பட்டதாரிகளுக்கு உண்மையான மற்றும் மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள். பட்டமளிப்பு விருந்துக்கு ஆசிரியர்கள் மற்றும் பெற்றோர்களிடமிருந்து அழகான வாழ்த்துக்கள், பள்ளி பட்டதாரிகளுக்கு பெயர் வாழ்த்துக்கள்

பள்ளி ஆண்டுகள் சிறந்த ஆண்டுகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, மேலும் கடைசி மணி குழந்தைப் பருவத்தின் அடையாளமாகும். கடைசி அழைப்பு இனி மற்றொரு மேட்டினி அல்ல, இது வாழ்க்கையின் ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டத்திற்கு விடைபெறுவது மற்றும் தெரியாத மற்றும் அத்தகைய மர்மமான எதிர்காலத்துடன் சந்திப்பு.

இளமைப் பருவத்திற்கான முதல் படி பட்டப்படிப்பு. இந்த நாளில் வாழ்த்துக்கள் இல்லாமல் செய்ய முடியாது. பட்டதாரிகளுக்கு அவர்களின் பட்டமளிப்பு மாலையில் வாழ்த்துக்கள் மற்றும் வாழ்த்துக்களை இங்கே காணலாம், கடைசி அழைப்புக்கு வாழ்த்துக்கள்.

பள்ளி பட்டதாரிகளுக்கு வாழ்த்துக் கவிதைகள்.

பட்டதாரி, இன்று பள்ளிக்கு விடுமுறை
மற்றும் பிரிவு பேச்சு ஒலிக்கிறது.
எதிர்காலம் காத்திருக்கிறது மற்றும் சூழ்ச்சிகள்
உணர்வுகள், சந்திப்பின் மகிழ்ச்சியை உறுதியளிக்கிறது.
சுதந்திரம் தரட்டும்
புதுமை, முன்னோக்கு வாய்ப்பு!
வாழ்வில் பெரிய வெற்றியாக அமையட்டும்
ஒரு நல்ல, நட்பு குழுவில் பணியாற்றுங்கள்!

நாங்கள் பட்டதாரிகளை வாழ்த்துகிறோம்
பான் பயணம் எப்போதும்,
வாழ்க்கையில் சுவாரஸ்யமான நிகழ்வுகள்
மற்றும் பிரகாசமான, கான்ஃபெட்டி போன்றது!
காதல் தோட்டம் எப்போதும் பூக்கட்டும்
மகிழ்ச்சியின் நீரூற்று ஓடுகிறது!
உங்கள் வெற்றி அழகாக இருக்கட்டும்
பூக்கும் துலிப் போல!

இன்று உங்களுக்கு ஒரு சிறப்பு நாள்,
நீங்கள் இனி நோட்டுப் புத்தகத்துடன் வகுப்புக்கு வரமாட்டீர்கள்,
விதி மற்ற மதிப்பீடுகளைக் கொடுக்கும்.
அவள் மற்ற பாடங்களைக் கற்பிப்பாள்!
உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் பெரிய வெற்றி.
புதிய இலக்குகளை அமைத்து அவற்றை அடைய,
உங்களை நம்புங்கள், கனவு மற்றும் அன்பு
மேலும் உங்கள் பள்ளியை அடிக்கடி நினைவில் கொள்ளுங்கள்!

கடந்த பள்ளி ஆண்டு கடந்துவிட்டது,
வாழ்த்துகள்!
ஒவ்வொரு நாளும் சூரியன் உதிக்கட்டும்
அது உங்களுக்கு ஒரு நல்ல மனநிலையைத் தருகிறது!
கோடை அற்புதமாக கடந்து செல்லட்டும்,
எல்லாம் நன்றாக இருக்கும்!
உங்கள் விடுமுறை மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்
மேலும் அது உற்சாகமாக மாறும்!

பள்ளி முடியட்டும்
இது முதல் படியாக இருக்கும்!
எல்லா சாலைகளும் வழிநடத்தட்டும்
தெளிவாக வரையறுக்கப்பட்ட இலக்கை நோக்கி!
முன்னால் வெற்றி கிடைக்கட்டும்
வாழ்க்கையின் அனைத்து பகுதிகளிலும் ஒரே நேரத்தில்!
அது உன்னுடன் ஒற்றுமையாக அடிக்கட்டும்
வலிமைமிக்க தந்தையின் இதயம்!

நீங்கள் இப்போது பட்டதாரிகள் என்று அழைக்கப்படுகிறீர்கள்.

இன்று உன்னைப் பிரிவது எவ்வளவு பரிதாபம்!

நீங்கள் வளர்ந்துவிட்டீர்கள், இங்கே சேர்க்க எதுவும் இல்லை,

பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற அனைவருக்கும் வாழ்த்துக்கள்!

மேலும் நான் உங்களை மிகவும் விரும்புகிறேன்:

பாதை பிரகாசமாக இருக்கட்டும், சாலை எளிதாக இருக்கட்டும்!

இந்த விடுமுறை ஒரு அற்புதமான பள்ளி மாலையாக இருக்கட்டும் -

சந்திப்பின் அரவணைப்பையும் மகிழ்ச்சியையும் தரும்!

பள்ளி ஆண்டுகள் முடிந்துவிட்டன
இன்று சான்றிதழ்கள் வழங்கப்படும்.
இந்த நிகழ்வு இருக்கட்டும்
விரைவு புறப்பட்டு ஆரம்பம்!
புதிய கட்டம் முடிவுக்கு வரட்டும்
ஒரு அழகான, புத்திசாலித்தனமான வெற்றி!
அவர்கள் வாழ்க்கையில் எப்போதும் பயனுள்ளதாக இருக்கட்டும்
உங்கள் அனுபவம் மற்றும் எங்கள் ஆலோசனை!

பள்ளி அறிவு ஆகட்டும்
அடித்தளமும் மூலதனமும்!
குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நீங்கள் கனவு கண்ட அனைத்தும் நனவாகட்டும்
நான் அதைப் பற்றி நீண்ட காலமாக அடிக்கடி கனவு கண்டேன்!
நீங்கள் விரும்பும் ஒன்று இருக்கட்டும்,
மிகுந்த நம்பிக்கையுடன் வாழ்க!
இளைஞர்களே, உங்களை அழைக்கட்டும்
பெரிய தந்தையின் நம்பிக்கை!

அது எங்கள் பள்ளியின் வாசலுக்கு அப்பால் இருக்கட்டும்
மகிழ்ச்சி உங்களுக்கு காத்திருக்கிறது, பட்டதாரி!
மேலும் அவை ஒருபோதும் பயனுள்ளதாக இருக்காது
ஏமாற்று தாள் அல்லது வரைவு!
பூமியில் அமைதி நிலவ வாழ்த்துகிறோம்
மற்றும் வானத்தில் சூரிய ஒளி!
உங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் அன்பும் மகிழ்ச்சியும்.
வியாபாரத்தில் வெற்றி!

இன்று நீ பட்டதாரி!
இளமையின் அற்புதமான தருணம்,
ஆன்மா உன்னதமானது மற்றும் காற்றோட்டமானது
நீங்கள் நாளையை அப்பாவியாக நம்புகிறீர்கள்.
இப்போது உங்கள் தேர்வு இலவசம்
மேலும் அனைத்து விருப்பங்களும் நிறைவேறும்.
உனக்கு அமைதி பிடிக்காது
அதனால் ஆன்மா இன்னும் பாதிக்கப்படக்கூடியது!
பள்ளிக்கு விடைபெறும் நேரம் இது
மற்றும் பல்வேறு உணர்வுகள் கூட்டமாக உள்ளன!
ஒரு வருடம் மற்றும் பல ஆண்டுகள் கடந்து போகும்,
விதி அனைவரையும் அவரவர் இடத்தில் வைக்கும்.
சிலர் ஒருவேளை பாராட்டப்படுவார்கள்,
மற்றவர்களுக்கு தடை போடுவார்!
மேலும் அறிவுரை வழங்குவது மிகவும் கடினம்,
மற்றும் சில நேரங்களில் நீங்கள் பதில் கண்டுபிடிக்க முடியாது.
ஆனால் நீங்கள், உங்கள் விதியுடன் விளையாடுகிறீர்கள்,
சில நேரங்களில் எனக்கு புடைப்புகள் வரும்,
பின்வாங்க அவசரப்பட வேண்டாம்
வலிமையானவர்களால் மட்டுமே வெல்ல முடியும்!
உங்கள் வாழ்க்கை நிறைவாக இருக்கட்டும்
நண்பர்களின் அரவணைப்பால் சூழப்பட்டுள்ளது
மற்றும் தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சியால் வெப்பமடைந்தது,
மற்றும் ஒரு வால்மீன் போன்ற அசாதாரணமானது!

பட்டதாரிகளை வாழ்த்துவதற்கான கவிதைகள்.
உங்கள் குழந்தைகளை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்
அவர்களின் குறும்புகளுக்காக அவர்களைத் திட்டாதீர்கள்.
உங்கள் கெட்ட நாட்களின் தீமை
அதை ஒருபோதும் அவர்கள் மீது எடுக்காதீர்கள்.
அவர்கள் மீது தீவிரமாக கோபப்பட வேண்டாம்
அவர்கள் தவறு செய்தாலும்,
கண்ணீரை விட விலை உயர்ந்தது எதுவுமில்லை
உறவினர்களின் கண் இமைகள் உருண்டுவிட்டன என்று.
நீங்கள் சோர்வாக உணர்ந்தால்
என்னால் அவளை சமாளிக்க முடியாது,
சரி, என் மகன் உன்னிடம் வருவான்
அல்லது உங்கள் மகள் கைகளை நீட்டுவாள்.
அவர்களை இறுக்கமாக அணைத்துக்கொள்
குழந்தைகளின் பாசத்தை பொக்கிஷமாக வைத்திருங்கள்
இந்த மகிழ்ச்சி ஒரு குறுகிய தருணம்,
மகிழ்ச்சியாக இருக்க சீக்கிரம்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவை வசந்த காலத்தில் பனி போல உருகும்,
இந்த பொன்னான நாட்கள் ஒளிரும்
மேலும் அவர்கள் தங்கள் சொந்த அடுப்பை விட்டு வெளியேறுவார்கள்
உங்கள் பிள்ளைகள் வளர்ந்துவிட்டார்கள்.
ஆல்பத்தை புரட்டுகிறது
குழந்தை பருவ புகைப்படங்களுடன்
கடந்த காலத்தை சோகத்துடன் நினைவு கூருங்கள்
நாங்கள் ஒன்றாக இருந்த அந்த நாட்களைப் பற்றி.
நீங்கள் எப்படி விரும்புவீர்கள்
இந்த நேரத்தில் திரும்பவும்
அவர்களுக்கு ஒரு பாடல் பாட, சிறியவர்கள்,
மென்மையான உதடுகளால் உங்கள் கன்னங்களைத் தொடவும்.
வீட்டில் குழந்தைகளின் சிரிப்பு இருக்கும்போது,
பொம்மைகளிலிருந்து தப்பிக்க முடியாது
நீங்கள் உலகின் மகிழ்ச்சியான நபர்,
தயவுசெய்து உங்கள் குழந்தைப் பருவத்தை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்!

14
பட்டம் பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள்

இன்று நான் கொஞ்சம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்
மற்றும், நிச்சயமாக, உங்களைப் புரிந்துகொள்வது சாத்தியம், -
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்கு முன்னால் ஒரு புதிய பாதை உள்ளது!

பெரிய விஷயங்கள் அழைக்கின்றன
ஆனால் பாதை நினைவில் இருக்கட்டும்,

ஒரு வருடம் மற்றும் பல ஆண்டுகள் கடந்து போகும்,
விதி அனைவரையும் அவரவர் இடத்தில் வைக்கும்.
சிலர் ஒருவேளை பாராட்டப்படுவார்கள்,
மற்றவர்களுக்கு தடை போடுவார்!
மேலும் அறிவுரை வழங்குவது மிகவும் கடினம்,
மற்றும் சில நேரங்களில் நீங்கள் பதில் கண்டுபிடிக்க முடியாது.
ஆனால் நீங்கள், உங்கள் விதியுடன் விளையாடுகிறீர்கள்,
சில நேரங்களில் எனக்கு புடைப்புகள் வரும்,
பின்வாங்க அவசரப்பட வேண்டாம்
வலிமையானவர்களால் மட்டுமே வெல்ல முடியும்!
உங்கள் வாழ்க்கை நிறைவாக இருக்கட்டும்
நண்பர்களின் அரவணைப்பால் சூழப்பட்டுள்ளது
மற்றும் தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சியால் வெப்பமடைந்தது,
மற்றும் ஒரு வால்மீன் போன்ற அசாதாரணமானது!

* * *

ஒருமுறை மிகவும் சிறியது
எங்களை பள்ளிக்கு அழைத்துச் சென்றனர்
எங்கள் வில் வெண்மையாக மாறியது,
பூங்கொத்துகள் மலர்ந்தன.
மற்றும் விரல்கள் மோசமானவை
நீங்கள் எனக்கு எழுதக் கற்றுக் கொடுத்தீர்கள்,
மற்றும் தாய்நாடு என்றால் என்ன?
நீங்களும் நானும் உணர்ந்தோம்!
யாராவது சிக்கலில் மாட்டினால்,
அல்லது வேறு என்ன நடக்கும்,
ஒரு வசந்தத்தைப் போல நாங்கள் உங்களிடம் ஓடுகிறோம்,
உயிர் நீரை குடியுங்கள்...
நீங்கள் அன்பான தாயாக இருந்தீர்கள்,
நன்மை, அரவணைப்பு மற்றும் ஒளியுடன்,
வகுப்பில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தோம்
சரி, இதையெல்லாம் நான் எப்படி மறக்க முடியும்?
மற்றும் ஆண்டுகள் சாம்பல் குதிரைகள்
வேகமாக - வேகமாக அவர்கள் விரைந்தனர்,
முதலில் ஆசிரியர்,
நாங்கள் உன்னை எப்படி தவறவிட்டோம்!

இன்று சாலை திறக்கப்படுகிறது
பள்ளி வளாகத்தை விட மிகவும் அகலமானது.
பல திட்டங்கள் மற்றும் முடிவுகள் இருக்கும் -
இது உங்களுக்கு முன் வாழ்க்கை, விளையாட்டு அல்ல.
உங்கள் அன்புக்கு, வெற்றிக்கு, சாதனைகளுக்கு
எப்போதும் நம்பிக்கையுடன் முன்னேறுங்கள்
மேலும் உங்கள் எண்ணங்களையும் அபிலாஷைகளையும் அனுமதிக்கவும்
நீங்கள் பல முறை அதிர்ஷ்டசாலி!
இன்று உங்களுக்கு ஒரு சிறப்பு நாள்,
இனி நீங்கள் நோட்டுப் புத்தகத்துடன் வகுப்புக்கு வரமாட்டீர்கள்.
விதி மற்ற மதிப்பீடுகளைக் கொடுக்கும்.
அவள் மற்ற பாடங்களைக் கற்பிப்பாள்!
உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் பெரிய வெற்றி,
புதிய இலக்குகளை அமைத்து அவற்றை அடைய,
உங்களை நம்புங்கள், கனவு மற்றும் அன்பு
மேலும் உங்கள் பள்ளியை அடிக்கடி நினைவில் கொள்ளுங்கள்

பள்ளிக்கூடத்தை மறக்காதே
நீங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் உங்கள் சொந்த பாதைகள் இருந்தாலும்
எப்போதாவது இருக்கலாம், ஆனால் இன்னும் கைவிடலாம்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் எப்போதும் கண்டுபிடிப்பது எளிது!

இன்று நீங்கள் கொஞ்சம் கவலைப்படுகிறீர்கள்,
இன்று நான் கொஞ்சம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்
மற்றும், நிச்சயமாக, நீங்கள் புரிந்து கொள்ள முடியும்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்கு முன்னால் ஒரு புதிய பாதை உள்ளது!
அவர் காத்திருக்கிறார், அழைக்கிறார், கொஞ்சம் பயப்படுகிறார்,
பெரிய விஷயங்கள் அழைக்கின்றன
ஆனால் பாதை நினைவில் இருக்கட்டும்,
அவள் என்னை தினமும் பள்ளிக்கு அழைத்துச் சென்றாள் என்று!

அருமையான பட்டப்படிப்பு வேண்டும்
நாங்கள் இப்போது எங்கள் குழந்தைகளை வாழ்த்த விரும்புகிறோம்!
இன்று உங்கள் அனைவருக்கும் ஒரு சிறப்பு நாள்,
நீங்கள் அதை வேடிக்கையாக கொண்டாட வேண்டும்!
நினைவில் வைத்து கொள்ளுங்கள், இது எல்லாம் தொடங்கியது,
எல்லாம் மீண்டும் நடந்தது - கண்ணீர் மற்றும் புன்னகை!
மேலும் உங்களுக்கு அப்போது புரியவில்லை
என்னென்ன வெற்றிகளும் தவறுகளும் காத்திருக்கின்றன!
நீங்கள் ஆன்மா மற்றும் ஆசையுடன் படித்தீர்கள்,
கூடிய சீக்கிரம் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் தெரிந்து கொள்ள ஆசைப்பட்டேன்!
வருடங்கள் வானவில் மின்னலுடன் பறந்தன
மேலும் நீங்கள் புத்திசாலியாகவும் முதிர்ச்சியுடனும் ஆகிவிட்டீர்கள்!
இதோ முடிவு, காலம் அவரைத் தோல்வியடையச் செய்கிறது,
எது பயங்கரமாக காணவில்லை
வெற்றிக் காலங்களில், துன்பக் காலங்களில், சந்தேகங்கள்
பள்ளி உன்னை விட்டு விலகுவதில்லை!
இன்று நீங்கள் பட்டம் பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள்!
தைரியமாகவும் வெளிப்படையாகவும் வாழ்க்கையில் செல்லுங்கள்!
நாங்கள் உங்களுக்கு ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி மற்றும் வீரியத்தை விரும்புகிறோம்!
உங்கள் பள்ளி ஆண்டுகள் மறக்கப்படக்கூடாது!

* * *

மகிழ்ச்சியான பட்டமளிப்பு
பள்ளியில் பட்டம் பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள், மேலும் இளமைப் பருவத்திற்கான பாதை ஒரு பூக்கும் தோட்டத்தின் வழியாக செல்ல வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம், வாழ்க்கையின் வண்டி உங்களை வாழ்க்கையின் பாதைகளில் எளிதாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் கொண்டு செல்கிறது, எல்லா தடைகளையும் சிரமங்களையும் கடந்து, உங்களுக்குத் தேவையான அனைவரும் அருகில் இருக்க வேண்டும். உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் செழிப்பு!
உங்கள் வாழ்க்கை பிரகாசமாகவும், அழகாகவும், வெற்றிகரமாகவும் இருக்க இன்று போல் நீங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியுடன் (ஒளிரும்) பிரகாசிக்க விரும்புகிறோம்!
நீங்கள் வயது வந்தவராகிவிட்டீர்கள்
மற்றும் நாங்கள் உங்களைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறோம்!
நீங்கள் திகழ்ந்தீர்கள்
சிறந்த அம்சங்கள்:
மகிழ்ச்சியான, ஆற்றல் மிக்க
மற்றும் திறமையான
பலவீனமானவர்களில், வகையான,
வலுவான மத்தியில் - துணிச்சலான.
உங்கள் வாழ்க்கை இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்
தூய, ஒளி, வகையான மற்றும் பல பக்கங்கள்
மேலும் அனைவரிடத்திலும் தனித்துவமாக இருக்க வேண்டும்
உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சி மற்றும் வெற்றி!
நீங்கள் பள்ளிக்கு திரும்ப மாட்டீர்கள் என்று வருத்தப்பட வேண்டாம்.
இளமை என்பது ஒரு அற்புதமான காலம்,
நாம் செய்யக்கூடியது ஆசை மட்டுமே
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, அமைதி மற்றும் நன்மையை விரும்புகிறேன்.
வாழ்க்கையிலிருந்து உங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
அழகான மற்றும் பிரகாசமான அனைத்தும்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் வாழ்க்கையை வாழ்க்கையால் பெருக்க முடியாது,
ஆனால் இருமுறை வாழ வாய்ப்பு வழங்கப்படவில்லை.
எல்லா பாதைகளும் உங்களுக்கு திறந்திருக்கும் -
எல்லா இடங்களிலும் அதிர்ஷ்டம் பொறுமையின்றி காத்திருக்கிறது.
நான் உன் அருகில் நடப்பேன்,
மேலும் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்புகிறேன்.
அவர் உண்மையுள்ளவராக இருக்க வேண்டும் என்றும் விரும்புகிறேன்
உங்கள் விருப்பம் வணிகம், நண்பர் மற்றும் சாலை,
அதனால் அன்பின் ஒளி உங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் சூடேற்றுகிறது,
தெய்வங்கள் சாதகமாக இருக்கட்டும்.
என் கட்டளையை நிறைவேற்று -
அவளுடன் நீங்கள் வலுவாக இருப்பீர்கள்:
நல்லதை நேசி, தீமையை எதிர்த்துப் போராடு,
மகிழ்ச்சிக்காக எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை!
இந்த வாழ்க்கை ஒரு கணம்.
அதைப் பாராட்டுங்கள், அது ஆசீர்வாதங்களால் நிறைந்ததாக இருக்கட்டும்.
மறந்துவிடாதே - அவள் உங்கள் படைப்பு:
நீங்கள் அதை செலவழிக்கும்போது, ​​​​அது கடந்து போகும்.

உங்கள் மாணவர்களை விடுவிக்கவும்
பள்ளி ஊழியர்கள் மகிழ்ச்சி!
அவரது பணி அவசியம் என்பதை அறிய,
ஒவ்வொரு ஆசிரியரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்.
கனவு அடிவானத்திற்கு அப்பால் அழைக்கட்டும்,
அதிர்ஷ்டம் மூலையில் காத்திருக்கிறது,
வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியும் அன்பும் இருக்கும்
நட்பு மற்றும் பிடித்த வேலை!

இன்று உங்கள் வாழ்க்கையில் மிகவும் புனிதமான நாள், ஏனென்றால் எல்லா சாலைகளும் உங்களுக்கு முன்னால் திறக்கப்படுகின்றன.

இந்த நாளிலிருந்து, நீங்கள் பெரியவர்களாகக் கருதப்படுகிறீர்கள், இது மிகவும் பொறுப்பாகும். நீங்கள் உங்கள் சொந்த முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும், உங்கள் எதிர்கால வாழ்க்கை இப்போது உங்களை மட்டுமே சார்ந்திருக்கும். எங்களை மாற்றும் இளம் தலைமுறை நீங்கள், உங்கள் வாழ்க்கையை நீங்கள் எவ்வாறு கட்டமைக்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தே ஒட்டுமொத்த சமூகத்தின் வாழ்க்கையும் அமையும்.

இன்று முதல் நீங்கள் எதிர்காலத்திற்கு பொறுப்பு. உங்களுக்கு வாழ்க்கையில் ஒரு சுமூகமான பாதை, நல்ல நண்பர்கள் மற்றும் உங்களுக்காக நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் வேலையில் உதவியாளர்கள், மற்றும், நிச்சயமாக, எளிதான சவால்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம்!

முன்னாள் மாணவர்கள் செய்திகள்

ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நாள் - பள்ளியில் இருந்து பட்டப்படிப்பு!
இளம், குறும்பு, ஒரு புதிய வாழ்க்கைக்கு தயார்!
வாழ்த்துகள்! ஹூரே! மற்றும் நாங்கள் உங்களை மனதார விரும்புகிறோம்!
எப்போதும் வெற்றிகரமாகவும் அதிர்ஷ்டமாகவும் இருங்கள், நிச்சயமாக!
அனைத்து பாதைகளும் இலவசம் - தேர்வு செய்யுங்கள், வெட்கப்பட வேண்டாம்!
ஏதாவது தவறு நடந்தால், ஒருபோதும் கைவிடாதீர்கள்!
தூய்மையான, இளம் ஆன்மாவுடன், மகிழ்ச்சிக்கு திறந்திருங்கள்!
நீங்கள் இப்போது இருப்பதைப் போல இலகுவாகவும், கனிவாகவும், வேடிக்கையாகவும் இருங்கள்!

உங்களுக்குப் பதினொரு வருடங்கள் பின்னால்
பள்ளியின் அன்றாட வாழ்க்கை, அற்புதமான மற்றும் கடினமானது.
அவர்கள் ஒரு அற்புதமான அடையாளத்தை விட்டுவிடட்டும்
உங்கள் வாழ்க்கையில், பெரிய மற்றும் அற்புதமான!
நீங்கள் எப்போதும், பட்டதாரி, ஒரு மனிதனைப் போல் செயல்படுங்கள்:
விடாமுயற்சியுடன் காலப்போக்கில் போராடுங்கள்,
உங்கள் நேசத்துக்குரிய இலக்கை நோக்கி அச்சமின்றிச் செல்லுங்கள், -
சில நேரங்களில் அது எளிதாக இருக்காது!

இன்றுடன் குழந்தைப் பருவம் முடிகிறது நண்பரே!
ஆனால் வருத்தப்பட வேண்டாம், ஒரு புதிய படி காத்திருக்கிறது.
அழகான இளைஞர்கள் சாகசங்கள் நிறைந்தவர்கள்:
படிப்பு, வேலை, காதல், பொழுதுபோக்கு.
ஆழமாக சுவாசிக்கவும், உங்கள் இலக்கை நோக்கி தைரியமாக செல்லவும்,
அதனால் எல்லோரும் அதைப் போற்றுவார்கள்!
பள்ளிக்கு விடைபெறுங்கள், அதற்கு உங்கள் கையை அசைக்கவும்,
உங்கள் வயதுவந்த வாழ்க்கையை விரைவில் திறக்கவும்!

கடைசி அழைப்பு. அதன் தில்லுமுல்லு நின்றுவிட்டது.
வளர வேண்டிய நேரம் திடீரென்று வந்துவிட்டது.
தோழர்களே, அனைவரும் மாணவர்களாக மாற விரும்புகிறோம்.
உங்கள் வாழ்க்கை மிகவும் வளமாக இருக்கட்டும்
புதிய நண்பர்கள், பிரகாசமான பதிவுகள்,
அறிவின் தீவிர ஆசைகள் இருக்கட்டும்,
கவலையின் போது, ​​அமைதியாக இருங்கள்,
தந்தையின் தகுதியான மகன்களாகுங்கள்!

என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறேன், -
பள்ளி முடிந்துவிட்டது, பள்ளி நாட்கள் முடிந்துவிட்டன.
மற்றும் கவனமாக ஒரு புதிய வாழ்க்கையில் நுழைவது,
வழியில் நேர்மையாகவும் அன்பாகவும் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்!
பல கண்டுபிடிப்புகள் உங்களுக்கு முன்னால் காத்திருக்கட்டும்,
உங்கள் பொன்னான கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகட்டும்,
மற்றும் பள்ளி சாலை நிகழ்வுகளின் சங்கிலி
வரவிருக்கும் விஷயங்களால் நீங்கள் எப்போதும் ஈர்க்கப்படுவீர்கள்!

பதினொரு வருடங்கள் எமக்கு பின்தங்கி உள்ளது.
உங்கள் அப்பா மற்றும் அம்மாவிடம் "நன்றி" என்று சொல்லுங்கள்.
உனக்கு உணவளிப்பதற்கும், உனக்கு உடுத்துவதற்கும்,
அவர்கள் எப்போதும் காலையில் என்னை பள்ளிக்கு அழைத்துச் சென்றனர்.
பின்னர் அந்த சோகமான தருணம் வருகிறது,
விடைபெறும் கவிதையைப் படிக்கும்போது
மேலும் நீங்கள் கூட்டிலிருந்து தெளிவான பருந்து போல பறந்து செல்வீர்கள்.
இந்த விமானம் அற்புதமாக இருக்கட்டும்!

வெற்றிகள், வெற்றிகள் மற்றும் புதிய நபர்கள்,
இளம் மாணவர்கள் - எல்லாம் முன்னால் உள்ளது!
உங்கள் வாழ்க்கையை நேசிக்கவும், அது உங்களை நேசிக்கிறது,
பள்ளியை முடித்ததற்காக வருத்தப்பட வேண்டாம்!
புத்திசாலி மற்றும் நல்ல நடத்தை, பல அபிலாஷைகள்!
நீண்ட பயணத்தில் நல்ல பயண தோழர்கள்,
சுத்தமான, மென்மையான மற்றும் பிரகாசமான சாலை,
மற்றும் செல்ல ஒரு வலுவான ஊக்கம்!

பள்ளிக்கு விடைபெறும் நேரம் இது,
அறிவுடன் ஒரு புதிய போருக்குச் செல்லுங்கள்.
நல்ல மனிதர்களை மட்டுமே சந்திக்க விரும்புகிறேன்
உங்களுக்கு நீண்ட ஆயுள் உள்ளது!
அதனால் நீங்கள் ஒரு பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு சிறப்புப் பெறுவீர்கள்,
உங்கள் கனவுக்கு எது உங்களை அழைத்துச் செல்லும்.
புனைகதை யதார்த்தமாக மாறட்டும்!
எல்லாவற்றிலும், எப்போதும், எல்லா இடங்களிலும் நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்!

சரி, கடைசி பாடம் முடிந்தது -
பதினொரு வகுப்புகள் விரைந்தன.
வயதுவந்த வாழ்க்கை வாசலுக்கு வந்தது -
நீங்கள் காத்திருந்தீர்கள், இப்போது நாங்கள் சந்தித்தோம்!
நேர்மையாகவும், கண்ணியமாகவும், வலிமையாகவும் இருங்கள், நண்பரே!
பின்னர் எல்லாம் செயல்படும் - நிச்சயமாக!
பார், சுற்றி நிறைய வாய்ப்புகள் உள்ளன -
நீங்கள் எழுதாத வரிகள்!

நீங்கள் பட்டதாரி. இப்போது - விடைபெறும் மைல்கல்!
கடந்து செல்வது எப்போதுமே மிகவும் கடினம்.
மற்றும் சபதம், கண்ணீர், வாக்குறுதிகள் இருக்கும்,
மேலும் பேசுவது மிகவும் கடினமாக இருக்கும்.
பின்னர் மகிழ்ச்சியான கூட்டங்கள் இருக்கும்,
மற்றும் உண்மையான தோழிகள் மற்றும் நண்பர்கள்.
நீ கிளம்புகிறாய். அவர்கள் உங்கள் இதயத்தில் என்றென்றும் இருக்கட்டும்
பள்ளியின் அனைத்து ஆண்டுகளும். அவர்களை மறக்க முடியாது!

சரி, அன்பே, நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு பட்டதாரி!
நேராக சாலையில் செல்லுங்கள்,
பரீட்சைகளில் தேர்ச்சி, பின்னர் பல்கலைக்கழகம் செல்ல,
கற்றுக்கொள்ளுங்கள், மேம்படுத்துங்கள், முயற்சி செய்யுங்கள், தைரியம்!
பாதைகள் இப்போது உங்களுக்காக திறக்கப்பட்டுள்ளன,
மேலும் ஒவ்வொரு கதவும் உங்களை அழைக்கும்.
உங்களுக்கு தேவையான ஒன்றை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறோம்
உங்கள் தங்கக் கனவை மறைப்பது எது!

எல்லாவற்றிலும் அசலாக இருங்கள்
சோகத்தை விட மகிழ்ச்சி சிறந்தது!
கடந்த காலத்தில் பள்ளி, முன்னால்
வாழ்க்கை மற்றும் பிரகாசமான விளக்குகள்!
பல வழிகளில் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருங்கள்
உங்கள் பாதை, சாலையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்!
கடமை மற்றும் மரியாதை பற்றி நினைவில் கொள்ளுங்கள்,
மகிழ்ச்சி இருக்கிறது என்ற உண்மையைப் பற்றியும்!

பட்டம் பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள்:

உங்கள் பட்டப்படிப்புக்கு வாழ்த்துக்கள்
மழலையர் பள்ளிக்கு விடைபெறும் நேரம் இது,
பெரிய பையன் ஆகிவிட்டாய்
பள்ளிக்குச் செல்லும் நேரம்.

இந்த விடுமுறைக்கு நான் விரும்புகிறேன்
உங்கள் மழலையர் பள்ளியை மறந்துவிடாதீர்கள்
மற்றும் ஒரு சிறந்த மாணவர்
கண்டிப்பாக பள்ளிக்கு செல்ல வேண்டும்.

ஆரோக்கியமாக இருங்கள், ஆர்வமாக இருங்கள்,
அறிவுக்காக எப்போதும் பாடுபடுங்கள்
ஆர்வத்துடனும் உற்சாகத்துடனும்,
எங்கள் அன்பான பையன், கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

என் குழந்தை, உங்கள் பட்டப்படிப்புக்கு வாழ்த்துக்கள். ஒரு புதிய பள்ளி வாழ்க்கை மிக விரைவில் உங்களுக்கு காத்திருக்கிறது. நீங்கள் எப்போதும் அதே புத்திசாலி, விடாமுயற்சி மற்றும் கனிவான பையனாக இருக்க விரும்புகிறேன். எப்பொழுதும் கவனத்துடன் இருக்கவும், ஆசிரியர்கள் மற்றும் உங்களுக்குப் பிடித்த கல்வியாளர்களிடம் கேட்கவும். அதே ஆர்வத்துடனும் ஆற்றலுடனும், உங்கள் வழியில் நீங்கள் சந்தித்த புதிய அனைத்தையும் உள்வாங்கிக் கொண்டீர்கள்.

எவ்வளவு சீக்கிரம் வளர்ந்தாய்
இதோ பட்டப்படிப்பு
இன்று மழலையர் பள்ளி
உங்களிடம் விடைபெறுகிறது.

வீரர்கள், கார்கள்
வரிசையாக வரிசையாக
உங்களுக்கு இனிய பயணம்
எல்லோரும் ஆசைப்பட வேண்டும்.

பள்ளி முன்னால் உள்ளது
மற்றும் புதிய நண்பர்கள்
சிறந்த மாணவராகுங்கள்
நான் உன்னை வாழ்த்துகிறேன்.

துணிச்சலான வீரரே, உங்கள் முதல் பட்டப்படிப்புக்கு வாழ்த்துக்கள். மழலையர் பள்ளிக்குப் பிறகு, பள்ளி உங்களுக்குக் காத்திருக்கிறது, அதே போல் பல புதிய அறிமுகமானவர்கள், ஆர்வங்கள் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகள். வெற்றி மற்றும் வெற்றிகளை அடைய உங்களுக்கு அயராத வலிமை, ஆற்றல் மற்றும் ஆர்வத்தை நான் விரும்புகிறேன். ஒரு அற்புதமான குழந்தை மற்றும் ஒரு துணிச்சலான பையனாக இருங்கள், அவரது கனவுகள் நிச்சயமாக நனவாகும், மற்றும் அவரது துணிச்சலான இதயம் பல சிகரங்களை வெல்லும்.

குழந்தைப் பருவம் முடிவுக்கு வந்தது
தோட்டம் பின்தங்கி உள்ளது
நீங்கள் இப்போது சிறியவர் அல்ல
பையன் ஏற்கனவே பெரியவன்.

நீங்கள் நிறைய அறிவைப் பெற்றுள்ளீர்கள்
எல்லோர் முன்னிலையிலும் வளர்ந்தவர்
பள்ளி வாசலில் இருக்கட்டும்
வெற்றி உங்களுக்கு காத்திருக்கும்!

நீங்கள் ஏற்கனவே பெரியவர்
தோட்டம் உன்னிடம் விடைபெறுகிறது
குழந்தைப் பருவம் பின்தங்கியிருக்கிறது
ஆனால் தைரியமாக முன்னேறுங்கள்!

நீங்கள் வலுவாக இருக்க விரும்புகிறோம்
அவர் தீர்க்கமான மற்றும் புத்திசாலி
பள்ளியில் நன்றாகப் படிக்க வேண்டும்
நாங்கள் உங்களைப் பற்றி பெருமைப்படலாம்!

நீங்கள் மழலையர் பள்ளியை விட்டு வெளியேறுகிறீர்கள்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பள்ளி ஒரு மூலையில் உள்ளது!
உங்கள் கண்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கட்டும்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உலகம் அற்புதங்களால் நிரம்பியுள்ளது!

மழலையர் பள்ளி பற்றி பேசலாம்
நினைவுகள் பிரகாசமாக இருக்கட்டும்!
எல்லாம் சாக்லேட்டில் இருக்கட்டும்
மேலும் எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்!

நீங்கள் இன்று ஏற்கனவே பட்டதாரி,
நாங்கள் உங்களுக்கு சத்தமாக "ஹர்ரே" என்று கத்துகிறோம்!
எல்லா வருடங்களும் ஒரு கண் இமைக்கும் நேரத்தில் பறந்துவிட்டன,
மழலையர் பள்ளிக்கு விடைபெறும் நேரம் இது!

எல்லாவற்றிலும் வெற்றி உங்களுக்கு காத்திருக்கட்டும்,
விடாமுயற்சியுடன் இருங்கள், நன்றாகப் படிக்கவும்,
எப்போதும் வளரும், நாளுக்கு நாள்,
மற்றும் சூரியனைப் போல, பிரகாசமாக பிரகாசிக்கவும்!

வாழ்த்துக்கள், பையன்,
இப்போது உங்களுக்கு பட்டமளிப்பு வாழ்த்துக்கள்.
தோட்டம் நன்றாக முடிந்தது
புதிய எல்லைகளை அடைய வேண்டிய நேரம் இது.

விரைவில் பள்ளி திறக்கப்படும்
வாழ்க்கை முற்றிலும் புதியதாக மாறும்,
உங்கள் படிப்பில் நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்
மற்றும் எந்த பிரச்சனையும் இருக்கட்டும்.

நான் ஆரோக்கியமாக இருக்க விரும்புகிறேன்
சத்தம், தைரியமான, குறும்பு,
ஆனால் கீழ்ப்படிதல், இனிமையான, கனிவான,
அப்படி ஆர்வம்.

நீங்கள் ஏற்கனவே மழலையர் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றிருக்கிறீர்கள்,
எங்கள் அன்பான மற்றும் வயது வந்த குழந்தை!
உங்கள் கண்கள் பிரகாசமாக எரியட்டும்
எப்போதும் சிரிப்பும் அழைப்பும் இருக்கும்!

எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,
அதனால் நீங்கள் அனைவரையும் மகிழ்ச்சியுடன் சிரிக்கிறீர்கள்,
மற்றும், நிச்சயமாக, பெரிய வெற்றி,
உங்கள் இலக்குகளை அடையலாம்!

இன்று உங்கள் விடுமுறை
உங்கள் பட்டப்படிப்பு
பள்ளி உள்ளது
உங்களின் பின்னே.

நான் உங்களுக்கு விசுவாசமாக இருக்க விரும்புகிறேன்
உங்கள் பாதையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
ஒரு கனவை துரத்துகிறது
மலைகளை நகர்த்தவும்.

நீங்கள் என்று நான் விரும்புகிறேன்
தடைகளுக்கு அஞ்சவில்லை
மற்றும் சிரமங்களில்
அவர்கள் பின்வாங்கவில்லை.

நான் உங்களுக்கு உச்சத்தை விரும்புகிறேன்
உங்கள் சொந்த வெற்றி
மற்றும் வாழ்க்கையில் மக்களால்
உண்மையான ஆக.

அன்புள்ள பட்டதாரிகளே,
நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் பாதுகாப்பான பயணம்!
நான் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்
நீங்கள் இன்று பள்ளி வாசலில் இருக்கிறீர்கள்.

பாதை பிரகாசமாக இருக்க விரும்புகிறேன்
காற்று எப்போதும் நியாயமாக இருக்கட்டும்.
அதனால் அவர் உங்களைத் திசைதிருப்ப விடமாட்டார்,
அவர் அனைத்து தடைகளையும் நெட்வொர்க்குகளையும் துடைத்தெறிந்தார்.

நீங்கள் முன்னோக்கி செல்ல விரும்புகிறேன்,
வாழ்வில் அனைவருக்கும் சிகரம் காத்திருக்கட்டும்.
உலகம் உங்களை அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
அதனால் ஒவ்வொரு பெயரும் நினைவில் இருக்கும்.

காலை வணக்கம்! உங்கள் பட்டப்படிப்புக்கு வாழ்த்துக்கள் மற்றும் உங்கள் கனவுகளை தைரியமாக தொடர விரும்புகிறேன், வாழ்க்கையில் ஏற்படும் மாற்றங்களுக்கு ஒருபோதும் பயப்பட வேண்டாம், எல்லாமே சிறப்பாக செய்யப்படுகின்றன என்பதை எப்போதும் நினைவில் கொள்ளுங்கள். உங்களுக்கு அடுத்தபடியாக அன்பானவர்களும் உண்மையான நண்பர்களும் எப்போதும் இருக்கட்டும், உங்கள் இதயம் நல்ல விஷயங்களை நம்புவதை நிறுத்தாமல் இருக்கட்டும். வெற்றி, மகிழ்ச்சியான வளர்ச்சி மற்றும் எதிர்காலத்தில் பெரிய வெற்றிகள்!

பள்ளி ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன.
இப்போது உங்களுக்கு நேரம் வந்துவிட்டது
பாதையைத் தேர்ந்தெடுக்கும் நேரம்
மற்றும் சில சாலைகள் உள்ளன.

ஒன்றை மட்டும் எப்படி தேர்வு செய்வது?
பள்ளி அனுபவம் உதவட்டும்.
ஆனால் அவர் தனது நட்சத்திரத்தைக் கண்டுபிடிப்பார்
நேர்மையான மற்றும் தகுதியானவர் மட்டுமே.

எப்போதும் அதிர்ஷ்டசாலிகள் மட்டுமே
இலக்கை தானே அடைபவன்,
சிரமங்களை எண்ணுவதில்லை
அவர் அவர்களை ஜெயிக்கிறார்.

அனைவருக்கும் இனிய பயணம்!
அனைவருக்கும் நம்பிக்கை மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்!
உங்கள் பலத்தை நம்புங்கள்.
வெற்றி கிடைக்கும், வேறு வழியில்லை!

அழகான, நேர்த்தியான, பெரிய,
பள்ளி மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கு, நீங்கள் அனைவரும் குடும்பம்,
அவர்கள் உங்களை பட்டதாரிகள் என்று பெருமையுடன் அழைக்கிறார்கள்,
பொறுமையும் உழைப்பும் உங்களுக்குள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.

நீங்கள் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியுடன், தைரியமாக நடக்கிறீர்கள்,
எல்லாவற்றிலும் அதிர்ஷ்டம் உங்களுடன் வரட்டும்,
நீங்கள் எந்த தொழிலை மேற்கொண்டாலும்,
மகிழ்ச்சி மட்டுமே அவருக்குள் இருக்கட்டும்.

நாளை நீங்கள் இளமைப் பருவத்திற்குச் செல்வீர்கள்,
அது இலகுவாகவும் மென்மையாகவும் இருக்கட்டும்,
நீங்கள் அனைத்து மலைகளையும் நகர்த்த நிர்வகிக்கிறீர்கள்,
மகத்தான வெற்றியை அடையுங்கள்.

வாழ்க்கை மகிழ்ச்சியான கோடுகளால் ஆனது,
மற்றும் வெள்ளை நிறம்,
மற்றும் மகிழ்ச்சியிலிருந்து கண்ணீர் துளிகள் மட்டுமே
அவர்கள் கவனிக்கப்படாமல் கன்னங்களுடன் ஓடுகிறார்கள்.

உங்கள் கனவுகளை நீங்கள் விடாமுயற்சியுடன் தொடர விரும்புகிறேன்,
என் முடிவுகளை மாற்றாமல்,
மேலும் அதிர்ஷ்டத்திற்கான கதவு மூடினால்,
அப்போது இன்னொன்று நொடியில் திறக்கும்!

விட்டுச்சென்ற பாடங்கள்,
நாட்குறிப்புகள், மாற்றங்கள், அழைப்பு.
ஆசிரியரிடம் இருந்து சாறு பிழிந்து விட்டீர்களா?
அல்லது அவர் வேறு விதமாக இருக்கிறாரா?

பிரியும் நேரம் தவிர்க்க முடியாதது,
மேலும் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது.
நீங்கள் தயாராக உள்ளீர்கள், உங்களுக்கு ஒரு முக்கிய மையம் உள்ளது.
உங்கள் பயணம் சிறப்பாக அமைய வாழ்த்துகள்.

விடியலுடன் இரவு மறைவது போல,
நன்மை எல்லா தீமைகளையும் வெல்வது இப்படித்தான்.
எல்லோரும் மனிதர்களாக மட்டுமே இருக்க வேண்டும்
அது அவரை எவ்வளவு உயரத்திற்கு கொண்டு சென்றாலும் பரவாயில்லை.

பட்டதாரிகளே, நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
நல்ல பயணமாக அமையட்டும்!
உங்கள் கனவுகளுக்கு உண்மையாக இருங்கள்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வெற்றி உங்களுக்கு முன்னால் காத்திருக்கிறது!

உங்கள் பள்ளி ஆண்டுகளை மறந்துவிடாதீர்கள்,
ஆசிரியர்களை மறந்துவிடாதீர்கள்
அவர்கள் உங்களுக்கு அறிவின் ஒளியைக் கொண்டு வந்தார்கள்,
அன்பான வார்த்தைகளால் அவர்களை நினைவில் வையுங்கள்!

உங்கள் வகுப்பு வருடா வருடம் கூடும்
எல்லாம் கூடி வரும்,
மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கவும், இப்போது போல,
ஒவ்வொரு சந்திப்பையும் அனுபவிக்கவும்!

நீங்கள் குழந்தைகளாக இருந்தாலும், நீங்கள் ஏற்கனவே பெரியவர்,
சுதந்திரமான, கிட்டத்தட்ட பெரியவர்கள்,
எங்களுக்கு நீங்கள் நெருக்கமாகிவிட்டீர்கள், அன்பே,
கடினமான மற்றும் எளிதான பாதைகள் உங்களுக்கு காத்திருக்கின்றன.

வாழ்க்கையில் எல்லாமே மகிழ்ச்சியாகவும் துன்பமாகவும் இருக்கும்
இரவும் பகலும் படித்து வேலை
காதல், பிரிவுகள், சந்திப்புகள் மற்றும் புறப்பாடுகள்,
உங்களுக்கு உதவ நாங்கள் எப்போதும் தயாராக இருக்கிறோம்!

எங்களை மறந்துவிடாதீர்கள் ஆசிரியர்களே.
வீட்டைப் போல பள்ளிக்கு வாருங்கள்,
இனி, நல்ல பயணம், நண்பர்களே, விடைபெறுகிறேன்,
வாழ்வு வளமான நதியாக ஓடட்டும்!

இதோ பின்னால் பள்ளி
சூடான வசந்தம்
மகிழ்ச்சியான முடிவைப் போல -
இதோ... பட்டப்படிப்பு.

நீங்கள் ஓட்டத்துடன் செல்ல விரும்புகிறோம்
உங்கள் வாழ்க்கையை முன்னெடுத்துச் செல்லுங்கள்
மற்றும் உங்கள் இலக்குகளை அடைய பாடுபடுங்கள்,
உங்கள் உயரங்களை அடையுங்கள்.

இது உங்களுக்கான எனது பிரிவு வார்த்தை:
அறிவுத் தாகத்தை இழக்காதே!
பள்ளிக்கு வாருங்கள்
வெற்றிகளைப் பற்றி சொல்லுங்கள்.

எதை விரும்புவது? நிச்சயமாக, நல்ல அதிர்ஷ்டம்,
அவர்கள் உங்களுக்காக சுற்றிலும் காத்திருக்கட்டும்!
தாளத்தில் வாழ்க, ஆனால் அவசரப்படாமல்,
ஒவ்வொரு புதிய நாளையும் அனுபவிக்க!

நீங்கள் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற விரும்புகிறேன்,
ஒரு மதிப்புமிக்க பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைய!
மிகுந்த மகிழ்ச்சி உங்களுக்கு காத்திருக்கிறது, நிச்சயமாக,
உங்கள் கனவுகளை நனவாக்க முடியும்!