காலாவதியான வார்த்தைகள் சில காரணங்கள் காரணமாக நவீன உரையில் பயன்படுத்தப்படாத வார்த்தைகளின் சிறப்பு குழு ஆகும். அவர்கள் இரண்டு பிரிவுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர் - வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் பழங்காலங்கள். இந்த குழுக்கள் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் ஒத்திருக்கின்றன, ஆனால் இன்னும் பல குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகள் உள்ளன.

வரலாற்றுங்கள்

இவை நவீன உலகில் உள்ள சிறப்பு விஷயங்களை, நிலைப்பாடுகள், நிகழ்வுகள் ஆகியவற்றைக் குறிக்கும் வார்த்தைகள் இதில் அடங்கும், ஆனால் முன்னதாக நடந்தது. அத்தகைய வார்த்தைகளுக்கு ஒரு உதாரணம் ஒரு பாயர், கவர்னர், ஒரு மேயர், எஸ்டேட் ஆகும். அவர்கள் நவீன மொழியில் ஒத்திசைவுகள் இல்லை, மற்றும் ஒரு அறிவார்ந்த அகராதியில் மட்டுமே தங்கள் பொருள் தெரிந்து கொள்ள முடியும். அடிப்படையில், அத்தகைய வழக்கற்ற வார்த்தைகள் வாழ்க்கை, கலாச்சாரம், பொருளாதாரம், hierarchies, இராணுவ மற்றும் பழைய ஆண்டுகளின் அரசியல் உறவுகளின் விளக்கத்தை குறிக்கின்றன.

எனவே, உதாரணமாக, வேலைகள்: 1) நெற்றியில் தரையில் ஒரு தொடுதலுடன் ஒரு வில்; அல்லது 2) எழுதப்பட்ட கோரிக்கை. STAP - நீதிமன்றம், பாயர் கீழே ஒரு பட்டம் இது பொதுவாக ஒரு பையன் அல்லது ராயல் மேஜையில் பணியாற்றினார்.

மிகவும் வழக்கத்திற்கு மாறான வரலாற்று வார்த்தைகள் இராணுவ தலைப்புகளுடன் தொடர்புடைய பெயர்களில் காணப்படுகின்றன, அத்துடன் பொருளாதார பொருட்களுடனான தொடர்புடைய பெயர்களில் காணப்படுகின்றன: கொல்சுக், எடுத்து, குறைக்க, காபி, எண்டோ, விவகாரங்கள், இராணுவம், சேவா, கேம்சோல்.

காலாவதியான வார்த்தைகளைக் கொண்ட திட்டங்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே உள்ளன. "ராஜாவுக்கு ஆசிரியர்கள் இருந்தார்கள், ஆளுநரைப் பற்றி புகார் செய்தார்கள், பின்னர் அவர்கள் தங்கள் தோட்டங்களால் சொல்லப்பட்டார்கள் என்றும், பின்னர் விநியோகிக்கப்பட்டார்கள் என்றும், அவர்கள் சித்தரிப்பாளர்களைப் பற்றி புகார் செய்தனர்; ஆளுநர்கள் தங்கள் அரண்மனை கிராமங்களை எடுத்துக்கொள்வார்கள் என்றார் ராஜாவிலும், சோகத்துடனான சோசேக்களுக்கும் ரொட்டி மற்றும் பணம் சம்பளத்தை கேட்டார். "

தற்போது, \u200b\u200bவரலாற்றாசிரியர்களின் பல குழுக்களில் ஒன்று சோவியத் ஒன்றியத்தின் உருவாவதின் போது எழுந்தவர்களுக்கு: தயாரிப்பாளர், புடினோவொவ்ஸ், லிக்பெஸ், காம்ப், நேபியோ, லிபமன், நாஃப்மேன், மக்நொவுட்டுகள், உற்பத்தி.

Archaisms.

காலாவதியான மொழிகள் மற்றொரு விரிவான குழுவில் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன - வசனங்கள். இந்த, உண்மையில், வரலாற்றாசிரியர்கள் ஒரு துணை குழு - அவர்கள் வெளியே வந்த வார்த்தைகள் அடங்கும். ஆனால் அவர்களது முக்கிய வேறுபாடு இன்றைய தினம் வழக்கமான மற்றும் நுகரப்படும் ஒத்திசைவுகளால் மாற்றப்படலாம். இங்கே லவுஞ்ச், டான்ச்னிக், செந்தஸ், விஜ்கள், டுகா, ராமன். அதன்படி, அவற்றின் நவீன அனலாக்ஸ்கள் கன்னங்கள், வலது கை, இடுப்பு, கவிதைகள், சோகம், தோள்கள்.

பழங்கால மற்றும் அதன் ஒற்றுமை இடையே பல அடிப்படை வேறுபாடுகள் உள்ளன. அவர்கள் வேறுபடலாம்:

ஒரு) லெக்ஸிகல் பொருள் (பெல்லி - வாழ்க்கை, விருந்தினர் - வணிகர்);

b) இலக்கண வடிவமைப்பு (பந்து மீது - பந்து மீது, செய்ய - இயக்க);

சி) (Rybar - மீனவர், நட்பு - நட்பு);

இந்த முன்மொழிவில் பழக்கவழக்கத்தை ஒழுங்காகப் பயன்படுத்துவதற்கும் குழப்பத்தை தவிர்க்கவும், வெளிப்படையான அகராதியின் அகராதியைப் பயன்படுத்தவும்.

இங்கே ஆர்க்கிசங்கள் கொண்ட முன்மொழிவுகளின் உதாரணங்களாகும்: "ஓகோல்னிஷி, பிகர்ஸ் மாஸ்கோவில் வாழ்ந்து, பொலோட்ட்னிக்குகள் பொது மக்களை மாற்றவோ அல்லது கொல்லவோ அச்சுறுத்தியிருக்கிறார்கள், அவர்களது பணியிடங்களில் ஈடுபடுகின்றனர்; தொழிலதிபர்கள் மற்றும் செல்வந்த வணிகர்கள், யார்டுகள், பணம், பணம், பணம் எல்லாமே ஏழைகளின் ஏமாற்றத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. "

இந்த பத்தியில், Archaizms போன்ற வார்த்தைகள்: பொதுவானவர், முற்றத்தில் (பொருளாதாரம் மதிப்பு), கடை (வர்த்தக நிறுவன), அல்லாத இலவச. Ocolnichy, boyarin. இங்கே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைப் பார்ப்பது எளிது.

காலாவதியான வார்த்தைகள் சிறப்பியல்பு வரலாற்று வரலாற்று தன்மையை வெளிப்படுத்துகின்றன, வண்ணமயமான மற்றும் பிரகாசமான மூலம் இலக்கிய உரையை உருவாக்கவும். ஆனால் சரியான மற்றும் பொருத்தமான பயன்பாட்டிற்காக, ஒரு அறிவார்ந்த அகராதியை உறுதி செய்வதற்கு எப்போதும் அவசியம், அதனால் முடிவில் உள்ள பூக்கள் சொற்றொடர்களை ஒரு முட்டாள்தனமாக மாற்றவில்லை.

Vityaz குறுக்கு வழியில். விக்டர் Vasnetsova படம். 1882 வருடம் விக்கிமீடியா காமன்ஸ்

Alabush (Alabush). கேக். . திண்டு பாம், விழுந்தது, ஸ்லாப். அவர் அலபூஷாவில் சேர்க்கப்பட்டதைக் கொடுத்தார். ஆமாம், நான் ALLABYSH இல் சேர்க்கிறேன் ... omod]. குறைக்க. Alabushk.. மற்றொரு ஆலகுஷ்கி நடப்படுகிறது.

அரேபிய. அரபு. ஆமாம், மற்றும் நிறைய சிதறல்கள் முத்து, / ஆம், ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவற்றை அடித்தனர், மேலும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவர்கள், அவர் அரபு செப்பு அடித்தார். / Kotor தாமிரம் அரபு, / ஒருபோதும் துவக்க மற்றும் துரு இல்லை.

பாஸ். 1. அழகு, அழகு. 2. அலங்காரம். இது பாஸ் பொருட்டு அல்ல - கோட்டை.

சிறந்த. 1. வறண்ட, உடுத்தி. 2. காட்டு, மன்னிக்கவும், இளையவனுடன், ஒரு கட்டுரை, ஷோகோலின். 3. மற்றவர்களின் உரையாடலில் கடன் வாங்குங்கள், குயூக்கி, ரஸ்காச்னி. ஷே-பேவ் ஆமாம், மூன்று ஆண்டுகளாக, / ஒரு கருப்பு நாள் டா ஆடைகள் மாற்றப்படுகின்றன.

பிசாசு. கதாபாத்திரங்கள், கற்பனைகளைக் கூறுங்கள்; பேச்சு, அரட்டை. காற்றுகளின் புன்னங்கள் என்னைப் பற்றிக் கொள்ளவில்லை, துக்கத்தின் நன்மை என்னைப் பற்றி பேயால் இல்லை.

பாக்ஜுடி, காதலி. மணப்பெண். நான் என்னை மற்றும் கடவுள் தெரியும் ... boglen.கோகோ. மணமகன். அது காணலாம், இங்கே நான் ஒரு வன்முறையாக இருப்பேன்.

நண்பர். கடவுளே. ஆமாம், இங்கே dukov இல்லை, ஆனால் என்னை அம்மா, / மற்றும் duukova உள்ளது, நான் ஒரு பிறந்தேன்.

சகோதரன்.பெரிய உலோக அல்லது மர கப்பல், பொதுவாக ஒரு spout கொண்டு, பீர் அல்லது பிராகாவிற்கு. சகோதரனின் பச்சை ஒயின் ஊற்றினார்.

சகோதரத்துவம். தேன் இருந்து மது பானங்கள். Bratchin தேன் குடிக்க வேண்டும்.

Burzometsky. பேகன் (ஈட்டி, வாள் பற்றி). ஆமாம், Colorago எந்த dobryni ஆடைகள் இல்லை, / ஆம், இல்லை வாள் டா burzometskago இருந்தது.

கம்பி. உண்மையான வழக்கு உண்மைதான். ஆனால் அவர்கள் இருந்தபோதிலும் நோவாவுக்கு பெருமை கொள்கிறார்கள், நீங்கள் உனக்காக, உங்களுக்கு போதுமான உணவுகள் இல்லை.

உணர்வின்மை. மூதாதையர்களின் சட்டத்துடன் இணக்கம், பொதுவான அறிவு, குழுவில் தத்தெடுக்கப்பட்ட தரநிலைகள்; பின்னர் - மரியாதை, ஒரு மரியாதை கொடுக்கும் திறன், கண்ணியமான (கலாச்சார) நுழைவு, தூக்கும். நான் மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்.

Vedod. செய்தி, செய்தி, அழைப்பிதழ். அவர் கிங் ராஜா மற்றும் போலிடோவ்ஸ்கி அனுப்பினார் / / ராஜா மற்றும் politovsky வரும் இது.

மது பசுமை. ஒருவேளை மூலிகைகள் மீது moonshine உட்புகுத்து. அவர் பச்சை ஒயின் குடிக்கிறார்.

சத்தமிட்டது. Naspushka. Ilya என் கால்கள் பின்னால் போடப்பட்டது, / ராட்டை அழுகிய ஓவியர் வரை வைத்து.

வெளியேறு. 1. காலை உணவு, மதிய உணவு அல்லது இரவு உணவிற்கு ஒரு வரவேற்பில் சாப்பிடக்கூடிய உணவின் அளவு. அவர் சாப்பிடுவார் ஒரு kouul ஆம் ரொட்டி. 2. உணவு, உணவு. ஓ, நீ, ஓநாய் பறக்க, இனிப்பு தாங்க!

வெளியே. எழுதப்பட்ட குறுக்குவழியை பதிவு செய்தல். நான் சல்பர் பெப்பிள், / பழைய கையொப்பம் வென்றது, / புதிய கையொப்பம் எழுதப்பட்டது.

எல்ம். துபாய். போலிஷ் வியத்தகு அவரது ஷார்ன் எல்ம்.

வட்டம். உரத்த சீரற்ற அலைகளை அழுத்தவும், காரிகா (கொரோனா, விரிப்புகள், வாத்து பற்றி) அழுத்தவும். AI கிரேர் ராவன், அனைத்து பிறகு, ஆம் சுழற்சி மூலம்.

Bridnya.. 1. இளவரசன் மற்றும் அணியில் நுட்பங்கள் மற்றும் புனிதமான விழாக்களில் ஏற்பாடு செய்யும் அறை. 2. மேல் படிகள் உன்னதமான முகங்கள். அவர்கள் Vladimir க்கு மென்மையான இளவரசனுக்குச் சென்றனர், / ஆம், அவர்கள் கட்டத்தில் உள்ள கேண்ட்களுக்கு சென்றனர்.

GROKE. போர்டு, கிராஸ்ஸ்பார், அவர்கள் தூங்கினார்கள் அல்லது தொங்கச் செய்தார்கள். ஒரு-ஒழுங்கு ஷாட் ஆமாம் ஒரு தோட்டத்தில், / மற்றும் ஜெலன் சஃபாய் பூட்ஸ் பெஞ்ச் கீழ் தீட்டப்பட்டது.

Guzo. உடலின் சாந்தமான பகுதி. இது பாபியா டிம் கீழே குச்னா கீழ் bogatiry மென்மையான-de அனுப்பப்படாது.

Dubeby. புரவலன், திருப்தி முடிக்க. அவர்கள் சாப்பிட்டேன், தூசி டப்பிங்.

லீன்கள். முன்னாள், விண்டேஜ், நீண்ட நிலைப்பாடு. Get-Tko நீங்கள் exits / மற்றும் ஆண்டு பழைய ஆண்டுகள் வழங்கப்படும், மற்றும் தற்போதைய, / ஆம், மற்றும் WSI ஐந்து, நீங்கள் ஒரு பிடில் முறை இருக்க வேண்டும்.

AW. கடந்த காலத்தில், முந்தைய காலத்தில். பெற்றோர்-பெற்றோர் / கொர்விச்சோ-ஓபோர்கோவில் என் திருப்பம்.

விறகு. பரிசுகள். மற்றும் Etia Firewood காதல் மூலம் நேசித்தேன்.

கோபம். நடக்க, வீழ்ச்சி, சரிவு. பழைய நர்ஸ் குதிரை, வலது, yebryushils மணிக்கு.

திரும்ப. பேசுங்கள், ஒளிபரப்பு. குதிரை குதிரை மொழி.

Zhizhlets. பல்லி. ஐயா ஒரு உரத்த குரலில் கூச்சலிட்டார். / குதிரையின் ஹீரோவில் இருந்து அவரது முழங்கால்களில் இருந்து விழுந்தது, பைக்ஹ்ரோவ் zhizhlets இன் துணியின் போக்கை உயர்த்தியது. / பார், zhizhlets, ஆமாம் அவரது விருப்பத்திற்கு, / பிடிக்க, zhizhlets, மற்றும் ஸ்டர்ஜன்-மீன்.

Zhukovier. ஒரு கல் ஒரு மோதிரம், தடையற்ற அல்லது ஒரு செதுக்கப்பட்ட செருகும். Pebits மெல்லிய உள்ளன, எல்லாம் பெண், / எங்கே zhukovyna நீங்கள் இருந்தது, பின்னர் தெரிந்து கொள்ள இடம்.

திறன். கொள்முதல், எந்த திரவ குடிப்பதும் போது மூச்சு. சூடான ஒரு glona இருக்கும், அது திணிப்பு இருக்கும்.

திரும்பவும் மிகவும் பறக்க அல்லது கொதிக்க. ஆம், ஆ, நீ, வாஸிலுஷ்கோ buslaevich! / மெல்லிய நீ ஒரு குழந்தை, துயரங்கள் இல்லை.

பாரிஷ். இரும்பு., தவிடு. கிராமப்புற குடியுரிமை, கிராமம் போலவே. Smerd க்கு, பார்லருக்கு ஆமாம் அமர்ந்திருக்கிறது.

அடையாளம். லேபிள், அடையாளம். - மற்றும் ஓ, dobrynina அம்மா! / எப்படி dobrynny ஒரு பொருள் இருந்தது? / - Znomchko தலையில் இருந்தது. / Gaugs yong znamechko.

சோதனை. ரமோரன் ஸ்பாட், மோல். மோஜோவில், Milagou ஒரு உணவு / ஒரு குறிச்சொல் இருந்தது / மற்றும் தலை மூளை ஏதாவது இருந்தது, என்று.

பல் மீன்.பொதுவாக, ஃபாசன் கூட செதுக்கப்பட்ட எலும்பு மற்றும் முத்து என்ற பெயராகவும் இருக்கலாம். குடிசை ஒரு எளிய படுக்கை, மற்றும் யானை எலும்புகள், / யானை எலும்புகள், மீன் பற்கள் அல்ல.

வீரர்கள். பாடல்கள் அல்லது மெல்லிசை. என் கணவர் முதல் வீரர்களை நடித்தார்.

காலிகா. 1. யாத்திரை, நாடோடி. 2. ஒரு பிச்சைக்காரர் அலைவரிசை, ஆன்மீக கவிதைகள் பாடுவது, திருச்சபையின் உதவியின் கீழ், சர்ச் மக்களில் கணக்கிடப்படுகிறது. வாண்டரர்கள் கிரேக்க வார்த்தையிலிருந்து "கல்கி" இருந்து அதன் பெயரை பெற்றனர் - இது தோல் இருந்து காலணிகள் பெயர், அவர்கள் அணிந்திருக்கும் இறுக்கமான பட்டா. காலிகா எவ்வாறு கவனிக்கப்படுகிறது.

ஸ்பிட்-அத்தியாயம். மண்டை ஓடு. பிரஸ்-அத்தியாயம் மனிதன் கூறுகிறார்.

பூனை. 1. மணல் அல்லது பாறை ஆழமற்ற. 2. மலையின் அடிவாரத்தில் கடற்கரை கடற்கரை. அவர் வளர்ந்து-டி பூனை மற்றும் இப்போது மோர்ஸ்க் லு இங்கே இருப்பார்.

பிளக். ஊர்ந்து, வலுவான (ஓக் பற்றி). மற்றும் யோங் டப் டப் வெளியே கிழித்து, இறக்கும்.

Kul. மொத்த உடல்கள் (ஒன்பது பவுண்டுகள் பற்றி) பழைய பேரம் பேசும் நடவடிக்கை. அவர் கர்ப்பத்திற்கு ஒரு குஹு டா ரொட்டியில் இருக்கிறார். / மது வாளி ஐந்து, அவர் ஒரு முறை குடிக்கிறார்.

குளியல். அழகான, பூசாரி. அவர் Holovka நன்றாக நடக்க சென்றார்.

Lelki. மார்பு. அவர் லெல்கியில் உள்ள யு.யு.யின் வலது கையில், / மற்றும் குஸ்னோவின் கீழ் இடது நாகு யூ.

Mezhny. கோடைக்கால வால், சூடான நேரம்; கோடை நீண்ட நாள். சில நேரங்களில், பனிப்பந்து வெள்ளை நிறத்தில் விழுந்தது, அவர்கள் ஒரு சூடான கோடை மையத்தை விழுந்தனர்.

பாலம். குடிசை உள்ள மர தளம். அவர் ஒரு களஞ்சியமாக உட்கார்ந்தார், அவர் ஓக் பாலம் மீது கண்களை மூழ்கடித்தார்.

Mugazenny (Mugazay).மதிப்பெண். ஆமாம், அவர் அவரை mugazenny, / எங்கே-ka பொருட்கள் உறைந்திருக்கும்.

உருள். என்ன எல்-எல் செய்ய தயாராகுங்கள் வடிகட்டுதல் மூலம் அளவு (புகைத்தல்). மற்றும் yong beer nacked ஆம் விருந்தினர்கள் அழைக்கப்படும்.

Socked. (உள்நாட்டு விலங்குகள் பற்றி) நசுக்கப்பட்டது. மூன்று peid mare குறுகிய, / முப்பது ஸ்டாலின்கள் அறியாமல் உள்ளது.

பெற முடிக்க, அழிக்க; கத்தோலிக்க மதத்திற்கு திரும்பவும். ஆர்த்தடாக்ஸ் விசுவாசம் அனைத்தையும் கடக்க.

குடும்ப சர்ச். ஒரு நாளில் சபதம் கட்டப்பட்ட தேவாலயத்தின் கட்டிடம். நான் சாதாரணமாக அந்த தேவாலயத்தை உருவாக்குவேன்.

Onogda. சமீபத்தில்; நேற்று முன் நாள், மூன்றாவது நாள். இரவு முழுவதும், எங்களுக்கு தெரியும், / மற்றும் யோனா, படுக்கையறை Presseless அவரை அழைத்தார்.

PABEDIER. காலை உணவு மற்றும் மதிய உணவுக்கு இடையில் நேரம் சாப்பிடுங்கள். காலையில் இருந்து பீட்டியாவுக்கு மற்ற நாளில் பயணம் செய்தார்.

பம்ப். இறப்பு. பழைய வயது நான் - பகுப்பின் மழை.

Pelki.. மார்பு. நான் ஒரு பெண் படைப்பிரிவு என்று pelki அதை பார்க்கிறேன்.

மாற்றம். யாரையும் மேல் எடுத்து, யாரோ விட அதிகமாக. அவர் சுரிய மகன் மில்லென்கோவிச் கடந்து சென்றார்.

பெர்கி. பெண்கள் மார்பு. மார்பு belya அழ வேண்டும், / மற்றும் பெர்க் மீது பார்க்கிறது, பெண் மாடி என்று.

உடைத்தல் சாய்ந்த; வளைவை வளைந்த. மற்றும் வார்த்தைகள் அமர்ந்திருக்கும், அவர் ஏழு ஓக்ஸ் மீது ஆம், / இது poklyy எட்டாவது birches உள்ளது.

விறகு நீக்கம். Bogatyr. பன்னிரண்டு பேர் இருந்தனர் - Pentenage pridilyy.

ஹேட்சேஜ். PANACHE. ஆமாம், அது இங்கே duk da stepanovich உட்கார்ந்து, / அவர் தன்னை தனது tideller prained.

அடையாளம். ஓவியங்கள், ஒரு தனித்துவமான அம்சம், நீங்கள் யாரையும் கண்டுபிடிக்க முடியும். ஒரு தூரிகைகள் துகள்கள், பாஸ், என்னை, / இல்லை, bogatlish அறிகுறிகள் பொருட்டு.

ரோஸ்டான் (ரோஸ்ஸ்டன்). சாலைகள் வேறுபட்ட இடம்; குறுக்குவழிகள், சாலைகள் உயர்த்தும். இது பரவலாக பெருமை நன்கு துப்பாக்கி சூடு விழுந்தது.

மழை. 1. பகிர்தல், வெட்டு, வெட்டு (உணவு பற்றி). மழை ரொட்டி, கேக் அல்லது வறுத்த. அவர் சாப்பிட மாட்டார், குடிக்க மாட்டார், சாப்பிட முடியாது, / அவரது வெள்ளை ஸ்வீடி பெண் இல்லை.2. மீறல். நீங்கள் கிரகத்தின் கட்டளைகளை அழிக்க வேண்டாம்.

ஸ்கைமர் (ஸ்கைமர்-பீஸ்ட், Shimon.-பீஸ்ட்). பேய்களைத் தூண்டியது, வலுவான, கோபமான நாய், ஓநாய். நாய் தீங்கு விளைவிக்கும், மிருகம் அரிச்சல்.

ஆரம்பம். தெற்கு. அடுத்த பக்கத்தில் உள்ள கேட் மாறாமல் உள்ளது.

டமம். வாள், சபாக்கள், செக்கர்ஸ் ஆகியவற்றின் குமிழ் அல்லது ரிப்பன் வளையத்தின் சுழற்சியில், ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தும் போது கையில் வைக்கவும். அவர் கத்தரிக்கோல் மற்றும் சக்திவாய்ந்த வெஸ்டு, / ஆம், என்று போதை மருந்து bogatyrsky என்று தொங்கி.

Trunya. (Trunu., Trunoes.). ராக், கசிவு, குடிசைகள், குடிசைகள், வளையங்கள். கல்களின் சூரோகின்ஸ்காயா, / மற்றும் குண்டுவீச்சில் கலியிக்ஸ் Tripetova இல்.

இருள். பத்தாயிரம். மூன்று இருள், மூன்று இருள் கிங் / படைகளின் ராஜா.

செய்தி. அழகு. அனைத்து பிறகு, அனைத்து பிறகு, அனைத்து வெளியே / dobryny mikita விட மோசமாக இல்லை.

பித்தளை. தெரிந்து கொள்ளுங்கள், வலுவான சூடாக. ஆமாம், Dobrynya Sackyku மணிக்கு உட்கார்ந்து, / hussley naigryvati தொடங்கியது.

தண்டு. புராணக் கட்டுக்களின் துணிகளைத் துண்டுகளாக ஒத்துப்போகிறது; எதிரிகளை கைப்பற்றுவது. மற்றும் பாம்பின் தந்திரங்களை செல்லத் தொடங்கியது. அவர் மற்றும் தண்டு கனவுகள் ஒரு பாம்பில் ஆம்.

சோபோட்.அதற்கு பதிலாக: சிபோத்.பூட்ஸ். ஒரு வெள்ளை காலுறைகளில் மற்றும் ஒரு சாம்பல் இல்லாமல்.

ஷல்கா. துபாய், குச்சி, சவுக்கை, பலவீனமான. உடனடியாக தோழர்களே சாலை ஷாலி எடுத்து வெளியே வந்தார்கள்.

ஈ, இனப்பெருக்க. 1. துண்டு. எம்பிராய்டரி இது வெவ்வேறு வடிவங்களில் உள்ளது. 2. ஷர்னா, வரிசை. அவர்கள் ஒரு ஷில் ஆனார்கள்.

Schup. Schiegol, பிரண்ட், நேர்த்தியான மற்றும் combed குவியல். இல்லை, பின்னர், அனைத்து, பின்னர், அனைத்து பிறகு, தைரியம் / எதிர்-ஸ்வெல்கோகோ Aleshenka popovich, / avt, ஹைகிங், தடுமாற்றம் scchap ryankov.

பிட்டம். கன்னம். அவர்கள் அவளை [பைக்குகள்] மற்றும் சரியான பிட்டம் துண்டித்து.

Yasak. எச்சரிக்கை அடையாளம்; ஒரு சமிக்ஞை அனைத்தையும்; நிபந்தனை, தெளிவான அல்லது வேறு யாராவது மொழி எதுவும் இல்லை. நான் [புஷ்கோ] ஹார்ஸ்பவர் இங்கே சாகோம் என்று அழைத்தேன். 

பண அலகுகள்:

அல்டின்
Tatarsk.alta இருந்து - ஆறு - ஒரு பழைய ரஷியன் எண்ணக்கூடிய பண அலகு.
Altyn - XVII நூற்றாண்டில் இருந்து. - ஆறு மாஸ்கோ பணம் கொண்ட ஒரு நாணயம்.
Altyn - 3 Kopecks (6 பணம்).
ஐந்து கோடுகள் - 15 kopecks (30 பணம்).

Grivennik.
- ஒரு பத்து முன்னணி ரஷியன் நாணயம், 1701 இருந்து தயாரிக்கப்பட்டது
Dihedral - 20 Kopecks.

பென்னி
- XVII நூற்றாண்டில் ரஷ்யாவில் புதைக்கப்பட்ட 2 Kopecks இல் சிறிய செப்பு நாணயம் கண்ணியம்.
4 Kopecks - இரண்டு சாம்பல்ஷெல்.

பணம் (டெங்கா)
- 1/2 பென்னி உள்ள சிறிய செப்பு நாணயம், 1849 முதல் 1867 வரை ரஷ்யாவில் முத்தமிட்டது.

கோல்டன் ரூபிள்
- 1897 முதல் 1914 வரை ரஷ்யாவின் நாணய அலகு. ரூபிள் தங்க உள்ளடக்கம் 0.774 ஆகும். தூய தங்கம்.

Kopean பணம்
Kopeika.
- XVI நூற்றாண்டில் இருந்து ரஷியன் நாணய அலகு. வெள்ளி, தங்கம், தாமிரத்திலிருந்து உருவானது. "Kopeika" என்ற பெயர் ஒரு ஈட்டி கொண்டு சவாரி நாணயத்தின் பின்புறத்தில் இருந்து படத்திலிருந்து நடந்தது.

Kopeika.
- 1704 முதல், ரஷ்ய செப்பு பரிமாற்ற நாணயம், ரூபிள் 1/100 பங்கு.

பொல்டினா
அரை ரூபிள்
- ரஷியன் நாணயம், ரூபிள் 1/2 பங்கு (50 kopecks) பங்கு. 1654 முதல், செப்பு இருந்து 1701 முதல் செம்பு இருந்து minted - வெள்ளி இருந்து.

அரை - 1/4 பென்னி
Capulushka - 1/8 kopeck.
அரை தலை காலை உணவு (அரை தலை) 1700 இல் மட்டுமே minted.
ரூபிள்
- ரஷ்யாவின் நாணய அலகு. 1704 ஆம் ஆண்டில் வெள்ளி ரூபிள் வழக்கமான துரத்துதல், தாமிரம் மற்றும் தங்க ரூபிள் ஆகியவற்றில் தொடங்கியது. 1843 முதல், ரூபிள் ஒரு காகித கருவூல டிக்கெட் என வெளியிடப்படத் தொடங்கியது.

"விண்டேஜ் ரஷியன் நடவடிக்கைகள்."
பண அலகுகள்:

ரூபிள் \u003d 2 அரை
Poltina \u003d 50 kopecks.
ஐந்து-குறிச்சொல் \u003d 15 kopecks.
Grerannik \u003d 10 kopecks.
Altyn \u003d 3 Kopecks.
பென்னி \u003d 2 Kopecks.
2 பணம் \u003d 1/2 பென்னி
அரை \u003d 1/4 Kopeck.
பண்டைய ரஷ்யாவில், வெளிநாட்டு வெள்ளி நாணயங்கள் மற்றும் வெள்ளி பார்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன - Hryvernia.
பொருட்கள் Hryvnia விட குறைவாக இருந்தால், அது பாதியில் அழிக்கப்பட்டால் - இந்த பாதி ஒரு தகரம் அல்லது ரூபிள் என்று.
காலப்போக்கில், tin வார்த்தைகள் பயன்படுத்தவில்லை, அவர்கள் வார்த்தை ரூபிள் பயன்படுத்தப்படும், ஆனால் ரூபிள் பாதி அரை டினா, ஒரு காலாண்டில் தட்டச்சு செய்து - அரை டினா.
வெள்ளி நாணயங்களில், 50 kopecks ஒரு நாணயம் மாடி டினா எழுதினார்.
பண்டைய பெயர் ரூபிள்.

துணை எடைகள் எடைகள்:

PUD \u003d 40 பவுண்டுகள் \u003d 16.3804815 கிலோ.
சாம்பியன் என்பது வெகுஜனத்தை அளவிடுவதற்கான ஒரு பழைய ரஷ்ய அலகு ஆகும், இது ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தின் வடக்கு மற்றும் சைபீரியாவின் வடக்கில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1 பிளெண்ட் \u003d 1/16 Pone 1,022 கிலோ.
பவுண்ட் \u003d 32 LOT \u003d 96 SPOOLS \u003d 0.45359237 கிலோ.
(1 கிலோ \u003d 2.2046 பவுண்டு).
நிறைய \u003d 3 ஸ்பூல் \u003d 12,797 கிராம்.
SPOOL \u003d 96 ஷேம் \u003d 4,26575417.
பங்கு - வெகுஜன சிறிய பழைய வெகுஜன அலகு
\u003d 44.43 mg. \u003d 0.04443 கிராம்.

துணை நடவடிக்கைகள் நீண்டது:

மைல் - 7 வூல்ஸ் அல்லது 7,4676 கி.மீ.

விஸ்டா - 500 வழக்குகள் அல்லது 1,066,781 மீட்டர்

SOOT \u003d 1/500 பதிப்புகள் \u003d 3 Arshin \u003d 12 SPAN \u003d 48 Verswkov

குறிப்புகள் \u003d 1/48 Sazhena \u003d 1/16 Arshina \u003d 1/4 Pyd \u003d 1.75 inches \u003d 4.445 cm \u003d 44.45 மிமீ. (முதலில் குறியீட்டு விரல் முக்கிய phalange நீளம் சமமாக).

Arnshin \u003d 1/3 sazheni \u003d 4 pies \u003d 16 verswkov \u003d 28 inches \u003d 28 inches \u003d 28 inches \u003d 28 inches \u003d 28 inches \u003d 1899 ஆம் ஆண்டில், அரிஷின் ஒரு பெரிய நீளமாக ரஷ்யாவில் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டது.

Pône \u003d 1/12 sazhena \u003d 1/4 arshina \u003d 4 vere \u003d 7 inches \u003d சரியாக 17.78 செ.மீ. (கறை படிந்த வார்த்தை "stifling" - பனை, கையில், கையால்).

முழங்கை நீளத்தின் அளவீட்டின் அளவீடு ஆகும், இது ஒரு குறிப்பிட்ட மதிப்பு மற்றும் நீளமான நடுத்தர விரல் இறுதியில் முழங்கை கூட்டு தொலைவில் உள்ள தூரம் இல்லை.

அங்குல - ரஷ்ய மற்றும் ஆங்கில நடவடிக்கைகள் 1 அங்குல \u003d 10 கோடுகள் ("பெரிய வரி"). XVIII நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பீட்டர் நான் ரஷ்ய மொழியில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இன்று, ஒரு அங்குலத்தின் கீழ் பெரும்பாலும் ஆங்கிலம் அங்குலத்தை புரிந்து கொள்ள 2.54 செ.மீ.

கால் - 12 அங்குல \u003d 304.8 மிமீ.

நிலையான வெளிப்பாடுகள்

மைலுக்கு கேட்கவும்.
டாக் டாக் ஏழு கம்பளி ஒரு கொக்கி அல்ல.
அழகான நண்பர் ஏழு கம்பளி ஒரு வதந்திகள் அல்ல.
Musstra Kolomenskaya.
தோள்களில் கொஷி தென்ட்ஸில்.
உங்கள் அவுஷினுக்கு அனைவருக்கும் அளவிடலாம்.
Arshin விழுங்க.
பானை இரண்டு டாப்ஸ் இருந்து.

நூறு பவுண்டுகள்.
நெற்றியில் ஏழு பரவல்கள்.
சிறிய spool ஆனால் விலைமதிப்பற்ற.
ஏழு உலக நடவடிக்கைகளுடன் செல்லுங்கள்.
லிச்சின் ஒரு பவுண்டு எவ்வளவு கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
பூமியின் அங்குலங்கள் (விட்டுவிடாதீர்கள்).
கஷ்டமான மனிதன்.
உப்பு சாப்பிடுங்கள் (யாருடனும்).

ஸ்டாண்டர்ட் முன்னொட்டுகள் SI.
(SI - "கணினி சர்வதேச" - அளவீட்டு மெட்ரிக் அலகுகளின் சர்வதேச அமைப்பு)

பல முனையங்கள் SI.

101 மீ decameter ladies.
102 மீ hectometer GM.
103 மீ கிலோமீட்டர் கி.மீ.
106 மீ MM Megameter.
109 மீ கிகேமீட்டர் GM.
1012 எம் டெர்மெட்டர் டிஎம்
1015 மீ PM PM.
1018 மீ எக் மீட்டர் உம்
1021 m Zem targettameter.
1024 மீ Yottameter.
டோலி முனையங்கள் SI.
பெயர் தலைப்பு
10-1 ஜி டிசிகிராம் டி.ஜி.
10-2 கிராம் செண்டிகிராம் எஸ்.ஜி.
10-3 கிராம் மில்லிகிராம் மி.ஜி.
10-6 கிராம் மைக்ரோகிராம் μg.
10-9 கிராம் nong
10-12 கிராம் PG Picograms.
10-15 கிராம் Femtograms Fg.
10-18 கிராம் சான்றுகள் AG.
10-21 கிராம் Zeptograms ZG.
10-24 கிராம் Yoktogram IG.

Archaisms.

Archaisms மற்ற, நவீன பெயர்கள் யார் பொருள்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள் காலாவதியான பெயர்கள் காலாவதியான பெயர்கள் உள்ளன.

Armyak - ஆடை வகை
Vigil - விழிப்புணர்வு
SneMbrella - கடினமான நேரம்
மூர்க்கத்தனமான - திமிட்
FALE - Goodwill.
பென்செல் - செழித்து
Brenno - recentient.
நல்வரவு - உயர் விமானம்
சீற்றம் - கிளர்ச்சி
Vse - வீணாக
புதிய - பிக்
வரும் - செல்கிறது
ஷில்டோ - கால்நடை
தூதர் அனுப்பப்பட்டார்
வினைச்சொல் - வார்த்தை
காயம் - கால்நடைகளின் ஒரு கூட்டம்.
கும்பல் - விவசாய பொருளாதாரம் நிலப்பகுதியிலான நிலப்பகுதி, சேமிப்பு, தொண்டை மற்றும் பச்சை ரொட்டி போன்ற பிற செயலாக்கத்திற்கான நோக்கம்
பொருட்டு பொருட்டு
டோலு - கீழ்நோக்கி
Drows (drowsh) - 1-2 பேர் ஒளி நான்கு சக்கர வெளிப்புற வசந்த குழு
என்றால் - என்றால்
பெல்லி - வாழ்க்கை
Sharpen - முடிவு
கண்ணாடி கண்ணாடி
Zipun (polukftan) - பழைய நாட்களில் - விவசாயிகள் இருந்து outerwear. இது ஒரு calrar இல்லாமல் ஒரு calrar இல்லாமல் ஒரு காலர் இல்லாமல் பிரகாசமான நிறங்கள் தோராயமான நிறங்கள் கொண்டு முரட்டுத்தனமான கயிறுகள் கொண்டு trimmed.
sincecore - நீண்ட நேரம்
சிறந்த - உயர்
என்ன - இது என்ன?
Katsavika - ஒரு ஸ்விங் குறுகிய ஸ்வெட்டர் வடிவத்தில் ரஷியன் பெண்கள் நாட்டுப்புற, தாக்கப்பட்டு அல்லது குழப்பி ஃபர்.
கொங்கா - நகர்ப்புற போக்குவரத்துக்கான பார்வை
கிராமோல் - தேசம்
குனா - நாணய அலகு
லார்கள் - கன்னங்கள்
Liker - லஞ்சம்
லாப்சியா - முத்தம்
பிடிப்பவன் - ஹண்டர்
பொய் மனிதன்
தேன் - புகழ்ந்து
MzDA - வெகுமதி, கட்டணம்
கடற்படை - டோனோஸ்.
சதுர - அழைப்பு
குடியுரிமை - மடாலயம்
ADR - படுக்கை
Ovin (ovn - அடுப்பில்) - ஒரு வீட்டுவசதி கட்டுமானம் அரைக்கும் முன் உலர்ந்த ஒரு வீடுகள் கட்டுமான.
ஒன்று - மேற்கூறிய ஒரு
ஒட்டியம் - பழிவாங்கும்
விரல் - விரல்
Piroskaf - Steamer.
உணவு - Fighther பகுதி
அப்பா - மரணம்
பகுப்பா - மரணம்
தடையாக - தடையாக
டிரம்ப் - திறந்த
Ratish - Compat.
இது தான்
கருத்தில் - படப்பிடிப்பு
கவிதை - கவிஞர்
மீடோ - விவசாயிகள்
டாரன் - கோட்டை சுவர்களை அழிக்க பண்டைய கருவி
கயிறு - திருடன்
தந்திரமான - சிறைச்சாலை
பேரம் பேசுதல் - சந்தை, பஜார்
Prevot - சமையல்
நம்பிக்கை - நம்பிக்கை
பெரிதாக்குதல் - லுபா.
சதி - குழந்தை
நடவடிக்கை - எதிர்பார்ப்பு
எஸ்கேப் - உணவு
Yahont - ரூபின்
Yarilo - சன்.
Yar - வசந்த
பிரகாசமான - வசந்த காலத்தில் பிறந்த இளம் செம்மறி
ஸ்பிரிங் ரொட்டி - வசந்த காலத்தில் வசந்த விதை

பழமொழிகள் மற்றும் பாடல்களின் ஒரு பகுதியாக Archaisms:

முட்டைகளை அடிக்கவும்
ப்ரீஸ்ட்ராஃப்களை அடித்து - ஆரம்பத்தில் பல பகுதிகளிலும் வெட்டுதல் - திட்டங்கள், வெளியே அவற்றை சுற்றிலும், உள்ளே இருந்து வெற்று வெளியே. இந்த தட்டுகளில் - பக்லுஷ் - கரண்டி மற்றும் பிற மர உணவுகள் தயாரிக்கப்பட்டது. பில்லட் பிலெட், அவர்களிடமிருந்து பொருட்களின் உற்பத்திக்கு மாறாக, ஒரு ஒளி, எளிமையான வழக்கு என்று கருதப்பட்டது, இது சிறப்பு திறன்களை தேவையில்லை.
இங்கே மற்றும் பொருள் இருந்து - ஒன்றும் செய்ய, செயலற்ற, செயலற்ற நேரம்.

எனவே நீங்கள், பாட்டி, மற்றும் யூரிவ் தினம்!
இடைக்கால ரஷ்யாவின் காலப்பகுதியில் இருந்து வெளிவந்தது, விவசாயிகள் வலதுபுறம் இருந்தபோது, \u200b\u200bமுந்தைய நில உரிமையாளருடன் பணம் சம்பாதித்தபோது, \u200b\u200bபுதிய ஒன்றுக்கு செல்க.
இவான் க்ரோஸ்னியால் வெளியிடப்பட்ட சட்டத்தின் படி, அத்தகைய மாற்றம் வேளாண் படைப்புகளின் முடிவிற்குப் பின்னர் மட்டுமே நிகழலாம், குறிப்பாக ஒரு வாரம் முன்பு ஒரு வாரம் முன்பு (நவம்பர் 25, பழைய பாணியில், பெரிய தியாகிய ஜார்ஜ் நாள் போது விவசாயிகளின் ஒரு புரவலர்) அல்லது ஒரு வாரம் கழித்து.
இவானின் மரணத்தின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அத்தகைய மாற்றம் தடை செய்யப்பட்டது மற்றும் விவசாயிகள் தரையிறங்கியது.
பின்னர் வெளிப்பாடு "எனவே நீங்கள், பாட்டி, மற்றும் யூரிஃப் தினம்" ஆகியவை மாறிய சூழ்நிலைகள் காரணமாக, எதிர்பாராத விதமாக சங்கடமான நம்பிக்கைகளைப் பற்றி, திடீரென்று சங்கடமான நம்பிக்கைகளைப் பற்றியும், திடீரென்று மாற்றமடைகின்றன.
செயின்ட் ஜார்ஜ் மக்கள் மக்கள் என்று பின்னர், அதே நேரத்தில் "நாக் அவுட்" என்ற வார்த்தை, அதாவது, ஏமாற்ற, ஊக்குவிக்க.

டோம்காஷ்காமி வரை
1) Kuwark, அவரது தலையில் மேல், தலைகீழாக;
2) தலைகீழாக, முழு குழப்பத்தில்.
பிராண்டுகளின் வார்த்தை பிரேக், i.e. "திரும்ப, திரும்ப." "கால்கள்" - பிராண்டுகள் பிராண்ட்கள் வரவிருக்கும் பிராண்டுகள் வருகின்றன என்று கருதப்படுகிறது.
மற்றொரு கருதுகோள் கருத்துப்படி, பிராண்டுகளின் வார்த்தை வார்த்தை பிரேக் (பழைய டோர்மாஸ்) உடன் தொடர்புடையது. Tormas முன்பு ஸ்லாடாவின் கீழ் இரும்பு கீற்றுகள் என்று அழைக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் பூட்டுகள் குறைவாக பரவியது என்று பயன்படுத்தப்படும்.
டோமோஷ்காமி வரை வெளிப்பாடு பனி அல்லது பனி மீது நின்று தொடர்புபடுத்த முடியும்.

சத்தியத்தின் கால்களில் இல்லை - உட்கார்ந்து அழைக்கும் அழைப்பு.
இந்த கூற்றின் தோற்றத்திற்கான பல விருப்பங்கள் உள்ளன:
1) முதல் பதிப்பின் படி, XV-XVIII நூற்றாண்டுகளில் இந்த கலவையாகும். ரஷ்யாவில், கடனாளிகள் கொடூரமாக தண்டிக்கப்பட்டனர், வெறுமனே கால்கள் மீது இரும்பு தண்டுகளுடன் அடித்துக்கொண்டனர், கடன் திரும்பத் தேடும், "சத்தியம்", "சத்தியம்" என்றாலும், அத்தகைய தண்டனை பணம் இல்லாதவர்களின் கடனைப் பெற முடியாது;
2) இரண்டாம் பதிப்பு மூலம், நில உரிமையாளர், ஏதாவது இழப்பு கண்டுபிடித்து, விவசாயிகள் சேகரித்து அவர்கள் குற்றம் சாட்டப்பட்ட வரை நிற்க கட்டாயப்படுத்தி, அவர்கள் எழுந்தது;
3) மூன்றாவது பதிப்பு ரூட் (கடன் அல்லாத பணம் செலுத்துவதற்கு கொடூரமான தண்டனை) வெளிப்பாடு இணைப்பு கண்டறிகிறது. கடனாளியின் உரிமையிலிருந்து தப்பியோடியிருந்தால், கால்களில் சத்தியமும் இல்லை என்று அவர்கள் சொன்னார்கள், அதாவது, கடன் நிராகரிக்கப்படாது; சரியானதை ரத்து செய்வதன் மூலம், சொல்லியத்தின் அர்த்தம் மாறிவிட்டது.

நுழைவாயிலின் கீழ் நுழைவு (வெள்ளையர்கள்) - ஒரு சமநிலையற்ற நிலையில் யார் பற்றி, ஒரு தவறான புரிந்துணர்வு, புரிந்துகொள்ள முடியாத விடாமுயற்சி வெளிப்படுத்துகிறது.
Lozhni - சேணம் மேலாண்மை பெல்ட்கள். தானியத்தின் வால் பகுதியின் கீழ் குதிரை கம்பளி மூலம் மூடப்பட்டிருக்கவில்லை. நுழைவாயில் அங்கே விழுந்தால், குதிரை, டிக்ளை பயந்த குதிரை, வேகன், போன்றவற்றை உடைக்கலாம்.
அத்தகைய ஒரு குதிரை நடத்தை மற்றும் ஒரு நபர் ஒப்பிட்டு.

ஓநாய் டிக்கெட் (ஓநாய் பாஸ்போர்ட்)
XIX நூற்றாண்டில், டாக்டரின் பெயர் சிவில் சேவையின் அணுகல், ஒரு கல்வி நிறுவனம், முதலியன. இன்று, சொற்றொடரியல் என்பது யாருக்கும் வேலை பற்றி ஒரு தீவிர எதிர்மறையான தன்மையின் அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
இத்தகைய ஆவணத்தை பெற்ற ஒருவர் 2-3 நாட்களுக்கும் மேலாக ஒரு இடத்தில் வாழ அனுமதிக்கப்படவில்லை என்ற உண்மையால் இந்த திருப்பத்தின் தோற்றம் பொதுவாக விவரிக்கப்படுகிறது, மேலும் அவர் ஒரு ஓநாய் போலவே அலைய வேண்டும்.
கூடுதலாக, ஓநாய் பல சேர்க்கைகளில் "அசாதாரண, மனிதாபிமான, விலங்கு" என்று பொருள், இது ஓநாய் டிக்கெட் மற்றும் பிற "சாதாரண" மக்களுக்கு இடையேயான எதிர்ப்பை அதிகரிக்கிறது.
ஒரு நீல மெகிரினைப் போலவே
சொற்றொடரின் தோற்றத்திற்கான பல விருப்பங்கள் உள்ளன.
1. மெர்ன் மங்கோலிய மோரின் "குதிரை" இருந்து வருகிறது. வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்களில், SIV, Merin Siv மிகவும் பொதுவான, பெயர்ச்சொல் நீல "ஒளி சாம்பல், சாம்பல்" விலங்கு பழைய வயது காட்டுகிறது. கடந்தகால அர்த்தத்தில் வினைச்சொல் பொய்யானது - "முட்டாள்தனமாக சொல்லுங்கள், சுறுசுறுப்பாக சொல்லுங்கள்; அரட்டை." இங்கே ஆண்குறி மெர்ன் - ஒரு நீண்ட வேலை இருந்து ஒரு ஸ்டாலியன், மற்றும் போர்ட்டபிள் - ஏற்கனவே பழைய வயதில் இருந்து பேசி ஒரு மனிதன் மற்றும் ஒரு பெருநிறுவன முட்டாள்தனம் கொண்ட ஒரு மனிதன்.
2. மெரின் - ஸ்டாலியன், ப்ளூ - பழைய. இளைஞர்களைப் போலவே, இன்னும் பாதுகாக்கப்படுவதைப் போலவே, பழைய மக்களின் வழக்கமான தற்பெருமையுடனும் வெளிப்பாடு விளக்கப்பட்டுள்ளது.
3. ஒரு முட்டாள்தனமான உயிரினமாக ஒரு மௌனமான குதிரை நோக்கி மனப்பான்மையுடன் தொடர்புடையது. உதாரணமாக, ரஷ்ய விவசாயிகள் தவிர்க்கப்பட வேண்டும், உதாரணமாக சைபீரியன் மெரினின் முதல் ஃபர்ரோவைத் தவிர்ப்பதற்கு, அவர் "தடுக்கப்பட்டார்" - தவறுதலாக மாறியது, தவறானது.
ஓக் கொடுங்கள் - டை
டர்னோவர் அழுவதற்கு வினைச்சொல்லுடன் இணைந்திருக்கிறது - "குளிர், உணர்திறன் இழக்க, நிறுவனம்." ஓக் சவப்பெட்டி எப்போதும் டைரக்டிக்கு நன்கு தெரிந்திருக்கிறது. Peter நான் ஓக் சவப்பெட்டிகளில் ஒரு வரி அறிமுகப்படுத்தியது - ஆடம்பர போன்ற.
உயிருடன், புகைபிடித்தல்!
வெளிப்பாட்டின் தோற்றம், குளிர்கால மாலைகளில் சேர்ந்து ரஷ்யாவில் உள்ள XVIII நூற்றாண்டில் பிரபலமான விளையாட்டு "புகைபிடிப்பது" உடன் தொடர்புடையது. வீரர்கள் வட்டம் உட்கார்ந்து ஒருவருக்கொருவர் கடந்து, "உயிரோடு, உயிரோடு, புகைபிடித்தல், இறந்த, கால்கள் மெல்லிய, ஆத்மா குறுகிய ..." என்று கூறுகின்றனர். அவர் எரிகா ஒரு துளை யார் ஒரு இழந்து, புகை புகைக்க தொடங்கியது. பின்னர், இந்த விளையாட்டு மாற்றப்பட்டது "கோரி, கோரி தெளிவாக, வெளியே செல்ல முடியாது."
நிக் டவுன்
பழைய நேரத்தில், ரஷ்ய கிராமங்களில் கிட்டத்தட்ட முழு மக்களும் கல்வியறிவு பெற்றனர். ரொட்டி ஒரு நில உரிமையாளருக்கான கணக்கியல், உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது. குறிப்புகள் இரண்டு பகுதிகளாக பிரிக்கப்படுகின்றன, இதனால் ஸ்கூபன்கள் இரண்டிலும் இருந்தன: ஒருவர் முதலாளியிடம் இருந்தார், மற்றொருவர் நடிகர். ஸ்கூபாவின் எண்ணிக்கையால் கணக்கிடப்பட்டது. எனவே வெளிப்பாடு "மூக்கு மீது பிரிட்ஜ்", பொருள்: அழகான நினைவில், எதிர்கால கணக்கில் எடுத்து.
Biryulki விளையாட
"Biryulki" ஒரு விளையாட்டு ரஷ்யாவில் Starin பரவலாக இருந்தது. இது ஒரு சிறிய கொக்கி உதவியுடன் வெளியே இழுக்க, மீதமுள்ள நிறுத்த முடியவில்லை, மற்ற குவியல்களில் ஒன்று அனைத்து சுவைகள் உள்ளன - சிறிய பொம்மை விஷயங்கள் அனைத்து வகையான: hatchets, கண்ணாடிகள், கூடைகள், பீப்பாய்கள். எனவே அவர்கள் நீண்ட குளிர்காலத்தில் மாலை நேரங்களில் நேரம் செலவழித்தனர், ஆனால் பெரியவர்கள்.
காலப்போக்கில், "Play Biryulki" வெளிப்பாடு வெற்று பொழுது போக்கு என்று தொடங்கியது.
லேப்டெம் பாடி இடைவெளி
லேப்டி - லீக்கில் இருந்து விக்கர் காலணிகள் (லிப் ஆஃப் லிப் ஆஃப் லிப்), கால்களின் அடிவாரத்தை மட்டுமே உள்ளடக்கியது. குடும்பத்தின் செல்வத்தை பொறுத்து, வருடத்தின் நேரத்தை பொறுத்து, ஒரு பசுமை அல்லது புளிப்பு, மாமிசம் அல்லது புளிப்பு ஆகியவற்றுடன், இறைச்சி அல்லது துவங்கியது - இறைச்சி இல்லாமல், தீவிர வறுமையின் வழக்கு.
அவரது பூட்ஸ் மற்றும் இன்னும் நேர்த்தியான உணவு சம்பாதிக்க முடியாது ஒரு மனிதன் பற்றி, அவர் "மாயக்களத்தில் சூப் செக்ஸ், அதாவது, அவர் ஒரு பயங்கரமான வறுமை மற்றும் அறியாமை வாழ்கிறார் என்று கூறினார்.
Fawn.
"லெபேசிட்" என்ற வார்த்தை ஜேர்மன் சொற்றொடரிடமிருந்து வருகிறது "ஐச் லீபன் ஸீ" (லீப் ஜீ - நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்). இந்த "லீப் ஸி" என்ற அடிக்கடி மீண்டும் மறுபரிசீலனை செய்வதில், ரஷ்ய மக்கள் இந்த ஜேர்மனிய வார்த்தைகளிலிருந்து ரஷ்ய வார்த்தைகளிலிருந்து தீவிரமாக உருவாகி விட்டனர்.
சேற்று நீர் மீன்
இது நீண்ட காலமாக மீன்பிடி தடைசெய்யப்பட்ட முறைகளில் ஒன்றாகும், குறிப்பாக ஸ்பேனிங் போது, \u200b\u200bஅவரது அதிர்ச்சி தரும். பண்டைய கிரேக்க கவிஞர் எஸோபாவைப் பற்றிய பிரபலமான கிரேக்க கவிஞரின் EZOPA இன் ஒரு மீனவரின் தண்ணீரைப் பற்றி ஒரு கண்மூடித்தனமான மீன் ஓட்டும். பின்னர் வெளிப்பாடு மீன்பிடி வெளியே வந்தது மற்றும் இன்னும் முக்கியத்துவம் பெற்றது - ஒரு தெளிவான சூழலில் இருந்து பயனடைவதற்கு.
அறியப்பட்ட மற்றும் பழமொழி: "மீன்பிடி முன், [தேவை] சித்திரவதை நீர்," இது, "வேண்டுமென்றே நன்மைகளை பிரித்தெடுக்க குழப்பத்தை உருவாக்குகிறது."
சிறிய வறுக்கவும்
இந்த வெளிப்பாடு விவசாயிகளிடமிருந்து வந்தது. சோகத்தின் ரஷ்ய வடக்கு நிலங்களில் 3 முதல் 60 கெஜங்களில் இருந்து ஒரு விவசாயி சமூகம் ஆகும். மற்றும் சிறிய தொட்டி ஒரு மிக மோசமான சமூகம் என்று, பின்னர் அவரது ஏழை மக்கள் என்று. பின்னர், மேலோட்டமான பை என்று அழைக்கப்பட வேண்டும், அதிகாரிகள் மாநில அமைப்பில் குறைந்த நிலைப்பாட்டை ஆக்கிரமித்தனர்.
திருடன் தொப்பி எரிகிறது
திருடப்பட்ட சந்தையில் அவர்கள் எப்படி கண்டுபிடித்தார்கள் என்பது பற்றி ஒரு பழைய நகைச்சுவைக்கு இந்த வெளிப்பாடு செல்கிறது.
திருடனைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு வீணாக முயற்சித்த பிறகு, மக்கள் மந்திரவாதிக்கு உதவுகிறார்கள்; அவர் சத்தமாக கூச்சலிட்டார்: "வாட்ச்! திருடன் மீது, தொப்பி எரியும்!" திடீரென்று எல்லோரும் சில வகையான மனிதர் தனது தொப்பியை எவ்வாறு கைப்பற்றினார் என்பதைப் பார்த்தார்கள். எனவே திருடன் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மற்றும் தெளிவாக இருந்தது.
உங்கள் தலையை கழுவுங்கள்
பழைய நாட்களில் ராயல் சிப்பாய் காலவரையின்றி பணியாற்றினார் - மரணம் அல்லது குறைபாடுகள் முடிக்க. 1793 ஆம் ஆண்டு முதல், இராணுவ சேவை 25 வருட கால அறிமுகம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. நில உரிமையாளருக்கு தீர்ப்புக்கு உரிமை உண்டு. நபர்கள் தங்கள் தலைமுடியைத் தகர்த்தெறிந்தனர். போர்ட்டபிள் அர்த்தத்தில் "ஒரு தலையைத் தட்டச்சு செய்வது" என்பது பொருள்: ஒரு கடுமையான கண்டனம் செய்ய, அது ஸ்விங் செய்ய கடினமாக உள்ளது.
மீன் அல்லது கோழி இல்லை
XVI நூற்றாண்டின் மேற்கு மற்றும் மத்திய ஐரோப்பாவில், ஒரு புதிய பாடத்திட்டம் கிறித்துவத்தில் தோன்றியது - புராட்டஸ்டன்டிசம் (லே. "எதிர்ப்பு, பொருள்"). கத்தோலிக்கர்களைப் போலல்லாமல், கத்தோலிக்கர்களைப் போலல்லாமல், ரோமன் போப் எதிர்த்தார், பரிசுத்த தேவதூதர்களை மறுத்தார், ஒரு கொடூரத்தை மறுத்தார், அனைவருக்கும் தன்னை கடவுளை தொடர்பு கொள்ள முடியும் என்று வாதிடுகிறார். அவர்களின் சடங்குகள் எளிய மற்றும் மலிவானவை. கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் புராட்டஸ்டன்டர்களுக்கு இடையே ஒரு பிடிவாதமான போராட்டம் இருந்தது. கிரிஸ்துவர் கட்டளைகளுக்கு ஏற்ப அவர்கள் சில சாதாரண சாப்பிட்டேன் - இறைச்சி, மற்றவர்கள் லீன் விரும்பினார் - மீன். ஒரு நபர் எந்த இயக்கத்தையும் சேர்த்துக் கொள்ளாவிட்டால், அவர் "இல்லை மீன், அல்லது இறைச்சி" என்று அழைத்தார். காலப்போக்கில், செயலில், சுதந்திரமான செயல்களுக்கு திறன் இல்லாத ஒரு தெளிவான வாழ்க்கை நிலைப்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு நபரைப் பற்றி பேசத் தொடங்கியது.
எங்கும் வைக்க வேண்டாம் - தவறான பெண் பற்றி ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை.
ஒரு உரிமையாளரிடமிருந்து மற்றொரு உரிமையாளருடன் ஒரு ஒப்பீடு அடிப்படையில் ஒரு வெளிப்பாடு ஒரு வெளிப்பாடு. ஒவ்வொரு புதிய உரிமையாளரும் ஒரு நகைச்சுவையிலிருந்து தயாரிப்புகளை சரிபார்த்து ஒரு மாதிரி போட வேண்டும் என்று கோரினார். தயாரிப்பு பல கைகளில் இருந்தபோது, \u200b\u200bமாதிரி ஒரு இடம் இல்லை.
கழுவுவதில்லை, அதனால் கேடலியுங்கள்
மின்சாரம் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன், ஒரு கனமான நடிகர் இரும்பு இரும்பு இரும்பு நெருப்பு மீது பிரிந்தது, அவர் குளிர்ந்த வரை, அவர்களுக்கு உள்ளாடைகளைத் தாக்கியது. ஆனால் இந்த செயல்முறை கடுமையானது மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட திறமையை கோருகிறது, எனவே பெரும்பாலும் உள்ளாடைகளை "உருண்டது". இதற்காக, கழுவி மற்றும் கிட்டத்தட்ட உலர்ந்த உள்ளாடைகளை ஒரு சிறப்பு வளையத்தில் சரி செய்யப்பட்டது - மாவை தற்போது பரவியது போன்ற ஒரு சுற்று மரம். பின்னர் ரூபல் உதவியுடன் - ஒரு கைப்பிடியுடன் ஒரு வளைந்த நெளி வாரியம் - ரோலிங் முள் ஒரு பரந்த பிளாட் போர்டு சேர்ந்து பரவியது. இந்த வழக்கில், துணி நீட்டி மற்றும் நேராக. தொழில்முறை பூம்ஸ் நன்கு லேபிள் லினென் ஒரு சமீபத்திய தோற்றத்தை கொண்டிருந்தது என்று தெரியும், சலவை முற்றிலும் வெற்றிகரமாக இல்லை.
எனவே வெளிப்பாடு "கழுவுவதில்லை, அதனால் காடமியம்" தோன்றியது, அதாவது, இதன் விளைவாக ஒரு விளைவை அடைய முடியாது, அதனால் வேறு வழியில்.
Pooh ஒரு பேனா இல்லை - எதையும் நல்ல அதிர்ஷ்டம் ஆசை.
வெளிப்பாடு, முதலில் ஒரு "எழுத்துப்பிழை" என்று பயன்படுத்தப்பட்டது, அசுத்தமான வலிமையை ஏமாற்ற வடிவமைக்கப்பட்ட வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது (அத்தகைய வெளிப்பாடு வேட்டையாடப்பட்டது; நல்ல அதிர்ஷ்டத்தின் நேரடி விருப்பம் "தயாரிப்புகளை" தயாரிக்க முடியும் என்று நம்பப்பட்டது).
பதில் "நரகத்திற்கு!" அது வேட்டைக்காரனைப் பாதுகாக்க வேண்டும். நரகத்திற்கு - இது ஒரு வகை வகை அல்ல "நரகத்திற்குச் சென்றது!", தயவுசெய்து நரகத்திற்குச் சென்று அவரைப் பற்றி சொல்லுங்கள் (ஹண்டர் ஒரு புழுதி அல்லது பேனா கிடைக்கவில்லை). பின்னர் அசுத்தமானது மாறாக செய்யப்படும், அது அவசியம் என்று ஏதாவது இருக்கும்: ஹண்டர் "PUPH மற்றும் இறகு கொண்ட" திரும்ப வேண்டும், அதாவது இரையாகும்.
நாங்கள் வாய்வழி மீது வாள்களை புகைக்கிறோம்
வெளிப்பாடு பழைய ஏற்பாட்டிற்கு மீண்டும் வருகின்றது, அங்கு "மக்கள் வாள்களைப் பாய்ச்சிக் கொண்டிருக்கும்போது நேரம் வரும் போது நேரம் வரும், அது வாள் மக்களுக்கு மக்களை உயர்த்தாது, அவர்கள் கற்றுக்கொள்ள மாட்டார்கள் சண்டை. "
பழைய ஸ்லாவிக் மொழியில் "வாய்வழி" - பூமியின் செயலாக்கத்திற்கான ஒரு கருவி, ஒரு கலப்பை போன்ற ஒன்று. ஒரு உலகளாவிய உலகத்தை நிறுவுவதற்கான கனவு சோவியத் சிற்பி E.V இன் சிற்பத்தில் உருவாகியுள்ளது. நியூயார்க்கில் ஐ.நா. கட்டிடத்தின் முன்னால் நிறுவப்பட்ட ஒரு கலப்பில் ஒரு கறுப்பினரைச் சித்தரிக்கிறது.
Goof.
லாசாக் காரில் பற்கள் கொண்ட ஒரு டிரம், இது கம்பளி சுத்தம் செய்யப்படுகிறது. விளம்பரத்தை பெற - முடக்கு பொருள், உங்கள் கைகளை இழக்க. அத்தை பெற - சிக்கலில் சிக்கவும், ஒரு மோசமான நிலையில்.
Pantalyk நீண்ட
குழப்பத்தில் ரத்துசெய், குழப்பம்.
Pantalyk ஒரு திரிக்கப்பட்ட pitelk, attica (கிரீஸ்) மலை (கிரீஸ்) ஒரு ஸ்டாலாக்டைட் குகை மற்றும் grotes கொண்டு, அது இழக்க எளிதானது இதில்.
வைக்கோல் விதவை
ரஷ்யர்கள் மத்தியில் வைக்கோல் கொத்து, ஜேர்மனியர்கள் மற்றும் பல நாடுகளின் பல நாடுகளிலும் முடிக்கப்பட்ட உடன்படிக்கையின் அடையாளமாக பணியாற்றினார்: திருமண அல்லது விற்பனை வழங்கல். ஒப்பந்தத்தை உடைக்க வைக்கோல் உடைக்க வேண்டும், கலைக்கவும். Rye Snip இல் புதிதாக புதிதாக புதிதாக புதிதாக முயற்சி செய்யுங்கள். வைக்கோல் நிறங்கள் மற்றும் திருமண சடங்குகள் நிறங்கள் இருந்து. மாலை (சமஸ்கிருத வார்த்தை "வியன்னா" - "கொத்து", முடி கொத்து அர்த்தத்தில்) திருமணம் ஒரு சின்னமாக இருந்தது.
கணவன் நீண்ட காலமாக எங்காவது சென்றிருந்தால், அந்தப் பெண் ஒரு வைக்கோல் இருந்ததாக அவர்கள் சொன்னார்கள், எனவே வெளிப்பாடு "வைக்கோல் விதவை" தோன்றியது.
அடுப்பில் இருந்து நடனம்
XIX நூற்றாண்டின் V.A. இன் ரஷ்ய எழுத்தாளரின் நாவலுக்கு வெளிப்பாடு பிரபலமாகிவிட்டது. Sleptsova "நல்ல மனிதன்." நாவலின் பிரதான ஹீரோ "ஓஸ்டிவ் நோப்லேமேன்" செர்ஜி டெர்பெனேவ் ரஷ்யாவிற்கு நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு ரஷ்யாவிற்கு திரும்புகிறார். அவர் குழந்தைப் பருவத்தில் நடனமாட எப்படி கற்றுக் கொண்டார் என்பதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார். Seriozha அனைத்து இயக்கங்கள் அடுப்பில் இருந்து தொடங்கியது, நான் தவறுதலாக ஆனேன் என்றால், ஆசிரியர் அவரிடம் பேசினார்: "சரி, அடுப்புக்கு சென்று முதலில் தொடங்குங்கள்." டெர்பெனேவ் தனது வாழ்நாள் வட்டம் மூடியதாக உணர்ந்தார்: அவர் கிராமத்தில் இருந்து, மாஸ்கோ, ஐரோப்பா மற்றும் விளிம்பில் இருந்து தொடங்கியது, அவர் மீண்டும் அடுப்புக்கு திரும்பினார்.
டெர்கட் காளாக்
ரஷ்யாவில், கலாக் கோதுமை ரொட்டி ஒரு கையாளுதலுடன் ஒரு கோட்டையின் வடிவத்தில் உள்ளது. Grated kalach நீண்ட மற்றும் grated இது ஒரு செங்குத்தான கேம் மாவை இருந்து சுடப்படும். எனவே பழமொழி "ட்ரட் இல்லை, புதினா அல்ல, கலாக் இருக்காது," என்று ஒரு அடையாள அர்த்தத்தில் பொருள்: "மக்கள் மூலம் கற்பிக்கப்படுகிறது." மற்றும் வார்த்தைகள் "grated kalach" மூடப்பட்டன - அதனால் அவர்கள் ஒரு அனுபவம் பற்றி பேசுகிறார்கள், பலர் ஒரு மனிதனைக் கொண்டிருந்த பலர் "மக்களுக்கு இடையில் தேய்க்கப்பட்டனர்."
ஒன்று இழுக்கவும்
ரெசிபர் மிகவும் மெல்லியதாகவும், தட்டையான தங்கம் அல்லது வெள்ளி கம்பி எம்பிராய்டரி பயன்படுத்தப்படுகிறது. உற்பத்தி ரினிடிஸ் அதை நீட்டி கொண்டிருக்கிறது. கையால், கடினமான ஒற்றுமை மூலம் நிகழ்த்தப்படும் இந்த வேலை நிறைய நேரம் எடுக்கும். எனவே, வெளிப்பாடு "புல் அக்வல்" (அல்லது "ஒரு கேர்லர் இனப்பெருக்கம்") ஒரு figurative கருத்தில் ஒரு figurative அர்த்தமுள்ளதாக கூறியது: சலிப்பூட்டும், கடினமான, நேரம் எரிச்சலூட்டும் இழப்பு ஏற்படுகிறது.
கேக்குகள் வரிசையில்
ஆழமான பழங்குடியினருடன், குலிகாமி பொலிஸை அழைத்த காடுகளில் அழைத்தார். பேக்கர்கள் அவர்களுக்கு மந்திரித்த கருதினர். பின்னர், மக்கள் காட்டில் ஆழமாக ஆழமடைந்தனர், அவர்கள் குலிகி கண்டுபிடித்தார்கள், அங்கு முழு குடும்பத்தினருடனும் குடியேறினர். எனவே வெளிப்பாடு: கேக்குகள் வரிசையில், I.E. மிக தொலைவில்.
கூட
ஸ்லாவிக் தொன்மவியல், சர் அல்லது சச்சூர் - மூதாதையர், மூதாதையர், ஒரு மனிதாபிமான கவனம் கடவுள் - வீடு.
அசல் "சர்" பொருள்: எல்லை, எல்லை.
இங்கிருந்து, நான் வழிநடத்தப்பட்டேன்: "சர்", ஏதோவொன்றை கவனித்துக்கொள்வதன் அர்த்தம், சில வகையான நடவடிக்கைகளுக்கு செல்ல, சில வரம்புகளுக்கு ("அசுத்தமான அதிகாரத்திற்கு", விளையாட்டுகளில், பலவற்றுக்கு எதிராக மயக்கங்கள்), இணங்க வேண்டிய தேவை. சில நிபந்தனை, தூண்டுதல்.
"மிக அதிகமான" வார்த்தை "சர்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து பிறந்தது: பொருள்: "சர்" வழியாக செல்லுங்கள், வரம்புக்கு அப்பாற்பட்டது. "அதிக எடையுடன்" என்பது மட்டுமல்லாமல், மிதமாக மட்டுமல்ல.
Masherochka உடன் ஷெர்ஷெல்
XVIII நூற்றாண்டு வரை, பெண்கள் ஒரு வீட்டு கல்வி பெற்றனர். 1764 ஆம் ஆண்டில், நோபல் மெய்டன் ஒரு ஸ்மாலனி நிறுவனம் ஸ்வென்ஜென் ஸ்மால்னி மகளிர் மடாலயத்தில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் திறக்கப்பட்டது. அவர் 6 முதல் 18 ஆண்டுகளாக பிரபுக்களின் மகள்கள் அவரைப் படித்தார். கற்றல் கடவுள், பிரஞ்சு, கணித, வரைதல், வரலாறு, புவியியல், இலக்கியம், நடனம், இசை, பல்வேறு வகையான வீட்டு பராமரிப்பு, அதே போல் "மதச்சார்பற்ற பத்தியின்" பொருட்களாகும். ஒருவருக்கொருவர் நிறுவனங்களின் வழக்கமான முறையீடு பிரெஞ்சு மாமா சரீரமாகும். ரஷியன் வார்த்தைகள் "ஷெரோ" மற்றும் "Masherochka" இந்த பிரஞ்சு வார்த்தைகளில் இருந்து தோன்றினார், தற்போது இரண்டு பெண்கள் கொண்ட ஒரு ஜோடி பெயரிட பயன்படுத்தப்படும் இது.
Trumps நடக்க
பண்டைய ரஷ்யாவில், பயாரர்கள், பொதுமக்களுக்கு மாறாக, வெள்ளி, தங்கம் மற்றும் பெர்ல் காலர் ஆகியோருடன் முன்னால் மேசையின் கதவைத் தடுத்தனர், இது டிரம்ப் கார்டு என்று அழைக்கப்பட்டது. துருப்பு அட்டை பொறுமையற்ற முறையில் ஒட்டிக்கொண்டது, பாயர்ஸின் பெருமை தோற்றத்தை அளித்தது. ஆடு நடைபயிற்சி - முக்கியமாக நடக்க, மற்றும் டிரம்ப் - ஏதாவது தற்பெருமை.

அறிமுகம்

ரஷ்ய மொழியின் சொல்லகராதி அமைப்பு தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டிருக்கிறது: அடிக்கடி பயன்படுத்தப்பட பயன்படுத்தப்படும் சில வார்த்தைகள் இப்போது அடிக்கடி கேட்கப்படவில்லை, மற்றவர்கள், மாறாக, பெரும்பாலும் அதிகப்படியான மற்றும் அடிக்கடி நுகரப்படும். மொழியில் இத்தகைய செயல்முறைகள் சமுதாயத்தின் வாழ்வில் மாற்றத்துடன் தொடர்புடையவை, இது உதவுகிறது: ஒரு புதிய கருத்தின் வருகையுடன், ஒரு புதிய வார்த்தை தோன்றுகிறது; சமூகம் இனி ஒரு குறிப்பிட்ட கருத்துக்கு பொருந்தவில்லை என்றால், அது வார்த்தைக்கு மாறாது, இது இந்த கருத்து குறிப்பிடுகிறது.

மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, மொழியின் லெக்சிகல் அமைப்புகளில் மாற்றங்கள் தொடர்ந்து நிகழ்கின்றன: சில வார்த்தைகள் வழக்கற்றுமல்ல, நாக்கிலிருந்து வெளியேறவும், மற்றவர்கள் தோன்றினார்கள் - தற்போதுள்ள மாதிரிகள் படி கடன் அல்லது உருவாக்கப்பட்டது. செயலில் இருந்து வெளியே வந்த அந்த வார்த்தைகள் வழக்கற்று அழைக்கப்படுகின்றன; மொழியில் மட்டுமே தோன்றும் புதிய வார்த்தைகள் neologisms என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

வரலாற்று வரலாறு. இந்த தலைப்பை அறிவொளி பல புத்தகங்கள் உள்ளன, இங்கே அவர்களில் சில: "நவீன ரஷியன் மொழி: லெக்ஸிகாலஜி" M.I. Fomina, goli i.b. "ரஷ்ய மொழியின் ஸ்டைலிக்ஸ்" மேலும் முழுமையான தகவலை வழங்க மின்னணு ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்தியது.

வேலைக்கான நோக்கம் பல்வேறு பேச்சு பாணிகளில் வழக்கற்ற வார்த்தைகள் மற்றும் நியூகலிகள் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துவதாகும். இந்த வேலையின் பணிகளை வழக்கற்று சொற்களஞ்சியம் மற்றும் புதிய சொற்களின் ஆய்வு மற்றும் புதிய சொற்களின் பயன்பாடு மற்றும் பல்வேறு பேச்சு பாணிகளில் ஆக்கிரமிப்புடன் என்ன இடம்.

இலக்குகள் மற்றும் பணிகளின் அடிப்படையில், பணியின் கட்டமைப்பு ஒரு அறிமுகம் (இதில்: இலக்குகள், குறிக்கோள்கள், வரலாற்று வரலாறு மற்றும் வேலை கட்டமைப்பு), மூன்று அத்தியாயங்கள் (இது ஸ்டைலிஸ்டிக் பிரிவை காட்டுகிறது, இது வழக்கத்திற்கு மாறான அறிகுறிகள் மற்றும் அறிகுறிகளின் காரணங்கள் வார்த்தைகள் மற்றும் neologsisms, காலாவதியான சொல்லகராதி மற்றும் புதிய வார்த்தைகள், பல்வேறு பேச்சு பாணிகளில், அதே போல் முடிவை (இது வேலை விளைவாக தொகை) என்று அழைக்கப்படும் neologysisms என்று அழைக்கப்படும்).

காலாவதியான வார்த்தைகள்

இனி பயன்படுத்தப்படாத அல்லது மிகவும் அரிதாக பயன்படுத்தப்படாத வார்த்தைகள், காலாவதியானது (உதாரணமாக, சாய், dressnove, வாய், சிவப்பு இராணுவம், மருந்துகள்)

ஒரு நவீனமயமான பார்வையில் இருந்து, ரஷ்ய மொழியின் அனைத்து சொற்களும் இரண்டு பெரிய குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன:

பாணியில் நடுநிலை அல்லது பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் (வரம்பு இல்லாமல் அனைத்து பேச்சு பாணிகளில் பயன்படுத்த முடியும்);

பாணியில் வரையப்பட்ட (அவர்கள் பேச்சு பாணியில் ஒன்று சேர்ந்தவை: புத்தகம்: அறிவியல், உத்தியோகபூர்வ வணிக, பத்திரிகையாளர் - அல்லது பேச்சுவார்த்தை; "அதன் பாணியில் இல்லை" அவர்களின் பயன்பாடு சரியானது, பேச்சுவார்த்தைகளின் தூய்மையை மீறுகிறது; அவற்றில் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும் பயன்படுத்த); உதாரணமாக, "தடங்கல்" என்ற வார்த்தை பேச்சுவார்த்தை பாணியில் சொந்தமானது, மேலும் புத்தகத்திற்கு "வெளியேற்ற" என்ற வார்த்தை.

செயல்பாட்டு ஒதுக்கீடுகளின் தன்மையைப் பொறுத்து:

பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் சொல்லகராதி (எந்த கட்டுப்பாடுகளும் இல்லாமல் பயன்படுத்தப்படுகிறது)

பயன்பாட்டின் வரையறுக்கப்பட்ட துறையின் சொல்லகராதி.

முழுமையான சொல்லகராதி பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தைகள் (புரிந்துகொள்ளப்பட்ட மற்றும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன) பல்வேறு மொழி கோளங்களில் (புரிந்துகொள்ளப்பட்ட மற்றும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன) அவர்கள் குடியிருப்பு, தொழில் வாழ்க்கை, வாழ்க்கை முறை, பெயர்ச்சொற்கள், உரிச்சொற்கள், வினையுரிச்சொற்கள், வினைச்சொற்கள் (நீல, நெருப்பு, grumble, நல்ல) , எண், பிரதிபெயர்களை, பெரும்பாலான சேவை வார்த்தைகளில்.

வரையறுக்கப்பட்ட பயன்பாட்டின் சொல்லகராதி வார்த்தைகள் அடங்கும், இது சில நிலப்பகுதிக்கு (இயங்கியல்) வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது நெறிமுறை ரஷியன் இலக்கிய உரையில் காணப்படும் அம்சங்கள்.), தொழில் (சிறப்பு சொல்லகராதி மக்களின் தொழில்முறை நடவடிக்கைகளுடன் தொடர்புடையது. இது விதிமுறைகள் மற்றும் தொழில்முறை ஆகியவை அடங்கும்.), கருத்தரங்குகள் அல்லது நலன்களும் (jargonisms - சில ஆர்வங்கள், வகுப்புகள், வகுப்புகள், பழக்கவழக்கங்கள். எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, பள்ளி மாணவர்கள், மாணவர்கள், வீரர்கள், விளையாட்டு வீரர்கள், குற்றவாளிகள், ஹிப்பிஸ்கள் போன்றவை.

வார்த்தைகள் குறைபாடு செயல்முறை, மற்றும் வெவ்வேறு வார்த்தைகள் வெவ்வேறு நிலைகளில் இருக்க முடியும். இன்னும் சுறுசுறுப்பான பயன்பாட்டிலிருந்து வரவில்லை என்று அவர்களில் ஒருவர், ஆனால் முன்பே குறைவாகவே உட்கொண்டிருக்கிறார்கள், வழக்கற்றவர்கள் (ரசிகர்) என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்.

காலப்பகுதியில் காலாவதியான சொல்லகராதி வரலாற்று மற்றும் பழங்காலங்களில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.

வரலாற்றுங்கள் நவீன வாழ்வில் இருந்து காணப்படாத பொருள்களைக் குறிக்கின்றன, நவீன வாழ்க்கை, நிகழ்வுகள், பொருத்தமற்றதாகிவிடும், உதாரணமாக: கொல்சுக், பிறந்தவர், குதிரை; Sovr. சனி ஞாயிறு; சமூக பாதுகாப்பு, போலிட்பரோ. இந்த வார்த்தைகள் அவற்றைக் குறிக்கும் பொருட்களுடன் பயன்படுத்தப்பட்டு, கருத்துக்கள் மற்றும் செயலற்ற சொற்களஞ்சியமாக மாற்றப்பட்டன: நமக்கு தெரியும், ஆனால் அவர்களது அன்றாடப் பேச்சைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். வரலாற்றுங்கள் கடந்த காலத்தில் (அறிவியல், வரலாற்று ஆராய்ச்சி) பற்றிய நூல்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

வரலாற்று சமாச்சாரங்கள் பற்றிய கட்டுரைகளில் வரலாற்று தலைப்புகளில் வரலாற்று தலைப்புகள் பற்றிய வரலாற்று தலைப்புகள் பற்றிய கட்டுரைகளில், வரலாற்று சமாச்சாரங்களை நடத்தி, நவீன உரையில் கருத்துக்கள் மற்றும் வார்த்தைகளின் இயல்பான தொடர்பாக தொடர்பில் உள்ள தலைப்புகள் பற்றிய கட்டுரைகள் பற்றிய வரலாற்று தலைப்புகள் பற்றிய கட்டுரைகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு கூடுதலாக, மற்ற வகையான வழக்கற்ற வார்த்தைகள் நமது மொழியில் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன. நாங்கள் பேசுவதில் குறைவான மற்றும் தடவை வளர்ந்து வருகிறோம், மற்றொன்று பதிலாக, படிப்படியாக அவர்கள் மறந்துவிட்டார்கள். உதாரணமாக, நடிகர் ஒரு முறை ஒரு கையேடு என்று அழைக்கப்பட்டார்; பயணம், ஆனால் வோயேஜ், விரல்கள் அல்ல, ஆனால் விரல்கள், நெற்றியில் இல்லை, மற்றும் மனிதன். இத்தகைய காலாவதியான வார்த்தைகள் மிகவும் நவீன உருப்படிகளை அழைக்கின்றன, இப்போது வித்தியாசமாக அழைக்கப்படும் கருத்துக்கள். புதிய பெயர்கள் முன்னாள் வழங்கப்பட்டன, அவை படிப்படியாக மறந்துவிட்டன. மொழியில் அவற்றை மாற்றிய நவீன ஒத்திசைவுகளைக் கொண்ட காலாவதியான வார்த்தைகள் அசாதாரணமானவை என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

பழங்காலங்களில் வரலாற்று ரீதியாக வேறுபட்டது. வரலாற்றாசிரியர்கள் வழக்கற்றுப் பொருட்களின் பெயர்களாக இருந்தால், பழக்கவழக்கங்கள் மிகவும் சாதாரணமான பொருட்களின் பெயர்கள் மற்றும் கருத்தாக்கங்களின் பெயர்கள் மற்றும் நாம் தொடர்ந்து வாழ்க்கையில் எதிர்நோக்குகிறோம்.

பல வகையான ஆர்க்கிசங்கள் உள்ளன:

1) வார்த்தை முற்றிலும் பயன்பாட்டிலிருந்து முற்றிலும் பயன்படுத்தப்படலாம்: கோடுகள் "கன்னங்கள்", "கழுத்து", "கழுத்து", டண்டி - "வலது கையில்", "இடது கையில்", "இடது கையில்" ;

2) இந்த வார்த்தைகளில் ஒரு வார்த்தைகளில் இருந்து வெளியேறலாம், ஓய்வு நவீன மொழியில் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படலாம்: வயிறு - "வாழ்க்கை", திருடன் - "மாநில குற்றவியல்" (FeltMitry II "Tushinsky திருடன்" என்று அழைக்கப்பட்டது; இந்த வார்த்தை கடந்த 10 ஆண்டுகளாக "விற்க" மறைந்துவிட்டது, மற்றும் வார்த்தை தூக்கி எறியப்படும் - "விற்பனை மீது வைத்து" மதிப்பு;

3) வார்த்தை, 1-2 ஒலிகள் மற்றும் / அல்லது அழுத்தம் இடத்தை மாற்ற முடியும்: எண் - எண், புத்தகம் - நூலகம், கண்ணாடி - கண்ணாடி, தோல் - சரிகை;

4) காலாவதியான வார்த்தை நவீன முன்னுரிமை மற்றும் / அல்லது பின்னொட்டு (நட்பு - நட்பு, உணவகம் - உணவகம், மீனவர் - மீனவர்) வேறுபடலாம்;

5) வார்த்தைகள் தனிப்பட்ட இலக்கண வடிவங்களை (Wed: புஷ்ஸ்கின் "ஜிப்சீஸ்" என்ற கவிதையின் பெயர் ரோமாவின் நவீன வடிவமாகும்) அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட இலக்கண வர்க்கத்திற்கு (பியானோவின் வார்த்தைகள், மண்டபத்தின் வார்த்தைகள் ஒரு பெயர்ச்சொல் பெண்ணின் குலமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, மற்றும் நவீன ரஷியன் மொழிகளில் ஆண் வார்த்தைகள் உள்ளன).

உதாரணங்களிலிருந்து பார்க்க முடியும் என, காலாவதியான வார்த்தைகள் அசாதாரணமானதாக இருந்தன.

வார்த்தையின் வார்த்தைகளில் ஒருவரான அசாதாரணமானது மிகவும் சுவாரசியமான நிகழ்வு ஆகும். இந்த செயல்முறையின் விளைவாக சொற்பொருள் அல்லது சொற்பொருள், பழக்கவழக்கங்களின் நிகழ்வு ஆகும், அதாவது, நமக்கு அசாதாரணமான அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தைகள், காலாவதியான அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. சொற்பொருள் பழக்கவழக்கங்களின் அறிவு கிளாசிக் எழுத்தாளர்களின் மொழியை சரியாக புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது. சில நேரங்களில் அவர்களின் வார்த்தைகளை நாம் தீவிரமாக சிந்திக்க முடியாது ...

காப்பகங்களின் மூலம் புறக்கணிக்கப்பட வேண்டாம். அவர்கள் நாக்கு திரும்பும் போது வழக்குகள் உள்ளன, மீண்டும் செயலில் சொல்லகராதி அமைப்பு ஊற்றினார். உதாரணமாக, உதாரணமாக, ஒரு சிப்பாயின் வார்த்தைகளால், நவீன ரஷ்ய மொழியில் ஒரு புதிய வாழ்க்கையைப் பெற்றவர் ஆலோசகர் ஆவார். புரட்சியின் முதல் ஆண்டுகளில், அவர்கள் விவாதிக்க முடிந்தது, ஆனால் பின்னர் திரும்பி, ஒரு புதிய அர்த்தத்தை பெற்றது.

வரலாற்றாசிரியர்களைப் போன்ற ஆர்க்கீம்கள், பழங்காலத்தின் படத்தில் பழங்கால நிறங்களை உருவாக்க வார்த்தைகளின் கலைஞர்களால் தேவைப்படுகின்றன.

Poets-decembrists, சமகாலத்தவர்கள் மற்றும் A.S. புஷ்கின் நண்பர்கள், பழைய Slavonic சொல்லகராதி பயன்படுத்தப்படும் பழைய Slavonic சொல்லகராதி பயன்படுத்தப்படும். வழக்கற்ற வார்த்தைகளில் ஒரு பெரிய ஆர்வம் அவர்களின் கவிதையின் ஒரு தனித்துவமான அம்சமாகும். தீங்கு விளைவிக்கும் சொற்களஞ்சியத்தில் உள்ள நீர்த்தேக்கத்தை முன்னிலைப்படுத்த முடிந்தது, இது சுதந்திரம்-அன்பான கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துவதற்கு ஏற்றதாக இருக்கும். மிகவும் வழக்கத்திற்கு மாறான சொல்லகராதி ஒரு முரட்டுத்தனமான மறுபிரவேசம் மற்றும் நகைச்சுவை ஒரு வழிமுறையாக செயல்பட முடியும். புறக்கணிப்பு வார்த்தைகளின் காமிக் ஒலி, XVII நூற்றாண்டின் குடும்ப கதைகள் மற்றும் நையாண்டியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, பின்னர் - பின்னர் XIX நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மொழியியல் சர்ச்சைக்குரிய பங்கேற்பாளர்களில் பங்கேற்பாளர்கள் எழுதிய Epigram, நகைச்சுவைகள். (சமுதாயத்தின் உறுப்பினர்கள் "arzamas") ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் தொல்பொருட்களை எதிர்த்தனர்.

நவீன நகைச்சுவையான மற்றும் நையாண்டிக்கான கவிதைகளில், காலாவதியான வார்த்தைகளும் பெரும்பாலும் பேச்சு ஒரு முரண்பாடான நிறத்தை உருவாக்கும் வழிமுறையாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

பழைய ரஷியன் வார்த்தைகள் மற்றும் Alatyr - காஸ்மோஸ் மையம் விளக்கமளிக்கும் அகராதி. மைக்ரோகோஸ்மின் மையம் (நபர்). என்று, வாழ்க்கை சுழற்சி என்ன சுற்றி. மொழிபெயர்ப்பு விருப்பங்கள்: ALA - Pencing (Sasneen), TYR<тур> - மேல், ஊழியர்கள் அல்லது படம், புனித மரம், மலை, "திருப்புதல்" வேறுபாடுகள்: Latri, பலிபீடம், zlakyr, zlatar நிரந்தர epithet - "பெல் கர்நாய்ச்சி (சூடான, பிரகாசமான)" - (பெல் - "புத்திசாலித்தனமான"). ரஷியன் நூல்களில் ஒரு தங்க, தரம், மகிழ்ச்சி, இரும்பு கல் உள்ளது. லத்தீன் ஸ்டோன் - ஸ்லாவிக் புராணத்தில் உலகின் ஒருங்கிணைப்புகளின் மையம். ஆல்ஃபா மற்றும் ஒமேகா. எல்லாம் தொடங்குகிறது மற்றும் எங்கே வருமானம் (இடம்). மேலும் துல்லியமாக, வார்த்தைகளின் பொருள் மற்றும் பொருள் காவியத்தில் பரவியது ... அல்கானோஸ்ட் - பழைய ரஷியன் உரையிலிருந்து "அல்கைன் (பறவை) இருந்து - Kingfisters (Akryione பற்றி கிரேக்க புராணம் ஒரு கயிறு மாறியது) இருந்து. அது பெரிய பல வண்ண இறகுகள் மற்றும் ஒரு பெண்சார்ந்த தலைவர் ஒரு autonated கிரீடம் மற்றும் ஒளிவட்டத்துடன் முரடான அரை அரை அரை அரை அரை அரை அரை அரை semide மீது சித்தரிக்கப்படுகிறார். அவரது கைகளில், அவர் பூமியில் நீதியுள்ள வாழ்வில் பரதீஸில் பரதீஸில் வெகுமதியாக ஒரு மீட்புடன் ஒரு பரதீஸை பூக்களை வைத்திருக்கிறார். சைரின் பறவை போலல்லாமல், எப்போதும் கைகளால் சித்தரிக்கப்பட்டது. ஒரு பறவை சிரை போன்ற அல்கோஸ்ட், தங்கள் பாடலுடன் மக்கள் கைப்பற்றுகிறது. லெஜெண்ட்ஸில் ஒரு அல்கெஸ்டோனின் நாட்களைப் பற்றி கூறப்படுகிறது - ஏழு நாட்கள், அல்கோனோஸ்ட் கடற்படை ஆழத்தில் முட்டைகளை வைக்கிறது மற்றும் தண்ணீரின் மேற்பரப்பில் உட்கார்ந்து புயல்களைத் தூண்டிவிடும் போது எழுப்புகிறது. ஒரு Alconus ஒரு "தெய்வீக மீனவரின் வெளிப்பாடாக" கருதப்படுகிறது மற்றும் தெய்வீக வார்த்தையின் பதவிக்கு உதவுகிறது. BAA - அழகு, அலங்காரம், நீதி. Batog - குச்சி. வெற்று, வான் - பேச்சு, சொல்லுங்கள். கியரிங் - நசாவுக்கு, ஓக்கா, எத்தனை பேர் கைகளால் கையில் இறுக்க முடியும். பாய்ஸ் பணக்காரர் மற்றும் உன்னதமான மக்கள், தோராயமான ராஜா. தவிடு - போர்; கிளை புலம் - போர்க்களம். மிருதுவான - இரட்டை. கவசம் - உலோக தகடுகள் அல்லது மோதிரங்கள் செய்யப்பட்ட ஆடை; வாள் வேலைநிறுத்தங்கள், ஈட்டிகளில் இருந்து போர்வீரர்களை பாதுகாத்தல். பிரிட்சுகள் - பழைய விசுவாசிகள் புல்லட் ஒரு தாடி இல்லாமல், அதனால் மொட்டையடித்து என்று அழைக்கப்படும் - எஃகு சிறப்பு ஆடை. இந்த எஃகு இருந்து ஆயுதங்கள் பல்ப் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. பட்டன் - பணக்கார, செல்வத்தை அதிகரிக்கும். கம்பி - ஒரு உண்மை கதை. காவிய - ரஷியன் நாட்டுப்புற காவிய (பெருமை மற்றும் ஹீரோயிசம் மூலம் நிகழ்த்தப்பட்டது) பாடல் - பிராண்ட் ஒரு புராணத்தில் - எனக்கு தெரியும், தொடர்பு கொள்ள, நண்பர்களாக, தெரியும். சரிபார்க்கவும் - தெரிந்து கொள்ளவும். வெர்யா - ஒரு தூண், இது தொங்கி. Verp - குகை, நிலவறையில். சாத்தியமான - நாஷ்மி. Hunchat (gallet) \u003d சத்தம். "தங்கம் இல்லை!" \u003d இல்லை ஹைப்! இலக்கு \u003d சத்தம், ஹம்,< гулкий > Otzvuk. கோல்டன் - நடவடிக்கை அனைத்தையும் இழந்துவிட்டார். Vityaz ஒரு துணிச்சலான வீரர், ஹீரோ. ஒளி எளிதானது, இலவசமாக, மிகவும் சிரமம் இல்லாமல், பாதுகாப்பாக இல்லாமல். வெளிப்புற - தாங்க, பாதிக்கப்படுவதற்கு, பரிமாற்றம். Garnets - ESI இன் கோயின் ஒரு பழைய உடல்கள், ரொட்டி (~ 3 லிட்டர்) ஒரு பழைய நடவடிக்கை (வார்த்தை இருந்து - குணமடைய, வாழ; GOY - உலக< , в его развитии, в движении и обновлении >, ஏராளமான) - தரநிலை, இன்றைய மதிப்புக்கு தொடர்புடைய உடல்நலம் விருப்பம்: "ஆரோக்கியமாக இருங்கள்! வணக்கம்!" கோயி esi \u003d உடல்நலம் இருக்கும்<есть> "கோய்" என்பது சிற்றுண்டி, நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் நல்வாழ்வு, ஒரு நல்ல வார்த்தை. விருப்பங்கள்: "தெய்வங்களின் கோய்" - ஆரோக்கியமான, வாழ்த்துக்கள் அர்த்தத்தில், ஆரோக்கியமான உரையாடலுக்கு ஆசை, நல்லது. "ஓ, நீ" - ஒரு வாழ்த்துக்கள், பேச்சாளரின் எண்ணத்தை பொறுத்து, மதிப்புகள் நிறைய. பெரும்பாலும் - திறமையான, திறமையான மலை - எனவே, பழைய மனிதன், பெரிய ஜன்னல்கள் மேல் அறை என்று. குமிழி, ஹூமெனாஸ் - அவர்கள் சுத்தி ஒரு இடத்தில், அதே போல் - ஷென்ஸ் சேமிப்பு கொட்டகை. Dwaches - சமீபத்தில் (உரையாடல் வரை) பொழிவு - ஒரு சூடான குறுகிய ஸ்வெட்டர் அல்லது தூக்கமில்லாத படிகள் பின்னால் உள்ள கூட்டங்கள். Dereza ஒரு ஸ்பைனி புதர், "cheeping". பண்டைய morors - அடர்த்தியான பழைய வழி - "அடர்த்தியான காடுகள்" - இருண்ட, தடித்த, disassable; ஒரு கல்வியறிவு பெற்ற நபர் E Elan, Elansa - வனப்பகுதியில் உள்ள ஹாரிபர்ப் Glade - ஒரு ஸ்பூட் ஒரு பரந்த கப்பல். கிழக்கு - குஷன், உணவு. நன்றாக ஒரு கோழி ஒரு காலணி பட்டை. Zhban - ஒரு மூடி கொண்டு jug. பெல்லி - வாழ்க்கை. பெல்லி - எஸ்டேட், செல்வம், உள்நாட்டு கால்நடைகள்<гда> - தொடர்ந்து. பேச - வேகமாக எடுத்து, வேகமாக. Zavadava - இனப்பெருக்கம் உடைந்த, நுழைவாயிலில் புதுப்பித்து மற்றும் சிறந்த - பணக்கார, உன்னதமான மை - தேவாலயத்தில். "டீகன் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட inka சென்றார் ..." Izba - வீடு, சூடான அறை. பெயர் "izba" என்ற வார்த்தை "டஸ்டி" (ஆரம்ப பதிப்பு - அறிமுகம் "/ பெர்சின்ஸ்கி டிப்ளமோ, XIV நூற்றாண்டில் - NOVGOROD, DMITRIVEVSKAYA தெரு, அகழ்வு /). ஹவுஸ் \u003d ஒரு புகைபோக்கி இருந்து "புகை". கலினோவ் (தீ பற்றி) - பிரகாசமான, சூடான. காரா - காகம். கவுண்டி உருளை வடிவ வடிவக்கூடிய திறன் (பீப்பாய்) ஆகும், மரத்தாலான கிளாப்ட் (தோண்டியிலிருந்து) உலோக வளையங்களை இழுத்துச் சென்றது. பிடித்த / கலாடா - caressing. ஆரம்ப அர்த்தம் - "அழகிய ஸ்பிட் கொண்ட" கிக், KIKA - ஒரு பண்டைய பெண் தலைவலி, தோற்றத்தை அலங்கரித்தல் மற்றும் ஆக கொடுக்கிறது. Crate - ஒரு பண்டைய ரஷியன் வீட்டில் ஒரு திரை ஒரு தனி அறை ஒரு குளிர் அறை என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தனி அறை, ஆனால் நான் பணக்கார இருக்கிறேன் - சூடான. Remoun - முக்கிய வீட்டின் கீழ் குளிர் மாடி - ஒரு வளைந்த மேல் இறுதியில் ஒரு குச்சி. Knysh - ரொட்டி சாப்பிடுகின்ற கோதுமை மாவு இருந்து வேகவைத்த ரொட்டி. Kokora, Kokorina - Koryaga, ஸ்டம்ப். Kolymaga ஒரு பழைய சீரழிந்த பயிற்சியாளர், இதில் உன்னதமான மக்கள் சென்றார். Kolyada - வீட்டின் உரிமையாளர்களின் மரியாதை ஒரு சோடா அளவு; சக்கரம் பின்னால் ஒரு பரிசு இறந்தார். ஒரு கார் பீட் - கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் மற்றும் கிராமப்புற இளைஞர்களின் ஒரு கொத்து முதல் நாளில் நிறைவேற்றப்பட்ட ஒரு கிறிஸ்துமஸ் பாடல். பண்டைய கரடுமுரடான, கூறுகள் பண்பு - கார்டியன் இருந்து முத்திரைகள் மற்றும் முடிவுகளை - தயாராக இல்லாமல். தோற்றம் (விருப்பம்): மூல வார்த்தை - கோண்டகியா (கொண்டகியா, காண்டாக்கியா) - வாண்ட் ("ஸ்பியர்" இருந்து குறைகிறது), அதில் காகிதத்தின் ஒரு சுருள் காயம். பந்து காகிதத்தோல் இலை என்று அழைக்கப்பட்டது அல்லது இரு பக்கங்களிலும் எழுதப்பட்ட, தன்னை உருட்டும். பின்னர், முதல் மில்லினியம் - நீண்ட (பாடல், கவிதைகள்), நவீன (ஒரு அல்லது இரண்டு பொருட்களில்) பெட்டி, பெட்டியின் ஒரு பகுதியாக, சர்ச் மந்திரங்களின் ஒரு சிறப்பு குழுவின் ஒரு சிறப்பு குழுவைக் குறிக்கத் தொடங்கியது - ஒரு பெரிய lubanny பெட்டி அல்லது ஒரு பெட்டி அவர்கள் இதர நல்ல சேமிக்கப்படும் இதில் ஒரு பெட்டியில். Kooms, kochetok - ரூஸ்டர். சிக்கி இருக்க வேண்டும் - ஞானஸ்நானம், ஒரு குறுக்கு நீங்களே நீங்களே. "சரி!" - திரும்பி வா! குர்கன் ஒரு உயர் மலை மலைவிதமாகும். KUT, Kuzitoricichki - குடிசையில் கோணம், கவுண்டர், கோழிகள் குளிர்காலத்தில் வைக்கப்பட்டிருந்தது. Kusta - குளிர்ந்த இனிப்பு பார்லி, கோதுமை அல்லது ரைஸ் கஞ்சி கொண்டு Raisins வட்டம்-அழகை கொண்ட கோதுமை அல்லது அரிசி கஞ்சி - அவர்கள் நீண்ட காலமாக வீசுதல் அல்லது குடியேற போகிறது எங்கே நிலப்பரப்பு வட்ட சுற்றரவரி இருந்து உருவாக்கப்பட்டது; இந்த பைபாஸ் கொள்ளையர்கள் அல்லது பாம்புகளின் தர்க்கம் இல்லை என்பதை உறுதி செய்ய வேண்டியிருந்தது. வட்டம் யோசனை வழங்கப்பட்டது<своего> உலகம். எல் லேடோ! - ஒப்புதல் வெளிப்பாடு, ஒப்புதல். சரி! டாக்டர். சரி - வார்த்தை பல மதிப்புகள் உள்ளன. Lats - இரும்பு அல்லது எஃகு கவசம், இது வீரர்கள் மீது போடப்பட்டது. M Makovka - Makushka. Matitsa நடுத்தர உச்சவரம்பு பீம் ஆகும். உலகம் விவசாயி சமூகம் ஆகும். உதவி ஒரு போர்வீரன் - அனுபவம் வாய்ந்த, நம்பகமான, வலுவான, திறமையான போர். வீழ்ச்சி - சமீபத்தில், மற்ற நாள். வட்டி - வட்டி. "இது சட்டவிரோதமாக இருக்கும்" - மலிவான, இது இலாபகரமானதாகும் - அதற்கு பதிலாக. இயங்கும் - என்று அழைக்கப்படும்; சதுர - ஒரு பெயர் கொடுங்கள், அழைப்பு. வாரம் - நாள் "வேண்டாம்" போது - ஓய்வு ஒரு நாள். ரஷ்யாவில் முந்தைய கிறிஸ்தவ காலத்தில், சனிக்கிழமை மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் - பொருள் மற்றும் ஒரு வாரம் (அல்லது சதாம்பியா) முறையே. தற்செயல் - நிக்கோலி வரி அல்லது தூக்கும் காலம் போது பணம் - இல்லை. ஆரக்கிள் பற்றி - லேப்டீ டை. மிகுதியாக - நிறைய விஷயங்கள். எனவே நோவ்கோரோடில் லிஃப்ட் ரொட்டி என்று அழைக்கப்பட்டது - ஒரு அஞ்சலி நனவு கொண்டு வர முடியும், மீட்க முடியும். ஆக்கிரமிப்பு, Okromya - தவிர. யெல் - கலப்பை. மீதமுள்ள கடைசி Oskmushka - அச்சு (எட்டாவது) பகுதி \u003d 1/8 - "Oskmushka தேநீர்" (~ 40 அல்லது 50 கிராம்). எப்போதாவது - தவிர ("Okromya") N Pooils - ஒரு திரட்டப்பட்ட குமிழ் ஒரு டுமினா தவிர. கடல் - மழை பிறகு சூடான நாள். Caulician - Sailor ஆடை. Parch - பட்டு துணி, தங்கம் அல்லது வெள்ளி மூலம் மூடப்பட்டது. பக்கம் - "மேலும்", "இன்னும் கூட ..." குறிப்பாக பின்னர் ... "Pelon அனைத்து பக்கங்களிலும் (திசு, பனி, முதலியன) நுரை - வேர், நிந்தனை. விரல் - விரல். சுவர்கள் ஒரு ஸ்பா ஒரு போர்ட்வேவ், கூரை கீழ் ஏற்பாடு. புரதம் - கோதுமை ஒரு சிறப்பு பல்வேறு. ரன் - தீர்வு; நிறைய சாப்பிட. Posad - வணிகர்கள் மற்றும் கைவினைஞர்கள் வாழ்ந்த கிராமத்தில். சிம்மாசனம் சிம்மாசனம், உயரத்தில் ஒரு சிறப்பு நாற்காலி, கிங் புனிதமான சந்தர்ப்பங்களில் உட்கார்ந்திருந்தார். பழைய, உயர்-பாணி வார்த்தை, பொருள் - எப்போதும், பல நூற்றாண்டுகளின் கிங்கர்பிரெட் அச்சிடப்பட்ட - ஒரு கிங்கர்பிரெட் ஒரு வரையப்பட்ட (அச்சிடப்பட்ட) முறை அல்லது கடிதங்கள் கொண்ட ஒரு கிங்கர்பிரெட். புடவைகள் - தூள் எடை எடை. காடு ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட, தவிர்க்க முடியாத காடு. அது திருப்ப வேண்டும் அவசியம் - சிந்திக்க, வெட்டி, இந்த விஷயம் கொள்ளையடித்து, யாருடனும் ஏதாவது விவாதிக்க; கும்பல் - புரிந்து கொள்ளுங்கள், யோசிக்க, ஏதாவது பற்றி நீதிபதி. முழு (நிறம்) - ஒளி மஞ்சள் அரை மனதுடன் - தெற்கு ஆர் டார்ட் - இராணுவ. Raint - இராணுவம். விசாரணை - ஆர்வமுள்ள, விடாமுயற்சி கோபுரம் - எம்ப்ராய்ட்டரி துண்டு. ரைடு - ஒப்புக்கொள், ஒப்புக்கொள்கிறேன். உடைக்க - ஒரு பெல்ட் இல்லாமல் நடக்க, நதி அவமானம் அனைத்து வகையான இழந்து (வினைச்சொல்) - Svins - தோட்டம் Rubish - கிழிந்த, svetlitsa கொண்டு அணிந்து அணிந்து (புஷ்.) - பிரகாசமான, சுத்தமான அறை. Scythy \u003d skit (ஆரம்பம்) - "வாண்டுகள்", "வாலன்னியா", எனவே, "ஸ்கை சிக்ஸ்" - "ஸ்கை" ("நாடோடிகள்"? ). புதிய பொருள் - Monastic Skit "Tablecloth Road" - ஆரம்ப பொருள் ... ஆப்பிள் சேமிக்கப்படுகிறது Sloboda - நகரம் அருகே கிராமம், புறநகர். Solly - மஞ்சள் நிற வெள்ளை வழக்கு குதிரைகள். சமூகம் - நாற்பது வாளிகள் மீது பீப்பாய். Sorochin, Saratachin - Saracin, அரபு ரைடர். சரியான ஆடை - அது நல்லது. Staritsa - பழைய (அல்லது உலர்ந்த) நதி படுக்கை. பிந்தைய NBBLEMAN என்பது பண்டைய மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க வகையின் பிரபுவே. Supostat - எதிரி, எதிரி. பிரிபாபாக் உடன் - சில நேரங்களில், போதுமானதாக இல்லை. ஆண்டிமோனியா - வர்ணம் பூசப்பட்ட கருப்பு. அசாதாரண - நன்றாக தங்கம், வெள்ளி, தாமிரம் அல்லது தகரம் மூடப்பட்டிருக்கும். கில்டட் சுப்செக், இரத்தம்<а> - மாவு சேமிக்கப்படும் இடத்தில், தானிய. வீழ்ச்சி - உணவு, உணவு. Sedmian - வாரம் T Terem - உயர், மேலே ஒரு கோபுரம், வீட்டில். டிமா - ஆடு காலணிகள். மிகவும் பாராட்டப்பட்டது, Mufts கொண்டு விற்பனை, என்று, ஜோடிகள். பின்னர் "சஃபி" (பீட்டர்-மின் சொல்) என்று அறியப்பட்டது<тута>மற்றும் டோலி அங்கு ... - ரஷியன் மொழி படிக்கும் சிரமம் பற்றி நவீன பாடல் இருந்து வார்த்தைகள். Allyur மூன்று சிலுவைகள் - எந்த வரிசையில் ultrafast மரணதண்டனை: அறிக்கைகள் தொகுப்புகள் ஒரு குறுக்கு - equestrian விநியோக வழக்கமான வேகம் 8-10 கிமீ / மணி, இரண்டு முதல் 12 கிமீ / மணி, மூன்று அதிகபட்ச சாத்தியமான. நுண்ணறிவு - தள்ளி (அல்லாத fling) ஓட்மீல். Thering - இலவச செலவழிக்க - உடைமை, இளவரசன், தெருவின் விதி ... - உராதம் (?) - ஹூஹால் (பெல்ட், டர்க்.) ... ரஷ்யா, சைபீரியாவின் மதிப்பு, சைபீரியாவிற்கு உட்பட்டது ... F Fisfesty - Enamel உலோக பொருட்கள் மற்றும் பொருந்தும் பொருட்கள் தங்களை ஓவியம் - பழைய ரஷியன் எழுத்துக்களை ("Fedot", "FIMIAM") கால் கடிதம் - 30.48 செ.மீ. சிட்டான் சமமாக நீளம் ஒரு பழைய நீளம் - லினென் அல்லது கம்பளி துணி இருந்து குறைந்த ஆடைகள் ஒரு சட்டையின் வடிவத்தில், ஒரு விதியாக, ஒரு விதியாக, சட்டை இல்லாமல். சிறப்பு clasps அல்லது உறவுகளால் பிணைக்கப்பட்ட தோள்களில், இடுப்பு பெல்ட்டை இழுத்து வருகிறது. ஹிடான் அணிந்து ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள். Khmara - Tuchu Pibun - Thunder C Orcher (Cathra, Chator) - Goat Pooh Fabric (Undercoat) அல்லது ஃபர். Wichkik - உலோக ருவையின் உரையாடல் பெயர். H மனிதன் - நெற்றியில், நவீன ஒரு படி. பழைய நாட்களில், நெற்றியில் குழந்தையின் தலையின் மேல் - மகன் அல்லது மகள் வரை 12 வயது வரை. நகை - எதிர்பார்ப்பு, நம்பிக்கை. CubJik - Zaroshi.<колючего> புதர். CheBotar ஒரு shoemaker, ஒரு காலணி. தெளிவானது - உயர் மூடிய காலணிகள், ஆண் மற்றும் பெண், பூட்ஸ் அல்லது ஷூஸ் கூர்மையான, கூர்மையான குதிரையின் சாக்ஸ் வரை வளைந்து - ஒரு பாதகமான குதிரை (மற்றும் பிற, முக்கிய) கம்பளி அல்லது மேனியின் மற்ற வண்ணம் மற்றும் செலிபான் வால் - வீட்டில் ஊழியர்கள். மனைவிகள் - ரெட் மேன் மனிதன், ஒரு ரஷியன் அடுப்பில் வால்ட் துளை, chutters கொண்டு berror இன் நுழைவாயில் - ஜோடிகள், pairwise. COLE - ஜோடி, இரண்டு பாடங்களில் அல்லது முகங்கள் காலாண்டில் - கருப்பு (ஆடை) நான்காவது பகுதி - முரட்டுத்தனமான, தினசரி, வேலை. சிட் - நடிகர் இரும்பு - ரயில்வே. நல்வரவு - ஹெல்மெட், வாள் வேலைநிறுத்தங்களுக்கு எதிராக பாதுகாக்க ஒரு சுட்டிக்காட்டப்பட்ட இரும்பு தொப்பி. ஸ்லக் - schuteskaya தொப்பி, தொப்பி, கேப். சாய்வு 1.23 லிட்டர் (1/10 வாளிகள்) ஒரு கண்ணாடி பாட்டில் ஆகும், தாராள மனப்பான்மை தாராளமாக உள்ளது. ஒரு பெரிய இதயம் கொண்ட ஒரு மனிதன் ஆத்மா ஈ யு யூஷ்கா - காது அல்லது திரவ பாராட்டு வெளிப்படுத்துகிறது என்று ஒரு பெரிய இதயம். யூரிவ் தினம் (நவம்பர் 26) - சட்டத்தால் வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு காலம், மாஸ்கோ ரஸ் இறைவனுடைய நிலத்தில் குடியேறும்போது, \u200b\u200b"சாதாரண" விவசாயிகளின் உரிமையாளருடன் முடிவடைந்தபோது, \u200b\u200bஅவருடைய கடமைகளை நிறைவேற்றும் உரிமையாளரிடமிருந்து தப்பிக்க உரிமை இருந்தது. இலையுதிர்கால வேலை முடிவில் (நவம்பர் 26 க்கு முன்னும் பின்னும் வாரத்திற்கும் மேலாக) ஆண்டின் ஒரே நேரத்தில் இது ஒரே நேரத்தில் இருந்தது, சார்பு விவசாயிகள் ஒரு உரிமையாளரிடமிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு செல்லலாம். நான் ஒரு முட்டை மாவட்டமாக இருக்கிறேன் - முட்டை-மகிழ்ச்சி, மாய முட்டை. எளிதாக - உணவு, உணவு, டிஷ். Yarilo - பண்டைய சன் பெயர் தெளிவான ஸ்டம்ப் உள்ளது - பொருள்: "இயற்கையாகவே! நிச்சயமாக!" இந்த வடிவத்தில், வெளிப்பாடு - ஒப்பீட்டளவில், சமீபத்தில் yahont - டாக்டர்-ரஸ். பெயர் சில விலையுயர்ந்த கற்கள், பெரும்பாலும் ரூபினா (குண்டுமம் டார்க் சிவப்பு), குறைவான பெரும்பாலும் சபையர் (நீலம்) மற்றும் பலர். லவ் மக்களின் பழைய ஸ்லாவிக் பெயர்கள் - லேஹாய் ஸ்வீட்ஸ் - யு.கே.ஆர் - Cheremis, Mordva Perm - Cheremis Permians, Zyryan, Waterproofs Hour - தெற்கு Fryazhi - இத்தாலிய. "Fryazhsky" கடிதம் XVII நூற்றாண்டின் இறுதியில், ஐகான் ஓவியத்திலிருந்து இலையுதிர்கால ஓவியம் வரை மாற்றத்தின் விளைவாக ஒரு வகையான ஓவியம் ஆகும். ஜேர்மனியர்கள் - அது தெளிவாக இல்லை என்று (ஊமை). டச்சு - நெதர்லாந்தின் இராச்சியம் இப்போது அமைந்துள்ள பிரதேசத்தில் இருந்து. டச்சினீன் - அரபு மொழிகள் - மக்கள் (பொது பெயர்) மனிதன் மனிதன் - லா ஒடெஸா - வலது கையில் அல்லது வரிசையில், இடது கை அல்லது பக்க. ஷி - இடது. Shuitsa - இடது கை. Dandery மற்றும் Shuitsa - வலது மற்றும் இடது கை, வலது மற்றும் இடது பக்க ("நுழைவாயிலில் நின்று மற்றும் எண்ணெய் நுழைவாயில் ...") நிறங்கள் "ரெட் சன்", "ரெட் கேர்ள்" - அழகான, பிரகாசமான "சிவப்பு கோணம்" - முக்கிய சிவப்பு நிறம் - நசுக்களுடன் நெசவு செய்வதுடன், நெசவிலேயே நெசவு செய்வதுடன், உலகத்தை மாதிரியாக்கும் ஒரு வடிவமாக தோன்றுகிறது. நூல் விதி, வாழ்க்கை பாதை என்றால்; அந்த கேன்வாஸ், தொடர்ந்து உற்பத்தி மற்றும் மறுபயன்பாட்டு உலகம் முழுவதும் உள்ளது. சடங்கு சக்திகள் (துண்டுகள், 10-15 மடங்கு அதிகபட்சம்) மற்றும் சதுர ஸ்கேர்வ்ஸ் ஆகியவை பிரபஞ்சத்தின் ஒரு மாதிரியின் (மண்டாலா) வடிவத்தில் ஒரு ஆபரணனுடன் சதுரத் தட்டுகின்றன. பதிப்பு ஸ்லாவிக் எழுதுதல் ("ரஷியன் கடிதங்கள்", இரண்டாவது மில்லினியம் n.e. தொடக்கத்திற்கு முன்) - ஸ்லாவிக் ரன்கள் மற்றும் ஒரு "நாவல் கடிதம்" நாட்டுப்புற ஃபேரி டேல்ஸ் ஒரு "நாவல் கடிதம்" பெரும்பாலும் பாதை முகவரிகள் ஒரு nodel tangle- வழிகாட்டி புத்தகம் காணப்படுகிறது. அவனைப் பற்றிக் கவலைப்படாதே, ஒரு மனிதன் குறிப்புகளை அங்கீகரித்தான் - எங்கு செல்ல வேண்டும், என்ன செய்ய வேண்டும், என்ன செய்ய வேண்டும், வார்த்தைகள்-படங்கள் மற்றும் எண்களை வாசிக்கவும். நைட் (Nodule) லிக் ஸ்டோய்ட், ஸ்டோரேட்டிற்காக, புத்தகங்களில், தொட்டிகளில் (அல்லது ஒரு சிறப்பு மரத்தாலான வாண்டில்; எனவே, மூப்பர்கள் இருந்து போதனைகள் - "அமெரிக்காவில் உங்களை மூடு") மற்றும் ஒரு பெட்டியில் பெட்டியில் சுத்தம் (எங்கிருந்து, "மூன்று பெட்டியிலிருந்து பேசுவது" என்ற கருத்தை). USTI க்கு ஒரு நூல் (ட்ராங்கின் மையம்) குறைப்பது - பதிவு ஆரம்பத்தில் கருதப்பட்டது. பண்டைய வினைச்சொற்களின் எழுத்துப்பூர்வமான எழுத்துக்களில் பலர் நோட்டார் கப்பல் காகிதத்தில் இரு பரிமாண திட்டத்தின் ஒரு பகட்டான காட்சி. கடிதங்கள் (Cyrillic மீது விண்டேஜ் நூல்கள் மூலதன கடிதங்கள்) - பொதுவாக ஒரு nodelnaya இறக்கும் ஒரு ஆபரணம் வடிவத்தில் சித்தரிக்கப்படுகிறது. தேடுதல் நுட்பங்கள் பரிமாற்ற, தகவலை சேமித்து வைப்பதற்கும், பாதுகாப்பு தாய்களையும் உருவாக்குவதற்கும், எதிர்கொள்ளும் (ஜெய்டுகளில் முடி அடைப்புக்குறிகளும் உட்பட). NAI குறிப்பிடும் வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் எடுத்துக்காட்டுகள்: "நினைவகம் ஒரு Nodule", "நட்பு / திருமண பத்திரங்கள்", "நடிப்பு சதி", "டை" (ஸ்டாப்), யூனியன் (Souza இருந்து<ы>), "முழு கதையிலும் சிவப்பு நூல் (சார்பு) வழியாக செல்கிறது." "அம்சங்கள் மற்றும் வெட்டுக்கள்" - "பெரேவியன் கடிதம்" (ஸ்லாவிக் ரன்களின் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட பதிப்பு), குடும்ப பதிவுகள் மற்றும் மக்களுக்கு இடையே குறுகிய செய்திகளுக்கு பயன்படுத்தப்படும். ஸ்லாவிக் ரன்கள் புனிதமான சின்னங்கள் ஆகும், இவை ஒவ்வொன்றும் ஒரு ஒலிப்பு மதிப்பை (ரனிக் எழுத்துக்கள் அடையாளம் ஒலிக்கும்), பொருள்-படத்தை (உதாரணமாக, கடிதம் "டி" என்ற அர்த்தம் "நல்ல", "நல்வாழ்வு"< дары Богов, "хлеб насущный" >மரம்< в узелковом письме может соответствовать перевёрнутой петле "коровья" (схватывающий узел) / Дерево > மற்றும் பெல்ட் கொக்கி) மற்றும் எண் பொருந்தும். குறியாக்க அல்லது பதிவு குறைப்பு - பின்னிவிட்டாய் ரன்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன (ஒருங்கிணைந்த, intertwined, intertwined, அழகிய ஆபரணத்தில் கட்டப்பட்டது). Monogram பெயர் மற்றும் / அல்லது குடும்ப பெயர் ஆரம்ப கடிதம் ஒரு படத்தை ஒரு இணைப்பு, பொதுவாக முறையடிக்கப்பட்ட லிப் உருவாக்கும். வீட்டிலுள்ள பிரதான தூணின் குடியிருப்பானது ஒரு மையமாகும், ஒரு மையமாகும். சமூகம் சாதாரண பொருட்கள் பொதுவானவை (அதாவது, ஈர்க்கிறது, அனைவருக்கும் சொந்தமானவை, தனித்தனியாக அனைவருக்கும் சொந்தமானவை) பொதுவான சடங்குகளுடன் ஒரே அளவிற்கு முக்கியமானவை. வேரா தூய்மை (முழு, ஆரோக்கியமான) மற்றும் பொதுவான சடங்குகள், பிரேசைன், கூட்டு பிரார்த்தனை, மடிந்தது. ஒரு சாதாரண உருப்படியை சுத்தமாகவும், புதியது, அது ஒரு முழு சக்தியாகவும், தீண்டப்படாத விஷயங்களைக் கொண்டிருக்கிறது. ஸ்லாவிக் தொன்மவியல் லத்தீன்-கல், அலட்கையின் முக்கிய கூறுகள் - ஸ்லாவிக் புராணத்தில் உலகின் ஒருங்கிணைப்புகளின் மையம். ஆல்ஃபா மற்றும் ஒமேகா (ஆரம்ப ஒற்றை வளர்ச்சி புள்ளி மற்றும் இறுதி உலகளாவிய உலக< всё наше Мироздание, есть и другие, но очень далеко, со всех сторон > கிட்டத்தட்ட முடிவற்ற பந்தை வடிவில்). எல்லாம் தொடங்குகிறது மற்றும் எங்கே வருமானம் (புள்ளி, இடம்). அதிசயமான கல் (ரஷ்ய நாட்டுப்புற நம்பிக்கைகளில்). எபிசியலாளர்கள் ... Alatyr - காஸ்மோஸ் மையங்கள் (யுனிவர்ஸ்) மற்றும் மைக்ரோஸ்கோம் (மனித). பின்னடைவு வளர்ச்சி புள்ளி, முப்பரிமாண< / многомерная > ஒற்றுமை ("மாடி" \u200b\u200bஇணைக்கும் உலகங்கள்), அற்புதமான "மேஜிக் வாண்ட்-அரோஸிஜிவ்" / ராட் / ஊழியர்கள் கற்பனை அல்லது நிலையான மாய பலிபீடம். என்ன தொடங்குகிறது மற்றும் அது திரும்பி வரும், இது வாழ்க்கை சுழற்சி ஏற்படுகிறது (அச்சு புள்ளி). ரஷியன் கடிதம் A, கிரேக்கம் - ஆல்பா. மாடிப்படி சின்னத்தின் சின்னம் பிரார்த்தனை டைட்ஸ் ("சினிமா" \u003d லெச்னிகா, யுனிவர்ஸ் மேல் மற்றும் கீழ் பிணைப்பு) / "பொருட்கள்") ஆகும். கோவிலில் - அனல் (உயர் அட்டவணை, மையத்தில், சின்னங்கள் மற்றும் லைர்க்குரியஸ் புத்தகங்கள்). மொழிபெயர்ப்பு விருப்பங்கள்: ALA - Pencing, Tyr.<тур> டிரிபிள், டேல் "மேஜிக் வாண்ட்", சென்செப்டர், புனித மரம் அல்லது மலை, உலக மரத்தின் மேல், பிந்தைய அல்லது ஊழியர்கள், உலக மரத்தின் பீப்பாய், "Refringing" விருப்பங்கள் - Latri, Altyr, Zlakyr, Zlatar, ALVA நிரந்தர Eptate - "BEL Guryuch (எரியும் \u003d ஒளிரும், சூடான, பிரகாசமான) "- (பெல் - திகைப்பூட்டும் பளபளப்பான). ரஷியன் நூல்களில், ஒரு தங்க, கிராண்ட் (அம்பர் (அம்பர்?), இரும்பு (கையால் பிரார்த்தனை மூலம் பளபளப்பான), இரும்பு (ஒரு விண்கல் அல்லது புதைபடிவ காந்த தாழ்வு என்றால்) கல். Merkaba ஒரு நட்சத்திர tetrahedron, ஆவி, ஆத்மா மற்றும் மனித உடலின் அசாதாரண ஒரு ஆற்றல்-தகவல் தேரியாட் படிகத்தின் மூடிய அளவு. "முதல் கல்"< Краеугольный, Замковый > - மூல, எந்த படைப்பு அச்சு புள்ளி. "பூமி PU PU PUP" - கிரகத்தின் ஆற்றல் மையம், இதில், புராணங்களின் படி, எப்போதும் படிக ("unearthly நகை"), மேஜிக் alatyr< подземный Китеж-Град, Ковчег, неземной Храм >. நாட்டுப்புற கதைகள் பூமியில் வெவ்வேறு புள்ளிகளில் வைக்கின்றன, வழக்கமாக - உண்மையான எரிசக்தி மையங்கள் / முனைகளில் (பவர் இடங்களில்) மேற்கத்திய சைபீரியாவில் தாரா ஆற்றின் அருகே உள்ள உண்மையான ஆற்றல் மையங்கள் / முனைகளில் (பவர் இடங்கள்). இந்த பிராந்தியங்களைப் பற்றிய கதைகள், முதல் பார்வையில், நம்பத்தகாத அற்புதம், ஆனால் நவீன விஞ்ஞானிகள் இன்னும் ஏரிகளில் அத்தகைய பகுதிகளில் அனைத்து முரண்பாடுகளையும் அதிசயங்களையும் உண்மையில் உண்மையில் விளக்க முடியாது. திறந்த அச்சிடுவதில், கடந்த நூற்றாண்டின் இருபதுகளில் எலெனா மற்றும் நிகோலாய் ரோமிக், ரஷ்யாவை ஓட்டுநர், ஒரு அசாதாரண கல் உள்ளே ஒரு குறிப்பிட்ட பழைய பெட்டியைக் கொண்டு வந்தது என்று தகவல் உள்ளது.<Ш>மஹாத்மா அனுப்பிய லாஸ்-பேக்கில் கிரெயில் / விஸ்ட்டின் புனிதமான கல் "," உலகில் அலைந்து திரிகிறார் "என்ற சின்டமணி. இந்த பெட்டியில், தற்செயலாக அவரது மகன், svyatoslav roerich எழுதப்பட்ட பிரபலமான படம் "N.K. Ryrich" என்ற புகழ்பெற்ற படம் காட்டப்பட்டுள்ளது. இந்த கல் முக்கிய பகுதியாக (உலகின் புதையல் "என்று அழைக்கப்படும் - நைஜி ripochie, நமது பிரபஞ்சத்தின் மையத்தில் இருந்து ஒரு காஸ்மிக் காந்தம், அதன் எரிசக்தி ரிதம்) - புகழ்பெற்ற ஷம்பலா (திபெத், இமயமலையின் மலைகளில் அமைந்துள்ளது ). கதை ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, கிட்டத்தட்ட நம்பமுடியாதது. இணையத்தில் உள்ள மற்ற தளங்களில் மேலும் தகவல் கிடைக்கிறது. புனித கிரெயில் (புத்தர் புத்தகம்) - மூல குறியீடு< волшебного > எலிஜிர். இப்போது எங்கே இருக்கிறது - நீங்கள் கிட்டத்தட்ட அற்புதமான எண்ணி இல்லை என்றால், கடந்த நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் காலத்தின் போது, \u200b\u200bஇணையத்தில் நவீன ஆராய்ச்சியாளர்களுடனும், புத்தகங்கள் மற்றும் புத்தகங்கள் பற்றி இப்போது வெளியிடப்பட்டது 211) அண்டார்டிகாவில் (தற்போதைய தெற்கு புவியியல் துருவத்தில், அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் இருந்து, அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் உள்ள அட்லாண்டிக் பெருங்கடலின் கடற்கரையில், அண்டர்கிரவுன் பெருங்கடலில், அண்டர்கிரவுண்ட் ஆறுகள் மற்றும் ஏரிகளுடன், நீண்ட காலமாக இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு , நூற்றுக்கணக்கானவர்களை வாழ்ந்து, ஆயிரக்கணக்கான ஜேர்மனிய இராணுவமாக இருக்கலாம், ஆயிரக்கணக்கான ஜேர்மனிய வீரர்கள் வல்லுநர்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களில் பயணம் செய்வார்கள்) இருக்கலாம்). உயர் நிகழ்தகவுடன், அந்த கிரோட்டோக்கள் மற்றும் கேடாக்கோம்ப்ஸ்-ஆய்வகங்களில் (செயற்கையாக உருவாக்கப்பட்ட கப்பல்களில் ஒரு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, சுரங்க உபகரணங்கள்) - நாஜிக்கள் சில குறிப்பாக மதிப்புமிக்க கலைப்பொருட்கள் மற்றும் பண்டைய அறிவின் மூலங்களுடன் மூடப்பட்டன மற்றும் இடத்தில் திறக்கப்பட்டது. கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக, இவை அனைத்தும் நம்பத்தகுந்த மற்றும் கவனமாக மறைத்து, பல பொறிகளை, நடுநிலையான மற்றும் கடந்து செல்லலாம், ஒருவேளை ஒரு தொலைதூர எதிர்காலம், மக்கள்< или, опередившие их - пришельцы, инопланетяне > ரோபோக்களின் உதவியுடன் முடியும். தத்துவக் கல் விஸ்டம்< эликсир жизни > - தங்கத்தை பெற (மனிதன் அறிவொளி, அழியாமை (நித்திய இளைஞர்கள்)<тела>-<духа> அவர்களின் தொகுப்பு). முதுகெலும்பு (முதுகெலும்பு) - "மலை வெறித்தனமாக", தலையில் ஒரு முனையுடன் (எபிப்சிஸ் (எம்) மற்றும் பிட்யூட்டரி சுரப்பி (ஜி) - உடல் விமானம், நிம்பார் மற்றும் ரேடன்ஸ் - பின்வரும், அதிக திட்டங்களில்). பால்டிக் கடலின் பண்டைய பெயர் - "Alatyrasskaya" ரஸ் ஒரு சொற்றொடர் வடிவத்தில் காணப்படும் தேவதை கதைகள் மற்றும் காவற்காரன் ஒரு சொந்த குடியுரிமை: "Okian மீது கடல் மீது, வாங்கிய தீவில் ஒரு கல் உள்ளது -எல்டாடிர். " ஸ்லாவிக் தொன்மவியல் உள்ள மைக்ரோகோஸின் இடைவெளிகள் மையமாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட "உலக" (வரலாறு, நிகழ்வுகள்) பெரும்பாலும் கடல் அல்லது நதியின் வெளிப்புற வட்டம் ஆகும். தூய புலம் - உலகங்கள் இடையே மாற்றம் பகுதி. கடல் தீவு (அல்லது உடனடியாக கல்) அல்லது மலை (IL மலை) தொடர்ந்து இரண்டாவது பகுதி. புராண உலகின் மத்திய இடங்கள் பல்வேறு வகையான பொருட்களின் பல்வேறு வகைகளால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகின்றன, இதில் கற்கள் அல்லது மரங்கள் தங்கள் சொந்த பெயர்களைக் கொண்டிருக்கலாம். அவை அனைத்தும் பொதுவாக தீவில் அல்லது துயரத்தின் மீது அமைந்துள்ளன. ஒரு வழி அல்லது மற்றொரு இடைப்பட்ட காலப்பகுதியில் மத்திய மற்றும் அதிகபட்ச புனிதமான புள்ளியாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஸ்லாவிக் புராணத்தில் கடல் (சில நேரங்களில் நதி) நீர் இடத்தை (தெற்கு பிராந்தியங்களில், அத்துடன் விரிவான மணல் மற்றும் ஸ்டோனி பாலைவனங்கள், உதாரணமாக - மங்கோல் கோபி) ஆகியவற்றை பிரதிபலிக்கிறது, இது பாரம்பரிய கருத்துப்படி, வழிவகுக்கும் இறந்தவர்களின் இராச்சியம் மற்றும் வேறுபட்ட உலகில். பழைய ஸ்லாவூனிக் "பெருங்கடல்", அத்துடன் - ஓகியன், ஓகேன், கடல், oveoys. ராணி-கடல் கடல்-ஓகியான் உலகின் முழுமையான சுற்றளவு (antilocus); அது மூடப்பட்டிருக்க முடியாது. நீல கடல் - உள்ளூர் பிளாக் கடல் - ஆண்ட்டிலாக்ஸ் மேக்னீஷ் கடல் - காஸ்பியன் அல்லது பிளாக் கடல். Antilockus Khorezmian - Aral Sea. Antilockus River Smorodina அனைத்து ஆறுகள் புராண முன்மாதிரி ஆகும். அவர் "மற்றவரின் சமாதானத்தின்" நீர் எல்லையாக செயல்படுகிறார். அது - Kalin பாலம். வாங்கிய தீவு - நாட்டுப்புறத்தில், வாங்குபவன் மற்ற உலகத்துடன் தொடர்புகொள்கிறார், இதுபோன்ற பாதையில், நீர் இடத்தின் வழியாக உள்ளது. தீவு ஒரு அற்புதமான நடவடிக்கை அரங்காக பணியாற்ற முடியும்.