - இது நீண்டு கொண்டே போய் நின்று விடுகிறது.

- குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது, அத்தை! ஓ, எவ்வளவு குளிர்! ..

குறிப்பாக இரவில் மோசமாக இருந்தது. ஈரமான கேனரி முழுவதும் அதிர்ந்தது. காகம் இன்னும் கோபமாக இருக்கிறது:

- என்ன அக்கா!

காகம் கூட புண்பட்டதாக உணர்ந்தது. மழை, காற்று, குளிருக்குப் பயந்தால் என்ன பறவை இது? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த உலகில் நீங்கள் இப்படி வாழ முடியாது. இந்த கேனரி உண்மையில் ஒரு பறவையா என்று அவள் மீண்டும் சந்தேகிக்க ஆரம்பித்தாள். அனேகமாக அவர் ஒரு பறவையாக நடிக்கிறார்.

- உண்மையில், நான் ஒரு உண்மையான பறவை, அத்தை! - கேனரி கண்களில் கண்ணீருடன் உறுதியளித்தார். - எனக்கு மட்டும் குளிர்ச்சியாகிறது ...

- அவ்வளவுதான், பார்! ஆனால் இன்னும் நீ பறவை போல் நடிக்கிறாய் என்று எனக்கு தோன்றுகிறது...

- இல்லை, உண்மையில், நான் நடிக்கவில்லை.

சில நேரங்களில் கேனரி தனது தலைவிதியைப் பற்றி ஆழமாக யோசித்தார். ஒருவேளை கூண்டில் தங்குவது நன்றாக இருக்கும்... அங்கே சூடாகவும் திருப்தியாகவும் இருக்கிறது. அவளுடைய அசல் கூண்டு நின்றிருந்த ஜன்னலுக்கு அவள் பல முறை பறந்தாள். இரண்டு புதிய கேனரிகள் ஏற்கனவே அங்கே அமர்ந்து அவளுக்கு பொறாமை கொண்டன.

"ஓ, எவ்வளவு குளிராக இருக்கிறது..." குளிர்ந்த கேனரி பரிதாபமாக சத்தமிட்டது. - என்னை வீட்டிற்கு செல்லலாம்.

ஒரு நாள் காலையில், கேனரி காகத்தின் கூட்டிலிருந்து வெளியே பார்த்தபோது, ​​​​ஒரு சோகமான படம் அவளைத் தாக்கியது: தரையில் ஒரே இரவில் முதல் பனியால் மூடப்பட்டிருந்தது, ஒரு கவசம் போல. சுற்றிலும் எல்லாம் வெண்மையாக இருந்தது... மிக முக்கியமாக, கேனரி சாப்பிட்ட தானியங்கள் அனைத்தையும் பனி மூடியிருந்தது. ரோவன் மீதம் இருந்தது, ஆனால் அவளால் இந்த புளிப்பு பெர்ரி சாப்பிட முடியவில்லை. காகம் அமர்ந்து, ரோவன் மரத்தில் குத்துகிறது மற்றும் புகழ்கிறது:

- ஓ, நல்ல பெர்ரி! ..

இரண்டு நாட்கள் உண்ணாவிரதத்திற்குப் பிறகு, கேனரி அவநம்பிக்கையானாள். அடுத்து என்ன நடக்கும்?.. இப்படியே பசியால் சாகலாம்...

கேனரி உட்கார்ந்து துக்கப்படுகிறார். காகம் மீது கல்லெறிந்த அதே பள்ளிக் குழந்தைகள் தோட்டத்திற்குள் ஓடி வந்து தரையில் வலை விரித்து சுவையான ஆளிவிதையைத் தூவிவிட்டு ஓடுவதைக் காண்கிறான்.

"அவர்கள் கெட்டவர்கள் அல்ல, இந்த சிறுவர்கள்," கேனரி பரவிய வலையைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியடைந்தார். - அத்தை, சிறுவர்கள் எனக்கு உணவு கொண்டு வந்தார்கள்!

- நல்ல உணவு, சொல்ல ஒன்றுமில்லை! - காகம் முணுமுணுத்தது. - அங்கே உங்கள் மூக்கை நுழைப்பதைப் பற்றி யோசிக்க வேண்டாம் ... நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? நீங்கள் தானியங்களைப் பறிக்க ஆரம்பித்தவுடன், நீங்கள் வலையில் முடிவடையும்.

- பின்னர் என்ன நடக்கும்?

- பின்னர் அவர்கள் உங்களை மீண்டும் ஒரு கூண்டில் வைப்பார்கள் ...

கேனரி அதைப் பற்றி யோசித்தார்: நான் சாப்பிட விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் கூண்டுக்குள் செல்ல விரும்பவில்லை. நிச்சயமாக, அது குளிர்ச்சியாகவும் பசியாகவும் இருக்கிறது, ஆனால் இன்னும் சுதந்திரமாக வாழ்வது மிகவும் நல்லது, குறிப்பாக மழை பெய்யாதபோது.

கேனரி பல நாட்கள் தொங்கிக்கொண்டிருந்தது, ஆனால் பசி அவளைத் தடுக்கவில்லை - அவள் தூண்டில் தூண்டப்பட்டு வலையில் விழுந்தாள்.

“அப்பாக்களே, காவலர்களே!..” என்று பரிதாபமாகச் சிணுங்கினாள். "இனி நான் அதை செய்ய மாட்டேன்... மீண்டும் கூண்டில் அடைப்பதை விட பசியால் சாவதே மேல்!"

காகத்தின் கூட்டை விட உலகில் சிறந்தது எதுவுமில்லை என்று கேனரிக்கு இப்போது தோன்றியது. சரி, ஆம், நிச்சயமாக, அது குளிர் மற்றும் பசியாக இருந்தது, ஆனால் இன்னும் - முழு சுதந்திரம். அவள் எங்கு வேண்டுமானாலும் பறந்து சென்றாள்... அவள் அழுதாள். சிறுவர்கள் வந்து அவளை மீண்டும் கூண்டில் அடைப்பார்கள். அதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் ரேவனைக் கடந்து பறந்து, விஷயங்கள் மோசமாக இருப்பதைக் கண்டாள்.

“அட முட்டாள்!..” என்று முணுமுணுத்தாள். "நான் சொன்னேன், தூண்டில் தொடாதே."

- அத்தை, நான் அதை மீண்டும் செய்ய மாட்டேன் ...

சரியான நேரத்தில் காகம் வந்தது. சிறுவர்கள் ஏற்கனவே இரையைப் பிடிக்க ஓடிக்கொண்டிருந்தனர், ஆனால் காகம் மெல்லிய வலையைக் கிழிக்க முடிந்தது, மேலும் கேனரி மீண்டும் தன்னை விடுவித்தது. சிறுவர்கள் காகத்தை நீண்ட நேரம் துரத்தி, தடிகளையும் கற்களையும் வீசி அவளைத் திட்டினர்.

- ஓ, எவ்வளவு நல்லது! - கேனரி மகிழ்ச்சியடைந்தார், மீண்டும் தனது கூட்டில் தன்னைக் கண்டுபிடித்தார்.

- அது நன்று. என்னைப் பார்...” காகம் முணுமுணுத்தது.

கேனரி மீண்டும் காகத்தின் கூட்டில் வாழத் தொடங்கியது, மேலும் குளிர் அல்லது பசியைப் பற்றி புகார் செய்யவில்லை. காகம் இரையைப் பிடிக்கப் பறந்து, இரவை வயலில் கழித்து, வீடு திரும்பியதும், கேனரி கூட்டில் கால்களை உயர்த்திக் கிடக்கிறது. ராவன் தன் தலையை பக்கவாட்டில் திருப்பிப் பார்த்து சொன்னான்:

- சரி, இது ஒரு பறவை அல்ல என்று நான் சொன்னேன்! ..

எல்லோரையும் விட புத்திசாலி

விசித்திரக் கதை

வான்கோழி வழக்கம் போல், மற்றவர்களை விட முன்னதாகவே எழுந்தது, இன்னும் இருட்டாக இருந்தபோது, ​​​​தனது மனைவியை எழுப்பி சொன்னது:

- எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் எல்லோரையும் விட புத்திசாலியா? ஆம்?

வான்கோழி நீண்ட நேரம் இருமல், அரை தூக்கத்தில், பின்னர் பதிலளித்தது:

- ஓ, மிகவும் புத்திசாலி... இருமல், இருமல்!.. யாருக்குத் தெரியாது? இருமல்...

- இல்லை, நேரடியாகச் சொல்லுங்கள்: எல்லோரையும் விட புத்திசாலியா? போதுமான ஸ்மார்ட் பறவைகள் உள்ளன, மேலும் புத்திசாலி நான்தான்.

- எல்லோரையும் விட புத்திசாலி... இருமல்! எல்லோரையும் விட புத்திசாலி... இருமல்-இருமல்!..

வான்கோழி கொஞ்சம் கோபமடைந்து, மற்ற பறவைகள் கேட்கக்கூடிய தொனியில் சேர்த்தது:

- உங்களுக்குத் தெரியும், எனக்கு கொஞ்சம் மரியாதை இல்லை என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. ஆம், கொஞ்சம்.

- இல்லை, உங்களுக்கு அப்படித்தான் தோன்றுகிறது... இருமல்-இருமல்! - துருக்கி அவருக்கு உறுதியளித்தது, இரவில் சிக்கலாக இருந்த இறகுகளை நேராக்கத் தொடங்கியது. - ஆம், தெரிகிறது... பறவைகள் உங்களை விட புத்திசாலியாக இருக்க முடியாது. இருமல்-இருமல்-இருமல்!

- மற்றும் குசாக்? ஓ, எனக்கு எல்லாம் புரிகிறது... அவர் எதையும் நேரடியாகச் சொல்லவில்லை, ஆனால் பெரும்பாலும் அமைதியாகவே இருக்கிறார் என்று வைத்துக்கொள்வோம். ஆனால் அவர் அமைதியாக என்னை மதிக்கவில்லை என்று உணர்கிறேன்.

- அவருக்கு கவனம் செலுத்த வேண்டாம். அது மதிப்பு இல்லை ... இருமல்! குசாக் முட்டாள் என்பதை நீங்கள் கவனித்தீர்களா?

- இதை யார் பார்க்கவில்லை? இது அவரது முகம் முழுவதும் எழுதப்பட்டுள்ளது: முட்டாள் தனமான, அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை. ஆம்... ஆனால் குசாக் பரவாயில்லை - முட்டாள் பறவையிடம் கோபப்படலாமா? ஆனால் சேவல், எளிய சேவல்... முந்தின நாள் என்னைப் பற்றி அவன் என்ன அழுதான்? அவர் சத்தம் போட்டது அக்கம் பக்கத்தினர் அனைவரும் கேட்டனர். அவர், என்னை மிகவும் முட்டாள் என்று கூட அழைத்ததாகத் தெரிகிறது ... பொதுவாக அப்படி ஒன்று.

- ஓ, நீங்கள் எவ்வளவு விசித்திரமானவர்! - துருக்கி ஆச்சரியப்பட்டது. "அவர் ஏன் கத்துகிறார் என்று உங்களுக்குத் தெரியாதா?"

- சரி, ஏன்?

- இருமல்-இருமல்-இருமல்... இது மிகவும் எளிமையானது, அனைவருக்கும் தெரியும். நீ ஒரு சேவல், அவனும் சேவல், அவன் மட்டும் மிக மிக எளிமையான சேவல், மிகச் சாதாரண சேவல், நீ உண்மையான இந்தியன், வெளிநாட்டு சேவல் - அதனால் பொறாமையுடன் கத்துகிறான். ஒவ்வொரு பறவையும் இந்திய சேவலாக இருக்க விரும்புகிறது... இருமல்-இருமல்-இருமல்!..

- சரி, இது கடினம், அம்மா ... ஹா ஹா! உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று பார்! சில எளிய சேவல்கள் - திடீரென்று இந்தியனாக மாற வேண்டும் - இல்லை, தம்பி, நீ குறும்பு செய்கிறாய்!.. அவன் ஒருபோதும் இந்தியனாக இருக்க மாட்டான்.

துருக்கி மிகவும் அடக்கமான மற்றும் கனிவான பறவை, துருக்கி எப்போதும் ஒருவருடன் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருப்பதால் தொடர்ந்து வருத்தப்பட்டது. இன்று, அவர் எழுந்திருக்க கூட நேரம் இல்லை, மேலும் அவர் ஏற்கனவே ஒருவருடன் சண்டையிடவோ அல்லது சண்டையிடவோ கூட யோசிக்கிறார். பொதுவாக மிகவும் அமைதியற்ற பறவை, தீயதாக இல்லாவிட்டாலும். மற்ற பறவைகள் துருக்கியைப் பார்த்து சிரிக்கத் தொடங்கியபோது துருக்கி சிறிது கோபமடைந்தது, மேலும் அவரை ஒரு அரட்டைப்பெட்டி, வம்பு பேசுபவர் மற்றும் உடைப்பவர் என்று அழைத்தது. அவை ஓரளவு சரி என்று வைத்துக்கொள்வோம், ஆனால் குறைபாடுகள் இல்லாத பறவையைக் கண்டுபிடிக்கவா? அதுதான் சரியாக இருக்கிறது! அத்தகைய பறவைகள் எதுவும் இல்லை, மற்றொரு பறவையின் சிறிய குறைபாட்டைக் கூட நீங்கள் கண்டுபிடிக்கும்போது அது எப்படியாவது மிகவும் இனிமையானது.

விழித்தெழுந்த பறவைகள் கோழிக் கூட்டில் இருந்து முற்றத்தில் கொட்டியது, ஒரு அவநம்பிக்கையான ஹப்பப் உடனடியாக எழுந்தது. கோழிகள் குறிப்பாக சத்தமாக இருந்தன. அவர்கள் முற்றத்தைச் சுற்றி ஓடி, சமையலறை ஜன்னலுக்கு ஏறி, ஆவேசமாக கத்தினார்:

- ஓ, எங்கே! ஆ-எங்கே-எங்கே... சாப்பிட வேண்டும்! சமையல்காரர் மேட்ரியோனா இறந்திருக்க வேண்டும், எங்களை பட்டினியால் இறக்க விரும்புகிறார்.

"தந்தையர்களே, பொறுமையாக இருங்கள்" என்று ஒற்றைக் காலில் நின்றிருந்த குசாக் கவனித்தார். என்னைப் பாருங்கள்: எனக்கும் பசியாக இருக்கிறது, நான் உங்களைப் போல் கத்தவில்லை. நான் உச்சத்தில் கத்தினால்... இப்படி... போ-போ!.. அல்லது இப்படி: e-go-go-go!!.

கந்தர் மிகவும் அவநம்பிக்கையுடன் கூச்சலிட்டார், சமையல்காரர் மேட்ரியோனா உடனடியாக எழுந்தார்.

"பொறுமையைப் பற்றி பேசுவது அவருக்கு நல்லது," ஒரு வாத்து முணுமுணுத்தார், "தொண்டை ஒரு குழாய் போன்றது." பின்னர், எனக்கு இவ்வளவு நீளமான கழுத்து மற்றும் வலுவான கொக்கு இருந்தால், நானும் பொறுமையைப் போதிப்பேன். அவளே நிரம்பியவளாக இருப்பாள், மற்றவர்களை பொறுமையாக இருக்க அறிவுறுத்துவாள்... இந்த வாத்தின் பொறுமை நமக்கு தெரியும்...

சேவல் வாத்தை ஆதரித்து கத்தியது:

- ஆம், குசாக் பொறுமையைப் பற்றி பேசுவது நல்லது ... மேலும் நேற்று என் வாலில் இருந்து இரண்டு சிறந்த இறகுகளை வெளியே எடுத்தது யார்? வாலைப் பிடித்துக் கொள்வது கூட இழிவானது. நாங்கள் கொஞ்சம் சண்டையிட்டோம் என்று வைத்துக்கொள்வோம், நான் குசாக்கின் தலையில் குத்த விரும்பினேன் - நான் அதை மறுக்கமாட்டேன், அது என் எண்ணம் - ஆனால் அது என் தவறு, என் வால் அல்ல. அதைத்தான் நான் சொல்கிறேன், ஐயா?

பசியுள்ள பறவைகள், பசியுள்ள மக்களைப் போலவே, அவை பசியாக இருந்ததால் துல்லியமாக அநியாயம் செய்யப்பட்டன.

பெருமையின் காரணமாக, வான்கோழி ஒருபோதும் மற்றவர்களுடன் உணவளிக்க விரைந்ததில்லை, ஆனால் மற்ற பேராசை கொண்ட பறவையை விரட்டியடித்து அவரை அழைப்பதற்காக மெட்ரியோனா பொறுமையாக காத்திருந்தது. இப்போதும் அப்படித்தான் இருந்தது. வான்கோழி பக்கவாட்டில், வேலிக்கு அருகில் சென்று, பல்வேறு குப்பைகளுக்கு மத்தியில் எதையோ தேடுவது போல் பாசாங்கு செய்தது.

- இருமல், இருமல்... ஓ, நான் எப்படி சாப்பிட விரும்புகிறேன்! - துருக்கி புகார் அளித்தது, கணவரின் பின்னால் நடந்து சென்றது. - மேட்ரியோனா ஓட்ஸைத் தூக்கி எறிந்தார் ... ஆம் ... மேலும், நேற்றைய கஞ்சியின் எச்சங்கள் ... இருமல்-இருமல்! ஓ, எனக்கு கஞ்சி எவ்வளவு பிடிக்கும்!.. என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் எப்போதும் ஒரு கஞ்சி சாப்பிடுவேன் என்று தோன்றுகிறது. நான் அவளை இரவில் கூட என் கனவில் பார்ப்பேன்.

துருக்கி அவள் பசியுடன் இருக்கும்போது புகார் செய்ய விரும்புகிறது, மேலும் துருக்கி நிச்சயமாக அவளுக்காக வருத்தப்பட வேண்டும் என்று கோரியது. மற்ற பறவைகளில், அவள் ஒரு வயதான பெண் போல தோற்றமளித்தாள்: அவள் எப்போதும் குனிந்து, இருமல், ஒருவித உடைந்த நடையுடன், நேற்றுதான் அவளுடன் கால்கள் இணைக்கப்பட்டதைப் போல நடந்தாள்.

"ஆமாம், கஞ்சி சாப்பிடுவது நல்லது," துருக்கி அவளுடன் ஒப்புக்கொண்டது. "ஆனால் ஒரு புத்திசாலி பறவை உணவுக்காக அவசரப்படுவதில்லை. அதைத்தான் நான் சொல்கிறேனா? என் உரிமையாளர் எனக்கு உணவளிக்கவில்லை என்றால், நான் பசியால் இறந்துவிடுவேன் ... இல்லையா? இப்படி இன்னொரு வான்கோழியை எங்கே கண்டுபிடிப்பார்?

- இது போல் வேறு எங்கும் இல்லை...

- அது தான்... மற்றும் கஞ்சி, சாராம்சத்தில், ஒன்றும் இல்லை. ஆம்... இது கஞ்சியைப் பற்றியது அல்ல, ஆனால் மேட்ரியோனாவைப் பற்றியது. அதைத்தான் நான் சொல்கிறேனா? மாட்ரியோனா இருந்தா கஞ்சி இருக்கும். உலகில் உள்ள அனைத்தும் மேட்ரியோனாவை மட்டுமே சார்ந்துள்ளது - ஓட்ஸ், கஞ்சி, தானியங்கள் மற்றும் ரொட்டியின் மேலோடு.

இத்தனை காரணங்கள் இருந்தபோதிலும், துருக்கி பசியின் வேதனையை அனுபவிக்கத் தொடங்கியது. மற்ற அனைத்து பறவைகளும் நிரம்பியதால் அவர் முற்றிலும் சோகமடைந்தார், மேலும் அவரை அழைக்க மேட்ரியோனா வெளியே வரவில்லை. அவள் அவனை மறந்துவிட்டால்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது முற்றிலும் மோசமான விஷயம் ...

ஆனால் பின்னர் ஏதோ நடந்தது, அது துருக்கியை தனது சொந்த பசியைக் கூட மறக்கச் செய்தது. ஒரு இளம் கோழி, கொட்டகையின் அருகே நடந்து, திடீரென்று கத்தினார்:

- ஓ, எங்கே! ..

மற்ற எல்லாக் கோழிகளும் உடனே அதை எடுத்துக்கொண்டு நல்ல அநாகரிகத்துடன் கத்தின: “ஓ, எங்கே! எங்கே, எங்கே..." மற்றும் சேவல் எல்லோரையும் விட சத்தமாக கர்ஜித்தது, நிச்சயமாக:

- கேரால்!.. யார் அங்கே?

அழுகையைக் கேட்டு ஓடி வந்த பறவைகள் முற்றிலும் அசாதாரணமான ஒன்றைக் கண்டன. கொட்டகைக்கு அடுத்தபடியாக, ஒரு துளையில் சாம்பல், வட்டமான, கூர்மையான ஊசிகளால் மூடப்பட்ட ஒன்று.

"ஆம், இது ஒரு எளிய கல்" என்று ஒருவர் குறிப்பிட்டார்.

"அவர் நகர்ந்து கொண்டிருந்தார்," கோழி விளக்கியது. “நானும் கல் என்று நினைத்தேன், அருகில் சென்றேன், பிறகு நகர்ந்தது... உண்மையாகவே!” அவருக்கு கண்கள் இருப்பதாக எனக்குத் தோன்றியது, ஆனால் கற்களுக்கு கண்கள் இல்லை.

"ஒரு முட்டாள் கோழிக்கு பயத்தால் என்ன தோன்றும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது" என்று துருக்கி கூறியது. - ஒருவேளை இது ... இது ...

- ஆம், இது ஒரு காளான்! - குசாக் கத்தினார். "இது போன்ற காளான்களை நான் பார்த்திருக்கிறேன், ஊசிகள் இல்லாமல் மட்டுமே."

குசாக்கைப் பார்த்து அனைவரும் சத்தமாக சிரித்தனர்.

"இது ஒரு தொப்பி போல் தெரிகிறது," யாரோ யூகிக்க முயன்றனர், மேலும் கேலி செய்யப்பட்டனர்.

- ஒரு தொப்பிக்கு கண்கள் உள்ளதா, தாய்மார்களே?

"வீணாக பேச வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் நாங்கள் செயல்பட வேண்டும்," ரூஸ்டர் அனைவருக்கும் முடிவு செய்தார். - ஏய், ஊசிகள் கொண்ட விஷயம், சொல்லுங்கள், அது என்ன வகையான விலங்கு? நான் கேலி செய்ய விரும்பவில்லை... கேட்கிறீர்களா?

பதில் இல்லாததால், சேவல் தன்னை அவமானப்படுத்தியதாகக் கருதி, தெரியாத குற்றவாளியை நோக்கி விரைந்தது. இரண்டு முறை பெக் செய்ய முயன்று வெட்கத்தில் ஒதுங்கினான்.

"இது... இது ஒரு பெரிய பர்டாக் கூம்பு, மேலும் ஒன்றுமில்லை," என்று அவர் விளக்கினார். - சுவையாக எதுவும் இல்லை... யாராவது முயற்சி செய்ய விரும்புவார்களா?

மனதில் தோன்றியதை அனைவரும் பேசிக் கொண்டிருந்தனர். யூகங்களுக்கும் ஊகங்களுக்கும் முடிவே இல்லை. துருக்கி மட்டும் அமைதியாக இருந்தது. சரி, மற்றவர்கள் அரட்டை அடிக்கட்டும், அவர் மற்றவர்களின் முட்டாள்தனத்தைக் கேட்பார். யாரோ கூக்குரலிடும் வரை பறவைகள் நீண்ட நேரம் சத்தமிட்டு, கத்தின, வாதிட்டன:

- தாய்மார்களே, துருக்கி இருக்கும் போது நாம் ஏன் வீணாக நம் மூளையைக் கெடுக்கிறோம்? அவனுக்கு எல்லாம் தெரியும்...

"நிச்சயமாக, எனக்குத் தெரியும்," துருக்கி பதிலளித்தது, தனது வாலை விரித்து, மூக்கில் தனது சிவப்பு குடலைக் கொப்பளித்தது.

- உங்களுக்குத் தெரிந்தால், எங்களிடம் கூறுங்கள்.

- நான் விரும்பவில்லை என்றால் என்ன செய்வது? ஆம், நான் விரும்பவில்லை.

எல்லோரும் துருக்கியிடம் கெஞ்ச ஆரம்பித்தனர்.

- எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் எங்கள் புத்திசாலி பறவை, துருக்கி! சரி சொல்லு கண்ணே... நான் உன்னிடம் என்ன சொல்ல வேண்டும்?

வான்கோழி நீண்ட நேரம் போராடி இறுதியாக கூறியது:

- சரி, சரி, நான் சொல்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்... ஆம், நான் சொல்கிறேன். முதலில் சொல்லுங்கள் நான் யாரென்று நினைக்கிறீர்கள்?

"நீங்கள் புத்திசாலி பறவை என்று யாருக்குத் தெரியாது!" அனைவரும் ஒரே குரலில் பதிலளித்தனர். அவர்கள் சொல்வது இதுதான்: வான்கோழியைப் போல புத்திசாலி.

- அப்படியானால் நீங்கள் என்னை மதிக்கிறீர்களா?

- நாங்கள் உங்களை மதிக்கிறோம்! அனைவரையும் மதிக்கிறோம்..!

வான்கோழி இன்னும் சிறிது சிறிதாக உடைந்தது, பின்னர் அது முழுவதுமாக பரவி, அதன் குடலை உயர்த்தி, தந்திரமான விலங்கை மூன்று முறை சுற்றிச் சென்று சொன்னது:

- இது... ஆமாம்... அது என்னவென்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டுமா?

- எங்களுக்கு வேண்டும்!.. தயவுசெய்து துன்புறுத்த வேண்டாம், ஆனால் விரைவாகச் சொல்லுங்கள்.

- இது யாரோ எங்கோ ஊர்ந்து கொண்டிருக்கிறது...

சிரிப்புச் சத்தம் கேட்டதும் அனைவரும் சிரிக்கத் தொடங்கினர், மெல்லிய குரல் கேட்டது:

- அதுதான் புத்திசாலிப் பறவை!.. ஹி ஹி...

ஊசிகளுக்கு அடியில் இருந்து இரண்டு கருப்பு கண்களுடன் ஒரு கருப்பு முகவாய் தோன்றி, காற்றை முகர்ந்து சொன்னது:

- வணக்கம், தாய்மார்களே... இந்த முள்ளம்பன்றியை, சாம்பல் நிற சிறிய மனிதரான முள்ளம்பன்றியை நீங்கள் எப்படி அடையாளம் காணவில்லை?

முள்ளம்பன்றி துருக்கிக்கு இழைக்கப்பட்ட ஒரு அவமானத்திற்குப் பிறகு எல்லோரும் பயந்தார்கள். நிச்சயமாக, துருக்கி முட்டாள்தனமான ஒன்றைச் சொன்னது, அது உண்மைதான், ஆனால் முள்ளம்பன்றிக்கு அவரை அவமதிக்க உரிமை உண்டு என்பதை இதிலிருந்து பின்பற்றவில்லை. இறுதியாக, வேறொருவரின் வீட்டிற்கு வந்து உரிமையாளரை அவமதிப்பது வெறுமனே அநாகரீகமானது. நீங்கள் எதை விரும்பினாலும், துருக்கி இன்னும் முக்கியமான, பிரதிநிதித்துவப் பறவையாகும், மேலும் சில துரதிர்ஷ்டவசமான முள்ளம்பன்றிகளுக்கு நிச்சயமாகப் பொருந்தாது.

எல்லோரும் எப்படியோ துருக்கியின் பக்கம் சென்றார்கள், ஒரு பயங்கரமான சலசலப்பு எழுந்தது.

— ஹெட்ஜ்ஹாக் ஒருவேளை நாம் அனைவரும் முட்டாள் என்று நினைக்கலாம்! - சேவல் கத்தியது, இறக்கைகளை அசைத்தது

- அவர் நம் அனைவரையும் அவமதித்தார்!

"யாராவது முட்டாள் என்றால், அது அவர் தான், அதாவது முள்ளம்பன்றி," என்று குசாக் தனது கழுத்தை சுருக்கி அறிவித்தார். - உடனே கவனித்தேன்... ஆம்!..

- காளான்கள் முட்டாள்தனமாக இருக்க முடியுமா? - ஹெட்ஜ்ஹாக் பதிலளித்தார்.

“அவரிடம் பேசுவதில் எந்தப் பயனும் இல்லை ஐயா! - சேவல் கத்தியது. - அவருக்கு எப்படியும் ஒன்றும் புரியாது... நாம் நேரத்தை வீணடிக்கிறோம் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. ஆம்... உதாரணமாக, நீங்கள், கந்தர், ஒருபுறம் உங்கள் வலுவான கொக்கின் மூலம் அவரது முட்கள் பிடிக்கவும், மறுபுறம் துருக்கியும் அவரது முட்கள் பிடிக்கவும் என்றால், யார் புத்திசாலி என்பது இப்போது தெளிவாகும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்கள் புத்திசாலித்தனத்தை முட்டாள் தண்டுகளின் கீழ் மறைக்க முடியாது ...

"சரி, நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன் ..." என்றார் குசாக். - நான் பின்னால் இருந்து அவரது குச்சியைப் பிடித்தால் இன்னும் நன்றாக இருக்கும், நீங்கள், சேவல், அவரது முகத்தில் சரியாக குத்திக்கொள்வீர்கள் ... சரி, தாய்மார்களே? யார் புத்திசாலி என்பதை இப்போது பார்க்கலாம்.

வான்கோழி முழு நேரமும் அமைதியாக இருந்தது. முதலில் அவன் முள்ளம்பன்றியின் துணிச்சலைக் கண்டு திகைத்தான், என்ன பதில் சொல்வது என்று அவனால் முடியவில்லை. அப்போது துருக்கிக்கு கோபம் வந்தது, அவனே கூட கொஞ்சம் பயந்து போனான். அவர் மிருகத்தை நோக்கி விரைந்து சென்று அவரை சிறிய துண்டுகளாக கிழிக்க விரும்பினார், இதனால் எல்லோரும் அதைப் பார்க்க முடியும், மேலும் துருக்கி பறவை எவ்வளவு தீவிரமான மற்றும் கடுமையானது என்பதை மீண்டும் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும். அவர் முள்ளம்பன்றியை நோக்கி சில அடிகள் எடுத்து, பயங்கரமாக துடித்தார், எல்லோரும் முள்ளம்பன்றியைக் கத்தவும் திட்டவும் ஆரம்பித்தபோது அவர் விரைந்து சென்றார். வான்கோழி நின்று, அது எப்படி முடிவடையும் என்று பொறுமையாக காத்திருக்கத் தொடங்கியது.

சேவல் முள்ளம்பன்றியை குச்சியால் இழுக்க முன்வந்தபோது வெவ்வேறு பக்கங்கள்வான்கோழி தனது வைராக்கியத்தை நிறுத்தியது:

- என்னை அனுமதியுங்கள், ஜென்டில்மென்... ஒருவேளை நாம் இந்த முழு விஷயத்தையும் சமாதானமாக தீர்த்துக்கொள்ளலாம்... ஆம். இங்கே ஒரு சிறிய தவறான புரிதல் இருப்பதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது. அதை என்னிடம் விடுங்கள், பெருமக்களே, முழு விஷயத்தையும் ...

"சரி, நாங்கள் காத்திருப்போம்," சேவல் தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொண்டது, முள்ளம்பன்றியுடன் கூடிய விரைவில் சண்டையிட விரும்புகிறது. "ஆனால் எப்படியும் இதில் எதுவும் வராது ...

"ஆனால் அது என் தொழில்," துருக்கி அமைதியாக பதிலளித்தது. - ஆம், நான் எப்படி பேசப்போகிறேன் என்று கேளுங்கள்...

எல்லோரும் முள்ளம்பன்றியைச் சுற்றிக் குவிந்து காத்திருக்கத் தொடங்கினர். வான்கோழி அவரைச் சுற்றி நடந்து, தொண்டையைச் செருமிக் கொண்டு சொன்னது:

- கேளுங்கள், மிஸ்டர் ஹெட்ஜ்ஹாக்... உங்களை தீவிரமாக விளக்குங்கள். எனக்கு வீட்டில் பிரச்சனைகள் எல்லாம் பிடிக்காது.

“கடவுளே, அவர் எவ்வளவு புத்திசாலி, எவ்வளவு புத்திசாலி!..” என்று துருக்கி நினைத்தாள், மௌனமான மகிழ்ச்சியில் கணவனைக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தாள்.

"முதலில், நீங்கள் ஒரு ஒழுக்கமான மற்றும் நல்ல நடத்தை கொண்ட சமூகத்தில் இருக்கிறீர்கள் என்பதில் கவனம் செலுத்துங்கள்" என்று துருக்கி தொடர்ந்தது. - இது ஏதோ அர்த்தம் ... ஆம் ... பலர் எங்கள் முற்றத்திற்கு வருவதை ஒரு மரியாதையாகக் கருதுகிறார்கள், ஆனால் - ஐயோ! - அரிதாகவே யாரும் வெற்றி பெறுகிறார்கள்.

- ஆனால் இது எங்களுக்கு இடையில் உள்ளது, முக்கிய விஷயம் அது அல்ல ...

வான்கோழி நிறுத்தி, முக்கியத்துவத்திற்காக இடைநிறுத்தப்பட்டு, பின் தொடர்ந்தது:

- ஆமாம், அதுதான் முக்கிய விஷயம்... முள்ளம்பன்றிகளைப் பற்றி எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது என்று நீங்கள் உண்மையில் நினைத்தீர்களா? உங்களை ஒரு காளான் என்று தவறாகக் கருதிய குசாக் கேலி செய்தார் என்பதில் எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை, மேலும் சேவலும் மற்றவர்களும் ... உண்மையல்லவா ஜென்டில்மென்?

- சரியாக, துருக்கி! - எல்லோரும் ஒரே நேரத்தில் சத்தமாக கத்தினார்கள், முள்ளம்பன்றி தனது கருப்பு முகத்தை மறைத்தது.

"ஓ, அவர் எவ்வளவு புத்திசாலி!" - என்ன நடக்கிறது என்று யூகிக்க ஆரம்பித்த துருக்கி நினைத்தது.

"நீங்கள் பார்க்க முடியும், மிஸ்டர் ஹெட்ஜ்ஹாக், நாங்கள் அனைவரும் கேலி செய்ய விரும்புகிறோம்," துருக்கி தொடர்ந்தது. நான் என்னைப் பற்றி பேசவில்லை... ஆம். ஏன் கேலி செய்யக்கூடாது? மிஸ்டர் ஹெட்ஜ்ஹாக், உங்களுக்கும் ஒரு மகிழ்ச்சியான குணம் இருப்பதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது...

"ஓ, நீங்கள் அதை யூகித்தீர்கள்," ஹெட்ஜ்ஹாக் ஒப்புக்கொண்டு, மீண்டும் முகத்தை நீட்டினார். "இரவில் தூங்கக்கூட முடியாத அளவுக்கு எனக்கு ஒரு மகிழ்ச்சியான குணம் இருக்கிறது... பலரால் அதைத் தாங்க முடியாது, ஆனால் தூங்குவது எனக்கு சலிப்பாக இருக்கிறது."

- சரி, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்... இரவில் பைத்தியம் பிடித்தது போல் துடிக்கும் எங்கள் சேவலுடன் நீங்கள் ஒத்துப்போவீர்கள்.

எல்லோரும் தங்கள் வாழ்க்கையை முடிக்க ஒரே விஷயம் ஹெட்ஜ்ஹாக் என்பது போல எல்லோரும் திடீரென்று மகிழ்ச்சியாக உணர்ந்தனர். முள்ளம்பன்றி அவரை முட்டாள் என்று கூறி முகத்தில் நேராகச் சிரித்தபோது அவர் மிகவும் புத்திசாலித்தனமாக ஒரு சங்கடமான சூழ்நிலையிலிருந்து வெளியே வந்துவிட்டார் என்று துருக்கி வெற்றி பெற்றது.

"அப்படியா, மிஸ்டர் ஹெட்ஜ்ஹாக், அதை ஒப்புக்கொள்," என்று துருக்கி, கண் சிமிட்டியது, ஏனென்றால், நிச்சயமாக, நீங்கள் இப்போது என்னை அழைத்தபோது நீங்கள் கேலி செய்தீர்கள் ... ஆம் ... சரி, ஒரு முட்டாள் பறவையா?

- நிச்சயமாக நான் கேலி செய்தேன்! - ஹெட்ஜ்ஹாக் உறுதியளித்தார். - எனக்கு அத்தகைய மகிழ்ச்சியான குணம் உள்ளது!

- ஆம், ஆம், நான் உறுதியாக இருந்தேன். நீங்கள் கேட்டீர்களா, ஐயா? - துருக்கி எல்லோரிடமும் கேட்டது.

- நாங்கள் கேள்விப்பட்டோம் ... யார் அதை சந்தேகிக்க முடியும்!

துருக்கி முள்ளம்பன்றியின் காதுக்கு அருகில் சாய்ந்து அவரிடம் நம்பிக்கையுடன் கிசுகிசுத்தது:

- அப்படியே இருக்கட்டும், நான் உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துகிறேன் பயங்கரமான ரகசியம்... ஆம்... ஒரே நிபந்தனை: யாரிடமும் சொல்லாதே. உண்மை, என்னைப் பற்றி பேசுவதற்கு நான் கொஞ்சம் வெட்கப்படுகிறேன், ஆனால் நான் புத்திசாலி பறவை என்றால் நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்! சில நேரங்களில் இது எனக்கு கொஞ்சம் சங்கடமாக இருக்கிறது, ஆனால் நீங்கள் ஒரு தையலை ஒரு பையில் மறைக்க முடியாது ... தயவுசெய்து, இதைப் பற்றி யாரிடமும் ஒரு வார்த்தை கூட சொல்ல வேண்டாம்!

பால், ஓட்ஸ் கஞ்சி மற்றும் சாம்பல் பூனை முர்காவின் உவமை

நீங்கள் எதை விரும்பினாலும், அது ஆச்சரியமாக இருந்தது! மிகவும் ஆச்சரியமான விஷயம் என்னவென்றால், இது ஒவ்வொரு நாளும் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டது. ஆமாம், அவர்கள் சமையலறையில் அடுப்பில் ஒரு பானை பால் மற்றும் ஓட்மீல் கொண்ட ஒரு களிமண் பாத்திரத்தை வைத்தவுடன், அது எப்படி தொடங்குகிறது. முதலில் அவர்கள் எதுவும் நடக்காதது போல் நிற்கிறார்கள், பின்னர் உரையாடல் தொடங்குகிறது:

- நான் பால்...

- மற்றும் நான் ஓட்ஸ் கஞ்சி!

முதலில் உரையாடல் அமைதியாக, ஒரு கிசுகிசுப்பில் செல்கிறது, பின்னர் காஷ்காவும் மோலோச்ச்கோவும் படிப்படியாக உற்சாகமடையத் தொடங்குகிறார்கள்.

- நான் பால்!

- மற்றும் நான் ஓட்ஸ் கஞ்சி!

கஞ்சி மேலே களிமண் மூடியால் மூடப்பட்டிருந்தது, அது ஒரு வயதான பெண்மணியைப் போல அதன் சட்டியில் முணுமுணுத்தது. அவள் கோபப்பட ஆரம்பித்ததும், ஒரு குமிழி மேலே மிதந்து, வெடித்துச் சொல்லும்:

- ஆனால் நான் இன்னும் ஓட்ஸ் கஞ்சி ... பம்!

பால் இந்த பெருமையை மிகவும் ஆபத்தானது என்று நினைத்தார். இது என்ன அதிசயம் என்று சொல்லுங்கள் - ஒருவித ஓட்ஸ்! பால் சூடாக ஆரம்பித்து, நுரைத்து, பானையிலிருந்து வெளியேற முயன்றது. சமையல்காரர் அதைக் கொஞ்சம் கவனிக்காமல் பார்த்தார் - சூடான அடுப்பில் பால் ஊற்றப்பட்டது.

- ஓ, இது எனக்கு பால்! - சமையல்காரர் ஒவ்வொரு முறையும் புகார் செய்தார். - கொஞ்சம் கவனித்தால் அது ஓடிவிடும்.

- எனக்கு இவ்வளவு சூடான கோபம் இருந்தால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்! Molochko தன்னை நியாயப்படுத்தினார். "நான் கோபமாக இருக்கும்போது நான் மகிழ்ச்சியாக இல்லை." பின்னர் காஷ்கா தொடர்ந்து பெருமை பேசுகிறார்: "நான் காஷ்கா, நான் காஷ்கா, நான் காஷ்கா ..." அவர் தனது பாத்திரத்தில் அமர்ந்து முணுமுணுக்கிறார்; சரி, நான் கோபப்படுவேன்.

சில சமயங்களில் காஷ்கா பாத்திரத்தை மூடியிருந்தாலும் அதை விட்டு ஓடிப்போய், அடுப்பில் வலம் வருவாள், அவள் திரும்பத் திரும்பச் சொல்லிக்கொண்டே இருந்தாள்:

- நான் காஷ்கா! கஞ்சி! கஞ்சி... ஷ்ஷ்!

இது அடிக்கடி நடக்கவில்லை என்பது உண்மைதான், ஆனால் அது இன்னும் நடந்தது, மற்றும் சமையல்காரர், விரக்தியில், மீண்டும் மீண்டும் கூறினார்:

- இது எனக்கு கஞ்சி!

சமையல்காரர் பொதுவாக அடிக்கடி கவலைப்பட்டார். அத்தகைய உற்சாகத்திற்கு சில வேறுபட்ட காரணங்கள் இருந்தன... எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பூனை முர்காவின் மதிப்பு என்ன! இது மிகவும் இருந்தது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும் அழகான பூனைமற்றும் சமையல்காரர் அவரை மிகவும் நேசித்தார். ஒவ்வொரு காலையிலும் முர்கா சமையல்காரரைப் பின்தொடர்ந்து, மிகவும் பரிதாபகரமான குரலில் மியாவ் செய்வதோடு தொடங்கியது, ஒரு கல் இதயத்தால் அதைத் தாங்க முடியாது என்று தோன்றியது.

- என்ன ஒரு தீராத கருப்பை! - சமையல்காரர் ஆச்சரியப்பட்டார், பூனையை விரட்டினார். நேற்று எத்தனை கல்லீரல் சாப்பிட்டீர்கள்?

- அது நேற்று! - முர்கா ஆச்சரியப்பட்டார். - இன்று நான் மீண்டும் பசியுடன் இருக்கிறேன்... மியாவ்!..

- நான் எலிகளைப் பிடித்து சாப்பிடுவேன், சோம்பேறி.

"ஆம், அதைச் சொல்வது நல்லது, ஆனால் குறைந்தபட்சம் ஒரு சுட்டியையாவது நானே பிடிக்க முயற்சிக்க வேண்டும்" என்று முர்கா தன்னை நியாயப்படுத்தினார். - இருப்பினும், நான் கடினமாக முயற்சி செய்கிறேன் என்று தோன்றுகிறது ... உதாரணமாக, கடந்த வாரம் சுட்டியை பிடித்தது யார்? என் மூக்கு முழுவதும் கீறல்களைக் கொடுத்தது யார்? அப்படிப்பட்ட எலியைத்தான் நான் பிடித்தேன், அது என் மூக்கைப் பிடித்தது... சொல்வது எளிது: எலிகளைப் பிடி!

போதுமான கல்லீரலை சாப்பிட்டுவிட்டு, முர்கா அடுப்புக்கு அருகில் எங்காவது உட்கார்ந்து, அங்கு அது சூடாக இருந்தது, கண்களை மூடிக்கொண்டு இனிமையாக தூங்குவார்.

- நான் எவ்வளவு நிறைந்திருக்கிறேன் என்று பாருங்கள்! - சமையல்காரர் ஆச்சரியப்பட்டார். - மேலும் அவர் கண்களை மூடிக்கொண்டார், சோம்பேறிகள் ... மேலும் அவருக்கு இறைச்சியைக் கொடுத்துக்கொண்டே இருங்கள்!

"எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் ஒரு துறவி அல்ல, அதனால் நான் இறைச்சி சாப்பிடுவதில்லை," முர்கா தன்னை நியாயப்படுத்தினார், ஒரே ஒரு கண்ணைத் திறந்தார். - அப்புறம், எனக்கும் மீன் சாப்பிட பிடிக்கும்... மீன் சாப்பிடறது கூட ரொம்ப நல்லா இருக்கும். எது சிறந்தது என்று என்னால் இன்னும் சொல்ல முடியாது: கல்லீரல் அல்லது மீன். நாகரீகமாக, நான் இரண்டையும் சாப்பிடுகிறேன்... நான் ஒரு நபராக இருந்தால், நான் நிச்சயமாக ஒரு மீனவனாகவோ அல்லது கல்லீரலைக் கொண்டுவரும் ஒரு வியாபாரியாகவோ இருப்பேன். நான் உலகில் உள்ள அனைத்து பூனைகளுக்கும் முழுமையாக உணவளிப்பேன், நான் எப்போதும் நிறைந்திருப்பேன்.

சாப்பிட்ட பிறகு, முர்கா தனது சொந்த பொழுதுபோக்குக்காக பல்வேறு வெளிநாட்டு பொருட்களுடன் தன்னை ஆக்கிரமிக்க விரும்பினார். உதாரணமாக, ஸ்டார்லிங் கூண்டு தொங்கவிடப்பட்ட ஜன்னலில் ஏன் இரண்டு மணி நேரம் உட்காரக்கூடாது? ஒரு முட்டாள் பறவை குதிப்பதைப் பார்ப்பது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

- எனக்கு உன்னை தெரியும், பழைய முரட்டு! - ஸ்டார்லிங் மேலே இருந்து கத்துகிறது. - என்னைப் பார்க்க வேண்டிய அவசியமில்லை ...

- நான் உன்னை சந்திக்க விரும்பினால் என்ன செய்வது?

- நீங்கள் எப்படி சந்திக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்... சமீபத்தில் ஒரு உண்மையான, உயிருள்ள குருவியை சாப்பிட்டது யார்? அட, அருவருப்பானது!..

- அருவருப்பானது அல்ல, - மற்றும் நேர்மாறாகவும் கூட. எல்லோரும் என்னை நேசிக்கிறார்கள் ... என்னிடம் வாருங்கள், நான் உங்களுக்கு ஒரு விசித்திரக் கதையைச் சொல்கிறேன்.

- ஓ, முரட்டுக்காளை... சொல்ல ஒன்றுமில்லை, நல்ல கதைசொல்லி! நீ கிச்சனில் இருந்து திருடிய கோழி வறுத்த பொரிக்கு உன் கதைகள் சொல்லிக் கொண்டிருப்பதை பார்த்தேன். நல்ல!

- உங்களுக்குத் தெரியும், நான் உங்கள் மகிழ்ச்சிக்காக பேசுகிறேன். வறுத்த கோழியைப் பொறுத்தவரை, நான் உண்மையில் அதை சாப்பிட்டேன்; ஆனால் அவர் எப்படியும் நன்றாக இல்லை.

ஒவ்வொரு காலையிலும், முர்கா சூடான அடுப்பில் அமர்ந்து, மோலோச்ச்கோவும் காஷ்காவும் எப்படி சண்டையிடுகிறார்கள் என்பதை பொறுமையாகக் கேட்டார். என்ன நடக்கிறது என்று புரியாமல் கண் சிமிட்டினான்.

- நான் பால்.

- நான் காஷ்கா! கஞ்சி-கஞ்சி-இருமல்...

- இல்லை, எனக்கு புரியவில்லை! "எனக்கு எதுவும் புரியவில்லை," என்று முர்கா கூறினார். அவர்கள் ஏன் கோபப்படுகிறார்கள்? உதாரணமாக, நான் மீண்டும் சொன்னால்: நான் ஒரு பூனை, நான் ஒரு பூனை, பூனை, பூனை ... யாராவது புண்படுத்தப்படுவார்களா? குறிப்பாக கோபம் வராத போது.

ஒரு நாள் மோலோச்கோவும் காஷ்காவும் குறிப்பாக கடுமையாக சண்டையிட்டுக் கொண்டனர்; அவர்களில் பாதி அடுப்பில் கொட்டும் அளவுக்கு அவர்கள் சண்டையிட்டனர், மேலும் பயங்கரமான புகை எழுந்தது. சமையல்காரர் ஓடி வந்து அவள் கைகளைப் பற்றிக் கொண்டாள்.

- சரி, நான் இப்போது என்ன செய்யப் போகிறேன்? - அவள் புகார், பால் மற்றும் கஞ்சியை அடுப்பிலிருந்து விலக்கினாள். - நீங்கள் திரும்ப முடியாது ...

பாலையும் கஷ்காவையும் ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, சமையல்காரர் உணவுப் பொருட்களைப் பெறுவதற்காக சந்தைக்குச் சென்றார். முர்கா இதை உடனடியாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டார். அவர் மோலோச்சாவின் அருகில் அமர்ந்து, அவர் மீது ஊதி கூறினார்:

- தயவு செய்து கோபப்படாதீர்கள், பால்...

பால் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அமைதியாகத் தொடங்கியது. முர்கா அவரைச் சுற்றி நடந்து, மீண்டும் ஊதினார், மீசையை நேராக்கினார் மற்றும் மிகவும் அன்புடன் கூறினார்:

- அதுதான் ஜென்டில்மென்... பொதுவாக சண்டை போடுவது நல்லதல்ல. ஆம். என்னை மாஜிஸ்திரேட்டாக தேர்ந்தெடுங்கள், உங்கள் வழக்கை உடனடியாக தீர்த்து வைப்பேன்...

விரிசலில் அமர்ந்திருந்த கறுப்பு கரப்பான்பூச்சி சிரிப்பில் மூச்சுத் திணறல் கூட செய்தது: “அதுதான் அமைதியின் நீதி... ஹா ஹா! ஆ, பழைய முரட்டுக்காரன், அவன் என்ன கொண்டு வர முடியும்! என்ன விஷயம், எதைப் பற்றி வாதிடுகிறார்கள் என்று அவர்களுக்கே சொல்லத் தெரியவில்லை.

"சரி, சரி, நான் எல்லாவற்றையும் வரிசைப்படுத்துகிறேன்," முர்கா பூனை சொன்னது. - நான் உங்களிடம் பொய் சொல்ல மாட்டேன் ... சரி, மோலோச்காவுடன் ஆரம்பிக்கலாம்.

அவர் பாலுடன் பானையைச் சுற்றி பலமுறை சுற்றினார், அதைத் தனது பாதத்தால் சுவைத்தார், மேலிருந்து பாலை ஊதி அதை மடிக்கத் தொடங்கினார்.

- அப்பாக்களே!.. காவலர்! - கரப்பான் பூச்சி கத்தியது. "அவர் பால் முழுவதையும் கத்துவார், ஆனால் அவர்கள் என்னைப் பற்றி நினைப்பார்கள்!"

சமையல்காரர் மார்க்கெட்டில் இருந்து திரும்பி வந்து பார்த்தபோது பால் தீர்ந்துவிட்டது, பானை காலியாக இருந்தது. முர்கா பூனை ஒன்றும் நடக்காதது போல் ஒரு இனிமையான தூக்கத்தில் அடுப்புக்கு அருகில் தூங்கியது.

- ஓ, கேடுகெட்டவனே! - சமையல்காரர் அவரைத் திட்டினார், காதைப் பிடித்துக் கொண்டார். - யார் பால் குடித்தார்கள், சொல்லுங்கள்?

எவ்வளவு வேதனையாக இருந்தாலும், முர்கா தனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை, பேச முடியாது என்று பாசாங்கு செய்தான். அவர் கதவுக்கு வெளியே தூக்கி எறியப்பட்டபோது, ​​​​அவர் தன்னைத் தானே உலுக்கி, தனது சலசலப்பான ரோமங்களை நக்கி, தனது வாலை நேராக்கினார்:

"நான் ஒரு சமையல்காரனாக இருந்தால், பூனைகள் காலை முதல் இரவு வரை பால் குடிக்கும்." இருப்பினும், என் சமையல்காரர் மீது எனக்கு கோபம் இல்லை, ஏனென்றால் அவளுக்கு இது புரியவில்லை.

தூங்க வேண்டிய நேரம் இது

அலியோனுஷ்காவின் ஒரு கண் தூங்குகிறது, அலியோனுஷ்காவின் மற்றொரு காது தூங்குகிறது ...

- அப்பா, நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா?

- இங்கே, குழந்தை ...

- என்ன தெரியுமா அப்பா... நான் ராணியாக வேண்டும்...

அலியோனுஷ்கா தூங்கிவிட்டாள், தூக்கத்தில் சிரித்தாள்.

ஓ, பல பூக்கள்! மேலும் அவர்கள் அனைவரும் சிரிக்கிறார்கள். அவர்கள் அலியோனுஷ்காவின் தொட்டிலைச் சூழ்ந்து, மெல்லிய குரலில் கிசுகிசுத்து சிரித்தனர். கருஞ்சிவப்பு பூக்கள், நீல பூக்கள், மஞ்சள் பூக்கள், நீலம், இளஞ்சிவப்பு, சிவப்பு, வெள்ளை - ஒரு வானவில் தரையில் விழுந்து, உயிருள்ள தீப்பொறிகள், பல வண்ண விளக்குகள் மற்றும் மகிழ்ச்சியான குழந்தைகளின் கண்களால் சிதறியது போல.

- அலியோனுஷ்கா ராணியாக வேண்டும்! - வயல் மணிகள் மெல்லிய பச்சைக் கால்களில் அசைந்து மகிழ்ந்தன.

- ஓ, அவள் எவ்வளவு வேடிக்கையானவள்! - அடக்கமான மறதி-என்னை-நாட்ஸ் கிசுகிசுத்தார்.

"ஜென்டில்மேன், இந்த விஷயம் தீவிரமாக விவாதிக்கப்பட வேண்டும்," மஞ்சள் டேன்டேலியன் மகிழ்ச்சியுடன் தலையிட்டது. - நான், மூலம் குறைந்தபட்சம், இதை நான் சற்றும் எதிர்பார்க்கவில்லை...

- ராணி என்றால் என்ன? - நீல வயல் கார்ன்ஃப்ளவர் கேட்டார். நான் வயல்களில் வளர்ந்தேன், உங்கள் நகர வழிகள் புரியவில்லை.

"இது மிகவும் எளிமையானது ..." இளஞ்சிவப்பு கார்னேஷன் தலையிட்டது. - இது மிகவும் எளிமையானது, விளக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. ராணி... என்பது... உனக்கு இன்னும் ஒன்றும் புரியவில்லையா? அட, நீ எவ்வளவு விசித்திரமாக இருக்கிறாய்... என்னைப் போலவே பூ இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் இருக்கும்போது ஒரு ராணி. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்: அலியோனுஷ்கா ஒரு கார்னேஷன் ஆக விரும்புகிறார். தெளிவாக தெரிகிறதா?

அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்தனர். ரோஜாக்கள் மட்டும் அமைதியாக இருந்தன. அவர்கள் தங்களை புண்படுத்தியதாக கருதினர். எல்லா பூக்களின் ராணியும் ஒரு ரோஜா, மென்மையானது, நறுமணம், அற்புதமானது என்று யாருக்குத் தெரியாது? திடீரென்று சில கார்னேஷன்கள் தன்னை ஒரு ராணி என்று அழைக்கின்றன ... இது எதையும் போல் இல்லை. இறுதியாக, ரோஸ் மட்டும் கோபமடைந்து, முற்றிலும் கருஞ்சிவப்பு நிறமாக மாறி, கூறினார்:

- இல்லை, மன்னிக்கவும், அலியோனுஷ்கா ரோஜாவாக இருக்க விரும்புகிறார்... ஆம்! ரோஜா ஒரு ராணி, ஏனென்றால் எல்லோரும் அவளை நேசிக்கிறார்கள்.

- இது அழகாக இருக்கிறது! - டேன்டேலியன் கோபமடைந்தார். - இந்த விஷயத்தில், நீங்கள் என்னை யாருக்காக அழைத்துச் செல்கிறீர்கள்?

"டேன்டேலியன், தயவுசெய்து கோபப்பட வேண்டாம்," காடு பெல்ஸ் அவரை வற்புறுத்தியது. "இது உங்கள் குணத்தை கெடுத்துவிடும் மற்றும் அசிங்கமாக இருக்கிறது." இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம் - அலியோனுஷ்கா ஒரு வன மணியாக இருக்க விரும்புகிறார் என்பதில் நாங்கள் அமைதியாக இருக்கிறோம், ஏனென்றால் இது தானாகவே தெளிவாகிறது.

நிறைய பூக்கள் இருந்தன, அவர்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக வாதிட்டனர். காட்டுப் பூக்கள் மிகவும் அடக்கமானவை - பள்ளத்தாக்கின் அல்லிகள், வயலட், மறதிகள், மணிகள், சோளப்பூக்கள், காட்டு கார்னேஷன்கள் போன்றவை; மற்றும் பசுமை இல்லங்களில் வளர்க்கப்படும் பூக்கள் கொஞ்சம் ஆடம்பரமாக இருந்தன: ரோஜாக்கள், டூலிப்ஸ், அல்லிகள், டாஃபோடில்ஸ், கில்லிஃப்ளவர்ஸ், விடுமுறை நாட்களில் அலங்கரிக்கப்பட்ட பணக்கார குழந்தைகளைப் போல. அலியோனுஷ்கா மிகவும் அடக்கமான காட்டுப்பூக்களை விரும்பினார், அதில் இருந்து அவர் பூங்கொத்துகள் மற்றும் நெய்த மாலைகளை உருவாக்கினார். அவர்கள் அனைவரும் எவ்வளவு நல்லவர்கள்!

"அலியோனுஷ்கா எங்களை மிகவும் நேசிக்கிறார்," வயலட்டுகள் கிசுகிசுத்தனர். - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வசந்த காலத்தில் நாங்கள் முதலில் இருக்கிறோம். பனி உருகியவுடன், நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்.

"நாங்களும் அவ்வாறே செய்கிறோம்," என்று பள்ளத்தாக்கின் லில்லி கூறினார். - நாமும் வசந்த மலர்கள்... நாங்கள் ஆடம்பரமற்றவர்கள் மற்றும் காட்டில் சரியாக வளர்கிறோம்.

- வயலில் சரியாக வளர்வது நமக்கு குளிர்ச்சியாக இருப்பது ஏன் எங்கள் தவறு? மணம் கொண்ட சுருள் Levkoi மற்றும் Hyacinths புகார். "நாங்கள் இங்கே விருந்தினர்கள் மட்டுமே, எங்கள் தாயகம் வெகு தொலைவில் உள்ளது, அங்கு அது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது மற்றும் குளிர்காலம் இல்லை." ஓ, அது எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது, எங்கள் இனிமையான தாயகத்தை நாங்கள் தொடர்ந்து இழக்கிறோம் ... இது வடக்கில் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது. அலியோனுஷ்கா நம்மையும் நேசிக்கிறார், மிகவும் கூட...

"இது இங்கேயும் நல்லது," காட்டுப்பூக்கள் வாதிட்டன. - நிச்சயமாக, சில நேரங்களில் அது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது, ஆனால் அது நன்றாக இருக்கிறது ... பின்னர், குளிர் நமது மோசமான எதிரிகளான புழுக்கள், மிட்ஜ்கள் மற்றும் பல்வேறு பூச்சிகளைக் கொல்லும். குளிர் இல்லையென்றால் நமக்குக் கெட்ட காலம் வந்திருக்கும்.

"நாங்களும் குளிரை விரும்புகிறோம்," ரோஜாஸ் மேலும் கூறினார்.

Azalea மற்றும் Camellia அதே விஷயம் கூறினார். அவர்கள் நிறம் பெறும் போது அவர்கள் அனைவரும் குளிரை விரும்பினர்.

"இதோ என்ன, தாய்மார்களே, நாங்கள் எங்கள் தாயகத்தைப் பற்றி உங்களுக்குச் சொல்வோம்" என்று வெள்ளை நர்சிசஸ் பரிந்துரைத்தார். - இது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது ... அலியோனுஷ்கா நாங்கள் சொல்வதைக் கேட்பார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் எங்களை நேசிக்கிறாள் ...

பின்னர் அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் பேச ஆரம்பித்தனர். ரோஜாக்கள் ஷிராஸ், ஹைசின்த்ஸ் - பாலஸ்தீனம், அசேலியாஸ் - அமெரிக்கா, லில்லிஸ் - எகிப்து போன்ற ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பள்ளத்தாக்குகளை கண்ணீருடன் நினைவு கூர்ந்தன. அதிக சூரியன் மற்றும் குளிர்காலம் இல்லாத தெற்கிலிருந்து பெரும்பாலான பூக்கள் வந்தன. எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது!.. ஆம், நித்திய கோடை! எத்தனை பெரிய மரங்கள் அங்கே வளர்கின்றன, என்ன அற்புதமான பறவைகள், பறக்கும் மலர்களைப் போல எத்தனை அழகான பட்டாம்பூச்சிகள் மற்றும் வண்ணத்துப்பூச்சிகளைப் போல தோற்றமளிக்கும் பூக்கள்.

"நாங்கள் வடக்கில் விருந்தினர்கள் மட்டுமே, நாங்கள் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறோம்," இந்த தெற்கு தாவரங்கள் அனைத்தும் கிசுகிசுத்தன.

பூர்வீக காட்டுப்பூக்கள் கூட அவர்கள் மீது இரக்கம் கொண்டன. உண்மையில், குளிர்ந்த வடக்கு காற்று வீசும் போது, ​​குளிர் மழை பெய்யும் மற்றும் பனி விழும் போது ஒருவர் மிகவும் பொறுமையாக இருக்க வேண்டும். வசந்த பனி விரைவில் உருகும் என்று சொல்லலாம், ஆனால் அது இன்னும் பனி.

"உங்களுக்கு ஒரு பெரிய குறைபாடு உள்ளது," என்று வாசிலெக் விளக்கினார், இந்தக் கதைகளை போதுமான அளவு கேட்டிருந்தார். "நான் வாதிடவில்லை, நீங்கள், ஒருவேளை, சில சமயங்களில், எங்களை விட அழகாக, எளிமையான காட்டுப்பூக்கள்," நான் விருப்பத்துடன் ஒப்புக்கொள்கிறேன் ... ஆம் ... ஒரு வார்த்தையில், நீங்கள் எங்கள் அன்பான விருந்தினர்கள், உங்கள் முக்கிய குறைபாடு நீங்கள் பணக்காரர்களுக்காக மட்டுமே வளர்கிறோம், நாங்கள் எல்லோருக்காகவும் வளர்கிறோம். நாங்கள் மிகவும் அன்பானவர்கள்... இங்கே நான் இருக்கிறேன், உதாரணமாக, ஒவ்வொரு கிராமத்து குழந்தைகளின் கைகளிலும் நீங்கள் என்னைப் பார்ப்பீர்கள். எல்லா ஏழைக் குழந்தைகளுக்கும் நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறேன்! நான் கோதுமை, கம்பு, ஓட்ஸ் போன்றவற்றுடன் வளர்கிறேன்.

மலர்கள் சொன்ன அனைத்தையும் அலியோனுஷ்கா கேட்டு ஆச்சரியப்பட்டார். அவள் உண்மையில் எல்லாவற்றையும் பார்க்க விரும்பினாள், அவர்கள் பேசும் அற்புதமான நாடுகள் அனைத்தையும்.

"நான் ஒரு விழுங்கியாக இருந்தால், நான் இப்போதே பறப்பேன்," அவள் இறுதியாக சொன்னாள். - எனக்கு ஏன் இறக்கைகள் இல்லை? ஓ, பறவையாக இருப்பது எவ்வளவு நல்லது!..

அவள் பேசி முடிப்பதற்குள், ஒரு பெண் பூச்சி அவளிடம் ஊர்ந்து சென்றது, ஒரு உண்மையான லேடிபக், மிகவும் சிவப்பு, கருப்பு புள்ளிகள், கருப்பு தலை மற்றும் மெல்லிய கருப்பு ஆண்டெனாக்கள் மற்றும் மெல்லிய கருப்பு கால்கள்.

- அலியோனுஷ்கா, பறப்போம்! - லேடிபக் கிசுகிசுத்து, அவளது ஆண்டெனாவை நகர்த்தியது.

- ஆனால் எனக்கு இறக்கைகள் இல்லை, லேடிபக்!

- என் மீது உட்காருங்கள் ...

- நீங்கள் சிறியவராக இருக்கும்போது நான் எப்படி உட்கார முடியும்?

- ஆனால் பாருங்கள் ...

அலியோனுஷ்கா பார்க்கத் தொடங்கினார், மேலும் மேலும் ஆச்சரியப்பட்டார். பெண் பூச்சிஅவளது விறைப்பான மேல் இறக்கைகளை விரித்து அதன் அளவு இரட்டிப்பாகி, பின் அவளது மெல்லிய, வலை போன்ற கீழ் இறக்கைகளை விரித்து மேலும் பெரிதாகியது. அவள் அலியோனுஷ்காவின் கண்களுக்கு முன்பாக வளர்ந்தாள், அவள் பெரியவள், பெரியவள், மிகவும் பெரியவள், அலியோனுஷ்கா தனது சிவப்பு இறக்கைகளுக்கு இடையில் சுதந்திரமாக அவள் முதுகில் உட்கார முடியும். மிகவும் வசதியாக இருந்தது.

- நலமா, அலியோனுஷ்கா? - லேடிபக் கேட்டார்.

- சரி, இப்போது இறுக்கமாக இருங்கள் ...

அவர்கள் பறந்த முதல் கணத்தில், அலியோனுஷ்கா பயத்தில் கண்களை மூடிக்கொண்டார். அவள் பறக்கவில்லை என்று அவளுக்குத் தோன்றியது, ஆனால் எல்லாமே அவளுக்குக் கீழே பறக்கின்றன - நகரங்கள், காடுகள், ஆறுகள், மலைகள். பின்னர் அவள் மிகவும் சிறியதாகவும், சிறியதாகவும், ஒரு முள் தலையின் அளவு மற்றும், மேலும், ஒரு டேன்டேலியன் பஞ்சு போன்ற ஒளியாகவும் மாறிவிட்டாள் என்று அவளுக்குத் தோன்றியது. லேடிபக் விரைவாகவும் விரைவாகவும் பறந்தது, இதனால் காற்று அதன் இறக்கைகளுக்கு இடையில் மட்டுமே விசில் அடித்தது.

"அங்கே என்ன இருக்கிறது என்று பார்..." லேடிபக் அவளிடம் சொன்னது.

அலியோனுஷ்கா கீழே பார்த்தாள், அவளுடைய சிறிய கைகளை கூட பற்றிக்கொண்டாள்.

- ஓ, பல ரோஜாக்கள்... சிவப்பு, மஞ்சள், வெள்ளை, இளஞ்சிவப்பு!

தரையில் ரோஜாக் கம்பளம் விரித்தது போல் இருந்தது.

"நாம் பூமிக்கு செல்வோம்," அவள் லேடிபக் கேட்டாள்.

அவர்கள் கீழே சென்றனர், அலியோனுஷ்கா மீண்டும் பெரிய ஆனார், அவள் முன்பு இருந்ததைப் போலவே, லேடிபக் சிறியதாக மாறியது.

அலியோனுஷ்கா இளஞ்சிவப்பு வயல் வழியாக நீண்ட நேரம் ஓடி, ஒரு பெரிய பூச்செண்டை எடுத்தார். அவை எவ்வளவு அழகாக இருக்கின்றன, இந்த ரோஜாக்கள்; மேலும் அவற்றின் நறுமணம் உங்களை மயக்கமடையச் செய்கிறது. இந்த முழு இளஞ்சிவப்பு வயலையும் அங்கு நகர்த்த முடிந்தால், வடக்கு நோக்கி, ரோஜாக்கள் மட்டுமே அன்பான விருந்தினர்களாக இருக்கும்!..

அவள் மீண்டும் பெரியதாகவும் பெரியதாகவும் ஆனாள், அலியோனுஷ்கா சிறியதாகவும் சிறியதாகவும் ஆனார்.

அவை மீண்டும் பறந்தன.

சுற்றிலும் நன்றாக இருந்தது! வானம் மிகவும் நீலமாக இருந்தது, கீழே ஒரு நீல கடல் இருந்தது. அவர்கள் செங்குத்தான மற்றும் பாறை கடற்கரையில் பறந்தனர்.

- நாம் உண்மையில் கடல் கடந்து பறக்கப் போகிறோமா? - அலியோனுஷ்கா கேட்டார்.

- ஆமாம்... அப்படியே உட்கார்ந்து இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

முதலில் அலியோனுஷ்கா கூட பயந்தார், ஆனால் பின்னர் எதுவும் இல்லை. வானத்தையும் தண்ணீரையும் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை. மற்றும் கப்பல்கள் வெள்ளை இறக்கைகள் கொண்ட பெரிய பறவைகள் போல் கடல் கடந்து விரைந்தன... சிறிய கப்பல்கள் ஈக்கள் போல் இருந்தன. ஓ, எவ்வளவு அழகானது, எவ்வளவு நல்லது!.. மேலும் நீங்கள் ஏற்கனவே கடற்கரையைக் காணலாம் - குறைந்த, மஞ்சள் மற்றும் மணல், சில பெரிய ஆற்றின் வாய், சில முற்றிலும் வெள்ளை நகரம், அது சர்க்கரையிலிருந்து கட்டப்பட்டது போல. பின்னர் ஒரு இறந்த பாலைவனம் தெரிந்தது, அங்கு பிரமிடுகள் மட்டுமே இருந்தன. லேடிபக் ஆற்றங்கரையில் இறங்கியது. பச்சை பாப்பிரஸ் மற்றும் அல்லிகள் இங்கே வளர்ந்தன, அற்புதமான, மென்மையான அல்லிகள்.

"இது இங்கே மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது," அலியோனுஷ்கா அவர்களிடம் பேசினார். - இது உங்களுக்கு குளிர்காலம் அல்லவா?

- குளிர்காலம் என்றால் என்ன? - லில்லி ஆச்சரியப்பட்டாள்.

- பனி பொழியும் போது குளிர்காலம்...

- பனி என்றால் என்ன?

லில்லி கூட சிரித்தாள். சிறிய வடநாட்டுப் பெண் தங்களை நகைச்சுவையாக விளையாடுவதாக அவர்கள் நினைத்தார்கள். ஒவ்வொரு இலையுதிர் காலத்திலும் பெரிய பறவைகள் வடக்கிலிருந்து இங்கு பறந்து குளிர்காலத்தைப் பற்றியும் பேசுகின்றன என்பது உண்மைதான், ஆனால் அவர்களே அதைப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் செவிவழிச் செய்திகளிலிருந்து பேசினர்.

குளிர்காலம் இல்லை என்று அலியோனுஷ்காவும் நம்பவில்லை. எனவே, உங்களுக்கு ஃபர் கோட் அல்லது உணர்ந்த பூட்ஸ் தேவையில்லை?

"நான் சூடாக இருக்கிறேன் ..." அவள் முறைத்தாள். "உங்களுக்குத் தெரியும், லேடிபக், இது நித்திய கோடை காலத்தில் கூட நன்றாக இருக்காது."

- யாருக்கு பழக்கம், அலியோனுஷ்கா.

அவர்கள் உயரமான மலைகளுக்கு பறந்தனர், அதன் உச்சியில் நித்திய பனி கிடந்தது. இங்கு அவ்வளவு சூடாக இல்லை. மலைகளுக்குப் பின்னால் ஊடுருவ முடியாத காடுகள் தொடங்கின. அடர்ந்த மரங்களின் உச்சியில் சூரிய ஒளி இங்கு ஊடுருவாததால் மரங்களின் மேடுகளின் கீழ் இருட்டாக இருந்தது. குரங்குகள் கிளைகளில் குதித்தன. பச்சை, சிவப்பு, மஞ்சள், நீலம் என எத்தனை பறவைகள் இருந்தன. முற்றிலும் உமிழும் நிறத்தின் பூக்கள் இருந்தன, சில வண்ணமயமானவை; சிறிய பறவைகள் போன்ற பூக்கள் இருந்தன பெரிய பட்டாம்பூச்சிகள், காடு முழுவதும் பல வண்ண வாழ்க்கை விளக்குகளால் எரிவது போல் தோன்றியது.

"இவை ஆர்க்கிட்கள்" என்று லேடிபக் விளக்கினார்.

இங்கே நடக்க இயலாது - எல்லாம் மிகவும் பின்னிப் பிணைந்திருந்தது.

"இது ஒரு புனிதமான மலர்," லேடிபக் விளக்கினார். - இது தாமரை என்று அழைக்கப்படுகிறது ...

அலியோனுஷ்கா மிகவும் பார்த்தாள், அவள் இறுதியாக சோர்வடைந்தாள். அவள் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பினாள்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வீடு சிறப்பாக இருந்தது.

"நான் பனியை விரும்புகிறேன்," அலியோனுஷ்கா கூறினார். - குளிர்காலம் இல்லாமல் இது நல்லதல்ல ...

அவை மீண்டும் பறந்தன, மேலும் அவை உயர்ந்தன, அது குளிர்ச்சியாக மாறியது. விரைவில் கீழே பனிக்கட்டிகள் தோன்றின. ஒரே ஒரு ஊசியிலையுள்ள காடு மட்டும் பச்சை நிறமாக மாறிக்கொண்டிருந்தது. முதல் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைப் பார்த்தபோது அலியோனுஷ்கா மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார்.

- கிறிஸ்துமஸ் மரம், கிறிஸ்துமஸ் மரம்! - அவள் கத்தினாள்.

- வணக்கம், அலியோனுஷ்கா! - பச்சை கிறிஸ்துமஸ் மரம் கீழே இருந்து அவளை கத்தினார்.

இது ஒரு உண்மையான கிறிஸ்துமஸ் மரம் - அலியோனுஷ்கா அதை உடனடியாக அடையாளம் கண்டுகொண்டார். அட, என்ன ஒரு இனிமையான கிறிஸ்துமஸ் மரம்! ஆஹா, எவ்வளவு பயமாக இருக்கிறது!.. காற்றில் பலமுறை திரும்பி நேராக மென்மையான பனியில் விழுந்தாள். பயத்தில், அலியோனுஷ்கா கண்களை மூடிக்கொண்டாள், அவள் உயிருடன் இருக்கிறாளா அல்லது இறந்துவிட்டாளா என்று தெரியவில்லை.

- நீ எப்படி இங்கு வந்தாய், குழந்தை? - யாரோ அவளிடம் கேட்டார்.

அலியோனுஷ்கா கண்களைத் திறந்து, நரைத்த, குனிந்த முதியவரைப் பார்த்தார். அவளும் அவனை உடனே அடையாளம் கண்டு கொண்டாள். கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள், தங்க நட்சத்திரங்கள், வெடிகுண்டுகள் கொண்ட பெட்டிகள் மற்றும் மிகவும் அற்புதமான பொம்மைகளை புத்திசாலித்தனமான குழந்தைகளுக்கு கொண்டு வரும் அதே முதியவர். ஓ, அவர் மிகவும் அன்பானவர், இந்த முதியவர்!

- சிறுமி, நீ எப்படி இங்கு வந்தாய்?

- நான் ஒரு பெண் பூச்சியில் பயணம் செய்தேன் ... ஓ, நான் எவ்வளவு பார்த்தேன், தாத்தா!..

- அப்படியென்றால்…

- நான் உன்னை அறிவேன், தாத்தா! நீங்கள் குழந்தைகளுக்காக கிறிஸ்துமஸ் மரங்களை கொண்டு வருகிறீர்கள்.

- சரி, சரி... இப்போது நான் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தையும் ஏற்பாடு செய்கிறேன்.

கிறிஸ்மஸ் மரத்தைப் போல் இல்லாத ஒரு நீண்ட கம்பத்தைக் காட்டினான்.

- இது என்ன வகையான மரம், தாத்தா? அது ஒரு பெரிய தடிதான்...

- ஆனால் நீங்கள் பார்ப்பீர்கள் ...

முதியவர் அலியோனுஷ்காவை ஒரு சிறிய கிராமத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், அது முற்றிலும் பனியால் மூடப்பட்டிருந்தது. பனியில் இருந்து கூரைகள் மற்றும் புகைபோக்கிகள் மட்டுமே வெளிப்பட்டன. கிராமத்து குழந்தைகள் ஏற்கனவே முதியவருக்காக காத்திருந்தனர். அவர்கள் குதித்து கூச்சலிட்டனர்:

- கிறிஸ்துமஸ் மரம்! கிறிஸ்துமஸ் மரம்!..

அவர்கள் முதல் குடிசைக்கு வந்தனர். முதியவர் துடைக்கப்படாத ஓட்ஸை எடுத்து, அதை ஒரு கம்பத்தின் நுனியில் கட்டி, கம்பத்தை கூரைக்கு உயர்த்தினார். இப்போது குளிர்காலத்தில் பறக்காத சிறிய பறவைகள் எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் வந்தன: சிட்டுக்குருவிகள், கரும்புலிகள், பன்டிங்ஸ் மற்றும் தானியங்களை குத்த ஆரம்பித்தன.

- இது எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரம்! - அவர்கள் கூச்சலிட்டனர்.

அலியோனுஷ்கா திடீரென்று மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உணர்ந்தார். குளிர்காலத்தில் பறவைகளுக்கு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை எப்படி அமைத்தார்கள் என்பதை அவள் பார்த்தது அதுவே முதல் முறை.

ஆஹா, எவ்வளவு வேடிக்கை!.. ஓ, என்ன ஒரு வகையான முதியவர்! மிகவும் வம்பு செய்த ஒரு குருவி, உடனடியாக அலியோனுஷ்காவை அடையாளம் கண்டு கத்தியது:

- ஆனால் இது அலியோனுஷ்கா! எனக்கு அவளை நன்றாக தெரியும்... அவள் எனக்கு ஒரு முறைக்கு மேல் நொறுக்குத் தீனிகளை ஊட்டினாள். ஆம்…

மற்ற சிட்டுக்குருவிகளும் அவளை அடையாளம் கண்டு, மகிழ்ச்சியுடன் பயங்கரமாக கத்தியது.

மற்றொரு சிட்டுக்குருவி பறந்தது, அது ஒரு பயங்கரமான புல்லியாக மாறியது. எல்லோரையும் ஒதுக்கித் தள்ளிவிட்டு சிறந்த தானியங்களைப் பறிக்கத் தொடங்கினான். ரஃப் உடன் சண்டையிட்ட அதே சிட்டுக்குருவி.

அலியோனுஷ்கா அவரை அடையாளம் கண்டுகொண்டார்.

- வணக்கம், குட்டி குருவி!..

- ஓ, அது நீங்களா, அலியோனுஷ்கா? வணக்கம்!..

புல்லி குருவி ஒற்றைக் காலில் குதித்து, ஒரு கண்ணால் தந்திரமாக சிமிட்டி, அன்பான கிறிஸ்துமஸ் வயதான மனிதனிடம் சொன்னது:

"ஆனால் அவள், அலியோனுஷ்கா, ஒரு ராணியாக இருக்க விரும்புகிறாள்... ஆம், அவள் அதை இப்போது நானே சொல்வதை நான் கேட்டேன்."

- நீங்கள் ஒரு ராணியாக விரும்புகிறீர்களா, குழந்தை? - முதியவர் கேட்டார்.

- நான் உண்மையில் விரும்புகிறேன், தாத்தா!

- நன்று. எளிமையானது எதுவுமில்லை: ஒவ்வொரு ராணியும் ஒரு பெண், ஒவ்வொரு பெண்ணும் ஒரு ராணி.. இப்போது வீட்டிற்குச் சென்று மற்ற எல்லா சிறுமிகளிடமும் இதைச் சொல்லுங்கள்.

சில குறும்பு குருவிகள் அதை சாப்பிடுவதற்கு முன்பு, லேடிபக் இங்கிருந்து விரைவாக வெளியேறுவதில் மகிழ்ச்சியடைந்தது. அவர்கள் வீட்டிற்கு விரைவாகவும் விரைவாகவும் பறந்தனர் ... மேலும் அனைத்து பூக்களும் அலியோனுஷ்காவுக்காக காத்திருந்தன. ராணி என்றால் என்ன என்று அவர்கள் எல்லா நேரத்திலும் வாதிட்டனர்.

பை-பை-பை...

அலியோனுஷ்காவின் கண்களில் ஒன்று தூங்குகிறது, மற்றொன்று பார்க்கிறது; அலியோனுஷ்காவின் ஒரு காது தூங்குகிறது, மற்றொன்று கேட்கிறது. எல்லோரும் இப்போது அலியோனுஷ்காவின் தொட்டிலைச் சுற்றி கூடிவிட்டனர்: துணிச்சலான ஹரே, மற்றும் மெட்வெட்கோ, மற்றும் புல்லி சேவல், மற்றும் குருவி, மற்றும் கருப்பு சிறிய காகம், மற்றும் ரஃப் எர்ஷோவிச் மற்றும் சிறிய கோசியாவோச்ச்கா. எல்லாம் இங்கே உள்ளது, எல்லாம் அலியோனுஷ்காவிடம் உள்ளது.

"அப்பா, நான் அனைவரையும் நேசிக்கிறேன் ..." அலியோனுஷ்கா கிசுகிசுக்கிறார். - எனக்கும் கருப்பு கரப்பான் பூச்சிகள் பிடிக்கும் அப்பா...

மற்றொரு கண் மூடப்பட்டது, மற்றொரு காது தூங்கியது ... மற்றும் அலியோனுஷ்காவின் தொட்டிலுக்கு அருகில் வசந்த புல் மகிழ்ச்சியுடன் பச்சை, பூக்கள் சிரிக்கின்றன - பல பூக்கள்: நீலம், இளஞ்சிவப்பு, மஞ்சள், நீலம், சிவப்பு. ஒரு பச்சை வேப்பமரம் தொட்டிலின் மீது சாய்ந்து மிகவும் மென்மையாக ஏதோ கிசுகிசுத்தது. சூரியன் பிரகாசிக்கிறது, மணல் மஞ்சள் நிறமாகிறது, நீல அலியோனுஷ்கா அவளை அழைக்கிறார் கடல் அலை…

- தூங்கு, அலியோனுஷ்கா! வலிமை பெறு...

உரல் நிலம் அதன் இயற்கை மற்றும் மனித வளங்களுடன் தாராளமாக உள்ளது. வழங்கப்பட்டுள்ளன பெரிய திறமைகள்ஆன்மாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மக்கள் சொந்த நிலம். இந்த திறமைகளில் ஒன்று டி.என். மாமின்-சிபிரியாக், குழந்தைகளுக்கான விசித்திரக் கதைகள் ரஷ்யாவில் பரவலாக அறியப்பட்டன. எழுத்தாளரின் பிரகாசமான மற்றும் கவிதை மொழி ரஷ்ய இலக்கிய ஆர்வலர்களால் மிகவும் பாராட்டப்பட்டது.

பூர்வீக யூரேலியனின் பல படைப்புகள் அடர்ந்த காட்டின் அழகையும் அதன் குடிமக்களின் சுறுசுறுப்பான வாழ்க்கையையும் பற்றி கூறுகின்றன. "தத்தெடுக்கப்பட்ட குழந்தை" என்ற யதார்த்தமான கதையைப் படிக்கும்போது, ​​குழந்தை இயற்கையின் உலகத்துடன் தொடர்பு கொள்ள முடியும் மற்றும் டைகா சிறப்பின் அனைத்து நிழல்களையும் அனுபவிக்க முடியும். மெட்வெட்கோவில், ஒரு குழந்தை கிளப்-கால் கொண்ட குழந்தையை சந்திக்க எதிர்பார்க்கலாம், அதன் பழக்கவழக்கங்கள் அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கு சிக்கல்களையும் சிக்கல்களையும் ஏற்படுத்துகின்றன.

மாமின்-சிபிரியாக்கின் கற்பனைக் கதைகள் வித்தியாசமானவை சுவாரஸ்யமான கதைகள்மற்றும் பல்வேறு கதாபாத்திரங்கள். அவரது படைப்புகளின் ஹீரோக்கள் காட்டில் பல்வேறு வசிப்பவர்கள் - ஒரு சாதாரண கொசு முதல் பழைய தளிர் வரை. கிரே நெக் தி டக் மற்றும் துணிச்சலான ஹரே பல தலைமுறை வாசகர்களால் போற்றப்படுகின்றன. எழுத்தாளர் நாட்டுப்புறக் கதைகளைப் போலவே கட்டுக்கதைகளையும் உருவாக்கினார். ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உதாரணம்இதேபோன்ற படைப்பாற்றல் கிங் பீயின் கதை.

டிமிட்ரி நர்கிசோவிச் தனது மகள் எலெனாவுக்காகக் கொண்டு வந்த கதைகளை பெற்றோர்களும் அவர்களது குழந்தைகளும் மிகவும் ரசிப்பார்கள். ஒரு அன்பான தந்தை தனது குழந்தை வேகமாக தூங்க உதவும் சிறப்பு படைப்புகளை எழுதினார். தளத்தைப் பார்வையிடுவதன் மூலம், பார்வையாளர்கள் Mamin-Sibiryak இன் "Alyonushka's tales" ஐ ஆன்லைனில் படிக்கலாம் அல்லது இந்த கதைகளை தங்கள் சொந்த நூலகத்திற்காக பதிவிறக்கம் செய்யலாம். கோமர் கோமரோவிச், குருவி வோரோபீச், எர்ஷ் எர்ஷோவிச் மற்றும் பிற கதாபாத்திரங்களைச் சந்தித்த பிறகு, குழந்தை பல்வேறு வேடிக்கையான சூழ்நிலைகளில் தங்களைக் கண்டுபிடிக்கும் டைகாவின் காட்டுவாசிகளின் வாழ்க்கையைப் பற்றி மேலும் அறிந்து கொள்ளும்.

ஒரு திறமையான எழுத்தாளர் தனித்துவமான படைப்புகளை உருவாக்கி, அவற்றை நிரப்பினார் ஆழமான பொருள், நல்லிணக்கம் மற்றும் அன்பு. அவரது கதைகள் மொழியின் சிறப்பு செழுமை மற்றும் தனித்துவமான கதை சொல்லும் பாணியால் வேறுபடுகின்றன. ரஷ்ய இலக்கியத்தின் ரசிகர்கள் மாமின்-சிபிரியாக் போன்ற ஒரு திறமையின் வேலையை மிகவும் மதிக்கிறார்கள் - குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்கள் இருவரும் இந்த எழுத்தாளரின் விசித்திரக் கதைகளைப் படிக்க விரும்புகிறார்கள். டிமிட்ரி நர்கிசோவிச்சால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட காட்டு இயற்கையின் மாயாஜால உலகம், முதல் முறையாக யூரல் டைகாவின் அசல் வளிமண்டலத்துடன் தொடர்பு கொள்ளும் எந்தவொரு நபரையும் அலட்சியமாக விடாது.

டிமிட்ரி நர்கிசோவிச் மாமின்-சிபிரியாக்(உண்மையான பெயர் மாமின்; 1852-1912) - ரஷ்ய உரைநடை எழுத்தாளர் மற்றும் நாடக ஆசிரியர்.

மாஸ்கோ செய்தித்தாளில் "ரஷியன் வேடோமோஸ்டி" இல் வெளியிடப்பட்ட "யூரல்களில் இருந்து மாஸ்கோ வரை" (1881-1882) தொடர்ச்சியான பயணக் கட்டுரைகளுடன் அவர் இலக்கியத்தில் நுழைந்தார். பின்னர் அவரது கட்டுரைகள் “இன் தி ஸ்டோன்ஸ்” மற்றும் சிறுகதைகள் (“ஆசியாவின் எல்லையில்”, “மெல்லிய ஆத்மாக்கள்” மற்றும் பிற) “டெலோ” இதழில் வெளியிடப்பட்டன. பலர் “டி” என்ற புனைப்பெயரில் கையெழுத்திட்டனர். சைபீரியன்".

எழுத்தாளரின் முதல் பெரிய படைப்பு "பிரிவலோவின் மில்லியன்கள்" (1883) நாவல் ஆகும், இது "டெலோ" இதழில் ஒரு வருடம் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. 1884 ஆம் ஆண்டில், "மவுண்டன் நெஸ்ட்" நாவல் "Otechestvennye zapiski" இதழில் வெளிவந்தது, இது ஒரு சிறந்த யதார்த்தவாத எழுத்தாளராக மாமின்-சிபிரியாக்கின் நற்பெயரை நிறுவியது.

தலைநகருக்கான நீண்ட பயணங்கள் (1881-1882, 1885-1886) மாமின்-சிப்ரியாக்கின் இலக்கிய தொடர்புகளை பலப்படுத்தியது. அவர் V. G. கொரோலென்கோ, N. N. ஸ்லாடோவ்ரட்ஸ்கி, V. A. கோல்ட்சேவ் மற்றும் பிற எழுத்தாளர்களை சந்தித்தார். இந்த ஆண்டுகளில் நான் நிறைய எழுதி வெளியிட்டேன் சிறுகதைகள்மற்றும் கட்டுரைகள்.

சமீபத்திய பெரிய படைப்புகள்எழுத்தாளர் - நாவல்கள் “பெப்கோவின் வாழ்க்கையிலிருந்து கதாபாத்திரங்கள்” (1894), “ஷூட்டிங் ஸ்டார்ஸ்” (1899) மற்றும் கதை “மம்மா” (1907).

அவரது நாவல்கள் மற்றும் கதைகளில், எழுத்தாளர் சீர்திருத்தத்திற்கு பிந்தைய ஆண்டுகளில் யூரல்ஸ் மற்றும் சைபீரியாவின் வாழ்க்கை, ரஷ்யாவின் மூலதனமயமாக்கல் மற்றும் சமூக உணர்வு, சட்ட விதிமுறைகள் மற்றும் அறநெறி ஆகியவற்றின் தொடர்புடைய முறிவு ஆகியவற்றை சித்தரித்தார்.

அலியோனுஷ்காவின் கதைகள்

• கூறுவது
• ஒரு துணிச்சலான ஹரே பற்றிய ஒரு விசித்திரக் கதை - நீண்ட காதுகள், சாய்ந்த கண்கள், குறுகிய வால்
• கோஸ்யாவோச்ச்காவைப் பற்றிய ஒரு விசித்திரக் கதை
• கோமர் கோமரோவிச்சைப் பற்றிய ஒரு விசித்திரக் கதை - ஒரு நீண்ட மூக்கு மற்றும் உரோமம் மிஷாவைப் பற்றியது - ஒரு குறுகிய வால்
• வான்காவின் பெயர் நாள்
• குருவி வோரோபீச், ரஃப் எர்ஷோவிச் மற்றும் மகிழ்ச்சியான சிம்னி ஸ்வீப் யாஷாவைப் பற்றிய ஒரு விசித்திரக் கதை
• கடைசி ஈ எப்படி வாழ்ந்தது என்ற கதை
• வோரோனுஷ்காவைப் பற்றிய ஒரு விசித்திரக் கதை - ஒரு கருப்பு சிறிய தலை மற்றும் ஒரு மஞ்சள் பறவை, கேனரி
• எல்லோரையும் விட புத்திசாலி. விசித்திரக் கதை
• பால், ஓட்ஸ் மற்றும் ஓட்ஸ் பற்றிய உவமை சாம்பல் பூனைமுர்கே
• தூங்க வேண்டிய நேரம் இது

துணிச்சலான முயல் பற்றிய கதை -

ஆடு பற்றிய ஒரு கதை

நான்

II

III

கோமர் கொமரோவிச் பற்றிய கதை -

நான்

II

III

வாங்கின் பெயர் நாள்

நான்

II

III

குருவி வோரோபீச் பற்றிய கதை,

நான்

II

பற்றி ஒரு கதை

நான்

II

III

காகத்தைப் பற்றிய ஒரு கதை -

எல்லோரையும் விட புத்திசாலி

நான்

II

III

பால் உவமை,

நான்

II

III

இது தூங்குவதற்கான நேரம்

நான்

II

III

IV

வி

"அலியோனுஷ்காவின் கதைகள்"மாமின்-சிபிரியாக்கின் குழந்தைகளுக்கான விசித்திரக் கதைகளின் தொகுப்பாகும், அதை அவர் தனது நோய்வாய்ப்பட்ட மகள் அலியோனுஷ்காவுக்கு அர்ப்பணித்தார். அவள் தாயைப் போலவே, அவள் சிறிது காலம் மட்டுமே வாழ்ந்து காசநோயால் இறந்தாள்.

சாம்பல் கழுத்து

நரியால் இறக்கை உடைந்து, குடும்பத்துடன் தெற்கே பறக்க முடியாமல் தவித்த குட்டி வாத்துதான் கதை. குளிர்காலத்தில் தனியாக விட்டுவிட்டு, அவள் முயலைச் சந்தித்து நரியைச் சந்தித்தாள். ஆனால் ஒரு வயதான வேட்டைக்காரன் அவளுக்கு உதவ வந்ததால் எல்லாம் நன்றாக முடிந்தது. அவள் மீது இரக்கம் கொண்டு அவளை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றான்.

ஒரு துணிச்சலான ஹரே பற்றிய கதை - நீண்ட காதுகள், சாய்ந்த கண்கள், குறுகிய வால்

எல்லோருக்கும் பயந்து சோர்ந்து போகும் ஒரு முயல்தான் கதை. ஓநாய் தின்னும் என்று சொல்லி அனைவரையும் மகிழ்வித்தார். சத்தம் ஓநாய் கவனத்தை ஈர்த்தது மற்றும் அவர் பெருமை பேசும் பன்னி சாப்பிட முடிவு செய்தார். ஆனால் அவர் அவரைப் பார்த்தார், உயரமாக குதித்து, சாம்பல் நிறத்தில் சரியாக இறங்கினார். முயல் ஒரு திசையில் ஓடியது, ஓநாய் மறுபுறம். இருவரும் பயந்தனர். எனவே துணிச்சலான ஹரே தனது தைரியத்தை நம்பினார்.

கோஸ்யாவோச்ச்காவைப் பற்றிய ஒரு விசித்திரக் கதை

கோஸ்யாவோச்கா என்ற சிறிய பெண் பூச்சியின் வாழ்க்கை மற்றும் சாகசங்களைப் பற்றியது கதை. முதலில், அவள் இப்போதுதான் பிறந்தாள், எல்லாமே தன்னைச் சுற்றி இருப்பதாக நம்புகிறாள். ஆனால் உலகம் அவ்வளவு எளிமையானது அல்ல என்பதையும், அதில் தீய பம்பல்பீக்கள், புத்திசாலி புழுக்கள், ஆபத்தான தவளைகள், மீன்கள் மற்றும் பறவைகள் வாழ்கின்றன என்பதையும் அவள் கண்டுபிடித்தாள். ஆனால், இதையெல்லாம் மீறி, அவள் ஒரு மகிழ்ச்சியான கோடையில் வாழ்ந்தாள், ஒரு குடும்பத்தை கூட தொடங்கினாள். மேலும், சோர்வாக, அவள் குளிர்காலம் முழுவதும் தூங்கினாள்.