நீங்கள் நடன நடையை அணுகினீர்கள். நான் உன்னைச் சந்தித்தபோது நீ பிக்பாயாக இருந்தாய்

வீடு / அன்பு

இந்த நேரத்தில், எங்கள் வழக்கமான பத்தியில், பழம்பெரும் திருடர்களின் பாடலைப் பற்றி பேசுவோம் - "நீங்கள் ஒரு விபச்சாரி." பாடல் பல வகைகளில் அறியப்படுகிறது (அவற்றில் ஒன்றை நாங்கள் முன்வைக்கிறோம், கூடுதலாகவோ அல்லது குறைவாகவோ நியமனம்) மற்றும் கருதப்பட்டது நீண்ட காலமாகதிருடர்களின் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் வேலை. அதாவது, "நாட்டுப்புறம்" என்று இருந்தது.

ஆனால் பின்னர், வகை ஆராய்ச்சியாளர்கள் அதன் ஆசிரியரைக் கண்டுபிடித்தனர். இது மிகைல் டெமின், ஒரு எழுத்தாளர், சட்டத்தில் ஒரு முன்னாள் திருடன் (முன்னாள் திருடர்கள் இருப்பதாக மாறிவிடும்!), ஸ்டாலினின் முகாம்களில் பல ஆண்டுகள் கழித்தவர், பின்னர் அவர் பிரெஞ்சு குடியேற்றத்தில், சுயசரிதை நாவலான தீவ்ஸ் எழுதினார். அதே இடத்தில், பாடலின் நியதி உரையின் ஒரு பகுதியை அவர் தருகிறார். இருப்பினும், துரதிருஷ்டவசமாக, முழு உரைடெமினை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை. எனவே, இது இன்னும் அரை பேய், அரை தேசியமாகக் கருதப்படலாம்.

"எல்லாவற்றிலும் விதி ஒரு பெரிய பாத்திரத்தை வகிக்கிறது"

ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, பாடலின் ஒரு பகுதி "திருடர்கள்" நாவலில் வெளிவந்தது. நாவல் சுவாரஸ்யமானது. அங்கிருந்து வரும் சொற்றொடரை நான் விரும்பினேன்: “கட்சியின் வரலாறு குறித்த அனைத்து பாடப்புத்தகங்களிலும், எடுத்துக்காட்டாக, லெனினின் “இங்க்வெல்” குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, ரொட்டியால் ஆனது மற்றும் பால் நிரப்பப்பட்டது. இப்போது பால் உள்ளது ரஷ்ய சிறைகள்நீங்கள் இனி சந்திக்க மாட்டீர்கள் - அந்த நேரங்கள் அல்ல! "ஆனால் சிறைச்சாலைகள் அழியாமல் நிற்கின்றன, அவை என்றென்றும் இருக்கும், அதாவது இந்த ரகசியம் மறைந்துவிடாது, தொலைதூர சந்ததியினரை அடையும் மற்றும் பலருக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும்."

உண்மையில், இப்போது சிறைகளில் பால் உள்ளது. ஆனால் அவை இன்னும் அழியாமல் நிற்கின்றன என்பது கேள்விக்கு இடமில்லை. உண்மையில், கடைசி இரண்டு பத்திகள் இல்லாமல், கிட்டத்தட்ட முழுமையாக புத்தகத்தில் பாடல் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், டெமினின் படைப்புரிமை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி கருதப்படுகிறது. இருப்பினும், முன்னாள் வழக்கறிஞர் பாடலைக் கண்டுபிடித்தார், பேசுவதற்கு, புதிதாக அல்ல. இது முந்தைய திருடர்களின் பாடலான "விதி"யின் மையக்கருத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது ("எல்லாவற்றிலும் விதி ஒரு பெரிய பாத்திரத்தை வகிக்கிறது ...").

குடித்து, சூடு...

பாடலின் கதைக்களம் சிக்கலாக இல்லை. பையன் ஒரு விபச்சாரியை சந்தித்தான், அதன் கண்களில் "ஒரு குடிகார காற்று வீசியது." அவள் அவனை ஓட்காவுடன் குடித்துவிட்டு, உணர்வுகளுக்காகவும் பணத்திற்காகவும் அவனை விவாகரத்து செய்தாள். ஒரு புதிய நண்பர் குற்றவியல் பாதைக்கு "raud" ஐ வழிநடத்தினார். அவர்கள் சொல்வது போல், "திருடர்களின் வழியில் சென்றது."

இதன் விளைவாக, பையனை கட்டிப்போட்டு, அவர் "கிச்சு" ஆனார் நீண்ட ஆண்டுகள். வழக்கம் போல ஏங்கினான் புதிய சந்திப்புமற்றும் பழிவாங்கும். கனவுகள் நனவாகும். அடிப்படையில் அதுதான். பல உன்னதமான திருடர்களின் பாடல்களில் "எல்லாவற்றிற்கும் பெண்ணே காரணம்" என்ற கருப்பொருள் உள்ளது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். ஒரு "முர்கா" மதிப்புக்குரியது. இருந்து ஏதோ இருக்கிறது விவிலிய கருக்கள். ஆர்வமுள்ள ஈவ் இல்லையென்றால், மக்கள் இன்னும் சொர்க்கத்தில் வாழ்வார்கள். ஒழுக்கம் அப்படி.

டெமின் பற்றி கொஞ்சம்

மிகைல் டெமினைப் பற்றி சில வார்த்தைகளைச் சொல்வது மதிப்பு. அவரது உண்மையான பெயர் ஜார்ஜி எவ்ஜெனீவிச் ட்ரிஃபோனோவ் (வாழ்க்கை ஆண்டுகள் - 1926-1984). பலமுறை முகாம்களில் சிறை தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. 1968 முதல் அவர் நாடுகடத்தப்பட்டார். கவிஞராகத் தொடங்கினார். AT சுயசரிதை முத்தொகுப்பு"பிளாட்னாய்" (1978), "டைகா நாடோடி" (1978), "ரெட் டெவில்" (1987) ஒரு குற்றவாளியின் பார்வையில் முகாம்களில் தங்குவது மற்றும் நாடுகடத்தப்படுவதைப் பற்றி கூறுகிறது. ஒரு தொழில்முறை குற்றவாளி, திருடன், கொலைகாரன் மற்றும் பிளேக் என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட குண்டர், அவர் இரண்டு வாக்கியங்களை மீட்டெடுத்தார், பல கவிதை புத்தகங்களை வெளியிட்டார், பின்னர், பாரிஸில் உள்ள உறவினர்களிடம் சென்று, அவர் ஒரு விலகல் ஆனார்.

ஸ்டானிஸ்லாவ் குன்யாவ் தனது “கவிதை” புத்தகத்தின் முதல் பகுதியில் அவருடனான நட்பைப் பற்றி எழுதுகிறார். விதி. ரஷ்யா":

"நான் 1960 இல் தைஷெட்டில் இருந்து மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பி ஸ்மேனா இதழில் பணியாற்றத் தொடங்கினேன். அங்கு நான் மிஷா டெமின், மிஷான்யா, ஒரு தொழில்முறை குண்டர் நடத்தை கொண்ட ஒரு வட்டமான தோள்பட்டை, ஆரம்ப வழுக்கை மனிதனை சந்தித்தேன். மற்றும் சோகமான கதைகள்திருடர்களின் வாழ்க்கையுடன் தொடர்புடையது, சைபீரியா மற்றும் கிழக்கில், நோரில்ஸ்க் மற்றும் தைஷெட்லாக் ஆகியவற்றுடன் போக்குவரத்து புள்ளிகளுடன். தைஷெட்டில் பணிபுரியும் போது, ​​​​அபாக்கானில் எங்கோ, தைஷெட்-அபகான் நெடுஞ்சாலையின் மறுமுனையில், ஒரு கவிஞர் மர்மமான மற்றும் காதல் விதியுடன் வாழ்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியும்: நாங்கள் ஏற்கனவே சைபீரிய பத்திரிகைகளில் வெளியிடத் தொடங்கினோம், நாங்கள் கேள்விப்பட்டோம். ஒருவரையொருவர் பற்றி நாங்கள் மாஸ்கோவில் சந்தித்து, தலைநகரின் இதழின் தாழ்வாரத்தில் பழைய அறிமுகமானவர்களைப் போல சந்திப்பதற்கு முன்பே, மிஷானுக்கும் வேலை கிடைத்தது ... அவர் ஒரு திறந்த, தொடர்பு மற்றும் சம்பிரதாயமற்ற நபர்.

- முதியவர், வணக்கம்! அபாக்கனில் உன்னைப் பற்றி கேள்விப்பட்டேன், சரி, எங்காவது போகலாம், எங்கள் தாய் சைபீரியாவுக்கு நூற்றைம்பது எடுத்துக்கொள்வோம்!

மிஷான் வைத்திருந்தார் உறவினர் பிரபல எழுத்தாளர்யூரி டிரிஃபோனோவ் - அவர்களின் தந்தைகள், டான் கோசாக்ஸ், சகோதரர்கள் மற்றும் இருவரும், அந்தக் காலத்தின் மிக முக்கியமான இராணுவத் தலைவர்களாக இருந்தனர். உள்நாட்டு போர்இல் உயர் பதவிகளை வகித்தார் ஸ்டாலின் நேரம், இருவரும் யூதப் பெண்களை மணந்தனர்... 1937ல் ஒருவர் சுடப்பட்டார், மற்றவர் மாரடைப்பால் இறந்தார்.

நோக்கம் யூரி டிரிஃபோனோவ் போருக்குப் பிந்தைய காலம்ஒரு எழுத்தாளர் ஆனார், இளைய பரிசு பெற்றவர்களில் ஒருவரானார் ஸ்டாலின் பரிசு"மாணவர்கள்" நாவலுக்கு - "மக்களின் எதிரி" மகன்! - மற்றும் அலைந்து திரிபவர் மற்றும் சாகசக்காரர் மிஷன் "குற்றவியல் கோடு" வழியாகச் சென்றார், ஆனால் முகாம்களில் கவிதைக்கு அடிமையாகிவிட்டார், எனவே நாங்கள் "மாற்றத்தில்" சந்தித்தோம். பல வருடங்கள் நாங்கள் வாழ்ந்தோம் சாதாரண வாழ்க்கைமாஸ்கோவில் உள்ள மாகாண கவிஞர்கள், தங்களை உறுதிப்படுத்திக் கொண்டனர், உல்லாசமாக இருந்தனர், நண்பர்களை உருவாக்கினர், ஒரு வார்த்தையில், மக்களைப் போலவே வாழ்ந்தனர் ... ஆனால் திடீரென்று மிஷனுக்கு பாரிஸில் ஒரு கோசாக் அல்லது தாய்வழி உறவினர் இருப்பது தெரியவந்தது.

டெமின், உண்மையில், விரைவில் பாரிஸுக்கு தப்பி ஓடினார், அதை அவர் மிகவும் விரும்பினார். சுவாரஸ்யமான விதிமனிதனே, எதுவும் சொல்லாதே.

"நீ ஒரு விபச்சாரி"

நீங்கள் ஒரு விபச்சாரி, நான் உன்னை சந்தித்தேன். நீங்கள் சதுக்கத்தில் ஒரு வில்லோவின் கீழ் அமர்ந்திருந்தீர்கள். உங்கள் கண்களில் குடிபோதையில் காற்று வீசியது, சிகரெட் காற்றில் புகைந்தது. நடன நடையுடன் என்னிடம் வந்தாய் ஒரு மணி நேரம் கழித்து அவள் என்னை ஓட்காவைக் குடித்துவிட்டு என் இதயத்தை ரூபிள் போல கைப்பற்றினாள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்கு முன், நான் இன்னும் ஊர்க்காயனாக இருக்கவில்லை, நீங்கள் ஒரு பையனை ஊர்ககனாக மாற்றினீர்கள். தாளிக்கும் "ரிவால்வரை" எனக்கு அறிமுகம் செய்தாய், "ஈரமான" போக கை நடுங்கவில்லை. ஆனால் ஒரு நாள் அவர்கள் எங்களை எல்லாம் கட்டிப்போட்டார்கள் - ஐந்து அதிர்ஷ்ட வழுக்கைகள் இருந்தன, நாங்கள் எதுவும் தெரியாமல் தூங்கிவிட்டோம். . சக்கரங்கள் "" ஒரு கிரீச் சத்தத்துடன் நான் ஒரு பட்டாணி கோட்டுக்கு சிறைச்சாலையை மாற்றினேன். இந்த எட்டு ஆண்டுகளில், நான் நிறைய துக்கங்களை முணுமுணுத்தேன், என் மீது ஒரு முடி கூட உதிர்ந்ததில்லை, இங்கே மீண்டும், நாங்கள் உங்களை சந்தித்தோம். நீங்கள் இன்னும் எட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, எரியும் மற்றும் ப்ள... மை கண்களால், மீண்டும் என் பார்வையை உன்னிடம் இழுக்கிறாய்.

* தாளிக்க - கத்தி.

** ஓகோலெட்ஸ் - போரிலும், போருக்குப் பிந்தைய முதல் ஆண்டுகளில், இளம் குற்றவாளிகள் அழைக்கப்பட்டனர்; பின்னர் அதனால் அவநம்பிக்கையான இளைஞர்களை அழைக்க ஆரம்பித்தார்.

*** சக்கரங்கள் - காலணிகள், காலணிகள்.

“நீங்கள் பிக்சோயாக இருந்தீர்கள். நான் உன்னை சந்தித்த போது..."

(பதிப்புகளில் ஒன்று)

நான் உங்களைச் சந்தித்தபோது நீங்கள் பிக்ஸாய் இருந்தீர்கள், மாலுமிகளால் அவர்களின் துறைமுகத்தில் இழுத்துச் செல்லப்பட்டீர்கள். உங்கள் கண்களில் ஒரு குடிகார காற்று வீசியது, உங்கள் வாயில் சிகரெட் புகைத்தது. நீங்கள் ஒரு நடன நடையுடன் என்னிடம் வந்தீர்கள், ஒரு குண்டர் வழியில் நீங்கள் என்னிடம் சொன்னீர்கள்: "சரி, போகலாம்!" இரவு தாமதமாக அவள் என்னை ஓட்காவுடன் குடித்துவிட்டு என் இதயத்தை ரூபிள் போல கைப்பற்றினாள். என்னைப் புரிந்துகொள், நான் ஒரு ஊர்க்காரன் அல்ல - நீங்கள் என்னை ஒரு ஊர்க்காரனாக ஆக்கினீர்கள். நீங்கள் என்னை சிறை மற்றும் ரிவால்வரை அறிமுகப்படுத்தினீர்கள், -. "ஈரமான" விஷயங்களில் கை அசையவில்லை. ஒருமுறை நாங்கள் நகரத்தைச் சுற்றிப் பார்த்தோம், நீங்கள் தவளைகளை பாதையில் கொண்டு வந்தீர்கள். என் நண்பர்கள் தோட்டாக்களால் சுவரில் தைக்கப்பட்டார்கள், நான் பல ஆண்டுகளாக கிட்ச்மேனில் இருந்தேன்!

வீடியோவைப் பதிவிறக்கி mp3 ஐ வெட்டுங்கள் - நாங்கள் அதை எளிதாக்குகிறோம்!

எங்கள் தளம் பொழுதுபோக்கு மற்றும் பொழுதுபோக்கிற்கான சிறந்த கருவியாகும்! நீங்கள் எப்போதும் ஆன்லைன் வீடியோக்கள், வேடிக்கையான வீடியோக்கள், மறைக்கப்பட்ட கேமரா வீடியோக்கள் ஆகியவற்றைப் பார்க்கலாம் மற்றும் பதிவிறக்கலாம், கலை படங்கள், ஆவணப்படங்கள், அமெச்சூர் மற்றும் வீட்டு வீடியோ, இசை கானொளி, கால்பந்து, விளையாட்டு, விபத்துக்கள் மற்றும் பேரழிவுகள் பற்றிய வீடியோக்கள், நகைச்சுவை, இசை, கார்ட்டூன்கள், அனிம், டிவி நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் பல வீடியோக்கள் இலவசமாகவும் பதிவு இல்லாமலும் உள்ளன. இந்த வீடியோவை mp3 மற்றும் பிற வடிவங்களுக்கு மாற்றவும்: mp3, aac, m4a, ogg, wma, mp4, 3gp, avi, flv, mpg மற்றும் wmv. ஆன்லைன் வானொலி என்பது நாடு, பாணி மற்றும் தரம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தேர்ந்தெடுக்கும் வானொலி நிலையமாகும். ஆன்லைன் ஜோக்குகள் பாணியின் அடிப்படையில் தேர்ந்தெடுக்கும் பிரபலமான நகைச்சுவைகள். mp3 ஐ ஆன்லைனில் ரிங்டோன்களாக மாற்றுகிறது. வீடியோவை mp3 மற்றும் பிற வடிவங்களுக்கு மாற்றவும். ஆன்லைன் டிவி - இவை தேர்ந்தெடுக்கும் பிரபலமான டிவி சேனல்கள். டிவி சேனல்களின் ஒளிபரப்பு நிகழ்நேரத்தில் முற்றிலும் இலவசம் - ஆன்லைனில் ஒளிபரப்பு.

கிரே சூட், கூச்சலுடன் கூடிய பூட்ஸ்...


நான் சிறை ஆடைகளை வியாபாரம் செய்தேன்.
எட்டு ஆண்டுகளாக, நிறைய துக்கம் முணுமுணுத்தது,
உன்னால், என் மலிவான, பாதிக்கப்பட்டேன்.

இங்கே நான் மீண்டும் நிலையத்திற்கு செல்கிறேன்,
அவற்றின் எரிப்புடன் அழகிய கண்கள்
மீண்டும் என் பார்வையை உன்னிடம் இழுக்கிறாய்.

நீங்கள் என்னிடம் வந்து உடனே சொன்னீர்கள்
நீங்கள் ஒரு குண்டர் போல் என்னிடம் சொன்னீர்கள்: - சரி, போகலாம்.
இரவு தாமதமாக அவள் எனக்கு ஓட்கா கொடுத்தாள்
என் இதயத்தை ஒரு ரூபிள் போல கைப்பற்றியது.

ஏனென்றால் நான் ஒருபோதும் கொடுமைக்காரனாக இருந்ததில்லை
நீங்கள் என்னை ஒரு கொடுமைக்காரனாக்கிவிட்டீர்கள்
நீங்கள் எனக்கு ராஸ்பெர்ரி மற்றும் ரிவால்வர்களை அறிமுகப்படுத்தினீர்கள்
நீங்கள் என்னை சிறைக்கு கொண்டு வந்தீர்கள்.
அவ்வளவுதான்.

எங்கள் துறைமுகத்திற்குள் கப்பல்கள் வந்தன. பெர்ம்: புத்தகம், 1996, ச. "சிறையில்". விருப்பம் வரி 2: "நான் சிறை வார்டுகளுக்கு வர்த்தகம் செய்தேன்."

முந்தைய குண்டர் பாடலின் நோக்கத்துடன் தொகுக்கப்பட்டது "விதி"("விதி எல்லாவற்றிலும் பெரிய பங்கு வகிக்கிறது..."). நிறைய விருப்பங்கள் உள்ளன, அவை அனைத்தும் "கிரே சூட்" மற்றும் "பூட்ஸ்" (அடிக்கடி) குறிப்பிடப்படவில்லை சக்கரங்கள்)ஒரு கிரீச்சுடன்". முக்கிய சதி: ஒரு பெண் ஒரு பையனை வோட்காவுடன் குடித்துவிட்டு, அவன் ஒரு உர்ககன் ஆகி, ஈரமான வியாபாரத்திற்குச் சென்று "பல ஆண்டுகளாக சிறையில் அடைக்கிறான்." சில சமயங்களில் அவர் திரும்பி வந்து பழிவாங்குகிறார்.

1969-72 இல் பாரிஸில் எழுதப்பட்ட "பிளாட்னாய்" நாவலில் மைக்கேல் டெமின், தன்னை இந்த பாடலின் ஆசிரியர் என்று அழைக்கிறார் மற்றும் கோலிமா முகாம்களில் அவர் பாடுவதை இரண்டு முறை சித்தரிக்கிறார். முதல் முறையாக - 1947 இலையுதிர்காலத்தில் கர்புங்காவில் (மகடன் பரிமாற்றத்தின் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பாராக்ஸ்) திருடர்களின் விசாரணையின் போது:

சாம்பல் நிற உடை, கிரீக் சக்கரங்கள்,
நான் அதை சிறை ஜாக்கெட்டாக மாற்றினேன்.
(டெமின் எம். பிளாட்னாய். எம்.: பனோரமா, 1991. பி. 249)

இரண்டாவது முறையாக - ஏப்ரல் 1948 இல் அதே இடமாற்றத்தின் BUR (உயர் பாதுகாப்பு அரண்மனை) இல். குற்றவாளி தேவ்கா தனிமைச் சிறையில் பாடுகிறார், அவருடன் டெமின் 1947 இல் கோலிமாவில் முடிந்தது:

நீங்கள் ஒரு விபச்சாரியாக இருந்தீர்கள்
நான் உன்னை சந்தித்தேன்

மேலும் சிகரெட் காற்றில் புகைந்தது...

"மஞ்சள் காலணிகள்" பாடலையும் பார்க்கவும் - "கிரே சூட்" மற்றும் கலவை "நான் மிஷாவை ஒரு கிளப் பார்ட்டியில் சந்தித்தேன்".

நீ ஒரு விபச்சாரி...

ஃபிமா ஜிகானெட்ஸ் "தீவ்ஸ்' பாடல் வரிகள்", ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டான், "பீனிக்ஸ்", 2001, பக். 114-116.

இந்த பாடல் பல வகைகளில் அறியப்படுகிறது மற்றும் நீண்ட காலமாக திருடர்களின் நாட்டுப்புறப் படைப்பாகக் கருதப்பட்டது. உண்மையில், அவளுக்கு ஒரு ஆசிரியர் இருக்கிறார். இது மைக்கேல் டெமின், ஒரு எழுத்தாளர், முன்னாள் "சட்டபூர்வமான திருடன்", அவர் ஸ்டாலினின் முகாம்களில் பல ஆண்டுகள் கழித்தார், பின்னர் அவர் பிரெஞ்சு குடியேற்றத்தில் "திருடர்கள்" என்ற சுயசரிதை நாவலை எழுதினார். அதே இடத்தில், இத்தொகுப்பில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள பாடலின் "நியமன உரை"யின் ஒரு பகுதியை அவர் தருகிறார். இருப்பினும், டெமினின் முழு உரையையும் மீட்டெடுக்க முடியவில்லை, மேலும் கீழே இன்னும் ஒரு நாட்டுப்புற பதிப்பு உள்ளது, அங்கு சில ஜோடிகளை மட்டுமே ஆசிரியரின் பதிப்பாகக் கருத முடியும் (முதல் மற்றும் இரண்டாவது, அதே போல் "கிரே சூட்" என்ற ஜோடி).

***
நீ ஒரு விபச்சாரி, நான் உன்னை சந்தித்தேன், (1)
நீங்கள் சதுக்கத்தில் ஒரு வில்லோவின் கீழ் அமர்ந்திருந்தீர்கள்.
உங்கள் கண்களில் குடிபோதையில் காற்று வீசியது
மேலும் சிகரெட் காற்றில் புகைந்தது.


மற்றும் திருடர்கள் அழைக்கப்பட்டனர்: "சரி, போகலாம்!"
என் இதயத்தை ஒரு ரூபிள் போல கைப்பற்றியது.


ஒரு பையனை ஊர்க்காரனாக மாற்றிவிட்டாய்.
நீங்கள் எனக்கு சுவையூட்டும் (2) மற்றும் ரிவால்வரை அறிமுகப்படுத்தினீர்கள்,
ஈரம் போக (3) கை நடுங்கவில்லை.

ஆனால் ஒரு நாள் அவர்கள் நம் அனைவரையும் கட்டிப்போட்டார்கள்.
நாங்கள் ஐந்து அதிர்ஷ்ட வழுக்கை ஆண்கள். (நான்கு)
எருதுகள் (5) எங்கள் முகத்தை உற்றுப் பார்த்தபோது. (6)

கிரே சூட், சக்கரங்கள் (7) ஒரு கிரீச்சுடன்
நான் அதை சிறை ஜாக்கெட்டாக மாற்றினேன். (எட்டு)

இங்கே மீண்டும், நாங்கள் உங்களை சந்தித்தோம்,
நீங்கள் இன்னும் எட்டு வருடங்களுக்கு முன்பு போலவே இருக்கிறீர்கள்
அத்தகைய எரியும் மற்றும் குடுத்தும் கண்களுடன்,
மீண்டும் என் பார்வையை உன்னிடம் இழுக்கிறாய். (9)

கடைசி இரண்டு வரிகள் மீண்டும் மீண்டும் வருகின்றன

(1) விருப்பம் -
"உன்னைச் சந்தித்த நாள் எனக்கு நினைவிருக்கிறது.
நீங்கள் பாலத்தின் மீது சாய்ந்தீர்கள்.
உங்கள் கண்களில் குடிபோதையில் காற்று வீசியது
மேலும் சிகரெட் என் வாயில் புகைந்தது.

முதல் வரியின் மாறுபாடும் - "நான் உன்னைச் சந்தித்தபோது நீ பிக்சாய் இருந்தாய்."
(2) தாளிக்க - கத்தி.
(3) ஈரமான, ஈரமான வணிகம் - கொலை.
(4) 0char - போர் மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய 40 களில், இது இளம் குற்றவாளிகள், பொறுப்பற்ற ஊர்க்காரர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர்; பின்னர் - அவநம்பிக்கையான இளைஞர்கள்.
(5) வோலின் - ஒரு கைத்துப்பாக்கி.
(6) விருப்பம் - "தவளைகள் எங்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியபோது."
(7) சக்கரங்கள் - காலணிகள், காலணிகள்.
(8) விருப்பம் - "நான் சிறை பைஜாமாவுக்கு மாறினேன்.""பைஜாமாஸ்" ஒரு சிறப்பு ஆட்சி காலனியில் ஒரு குற்றவாளியின் சீருடை என்று அழைக்கப்படுகிறது; இங்கே: கைதிகளின் ஆடைகள் பைஜாமாக்கள் போன்ற கோடிட்டவை (எனவே, அத்தகைய கைதிகள் "கோடுகள்" அல்லது "ஜீப்ராஸ்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்கள்).
(9) மற்ற பதிப்புகளில், இந்த வசனம் வித்தியாசமாகப் பாடப்பட்டுள்ளது, அதைத் தொடர்ந்து மேலும் பல:
"எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நான் விடுபட்டேன்,
உன் முகத்தைப் பார்க்க வந்தேன்.
எனவே, மரியானா, வரிசையாகச் சொல்லுங்கள்,
தரிசு நிலங்களை உருக்க வேண்டிய அவசியம் ஏன் ஏற்பட்டது?

இங்கே ஒரு ஷாட் ஒலித்தது, மரியானா தடுமாறினார்
பின்னர் அமைதியாக மணலில் விழுந்தது.
அவள் விழுந்தாள், அவள் கண்களை மூடிக்கொண்டாள் -
இனி வழுக்கை கரையாது.
மரியானா, மருஹா - பெண், பெண்; உருகு - காட்டிக்கொடு (பழைய வாசகங்கள்).

விருப்பங்கள் (4)

1. மரியானா

நான் உன்னை சந்தித்த நாள் எனக்கு நினைவிருக்கிறது
நீங்கள் பாலத்தில் சாய்ந்தீர்கள்


அமைதியாக என்னிடம் கூறினார்: "போகலாம்!",
ஒரு மணி நேரம் கழித்து அவள் என்னை ஓட்கா குடிக்க வைத்தாள்

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்கு முன் நான் ஒரு ஊர்க்காரன் அல்ல,
ஆனால் நீ என்னை ஊர்க்காரனாக ஆக்கிவிட்டாய்.

ஈரமான கைக்கு நடுக்கம் வரவில்லை.

ஆனால் ஒரு நாள் அவர்கள் நம் அனைவரையும் கட்டிப்போட்டார்கள்.
நாங்கள் ஏழு அதிர்ஷ்ட வழுக்கை மனிதர்கள்,
எதுவும் தெரியாமல் நிம்மதியாக தூங்கினோம்
போலீசார் எங்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது.

சாம்பல் நிற உடை, கிரீக் சக்கரங்கள்
நான் சிறை அங்கிக்கு வியாபாரம் செய்தேன்,
இந்த எட்டு ஆண்டுகளில், பல துக்கம் பார்த்தேன்,
மேலும் என் மீது ஒரு முடி கூட உதிரவில்லை.


நீங்கள் எட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு போலவே இருக்கிறீர்கள்,

ஒரு ஷாட் ஒலித்தது, மரியானா தடுமாறினார்
மற்றும் அமைதியாக மணல் மீது விழுந்தது

வழுக்கை கரையாது!

கடைசி இரண்டு இரட்டை வரிகள் மீண்டும் மீண்டும் வருகின்றன

அலெக்ஸி கோஸ்லோவ் மற்றும் ஆண்ட்ரே மகரேவிச் ஆகியோரின் ஒலிப்பதிவில் இருந்து, ஆல்பம் "முன்னோடி திருடர்களின் பாடல்கள்", சின்டெஸ் ரெக்கார்ட்ஸ், 1996.

2. நான் உன்னைச் சந்தித்தபோது நீ பிக்சாய் இருந்தாய்...

நான் உன்னைச் சந்தித்தபோது நீ பிக்பாயாக இருந்தாய்.
நீங்கள் மாலுமிகளால் அவர்களின் துறைமுகத்தில் இழுத்துச் செல்லப்பட்டீர்கள்.
உங்கள் கண்களில் குடிபோதையில் காற்று வீசியது,
மேலும் சிகரெட் என் வாயில் புகைந்தது.

நீங்கள் ஒரு நடன படியுடன் என்னிடம் நடந்தீர்கள்
ஒரு குண்டர் வழியில் அவள் என்னிடம்: "சரி, போகலாம்!"
இரவு தாமதமாக அவள் என்னை ஓட்காவுடன் குடித்துவிட்டாள்

என்னைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள், நான் ஊர்க்காரன் அல்ல -
நீ என்னை ஊர்க்காரனாக ஆக்கிவிட்டாய்.
நீங்கள் என்னை சிறை மற்றும் ரிவால்வரை அறிமுகப்படுத்தினீர்கள்,


நீங்கள் தவளைகளை பாதையில் அழைத்துச் சென்றீர்கள்.
நான் பல ஆண்டுகளாக கிச்மேனில் முடித்தேன்!

டெரிபசோவ்ஸ்காயாவைப் போல... முற்றங்கள் மற்றும் தெருக்களின் பாடல்கள். நூல். 1 / தொகுப்பு. பி. க்மெல்னிட்ஸ்கி மற்றும் ஒய். யாஸ், பதிப்புகள். வி. காவ்டோரின், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்: பெனேட்ஸ், 1996. எஸ். 77-79.

3. நான் உன்னைச் சந்தித்தபோது நீ ஒரு குண்டர்...

நான் உன்னைச் சந்தித்தபோது நீ ஒரு குண்டர்
நீங்கள் மாலுமிகளால் அவர்களின் துறைமுகத்தில் இழுத்துச் செல்லப்பட்டீர்கள்,
உங்கள் கண்களில் குடிபோதையில் காற்று வீசியது,
மேலும் சிகரெட் என் வாயில் புகைந்தது.

நீங்கள் நடனமாடும் நடையுடன் என்னை அணுகினீர்கள்
ஒரு குண்டர் வழியில் அவள் என்னிடம் சொன்னாள்: "சரி, போகலாம்,"
ஒரு மணி நேரம் கழித்து அவள் எனக்கு ஓட்காவை குடிக்க கொடுத்தாள்
என் இதயத்தை ஒரு ரூபிள் போல கைப்பற்றியது.

என்னைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள், நான் ஊர்க்காரன் அல்ல.
நீ என்னை ஊர்க்காரனாக ஆக்கிவிட்டாய்
நீங்கள் எனக்கு ராஸ்பெர்ரி மற்றும் ரிவால்வர்களை அறிமுகப்படுத்தினீர்கள்,
ஈரமான விஷயங்களுக்கு கை நடுங்கவில்லை.

ஒரு நாள் நாங்கள் ஊரைச் சுற்றி ஓடிக்கொண்டிருந்தோம்
மேலும் நீங்கள் போலீசாரை பாதையில் அழைத்துச் சென்றீர்கள்.
என் நண்பர்கள் தோட்டாக்களுடன் சுவரில் மாட்டிக்கொண்டனர்
நான் பல ஆண்டுகளாக கிச்மேனில் முடித்தேன்.

Almazov B. வார்த்தைகளுக்கான இசை மட்டுமல்ல…. கிட்டார் நினைவுகள். எம்.: செண்ட்ர்போலிகிராஃப்; எல்எல்சி "எம்ஐஎம்-டெல்டா", 2003. எஸ். 397-398.

4. நாங்கள் ஐந்து அதிர்ஷ்டசாலி குழந்தைகள் ...



மற்றும் நான் முழு வெடிப்பு சென்றேன்.

நான் உன்னை சந்திக்கும் போது நீ ஒரு பெண்ணாக இருந்தாய்
நீங்கள் நாகரீகமான குதிகால்களில் பெருமையுடன் நடந்தீர்கள்.
உங்கள் கண்களில் குடிபோதையில் காற்று வீசியது,
மேலும் சிகரெட் அவன் பற்களில் புகைந்தது.

கவனக்குறைவான நடையுடன் என்னை அணுகினாய்
அவள் என் கையை எடுத்து என்னிடம் சொன்னாள்: "போகலாம்!"
இரவு வெகுநேரம் அவள் எனக்கு ஓட்காவைக் குடிக்கக் கொடுத்தாள்
என் இதயத்தையும் ரூபிளையும் கைப்பற்றியது.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் ஒருபோதும் ஊர்க்காரனாக இருந்ததில்லை,
மேலும் நீங்கள் என்னை ஊர்க்காரனாக ஆக்கிவிட்டீர்கள்.
நீங்கள் எனக்கு ராஸ்பெர்ரி மற்றும் ரிவால்வர்களை அறிமுகப்படுத்தினீர்கள்.
ஈரத்துக்குள் நடக்கையில் கை நடுங்கவில்லை.

சாம்பல் நிற உடை, சத்தமிடும் காலணிகள்
நான் அரசுக்கு சொந்தமான ஜாக்கெட்டை மாற்றினேன்.
இந்த எட்டு ஆண்டுகளில், நிறைய துக்கம் முணுமுணுத்தது,
மேலும் என் மீது ஒரு முடி கூட உதிரவில்லை.

லைர்வா, வீக்கத்தைப் போல, காலத்தை நான் அவிழ்க்கிறேன்,
கடினமான பங்க் படுக்கைகள் மற்றும் முந்நூறு கிராம் ரேஷன் உள்ளன,
மற்றும் எதைப் பற்றி மட்டுமே அடிக்கடி நினைவில் கொள்கிறது, -
அத்தகைய வாழ்க்கை - அது திருடர்கள் வேண்டும்.

எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நான் விடுபட்டேன்,
நீங்கள் எட்டு வருடங்களுக்கு முன்பு இருந்ததைப் போலவே இருக்கிறீர்கள்.
எனவே என்னிடம் சொல்லுங்கள், மரியானா, வரிசையில்,
எப்போதிலிருந்து வழுக்கை உருகுகிறாய்?

நீங்கள் என்ன நின்று, சிவந்து, வெளிர் நிறமாக மாறுகிறீர்கள்?
உன்னால், நான், பிச்சு, கஷ்டப்பட்டேன்!
முகாமுக்கு ஓடுங்கள், ஆனால் நீங்கள் சரியான நேரத்தில் அதைச் செய்ய மாட்டீர்கள்.
மற்றும் ஃபின்னிஷ் கத்திஅவள் இதயத்தின் கீழ் ஓடியது.

ஒரு முனகல் இருந்தது, மரியானா அசைந்தாள்
மற்றும் அமைதியாக மணல் மீது விழுந்தது.
அவள் விழுந்தாள், அவள் கண்களை மூடிக்கொண்டாள்.
இனி வெறுமையாய் உருகும்.

நாங்கள் ஐந்து அதிர்ஷ்டசாலி குழந்தைகள்.
மேலும் அனைத்து இளம் பெண்களும் லாபத்தில் இருந்தனர்.
நாங்கள் நான்கு பேர் கோபுரங்களை அடைந்தோம்,
மற்றும் நான் முழு வெடிப்பு சென்றேன்.

நான் என் சூட்கேஸை எடுக்க மாட்டேன்! பாடல்கள் மாணவர், பள்ளி, முற்றம் / Comp. எம். பரனோவா. மாஸ்கோ: எக்ஸ்மோ, 2006.

மற்றொரு கலவையான பாடல் - "கிரே சூட்டில்" இருந்து ஒரு வசனம் மற்றும் ஒரு வசனம் "பட்டாசு" :

சூட் புத்தம் புதியது, சக்கரங்கள் சத்தம் போடுகின்றன

சூட் புத்தம் புதியது, சக்கரங்கள் சத்தம் போடுகின்றன
நான் அதை சிறைக் கருவூலமாக மாற்றினேன்.
இந்த எட்டு வருடங்களில் நான் நிறைய துயரங்களை சந்தித்தேன்
மேலும் என் மீது ஒரு முடி கூட உதிரவில்லை.

மேலும் வெளியில் வானிலை நன்றாக உள்ளது
இளம் சந்திரன் ஜன்னல் வழியாக பிரகாசிக்கிறது.
நான் நான்கு வருடங்கள் மட்டுமே உட்கார வேண்டும், -
என் இதயம் வலிக்கிறது - அதனால் நான் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறேன்.

கைதிகளின் பாடல்கள் / தொகுப்பு. V. பென்டியுகோவ். க்ராஸ்நோயார்ஸ்க்: ஆஃப்செட், 1995.

© 2022 skudelnica.ru -- காதல், துரோகம், உளவியல், விவாகரத்து, உணர்வுகள், சண்டைகள்