Arkady Gaidar - தொலைதூர நாடுகள். தூர நாடுகள்

குளிர்காலத்தில் மிகவும் சலிப்பாக இருக்கிறது. வெளியேறும் இடம் சிறியது. காடு முழுவதும். இது குளிர்காலத்தில் துடைக்கும், பனியால் மூடும் - மேலும் வெளியே ஒட்டுவதற்கு எங்கும் இல்லை.
ஒரே ஒரு பொழுதுபோக்கு - மலையிலிருந்து சவாரி செய்வது. ஆனால் மீண்டும், மலையிலிருந்து சவாரி செய்ய நாள் முழுவதும் அல்லவா? சரி, நான் அதை ஒரு முறை சுருட்டினேன், சரி, நான் இன்னொன்றை உருட்டினேன், சரி, நான் அதை இருபது முறை உருட்டினேன், பின்னர் நான் சலித்து சோர்வடைவேன். அவர்கள், சவாரி, மலையை அவர்களே சுருட்டினால். பின்னர் அவர்கள் மலையிலிருந்து கீழே உருளுகிறார்கள், ஆனால் மலையின் மேல் அல்ல.
சந்திப்பில் சில தோழர்களே உள்ளனர்: கிராசிங்கில் வாட்ச்மேன் வாஸ்கா, டிரைவரின் பெட்கா, தந்தி ஆபரேட்டரின் செரியோஷா. மற்ற தோழர்கள் சிறியவர்கள் அல்ல: ஒருவருக்கு மூன்று வயது, மற்றொன்று நான்கு. அவர்கள் எப்படிப்பட்ட தோழர்கள்?
பெட்காவும் வாஸ்காவும் நண்பர்கள். மற்றும் செரியோஷா தீங்கு விளைவித்தார். அவர் சண்டையிட விரும்பினார்.
அவர் பெட்காவை அழைப்பார்:
- இங்கே வா, பெட்கா. நான் உங்களுக்கு ஒரு அமெரிக்க தந்திரத்தைக் காட்டுகிறேன்.
ஆனால் பெட்கா செல்லவில்லை. பயங்கள்:
- நீங்கள் சென்ற முறையும் சொன்னீர்கள் - ஒரு தந்திரம். மேலும் அவர் கழுத்தில் இரண்டு முறை அடித்தார்.
- சரி, இது ஒரு எளிய தந்திரம், இது அமெரிக்கன், தட்டாமல். விரைவாகச் செல்லுங்கள், அது எப்படி என் மீது பாய்கிறது என்பதைப் பாருங்கள்.
செரியோஷ்காவின் கையில் உண்மையில் ஏதோ குதிப்பதை பெட்கா பார்க்கிறார். எப்படி வரக்கூடாது!
மற்றும் செரியோஷ்கா ஒரு மாஸ்டர். ஒரு குச்சியில் ஒரு நூல், ஒரு மீள் இசைக்குழுவை மடிக்கவும். எனவே அவர் தனது உள்ளங்கையில் ஒருவிதமான முரண்பாட்டைக் கொண்டிருக்கிறார் - ஒரு பன்றி அல்லது ஒரு மீன்.
- நல்ல தந்திரம்?
- நல்ல.
- இப்போது நான் உங்களுக்கு இன்னும் சிறப்பாகக் காட்டுகிறேன். உங்கள் முதுகைத் திருப்புங்கள்.
பெட்கா திரும்பியவுடன், செரியோஷ்கா அவரை பின்னால் இருந்து முழங்காலால் இழுப்பார், எனவே பெட்கா உடனடியாக பனிப்பொழிவுக்குள் செல்வார்.
அமெரிக்கருக்கு இவ்வளவு.
வாஸ்காவும் உள்ளே நுழைந்தார். இருப்பினும், வாஸ்காவும் பெட்காவும் ஒன்றாக விளையாடியபோது, ​​​​செரியோஷ்கா அவர்களைத் தொடவில்லை. ஆஹா! தொடுதல் மட்டுமே. ஒன்றாக அவர்கள் தைரியமாக இருக்கிறார்கள்.

வாஸ்காவின் தொண்டை ஒருமுறை வலித்தது, அவர்கள் அவரை தெருவுக்கு வெளியே செல்ல அனுமதிக்கவில்லை.
அம்மா பக்கத்து வீட்டுக்காரரிடம் சென்றார், அப்பா - நகர, வேகமான ரயிலைச் சந்திக்க. வீட்டில் அமைதி.
வாஸ்கா உட்கார்ந்து யோசிக்கிறார்: என்ன செய்வது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்? அல்லது ஏதாவது தந்திரமா? அல்லது சில வகையான முரண்பாடும் உள்ளதா? அவர் நடந்தார், மூலையிலிருந்து மூலைக்கு நடந்தார் - சுவாரஸ்யமான எதுவும் இல்லை.
அலமாரிக்கு மேல் ஒரு நாற்காலியை வைத்தார். கதவைத் திறந்தான். கட்டியிருந்த தேன் ஜாடி இருந்த மேல் அலமாரியைப் பார்த்து விரலால் குத்தினான். நிச்சயமாக, ஜாடியை அவிழ்த்து, ஒரு தேக்கரண்டியுடன் தேனை உறிஞ்சுவது நன்றாக இருக்கும் ...
இருப்பினும், அவர் பெருமூச்சு விட்டு அழுதார், ஏனென்றால் அவரது தாயார் அத்தகைய தந்திரத்தை விரும்ப மாட்டார் என்று அவருக்கு முன்பே தெரியும். ஜன்னல் ஓரமாக அமர்ந்து வேகமாக வரும் ரயிலுக்காகக் காத்திருக்க ஆரம்பித்தான்.
ஒரே பரிதாபம் என்னவென்றால், ஆம்புலன்சுக்குள் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்க உங்களுக்கு நேரமில்லை.
அலறல், சிதறும் தீப்பொறிகள். சுவர்கள் நடுங்குவதற்கும், அலமாரிகளில் உள்ள பாத்திரங்கள் சத்தமிடுவதற்கும் அது சத்தமிடும். பிரகாசமான விளக்குகளால் பிரகாசிக்கும். நிழல்கள் போல, முகங்கள் ஜன்னல்கள் வழியாக பளிச்சிட்டன, ஒரு பெரிய டைனிங் காரின் வெள்ளை மேசைகளில் பூக்கள். கனமான மஞ்சள் கைப்பிடிகள் மற்றும் பல வண்ண கண்ணாடிகள் தங்கத்தால் ஜொலிக்கின்றன. வெள்ளை சமையல்காரரின் தொப்பி பறக்கும். இங்கே உங்களிடம் எதுவும் இல்லை. கடைசி வண்டிக்கு பின்னால் உள்ள சிக்னல் லைட் அரிதாகவே தெரியும்.
அவர்களின் சிறிய சந்திப்பில் ஆம்புலன்ஸ் நிற்கவே இல்லை.
எப்பொழுதும் அவசரமாக, மிகத் தொலைதூர நாட்டிற்கு - சைபீரியாவிற்கு விரைகிறான்.

தளத்தில் வழங்கப்பட்ட அனைத்து புத்தகங்களும் மதிப்பாய்வுக்காக வெளியிடப்படுகின்றன. நீங்கள் இடுகையிடப்பட்ட புத்தகங்களில் ஏதேனும் பதிப்புரிமை வைத்திருப்பவராக இருந்தால், அது எங்கள் தளத்தில் இருக்க விரும்பவில்லை என்றால், தயவுசெய்து எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும், நாங்கள் அதை உடனடியாக அகற்றுவோம்.

ஆர்கடி கெய்டர்

தூர நாடுகள்

குளிர்காலத்தில் மிகவும் சலிப்பாக இருக்கிறது. வெளியேறும் இடம் சிறியது. காடு முழுவதும். இது குளிர்காலத்தில் துடைக்கும், பனியால் மூடும் - மேலும் வெளியே ஒட்டுவதற்கு எங்கும் இல்லை.

ஒரே ஒரு பொழுதுபோக்கு - மலையிலிருந்து சவாரி செய்வது. ஆனால் மீண்டும், மலையிலிருந்து சவாரி செய்ய நாள் முழுவதும் இல்லை. சரி, நான் அதை ஒரு முறை சுருட்டினேன், சரி, நான் இன்னொன்றை உருட்டினேன், சரி, நான் அதை இருபது முறை உருட்டினேன், பின்னர் நான் சலித்து சோர்வடைவேன். அவர்கள், சவாரி, மலையை அவர்களே சுருட்டினால். பின்னர் அவர்கள் மலையிலிருந்து கீழே உருளுகிறார்கள், ஆனால் மலையின் மேல் அல்ல.

சந்திப்பில் சில தோழர்கள் உள்ளனர்: கிராசிங்கில் வாட்ச்மேன் வாஸ்கா, டிரைவர் பெட்கா, டெலிகிராப் ஆபரேட்டர் செரியோஷா. மற்ற தோழர்கள் சிறியவர்கள் அல்ல: ஒருவருக்கு மூன்று வயது, மற்றொன்று நான்கு. அவர்கள் எப்படிப்பட்ட தோழர்கள்?

பெட்காவும் வாஸ்காவும் நண்பர்கள். மற்றும் செரியோஷா தீங்கு விளைவித்தார். அவர் சண்டையிட விரும்பினார்.

அவர் பெட்காவை அழைப்பார்:

இங்கே வா, பெட்கா. நான் உங்களுக்கு ஒரு அமெரிக்க தந்திரத்தைக் காட்டுகிறேன்.

ஆனால் பெட்கா வரவில்லை. பயங்கள்:

சென்ற முறையும் சொன்னீர்கள் - தந்திரம். மேலும் அவர் கழுத்தில் இரண்டு முறை அடித்தார்.

சரி, இது ஒரு எளிய தந்திரம், இது அமெரிக்கன், தட்டுவது இல்லை. சீக்கிரம் போ, அது எப்படி என் மீது பாய்கிறது என்று பாருங்கள்.

பெட்கா பார்க்கிறார், உண்மையில் செரியோஷ்காவின் கையில் ஏதோ குதிக்கிறது. எப்படி வரக்கூடாது!

மற்றும் செரியோஷா ஒரு மாஸ்டர். ஒரு குச்சியில் ஒரு நூல், ஒரு மீள் இசைக்குழுவை மடிக்கவும். எனவே அவர் தனது உள்ளங்கையில் ஒரு பன்றி அல்லது ஒரு மீனில் குதித்துக்கொண்டிருக்கிறார்.

நல்ல தந்திரமா?

நல்ல.

இப்போது நான் இன்னும் சிறப்பாக காட்டுகிறேன். உங்கள் முதுகைத் திருப்புங்கள். பெட்கா திரும்பியவுடன், செரியோஷ்கா அவரை பின்னால் இருந்து முழங்காலால் இழுப்பார், எனவே பெட்கா உடனடியாக பனிப்பொழிவுக்குள் செல்வார். ஒரு அமெரிக்கருக்கு இவ்வளவு...

வாஸ்காவும் உள்ளே நுழைந்தார். இருப்பினும், வாஸ்காவும் பெட்காவும் ஒன்றாக விளையாடியபோது, ​​​​செரியோஷ்கா அவர்களைத் தொடவில்லை. ஆஹா! தொடுதல் மட்டுமே! ஒன்றாக, அவர்கள் தங்களை தைரியமானவர்கள்.

வாஸ்காவின் தொண்டை ஒருமுறை வலித்தது, அவர்கள் அவரை தெருவுக்கு வெளியே செல்ல அனுமதிக்கவில்லை.

அம்மா பக்கத்து வீட்டுக்காரரிடம் சென்றார், அப்பா - நகர, வேகமான ரயிலைச் சந்திக்க. வீட்டில் அமைதி.

வாஸ்கா உட்கார்ந்து யோசிக்கிறார்: என்ன செய்வது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்? அல்லது ஏதாவது தந்திரமா? அல்லது சில வகையான முரண்பாடும் உள்ளதா? அவர் நடந்தார், மூலையிலிருந்து மூலைக்கு நடந்தார் - சுவாரஸ்யமான எதுவும் இல்லை.

அலமாரிக்கு மேல் ஒரு நாற்காலியை வைத்தார். கதவைத் திறந்தான். கட்டியிருந்த தேன் ஜாடி இருந்த மேல் அலமாரியைப் பார்த்து விரலால் குத்தினான்.

நிச்சயமாக, ஜாடியை அவிழ்த்து, ஒரு தேக்கரண்டியுடன் தேனை உறிஞ்சுவது நன்றாக இருக்கும் ...

இருப்பினும், அவர் பெருமூச்சு விட்டு அழுதார், ஏனென்றால் அவரது தாயார் அத்தகைய தந்திரத்தை விரும்ப மாட்டார் என்று அவருக்கு முன்பே தெரியும். ஜன்னல் ஓரமாக அமர்ந்து வேகமாக வரும் ரயிலுக்காகக் காத்திருக்க ஆரம்பித்தான். ஒரே பரிதாபம் என்னவென்றால், ஆம்புலன்சுக்குள் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்க உங்களுக்கு நேரமில்லை.

அலறல், சிதறும் தீப்பொறிகள். சுவர்கள் நடுங்குவதற்கும், அலமாரிகளில் உள்ள பாத்திரங்கள் சத்தமிடுவதற்கும் அது சத்தமிடும். பிரகாசமான விளக்குகளால் பிரகாசிக்கும். நிழல்கள் போல, முகங்கள் ஜன்னல்கள் வழியாக பளிச்சிட்டன, ஒரு பெரிய டைனிங் காரின் வெள்ளை மேசைகளில் பூக்கள். கனமான மஞ்சள் கைகள், பல வண்ண கண்ணாடிகள் தங்கத்தால் மின்னுகின்றன. வெள்ளை சமையல்காரரின் தொப்பி பறக்கும். இங்கே உங்களிடம் எதுவும் இல்லை. கடைசி வண்டிக்கு பின்னால் உள்ள சிக்னல் லைட் அரிதாகவே தெரியும்.

அவர்களின் சிறிய சந்திப்பில் ஆம்புலன்ஸ் நிற்கவே இல்லை. எப்பொழுதும் அவசரமாக, மிகத் தொலைதூர நாட்டிற்கு - சைபீரியாவிற்கு விரைகிறான்.

மேலும் சைபீரியாவிற்கு விரைகிறது மற்றும் சைபீரியாவிலிருந்து விரைகிறது. இந்த வேகமான ரயிலில் மிக மிக பரபரப்பான வாழ்க்கை.

வாஸ்கா ஜன்னலுக்கு அருகில் அமர்ந்து திடீரென்று பெட்கா சாலையில் நடந்து செல்வதைக் காண்கிறார், எப்படியாவது வழக்கத்திற்கு மாறாக முக்கியமானது, மேலும் அவரது கையின் கீழ் அவர் ஒருவித மூட்டையை இழுக்கிறார். சரி, ஒரு பிரீஃப்கேஸுடன் ஒரு உண்மையான தொழில்நுட்ப வல்லுநர் அல்லது சாலை கைவினைஞர்.

வாஸ்கா மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார். நான் ஜன்னல் வழியாக கத்த விரும்பினேன்: “பெட்கா, நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? உங்கள் காகிதத்தில் என்ன சுற்றப்பட்டுள்ளது?"

ஆனால் அவன் ஜன்னலைத் திறந்தவுடனேயே அவனுடைய அம்மா வந்து தொண்டை வலியுடன் ஏன் உறைபனி காற்றில் ஏறுகிறாய் என்று சத்தியம் செய்தார்.

இங்கே, ஒரு கர்ஜனை மற்றும் விபத்துடன், ஆம்புலன்ஸ் விரைந்தது. பின்னர் அவர்கள் இரவு உணவிற்கு அமர்ந்தனர், பெட்கினோவின் விசித்திரமான நடைப்பயணத்தை வாஸ்கா மறந்துவிட்டார்.

இருப்பினும், மறுநாள், நேற்றைப் போலவே, பெட்கா ஒரு செய்தித்தாளில் சுற்றப்பட்ட ஒன்றைச் சுமந்துகொண்டு சாலையில் நடந்து செல்வதைப் பார்க்கிறார். ஒரு பெரிய ஸ்டேஷனில் இருக்கும் உதவியாளரைப் போலவே முகம் மிகவும் முக்கியமானது.

வாஸ்கா சட்டத்தில் தனது முஷ்டியை டிரம்ஸ் செய்தார், ஆனால் அவரது தாயார் கத்தினார்.

அதனால் பெட்கா அவர் வழியில் கடந்து சென்றார்.

வாஸ்கா ஆர்வமாகிவிட்டார்: பெட்காவுக்கு என்ன ஆனது? அவர் நாள் முழுவதும் நாய்களைத் துரத்துவது, அல்லது சிறியவர்களைக் கட்டளையிடுவது, அல்லது செரியோஷ்காவிலிருந்து பறந்து செல்கிறது, இங்கே ஒரு முக்கியமான நபர் வருகிறார், முகம் மிகவும் பெருமையாக இருக்கிறது.

வாஸ்கா மெதுவாக தொண்டையை சரிசெய்து அமைதியான குரலில் கூறினார்:

என் தொண்டை, அம்மா, வலிப்பதை நிறுத்தியது.

சரி, அதை நிறுத்தியது நல்லது.

முற்றிலுமாக நின்று விட்டது. சரி, அது கூட வலிக்காது. விரைவில் நானும் நடக்க முடியும்.

விரைவில் நீங்கள் முடியும், ஆனால் இன்று உட்காருங்கள், - அம்மா பதிலளித்தார், - நீங்கள் காலையில் மூச்சுத்திணறல்.

எனவே அன்று காலை, இப்போது அது மாலை, - தெருவுக்கு எப்படி வெளியேறுவது என்று யோசித்து வாஸ்கா எதிர்த்தார்.

மௌனமாக நடந்து, தண்ணீர் குடித்துவிட்டு மெதுவாக ஒரு பாடலைப் பாடினார். கொம்சோமால் உறுப்பினர்களிடம் இருந்து கோடையில் அவர் கேட்ட பாடலைப் பாடினார், கம்யூனார்டுகளின் ஒரு பிரிவினர் எப்படி அடிக்கடி சத்தமிடும் கையெறி குண்டுகளின் கீழ் மிகவும் வீரமாகப் போராடினர். உண்மையில், அவர் பாட விரும்பவில்லை, மேலும் அவர் பாடுவதைக் கேட்ட அவரது தாயார், அவரது தொண்டை இனி வலிக்காது என்று நம்புவார், மேலும் அவரை தெருவில் விடுவார் என்ற ரகசிய எண்ணத்துடன் அவர் பாடினார்.

ஆனால் அவரது தாய், சமையலறையில் பிஸியாக இருந்ததால், அவர் மீது கவனம் செலுத்தாததால், கம்யூனர்டுகள் எவ்வாறு தீய ஜெனரலால் பிடிக்கப்பட்டார்கள் மற்றும் அவர்களுக்காக அவர் என்ன வேதனைகளைத் தயாரிக்கிறார் என்பதைப் பற்றி சத்தமாகப் பாடத் தொடங்கினார்.

அவர் நன்றாகப் பாடவில்லை, ஆனால் மிகவும் சத்தமாகப் பாடினார், மேலும் அவரது தாயார் அமைதியாக இருந்ததால், வாஸ்கா பாடுவதை விரும்புவதாக முடிவு செய்தார், அநேகமாக, அவர் உடனடியாக அவரை தெருவுக்கு வெளியே செல்ல அனுமதித்தார்.

ஆனால் அவர் மிகவும் புனிதமான தருணத்தை அணுகியவுடன், தங்கள் வேலையை முடித்த கம்யூனிஸ்டுகள், சபிக்கப்பட்ட ஜெனரலை ஒருமனதாகக் கண்டிக்கத் தொடங்கினர், அம்மா பாத்திரங்களை சத்தமிடுவதை நிறுத்திவிட்டு, கோபமாகவும் ஆச்சரியமாகவும் முகத்தை கதவு வழியாகத் தள்ளினார்.

நீங்கள் ஏன் சிலையாகி வெடிக்கிறீர்கள்? என்று அலறினாள். - நான் கேட்கிறேன், கேட்கிறேன் ... நான் நினைக்கிறேன், அல்லது அவர் பைத்தியம்? தொலைந்து போனால் மேரியின் ஆடு போல் அலறுகிறது!

வாஸ்கா கோபமடைந்தார், அவர் அமைதியாகிவிட்டார். அவரது தாயார் அவரை மரியாவின் ஆட்டுடன் ஒப்பிட்டது வெட்கக்கேடானது அல்ல, ஆனால் அவர் வீணாக முயற்சித்தார், எப்படியும் அவர் தெருவுக்கு வெளியே அனுமதிக்கப்பட மாட்டார் என்பதே உண்மை.

முகம் சுளித்து, சூடான அடுப்பில் ஏறினான். அவர் ஒரு செம்மறி ஆட்டுத்தோலை தனது தலைக்குக் கீழே வைத்து, இவான் இவனோவிச்சின் இஞ்சி பூனையின் கீழ், தனது சோகமான விதியைப் பற்றி யோசித்தார்.

சலிப்பு! பள்ளிக்கூடம் இல்லை. முன்னோடிகள் இல்லை. வேகமான ரயில் நிற்கவில்லை. குளிர்காலம் கடக்காது. சலிப்பு! கோடை விரைவில் வந்தால்! கோடையில் - மீன், ராஸ்பெர்ரி, காளான்கள், கொட்டைகள்.

ஒரு கோடையில், அனைவரையும் ஆச்சரியப்படுத்தும் வகையில், அவர் ஒரு பெரிய இடத்தைப் பிடித்ததை வாஸ்கா நினைவு கூர்ந்தார்.

அது இரவை நெருங்கிக்கொண்டிருந்தது, காலையில் அம்மாவிடம் கொடுப்பதற்காக பெர்ச்சை ஹால்வேயில் வைத்தான். இரவில், பயனற்ற இவான் இவனோவிச் பத்தியில் நுழைந்து ஒரு பெர்ச் சாப்பிட்டார், அவரது தலை மற்றும் வாலை மட்டும் விட்டுவிட்டார்.

இதை நினைவுகூர்ந்த வாஸ்கா, எரிச்சலுடன் இவான் இவனோவிச்சைக் குத்தி கோபத்துடன் கூறினார்:

இன்னொரு சமயம் இதுபோன்ற விஷயங்களுக்காக என் தலையை உடைத்துக்கொள்வேன்! இஞ்சிப் பூனை பயந்து துள்ளிக் குதித்து, கோபமாக மியாவ் செய்து, சோம்பேறித்தனமாக அடுப்பிலிருந்து குதித்தது. மற்றும் வாஸ்கா படுத்து, படுத்து தூங்கினார்.

அடுத்த நாள், தொண்டை போய்விட்டது, வாஸ்கா தெருவில் விடுவிக்கப்பட்டார். ஒரே இரவில் ஒரு கரைப்பு அமைக்கப்பட்டது. தடிமனான, கூர்மையான பனிக்கட்டிகள் கூரையிலிருந்து தொங்கின. ஈரமான, மென்மையான காற்று வீசியது. வசந்த காலம் வெகு தொலைவில் இல்லை.

பெட்காவைத் தேட வாஸ்கா ஓட விரும்பினார், ஆனால் பெட்காவே அவரைச் சந்திக்கச் செல்கிறார்.

நீ எங்கே இருக்கிறாய், பெட்கா, போ? - வாஸ்கா கேட்டார். - பெட்கா, நீங்கள் ஏன் என்னைப் பார்க்க வரவில்லை? உனக்கு வயிறு வலிக்கும் போது, ​​நான் உன்னிடம் சென்றேன், எனக்கு தொண்டை வலிக்கும் போது, ​​நீ வரவில்லை.

நான் உள்ளே சென்றேன், - பெட்கா பதிலளித்தார். - நான் வீட்டிற்குச் சென்றேன், நீங்களும் நானும் சமீபத்தில் உங்கள் வாளியை கிணற்றில் மூழ்கடித்ததை நினைவில் வைத்தேன். சரி, வஸ்காவின் அம்மா என்னை இப்போது திட்ட ஆரம்பித்து விடுவார் என்று நினைக்கிறேன். அவர் சிறிது நேரம் நின்று, நிறுத்துவது பற்றி யோசித்தார்.

ஓ நீங்களா! ஆமா, ரொம்ப நேரம் திட்டி மறந்தே போனாள், வாளி அப்பா நேற்று முன்தினம் கிணற்றிலிருந்து வெளியே எடுத்தார். கண்டிப்பா முன்னாடியே வருவீங்க... இதென்ன விஷயத்தை உங்க பத்திரிக்கையில் சுத்தியிருக்கீங்க?

இது ஒரு முரண்பாடல்ல. இவை புத்தகங்கள். படிக்க ஒரு புத்தகம், மற்றொரு புத்தகம் எண்கணிதம். இப்போது மூன்றாவது நாளாக நான் அவர்களுடன் இவான் மிகைலோவிச்சிற்குச் செல்கிறேன். என்னால் படிக்கத் தெரியும், ஆனால் எழுதத் தெரியாது, எண்கணிதமும் இல்லை. அதனால் அவர் எனக்கு கற்பிக்கிறார். நான் இப்போது உங்களுக்கு எண்கணிதம் கொடுக்க வேண்டுமா? சரி, நாங்கள் உங்களுடன் மீன்பிடித்துக் கொண்டிருந்தோம். நான் பத்து மீனைப் பிடித்தேன், நீங்கள் மூன்று மீன்களைப் பிடித்தீர்கள். நாங்கள் எத்தனை பேரை ஒன்றாகப் பிடித்தோம்?

பெற்றோருக்கான தகவல்:தூர நாடுகள் - ஆர்கடி கெய்டரின் வேலை. சோசலிசம் நுழைந்த ஒரு சிறிய நிலையத்தைப் பற்றி வேலை கூறுகிறது. புதிய கட்டுமானத்தால் முதலில் உற்சாகமடைந்தவர்கள், நிச்சயமாக, சிறுவர்கள். அவர்கள் தொலைதூர நாடுகளுக்குச் செல்வதை மட்டுமே கனவு கண்டார்கள். கிராமத்தில் நடக்கும் பெரிய நிகழ்வுகளைக் காண அவர்களுக்கு ஒரு அசாதாரண வாய்ப்பு கிடைத்தது. "தொலைதூர நாடுகள்" கதை 10 முதல் 12 வயது வரையிலான குழந்தைகளுக்கு ஆர்வமாக இருக்கும்.

தூர நாடுகளில் விசித்திரக் கதையைப் படியுங்கள்

அத்தியாயம் 1

குளிர்காலத்தில் மிகவும் சலிப்பாக இருக்கிறது. வெளியேறும் இடம் சிறியது. காடு முழுவதும். இது குளிர்காலத்தில் துடைக்கும், பனியால் மூடும் - மேலும் வெளியே ஒட்டுவதற்கு எங்கும் இல்லை.
ஒரே ஒரு பொழுதுபோக்கு - மலையிலிருந்து சவாரி செய்வது. ஆனால் மீண்டும், மலையிலிருந்து சவாரி செய்ய நாள் முழுவதும் இல்லை. சரி, நான் அதை ஒரு முறை சுருட்டினேன், சரி, நான் இன்னொன்றை உருட்டினேன், சரி, நான் அதை இருபது முறை உருட்டினேன், பின்னர் நான் சலித்து சோர்வடைவேன். அவர்கள், சவாரி, மலையை அவர்களே சுருட்டினால். பின்னர் அவர்கள் மலையிலிருந்து கீழே உருளுகிறார்கள், ஆனால் மலையின் மேல் அல்ல.

சந்திப்பில் சில தோழர்களே உள்ளனர்: கிராசிங்கில் வாட்ச்மேன் வாஸ்கா, டிரைவர் பெட்கா, டெலிகிராப் ஆபரேட்டர் செரியோஷா. மற்ற தோழர்கள் சிறியவர்கள் அல்ல: ஒருவருக்கு மூன்று வயது, மற்றொன்று நான்கு. அவர்கள் எப்படிப்பட்ட தோழர்கள்?
பெட்காவும் வாஸ்காவும் நண்பர்கள். மற்றும் செரியோஷா தீங்கு விளைவித்தார். அவர் சண்டையிட விரும்பினார்.
அவர் பெட்காவை அழைப்பார்:
- இங்கே வா, பெட்கா. நான் உங்களுக்கு ஒரு அமெரிக்க தந்திரத்தைக் காட்டுகிறேன்.
ஆனால் பெட்கா வரவில்லை. பயங்கள்:
- நீங்கள் சென்ற முறையும் சொன்னீர்கள் - ஒரு தந்திரம். மேலும் அவர் கழுத்தில் இரண்டு முறை அடித்தார்.
- சரி, இது ஒரு எளிய தந்திரம், இது அமெரிக்கன், தட்டாமல். விரைவாகச் செல்லுங்கள், அது எப்படி என் மீது பாய்கிறது என்பதைப் பாருங்கள்.
பெட்கா பார்க்கிறார், உண்மையில் செரியோஷ்காவின் கையில் ஏதோ குதிக்கிறது. எப்படி வரக்கூடாது!
மற்றும் செரியோஷா ஒரு மாஸ்டர். ஒரு குச்சியில் ஒரு நூல், ஒரு மீள் இசைக்குழுவை மடிக்கவும். எனவே அவர் தனது உள்ளங்கையில் ஒரு பன்றி அல்லது ஒரு மீனில் குதித்துக்கொண்டிருக்கிறார்.
- நல்ல தந்திரம்?
- நல்ல.
- இப்போது நான் உங்களுக்கு இன்னும் சிறப்பாகக் காட்டுகிறேன். உங்கள் முதுகைத் திருப்புங்கள். பெட்கா திரும்பியவுடன், செரியோஷ்கா அவரை பின்னால் இருந்து முழங்காலால் இழுப்பார், எனவே பெட்கா உடனடியாக ஒரு பனிப்பொழிவில் இறங்குவார். ஒரு அமெரிக்கருக்கு இவ்வளவு...
வாஸ்காவும் உள்ளே நுழைந்தார். இருப்பினும், வாஸ்காவும் பெட்காவும் ஒன்றாக விளையாடியபோது, ​​​​செரியோஷ்கா அவர்களைத் தொடவில்லை. ஆஹா! தொடுதல் மட்டுமே! ஒன்றாக, அவர்களே தைரியமானவர்கள்.
வாஸ்காவின் தொண்டை ஒருமுறை வலித்தது, அவர்கள் அவரை தெருவுக்கு வெளியே செல்ல அனுமதிக்கவில்லை.
அம்மா பக்கத்து வீட்டுக்காரரிடம் சென்றார், அப்பா - நகர, வேகமான ரயிலைச் சந்திக்க. வீட்டில் அமைதி.

வாஸ்கா உட்கார்ந்து யோசிக்கிறார்: என்ன செய்வது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்? அல்லது ஏதாவது தந்திரமா? அல்லது சில வகையான முரண்பாடும் உள்ளதா? அவர் நடந்தார், மூலையிலிருந்து மூலைக்கு நடந்தார் - சுவாரஸ்யமான எதுவும் இல்லை.
அலமாரிக்கு மேல் ஒரு நாற்காலியை வைத்தார். கதவைத் திறந்தான். கட்டியிருந்த தேன் ஜாடி இருந்த மேல் அலமாரியைப் பார்த்து விரலால் குத்தினான்.
நிச்சயமாக, ஜாடியை அவிழ்த்து, ஒரு தேக்கரண்டியுடன் தேனை உறிஞ்சுவது நன்றாக இருக்கும் ...
இருப்பினும், அவர் பெருமூச்சு விட்டு அழுதார், ஏனென்றால் அவரது தாயார் அத்தகைய தந்திரத்தை விரும்ப மாட்டார் என்று அவருக்கு முன்பே தெரியும். ஜன்னல் ஓரமாக அமர்ந்து வேகமாக வரும் ரயிலுக்காகக் காத்திருக்க ஆரம்பித்தான். ஒரே பரிதாபம் என்னவென்றால், ஆம்புலன்சுக்குள் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்க உங்களுக்கு நேரமில்லை.
கர்ஜிக்கும், தீப்பொறிகளை சிதறடிக்கும். சுவர்கள் நடுங்குவதற்கும், அலமாரிகளில் உள்ள பாத்திரங்கள் சத்தமிடுவதற்கும் அது சத்தமிடும். பிரகாசமான விளக்குகளால் பிரகாசிக்கும். நிழல்கள் போல, ஜன்னல்கள் வழியாக யாரோ முகங்கள் மின்னியது, உணவகத்தின் ஒரு பெரிய வண்டியின் வெள்ளை மேசைகளில் பூக்கள். கனமான மஞ்சள் கைகள், பல வண்ண கண்ணாடிகள் தங்கத்தால் மின்னுகின்றன. வெள்ளை சமையல்காரரின் தொப்பி பறக்கும். இங்கே உங்களிடம் எதுவும் இல்லை. கடைசி வண்டிக்கு பின்னால் உள்ள சிக்னல் லைட் அரிதாகவே தெரியும்.
அவர்களின் சிறிய சந்திப்பில் ஆம்புலன்ஸ் நிற்கவே இல்லை. எப்பொழுதும் அவசரமாக, மிகத் தொலைதூர நாட்டிற்கு - சைபீரியாவிற்கு விரைகிறான்.
மேலும் சைபீரியாவிற்கு விரைகிறது மற்றும் சைபீரியாவிலிருந்து விரைகிறது. இந்த வேகமான ரயிலில் மிக மிக பரபரப்பான வாழ்க்கை.
வாஸ்கா ஜன்னலுக்கு அருகில் அமர்ந்து திடீரென்று பெட்கா சாலையில் நடந்து செல்வதைக் காண்கிறார், எப்படியாவது வழக்கத்திற்கு மாறாக முக்கியமானது, மேலும் அவரது கையின் கீழ் அவர் ஒருவித மூட்டையை இழுக்கிறார். சரி, ஒரு பிரீஃப்கேஸுடன் ஒரு உண்மையான தொழில்நுட்ப வல்லுநர் அல்லது சாலை கைவினைஞர்.
வாஸ்கா மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார். நான் ஜன்னல் வழியாக கத்த விரும்பினேன்: “பெட்கா, நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? உங்கள் காகிதத்தில் என்ன சுற்றப்பட்டுள்ளது?"
ஆனால் அவன் ஜன்னலைத் திறந்தவுடனேயே அவனுடைய அம்மா வந்து தொண்டை வலியுடன் ஏன் உறைபனி காற்றில் ஏறுகிறாய் என்று சத்தியம் செய்தார்.
இங்கே, ஒரு கர்ஜனை மற்றும் விபத்துடன், ஆம்புலன்ஸ் விரைந்தது. பின்னர் அவர்கள் இரவு உணவிற்கு அமர்ந்தனர், பெட்கினோவின் விசித்திரமான நடைப்பயணத்தை வாஸ்கா மறந்துவிட்டார்.
இருப்பினும், மறுநாள், நேற்றைப் போலவே, பெட்கா ஒரு செய்தித்தாளில் சுற்றப்பட்ட ஒன்றைச் சுமந்துகொண்டு சாலையில் நடந்து செல்வதைப் பார்க்கிறார். ஒரு பெரிய ஸ்டேஷனில் இருக்கும் உதவியாளரைப் போலவே முகம் மிகவும் முக்கியமானது.
வாஸ்கா சட்டத்தில் தனது முஷ்டியை டிரம்ஸ் செய்தார், ஆனால் அவரது தாயார் கத்தினார்.
எனவே, பெட்கா தனது வழியில் கடந்து சென்றார்.
வாஸ்கா ஆர்வமாகிவிட்டார்: பெட்காவுக்கு என்ன ஆனது? அவர் நாள் முழுவதும் நாய்களைத் துரத்துவது, அல்லது சிறியவர்களைக் கட்டளையிடுவது, அல்லது செரியோஷ்காவிலிருந்து பறந்து செல்கிறது, இங்கே ஒரு முக்கியமான நபர் வருகிறார், முகம் மிகவும் பெருமையாக இருக்கிறது.
வாஸ்கா மெதுவாக தொண்டையை சரிசெய்து அமைதியான குரலில் கூறினார்:
- என் தொண்டை, அம்மா, வலிப்பதை நிறுத்தியது.
- சரி, அது நிறுத்தப்பட்டது நல்லது.
- இது முற்றிலும் நிறுத்தப்பட்டது. சரி, அது கூட வலிக்காது. விரைவில் நானும் நடக்க முடியும்.
- விரைவில் நீங்கள் முடியும், ஆனால் இன்று உட்காருங்கள், - அம்மா பதிலளித்தார், - நீங்கள் காலையில் மூச்சுத்திணறல்.
"அப்படியானால், அன்று காலை, இப்போது அது மாலை," வாஸ்கா எதிர்த்தார், தெருவில் எப்படி வெளியேறுவது என்று யோசித்தார்.
மௌனமாக நடந்து, தண்ணீர் குடித்துவிட்டு மெதுவாக ஒரு பாடலைப் பாடினார். கொம்சோமால் உறுப்பினர்களிடமிருந்து கோடையில் அவர் கேட்ட பாடலைப் பாடினார், கம்யூனார்டுகளின் ஒரு பிரிவினர் எப்படி அடிக்கடி வெடிக்கும் கையெறி குண்டுகளின் கீழ் மிகவும் வீரமாகப் போரிட்டார்கள் என்பதைப் பற்றி. உண்மையில், அவர் பாட விரும்பவில்லை, மேலும் அவர் பாடுவதைக் கேட்ட அவரது தாயார், அவரது தொண்டை இனி வலிக்காது என்று நம்புவார், மேலும் அவரை தெருவில் விடுவார் என்ற ரகசிய எண்ணத்துடன் அவர் பாடினார்.
ஆனால் அவரது தாய், சமையலறையில் பிஸியாக இருந்ததால், அவர் மீது கவனம் செலுத்தாததால், கம்யூனர்டுகள் எவ்வாறு தீய ஜெனரலால் பிடிக்கப்பட்டார்கள் மற்றும் அவர்களுக்காக அவர் என்ன வேதனைகளைத் தயாரிக்கிறார் என்பதைப் பற்றி சத்தமாகப் பாடத் தொடங்கினார்.
இது உதவாதபோது, ​​​​வாக்களிக்கப்பட்ட வேதனைக்கு பயப்படாமல் கம்யூனிஸ்டுகள் எவ்வாறு ஆழமான கல்லறையைத் தோண்டத் தொடங்கினர் என்பதைப் பற்றி அவர் தனது குரலின் உச்சியில் பாடினார்.
அவர் நன்றாகப் பாடவில்லை, ஆனால் மிகவும் சத்தமாகப் பாடினார், மேலும் அவரது தாயார் அமைதியாக இருந்ததால், வாஸ்கா பாடுவதை விரும்புவதாக முடிவு செய்தார், அநேகமாக, அவர் உடனடியாக அவரை தெருவுக்கு வெளியே செல்ல அனுமதித்தார்.
ஆனால் அவர் மிகவும் புனிதமான தருணத்தை அணுகியவுடன், தங்கள் வேலையை முடித்த கம்யூனிஸ்டுகள், சபிக்கப்பட்ட ஜெனரலை ஒருமனதாகக் கண்டிக்கத் தொடங்கினர், அம்மா பாத்திரங்களை சத்தமிடுவதை நிறுத்திவிட்டு, கோபமாகவும் ஆச்சரியமாகவும் முகத்தை கதவு வழியாகத் தள்ளினார்.
- நீங்கள் என்ன, ஒரு சிலை, உடைந்துவிட்டீர்களா? அவள் அலறினாள். - நான் கேட்கிறேன், கேட்கிறேன் ... நான் நினைக்கிறேன், அல்லது அவர் பைத்தியம்? தொலைந்து போனால் மேரியின் ஆடு போல் அலறுகிறது!
வாஸ்கா கோபமடைந்தார், அவர் அமைதியாகிவிட்டார். அவரது தாயார் அவரை மரியாவின் ஆட்டுடன் ஒப்பிட்டது வெட்கக்கேடானது அல்ல, ஆனால் அவர் வீணாக முயற்சித்தார், எப்படியும் அவர் தெருவுக்கு வெளியே அனுமதிக்கப்பட மாட்டார் என்பதே உண்மை.
முகம் சுளித்து, சூடான அடுப்பில் ஏறினான். அவர் ஒரு செம்மறி ஆட்டுத்தோலை தனது தலைக்குக் கீழே வைத்து, இவான் இவனோவிச்சின் இஞ்சி பூனையின் கீழ், தனது சோகமான விதியைப் பற்றி யோசித்தார்.
சலிப்பு! பள்ளிக்கூடம் இல்லை. முன்னோடிகள் இல்லை. வேகமான ரயில் நிற்கவில்லை. குளிர்காலம் கடக்காது. சலிப்பு! கோடை விரைவில் வந்தால்! கோடையில் - மீன், ராஸ்பெர்ரி, காளான்கள், கொட்டைகள்.
ஒரு கோடையில், அனைவரையும் ஆச்சரியப்படுத்தும் வகையில், அவர் ஒரு பெரிய இடத்தைப் பிடித்ததை வாஸ்கா நினைவு கூர்ந்தார்.
அது இரவை நெருங்கிக்கொண்டிருந்தது, காலையில் அம்மாவிடம் கொடுப்பதற்காக பெர்ச்சை ஹால்வேயில் வைத்தான். இரவில், பயனற்ற இவான் இவனோவிச் பத்தியில் நுழைந்து ஒரு பெர்ச் சாப்பிட்டார், அவரது தலை மற்றும் வாலை மட்டும் விட்டுவிட்டார்.
இதை நினைவுகூர்ந்த வாஸ்கா, எரிச்சலுடன் இவான் இவனோவிச்சைக் குத்தி கோபத்துடன் கூறினார்:
- இதுபோன்ற விஷயங்களுக்கு மற்றொரு முறை நான் தலையைத் திருப்புவேன்! இஞ்சிப் பூனை பயந்து துள்ளிக் குதித்து, கோபமாக மியாவ் செய்து, சோம்பேறித்தனமாக அடுப்பிலிருந்து குதித்தது. மற்றும் வாஸ்கா படுத்து, படுத்து தூங்கினார்.
அடுத்த நாள், தொண்டை போய்விட்டது, வாஸ்கா தெருவில் விடுவிக்கப்பட்டார். ஒரே இரவில் ஒரு கரைப்பு அமைக்கப்பட்டது. தடிமனான, கூர்மையான பனிக்கட்டிகள் கூரையிலிருந்து தொங்கின. ஈரமான, மென்மையான காற்று வீசியது. வசந்த காலம் வெகு தொலைவில் இல்லை.
பெட்காவைத் தேட வாஸ்கா ஓட விரும்பினார், ஆனால் பெட்காவே அவரைச் சந்திக்கச் செல்கிறார்.
- நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள், பெட்கா, போ? - வாஸ்கா கேட்டார். - பெட்கா, நீங்கள் ஏன் என்னைப் பார்க்க வரவில்லை? உனக்கு வயிறு வலிக்கும் போது, ​​நான் உன்னிடம் சென்றேன், எனக்கு தொண்டை வலிக்கும் போது, ​​நீ வரவில்லை.
- நான் உள்ளே சென்றேன், - பெட்கா பதிலளித்தார். - நான் வீட்டிற்குச் சென்றேன், நீங்களும் நானும் சமீபத்தில் உங்கள் வாளியை கிணற்றில் மூழ்கடித்ததை நினைவில் வைத்தேன். சரி, வஸ்காவின் அம்மா என்னை இப்போது திட்ட ஆரம்பித்து விடுவார் என்று நினைக்கிறேன். அவர் சிறிது நேரம் நின்று, நிறுத்துவது பற்றி யோசித்தார்.
- ஓ நீங்களா! ஆமா, ரொம்ப நேரம் திட்டி மறந்தே போனாள், வாளி அப்பா நேற்று முன்தினம் கிணற்றிலிருந்து வெளியே எடுத்தார். கண்டிப்பா முன்னாடியே வருவீங்க... இதென்ன விஷயத்தை உங்க பத்திரிக்கையில் சுத்தியிருக்கீங்க?
- இது ஒரு முரண்பாடு அல்ல. இவை புத்தகங்கள். படிக்க ஒரு புத்தகம், மற்றொரு புத்தகம் எண்கணிதம். இப்போது மூன்றாவது நாளாக நான் அவர்களுடன் இவான் மிகைலோவிச்சிற்குச் செல்கிறேன். என்னால் படிக்கத் தெரியும், ஆனால் எழுதத் தெரியாது, எண்கணிதமும் இல்லை. அதனால் அவர் எனக்கு கற்பிக்கிறார். நான் இப்போது உங்களுக்கு எண்கணிதம் கொடுக்க வேண்டுமா? சரி, நாங்கள் உங்களுடன் மீன்பிடித்துக் கொண்டிருந்தோம். நான் பத்து மீனைப் பிடித்தேன், நீங்கள் மூன்று மீன்களைப் பிடித்தீர்கள். நாங்கள் எத்தனை பேரை ஒன்றாகப் பிடித்தோம்?
- நான் என்ன கொஞ்சம் பிடித்தேன்? - வாஸ்கா புண்படுத்தப்பட்டார். “உனக்கு பத்து, எனக்கு மூன்று. கடந்த கோடையில் நான் என்ன வகையான பெர்ச் மீன் பிடித்தேன் என்பது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? நீங்கள் அதை மீன் பிடிக்க முடியாது.
- எனவே, இது எண்கணிதம், வாஸ்கா!
- சரி, எண்கணிதம் பற்றி என்ன? அது இன்னும் போதவில்லை. எனக்கு மூன்று, அவருக்கு வயது பத்து! என் தடியில் எனக்கு ஒரு உண்மையான மிதவை உள்ளது, ஆனால் உங்களிடம் ஒரு கார்க் உள்ளது, உங்கள் தடி வளைந்திருக்கிறது ...
- வளைந்ததா? அதான் சொன்னான்! அது ஏன் வளைந்திருக்கிறது? நான் கொஞ்சம் முகம் சுளித்தேன், அதனால் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அதை நேராக்கினேன். சரி, நான் பத்து மீன்களைப் பிடித்தேன், நீங்கள் ஏழு மீன்களைப் பிடித்தீர்கள்.
- நான் ஏன் ஏழு?
- எப்படி ஏன்? சரி, இனி கடிக்காது, அவ்வளவுதான்.
- நான் கடிக்கவில்லை, ஆனால் சில காரணங்களால் நீங்கள் கடிக்கிறீர்களா? சில மிகவும் முட்டாள்தனமான எண்கணிதம்.
- நீங்கள் என்ன, உண்மையில்! - பெட்கா பெருமூச்சு விட்டார். - சரி, நான் பத்து மீன்களைப் பிடிக்கட்டும், நீ பத்து. எவ்வளவு இருக்கும்?
- ஒருவேளை நிறைய இருக்கும், - வாஸ்கா யோசித்து பதிலளித்தார்.
- "பல"! அவர்கள் அப்படி நினைக்கிறார்களா? இருபது இருக்கும், அவ்வளவுதான். இப்போது நான் ஒவ்வொரு நாளும் இவான் மிகைலோவிச்சிடம் செல்வேன், அவர் எனக்கு எண்கணிதத்தைக் கற்பிப்பார், எழுதுவது எப்படி என்று எனக்குக் கற்பிப்பார். ஆனால் உண்மை அது! பள்ளிக்கூடம் இல்லை, அதனால் ஒரு அறிவற்ற முட்டாள் உட்கார்ந்து, அல்லது என்ன ...
வாஸ்கா புண்பட்டார்.
- நீங்கள், பெட்கா, பேரீச்சம்பழத்திற்காக ஏறி விழுந்து கையை இழந்தபோது, ​​​​நான் உங்களுக்கு காட்டில் இருந்து புதிய கொட்டைகள், இரண்டு இரும்பு கொட்டைகள் மற்றும் ஒரு நேரடி முள்ளம்பன்றி கொண்டு வந்தேன். என் தொண்டை வலிக்கும்போது, ​​​​நான் இல்லாமல் நீங்கள் விரைவாக இவான் மிகைலோவிச்சிடம் குடியேறினீர்கள்! அப்படியானால், நீங்கள் ஒரு விஞ்ஞானியாக இருப்பீர்கள், நான் அதை விரும்புகிறேனா? மேலும் ஒரு தோழனும்...
கொட்டைகள் மற்றும் ஒரு முள்ளம்பன்றி பற்றி வாஸ்கா உண்மையைச் சொல்வதாக பெட்கா உணர்ந்தார். அவர் முகம் சிவந்து, திரும்பி, அமைதியாகிவிட்டார்.
எனவே, அவர்கள் இடைநிறுத்தப்பட்டு, நின்றனர். மேலும் தகராறு செய்து பிரிந்து செல்ல விரும்பினர். ஆனால் மாலை ஏற்கனவே மிகவும் நன்றாக இருந்தது, சூடாக இருந்தது. வசந்த காலம் நெருங்கிவிட்டது, தெருக்களில் சிறு குழந்தைகள் ஒரு தளர்வான பனிப் பெண்ணின் அருகில் ஒன்றாக நடனமாடினார்கள் ...
"ஸ்லெட்ஜ்களில் இருந்து குழந்தைகளுக்காக ஒரு ரயிலை உருவாக்குவோம்," பெட்கா எதிர்பாராத விதமாக பரிந்துரைத்தார். - நான் ஒரு இன்ஜினாக இருப்பேன், நீங்கள் ஒரு இயந்திரவாதியாக இருப்பீர்கள், அவர்கள் பயணிகளாக இருப்பார்கள். நாளை நாங்கள் ஒன்றாக இவான் மிகைலோவிச்சிடம் சென்று அவரிடம் கேட்போம். அவர் அன்பானவர், அவர் உங்களுக்கும் கற்பிப்பார். சரி, வாஸ்கா?
- அது மோசமாக இருக்கும்!
எனவே, தோழர்களே சண்டையிடவில்லை, ஆனால் நண்பர்களை இன்னும் பலப்படுத்தினர். மாலை முழுவதும் சிறு குழந்தைகளுடன் விளையாடி, சறுக்கினோம். காலையில் நாங்கள் அன்பான மனிதரிடம், இவான் மிகைலோவிச்சிடம் சென்றோம்.

பாடம் 2

வாஸ்காவும் பெட்காவும் பாடத்திற்குச் சென்றனர். தீங்கு விளைவிக்கும் செரியோஷ்கா வாயிலுக்குப் பின்னால் இருந்து குதித்து கத்தினார்:
- ஏய், வாஸ்கா! எண்ணிப் பாருங்கள். முதலில் உன் கழுத்தில் மூன்று முறை அடிப்பேன், பிறகு இன்னும் ஐந்து முறை, அது எவ்வளவு இருக்கும்?
- போகலாம், பெட்கா, நாங்கள் அவரை அடிப்போம், - வஸ்கா, புண்படுத்தப்பட்டார், பரிந்துரைத்தார். - நீங்கள் ஒரு முறை தட்டுவீர்கள், ஆனால் நான் ஒரு முறை தட்டுவேன். ஒன்றாக நாம் அதை சமாளிக்க முடியும். ஒருமுறை தட்டுவோம், போகலாம்.
- பின்னர் அவர் எங்களை ஒவ்வொன்றாகப் பிடித்து எங்களை வெடிக்கச் செய்வார், - பெட்கா மிகவும் எச்சரிக்கையாக பதிலளித்தார்.
- நாங்கள் தனியாக இருக்க மாட்டோம், நாங்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இருப்போம். நீங்களும் ஒன்றாகவும் நானும் ஒன்றாகவும் இருக்கிறோம். வா, பெட்கா, ஒருமுறை தட்டுவோம், போகலாம்.
- வேண்டாம், - பெட்கா மறுத்துவிட்டார். - பின்னர் ஒரு சண்டையின் போது, ​​புத்தகங்கள் கிழிக்கப்படலாம். கோடை காலம் இருக்கும், அப்போது அவரிடம் கேட்போம். மேலும் அவர் கிண்டல் செய்யப்படக்கூடாது என்பதற்காகவும், அவர் எங்கள் டைவிலிருந்து மீன்களை வெளியே இழுக்க மாட்டார் என்பதற்காகவும்.
- அனைத்து அதே வெளியே இழுக்கும்! - வாஸ்கா பெருமூச்சு விட்டார்.
- மாட்டேன். அவர் கண்டுபிடிக்க முடியாத அத்தகைய இடத்தில் நாங்கள் மூழ்குவோம்.
"அது நடக்கும்," வாஸ்கா சோகமாக எதிர்த்தார். - அவர் தந்திரமானவர், மற்றும் அவரது "பூனை" தந்திரமான, கூர்மையானது.
- சரி, அந்த தந்திரம். நாமே இப்போது தந்திரமாக இருக்கிறோம்! உங்களுக்கு ஏற்கனவே எட்டு வயது, எனக்கு எட்டு - எனவே நாங்கள் ஒன்றாக எவ்வளவு வயது?
- பதினாறு, - வாஸ்கா எண்ணினார்.
- சரி, எங்களுக்கு பதினாறு வயது, அவருக்கு ஒன்பது வயது. நாம் அதிக தந்திரமானவர்கள் என்று அர்த்தம்.
- ஒன்பதை விட பதினாறு ஏன் தந்திரமானது? - வாஸ்கா ஆச்சரியப்பட்டார்.
- அவசியம் மேலும் தந்திரமான. வயது முதிர்ந்தவர், தந்திரமானவர். Pavlik Pryprygin ஐ எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். அவருக்கு நான்கு வயது - என்ன வகையான தந்திரம் அவருக்கு? நீங்கள் அவரிடம் பிச்சை எடுக்கலாம் அல்லது திருடலாம். மற்றும் பண்ணையிலிருந்து டானிலா யெகோரோவிச்சை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். அவருக்கு ஐம்பது வயது, நீங்கள் அவரை மிகவும் தந்திரமானவராகக் காண மாட்டீர்கள். அவர்கள் அவருக்கு இருநூறு பவுண்டுகள் வரி விதித்தனர், மேலும் அவர் விவசாயிகளுக்கு ஓட்காவை வழங்கினார், அவர்கள் அவரை குடித்துவிட்டு சில காகிதத்தில் கையெழுத்திட்டனர். அவர் மாவட்டத்திற்கு இந்த காகிதத்தை கொண்டு சென்றார், அவர் ஒரு அரை நூறு பூட்ஸ் மற்றும் அவர்கள் அவரை தட்டிவிட்டனர்.
"ஆனால் மக்கள் அப்படிச் சொல்வதில்லை," வாஸ்கா குறுக்கிட்டார். - அவர் தந்திரமானவர் என்று மக்கள் கூறுகிறார்கள், அவர் வயதானதால் அல்ல, ஆனால் அவர் ஒரு முஷ்டியாக இருக்கிறார். நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், பெட்கா, இது என்ன முஷ்டி? ஒரு நபர் ஒரு நபரைப் போலவும், மற்றொரு நபர் ஒரு முஷ்டியைப் போலவும் இருப்பது ஏன்?
- பணக்காரர், இதோ முஷ்டி. நீங்கள் ஏழை, எனவே நீங்கள் ஒரு முஷ்டி இல்லை. மற்றும் டானிலா யெகோரோவிச் ஒரு முஷ்டி.
- நான் ஏன் ஏழை? - வாஸ்கா ஆச்சரியப்பட்டார். - எங்கள் அப்பா நூற்று பன்னிரண்டு ரூபிள் பெறுகிறார். எங்களிடம் ஒரு பன்றிக்குட்டி, ஒரு ஆடு, நான்கு கோழிகள் உள்ளன. நாம் என்ன ஏழைகளா? எங்கள் தந்தை ஒரு உழைக்கும் மனிதர், கிறிஸ்துவின் பொருட்டு கெஞ்சும் ஒருவித இழந்த எபிபேன்ஸ் அல்ல.
- சரி, ஏழையாக இருக்காதே. எனவே, உங்கள் தந்தையே வேலை செய்கிறார், எனக்காகவும், எல்லோருக்காகவும். மற்றும் டானிலா யெகோரோவிச் கோடையில் தோட்டத்தில் நான்கு பெண்கள் வேலை செய்தார்கள், சில மருமகன் கூட வந்தார்கள், ஒருவித மைத்துனர் கூட, குடிபோதையில் இருந்த யெர்மோலாய் தோட்டத்தை காவலில் அமர்த்தினார். நாங்கள் ஆப்பிளுக்காக ஏறிக்கொண்டிருந்தபோது யெர்மொலை உங்களை நெட்டில்ஸ் மூலம் அகற்றியது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? ஆஹா, நீங்கள் கத்துகிறீர்கள்! நான் புதர்களில் உட்கார்ந்து யோசிக்கிறேன்: வாஸ்கா எவ்வளவு பெரிய கத்துகிறார் - யெர்மோலாய் அவரை நெட்டில்ஸ் மூலம் பிழைகள் போல.
- நீங்கள் நல்லவர்! - வாஸ்கா முகம் சுளித்தார். - அவர் ஓடிவிட்டார், ஆனால் என்னை விட்டுவிட்டார்.
- உண்மையில் காத்திருக்கவா? - பெட்கா கூலாக பதிலளித்தார். - நான், தம்பி, புலி போல வேலிக்கு மேல் குதித்தேன். அவர், யெர்மோலை, என் முதுகில் ஒரு கிளையுடன் என்னை இரண்டு முறை நீட்ட மட்டுமே நேரம் கிடைத்தது. நீங்கள் ஒரு வான்கோழியைப் போல தோண்டி எடுத்தீர்கள், அதனால் நீங்கள் அதைப் பெற்றீர்கள்.

... நீண்ட காலமாக, இவான் மிகைலோவிச் ஒரு இயந்திரவாதி. புரட்சிக்கு முன், அவர் ஒரு எளிய நீராவி இன்ஜினில் இயந்திர வல்லுநராக இருந்தார். புரட்சி வந்து உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியபோது, ​​​​இவான் மிகைலோவிச் ஒரு எளிய நீராவி இன்ஜினில் இருந்து கவசத்திற்கு மாறினார்.
பெட்காவும் வாஸ்காவும் பலவிதமான என்ஜின்களைக் கண்டனர். "சி" அமைப்பின் நீராவி என்ஜினையும் அவர்கள் அறிந்திருந்தனர் - உயரமான, இலகுவான, வேகமான, தொலைதூர நாட்டிற்கு வேகமான ரயிலுடன் விரைந்து செல்லும் - சைபீரியா. அவர்கள் பெரிய மூன்று சிலிண்டர் என்ஜின்கள் "எம்", செங்குத்தான ஏறுதல்களில் கனமான, நீண்ட ரயில்களை இழுக்கக்கூடியவை, மேலும் உள்ளீடு செமாஃபோர் முதல் வெளியீடு வரையிலான அனைத்து வழிகளையும் கொண்ட "ஓ" அசத்தலான ஷண்டிங் ஆகியவற்றைக் கண்டனர். தோழர்களே அனைத்து வகையான என்ஜின்களையும் பார்த்தார்கள். ஆனால் இவான் மிகைலோவிச்சின் புகைப்படத்தில் உள்ளதைப் போன்ற ஒரு என்ஜினை அவர்கள் பார்த்ததில்லை. நாங்கள் அத்தகைய ஒரு இன்ஜினைப் பார்த்ததில்லை, எந்த வண்டிகளையும் நாங்கள் பார்த்ததில்லை.
குழாய் இல்லை. சக்கரங்கள் தெரிவதில்லை. இன்ஜினின் கனமான எஃகு ஜன்னல்கள் இறுக்கமாக மூடப்பட்டுள்ளன. ஜன்னல்களுக்குப் பதிலாக, குறுகிய நீளமான இடங்கள் உள்ளன, அதில் இருந்து இயந்திரத் துப்பாக்கிகள் ஒட்டிக்கொள்கின்றன. கூரைகள் செல்லம். கூரைக்கு பதிலாக, தாழ்வான சுற்று கோபுரங்கள் உள்ளன, மேலும் அந்த கோபுரங்களிலிருந்து பீரங்கி துப்பாக்கிகளின் கனமான துவாரங்கள் நீண்டுள்ளன.
கவச ரயிலில் எதுவும் பிரகாசிக்கவில்லை: பளபளப்பான மஞ்சள் கைப்பிடிகள் இல்லை, பிரகாசமான வண்ணங்கள் இல்லை, ஒளி கண்ணாடிகள் இல்லை. முழு கவச ரயில், கனமான, அகலமான, தண்டவாளங்களுக்கு எதிராக அழுத்துவது போல், சாம்பல்-பச்சை வண்ணம் பூசப்பட்டுள்ளது.
யாரும் காணப்படவில்லை: டிரைவரும், விளக்குகளுடன் நடத்துனர்களும், விசில் அடித்த தலைவரும் இல்லை.
எங்கோ, உள்ளே, கேடயத்தின் பின்னால், எஃகு உறைக்கு பின்னால், பாரிய நெம்புகோல்களுக்கு அருகில், இயந்திர துப்பாக்கிகளுக்கு அருகில், துப்பாக்கிகளுக்கு அருகில், செம்படை வீரர்கள் பதுங்கியிருந்தனர், எச்சரிக்கையாக இருந்தனர், ஆனால் எல்லாம் மூடப்பட்டுள்ளது, எல்லாம் மறைக்கப்பட்டுள்ளது, எல்லாம் அமைதியாக இருக்கிறது.
தற்போதைக்கு மௌனம். ஆனால் இப்போது கவச ரயில் பீப்ஸ் இல்லாமல், விசில் இல்லாமல், எதிரி அருகில் இருக்கும் இடத்திற்கு பதுங்கிச் செல்லும், அல்லது சிவப்பு மற்றும் வெள்ளையர்களுக்கு இடையே கடுமையான போர் நடக்கும் களத்தில் அது வெடிக்கும். ஆ, இருண்ட பிளவுகளிலிருந்து எவ்வளவு கொடிய இயந்திர துப்பாக்கிகள் வெட்டப்படும்! ஆஹா, திரும்பும் கோபுரங்களிலிருந்து விழித்தெழுந்த வலிமைமிக்க துப்பாக்கிகளின் சரமாரி எப்படி விழும்!
பின்னர் ஒரு நாள், போரில், மிகக் கடுமையான ஷெல் ஒரு கவச ரயிலை நெருங்கிய தூரத்தில் தாக்கியது. ஷெல் உறை வழியாக கிழிந்தது மற்றும் இராணுவ பொறியாளர் இவான் மிகைலோவிச்சின் கையை துண்டுகளால் கிழித்தது.
அப்போதிருந்து, இவான் மிகைலோவிச் ஒரு இயந்திரவாதி அல்ல. அவர் ஓய்வூதியத்தைப் பெறுகிறார் மற்றும் அவரது மூத்த மகனுடன் நகரத்தில் வசிக்கிறார், என்ஜின் பட்டறைகளில் டர்னர். மேலும் சாலையில், அவர் தனது சகோதரியைப் பார்க்க வருகிறார். இவான் மிகைலோவிச் தனது கையை கிழித்ததோடு மட்டுமல்லாமல், தலையை ஷெல்லால் தாக்கியதாகவும், இது அவரை கொஞ்சம் ஆக்கியது ... சரி, எப்படி சொல்வது, உடம்பு சரியில்லை, ஆனால் எப்படியோ விசித்திரமானது என்று சொல்பவர்கள் உள்ளனர்.
இருப்பினும், பெட்காவோ அல்லது வாஸ்காவோ அத்தகைய தீங்கிழைக்கும் நபர்களை நம்பவில்லை, ஏனென்றால் இவான் மிகைலோவிச் மிகவும் நல்ல மனிதர். ஒரே ஒரு விஷயம்: இவான் மிகைலோவிச் நிறைய புகைபிடித்தார், முந்தைய ஆண்டுகளைப் பற்றி, கடினமான போர்களைப் பற்றி, அவர்களின் வெள்ளையர்கள் எவ்வாறு தொடங்கினர் மற்றும் சிவப்பு நிறங்கள் எவ்வாறு முடிவுக்கு வந்தன என்பதைப் பற்றி சுவாரஸ்யமான ஒன்றைச் சொன்னபோது அவரது அடர்த்தியான புருவங்கள் கொஞ்சம் நடுங்கின.
வசந்தம் எப்படியோ ஒரே நேரத்தில் உடைந்தது. ஒவ்வொரு இரவும் ஒரு சூடான மழை உள்ளது, ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு பிரகாசமான சூரியன் உள்ளது. வாணலியில் வெண்ணெய் கட்டிகள் போல பனி விரைவாக உருகியது.
நீரோடைகள் பாய்ந்தன, அமைதியான ஆற்றில் பனிக்கட்டிகளை உடைத்து, வில்லோ பஞ்சுபோன்றது, ரூக்ஸ் மற்றும் ஸ்டார்லிங்ஸ் பறந்தன. மற்றும் இவை அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில். வசந்த காலம் வந்து பத்தாம் நாள் தான், பனியே இல்லை, சாலையில் சேறு காய்ந்து விட்டது.
ஒருமுறை பாடத்திற்குப் பிறகு, தண்ணீர் அதிகம் தூங்குகிறதா என்று பார்க்க தோழர்களே ஆற்றுக்கு ஓட விரும்பியபோது, ​​​​இவான் மிகைலோவிச் கேட்டார்:
- ஏன், தோழர்களே, நீங்கள் அலியோஷினுக்கு ஓடவில்லையா? நான் யெகோர் மிகைலோவிச்சிடம் ஒரு குறிப்பை ஒப்படைக்க வேண்டும். ஒரு குறிப்புடன் அவருக்கு வழக்கறிஞரின் அதிகாரத்தைக் கொடுங்கள். ஊரில் எனக்கான ஓய்வூதியத்தைப் பெற்றுக்கொண்டு இங்கு அழைத்து வருவார்.
"நாங்கள் ஓடுகிறோம்," வாஸ்கா விறுவிறுப்பாக பதிலளித்தார். “நாங்கள் குதிரைப்படையைப் போலவே மிக விரைவாக ஓடுகிறோம்.
"யெகோரை நாங்கள் அறிவோம்," என்று பெட்கா உறுதிப்படுத்தினார். - இவரே தலைவர் யெகோர்? அவருக்கு தோழர்கள் உள்ளனர்: பாஷ்கா மற்றும் மாஷா. கடந்த ஆண்டு அவரது தோழர்களுடன் காட்டில் ராஸ்பெர்ரிகளை சேகரித்தோம். நாங்கள் ஒரு முழு கூடையை அடித்தோம், அவை கொஞ்சம் கீழே உள்ளன, ஏனென்றால் அவை இன்னும் சிறியவை மற்றும் எந்த வகையிலும் எங்களுடன் தொடராது.
"அவரிடம் ஓடுங்கள்," இவான் மிகைலோவிச் கூறினார். - நாங்கள் பழைய நண்பர்கள். நான் ஒரு கவச காரில் இயந்திர வல்லுநராக இருந்தபோது, ​​​​அவர், யெகோர், அந்த நேரத்தில் இன்னும் ஒரு சிறுவனாக இருந்தார், எனக்கு தீயணைப்பு வீரராக பணியாற்றினார். ஷெல் வழியாக ஷெல் வெடித்து என் கையை ஒரு பிளவு கொண்டு வெட்டியதும், நாங்கள் ஒன்றாக இருந்தோம். வெடிப்புக்குப் பிறகு, இன்னும் ஓரிரு நிமிடங்கள் என் நினைவில் இருந்தேன். சரி, வழக்கு போய்விட்டது என்று நினைக்கிறேன். பையன் இன்னும் புத்திசாலி இல்லை, அவனுக்கு கார் தெரியாது. இன்ஜினில் ஒருவர் விடப்பட்டார். கவசக் கார் முழுவதையும் உடைத்து அழித்துவிடுவார். நான் பின்வாங்குவதற்காகவும், போரிலிருந்து காரை வெளியே எடுப்பதற்காகவும் நகர்ந்தேன். இந்த நேரத்தில் தளபதியிடமிருந்து சமிக்ஞை: "முழு வேகம் முன்னால்!" எகோர் என்னை துப்புரவுக் கயிறு குவியலில் மூலையில் தள்ளினார், அவரே நெம்புகோலுக்கு விரைகிறார்: "முன்னோக்கி ஒரு முழு இயக்கி உள்ளது!" பின்னர் நான் கண்களை மூடிக்கொண்டு நினைத்தேன்: "சரி, கவச கார் போய்விட்டது." நான் எழுந்தேன், நான் கேட்கிறேன் - அமைதியாக. சண்டை முடிந்தது. அவர் பார்த்தார் - என் கை சட்டையால் கட்டப்பட்டிருந்தது. மேலும் யெகோர்கா அரை நிர்வாணமாக இருக்கிறார் ... அவர் முழுவதும் ஈரமாக இருக்கிறார், அவரது உதடுகள் வறண்டு போயுள்ளன, மேலும் அவரது உடலில் தீக்காயங்கள் உள்ளன. அவர் நின்று தள்ளாடுகிறார் - விழப்போகிறார். இரண்டு மணி நேரம் முழுவதும் ஒருவர் போரில் காரை ஓட்டினார். ஸ்டோக்கருக்காகவும், மெஷினிஸ்டுக்காகவும், டாக்டருக்காக என்னுடன் பிடில்...
இவான் மிகைலோவிச்சின் புருவங்கள் நடுங்கின, அவன் மௌனமாகி தலையை ஆட்டினான், எதையோ நினைத்துக் கொண்டிருந்தான், அல்லது எதையாவது நினைவில் வைத்தான். குழந்தைகள் அமைதியாக நின்றனர், இவான் மிகைலோவிச் வேறு ஏதாவது சொல்வதற்காகக் காத்திருந்தனர், மேலும் பாஷ்கின் மற்றும் மாஷ்கினின் தந்தை யெகோர் அத்தகைய ஹீரோவாக மாறியதில் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார்கள், ஏனென்றால் அவர் தோழர்களைப் பார்த்த ஹீரோக்களைப் போல இல்லை. படங்களில், சந்திப்பில் சிவப்பு மூலையில் தொங்குகிறது. அந்த ஹீரோக்கள் உயரமானவர்கள், அவர்களின் முகங்கள் பெருமையுடன் இருக்கும், மேலும் அவர்களின் கைகளில் அவர்கள் சிவப்பு பதாகைகள் அல்லது பளபளக்கும் கத்திகளை ஏந்தியிருக்கிறார்கள். மற்றும் பாஷ்கின் மற்றும் மாஷ்கின் தந்தை குட்டையாக இருந்தார், அவரது முகம் குறுகலானது, அவரது கண்கள் இறுகியது, குறுகியது. அவர் ஒரு எளிய கருப்பு சட்டையும், சாம்பல் நிற செக்கர்ஸ் தொப்பியும் அணிந்திருந்தார். ஒன்று மட்டும் பிடிவாத குணம் கொண்டவர், ஏதாவது செய்தால் இலக்கை அடையும் வரை பின்வாங்க மாட்டார்.
அலியோஷினில் உள்ள தோழர்கள் இதைப் பற்றி விவசாயிகளிடமிருந்து கேள்விப்பட்டார்கள், அவர்கள் அதைக் கடக்கும் இடத்திலும் கேட்டார்கள்.
இவான் மிகைலோவிச் ஒரு குறிப்பை எழுதினார், தோழர்களுக்கு ஒரு கேக்கைக் கொடுத்தார், அதனால் அவர்கள் சாலையில் பசி எடுக்க மாட்டார்கள். வாஸ்காவும் பெட்காவும், சாறு நிரம்பிய துடைப்பத்திலிருந்து ஒரு சாட்டையை உடைத்து, கால்களில் தங்களைத் தாங்களே அடித்துக் கொண்டு, ஒரு நட்பு கலாட்டாவில் மலையிலிருந்து கீழே விரைந்தனர்.

அத்தியாயம் 3

அலியோஷினோவிற்கான வண்டிப்பாதை ஒன்பது கிலோமீட்டர்கள், நேரான பாதை ஐந்து மட்டுமே.
அமைதியான ஆற்றின் அருகே ஒரு அடர்ந்த காடு தொடங்குகிறது. இந்த காடு முடிவில்லாமல் எங்கோ வெகுதூரம் நீண்டுள்ளது. அந்த காட்டில் பெரிய, பளபளப்பான, பளபளப்பான செம்பு, சிலுவை கெண்டை போன்ற ஏரிகள் உள்ளன, ஆனால் தோழர்களே அங்கு செல்வதில்லை: அது வெகு தொலைவில் உள்ளது, சதுப்பு நிலத்தில் தொலைந்து போவது கடினம் அல்ல. அந்த காட்டில் ராஸ்பெர்ரி, காளான், ஹேசல் மரங்கள் அதிகம். செங்குத்தான பள்ளத்தாக்குகளில், சதுப்பு நிலத்திலிருந்து திகாயா நதி ஓடும் கால்வாயில், விழுங்கல்கள் பிரகாசமான சிவப்பு களிமண்ணின் நேரான சரிவுகளில் பர்ரோக்களில் காணப்படுகின்றன. முள்ளெலிகள், முயல்கள் மற்றும் பிற பாதிப்பில்லாத விலங்குகள் புதர்களில் ஒளிந்து கொண்டிருக்கின்றன. ஆனால் மேலும், ஏரிகளுக்கு அப்பால், சின்யாவ்கா ஆற்றின் மேற்பகுதியில், குளிர்காலத்தில் விவசாயிகள் ராஃப்டிங்கிற்காக மரங்களை வெட்டுவதற்காக வெளியேறுகிறார்கள், மரம் வெட்டுபவர்கள் ஓநாய்களைச் சந்தித்து ஒருமுறை பழைய, இடிந்த கரடியின் மீது தடுமாறினர்.
பெட்காவும் வாஸ்காவும் வாழ்ந்த அந்தப் பகுதிகளில் எவ்வளவு அற்புதமான காடு பரந்து விரிந்து கிடக்கிறது!
இதைப் பற்றி, இப்போது மகிழ்ச்சியுடன், இப்போது இருண்ட, காடுகளில் இருந்து குன்று வரை, பள்ளங்கள் வழியாக, நீரோடைகள் வழியாக, அலியோஷினுக்கு அனுப்பப்பட்ட தோழர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் அருகிலுள்ள பாதையில் ஓடினர்.
அலியோஷினில் இருந்து ஒரு கிலோமீட்டர் தொலைவில், பாதை சாலையில் சென்ற இடத்தில், ஒரு பணக்கார விவசாயி டானிலா யெகோரோவிச்சின் பண்ணை இருந்தது.
இங்கு மூச்சுத்திணறல் குழந்தைகள் ஒரு கிணற்றில் குடிப்பதற்காக நிறுத்தினர்.
நன்கு ஊட்டப்பட்ட இரண்டு குதிரைகளுக்கு உடனடியாக தண்ணீர் ஊற்றிய டானிலா யெகோரோவிச், அவர்கள் எங்கிருந்து வந்தார்கள், ஏன் அலியோஷினுக்கு ஓடுகிறார்கள் என்று தோழர்களிடம் கேட்டார். அவர்கள் யார், தலைவர் யெகோர் மிகைலோவிச்சுடன் அலியோஷினில் என்ன வணிகம் என்று தோழர்கள் விருப்பத்துடன் அவரிடம் சொன்னார்கள்.
அவர்கள் டானிலா யெகோரோவிச்சுடன் இன்னும் நீண்ட நேரம் பேசியிருப்பார்கள், ஏனென்றால் அவர் ஒரு முஷ்டி என்று மக்கள் சொல்லும் அத்தகைய நபரைப் பார்க்க அவர்கள் ஆர்வமாக இருந்தனர், ஆனால் மூன்று அலியோஷா விவசாயிகள் முற்றத்தில் இருந்து டானிலா யெகோரோவிச்சிற்கு வெளியே வருவதைக் கண்டார்கள். அவர்கள் இருளாகவும் கோபமாகவும் இருந்தார்கள், ஒருவேளை ஹேங்கொவர், யெர்மொலாய். ஒருமுறை வாஸ்காவை நெட்டில்ஸ் மூலம் துடைத்த யெர்மோலையைக் கவனித்த தோழர்கள் கிணற்றிலிருந்து விலகிச் செல்லத் தொடங்கினர், விரைவில் ஒருவித பேரணிக்கு மக்கள் கூடியிருந்த சதுக்கத்தில் அலியோஷினில் தங்களைக் கண்டார்கள்.
ஆனால் தோழர்களே, நிறுத்தாமல், புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கு ஓடி, யெகோர் மிகைலோவிச்சிலிருந்து திரும்பி வரும் வழியில் மக்கள் ஏன், இந்த சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்ன தொடங்கப்படுகிறது என்பதைக் கண்டறிய முடிவு செய்தனர்.
இருப்பினும், எகோரின் வீட்டில், அவர்கள் அவரது குழந்தைகளை மட்டுமே கண்டுபிடித்தனர் - பாஷ்கா மற்றும் மாஷா. அவர்கள் ஆறு வயது இரட்டையர்கள், ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் நட்பாகவும் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் ஒத்தவர்களாகவும் இருந்தனர்.
எப்போதும் போல, ஒன்றாக விளையாடினர். பாஷ்கா சில சாக்ஸ் மற்றும் ஸ்லேட்டுகளை திட்டமிட்டார், மேலும் மாஷா அவற்றை மணலில் செய்தார், தோழர்களுக்குத் தோன்றியது போல், அது ஒரு வீடு அல்லது கிணறு.
இருப்பினும், இது ஒரு வீடு அல்ல, கிணறு அல்ல என்று மாஷா அவர்களுக்கு விளக்கினார், ஆனால் முதலில் ஒரு டிராக்டர் இருந்தது, இப்போது ஒரு விமானம் இருக்கும்.
- ஏ நீ! - வாஸ்கா, எதிர்பாராத விதமாக விமானத்தை ஒரு சவுக்கால் குத்தினார். - ஓ, முட்டாள் மக்களே! அவர்கள் பிளவுகளில் இருந்து விமானங்களை உருவாக்குகிறார்களா? அவை முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒன்றிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகின்றன. உங்கள் தந்தை எங்கே?
"அப்பா கூட்டத்திற்குச் சென்றார்," சிறிதும் புண்படுத்தாத பாஷ்கா, நல்ல குணமுள்ள புன்னகையுடன் பதிலளித்தார்.
"அவர் கூட்டத்திற்குச் சென்றார்," மாஷா உறுதிப்படுத்தினார், நீல நிறத்தை உயர்த்தி, தோழர்களைப் பார்த்து சற்று ஆச்சரியப்பட்டார்.
- அவர் சென்றார், வீட்டில் பாட்டி மட்டுமே அடுப்பில் படுத்து சத்தியம் செய்கிறார், - பாஷ்கா சேர்த்தார்.
- மற்றும் பாட்டி பொய் சத்தியம் செய்கிறார், - மாஷா விளக்கினார். - மேலும் அப்பா சென்றதும், அவளும் சபித்தாள். அவர் கூறுகிறார், நீங்கள் உங்கள் கூட்டுப் பண்ணையுடன் தரையில் விழுந்தீர்கள்.
மாஷா குடிசை நின்ற திசையிலும், இரக்கமற்ற பாட்டி கிடந்த இடத்திலும் கவலையுடன் பார்த்தார், அவர் தனது தந்தை தரையில் மூழ்க வேண்டும் என்று விரும்பினார்.
- அவர் தோல்வியடைய மாட்டார், - வாஸ்கா அவளுக்கு உறுதியளித்தார். - அவர் எங்கே தோல்வியடைவார்? சரி, உங்கள் கால்களை நீங்களே தரையில் முத்திரையிடுங்கள், பாஷ்கா, அதையும் முத்திரையிடுங்கள். ஆம், கடினமாக அடி! சரி, நீங்கள் தோல்வியடையவில்லையா? சரி, இன்னும் கடினமாக அடிக்கவும்.
மேலும், புத்திசாலித்தனம் இல்லாத பாஷ்கா மற்றும் மஷ்காவை மூச்சுத் திணறல் வரை விடாமுயற்சியுடன் அடிக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தி, அவர்களின் குறும்புத்தனமான கண்டுபிடிப்பில் திருப்தி அடைந்த குழந்தைகள், சதுக்கத்திற்குச் சென்றனர், அங்கு ஒரு அமைதியற்ற கூட்டம் ஏற்கனவே நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு தொடங்கியது.
- அப்படித்தான்! - அவர்கள் கூடியிருந்த மக்களிடையே ஒன்றாகத் தட்டிய பிறகு பெட்கா கூறினார்.
"சுவாரஸ்யமான விஷயங்கள்," வாஸ்கா ஒப்புக்கொண்டார், தார் மணம் கொண்ட ஒரு தடிமனான மரத்தின் விளிம்பில் அமர்ந்து, அவரது மார்பில் இருந்து ஒரு துண்டு கேக்கை வெளியே எடுத்தார்.
- நீங்கள் எங்கே காணாமல் போனீர்கள், வாஸ்கா?
நான் குடிபோதையில் ஓடினேன். ஏன் ஆண்கள் மிகவும் சிதறடிக்கப்படுகிறார்கள்? நீங்கள் மட்டுமே கேட்க முடியும்: ஒரு கூட்டு பண்ணை மற்றும் ஒரு கூட்டு பண்ணை. சிலர் கூட்டுப் பண்ணையைத் திட்டுகிறார்கள், மற்றவர்கள் கூட்டுப் பண்ணை இல்லாமல் சாத்தியமில்லை என்று கூறுகிறார்கள். சிறுவர்கள் கூட பிடிபடுகிறார்கள். உங்களுக்கு ஃபெட்கா கல்கின் தெரியுமா? சரி, அப்படிப்பட்ட ஒரு பாக்மார்க்.
- எனக்கு தெரியும்.
- அதனால். நான் குடிப்பதற்காக அங்குமிங்கும் ஓடிப் பார்த்தேன். சிவப்பு முடி உடையவர் வெளியே குதித்து பாடினார்: "ஃபெட்கா கூட்டு பண்ணை - ஒரு பன்றியின் மூக்கு." அத்தகைய பாடலில் ஃபெட்கா கோபமடைந்தார், அவர்களுக்கு இடையே ஒரு சண்டை வெடித்தது. நான் உண்மையில் உன்னைக் கத்த விரும்பினேன், அதனால் அவர்கள் சண்டையிடுவதை நீங்கள் பார்க்கலாம். ஆம், இங்கே சில hunchbacked பாட்டி வாத்துக்களை ஓட்டி, இரண்டு சிறுவர்களையும் கிளைகளால் அடித்தார் - நன்றாக, அவர்கள் சிதறிவிட்டனர்.
வாஸ்கா சூரியனைப் பார்த்து கவலைப்பட்டார்:
- வா, பெட்கா, நாங்கள் குறிப்பைத் திருப்பித் தருவோம். வீட்டை அடையும் வரை மாலையாகிவிடும். அது எப்படி வீட்டிற்கு வந்தாலும் பரவாயில்லை.
கூட்டத்தினூடாகத் தள்ளி, முட்டாள்தனமான தோழர்கள் ஒரு மரக் கட்டைகளை அடைந்தனர், அதன் அருகே எகோர் மிகைலோவ் மேஜையில் அமர்ந்திருந்தார்.
வருகை தந்தவர் மரக்கட்டைகளின் மீது ஏறி, விவசாயிகளுக்கு கூட்டுப் பண்ணைக்குச் செல்வதால் என்ன பயன் என்று விளக்கிக் கூறியபோது, ​​யெகோர் அமைதியாக ஆனால் விடாப்பிடியாகத் தன் பக்கம் சாய்ந்திருந்த இரண்டு கிராம சபை உறுப்பினர்களை சமாதானப்படுத்தினார். அவர்கள் தலையை அசைத்தார்கள், யெகோர், அவர்களின் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அவர்கள் மீது கோபமடைந்தார், இன்னும் விடாமுயற்சியுடன் அவர்களுக்கு ஏதோ ஒரு தொனியில் நிரூபித்தார், அவர்களை அவமானப்படுத்தினார்.
சம்பந்தப்பட்ட கிராம சபை உறுப்பினர்கள் யெகோரிலிருந்து விலகிச் சென்றபோது, ​​பெட்கா அவருக்கு ஒரு பவர் ஆஃப் அட்டர்னியையும் குறிப்பையும் கொடுத்தார்.
யெகோர் காகிதத் துண்டை விரித்தார், ஆனால் அதைப் படிக்க நேரம் இல்லை, ஏனென்றால் ஒரு புதிய நபர் விழுந்த பதிவுகள் மீது ஏறினார், மேலும் இந்த நபரில் டானிலா யெகோரோவிச்சின் பண்ணையில் உள்ள கிணற்றில் அவர்கள் சந்தித்த ஆண்களில் ஒருவரை தோழர்களே அடையாளம் கண்டனர். கூட்டுப் பண்ணை என்பது நிச்சயமாக ஒரு புதிய வணிகம் என்றும், அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் கூட்டுப் பண்ணைக்குச் செல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை என்றும் விவசாயிகள் கூறினார். பத்து பண்ணைகள் கூட்டுப் பண்ணைக்கு கையெழுத்திட்டுள்ளன, எனவே அவர்கள் வேலை செய்யட்டும். அவர்களுக்கு நல்லது நடந்தால் பிறர் சேர காலதாமதம் ஆகாது, நல்லபடியாக நடக்கவில்லை என்றால் கூட்டுப் பண்ணைக்குச் செல்ல வழியில்லை, பழைய முறையிலேயே உழைக்க வேண்டும். .
அவர் நீண்ட நேரம் பேசினார், அவர் பேசும்போது, ​​​​யெகோர் மிகைலோவ் திறக்கப்படாத குறிப்பைப் படிக்காமல் வைத்திருந்தார். அவர் தனது குறுகிய, கோபமான கண்களைத் திருகினார், விழிப்புடன், கேட்டுக் கொண்டிருந்த விவசாயிகளின் முகங்களை கவனமாகப் பார்த்தார்.
- Podkulachnik! அவனுக்குள் திணிக்கப்பட்ட குறிப்பை விரலால் அழுத்தி வெறுப்புடன் சொன்னான்.
பின்னர் வாஸ்கா, யெகோர் கவனக்குறைவாக இவான் மிகைலோவிச்சின் வழக்கறிஞரின் அதிகாரத்தை நொறுக்கிவிடுவார் என்று பயந்து, அமைதியாக தலைவரை ஸ்லீவ் மூலம் இழுத்தார்:
- மாமா யெகோர், தயவுசெய்து அதைப் படியுங்கள். இல்லாவிட்டால் வீட்டுக்கு ஓட வேண்டும்.
எகோர் விரைவாக குறிப்பைப் படித்து, எல்லாவற்றையும் செய்வேன் என்றும், ஒரு வாரத்தில் நகரத்திற்குச் செல்வார் என்றும், அதுவரை அவர் நிச்சயமாக இவான் மிகைலோவிச்சிடம் செல்வார் என்றும் தோழர்களிடம் கூறினார். அவர் வேறு எதையாவது சேர்க்க விரும்பினார், ஆனால் அந்த நபர் தனது பேச்சை முடித்தார், யெகோர், தனது செக்கர்ஸ் தொப்பியை கையில் பிடித்துக்கொண்டு, மரக்கட்டைகளில் குதித்து விரைவாகவும் கூர்மையாகவும் பேசத் தொடங்கினார்.
மற்றும் தோழர்களே, கூட்டத்திலிருந்து வெளியேறி, சாலையில் விரைந்தனர்.
பண்ணையைக் கடந்து ஓடும்போது, ​​அவர்கள் யெர்மோலையோ, அல்லது மைத்துனரையோ, மருமகனையோ, எஜமானியையோ கவனிக்கவில்லை - அவர்கள் அனைவரும் கூட்டத்தில் இருந்திருக்க வேண்டும். ஆனால் டானிலா யெகோரோவிச் வீட்டில் இருந்தார். அவர் தாழ்வாரத்தில் உட்கார்ந்து, ஒரு பழைய, வளைந்த குழாயைப் புகைத்துக்கொண்டிருந்தார், அதில் யாரோ ஒருவரின் சிரிப்பு முகம் செதுக்கப்பட்டிருந்தது, மேலும் கூட்டுப் பண்ணை என்ற புதிய வார்த்தையால் வெட்கப்படவோ, மகிழ்ச்சியடையவோ அல்லது தொடாத ஒரே நபர் அலியோஷினில் அவர் மட்டுமே என்று தோன்றியது. புதர்கள் வழியாக அமைதியான ஆற்றின் கரையோரமாக ஓடி, யாரோ கனமான கல்லை தண்ணீரில் எறிந்ததைப் போல, ஒரு தெறிப்பு கேட்டது.
கவனமாக மேலேறி, கரையோரத்தில் நின்று, தண்ணீருக்கு குறுக்கே வட்டங்கள் கூட பரவியிருந்த இடத்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த செரியோஷ்காவைப் பார்த்தார்கள்.
- நான் ஒரு டைவ் எறிந்தேன், - தோழர்களே யூகித்து, தந்திரமாக ஒருவரையொருவர் பார்த்து, அமைதியாக திரும்பி ஊர்ந்து, பயணத்தின் போது இந்த இடத்தை நினைவில் வைத்தனர்.
அவர்கள் பாதையில் இறங்கி, தங்கள் அசாதாரண அதிர்ஷ்டத்தில் மகிழ்ச்சியடைந்து, இன்னும் வேகமாக வீட்டை நோக்கி விரைந்தனர், குறிப்பாக காடு வழியாக வேகமான ரயிலின் எதிரொலியைக் கேட்க முடிந்தது: அது ஏற்கனவே ஐந்து மணி என்று அர்த்தம். இதன் பொருள், வாஸ்காவின் தந்தை, பச்சைக் கொடியை சுருட்டிக்கொண்டு, ஏற்கனவே வீட்டிற்குள் நுழைந்து கொண்டிருந்தார், மற்றும் வாஸ்காவின் தாய் ஏற்கனவே அடுப்பிலிருந்து ஒரு சூடான இரவு பாத்திரத்தை எடுத்துக்கொண்டிருந்தார்.
வீட்டிலும் கூட்டுப் பண்ணை பற்றி பேச ஆரம்பித்தோம். ஒரு வருடம் முழுவதும் ஒரு மாடு வாங்குவதற்கு பணத்தைச் சேமித்து வந்த தாய், குளிர்காலத்தில் இருந்து டானிலா யெகோரோவிச்சின் ஒரு வயதுக் கன்றுக்குட்டியைக் கவனித்து, அதை வாங்கி உள்ளே வைப்பார் என்ற நம்பிக்கையுடன் உரையாடல் தொடங்கியது. கோடை காலத்தில் மந்தை. இப்போது, ​​கூட்டுப் பண்ணை சேருவதற்கு முன், கால்நடைகளை வெட்டவோ அல்லது விற்கவோ மாட்டாதவர்களை மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்ளும் என்ற உண்மையைக் கேள்விப்பட்ட தாய், கூட்டுப் பண்ணையில் சேர்ந்தால், டானிலா யெகோரோவிச் ஒரு பசு மாட்டை அங்கே அழைத்துச் செல்வார், பின்னர் பார்ப்பார் என்று கவலைப்பட்டார். இன்னொருவருக்கு, அப்படி அவளை எங்கே காணலாம்?
ஆனால் என் தந்தை ஒரு புத்திசாலி, அவர் தினமும் ரயில்வே செய்தித்தாள் "குடோக்" படித்து என்ன நடக்கிறது என்று புரிந்து கொண்டார்.
அவர் தனது தாயைப் பார்த்து சிரித்துவிட்டு, டானிலா யெகோரோவிச் ஒரு முஷ்டியாக இருந்ததால், நூறு படிகளுடன் அல்லது இல்லாமல் கூட்டுப் பண்ணையை அணுக அனுமதிக்கப்படக்கூடாது என்று விளக்கினார். மற்றும் கூட்டு பண்ணைகள் - அவை அதற்காக உருவாக்கப்பட்டவை, இதனால் நீங்கள் குலாக்ஸ் இல்லாமல் வாழ முடியும். முழு கிராமமும் கூட்டுப் பண்ணைக்குள் நுழையும்போது, ​​​​டானிலா யெகோரோவிச், மில்லர் பெட்டுனின் மற்றும் செமியோன் ஜாக்ரெபின் ஆகியோர் ஒரு கவர்வைப் பெறுவார்கள், அதாவது அவர்களின் குலாக் பண்ணைகள் அனைத்தும் சரிந்துவிடும்.
எவ்வாறாயினும், கடந்த ஆண்டு டானிலா யெகோரோவிச்சிலிருந்து நூற்று ஒன்றரை பவுட்ஸ் வரி எவ்வாறு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது, விவசாயிகள் அவரைப் பற்றி எப்படி பயந்தார்கள், சில காரணங்களால் எல்லாம் அவருக்குத் தேவையான வழியில் எப்படி மாறியது என்பதை அம்மா நினைவு கூர்ந்தார். டானிலா யெகோரோவிச்சின் பொருளாதாரம் சரிந்து வருவதாக அவர் கடுமையாக சந்தேகித்தார், மாறாக, கூட்டுப் பண்ணையே சரிந்துவிடாது என்று கவலையை வெளிப்படுத்தினார், ஏனென்றால் அலியோஷினோ காடுகள் மற்றும் சதுப்பு நிலங்களால் சூழப்பட்ட ஒரு காது கேளாத கிராமம். கூட்டுப் பண்ணையில் எப்படி வேலை செய்வது என்று கற்றுக் கொள்ள யாரும் இல்லை, அண்டை வீட்டாரிடம் இருந்து உதவியை எதிர்பார்க்க எதுவும் இல்லை. தந்தை வெட்கப்பட்டு, வரி ஒரு இருண்ட விஷயம் என்றும், டானிலா யெகோரோவிச் தனது கண்ணாடியை யாரோ ஒருவரிடம் இழந்து ஒருவரை ஏமாற்றிவிட்டார் என்றும், ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் அது அவருக்கு வேலை செய்யாது என்றும், இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில் அவர் எங்கு செல்ல வேண்டும் என்பதற்கு அதிக நேரம் எடுக்காது என்றும் கூறினார். . ஆனால் அதே நேரத்தில் டானிலா யெகோரோவிச் தலையைத் திருப்பிய கிராம சபையிலிருந்து அந்த முட்டாள்களை அவர் சபித்தார், மேலும் இது இப்போது நடந்தால், யெகோர் மிகைலோவ் தலைவராக இருந்தபோது, ​​​​அவருடன் இதுபோன்ற சீற்றம் நடந்திருக்காது என்று கூறினார்.

அப்பாவும் அம்மாவும் தகராறு செய்தபோது, ​​​​வாஸ்கா இரண்டு இறைச்சி துண்டுகள், ஒரு தட்டு முட்டைக்கோஸ் சூப் சாப்பிட்டார், தற்செயலாக, ஒரு சர்க்கரை கிண்ணத்தில் இருந்து ஒரு பெரிய சர்க்கரையை அவரது வாயில் திணித்தார், ஏனென்றால் அவரது அம்மா மேஜையில் வைத்தார். இரவு உணவு முடிந்த உடனேயே தந்தை மற்றொரு கிளாஸ் தேநீர் குடிக்க விரும்பினார்.
இருப்பினும், அவர் தற்செயலாக அதைச் செய்தார் என்று நம்பாமல், அவரது தாயார் அவரை மேசையிலிருந்து உதைத்தார், மேலும் அவர், கோபத்தை விட வழக்கம் போல் சிணுங்கினார், சிவப்பு பூனை இவான் இவனோவிச்சைப் பார்க்க சூடான அடுப்பில் ஏறினார், வழக்கம் போல், மிகவும். விரைவில் மயங்கி விழுந்தார்...
ஒன்று அவர் கனவு கண்டார், அல்லது தூக்கத்தின் மூலம் அவர் உண்மையில் கேள்விப்பட்டார், ஆனால் அவரது தந்தை ஏதோ புதிய செடியைப் பற்றி, சில கட்டிடங்களைப் பற்றி, பள்ளத்தாக்குகளிலும் காட்டிலும் எதையோ தேடி நடக்கிறவர்களைப் பற்றி பேசுகிறார் என்று அவருக்குத் தோன்றியது. மற்றும் அம்மா இன்னும் ஆச்சரியமாக இருந்தது போல், இன்னும் நம்பவில்லை, அனைத்து மூச்சுத்திணறல் மற்றும் பெருமூச்சு.
பின்னர், அவரது தாயார் அவரை அடுப்பிலிருந்து இழுத்து, ஆடைகளை அவிழ்த்து ஒரு சோபாவில் தூங்க வைத்தபோது, ​​​​அவர் ஒரு உண்மையான கனவு கண்டார்: காட்டில் நிறைய விளக்குகள் எரிவதைப் போல, ஒரு பெரிய நீராவி அமைதியாகப் பயணம் செய்வது போல. நதி, அவரும் அவரது தோழர் பெட்காவும் ஒரு நீராவி கப்பலில் மிகவும் தொலைதூர மற்றும் மிக அழகான நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்வது போல ...

அத்தியாயம் 4

அத்தியாயம் 5

இரவுகள் இன்னும் குளிர்ச்சியாக இருந்தன, ஆனால் வாஸ்கா, பழைய போர்வை மற்றும் செம்மறி தோல் கோட்டின் எச்சங்களை எடுத்துக் கொண்டு, வைக்கோலில் தூங்கச் சென்றார்.
மாலையில் கூட, அவரை சீக்கிரம் எழுப்பிவிட்டு, அவர்கள் புழுவின் மீது கரப்பான் பூச்சியைப் பிடிக்கச் செல்வார்கள் என்று அவர் பெட்காவுடன் ஒப்புக்கொண்டார்.
ஆனால் அவர் எழுந்தபோது, ​​ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டது - சுமார் ஒன்பது மணி, மற்றும் பெட்கா அங்கு இல்லை. வெளிப்படையாக, பெட்கா தன்னை அதிகமாக தூங்கினார்.
வஸ்கா வறுத்த உருளைக்கிழங்கு மற்றும் வெங்காயத்துடன் காலை உணவை சாப்பிட்டு, ஒரு ரொட்டியை நழுவவிட்டு, சர்க்கரையைத் தூவி, பாக்கெட்டில் வைத்து, பெட்காவுக்கு ஓடினார், அவரை ஒரு சோனுல் மற்றும் பம் என்று சபிக்க எண்ணினார்.
ஆனால், பெட்கா வீட்டில் இல்லை. வாஸ்கா மரக்கட்டைக்குள் சென்றார் - தண்டுகள் இங்கே இருந்தன. ஆனால் அவர்கள் மூலையில், அந்த இடத்திலேயே நிற்கவில்லை, ஆனால், அவசரமாக கைவிடப்பட்டதைப் போல, எப்படியாவது, கொட்டகையின் நடுவில் படுத்திருப்பதைக் கண்டு வாஸ்கா மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார். பின்னர் வாஸ்கா சிறிய குழந்தைகளை பெட்காவைப் பார்த்தீர்களா என்று கேட்க தெருவுக்குச் சென்றார். தெருவில், அவர் ஒரு நான்கு வயது பாவ்லிக் ப்ரைப்ரிஜினை மட்டுமே சந்தித்தார், அவர் பிடிவாதமாக ஒரு பெரிய சிவப்பு நாயைப் பெற முயன்றார். ஆனால் அவளை சேணம் போடுவதற்காக அவன் கால்களைக் கொப்பளித்து வீங்கியவுடன், குட்லகா திரும்பி, வயிற்றை உயர்த்தி, சோம்பேறித்தனமாக தனது வாலை அசைத்து, பாவ்லிக்கை தனது அகலமான, விகாரமான பாதங்களால் தள்ளிவிட்டாள்.
பாவ்லிக் ப்ரிப்ரிகின், தான் பெட்காவைப் பார்க்கவில்லை என்றும், குட்லாக் ஏறுவதற்கு உதவுமாறு வாஸ்காவிடம் கேட்டுக் கொண்டார்.
ஆனால் வாஸ்கா அதை ஏற்கவில்லை. பெட்கா எங்கே போயிருக்கலாம் என்று யோசித்த அவர், விரைவில் இவான் மிகைலோவிச் மீது மோதி, குவியல் மீது அமர்ந்து, ஒரு செய்தித்தாளைப் படித்தார்.
இவான் மிகைலோவிச் பெட்காவையும் பார்க்கவில்லை. வஸ்கா வருத்தமடைந்து அவருக்கு அருகில் அமர்ந்தார்.
- நீங்கள் எதைப் பற்றி படிக்கிறீர்கள், இவான் மிகைலோவிச்? அவன் தோளைப் பார்த்துக் கேட்டான். - நீங்கள் படிக்கிறீர்கள், நீங்களே சிரிக்கிறீர்கள். ஏதேனும் கதை அல்லது ஏதாவது?
- நான் எங்கள் இடங்களைப் பற்றி படித்தேன். இங்கே, சகோதரர் வாஸ்கா, அவர்கள் எங்கள் கிராசிங் அருகே ஒரு ஆலை கட்டப் போகிறார்கள் என்று எழுதப்பட்டுள்ளது. ஒரு பெரிய தொழிற்சாலை. அலுமினியம் - அத்தகைய உலோகம் - களிமண்ணிலிருந்து வெட்டப்படும். பணக்காரர், அவர்கள் எழுதுகிறார்கள், இந்த அலுமினியத்தைப் பற்றி நாம் வைத்திருக்கும் இடம். நாம் வாழ்கிறோம் - களிமண், நாங்கள் நினைக்கிறோம். களிமண்ணுக்கு இவ்வளவு!
இதைப் பற்றி வாஸ்கா கேள்விப்பட்டவுடன், பெட்காவுக்கு ஓடி, இந்த அற்புதமான செய்தியை அவரிடம் முதலில் சொல்லும் பொருட்டு, அவர் உடனடியாக அடைப்பைத் தாண்டினார். ஆனால், பெட்கா எங்காவது மறைந்துவிட்டதை நினைவில் வைத்துக் கொண்டு, அவர் மீண்டும் அமர்ந்தார், அவர்கள் எவ்வாறு கட்டுவார்கள், எங்கு, ஆலைக்கு உயர் குழாய்கள் இருக்குமா என்று இவான் மிகைலோவிச்சிடம் கேட்டார்.
அவர்கள் எங்கு கட்டுவார்கள், இவான் மிகைலோவிச்சிற்கு இன்னும் தெரியாது, ஆனால் குழாய்களைப் பொறுத்தவரை, குழாய்கள் எதுவும் இருக்காது என்று அவர் விளக்கினார், ஏனெனில் ஆலை மின்சாரம் மூலம் இயக்கப்படும். இதற்காக அமைதியான ஆற்றின் குறுக்கே அணை கட்ட வேண்டும். அவர்கள் அத்தகைய விசையாழிகளை நிறுவுவார்கள், அவை நீரின் அழுத்தத்திலிருந்து சுழன்று இயந்திரத்தின் டைனமோவைத் திருப்புகின்றன, மேலும் இந்த டைனமோக்களிலிருந்து கம்பிகள் வழியாக மின்சாரம் செல்லும்.
அமைதியான ஆற்றை அவர்களும் தடுக்கப் போகிறார்கள் என்று கேள்விப்பட்டு, ஆச்சரியப்பட்ட வாஸ்கா மீண்டும் குதித்தார், ஆனால், பெட்கா அங்கு இல்லை என்பதை மீண்டும் நினைவு கூர்ந்தார், அவர் மீது கடுமையான கோபம் ஏற்பட்டது.
- என்ன ஒரு முட்டாள்! இங்கே அப்படி ஒரு விஷயம் இருக்கிறது, அவர் சுற்றித் தொங்குகிறார்.
தெரு முனையில், ஒரு வேகமான சிறுமி வால்கா ஷரபோவாவை அவர் கவனித்தார், அவர் ஏற்கனவே பல நிமிடங்கள் கிணற்றுக் கட்டைச் சுற்றி ஒற்றைக் காலில் குதித்துக்கொண்டிருந்தார். அவர் அவளிடம் சென்று பெட்காவைப் பார்த்தாரா என்று கேட்க விரும்பினார், ஆனால் இவான் மிகைலோவிச் அவரைத் தடுத்து நிறுத்தினார்:
- நீங்கள் எப்போது அலியோஷினோவில் ஓடினீர்கள்? சனி அல்லது வெள்ளி?
- சனிக்கிழமை, - Vaska நினைவு. - சனிக்கிழமை அன்று, எங்கள் குளியல் இல்லம் அன்று மாலை சூடாக இருந்ததால்.
- சனிக்கிழமையன்று. எனவே, ஏற்கனவே ஒரு வாரம் கடந்துவிட்டது. யெகோர் மிகைலோவிச் ஏன் என்னைப் பார்க்க வரவில்லை?
- யெகோர்? ஆம், அவர், இவான் மிகைலோவிச், நேற்று ஊருக்குப் புறப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. மாலையில், அலியோஷாவைச் சேர்ந்த மாமா செராஃபிம் தேநீர் குடித்துவிட்டு, யெகோர் ஏற்கனவே வெளியேறிவிட்டார் என்று கூறினார்.
- அவர் ஏன் உள்ளே வரவில்லை? - இவான் மிகைலோவிச் எரிச்சலுடன் கூறினார். - வருவேன் என்று உறுதியளித்தும் வரவில்லை. மேலும் நகரத்தில் எனக்கு ஒரு குழாய் வாங்கும்படி அவரிடம் கேட்க விரும்பினேன்.
இவான் மிகைலோவிச் செய்தித்தாளை மடித்து வீட்டிற்குள் சென்றார், வாஸ்கா பெட்காவைப் பற்றி கேட்க வால்காவுக்குச் சென்றார்.
ஆனால் நேற்று தான் அவளை ஏதோ அறைந்ததை அவன் முழுவதுமாக மறந்துவிட்டான், எனவே அவனைப் பார்த்ததும், விறுவிறுப்பான வால்கா அவனிடம் நாக்கை நீட்டி, அவளால் முடிந்தவரை வேகமாக வீட்டிற்கு விரைந்தபோது அவனுக்கு மிகவும் ஆச்சரியமாக இருந்தது.
இதற்கிடையில், பெட்கா வெகு தொலைவில் இல்லை.
வாஸ்கா அலைந்து திரிந்தபோது, ​​தனது தோழர் எங்கே காணாமல் போனார் என்று யோசித்துக்கொண்டிருந்தார், பெட்கா புதர்களில், காய்கறி தோட்டங்களுக்குப் பின்னால் அமர்ந்து, வாஸ்கா தனது முற்றத்தில் செல்வதற்காக பொறுமையின்றி காத்திருந்தார்.
அவர் இப்போது வாஸ்காவை சந்திக்க விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் அன்று காலையில் அவருக்கு ஒரு விசித்திரமான மற்றும், ஒருவேளை, விரும்பத்தகாத சம்பவம் நடந்தது.
சீக்கிரம் எழுந்து, ஒப்புக்கொண்டபடி, கம்பிகளை எடுத்துக்கொண்டு வாஸ்காவை எழுப்பச் சென்றார். ஆனால் அவர் வாயிலுக்கு வெளியே சாய்ந்தவுடன், அவர் செரியோஷ்காவைப் பார்த்தார்.
டைவ்ஸை ஆய்வு செய்ய செரியோஷ்கா ஆற்றுக்குச் செல்கிறார் என்பதில் சந்தேகமில்லை. பெட்கா தன்னை உளவு பார்க்கிறார் என்று சந்தேகிக்காமல், காய்கறி தோட்டங்களைக் கடந்து பாதைக்கு நடந்தார், வழியில் இரும்பு "பூனை" இருந்து சரத்தை மடித்து.
பெட்கா முற்றத்திற்குத் திரும்பி, களஞ்சியத்தின் தரையில் தண்டுகளை எறிந்து, ஏற்கனவே புதர்களுக்குள் மறைந்திருந்த செரியோஷ்காவின் பின்னால் ஓடினார்.
செரியோஷ்கா வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட மரக் குழாயில் மகிழ்ச்சியுடன் விசில் அடித்தபடி நடந்தார்.
இது பெட்காவின் கைகளில் சிக்கியது, ஏனென்றால் அவர் கவனிக்கப்படாமலும் தாக்கப்படாமலும் சிறிது தூரத்தில் பின்தொடர முடியும்.
காலை வெயிலாகவும் நகைச்சுவையாகவும் இருந்தது. எல்லா இடங்களிலும் சிறுநீரகங்கள் வெடித்தன.
புதிய புல் தரையில் இருந்து உடைந்து கொண்டிருந்தது. அது பனி, பிர்ச் சாப் வாசனை, மற்றும் பூக்கும் வில்லோவின் மஞ்சள் கொத்துக்களில் இரையை ஒருமித்து ஒலித்த பிறகு வெளியே பறந்த தேனீக்கள்.
காலை மிகவும் நன்றாக இருந்ததாலும், செரியோஷாவை அவர் வெற்றிகரமாகக் கண்டுபிடித்ததாலும், பெட்கா மகிழ்ச்சியாக இருந்தார், மேலும் அவர் வளைந்த குறுகிய பாதையில் எளிதாகவும் கவனமாகவும் சென்றார்.
எனவே, சுமார் அரை மணி நேரம் கடந்துவிட்டது, அவர்கள் அமைதியான நதி, கூர்மையான திருப்பத்தை ஏற்படுத்தி, பள்ளத்தாக்குகளுக்குள் சென்ற இடத்தை நெருங்கிக்கொண்டிருந்தனர்.
"அவர் வெகுதூரம் செல்கிறார் ... தந்திரமானவர்," என்று பெட்கா நினைத்தார், ஏற்கனவே "பூனையை" கைப்பற்றிய பிறகு, அவர்கள் வாஸ்காவுடன் ஆற்றுக்கு ஓடி, அவர்களின் சொந்த மற்றும் செரெஷ்கினாவின் டைவ்களைப் பிடித்து எறிவார்கள் என்ற எண்ணத்தில் ஏற்கனவே வெற்றி பெற்றார். செரியோஷ்கா ஏற்கனவே இருந்த மற்றும் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படாத இடம்.
மரக் குழாயின் விசில் திடீரென இறந்து போனது.
பெட்கா வேகத்தை அதிகரித்தார். சில நிமிடங்கள் கழிந்தன - மீண்டும் அமைதி.
பின்னர், கவலையுடன், தடுமாறாமல் இருக்க முயன்றார், அவர் ஓடி, திருப்பத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடித்து, புதர்களுக்கு வெளியே தலையை மாட்டிக்கொண்டார்: செரியோஷ்கா அங்கு இல்லை.
சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு ஒரு சிறிய பாதை பக்கமாக விட்டுச் சென்றதை பெட்கா நினைவு கூர்ந்தார், இது ஃபில்கின் ஆறு அமைதியான ஆற்றில் பாயும் இடத்திற்கு இட்டுச் சென்றது. அவர் ஓடையின் வாய்க்கு திரும்பினார், ஆனால் செரியோஷாவும் அங்கு இல்லை.
அப்பட்டமான நடத்தைக்காக தன்னைத் தானே திட்டிக் கொண்டு, செரியோஷ்கா தன்னை எங்கே மறைத்திருப்பார் என்று யோசித்த அவர், ஃபில்கின் ஓடைக்கு சற்று மேலே ஒரு சிறிய குளம் இருப்பதையும் நினைவு கூர்ந்தார். அந்த குளத்தில் மீன்பிடிப்பதைப் பற்றி அவர் கேள்விப்பட்டதில்லை என்றாலும், அவர் அங்கு ஓட முடிவு செய்தார், ஏனென்றால் அவரை யாருக்குத் தெரியும், செரியோஷ்கா! அங்கேயும் எதையோ கண்டு பிடிக்கும் அளவுக்கு தந்திரமானவன்.
அவரது அனுமானங்களுக்கு மாறாக, குளம் அவ்வளவு அருகில் இல்லை.
அவர் மிகவும் சிறியவராக இருந்தார், எல்லாமே சேற்றில் பூத்திருந்தது, தவளைகளைத் தவிர, அவரிடம் நல்ல எதுவும் காணப்படவில்லை.
காதணிகள் கூட இங்கு இல்லை.
மனம் தளர்ந்து போன பெட்கா, ஃபில்கின் ஓடைக்குச் சென்று, இடைவேளையின்றி ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சிப் எடுக்க முடியாத அளவுக்கு குளிர்ந்த தண்ணீரைக் குடித்துவிட்டு, திரும்பிச் செல்ல விரும்பினாள்.
வாஸ்கா, நிச்சயமாக, ஏற்கனவே விழித்திருக்கிறார். வஸ்காவை ஏன் எழுப்பவில்லை என்று சொல்லாவிட்டால் வஸ்காவுக்கு கோபம் வரும். நீங்கள் அதைச் சொன்னால், வாஸ்கா கேலி செய்வார்: “ஓ, நீங்கள் கண்காணிக்கவில்லை! இங்கே நான் ... அது என்னிடமிருந்து ... "மற்றும் பல.
திடீரென்று பெட்கா எதையாவது பார்த்தார், அது செரியோஷ்காவைப் பற்றியும், டைவிங் பற்றியும், வாஸ்காவைப் பற்றியும் உடனடியாக மறக்கச் செய்தது.
வலதுபுறம், நூறு மீட்டருக்கு மேல் இல்லை, ஒரு தார்ப்பாலின் கூடாரத்தின் கூர்மையான கோபுரம் புதர்களுக்குப் பின்னால் இருந்து எட்டிப் பார்த்தது. ஒரு குறுகிய வெளிப்படையான துண்டு அதன் மேலே உயர்ந்தது - நெருப்பிலிருந்து புகை.

அத்தியாயம் 6

முதலில் பெட்கா வெறுமனே பயந்தார். அவர் விரைவாக கீழே குனிந்து ஒரு முழங்காலில் விழுந்து, எச்சரிக்கையுடன் சுற்றிப் பார்த்தார்.
மிகவும் அமைதியாக இருந்தது. எனவே, அமைதியாக, குளிர்ந்த ஃபில்கின் ஓடையின் மகிழ்ச்சியான சத்தத்தையும், பாசியால் மூடப்பட்ட பழைய பிர்ச்சின் குழியில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் தேனீக்களின் சலசலப்பையும் தெளிவாகக் கேட்க முடிந்தது.
அது மிகவும் அமைதியாக இருந்ததாலும், காடு வரவேற்கும் மற்றும் சூடான சூரிய ஒளியின் திட்டுகளால் ஒளிரும் என்பதாலும். பெட்கா அமைதியாகவும் கவனமாகவும் இருந்தார், ஆனால் பயத்தால் அல்ல, ஆனால் ஒரு தந்திரமான சிறுவனின் பழக்கத்தால், புதர்களுக்குப் பின்னால் ஒளிந்துகொண்டு, கூடாரத்திற்கு செல்லத் தொடங்கினார்.
“வேட்டைக்காரர்களா? அவர் ஆச்சரியப்பட்டார். - இல்லை, வேட்டைக்காரர்கள் அல்ல ... அவர்கள் ஏன் கூடாரத்துடன் வருவார்கள்? மீனவர்களா? இல்லை, மீனவர்கள் அல்ல - கடற்கரையிலிருந்து வெகு தொலைவில். ஆனால் வேட்டைக்காரர்கள் அல்லது மீனவர்கள் இல்லையென்றால், யார்?
"கொள்ளையர்களாக இருந்தால் என்ன?" - அவர் நினைத்தார், ஒரு பழைய புத்தகத்தில் அவர் ஒரு படத்தைப் பார்த்தார் என்று நினைவு கூர்ந்தார்: காட்டில் ஒரு கூடாரமும் இருந்தது; அந்தக் கூடாரத்தின் அருகே, மூர்க்கமான மக்கள் அமர்ந்து விருந்துண்டு இருக்கிறார்கள், அவர்களுக்குப் பக்கத்தில் ஒரு மிக மெல்லிய மற்றும் மிகவும் சோகமான அழகி அமர்ந்து அவர்களுக்கு ஒரு பாடலைப் பாடுகிறார், ஏதோ ஒரு சிக்கலான கருவியின் நீண்ட சரங்களை விரலைக் காட்டினார்.
இந்த எண்ணம் பெட்காவை சங்கடப்படுத்தியது. அவன் உதடுகள் நடுங்க, கண் சிமிட்டி, பின்னோக்கி நகர்ந்தான். ஆனால் பின்னர், புதர்களுக்கு இடையே உள்ள இடைவெளியில், அவர் ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட கயிற்றைக் கண்டார், அந்த கயிற்றில் தொங்கினார், துவைத்த பிறகும் ஈரமாக இருந்தது, மிகவும் சாதாரணமான உள்ளாடைகள் மற்றும் இரண்டு ஜோடி நீல நிற பேட்ச் சாக்ஸ்.
இந்த ஈரமான உள்ளாடைகள் மற்றும் காற்றில் தொங்கும் பேட்ச் சாக்ஸ் எப்படியாவது உடனடியாக அவரை சமாதானப்படுத்தியது, மேலும் கொள்ளையர்களின் எண்ணம் அவருக்கு அபத்தமாகவும் முட்டாள்தனமாகவும் தோன்றியது. அவன் அருகில் சென்றான். இப்போது கூடாரத்தின் அருகிலும் கூடாரத்திலும் யாரும் இல்லாததை அவனால் பார்க்க முடிந்தது.
உலர்ந்த இலைகள் மற்றும் ஒரு பெரிய சாம்பல் போர்வையால் அடைக்கப்பட்ட இரண்டு மெத்தைகளை உருவாக்கினார். கூடாரத்தின் நடுவில், விரிக்கப்பட்ட தார்ப்பாய் மீது, சில நீல மற்றும் வெள்ளை காகிதங்கள், அமைதியான ஆற்றின் கரையில் அடிக்கடி காணப்படும் பல களிமண் மற்றும் கற்கள்; பெட்காவிற்கு அறிமுகமில்லாத சில மங்கலான பளபளப்பான பொருட்கள் அங்கே கிடந்தன.
நெருப்பு லேசாக புகைந்தது. ஒரு பெரிய டின் கெட்டில், கறை படிந்த, நெருப்புக்கு அருகில் நின்றது. கசங்கிய புல் மீது ஒரு பெரிய வெள்ளை எலும்பு கிடந்தது, வெளிப்படையாக ஒரு நாய் கடித்தது.
தைரியமான பெட்கா கூடாரம் வரை தவழ்ந்தது. முதலில், அவர் அறிமுகமில்லாத உலோகப் பொருட்களில் ஆர்வம் காட்டினார். ஒன்று - முக்காலி, கடந்த ஆண்டு நிறுத்திய புகைப்படக் கலைஞரின் நிலைப்பாடு போன்றது. மற்றொன்று வட்டமானது, பெரியது, சில எண்கள் மற்றும் ஒரு நூல் வட்டம் முழுவதும் நீட்டப்பட்டுள்ளது. மூன்றாவது வட்டமானது, ஆனால் சிறியது, கைக்கடிகாரத்தைப் போன்றது, கூர்மையான அம்புக்குறி கொண்டது.
அவர் இந்த உருப்படியை உயர்த்தினார். அம்பு அசைந்து, தயங்கி, மீண்டும் அந்த இடத்தில் விழுந்தது.
"திசைகாட்டி", - பெட்கா யூகித்தார், அவர் ஒரு புத்தகத்தில் அப்படி ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி படித்ததை நினைவில் வைத்துக் கொண்டார்.
இதை சோதிக்க, அவர் திரும்பினார்.
ஒரு மெல்லிய கூர்மையான அம்பும் திரும்பி, பல முறை அசைந்து, மரத்தின் விளிம்பில் ஒரு பழமையான பைன் மரம் நின்ற திசையில் அதன் கருப்பு முனையை சுட்டிக்காட்டியது. பெட்கா அதை விரும்பினார். அவர் கூடாரத்தைச் சுற்றி நடந்தார், அதை ஒரு புதருக்குப் பின்னால் போர்த்தி, அதை ஒன்றன் பின் ஒன்றாகச் சுற்றி, பத்து முறை அந்த இடத்தில் முறுக்கி, அம்புக்குறியை ஏமாற்றி குழப்புவார் என்று நம்பினார். ஆனால் அவர் நிறுத்தியவுடன், சோம்பேறித்தனமாக அதே விடாமுயற்சியுடன் ஆடும் அம்பு, நீங்கள் எவ்வளவு சுழன்றாலும், எப்படியும் அவளை ஏமாற்ற முடியாது என்று பெட்காவுக்கு அதன் கருமையான புள்ளியைக் காட்டியது. "எவ்வளவு உயிருடன் இருக்கிறது" - பெட்காவைப் பாராட்ட நினைத்தேன், அத்தகைய அற்புதமான துண்டு தன்னிடம் இல்லை என்று வருந்தினேன். அவர் பெருமூச்சு விட்டார் மற்றும் திசைகாட்டியை வைக்கலாமா வேண்டாமா என்று யோசித்தார் (ஒருவேளை அவர்). ஆனால் அந்த நேரத்தில் ஒரு பெரிய ஷாகி நாய் எதிர் விளிம்பிலிருந்து பிரிந்து உரத்த குரைப்புடன் அவரை நோக்கி விரைந்தது.
பயந்துபோன பெட்கா கத்தினாள், புதர்கள் வழியாக முன்னால் ஓடினாள். ஆவேசமான குரைப்புடன் நாய் அவரைப் பின்தொடர்ந்து விரைந்தது, நிச்சயமாக, ஃபில்கின் நீரோடை இல்லாவிட்டால், பெட்கா தண்ணீரில் முழங்கால் அளவு கடந்து சென்றிருந்தால் நிச்சயமாக அவரைப் பிடித்திருக்கும்.
இந்த இடத்தில் அகலமாக இருந்த ஓடையை அடைந்ததும், நாய் கரையோரம் ஓடியது, அது எங்கு குதிக்க முடியும் என்று தேடியது.
பெட்கா, இது நடக்கும் வரை காத்திருக்காமல், வேட்டை நாய்களால் துரத்தப்பட்ட முயல் போல, ஸ்டம்புகள், ஸ்னாக்ஸ் மற்றும் புடைப்புகள் மீது குதித்து முன்னோக்கி விரைந்தார்.
அமைதியான ஆற்றின் கரையில் தன்னைக் கண்டபோதுதான் அவர் ஓய்வெடுக்க நின்றார்.
வறண்ட உதடுகளை நக்கி, ஆற்றுக்குச் சென்று, குடித்துவிட்டு, வேகமாக சுவாசித்து, உடல்நிலை சரியில்லாமல் அமைதியாக வீட்டிற்கு நடந்தார்.
நிச்சயமாக, நாய் இல்லையென்றால் அவர் திசைகாட்டி எடுத்திருக்க மாட்டார்.
இன்னும், அது ஒரு நாய் அல்லது நாய் அல்ல, ஆனால் அவர் திசைகாட்டி திருடப்பட்டது என்று மாறியது.
இதுபோன்ற விஷயங்களுக்காக அவரது தந்தை அவரை சூடேற்றுவார் என்று அவருக்குத் தெரியும், இவான் மிகைலோவிச் அவரைப் பாராட்ட மாட்டார், ஒருவேளை, வாஸ்கா ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டார்.
ஆனால் செயல் ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டதால், திசைகாட்டியுடன் திரும்புவதற்கு அவர் பயமும் வெட்கமும் அடைந்ததால், அவர் தன்னைத்தானே சமாதானப்படுத்திக் கொண்டார், முதலில், அவர் குற்றம் இல்லை, இரண்டாவதாக, நாயைத் தவிர, யாரும் அவரைப் பார்க்கவில்லை. மூன்றாவது, திசைகாட்டி மறைத்து வைக்கப்படலாம், ஒரு நாள் கழித்து, இலையுதிர் அல்லது குளிர்காலத்தில், கூடாரம் இல்லாதபோது, ​​​​நீங்கள் கண்டுபிடித்ததைச் சொல்லி அதை நீங்களே வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
பெட்டியாவின் எண்ணங்கள் இதுதான், அதனால்தான் அவர் தோட்டத்திற்கு வெளியே உள்ள புதர்களில் அமர்ந்தார், அதிகாலையில் இருந்து கவலையுடன் அவரைத் தேடிக்கொண்டிருந்த வாஸ்காவிடம் வெளியே செல்லவில்லை.

அத்தியாயம் 7

ஆனால், விறகுக் கொட்டகையின் மாடியில் திசைகாட்டியை மறைத்து, பெட்கா வாஸ்காவைத் தேட ஓடவில்லை, ஆனால் தோட்டத்திற்குள் சென்று ஒரு சிறந்த பொய் என்ன என்று யோசித்தார்.
பொதுவாக, அவர் சந்தர்ப்பத்தில் பொய் சொல்வதில் வல்லவராக இருந்தார், ஆனால் இன்று, அதிர்ஷ்டம் கிடைத்தால், அவரால் நம்பத்தகுந்த எதையும் கொண்டு வர முடியவில்லை. நிச்சயமாக, அவர் செரியோஷாவை எவ்வாறு தோல்வியுற்றார் என்பதைப் பற்றி மட்டுமே பேச முடியும், மேலும் கூடாரம் அல்லது திசைகாட்டி பற்றி குறிப்பிடவில்லை.
ஆனால் கூடாரத்தைப் பற்றி அமைதியாக இருக்க பொறுமை இல்லை என்று உணர்ந்தார். நீங்கள் அமைதியாக இருந்தால், வாஸ்கா எப்படியாவது கண்டுபிடித்துவிடுவார், பின்னர் அவர் பெருமையாகவும் திமிர்பிடித்தவராகவும் இருப்பார்: “ஓ, உங்களுக்கு, உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது! நான் எப்போதும் எல்லாவற்றையும் முதலில் அறிவேன் ... "
திசைகாட்டி மற்றும் இந்த மோசமான நாய் இல்லையென்றால், எல்லாம் மிகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் சிறப்பாகவும் இருக்கும் என்று பெட்கா நினைத்தார். அப்போது அவருக்கு மிகவும் எளிமையான மற்றும் நல்ல யோசனை தோன்றியது: நீங்கள் வாஸ்காவுக்குச் சென்று கூடாரத்தைப் பற்றியும் திசைகாட்டி பற்றியும் சொன்னால் என்ன செய்வது? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் உண்மையில் திசைகாட்டியை திருடவில்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாய் மட்டுமே குற்றம் சாட்டுகிறது. அவர்கள் வாஸ்காவுடன் ஒரு திசைகாட்டி எடுத்து, கூடாரத்திற்கு ஓடி, அதை இடத்தில் வைப்பார்கள். மற்றும் நாய்? எனவே நாய் பற்றி என்ன? முதலில், நீங்கள் ரொட்டி அல்லது இறைச்சி எலும்பை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லலாம், அது குரைக்காது. இரண்டாவதாக, நீங்கள் குச்சிகளை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லலாம். மூன்றாவதாக, இருவரும் அவ்வளவு பயமாக இல்லை.
அவர் அவ்வாறு செய்ய முடிவு செய்தார் மற்றும் உடனடியாக வாஸ்காவுக்கு ஓட விரும்பினார், ஆனால் பின்னர் அவர் இரவு உணவிற்கு அழைக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் ஆர்வத்துடன் சென்றார், ஏனெனில் அவரது சாகசங்களின் போது அவர் மிகவும் பசியாக இருந்தார். மதிய உணவுக்குப் பிறகு, நானும் வஸ்காவைப் பார்க்கத் தவறிவிட்டேன். அவரது தாயார் துணிகளைத் துவைக்கச் சென்றார், மேலும் அவரது சிறிய சகோதரி எலெங்காவை வீட்டில் பார்க்க வைத்தார்.
ஒரு விதியாக, அவரது தாயார் வெளியேறி அவரை எலெனாவிடம் விட்டுச் சென்றபோது, ​​​​அவர் அவளது பலவிதமான கந்தல் மற்றும் சாக்ஸை நழுவவிட்டு, அவர் அவர்களுடன் பிஸியாக இருந்தபோது, ​​​​நிதானமாக தெருவுக்கு ஓடிவிட்டார், அவர் தனது தாயைக் கண்டதும், அவர் எலெனாவுக்குத் திரும்பினார். அவன் அவளை விட்டு விலகவில்லை என்றால்.
ஆனால் இன்று Yelenka கொஞ்சம் ஆரோக்கியமற்ற மற்றும் கேப்ரிசியோஸ். ஒரு குயில் பேனாவையும் உருளைக்கிழங்கையும் உருண்டையாகத் திணித்துவிட்டு, வாசலுக்குச் சென்றபோது, ​​யெலெங்கா ஒரு கர்ஜனையை எழுப்பினார், அந்த வழியாகச் சென்ற பக்கத்து வீட்டுக்காரர் ஜன்னல் வழியாகப் பார்த்து, பெட்காவை நோக்கி விரலை அசைத்தார், அவர் சிலவற்றை ஏற்பாடு செய்ததாகக் கூறினார். அவரது சகோதரிக்கு தந்திரம்.
பெட்கா பெருமூச்சு விட்டாள், தரையில் விரிக்கப்பட்ட தடிமனான போர்வையில் எலெனாவின் அருகில் அமர்ந்தாள், சோகமான குரலில் அவளிடம் மகிழ்ச்சியான பாடல்களைப் பாட ஆரம்பித்தாள்.
அவரது தாயார் திரும்பி வந்ததும், ஏற்கனவே இருட்டாகிவிட்டது, இறுதியாக, விடுவித்து, பெட்கா கதவிலிருந்து குதித்து விசில் அடிக்க ஆரம்பித்தார், வாஸ்காவை அழைத்தார்.
- ஓ நீங்களா! - வாஸ்கா தூரத்திலிருந்து நிந்தனையுடன் கத்தினார். - ஏ, பெட்கா! நீங்கள் எங்கே, பெட்கா, நாள் முழுவதும் நடந்தீர்கள்? ஏன், பெட்கா, நான் நாள் முழுவதும் உன்னைத் தேடியும் உன்னைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை?
மேலும், பெட்கா ஏதாவது பதிலளிப்பதற்காக காத்திருக்காமல், வாஸ்கா பகலில் சேகரித்த அனைத்து செய்திகளையும் விரைவாக இடுகையிட்டார். வாஸ்காவுக்கு நிறைய செய்திகள் இருந்தன.
முதலில், கிராசிங் அருகே ஒரு ஆலை கட்டப்படும். இரண்டாவதாக, காட்டில் ஒரு கூடாரம் உள்ளது, அந்த கூடாரத்தில் மிகவும் நல்ல மக்கள் வாழ்கிறார்கள், அவர், வாஸ்கா ஏற்கனவே சந்தித்துள்ளார். மூன்றாவதாக, செரியோஷ்காவின் தந்தை இன்று செரியோஷ்காவைக் கிழித்தார், மேலும் செரியோஷ்கா தெரு முழுவதும் அலறினார்.
ஆனால் ஆலையோ, அணையோ, அல்லது செரியோஷ்கா தனது தந்தையிடமிருந்து பெற்றவையோ - பெட்காவை ஆச்சரியப்படுத்தவில்லை மற்றும் சங்கடப்படுத்தவில்லை, வாஸ்கா எப்படியாவது கூடாரம் இருப்பதைப் பற்றி கண்டுபிடித்து, அதைப் பற்றி முதலில் அவரிடம் சொன்னது பெட்கா.
- கூடாரத்தைப் பற்றி உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? - புண்படுத்தப்பட்ட பெட்கா கேட்டார். - நான், தம்பி, எனக்கு எல்லாம் தெரியும், இன்று கதை எனக்கு நடந்தது ...
- "வரலாறு, வரலாறு"! - வாஸ்கா அவரை குறுக்கிட்டார். - உங்கள் கதை என்ன? உங்களிடம் ஆர்வமில்லாத கதை உள்ளது, ஆனால் என்னுடையது சுவாரஸ்யமானது. நீ மறைந்ததும் நான் உன்னை நீண்ட நாட்களாக தேடிக்கொண்டிருந்தேன். இங்கே நான் பார்த்தேன், அங்கே பார்த்தேன், எல்லா இடங்களிலும் பார்த்தேன். நான் பார்த்து அலுத்துவிட்டேன். அதனால் மதிய உணவு சாப்பிட்டுவிட்டு சாட்டையை வெட்ட புதர்களுக்குள் சென்றேன். திடீரென்று ஒரு மனிதன் என்னை நோக்கி வருகிறான். உயரமான, பக்கத்தில் ஒரு தோல் பை, செம்படைத் தளபதிகள் போலவே. பூட்ஸ் ஒரு வேட்டைக்காரனைப் போன்றது, ஆனால் ஒரு இராணுவ மனிதன் அல்ல, ஒரு வேட்டைக்காரன் அல்ல. அவர் என்னைப் பார்த்து, "இங்கே வா, பையன்." நான் பயப்படுகிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? இல்லவே இல்லை. அதனால் நான் மேலே வந்தேன், அவர் என்னைப் பார்த்து கேட்டார்: "நீங்கள், பையன், இன்று மீன் பிடித்தீர்களா?" "இல்லை," நான் சொல்கிறேன், "நான் செய்யவில்லை. இந்த முட்டாள் பெட்கா எனக்குப் பின் வரவில்லை. அவர் வருவதாக உறுதியளித்தார், ஆனால் அவரே எங்கோ மறைந்துவிட்டார். "ஆம்," அவர் கூறுகிறார், "அது நீங்கள் அல்ல என்பதை நானே பார்க்க முடியும். உன்னை விட சற்று உயரமான, செம்பட்டை முடி கொண்ட இன்னொரு பையன் உனக்கு இருக்கிறானா?" "இருக்கிறது," நான் சொல்கிறேன், "எங்களிடம் ஒன்று உள்ளது, ஆனால் அது நான் அல்ல, ஆனால் எங்கள் டைவைத் திருடிய செரியோஷா." "இதோ, இங்கே," அவர் கூறுகிறார், "அவர் எங்கள் கூடாரத்திற்கு அருகிலுள்ள குளத்தில் ஒரு வலையை வீசினார். அவன் எங்கே வசிக்கிறான்? " "வாருங்கள்," நான் பதிலளிக்கிறேன். "மாமா, அவர் வசிக்கும் இடத்தை நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்."
நாங்கள் நடந்து கொண்டிருந்தோம், நான் நினைத்தேன்: “அவருக்கு ஏன் செரியோஷ்கா தேவை? பெட்காவும் நானும் தேவைப்பட்டால் நன்றாக இருக்கும்."
நாங்கள் நடக்கும்போது, ​​அவர் என்னிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னார். கூடாரத்தில் இருவர் இருக்கிறார்கள். மேலும் கூடாரம் ஃபில்கின் க்ரீக்கை விட உயரமானது. அவர்கள், இந்த இரண்டு, இந்த மக்கள் புவியியலாளர்கள். பூமியை ஆராய்ந்து, கற்கள், களிமண் தேடப்பட்டு, கற்கள் எங்கே, மணல் எங்கே, களிமண் எங்கே என்று எல்லாம் எழுதி வைக்கிறார்கள். எனவே நான் அவரிடம் சொன்னேன்: “நானும் பெட்காவும் உங்களிடம் வந்தால் என்ன செய்வது? நாமும் தேடுவோம். எங்களுக்கு இங்கே எல்லாம் தெரியும். கடந்த வருடம் அப்படியொரு சிவப்புக் கல்லைக் கண்டுபிடித்தோம், அது எவ்வளவு சிவப்பாக இருக்கிறது என்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. மற்றும் செரியோஷாவிடம், - நான் அவரிடம் சொல்கிறேன், - நீங்கள், மாமா, போகாமல் இருப்பது நல்லது. அவர் தீங்கு விளைவிக்கும், இந்த செரியோஷா. அவர் சண்டையிட்டு மற்றவர்களின் டைவ்களை சுமந்தால் போதும்." சரி வந்தோம். அவர் வீட்டிற்குள் நுழைந்தார், நான் தெருவில் தங்கினேன். செரியோஷாவின் அம்மா ஓடிவந்து கத்துவதை நான் பார்த்தேன்: “செரியோஷா! காதணி! நீங்கள் பார்த்தீர்களா, வாஸ்கா, செரியோஷ்கா?" நான் பதிலளிக்கிறேன்: "இல்லை, நான் இல்லை. நான் பார்த்தேன், இப்போது இல்லை, ஆனால் இப்போது நான் அதைப் பார்க்கவில்லை." பின்னர் அந்த மனிதன் - தொழில்நுட்ப வல்லுநர் - வெளியே வந்தார், நான் அவருடன் காட்டிற்குச் சென்றேன், அவர் எங்களை அவர்களிடம் வர அனுமதித்தார். இங்கே செரியோஷ்கா திரும்பினார். அவனுடைய தந்தை கேட்கிறார்: "கூடாரத்தில் ஏதாவது எடுத்துச் சென்றீர்களா?" மற்றும் செரியோஷ்கா மறுக்கிறார். தந்தை மட்டுமே, நிச்சயமாக, நம்பவில்லை மற்றும் அவரை கிழித்தெறிந்தார். மற்றும் செரியோஷ்கா அலறினார்! அது அவருக்கு சரியாக சேவை செய்கிறது. சரி, பெட்கா?
இருப்பினும், பெட்கா அத்தகைய கதையால் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. பெட்காவின் முகம் சோகமாகவும் சோகமாகவும் இருந்தது. அவர் திருடிய திசைகாட்டிக்காக செரியோஷ்கா ஏற்கனவே அகற்றப்பட்டதைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, அவர் மிகவும் சங்கடமாக உணர்ந்தார். இப்போது அது எப்படி இருந்தது என்று வாஸ்காவிடம் சொல்ல மிகவும் தாமதமானது. மேலும், ஆச்சரியத்துடன், அவர் சோகமாகவும், குழப்பமாகவும் நின்றார், இப்போது அவர் என்ன சொல்வார், இப்போது அவர் இல்லாததை வாஸ்காவிடம் எப்படி விளக்குவார் என்று தெரியவில்லை.
ஆனால் வாஸ்கா அவருக்கு உதவினார்.
தனது கண்டுபிடிப்பைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்ட அவர் தாராளமாக இருக்க விரும்பினார்.
- நீங்கள் எதைப் பற்றி முகம் சுளிக்கிறீர்கள்? நீங்கள் அங்கு இல்லை என்று கோபமாக இருக்கிறீர்களா? நீங்கள் ஓடிப்போக மாட்டீர்கள், பெட்கா. நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டவுடன், நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டோம். சரி, ஒன்றுமில்லை, நாங்கள் நாளை ஒன்றாகச் செல்வோம், ஆனால் நான் அவர்களிடம் சொன்னேன்: நான் வருவேன், என் நண்பர் பெட்கா வருவார். ஒருவேளை நீங்கள் கார்டனில் உங்கள் அத்தையிடம் ஓடிவிட்டீர்களா? நான் பார்க்கிறேன்: பெட்கா போய்விட்டது, தண்டுகள் கொட்டகையில் உள்ளன. சரி, நான் நினைக்கிறேன், அநேகமாக, அவர் தனது அத்தையிடம் ஓடினார். நீங்கள் அங்கு சென்றிருக்கிறீர்களா?
ஆனால் பெட்கா பதில் சொல்லவில்லை. அவர் இடைநிறுத்தி, பெருமூச்சுவிட்டு, வாஸ்காவைக் கடந்த எங்கோ பார்த்துக் கேட்டார்:
- மேலும் தந்தை செரியோஷ்காவை நன்றாக அடித்தாரா?
- இது நன்றாக இருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் செரியோஷ்கா அலறினார், அதனால் நீங்கள் அதை தெருவில் கேட்க முடியும்.
- அடிக்க முடியுமா? - பெட்கா இருட்டாக கூறினார். - இப்போது அடிக்க பழைய நேரம் இல்லை. நீங்கள் "அடித்து அடித்து". நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன்! உன் அப்பா உன்னை அடித்தால் உனக்கு மகிழ்ச்சியா?
- எனவே, நான் அல்ல, ஆனால் செரியோஷ்கா, - பெட்காவின் வார்த்தைகளால் சிறிது வெட்கப்பட்ட வாஸ்கா பதிலளித்தார். - பின்னர், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒன்றும் இல்லை, ஆனால் காரணத்திற்காக: அவர் ஏன் வேறொருவரின் கூடாரத்தில் ஏறினார்? மக்கள் வேலை செய்கிறார்கள், அவர் அவர்களின் கருவியைத் திருடுகிறார். நீங்கள் என்ன, பெட்கா, இன்று ஒருவித அற்புதம். இப்போது நீங்கள் நாள் முழுவதும் தடுமாறினீர்கள், பின்னர் மாலை முழுவதும் கோபப்படுகிறீர்கள்.
- நான் கோபப்படவில்லை, - பெட்கா அமைதியாக பதிலளித்தார். - எனக்கு முதலில் பல்வலி இருந்தது, இப்போது அது நிற்கிறது.
- அது விரைவில் நிறுத்தப்படுமா? - வாஸ்கா அனுதாபத்துடன் கேட்டார்.
- விரைவில். நான், வாஸ்கா, நான் வீட்டிற்கு ஓடுவது நல்லது. நான் படுத்துக்கொள்வேன், வீட்டில் படுத்துக்கொள்வேன் - அவர் நிறுத்துவார்.

அத்தியாயம் 8

விரைவில் தோழர்களே கேன்வாஸ் கூடாரத்தில் வசிப்பவர்களுடன் நட்பு கொண்டனர்.
அவர்களில் இருவர் இருந்தனர். அவர்களுடன் "விசுவாசம்" என்ற வலுவான ஷாகி நாய் இருந்தது. இந்த விசுவாசி விருப்பத்துடன் வாஸ்காவை அறிமுகம் செய்தார், ஆனால் அவர் பெட்கா மீது கோபமாக உறுமினார். நாய் ஏன் தன்னிடம் கோபமாக இருக்கிறது என்பதை அறிந்த பெட்கா, விரைவாக புவியியலாளரின் முதுகின் பின்னால் ஒளிந்து கொண்டார், வெர்னியால் உறும முடியும், ஆனால் அவருக்குத் தெரிந்ததைச் சொல்ல முடியாது என்று மகிழ்ச்சியடைந்தார்.
இப்போது தோழர்களே பல நாட்கள் காட்டில் காணாமல் போனார்கள். புவியியலாளர்களுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் திகாயா ஆற்றின் கரையில் தேடினார்கள்.
நாங்கள் சதுப்பு நிலத்திற்குச் சென்றோம், தொலைதூர நீல ஏரிகளுக்குச் சென்றோம், அங்கு அவர்கள் ஒன்றாக ஏறத் துணியவில்லை.
அவர்கள் எங்கே காணாமல் போனார்கள், என்ன தேடுகிறார்கள் என்று வீட்டில் கேட்டபோது, ​​அவர்கள் பெருமையுடன் பதிலளித்தார்கள்:
- நாங்கள் களிமண்ணைத் தேடுகிறோம்.
களிமண் என்பது களிமண் அல்ல என்பதை அவர்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருந்தனர். ஒல்லியான களிமண்கள் உள்ளன, கொழுப்பு நிறைந்தவை உள்ளன, அவை அவற்றின் மூல நிலையில், தடிமனான வெண்ணெய் துண்டுகள் போன்ற கத்தியால் வெட்டப்படலாம். திகாயா ஆற்றின் கீழ்ப்பகுதிகளில் நிறைய களிமண் உள்ளது, அதாவது மணலுடன் கலந்த தளர்வான களிமண். மேல் பகுதிகளில், ஏரிகளுக்கு அருகில், ஒருவர் சுண்ணாம்பு அல்லது மார்ல் கொண்ட களிமண்ணைக் காண்கிறார், மேலும் பக்கவாட்டுக்கு அருகில், சிவப்பு-பழுப்பு களிமண் ஓச்சரின் அடர்த்தியான அடுக்குகள் உள்ளன.
இவை அனைத்தும் மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருந்தன, குறிப்பாக எல்லா களிமண்ணுக்கும் முன்பு தோழர்களுக்கு ஒரே மாதிரியாகத் தோன்றியது. வறண்ட காலநிலையில், இவை சுருங்கிய கட்டிகளாகவும், ஈரமான காலநிலையில் - சாதாரண தடித்த மற்றும் ஒட்டும் சேற்றாகவும் இருக்கும். களிமண் என்பது அழுக்கு மட்டுமல்ல, அலுமினியம் வெட்டப்படும் ஒரு மூலப்பொருள் என்பதை இப்போது அவர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள், மேலும் புவியியலாளர்கள் தேவையான களிமண் பாறைகளைக் கண்டுபிடிக்க விருப்பத்துடன் உதவினார்கள், திகாயா ஆற்றின் சிக்கலான பாதைகள் மற்றும் துணை நதிகளை சுட்டிக்காட்டினர்.
விரைவில், மூன்று சரக்கு கார்கள் சந்திப்பில் இணைக்கப்படவில்லை, மேலும் சில அறிமுகமில்லாத தொழிலாளர்கள் பெட்டிகள், பதிவுகள் மற்றும் பலகைகளை அணை மீது வீசத் தொடங்கினர்.
அன்றிரவு, ரோந்து பழையது போல் இல்லாமல் புதிய வாழ்க்கையை வாழத் தொடங்கிவிட்டது என்ற திருப்தியில், கிளர்ந்தெழுந்த குழந்தைகளுக்கு நீண்ட நேரமாக உறக்கம் வரவில்லை.
இருப்பினும், புதிய வாழ்க்கை வருவதற்கு அவசரப்படவில்லை. தொழிலாளர்கள் பலகைகளால் ஒரு கொட்டகையைக் கட்டி, அங்கே கருவிகளைக் கொட்டி, காவலாளியை விட்டுவிட்டு, தோழர்களின் பெரும் வருத்தத்திற்கு, அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் திரும்பிச் சென்றனர்.

மதியம் ஒருமுறை, பெட்கா கூடாரத்தின் அருகே அமர்ந்திருந்தார். மூத்த புவியியலாளர் வாசிலி இவனோவிச் தனது சட்டையின் கிழிந்த முழங்கையைச் சரிசெய்து கொண்டிருந்தார், மற்றவர் - செம்படைத் தளபதியைப் போல தோற்றமளித்தவர் - திசைகாட்டி மூலம் திட்டத்தின் படி எதையாவது அளந்தார்.
வாஸ்கா அங்கு இல்லை. வெள்ளரிகளை நடவு செய்ய வாஸ்கா வீட்டில் விடப்பட்டார், பின்னர் அவர் வருவார் என்று உறுதியளித்தார்.
“அதுதான் பிரச்சனை” என்று அந்தத் திட்டத்தை ஒதுக்கித் தள்ளினார் உயரமானவர். - திசைகாட்டி இல்லாமல் - கைகள் இல்லாமல். படத்தை எடுக்கவோ அல்லது வரைபடத்திற்கு செல்லவோ வேண்டாம். இப்போது காத்திருங்கள், மற்றொருவர் நகரத்திலிருந்து அனுப்பப்படுகிறார்.
அவர் ஒரு சிகரெட்டைப் பற்றவைத்து பெட்காவிடம் கேட்டார்:
- இந்த செரியோஷ்கா எப்போதும் அத்தகைய வஞ்சகரா?
- எப்போதும், - பெட்கா பதிலளித்தார்.
அவர் வெட்கப்பட்டு, அதை மறைக்க, அணைந்த நெருப்பின் மீது குனிந்து, சாம்பலால் மூடப்பட்ட நிலக்கரியை விசிறிவிட்டார்.
- பெட்கா! - வாசிலி இவனோவிச் அவரை நோக்கி கத்தினார். - அவர் எல்லா சாம்பலையும் என் மீது வீசினார்! ஏன் ஊதிப் பெருக்குகிறீர்கள்? - நான் நினைத்தேன் ... ஒருவேளை ஒரு கெட்டில், - Petka நிச்சயமற்ற பதில்.
- அத்தகைய வெப்பம், மற்றும் அவர் ஒரு கெட்டில், - உயரமான ஒருவர் ஆச்சரியப்பட்டு மீண்டும் அதே பற்றி தொடங்கினார்: - மேலும் அவருக்கு ஏன் இந்த திசைகாட்டி தேவைப்பட்டது? மற்றும் மிக முக்கியமாக, அவர் மறுக்கிறார், அவர் கூறுகிறார் - அவர் அதை எடுக்கவில்லை. நீங்கள் அவரிடம், பெட்காவிடம் தோழமையுடன் கூறியிருப்பீர்கள்: “அதைத் திரும்பக் கொடு, செரியோஷ்கா. அதை நீங்களே கீழே எடுக்க பயப்படுகிறீர்கள் என்றால், நான் அதை கீழே எடுக்கட்டும்." நாங்கள் கோபப்பட மாட்டோம், புகார் செய்ய மாட்டோம். நீங்கள் அவரிடம் சொல்லுங்கள், பெட்கா.
"நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்," பெட்கா பதிலளித்தார், உயரமானவரிடமிருந்து முகத்தைத் திருப்பினார். ஆனால், திரும்பி, விசுவாசிகளின் கண்களைச் சந்தித்தார். விசுவாசி தனது பாதங்களை நீட்டி, நாக்கை வெளியே நீட்டி, வேகமாக சுவாசித்து, பெட்காவை உற்றுப் பார்த்தார்: “நீங்கள் பொய் சொல்கிறீர்கள், சகோதரரே! நீங்கள் செரியோஷாவிடம் எதுவும் சொல்ல மாட்டீர்கள்.
- செரியோஷ்கா திசைகாட்டி திருடியது உண்மையா? - வாசிலி இவனோவிச், தையல் முடித்து, ஒரு ஊசியை தொப்பியின் புறணிக்குள் ஒட்டிக்கொண்டார். - ஒருவேளை நாமே எங்காவது வைத்துவிட்டு, வீணாக நாம் பையனைப் பற்றி மட்டுமே நினைக்கிறோமா?
- நீங்கள் பார்ப்பீர்கள், - விரைவில் பெட்கா பரிந்துரைத்தார். - நீங்கள் பாருங்கள், நாங்கள் வாஸ்காவுடன் பார்ப்போம். நாங்கள் புல்லில் எல்லா இடங்களிலும் பார்ப்போம்.
- எதைத் தேடுவது? - உயரமானவர் ஆச்சரியப்பட்டார். - நான் உங்களிடம் ஒரு திசைகாட்டி கேட்டேன், நீங்கள், வாசிலி இவனோவிச், நீங்கள் அதை கூடாரத்திலிருந்து எடுக்க மறந்துவிட்டீர்கள் என்று நீங்களே சொன்னீர்கள். நாம் இப்போது என்ன தேட வேண்டும்?
- இப்போது நான் அவரைக் கைப்பற்றினேன் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. எனக்கு நன்றாக நினைவில் இல்லை, ஆனால் நான் அதை கைப்பற்றியது போல் இருந்தது, ”என்று வாசிலி இவனோவிச் ஒரு நயவஞ்சக புன்னகையுடன் கூறினார். - நாங்கள் நீல ஏரியின் கரையில் கொட்டப்பட்ட மரத்தில் அமர்ந்திருந்தபோது நினைவிருக்கிறதா? அவ்வளவு பெரிய மரம். நான் திசைகாட்டியை அங்கே இறக்கிவிட்டேனா?
- ஏதோ அற்புதம், வாசிலி இவனோவிச், - உயரமான மனிதர் கூறினார், - நீங்கள் அதை கூடாரத்திலிருந்து எடுக்கவில்லை என்று சொன்னீர்கள், ஆனால் இப்போது இதுதான் ...
"எதுவும் அற்புதம் இல்லை," பெட்கா ஆர்வத்துடன் தலையிட்டார். - அதுவும் நடக்கும். மிக அடிக்கடி இது நடக்கும்: நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் - எடுக்கவில்லை, ஆனால் அது மாறிவிடும் - எடுத்தது. வாஸ்காவும் நானும் அதை வைத்திருந்தோம். ஒருமுறை மீன்பிடிக்கச் சென்றோம். எனவே வழியில் நான் கேட்கிறேன்: "நீங்கள், வாஸ்கா, நீங்கள் சிறிய கொக்கிகளை மறந்துவிட்டீர்களா?" "ஓ," அவர் கூறுகிறார், "நான் மறந்துவிட்டேன்." திரும்பி ஓடினோம். நாங்கள் தேடுகிறோம், நாங்கள் எதையும் தேடவில்லை. பிறகு நான் அவனுடைய ஸ்லீவ்வைப் பார்த்தேன், அவை அவனுடைய ஸ்லீவில் பொருத்தப்பட்டன. நீங்கள், மாமா, சொல்லுங்கள் - அற்புதம். எதுவும் அற்புதம் இல்லை.
பெட்கா மற்றொரு வழக்கை கூறினார், அரிவாள் ஜெனடி நாள் முழுவதும் ஒரு கோடரியை எப்படி தேடுகிறது, மற்றும் கோடாரி ஒரு விளக்குமாறு பின்னால் இருந்தது. அவர் நம்பிக்கையுடன் பேசினார், உயரமானவர் வாசிலி இவனோவிச்சுடன் பார்வையை பரிமாறினார்.
- ம்ம்... ஒருவேளை போய்ப் பார்க்கவும் முடியும். நீங்கள் ஓடிப்போய் நீங்களே தேடுவீர்கள்.
"நாங்கள் பார்ப்போம்," பெட்கா விருப்பத்துடன் ஒப்புக்கொண்டார். "அவர் அங்கே இருந்தால், நாங்கள் அவரைக் கண்டுபிடிப்போம். அவர் எங்களை விட்டு எங்கும் செல்லமாட்டார். பின்னர் நாங்கள், மீண்டும் மீண்டும், இங்கேயும் அங்கேயும் செய்வோம், நிச்சயமாக அதைக் கண்டுபிடிப்போம்.
இந்த உரையாடலுக்குப் பிறகு, வாஸ்காவுக்காகக் காத்திருக்காமல், பெட்கா எழுந்து, தனக்குத் தேவையான வணிகத்தை நினைவில் வைத்திருப்பதாகக் கூறி, விடைபெற்று, சில காரணங்களால் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன், பாதையில் ஓடி, பச்சை, பாசி மூடிய ஹம்மோக்ஸ், நீரோடைகள் மற்றும் ஓடைகள் மீது சாமர்த்தியமாக குதித்தார். எறும்பு குவியல்கள்.
பாதையில் ஓடும்போது, ​​​​அலியோஷா விவசாயிகள் ரோந்துப் பணியில் இருந்து திரும்பி வருவதைக் கண்டார்.
அவர்கள் சற்றே கிளர்ச்சியடைந்து, மிகவும் கோபமடைந்து, சத்தமாக சபித்து, தங்கள் கைகளை அசைத்து, ஒருவருக்கொருவர் குறுக்கீடு செய்தனர். மாமா செராஃபிம் பின்னால் நடந்து கொண்டிருந்தார். தொழுவத்தின் இடிந்து விழுந்த கூரை ஒரு பன்றிக்குட்டியையும் ஒரு கந்தகத்தையும் அவர் மீது நசுக்கியதை விட அவரது முகம் இருண்டது.
மாமா செராஃபிமின் முகத்திலிருந்து, ஒருவித பிரச்சனை மீண்டும் அவரைத் தாக்கியதை பெட்கா உணர்ந்தார்.

அத்தியாயம் 9

ஆனால் பிரச்சனை மாமா செராஃபிம் மீது மட்டுமல்ல. ஒரு பேரழிவு முழு அலியோஷின் மீதும், மிக முக்கியமாக, அலியோஷா கூட்டுப் பண்ணை மீதும் ஏற்பட்டது.
அவருடன் மூவாயிரம் விவசாயப் பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு, டிராக்டோரோட்சென்டர் பங்குகளுக்காக சேகரிக்கப்பட்டவை, கூட்டுப் பண்ணையின் முக்கிய அமைப்பாளரும், கிராம சபையின் தலைவருமான யெகோர் மிகைலோவ், தெரியாத இடத்தில் காணாமல் போனார்.
இரண்டு, நன்றாக, அதிகபட்சம் மூன்று நாட்கள் அவர் நகரத்தில் இருக்க வேண்டும். ஒரு வாரம் கழித்து அவர்கள் அவருக்கு ஒரு தந்தி அனுப்பினார்கள், பின்னர் அவர்கள் கவலைப்பட்டார்கள் - அவர்கள் இன்னொன்றை அனுப்பினார்கள், பின்னர் ஒரு தூதர் அனுப்பப்பட்டார். மேலும், இன்று திரும்பி வந்ததும், யெகோர் மாவட்ட கூட்டுப் பண்ணை சங்கத்திற்கு வரவில்லை என்றும், வங்கியில் பணத்தைக் கொடுக்கவில்லை என்றும் கூரியர் செய்தியைக் கொண்டு வந்தது.
அலியோஷினோ கலக்கமடைந்து சலசலத்தார். தினமும் கூட்டம். நகரத்திலிருந்து ஒரு ஆய்வாளர் வந்தார். இந்த சம்பவத்திற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே அலியோஷினோ யெகோருக்கு நகரத்தில் ஒரு மணமகள் இருப்பதாகக் கூறியிருந்தாலும், பல விவரங்கள் ஒருவரிடமிருந்து இன்னொருவருக்கு அனுப்பப்பட்டாலும் - அவள் யார், அவள் என்ன, அவள் என்ன குணம், ஆனால் இப்போது அது மாறியது. யாருக்கும் எதுவும் தெரியாத வகையில். எந்த வகையிலும் கண்டுபிடிக்க முடியாது: இந்த எகோரோவின் மணமகளை யார் பார்த்தார்கள், பொதுவாக, அவள் உண்மையில் இருந்தாள் என்பதை அவர்கள் எப்படி கண்டுபிடித்தார்கள்?
தற்போது குழப்பம் ஏற்பட்டுள்ளதால், கிராம சபை உறுப்பினர்கள் யாரும் தலைவரை மாற்ற விரும்பவில்லை.
மாவட்டத்திலிருந்து ஒரு புதிய நபர் அனுப்பப்பட்டார், ஆனால் அலியோஷா ஆண்கள் அவரை குளிர்ச்சியாக நடத்தினார்கள். யெகோரும் இப்பகுதியில் இருந்து வந்ததாகவும், மூவாயிரம் விவசாயிகளின் பணம் போய்விட்டதாகவும் பேசப்பட்டது.
இந்த நிகழ்வுகளுக்கு மத்தியில், இப்போது ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட, ஒரு தலைவர் இல்லாமல், மிக முக்கியமாக, இன்னும் முழுமையாக வலுப்படுத்தப்படாத கூட்டுப் பண்ணை உடைந்து போகத் தொடங்கியது.
முதலில், ஒருவர் திரும்பப் பெறுவதற்கான விண்ணப்பத்தைத் தாக்கல் செய்தார், பின்னர் மற்றொருவர், பின்னர் அது உடனடியாக வெடித்தது - அவர்கள் எந்த அறிக்கையும் இல்லாமல் டஜன் கணக்கில் வெளியேறத் தொடங்கினர், குறிப்பாக அவர்கள் உட்கார்ந்து அனைவரும் தங்கள் சொந்த பாதைக்கு விரைந்தனர். பதினைந்து முற்றங்கள் மட்டுமே, விழுந்த துரதிர்ஷ்டம் இருந்தபோதிலும், வெளியே செல்ல விரும்பவில்லை.
அவர்களில் மாமா செராஃபிமின் குடும்பமும் இருந்தது.
இந்த விவசாயி, பொதுவாக துரதிர்ஷ்டங்களால் பயந்து, தொல்லைகளால் நசுக்கப்படுகிறார், அண்டை வீட்டாருக்கு முற்றிலும் புரியாத ஒரு வகையான கடுமையான பிடிவாதத்துடன் முற்றங்களைச் சுற்றி நடந்தார், எப்போதும் விட இருண்டவராக, எல்லா இடங்களிலும் ஒரே விஷயத்தைச் சொன்னார்: எதைப் பிடிப்பது, இப்போது என்ன செய்வது கூட்டுப் பண்ணையை விட்டு வெளியேறுங்கள், பின்னர் எங்கும் செல்ல முடியாது, நிலத்தை கைவிட்டு அவர்கள் எங்கு பார்த்தாலும் செல்ல வேண்டும், ஏனென்றால் பழைய வாழ்க்கை வாழ்க்கை அல்ல.
அவரை ஷ்மகோவ் சகோதரர்கள், பல குடும்ப விவசாயிகள், பாகுபாடான பிரிவில் உள்ள பழைய தோழர்கள் ஆதரித்தனர், அவர்கள் கர்னல் மார்சினோவ்ஸ்கியின் பட்டாலியனால் மாமா செராபிமுடன் ஒரே நாளில் அடிக்கப்பட்டனர். கிராம சபையின் உறுப்பினரான இகோஷ்கின், சமீபத்தில் தனது தந்தையைப் பிரிந்த ஒரு சிறுவனால் அவருக்கு ஆதரவளிக்கப்பட்டது. இறுதியாக, பாவெல் மட்வீவிச் எதிர்பாராத விதமாக கூட்டுப் பண்ணையின் பக்கத்தை எடுத்துக் கொண்டார், அவர் இப்போது வெளியேறத் தொடங்கியபோது, ​​​​எல்லோரையும் வெறுப்பது போல், கூட்டுப் பண்ணையில் தனது சேர்க்கைக்கு விண்ணப்பித்தார். அதனால், பதினைந்து வீடுகள் குவிந்துள்ளன. அவர்கள் வயலுக்கு விதைக்கப் புறப்பட்டனர், மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இல்லை, ஆனால் அவர்கள் தொடங்கிய பாதையிலிருந்து விலகக்கூடாது என்ற உறுதியான எண்ணத்தில் விடாமுயற்சியுடன் இருந்தனர்.
இந்த எல்லா நிகழ்வுகளிலும், பெட்காவும் வாஸ்காவும் பல நாட்கள் கூடாரத்தைப் பற்றி மறந்துவிட்டார்கள். அவர்கள் அலியோஷினோவிடம் ஓடினார்கள். அவர்களும் யெகோர் மீது கோபமடைந்தனர், அமைதியான மாமா செராபிமின் பிடிவாதத்தைக் கண்டு வியந்தனர், மேலும் இவான் மிகைலோவிச்சிற்காக மிகவும் வருந்தினர்.
- இதுவும் நடக்கும், குழந்தைகளே. மக்கள் மாறிக்கொண்டிருக்கிறார்கள், - இவான் மிகைலோவிச், ஒரு சிகரெட்டை உள்ளிழுக்கிறார், அது அதிகமாக புகைபிடித்திருந்தது, செய்தித்தாளில் இருந்து சுருட்டப்பட்டது. - இது நடக்கும் ... மாற்றம். ஆனால் யெகோரைப் பற்றி அவர் மாறுவார் என்று யார் கூறுவார்கள்? அவர் ஒரு கடினமான மனிதராக இருந்தார். எனக்கு ஒருமுறை ஞாபகம் இருக்கிறது... மாலை... நாங்கள் ஒரு ஸ்டேஷனுக்குள் சென்றோம். அம்புகள் சுடப்பட்டன, குறுக்குவெட்டுகள் உயர்த்தப்பட்டன, பின்புறத்தில் உள்ள பாதை அகற்றப்பட்டது மற்றும் பாலம் எரிக்கப்பட்டது. நிலையத்தில் ஒரு ஆத்மா இல்லை; காடு முழுவதும். முன்னால் எங்காவது ஒரு முன் மற்றும் பக்கங்களில் முன்பக்கங்கள் இருந்தன, சுற்றி கும்பல்கள் இருந்தன. இந்த இசைக்குழுக்கள் மற்றும் முன்னணிகளுக்கு முடிவே இல்லை என்று தோன்றியது, ஒருபோதும் இருக்காது.
இவான் மிகைலோவிச் மௌனமாகி ஜன்னலுக்கு வெளியே கவனமில்லாமல் பார்த்தார், கனமான இடி மேகங்கள் மெதுவாகவும் விடாமுயற்சியுடனும் சிவப்பு நிற சூரிய அஸ்தமனத்தில் முன்னேறிக்கொண்டிருந்தன.
சுருட்டு புகைந்து கொண்டிருந்தது, புகை மேகங்கள், மெதுவாக விரிந்து, சுவரை நீட்டின, அதில் ஒரு பழைய போர் கவச ரயிலின் மங்கலான புகைப்படம் தொங்கியது.
- இவன் மாமா! - பெட்கா அவரை அழைத்தார்.
- உனக்கு என்ன வேண்டும்?
"சரி, சுற்றிலும் கும்பல்கள் உள்ளன, இந்த முன்னணிகள் மற்றும் கும்பல்களுக்கு முடிவே இல்லை," என்று பெட்கா வார்த்தைக்கு வார்த்தை மீண்டும் கூறினார்.
- ஆம் ... காடுகளில் ஒரு பக்கவாட்டு. அமைதியான. வசந்த. இந்த பறவைகள் கிண்டல் செய்கின்றன. எகோர்காவும் நானும் அழுக்கு, எண்ணெய், வியர்வையுடன் வெளியேறினோம். நாங்கள் புல் மீது அமர்ந்தோம். என்ன செய்ய? எனவே யெகோர் கூறுகிறார்: “மாமா இவான், எங்களுக்கு முன்னால் குறுக்குவெட்டுகள் எழுப்பப்பட்டு அம்புகள் உடைக்கப்படுகின்றன, பாலத்தின் பின்னால் எரிக்கப்படுகின்றன. மூன்றாவது நாளாக நாங்கள் இந்த கேங்க்ஸ்டர் காடுகளில் முன்னும் பின்னுமாக அலைந்து கொண்டிருக்கிறோம். மேலும் முன்புறம் முன் மற்றும் பக்கங்கள் முன். இருப்பினும், நாங்கள் வெற்றி பெறுவோம், வேறு யாரோ அல்ல. "நிச்சயமாக," நான் அவரிடம் சொல்கிறேன், "நாங்கள். இதைப் பற்றி யாரும் வாதிடுவதில்லை. ஆனால் கவச கார் கொண்ட எங்கள் குழு இந்த வலையில் இருந்து வெளியேற வாய்ப்பில்லை. மேலும் அவர் பதிலளித்தார்: “சரி, நாங்கள் வெளியேற மாட்டோம். அதனால் என்ன? எங்கள் 16 வது மறைந்துவிடும் - 28 வது வரிசையில் இருக்கும், 39 வது. அவர்கள் இறுதி செய்வார்கள்". அவர் சிவப்பு ரோஜா இடுப்புகளின் துளிர் ஒன்றை உடைத்து, அதை முகர்ந்து பார்த்து, தனது கரி அங்கியின் பொத்தான்ஹோலில் மாட்டிக்கொண்டார். அவர் சிரித்தார் - உலகில் தனது மனிதனை விட மகிழ்ச்சி இல்லை, இல்லை என்பது போல், ஒரு குறடு, எண்ணெய் கேனை எடுத்து, என்ஜின் கீழ் ஊர்ந்து சென்றார். இவான் மிகைலோவிச் மீண்டும் அமைதியாகிவிட்டார், பெட்காவும் வாஸ்காவும் கவச கார் எப்படி பொறியில் இருந்து வெளியேறியது என்பதைக் கேட்க வேண்டியதில்லை, ஏனென்றால் இவான் மிகைலோவிச் விரைவாக அடுத்த அறைக்குச் சென்றார்.
- ஆனால் யெகோரின் குழந்தைகளைப் பற்றி என்ன? - சிறிது நேரம் கழித்து, முதியவர் பிரிவின் பின்னால் இருந்து கேட்டார். - அவற்றில் இரண்டு அவரிடம் உள்ளன.
- இரண்டு, இவான் மிகைலோவிச், பாஷ்கா மற்றும் மாஷா. அவர்கள் பாட்டியுடன் தங்கினர், ஆனால் அவர்களின் பாட்டிக்கு வயதாகிவிட்டது. அவர் அடுப்பில் அமர்ந்து - சத்தியம் செய்கிறார், அடுப்பிலிருந்து இறங்குகிறார் - சத்தியம் செய்கிறார். எனவே, நாள் முழுவதும் - பிரார்த்தனை அல்லது சத்தியம்.
- நாம் சென்று பார்க்க வேண்டும். நான் ஏதாவது யோசிக்க வேண்டும். குழந்தைகளுக்காக நான் வருந்துகிறேன், ”என்று இவான் மிகைலோவிச் கூறினார். மேலும் அவர் புகைபிடித்த புகையிலை சிகரெட் பகிர்வுக்குப் பின்னால் ஊதுவதைக் கேட்க முடிந்தது.
காலையில் வாஸ்காவும் இவான் மிகைலோவிச்சும் அலியோஷினோவுக்குச் சென்றனர். அவர்கள் பெட்காவை அவர்களுடன் அழைத்தனர், ஆனால் அவர் மறுத்துவிட்டார் - அவர் நேரம் இல்லை என்று கூறினார்.
வாஸ்கா ஆச்சரியப்பட்டார்: பெட்காவுக்கு ஏன் திடீரென்று நேரம் இல்லை? ஆனால் பெட்கா, கேள்விகளுக்கு காத்திருக்காமல், ஓடிவிட்டார்.
அலியோஷினில், அவர்கள் புதிய தலைவரிடம் சென்றனர், ஆனால் அவர்கள் அவரைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. அவர் ஆற்றின் குறுக்கே புல்வெளிக்குச் சென்றார்.
இந்த புல்வெளி இப்போது ஒரு கடுமையான போராட்டமாக இருந்தது. முன்னதாக, புல்வெளி பல முற்றங்களுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்டது, மில்லர் பெட்னினுக்கு சொந்தமான ஒரு பெரிய சதி. பின்னர், கூட்டு பண்ணை ஏற்பாடு செய்யப்பட்டபோது, ​​​​யெகோர் மிகைலோவ் இந்த புல்வெளி முற்றிலும் கூட்டு பண்ணைக்கு ஒதுக்கப்பட்டதை உறுதி செய்தார். இப்போது கூட்டுப் பண்ணை சரிந்துள்ளதால், முன்னாள் உரிமையாளர்கள் முந்தைய நிலங்களைக் கோரினர் மற்றும் அரச பணம் திருடப்பட்ட பிறகு, அப்பகுதியில் இருந்து வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட வெட்டும் இயந்திரங்கள் இன்னும் கூட்டுப் பண்ணைக்கு வழங்கப்படாது, அது முடியாது என்று குறிப்பிட்டனர். வைக்கோல் தயாரிப்பை கையாள.
ஆனால் கூட்டுப் பண்ணையில் தங்கியிருந்த பதினைந்து குடும்பங்கள் ஒருபோதும் புல்வெளியை உடைக்க விரும்பவில்லை, மிக முக்கியமாக, பெட்யூனினிடம் முன்னாள் சதியை ஒப்புக்கொள்ள விரும்பவில்லை. தலைவர் கூட்டுப் பண்ணைக்கு பக்கபலமாக இருந்தார், ஆனால் சமீபத்திய நிகழ்வுகளால் மன உளைச்சலுக்கு ஆளான பல விவசாயிகள் Petuninக்கு ஆதரவாக நின்றனர்.
பெட்டூனியா அமைதியாக நடந்தார், உண்மை தனது பக்கத்தில் இருப்பதாகவும், குறைந்தபட்சம் அவர் மாஸ்கோவிற்குச் செல்வார் என்றும், ஆனால் அவர் தனது இலக்கை அடைவார் என்றும் வாதிட்டார்.
மாமா செராஃபிம் மற்றும் இளம் இகோஷ்கின் போர்டு அறையில் அமர்ந்து ஒருவித காகிதத்தை எழுதினார்கள்.
- நாங்கள் எழுதுகிறோம்! - மாமா செராஃபிம் கோபமாக கூறினார், இவான் மிகைலோவிச்சை வாழ்த்தினார். - அவர்கள் தங்கள் காகிதத்தை பிராந்தியத்திற்கு அனுப்பினார்கள், நாங்கள் எங்களுடையதை அனுப்புவோம். இதைப் படியுங்கள், இகோஷ்கின், நாங்கள் நன்றாக எழுதினோம். அவர் ஒரு வெளிநாட்டவர், அவருக்கு நன்றாகத் தெரியும்.
இகோஷ்கின் படித்துக்கொண்டிருந்தபோது, ​​அவர்கள் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​வாஸ்கா தெருவுக்கு ஓடிவந்து, ஃபெட்கா கல்கினைச் சந்தித்தார், சமீபத்தில் "ரெட்" உடன் சண்டையிட்ட சிறு பையன், "ஃபெட்கா கூட்டுப் பண்ணை ஒரு பன்றியின் மூக்கு" என்று கேலி செய்தான்.
ஃபெட்கா வாஸ்காவிடம் பல சுவாரஸ்யமான விஷயங்களைச் சொன்னார். செமியோன் ஜாக்ரெபினின் குளியல் இல்லம் சமீபத்தில் எரிந்துவிட்டதாகவும், செமியோன் அங்குமிங்கும் நடந்து சென்று அதற்கு தீ வைக்கப்பட்டதாக சத்தியம் செய்ததாகவும் அவர் கூறினார். இந்த குளியலில் இருந்து தீ, கூட்டு பண்ணை கொட்டகைக்கு பரவியது, அங்கு ட்ரையர் நின்று சுத்திகரிக்கப்பட்ட தானியங்கள் கிடந்தன.
இரவில் கூட்டுப் பண்ணை அதன் காவலர்களை அலங்கரிக்கிறது என்றும் அவர் கூறினார். இதையொட்டி, ஃபெட்காவின் தந்தை ரோந்துப் பணியில் இருந்து திரும்பி வர தாமதமானபோது, ​​அவர், ஃபெட்கா, தானே சுற்றிச் சென்றார், பின்னர் அவரது தாயார் அவரை மாற்றினார், அவர் ஒரு மேலட்டை எடுத்துக்கொண்டு காவலுக்குச் சென்றார்.
- அனைத்து Egor, - Fedka முடிந்தது. - அவர் குற்றம் சாட்டப்படுகிறார், நாம் அனைவரும் திட்டுகிறோம். நீங்கள் அனைவரும், அவர்கள் சொல்கிறார்கள், வேறொருவரின் தலைசிறந்தவர்கள்.
- ஆனால் அவர் ஒரு ஹீரோவாக இருந்தார், - வாஸ்கா கூறினார்.
- அவர் முன்பு இல்லை, ஆனால் எப்போதும் ஒரு ஹீரோ. எங்கள் விவசாயிகளுக்கு இன்னும் எந்த வகையிலும் புரியவில்லை - அவர் ஏன். அவர் மிகவும் தெளிவற்றவராகத் தோன்றுகிறார், ஆனால் அவர் எதையாவது எடுக்கும்போது, ​​​​அவரது கண்கள் பிரகாசிக்கின்றன. அதை எப்படி வெட்டுவது என்று அவர் உங்களுக்குச் சொல்வார். புல்வெளியுடன் அவர் விஷயத்தை எப்படி மாற்றினார்! நாங்கள் ஒன்றாக கத்தரிப்போம், மற்றும் குளிர்கால பயிர்களை ஒன்றாக விதைப்போம் என்று அவர் கூறுகிறார்.
- அவர் ஏன் இவ்வளவு மோசமான காரியத்தைச் செய்தார்? - வாஸ்கா கேட்டார். - அல்லது அன்பிலிருந்து என்று மக்கள் சொல்கிறார்களா?
- அன்பின் காரணமாக, ஒரு திருமணம் கொண்டாடப்படுகிறது, பணம் திருடப்படவில்லை, - ஃபெட்கா கோபமடைந்தார். - எல்லோரும் அன்பினால் பணத்தைத் திருடினால், என்ன நடக்கும்? இல்லை, இது அன்பினால் அல்ல, ஆனால் ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ... மேலும் எனக்குத் தெரியாது, யாருக்கும் தெரியாது. எங்களிடம் அத்தகைய நொண்டி சிடோர் இருக்கிறார். ஏற்கனவே பழையது. எனவே, அவர் செய்கிறார், நீங்கள் யெகோரைப் பற்றி பேச ஆரம்பித்தால், அவர் கேட்க விரும்பவில்லை: "இல்லை, அவர் இதைப் பற்றி எதுவும் இல்லை." அவர் கேட்கவில்லை, அவர் திரும்பி, பக்கவாட்டாகத் தள்ளுகிறார். மேலும் அனைவரும் எதையாவது முணுமுணுக்கிறார்கள், முணுமுணுக்கின்றனர், மேலும் கண்ணீர் துளிகள் உருளும், உருளும். அவ்வளவு பேரின்ப முதியவர். அவர் டானிலா யெகோரோவிச்சின் தேனீ வளர்ப்பில் பணிபுரிந்தார். ஆம், அவர் எதையோ கணக்கிட்டார், யெகோர் எழுந்து நின்றார்.
- ஃபெட்கா, - வாஸ்காவிடம் கேட்டார், - நீங்கள் ஏன் யெர்மோலையைப் பார்க்க முடியாது? அல்லது இந்த ஆண்டு டானிலா யெகோரோவிச்சின் தோட்டத்தை அவர் காக்க மாட்டாரா?
- விருப்பம். நேற்று நான் அவரைப் பார்த்தேன், அவர் காட்டில் இருந்து நடந்து கொண்டிருந்தார். குடித்துவிட்டு. அவர் எப்போதும் அப்படித்தான். ஆப்பிள்கள் பழுத்த வரை, அவர் குடிக்கிறார். சரியான நேரம் வந்தவுடன், டானிலா யெகோரோவிச் இனி ஓட்காவுக்கு பணம் கொடுக்க மாட்டார், பின்னர் அவர் காவலாகவும், நிதானமாகவும், தந்திரமாகவும் இருக்கிறார். உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா, வாஸ்கா, ஒருமுறை அவர் உங்களுக்கு நெட்டில்ஸை எப்படி கொண்டு வந்தார்? ...
- எனக்கு நினைவிருக்கிறது, எனக்கு நினைவிருக்கிறது, - வாஸ்கா விரைவாக பதிலளித்தார், இந்த விரும்பத்தகாத நினைவுகளை மறைக்க முயன்றார். - அது ஏன், ஃபெட்கா, யெர்மோலை வேலைக்குப் போவதில்லை, நிலத்தை உழுவதில்லை? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் மிகவும் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறார்.
"எனக்குத் தெரியாது," ஃபெட்கா பதிலளித்தார். - நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அவர், யெர்மொலை, செம்படையிலிருந்து வெளியேறினார் என்று கேள்விப்பட்டேன். பிறகு சிறிது காலம் சிறையில் இருந்தார். அன்றிலிருந்து அவர் எப்போதும் அப்படித்தான். அவர் அலியோஷினை எங்காவது விட்டுவிட்டு, கோடையில் மீண்டும் வருவார். நான், வாஸ்கா, எர்மோலையை விரும்பவில்லை. அவர் நாய்களிடம் மட்டுமே இரக்கம் காட்டுகிறார், குடிபோதையில் கூட.
குழந்தைகள் நீண்ட நேரம் பேசிக் கொண்டிருந்தனர். கடவைச் சுற்றி என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பற்றியும் வாஸ்கா ஃபெட்காவிடம் கூறினார். கூடாரத்தைப் பற்றி, தொழிற்சாலையைப் பற்றி, செரியோஷாவைப் பற்றி, திசைகாட்டி பற்றி அவர் என்னிடம் கூறினார்.
- நீங்கள் எங்களிடம் வாருங்கள், - வாஸ்கா பரிந்துரைத்தார். - நாங்கள் உங்களிடம் ஓடுகிறோம், நீங்கள் எங்களிடம் ஓடுகிறீர்கள். நீங்கள், மற்றும் கொல்கா ஜிபுனோவ் மற்றும் வேறு யாரோ. உங்களால் படிக்க முடியுமா, ஃபெட்கா?
- கொஞ்சம்.
- மற்றும் பெட்காவும் நானும் கொஞ்சம் கூட.
- பள்ளிக்கூடம் இல்லை. யெகோர் அங்கு இருந்தபோது, ​​​​அவர் ஒரு பள்ளியை உருவாக்க மிகவும் கடினமாக முயற்சித்தார். இப்போது எப்படி என்று தெரியவில்லை. ஆண்கள் எரிச்சலடைந்தனர் - பள்ளிக்கு வரவில்லை.
"அவர்கள் ஆலையைக் கட்டத் தொடங்குவார்கள், பள்ளி கட்டப்படும்," வாஸ்கா அவருக்கு ஆறுதல் கூறினார். - ஒருவேளை சில பலகைகள் இருக்கும், பதிவுகள், நகங்கள் ... பள்ளிக்கு எவ்வளவு தேவை? வேலையாட்களிடம் கேட்போம், கட்டுவார்கள். ஆம், நாமே உதவுவோம். நீங்கள் எங்களிடம் ஓடி வருகிறீர்கள், ஃபெட்கா, மற்றும் நீங்கள், மற்றும் கொல்கா மற்றும் அலியோஷ்கா. சுவாரசியமான ஒன்றைப் பற்றி யோசித்துப் பாருங்கள்.
- சரி, - ஃபெட்கா ஒப்புக்கொண்டார். - நாங்கள் உருளைக்கிழங்கை நிர்வகித்தவுடன், நாங்கள் ஓடி வருவோம்.
கூட்டுப் பண்ணையின் பலகைக்குத் திரும்பிய வாஸ்கா இவான் மிகைலோவிச்சைக் காணவில்லை. அவர் இவான் மிகைலோவிச்சை எகோரோவாவின் குடிசையில், பாஷ்கா மற்றும் மஷ்காவுக்கு அருகில் கண்டார்.
பாஷ்காவும் மாஷாவும் தாங்கள் கொண்டு வந்த கிங்கர்பிரெட்டைக் கடித்து, குறுக்கிட்டு, ஒருவரையொருவர் பூர்த்தி செய்து, நம்பிக்கையுடன் தங்கள் வாழ்க்கையைப் பற்றியும் கோபமான பாட்டியைப் பற்றியும் முதியவரிடம் சொன்னார்கள்.

அத்தியாயம் 10

- கைடா, பையன்! கோப்-கோப்! வாழ்வது நல்லது! சூரியன் பிரகாசிக்கிறது - கோப், நல்லது! கிளிங்க், கிளிங்க்! நீரோடைகள் ஒலிக்கின்றன. பறவைகள் பாடுகின்றன. கைடா, குதிரைப்படை!
எனவே, துணிச்சலான மற்றும் மகிழ்ச்சியான குதிரைப்படை வீரர் பெட்கா ப்ளூ ஏரியின் தொலைதூர கரையோரங்களுக்குச் சென்று, காடு வழியாக கால்நடையாகச் சென்றார். அவரது வலது கையில் அவர் ஒரு சவுக்கைப் பிடித்தார், அது அவருக்குப் பதிலாக ஒரு நெகிழ்வான சவுக்கை அல்லது கூர்மையான சப்பரைப் பிடித்தது, அவரது இடதுபுறத்தில் - திசைகாட்டி மறைத்து வைக்கப்பட்ட ஒரு தொப்பி, இன்றும் நாளையும், எல்லா வகையிலும், கண்டுபிடிக்க வேண்டும். ஒருமுறை மறந்துபோன வாசிலி இவனோவிச் ஓய்வெடுத்துக் கொண்டிருந்த அந்த வெட்டப்பட்ட மரத்தின் அருகே வாஸ்காவுடன்.
- கைடா, பையன்! கோப்-கோப்! வாழ்வது நல்லது! வாசிலி இவனோவிச் - நல்லது! கூடாரம் நல்லது! ஆலை நல்லது! விஷயங்கள் நன்றாக உள்ளன! நிறுத்து!
மேலும் குதிரையும், சவாரி செய்பவருமான பெட்கா, புல்லின் மீது அதன் அனைத்து ஊசலாட்டங்களுடனும் நீண்டு, நீட்டிய வேரின் மீது கால்களைப் பிடித்தார்.
- ஓ, அடடா, நீங்கள் தடுமாறுகிறீர்கள்! - பெட்கா குதிரை சவாரி பெட்காவை திட்டினார். - நான் ஒரு சாட்டையால் சூடுபடுத்தியவுடன், நீங்கள் தடுமாற மாட்டீர்கள்.
எழுந்து குட்டையில் கையைத் துடைத்துவிட்டு சுற்றுமுற்றும் பார்த்தான்.
காடு அடர்ந்து உயரமாக இருந்தது. பெரிய, அமைதியான பழைய பிர்ச்கள் பிரகாசமான புதிய பசுமையின் மேல் பளபளத்தன. கீழே குளிர்ச்சியாகவும் இருட்டாகவும் இருந்தது. சலிப்பான ஓசையுடன் கூடிய காட்டுத் தேனீக்கள் அரை அழுகிய குழியின் அருகே சுழன்றடித்து, ஆஸ்பெனின் வளர்ச்சியால் மூடப்பட்டிருக்கும். அது காளான்கள், அழுகிய இலைகள் மற்றும் அருகில் பரவியிருந்த சதுப்பு நிலத்தின் ஈரம் ஆகியவற்றின் வாசனை.
- கைடா, பையன்! - பெட்கா மீது குதிரை சவாரி செய்பவர் கோபமாக கத்தினார். - நான் தவறான இடத்தில் ஓட்டினேன்!
மற்றும், இடது கடிவாளத்தை இழுத்து, அவர் எழுச்சியில், பக்கவாட்டில் ஓடினார்.
"வாழ்வது நல்லது," துணிச்சலான குதிரைவீரன் பெட்கா ஒரு வேகத்தில் நினைத்தான். - இப்போது அது நன்றாக இருக்கிறது. நான் வளர்ந்தால், அது இன்னும் சிறப்பாக இருக்கும். நான் வளரும்போது, ​​நான் ஒரு உண்மையான குதிரையின் மீது உட்காருவேன், அதை ஓட விடுங்கள். நான் வளர்ந்த பிறகு, நான் ஒரு விமானத்தில் உட்காருவேன், அதை பறக்க விடுங்கள். நான் வளரும்போது, ​​​​நான் காரின் முன் நிற்பேன், அதை இடிக்கட்டும். எல்லா தொலைதூர நாடுகளையும் நான் தவிர்த்துவிட்டு பறந்து செல்வேன். போரில் நான் முதல் தளபதியாக இருப்பேன். நான் விமானத்தில் முதல் விமானியாக இருப்பேன். காரின் முதல் ஓட்டுநராக இருப்பேன். கைடா, பையன்! கோப்-கோப்! நிறுத்து!"
ஒரு குறுகிய ஈரமான கிளேட் பிரகாசமான மஞ்சள் நீர் அல்லிகள் என் காலடியில் பிரகாசித்தது. குழப்பமடைந்த பெட்கா, தனது பாதையில் அப்படியொரு சுத்திகரிப்பு இருக்கக் கூடாது என்பதை நினைவுகூர்ந்தார், மேலும், கெட்ட குதிரை அவரை மீண்டும் தவறான இடத்திற்கு கொண்டு வந்தது என்று முடிவு செய்தார்.
அவர் சதுப்பு நிலத்தை சுற்றி வளைத்து, கவலையுடன், வேகத்தில் நடந்தார், கவனமாக சுற்றிப் பார்த்து, தான் எங்கு சென்றேன் என்று யூகித்தார்.
இருப்பினும், அவர் மேலும் செல்ல, அவர் தொலைந்து போனது அவருக்கு தெளிவாகத் தெரிந்தது. இதிலிருந்து, ஒவ்வொரு அடியிலும், வாழ்க்கை அவருக்கு மேலும் மேலும் சோகமாகவும் இருண்டதாகவும் தோன்றத் தொடங்கியது.
இன்னும் கொஞ்சம் சுழன்ற பிறகு, அவர் நிறுத்தினார், அடுத்து எங்கு செல்வது என்று தெரியவில்லை, ஆனால் ஒரு திசைகாட்டி உதவியுடன், மாலுமிகளும் பயணிகளும் எப்போதும் சரியான பாதையைக் கண்டுபிடிப்பதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார். அவர் தனது தொப்பியில் இருந்து ஒரு திசைகாட்டியை எடுத்து, பக்கத்திலுள்ள ஒரு பொத்தானை அழுத்தினார், மேலும் பெட்கா மிகக் குறைவாகச் செல்லும் திசையில் ஒரு கரும்புள்ளியுடன் இலவச அம்புக்குறியை சுட்டிக்காட்டினார். அவர் திசைகாட்டியை அசைத்தார், ஆனால் அம்பு பிடிவாதமாக அதே திசையில் சுட்டிக்காட்டியது.
பின்னர் Petka சென்றார், திசைகாட்டி நன்றாக தெரியும் என்று வாதிட்டார், ஆனால் விரைவில் அவர் தனது சட்டையை கிழிக்காமல் அதை உடைக்க முடியாது என்று ஒரு அடர்ந்த ஆஸ்பென் காட்டில் ஓடினார்.
சுற்றிச் சென்று மீண்டும் திசைகாட்டியைப் பார்த்தான். ஆனால் அவர் எவ்வளவு சுழன்றாலும், அம்பு பிடிவாதத்துடன் அவரை ஒரு சதுப்பு நிலத்திலோ அல்லது அடர்த்தியான இடத்திலோ அல்லது வேறு எங்காவது மிகவும் சங்கடமான, கடக்க கடினமான இடத்தில் தள்ளியது.
பின்னர், கோபமாகவும் பயமாகவும், பெட்கா தனது தொப்பியில் திசைகாட்டியை மாட்டிக்கொண்டு, கண்ணுக்குத் தெரியும்படி நடந்தார், கறுக்கப்பட்ட அம்புக்குறி காண்பிக்கும் இடத்திற்கு எப்போதும் சென்றால், அனைத்து மாலுமிகளும் பயணிகளும் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே இறந்துவிடுவார்கள் என்று கடுமையாக சந்தேகித்தார்.
அவர் நீண்ட நேரம் நடந்து, கடைசி முயற்சியை நாடினார், அதாவது சத்தமாக அழுகிறார், ஆனால் பின்னர் மரங்களை அகற்றும் போது சூரியன் மறையும் திசையில் குறைந்த சூரியன் மூழ்குவதைக் கண்டார்.
திடீரென்று முழு காடுகளும் வேறு, மிகவும் பழக்கமான பக்கத்தில் அவருக்குத் திரும்பியது. வெளிப்படையாக, இது நடந்தது, ஏனென்றால் அலியோஷா தேவாலயத்தின் சிலுவை மற்றும் குவிமாடம் எப்பொழுதும் சூரியன் மறையும் பின்னணிக்கு எதிராக எவ்வாறு தெளிவாக கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டது என்பதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.
இப்போது அவர் நினைத்தது போல் அலியோஷினோ தனது இடதுபுறம் இல்லை, ஆனால் வலதுபுறம் இருப்பதையும், நீல ஏரி அவருக்கு முன்னால் இல்லை, ஆனால் பின்னால் இருப்பதையும் அவர் உணர்ந்தார்.
இது நடந்தவுடன், காடு அவருக்கு நன்கு தெரிந்ததாகத் தோன்றியது, ஏனெனில் வழக்கமான வரிசையில் குழப்பமான கிளேட்ஸ், சதுப்பு நிலங்கள் மற்றும் பள்ளத்தாக்குகள் அனைத்தும் உறுதியாகவும் கீழ்ப்படிதலுடனும் இடத்தில் குடியேறின.
விரைவில் அவர் எங்கே இருக்கிறார் என்று யூகித்தார். இது பக்கவாட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தது, ஆனால் அலியோஷினிலிருந்து பக்கவாட்டுக்கு இட்டுச் செல்லும் பாதையில் இருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. அவர் உற்சாகமடைந்து, ஒரு கற்பனைக் குதிரையின் மீது குதித்தார், திடீரென்று அமைதியாகி, காதுகளைக் குத்திக்கொண்டார்.
வெகு தொலைவில் ஒரு பாடல் கேட்டது. இது ஒருவித விசித்திரமான பாடல், அர்த்தமற்ற, செவிடு மற்றும் கனமானது. மேலும் பெட்காவுக்கு இந்தப் பாடல் பிடிக்கவில்லை. பெட்கா ஒளிந்துகொண்டு, சுற்றிப் பார்த்து, அந்தி வேளையிலிருந்து, விருந்தோம்பல் காட்டிலிருந்து, ஒரு விசித்திரமான பாடலிலிருந்து பழக்கமான பாதையில், ஒரு பக்கவாட்டு வீட்டிற்கு விரைவாகச் செல்ல ஒரு வசதியான தருணத்திற்காக காத்திருந்தார்.

அத்தியாயம் 11

கடவை அடைவதற்கு முன்பே, இவான் மிகைலோவிச் மற்றும் வாஸ்கா, அலியோஷினில் இருந்து திரும்பி, சத்தம் மற்றும் விபத்தை கேட்டனர்.
குழியிலிருந்து எழுந்து, முழு முட்டுக்கட்டையும் பெட்டிக் கார்கள் மற்றும் தளங்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருப்பதை அவர்கள் கண்டனர். இன்னும் சிறிது தூரத்தில் சாம்பல் நிற கூடாரங்கள் நிறைந்த கிராமம் உள்ளது. நெருப்பு எரிந்து கொண்டிருந்தது, ஒரு முகாம் சமையலறை புகைந்து கொண்டிருந்தது, கொப்பரைகள் தீயில் முணுமுணுத்தன. குதிரைகள் சிணுங்கின. மரக்கட்டைகள், பலகைகள், பெட்டிகள் போன்றவற்றை வீசியெறிந்தும், வண்டிகளை மேடையில் இருந்து இழுத்து, சேணம் மற்றும் சாக்குகளை இழுத்தும் தொழிலாளர்கள் வம்பு செய்தனர்.
தொழிலாளர்கள் மத்தியில் பதுங்கியிருந்து, குதிரைகளைப் பார்த்து, வண்டிகள் மற்றும் கூடாரங்கள் மற்றும் முகாம் சமையலறையின் தீப்பெட்டியில் கூட, வாஸ்கா பெட்காவைத் தேடி ஓடி, தொழிலாளர்கள் எப்போது வந்தார்கள், அது எப்படி இருந்தது, ஏன் செரியோஷா சுற்றி வருகிறார் என்று கேட்க. கூடாரங்கள், நெருப்புக்காக பிரஷ்வுட் இழுத்து, யாரையும் அவர் திட்டுவதில்லை அல்லது விரட்டுவதில்லை.
ஆனால் வழியில் சந்தித்த பெட்கினாவின் தாயார், "இந்த சிலை" மதியத்திலிருந்து வேறு எங்கோ தவறிவிட்டதாகவும், இரவு உணவிற்கு வீட்டிற்கு வரவில்லை என்றும் கோபமாக பதிலளித்தார்.
இது வாஸ்காவுக்கு முற்றிலும் ஆச்சரியத்தையும் கோபத்தையும் ஏற்படுத்தியது.
“பெட்காவை என்ன செய்வது? அவன் நினைத்தான். - சென்ற முறை எங்கோ மறைந்தார், இன்று மீண்டும் மறைந்தார். இந்த பெட்கா எவ்வளவு தந்திரமானது! அமைதியானவர் அமைதியாக இருக்கிறார், ஆனால் அவரே தந்திரமாக ஏதாவது செய்கிறார்.
பெட்கினின் நடத்தையைப் பற்றி யோசித்து, அவரை மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ளாததால், வாஸ்கா எதிர்பாராத விதமாக பின்வரும் எண்ணத்தைக் கண்டார்: அது செரியோஷ்கா அல்ல, ஆனால் பெட்கா தானே, பிடிப்பைப் பகிர்ந்து கொள்ளாமல், டைவ் எடுத்து எறிந்துவிட்டு இப்போது ரகசியமாக ஒரு மீனைத் தேர்ந்தெடுத்தால் என்ன செய்வது?
கடைசியாக பெட்கா அத்தையிடம் ஓடுவது போல் பொய் சொன்னது நினைவுக்கு வந்ததும் வாஸ்காவிற்கு இந்த சந்தேகம் மேலும் வலுத்தது. உண்மையில், அவர் அங்கு இல்லை.
இப்போது, ​​​​அவரது சந்தேகத்தை கிட்டத்தட்ட உறுதியாக நம்பிய வாஸ்கா, பெட்காவை கடுமையான விசாரணைக்கு உட்படுத்தவும், ஏதேனும் இருந்தால், அவரை அடிக்கவும் உறுதியாக முடிவு செய்தார்.
அவன் வீட்டிற்குச் சென்றான், நுழைவாயிலிலிருந்து அப்பாவும் அம்மாவும் ஏதோ சத்தமாக வாதிடுவது கேட்டது.
அந்த வெயிலில் ஏதாவது அடிபட்டுவிடுமோ என்று பயந்து நின்று காது கொடுத்துக் கேட்டான்.
- ஆனால் அது எப்படி இருக்கிறது? - அம்மா சொன்னாள், அவள் குரலில் இருந்து வாஸ்கா எதையாவது பற்றி உற்சாகமாக இருப்பதை புரிந்து கொண்டாள். - அவர்கள் அதை தங்கள் புலன்களுக்கு கொடுத்தால் மட்டுமே. நான் இரண்டு அளவு உருளைக்கிழங்கு, மூன்று பாத்தி வெள்ளரிகளை நட்டேன். இப்போது எல்லாம் போய்விட்டதா?
- நீங்கள் என்ன, உண்மையில்! - தந்தை கோபமடைந்தார். - அவர்கள் உண்மையில் காத்திருப்பார்களா? காத்தரினாவின் வெள்ளரிகள் பழுக்க வைக்கும் வரை காத்திருப்போம் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். வண்டிகளை இறக்குவதற்கு எங்கும் இல்லை, அவளிடம் வெள்ளரிகள் உள்ளன. நீங்கள் என்ன, கத்யா, என்ன ஒரு விசித்திரமானவர்? அவள் சத்தியம் செய்தாள்: சாவடியில் உள்ள அடுப்பு மோசமாகவும், தடையாகவும், குறைவாகவும் இருந்தது, ஆனால் இப்போது அவள் சாவடிக்காக வருந்தினாள். ஆம், அவர்கள் அதை உடைக்கட்டும். அடடா!
“ஏன் வெள்ளரிகள் போய்விட்டன? என்ன வேகன்கள்? சாவடியை யார் உடைப்பார்கள்?" - வாஸ்கா அதிர்ச்சியடைந்து, ஏதோ இரக்கமற்றதை சந்தேகித்து, அறைக்குள் நுழைந்தார்.
ஆலையின் கட்டுமானத்தின் முதல் செய்தியை விட அவர் கற்றுக்கொண்டது அவரை திகைக்க வைத்தது. அவர்களின் சாவடி உடைக்கப்படும். அது நிற்கும் பகுதியில், கட்டுமான சரக்குகளுடன் வேகன்களுக்கான பக்கவாட்டு அமைக்கப்படும்.
இவர்களுக்கு இடம் பெயர்ந்து புதிய வீடு கட்டித்தரப்படும்.
- நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், கேடரினா, - தந்தை வாதிட்டார், - அவர்கள் எங்களுக்கு அத்தகைய சாவடியை உருவாக்குவார்களா? வாட்ச்மேன்களுக்கு நாய் கூடாரம் கட்டுவது பழைய காலம் அல்ல. அவர்கள் எங்களுக்கு ஒரு பிரகாசமான மற்றும் விசாலமான ஒன்றை உருவாக்குவார்கள். நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும், மற்றும் நீங்கள் ... வெள்ளரிகள், வெள்ளரிகள்!
அம்மா மௌனமாகத் திரும்பினாள்.
இதையெல்லாம் கொஞ்சம் கொஞ்சமாகத் தயார் செய்திருந்தால், இதையெல்லாம் ஒரேயடியாகக் குவிக்காமல் இருந்திருந்தால், பழைய, பாழடைந்த, நெரிசலான கொட்டில்களை விட்டு வெளியேறுவதில் அவளே திருப்தியடைந்திருப்பாள். ஆனால் இப்போது சுற்றியுள்ள அனைத்தும் முடிவு செய்யப்பட்டு, எப்படியாவது மிக விரைவாக நகர்த்தப்பட்டதால் அவள் பயப்படுகிறாள். முன்னோடியில்லாத, அசாதாரண அவசரத்துடன் நிகழ்வுகள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக எழுந்தது பயமாக இருந்தது. கிராசிங் அமைதியாக வாழ்ந்தார். அலியோஷினோ அமைதியாக வாழ்ந்தார். திடீரென்று, ஒருவித அலை, இறுதியாக தூரத்திலிருந்து இங்கு வந்து, கடக்கும் மற்றும் அலியோஷின் மீது பாய்ந்தது. ஒரு கூட்டுப் பண்ணை, ஒரு தொழிற்சாலை, ஒரு அணை, ஒரு புதிய வீடு ... இவை அனைத்தும் அதன் புதுமை, தனித்துவம் மற்றும், மிக முக்கியமாக, அதன் வேகத்தால் சங்கடமாகவும் மேலும் பயமுறுத்துவதாகவும் இருந்தது.
- இது உண்மையா, கிரிகோரி, எது சிறப்பாக இருக்கும்? அவள் வருத்தமாகவும் குழப்பமாகவும் கேட்டாள். - அது கெட்டதோ அல்லது நல்லதோ, ஆனால் நாங்கள் வாழ்ந்தோம், வாழ்ந்தோம். மோசமாகிவிட்டால் என்ன செய்வது?
"உனக்கு போதும்," அவள் தந்தை எதிர்த்தார். - முற்றிலும் வேலி, கத்யா ... இது ஒரு அவமானம்! நீங்கள் பேசுகிறீர்கள், உங்களுக்கு என்னவென்று தெரியவில்லை. அதை மோசமாக்குவதற்கு நாம் எல்லாவற்றையும் செய்கிறோமா? வாஸ்காவின் முகத்தைப் பார்ப்பது நல்லது. அங்கே அவன், முரட்டுத்தனமானவன், வாய்க்குக் காது. இன்னும் சிறியது என்ன, அது நன்றாக இருக்கும் என்று அவர் புரிந்துகொள்கிறார். என்ன, வாஸ்கா?
ஆனால் வாஸ்கா என்ன பதில் சொல்வது என்று கூட கண்டுபிடிக்கவில்லை, அமைதியாக தலையை ஆட்டினார்.
பல புதிய சிந்தனைகள், புதிய கேள்விகள் அமைதியற்ற தலையை ஆக்கிரமித்தன. அவரது தாயைப் போலவே, நிகழ்வுகள் எவ்வளவு விரைவாகத் தொடர்ந்தன என்பதைக் கண்டு அவர் ஆச்சரியப்பட்டார். ஆனால் இந்த வேகம் அவரை பயமுறுத்தவில்லை - தொலைதூர நாடுகளுக்கு விரைந்து செல்லும் அதிவேக ரயிலின் வேகமான போக்கைப் போல அது எடுத்துச் சென்றது.
அவர் வைக்கோலுக்குச் சென்று ஒரு சூடான செம்மறி தோலின் கீழ் ஏறினார். ஆனால் அவனால் தூங்க முடியவில்லை.
தூரத்திலிருந்து பலகைகள் எறியப்படும் ஓயாத சத்தம் கேட்டது. ஷண்டிங் இன்ஜின் கொப்பளித்தது. மோதிய பஃபர்கள் முழங்கின, சுவிட்ச்மேனின் சிக்னல் ஹார்ன் அபாயகரமாக ஒலித்தது.
கூரையின் உடைந்த பலகையின் வழியாக வாஸ்கா தெளிவான கருப்பு-நீல வானத்தின் ஒரு பகுதியையும் மூன்று பிரகாசமான கதிரியக்க நட்சத்திரங்களையும் கண்டார்.
இந்த நட்சத்திரங்கள் ஒற்றுமையாக மின்னுவதைப் பார்த்து, வாழ்க்கை நன்றாக இருக்கும் என்று தனது தந்தை எவ்வளவு நம்பிக்கையுடன் கூறியதை வாஸ்கா நினைவு கூர்ந்தார். அவன் செம்மறியாட்டுத் தோலில் தன்னை இன்னும் இறுக்கமாகப் போர்த்திக்கொண்டு, கண்களை மூடிக்கொண்டு, "அவள் என்ன நன்மையாக இருப்பாள்?" - மற்றும் சில காரணங்களால் சிவப்பு மூலையில் தொங்கவிடப்பட்ட சுவரொட்டி எனக்கு நினைவிருக்கிறது. ஒரு பெரிய, துணிச்சலான செம்படை வீரர் பதவியில் நின்று, ஒரு அற்புதமான துப்பாக்கியைப் பிடித்து, விழிப்புடன் முன்னோக்கிப் பார்க்கிறார். அவருக்குப் பின்னால் பசுமையான வயல்வெளிகள் உள்ளன, அங்கு அடர்த்தியான, உயரமான கம்பு மஞ்சள் நிறமாக மாறும், பெரிய, வேலி இல்லாத தோட்டங்கள் பூக்கின்றன, மேலும் அங்கு அழகாகவும், பரிதாபகரமான அலியோஷினைப் போலல்லாமல் விசாலமான மற்றும் சுதந்திரமான கிராமங்கள் நீண்டுள்ளன.
மேலும், வயல்களுக்கு அப்பால், பிரகாசமான சூரியனின் நேரடி பரந்த கதிர்களின் கீழ், வலிமைமிக்க தொழிற்சாலைகளின் புகைபோக்கிகள் பெருமையுடன் உயர்கின்றன. சக்கரங்கள், விளக்குகள், கார்கள் மின்னும் ஜன்னல்கள் வழியாக தெரியும்.
மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் மக்கள் மகிழ்ச்சியாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறார்கள். எல்லோரும் தங்கள் சொந்த வியாபாரத்தில் பிஸியாக இருக்கிறார்கள் - வயல்களிலும், கிராமங்களிலும், கார்களிலும். சிலர் வேலை செய்கிறார்கள், மற்றவர்கள் ஏற்கனவே வேலை செய்து ஓய்வெடுக்கிறார்கள்.
சில சிறு பையன், பாவ்லிக் ப்ரைப்ரிஜினைப் போல, ஆனால் அவ்வளவு தடவப்படாமல், தலையை உயர்த்தி, ஆர்வத்துடன் வானத்தை ஆராய்கிறார், அதனுடன் நீண்ட வேகமான விமானம் சீராக விரைகிறது.
இந்த சிரிக்கும் குட்டிப் பையன் பாவ்லிக் ப்ரிப்ரிஜினைப் போல இருக்கிறான், அவனைப் போல இல்லை வாஸ்கா என்று வாஸ்கா எப்போதும் கொஞ்சம் பொறாமைப்படுவார்.
ஆனால் சுவரொட்டியின் மற்றொரு மூலையில் - வெகு தொலைவில், இந்த தொலைதூர நாட்டைக் காக்கும் செம்படை வீரர் விழிப்புடன் உற்றுப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த திசையில் - ஏதோ வரையப்பட்டது, அது வாஸ்காவில் எப்போதும் தெளிவற்ற மற்றும் தெளிவற்ற எச்சரிக்கை உணர்வைத் தூண்டியது.
கறுப்பு, பரவலான நிழல்கள் அங்கே தோன்றின. கசப்பான, மோசமான முகங்களின் வெளிப்புறங்கள் இருந்தன. மேலும் யாரோ ஒருவர் அங்கு இருந்து உள்நோக்கத்துடன், இரக்கமற்ற கண்களுடன் பார்ப்பது போலவும், செஞ்சேனை சிப்பாய் வெளியேறும் வரை அல்லது செம்படை சிப்பாய் திரும்பும் வரை காத்திருப்பது போலவும் இருந்தது.
புத்திசாலி மற்றும் அமைதியான செம்படை வீரர் எங்கும் செல்லவில்லை, திரும்பிச் செல்லவில்லை, ஆனால் அவருக்குத் தேவையான இடத்தைப் பார்த்ததில் வாஸ்கா மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார். அவர் எல்லாவற்றையும் பார்த்தார் மற்றும் எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொண்டார்.
வாஸ்கா ஏற்கனவே முழு தூக்கத்தில் இருந்தபோது, ​​​​வாயில் அறையும் சத்தம் கேட்டது: யாரோ ஒருவர் சாவடிக்குள் நுழைந்தார்.
ஒரு நிமிடம் கழித்து, அவரது தாயார் அவரை அழைத்தார்:
- வாஸ்யா ... வாஸ்கா! நீங்கள் தூங்குகிறீர்களா அல்லது என்ன?
- இல்லை, அம்மா, நான் தூங்கவில்லை.
- இன்று பெட்காவைப் பார்த்தீர்களா?
- நான் பார்த்தேன், ஆனால் காலையில் மட்டுமே, ஆனால் நான் அதை மீண்டும் பார்த்ததில்லை. மேலும் அவர் உங்களுக்கு என்ன?
- இப்போது அவரது தாயார் வந்தார் என்பது உண்மை. அவர் மறைந்தார், அவர் கூறுகிறார், இரவு உணவிற்கு முன்பே, இன்றுவரை, இல்லை மற்றும் இல்லை.
அவரது தாயார் வெளியேறியதும், வாஸ்கா பதற்றமடைந்தார். பெட்கா இரவில் நடக்க மிகவும் தைரியமானவர் அல்ல என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார், எனவே அவரது துரதிர்ஷ்டவசமான தோழர் எங்கு சென்றார் என்பதை அவரால் எந்த வகையிலும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.
பெட்கா தாமதமாக திரும்பினார். அவர் தொப்பி இல்லாமல் திரும்பினார். அவரது கண்கள் சிவந்து, கண்ணீர் கறை படிந்திருந்தன, ஆனால் ஏற்கனவே உலர்ந்தன. அவர் மிகவும் சோர்வாக இருந்தார் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது, எனவே அவர் எப்படியாவது அலட்சியமாக தனது தாயின் எல்லா நிந்தைகளையும் கேட்டு, சாப்பிட மறுத்து, அமைதியாக மூடியின் கீழ் ஏறினார்.
அவர் விரைவில் தூங்கிவிட்டார், ஆனால் நிம்மதியாக தூங்கினார்: தூக்கி எறிந்தார், முணுமுணுத்தார் மற்றும் ஏதோ முணுமுணுத்தார்.
அவர் தனது தாயிடம் தான் தொலைந்துவிட்டதாகக் கூறினார், அவரது தாயார் அவரை நம்பினார். அவர் வாஸ்காவிடம் அதையே கூறினார், ஆனால் வாஸ்கா அதை நம்பவில்லை. தொலைந்து போக, நீங்கள் எங்காவது செல்ல வேண்டும் அல்லது எதையாவது தேட வேண்டும். அவர் எங்கு, ஏன் சென்றார், இந்த பெட்கா மோசமான, மோசமான ஒன்றைச் சொல்லவில்லை அல்லது எடுத்துச் செல்லவில்லை, மேலும் அவர் பொய் சொல்வதை வாஸ்கா உடனடியாகக் காண முடிந்தது.
ஆனால் வாஸ்கா அவரை ஒரு பொய்யில் அம்பலப்படுத்த முயன்றபோது, ​​​​வழக்கமாக தந்திரமான பெட்கா சாக்கு சொல்லத் தொடங்கவில்லை. பலமாக கண் சிமிட்டி விட்டு திரும்பினான்.
எப்படியும் பெட்காவிடமிருந்து நீங்கள் எதையும் பெற மாட்டீர்கள் என்று உறுதியாக நம்பிய வாஸ்கா, பெட்கா ஒருவித விசித்திரமான, ரகசியமான மற்றும் தந்திரமான தோழர் என்ற வலுவான சந்தேகத்தில் கேள்வி கேட்பதை நிறுத்தினார். இந்த நேரத்தில், சின்யாவ்கா ஆற்றின் மேல் பகுதிகளுக்கு மேலும் முன்னேறுவதற்காக புவியியல் கூடாரம் அதன் இடத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டது.
வஸ்காவும் பெட்காவும் ஏற்றப்பட்ட குதிரைகளில் பொருட்களை ஏற்ற உதவினார்கள். வாசிலி இவனோவிச் மற்றும் பிறர் எப்போது எல்லாம் புறப்படத் தயாராக இருந்தனர்? - உயர் - அவர்கள் காடுகளில் மிகவும் அலைந்து திரிந்த தோழர்களிடம் அன்புடன் விடைபெற்றனர். அவர்கள் கோடையின் முடிவில் மட்டுமே பக்கவாட்டுக்குத் திரும்ப வேண்டும்.
- என்ன, தோழர்களே, - கடைசியாக வாசிலி இவனோவிச் கேட்டார், - நீங்கள் ஒரு திசைகாட்டியைத் தேட ஓடவில்லையா?
- இது எல்லாம் பெட்காவால் தான், - வாஸ்கா பதிலளித்தார். - முதலில் அவரே பரிந்துரைத்தார்: போகலாம், போகலாம் ... நான் ஒப்புக்கொண்டபோது, ​​அவர் பிடிவாதமாக ஓய்வெடுத்தார், போகவில்லை. நான் ஒரு முறை அழைத்தேன் - அது போகவில்லை. மற்றொரு முறை அது வேலை செய்யாது. அதனால், போகவில்லை.
- நீங்கள் என்ன? - வாசிலி இவனோவிச் ஆச்சரியப்பட்டார், பெட்கா எவ்வளவு ஆர்வத்துடன் தேடுவதற்கு முன்வந்தார் என்பதை நினைவு கூர்ந்தார்.
வெட்கப்பட்டு அடக்கப்பட்ட பெட்கா என்ன பதில் சொல்லியிருப்பார், வெட்கப்பட்டு அமைதியாக இருந்த பெட்கா எப்படி முறுக்கிக் கொண்டிருப்பார் என்று தெரியவில்லை, ஆனால் மரத்திலிருந்து அவிழ்க்கப்பட்ட குதிரைகளில் ஒன்று பாதையில் ஓடியது. எல்லோரும் அவளைப் பிடிக்க விரைந்தார்கள், ஏனென்றால் அவள் அலியோஷினோவுக்குச் செல்லலாம்.
சாட்டையின் அடிக்குப் பிறகு, பெட்கா புதர்கள் வழியாக, ஈரமான புல்வெளி வழியாக அவளைப் பின்தொடர்ந்தாள். அவர் தன்னை முழுவதும் தெறித்து, சட்டையின் விளிம்பைக் கிழித்து, பாதையின் குறுக்கே வெளியே குதித்து, பாதைக்கு சற்று முன்பு கடிவாளத்தை இறுக்கமாகப் பிடித்தார்.
அவர் அமைதியாக பிடிவாதமான குதிரையை மூச்சுத் திணறலுக்கு அழைத்துச் சென்று, வாசிலி இவனோவிச்சைப் பின்தங்கியபோது, ​​​​அவர் வேகமாக சுவாசித்தார், அவரது கண்கள் பளபளத்தன, மேலும் இந்த நல்ல மக்களுக்கு சேவை செய்ய முடிந்தது என்பதில் அவர் நம்பமுடியாத பெருமையும் மகிழ்ச்சியும் அடைந்தார் என்பது தெளிவாகிறது. நீண்ட பயணம் சென்று கொண்டிருந்தவர்கள்.

அத்தியாயம் 12

அத்தியாயம் 13

அத்தியாயம் 14

சமீபத்தில், பெட்காவுடனான நட்பு முறிந்தது. பெட்கா எப்படியோ வித்தியாசமாக, காட்டுத்தனமாக மாறிவிட்டது.
இப்போது எல்லாம் ஒன்றுமில்லை - நாடகங்கள், பேச்சுக்கள், பின்னர் திடீரென்று முகம் சுளிக்கின்றன, அமைதியாகிவிடுகின்றன, நாள் முழுவதும் தோன்றவில்லை, எலெனாவுடன் முற்றத்தில் வீட்டில் எல்லாம் பிஸியாக இருக்கிறது.
ஒருமுறை, தச்சுப் பட்டறையில் இருந்து திரும்பியதும், அவரும் செரியோஷ்காவும் கைப்பிடிகளில் சுத்தியலைப் போட்டுக்கொண்டிருந்தனர், இரவு உணவிற்கு முன் குளிக்க முடிவு செய்தார் வாஸ்கா.
அவன் பாதையில் திரும்பி பெட்காவைப் பார்த்தான். பெட்கா முன்னால் நடந்தார், அடிக்கடி நிறுத்தி, திரும்பிப் பார்த்தார், அவர்கள் தன்னைப் பார்க்கிறார்கள் என்று அவர் பயந்தார்.
இந்த பைத்தியம் மற்றும் விசித்திரமான மனிதன் எங்கே பதுங்கியிருக்கிறான் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க வாஸ்கா முடிவு செய்தார்.
ஒரு வலுவான, சூடான காற்று வீசியது. காடு சத்தமாக இருந்தது. ஆனால், அவரது படிகளின் நெருக்கடிக்கு பயந்து, வாஸ்கா பாதையைத் திருப்பி, புதர்களுக்குப் பின்னால் சிறிது நடந்தார்.
பெட்கா தனது வழியை சமமாகச் செய்தார்: பின்னர், உறுதியைப் பெற்றதைப் போல, அவர் ஓடத் தொடங்கினார், விரைவாகவும் நீண்ட காலமாகவும் ஓடினார், இதனால் புதர்கள் மற்றும் மரங்களைச் சுற்றி வளைக்க வேண்டிய வாஸ்கா அவரைத் தொடர முடியவில்லை, பின்னர் அவர் நிறுத்தி, ஆர்வத்துடன் சுற்றிப் பார்க்கத் தொடங்கினார், பின்னர் யாரோ பின்னால் இருந்து அவரை வற்புறுத்துவது போல் அமைதியாக கிட்டத்தட்ட சக்தியின் வழியாக நடந்தார், ஆனால் அவரால் நடக்க முடியவில்லை மற்றும் நடக்க விரும்பவில்லை.
"அவர் எங்கே போகிறார்?" - பெட்கினோவின் உற்சாகமான நிலை யாருக்கு பரவத் தொடங்கியது என்று வாஸ்கா நினைத்தார்.
திடீரென்று பெட்கா நின்றது. அவர் நீண்ட நேரம் நின்றார்; அவன் கண்களில் கண்ணீர் மின்னியது. பிறகு விரக்தியுடன் தலையைத் தாழ்த்தி அமைதியாகத் திரும்பி நடந்தான். ஆனால் சில படிகள் நடந்த பிறகு, அவர் மீண்டும் நிறுத்தி, தலையை அசைத்து, திடீரென்று காட்டுக்குள் திரும்பி, நேராக வாஸ்காவுக்கு விரைந்தார்.
பயந்து, இதை எதிர்பார்க்காமல், வாஸ்கா மீண்டும் புதர்களுக்குப் பின்னால் குதித்தார், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது. வாஸ்காவைப் பார்க்காத பெட்கா, புதர்கள் பிய்ந்து கிடக்கும் சத்தம் இன்னும் கேட்டது. அவன் அலறியடித்துக்கொண்டு பாதையை நோக்கி ஓடினான்.
வாஸ்கா பாதையில் இறங்கியபோது, ​​​​அதில் வேறு யாரும் இல்லை.
ஏற்கனவே மாலையாகிவிட்ட போதிலும், பலத்த காற்று வீசிய போதிலும், அது அடைக்கப்பட்டது.
கனமான மேகங்கள் வானத்தில் மிதந்தன, ஆனால், இடியுடன் கூடிய மேகங்களில் தொலைந்து போகாமல், சூரியனை மறைக்காமலோ அல்லது தொடாமலோ அவை ஒவ்வொன்றாக அடித்துச் சென்றன.
பதட்டம், தெளிவற்ற, தெளிவற்ற, வாஸ்காவை மேலும் மேலும் இறுக்கமாகப் பிடித்தது, மேலும் சத்தமில்லாத, அமைதியற்ற காடு, சில காரணங்களால் பெட்கா மிகவும் பயந்து கொண்டிருந்தது, திடீரென்று வாஸ்காவுக்கு அன்னியமாகவும் விரோதமாகவும் தோன்றியது.
அவர் தனது வேகத்தை விரைவுபடுத்தினார், விரைவில் அமைதியான ஆற்றின் கரையில் தன்னைக் கண்டார்.
மலர்ந்த புதர் புதர்களுக்கு மத்தியில் மென்மையான மணல் கரையில் ஒரு சிவப்பு துண்டு கிடந்தது. முன்பு, வாஸ்கா எப்போதும் இங்கு நீந்தினார். இங்குள்ள நீர் அமைதியாகவும், அடிப்பகுதி உறுதியாகவும் சமமாகவும் இருந்தது.
ஆனால் இப்போது, ​​அருகில் வந்தபோது, ​​தண்ணீர் உயர்ந்து மேகமூட்டமாக இருப்பதைக் கண்டார்.
புதிய மர சில்லுகளின் துண்டுகள், பலகைகளின் துண்டுகள், குச்சிகளின் துண்டுகள் ஓய்வின்றி மிதந்து, மோதி, திசைதிருப்பப்பட்டு, நுரை மேற்பரப்பில் தோன்றி மறைந்த கூர்மையான ஆபத்தான பள்ளங்களைச் சுற்றி அமைதியாகத் திரும்பின.
வெளிப்படையாக, கீழே, அணை கட்டும் போது, ​​அவர்கள் பாலங்கள் போடத் தொடங்கினர்.
அவர் ஆடைகளை அவிழ்த்துவிட்டார், ஆனால் முன்பு நடந்தது போல் துவண்டு போகவில்லை, மேலும் படபடக்கவில்லை, மகிழ்ச்சியான மைனாக்களின் வெள்ளி மந்தைகளைப் பயமுறுத்தினார்.
கரைக்கு அருகில் தன்னைக் கவனமாகத் தாழ்த்திக் கொண்டு, கால்களால் இப்போது அறிமுகமில்லாத அடிப்பகுதியை உணர்ந்து, புதரின் கிளைகளில் கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டு, பலமுறை மூழ்கி, தண்ணீரிலிருந்து இறங்கி அமைதியாக வீட்டிற்குச் சென்றார்.
வீட்டில் அவர் சலிப்பாக இருந்தார். அவர் மோசமாக சாப்பிட்டார், தற்செயலாக ஒரு டம்ளர் தண்ணீரைக் கொட்டினார், அமைதியாகவும் கோபமாகவும் இருந்த ஒரு மனிதன் மேசையிலிருந்து எழுந்தான்.
அவர் செரியோஷாவுக்குச் சென்றார், ஆனால் செரியோஷாவே கோபமடைந்தார், ஏனென்றால் அவர் ஒரு உளியால் விரலை வெட்டினார், மேலும் அவர் அயோடின் பூசப்பட்டார்.
வாஸ்கா இவான் மிகைலோவிச்சிடம் சென்றார், ஆனால் அவரை வீட்டில் காணவில்லை; பின்னர் அவர் வீட்டிற்கு திரும்பி சீக்கிரம் படுக்கைக்கு செல்ல முடிவு செய்தார்.
அவர் படுத்துக்கொண்டார், ஆனால் தூக்கம் வரவில்லை. கடந்த ஆண்டு கோடைக்காலம் அவருக்கு நினைவுக்கு வந்தது. மேலும், அநேகமாக, நாள் மிகவும் பரபரப்பாகவும், துரதிர்ஷ்டவசமாகவும் இருந்ததால், கடந்த கோடை அவருக்கு சூடாகவும் நன்றாகவும் தோன்றியது.
அகழ்வாராய்ச்சியைத் தோண்டித் துடைத்ததைத் துடைத்ததற்காகத் திடீரென்று அவர் வருந்தினார்; மற்றும் அமைதியான நதி, நீர் மிகவும் ஒளி மற்றும் சுத்தமான; மற்றும் பெட்கா, யாருடன் அவர்கள் தங்கள் மகிழ்ச்சியான, குறும்புத்தனமான நாட்களை மிகவும் நன்றாகவும் இணக்கமாகவும் கழித்தார்கள்; மற்றும் பெருந்தீனியான இஞ்சி பூனை கூட, இவான் இவனோவிச், அவர்களின் பழைய சாவடி உடைந்த நாளிலிருந்து, சோகமாகவும், சலிப்பாகவும், கடந்து செல்லும் இடத்தை யாருக்கும் தெரியாது. கனமான ஸ்லெட்ஜ்ஹாம்மர்களின் வீச்சுகளால் பயந்துபோன அந்த நிலையான காக்கா, எங்கு பறந்து சென்றது, அதன் சோனரஸ் மற்றும் சோகமான கூக்குரலின் கீழ், வாஸ்கா வைக்கோலில் தூங்கி, தனது அன்பான, பழக்கமான கனவுகளைக் கண்டார்.
பிறகு பெருமூச்சு விட்டு கண்களை மூடிக்கொண்டு மெல்ல உறங்க ஆரம்பித்தான்.
ஒரு புதிய, அறிமுகமில்லாத கனவு வந்தது. முதலில், சேற்று மேகங்களுக்கு இடையில், கனமான மற்றும் மேகம் போன்ற கூர்மையான பல் கொண்ட தங்க சிலுவை கெண்டை நீந்தியது. அவர் நேராக வாஸ்காவின் டைவ்க்கு நீந்தினார், ஆனால் டைவ் மிகவும் சிறியது, மற்றும் க்ரூசியன் கெண்டை மிகவும் பெரியது, மற்றும் வாஸ்கா பயத்துடன் கத்தினார்: "பாய்ஸ்! ... பாய்ஸ்! ... ஒரு பெரிய வலையை ஆடுங்கள், அல்லது அவர் டைவ் உடைப்பார். மற்றும் புறப்படுங்கள்." "சரி," சிறுவர்கள் சொன்னார்கள், "நாங்கள் அதை இப்போது கொண்டு வருவோம், ஆனால் நாங்கள் பெரிய மணிகளை அடிப்பதற்கு முன்புதான்."
அவர்கள் அழைக்கத் தொடங்கினர்: டான்!, டான்!, டான்!, டான்! ... அவர்கள் சத்தமாக ஒலித்துக் கொண்டிருந்தபோது, ​​​​அலியோஷினுக்கு மேலே உள்ள காட்டின் பின்னால் நெருப்பும் புகையும் எழுந்தது. மக்கள் அனைவரும் பேசிக் கூச்சலிட்டனர்:
- நெருப்பு! இது நெருப்பு... இது மிகப் பெரிய தீ. பின்னர் அவரது தாயார் வாஸ்காவிடம் கூறினார்:
- எழுந்திரு, வாஸ்கா!
தாயின் குரல் மிகவும் சத்தமாகவும் கோபமாகவும் ஒலித்ததால், இது இனி ஒரு கனவு அல்ல, ஆனால் உண்மையில் என்று வாஸ்கா யூகித்தார்.
அவன் கண்களைத் திறந்தான். இருடாக இருந்தது. எங்கோ தூரத்தில் எச்சரிக்கை மணி அடிக்கும் சத்தம் கேட்டது.
- எழுந்திரு, வாஸ்கா, - அம்மா மீண்டும் கூறினார். - மாடியில் ஏறி பாருங்கள். அலியோஷினோ தீப்பிடித்ததாகத் தெரிகிறது.
வாஸ்கா விரைவாக தனது பேண்ட்டை இழுத்துக்கொண்டு செங்குத்தான படிக்கட்டுகளில் ஏறி மாடிக்கு ஏறினார்.
விட்டங்களின் விளிம்புகளில் இருட்டில் சங்கடமாகப் பற்றிக் கொண்டு, அவர் ஓய்வறையை அடைந்து இடுப்பில் சாய்ந்தார்.
அது ஒரு கருப்பு, நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த இரவு. தொழிற்சாலை தளத்திற்கு அருகில், கிடங்குகளுக்கு அருகில், இரவு விளக்குகளின் விளக்குகள் மங்கலாக ஒளிர்ந்தன, உள்ளீடு மற்றும் வெளியீட்டு செமாஃபோர்களின் சிவப்பு சமிக்ஞைகள் வலது மற்றும் இடதுபுறமாக பிரகாசமாக ஒளிர்ந்தன. முன்னால், அமைதியான நதியின் நீர் மங்கலாக மின்னியது.
ஆனால் அங்கே, இருட்டில், ஆற்றுக்கு அப்பால், கண்ணுக்குத் தெரியாத சலசலக்கும் காடுகளுக்குப் பின்னால், அலியோஷினோ இருந்த இடத்தில், எரியும் சுடர் இல்லை, காற்றில் பறக்கும் தீப்பொறிகள் இல்லை, இறக்கும் புகை இல்லை. அங்கு அடர்ந்த, ஊடுருவ முடியாத இருளில் ஒரு கனமான பேண்ட் இருந்தது, அதில் இருந்து தேவாலய மணியின் முழக்கமான மணிகள் கேட்கப்பட்டன.

அத்தியாயம் 15

புதிய, மணம் கொண்ட வைக்கோல் அடுக்கு. நிழலான பக்கத்தில், பாதையில் இருந்து பார்க்க முடியாதபடி மறைந்து, சோர்வாக ஒரு பெட்கா கிடந்தது.
அவர் அமைதியாக கிடந்தார், அதனால் ஒரு தனிமையான காகம், பெரிய மற்றும் கவனமாக, அவரை கவனிக்காமல், வைக்கோல் மீது ஒட்டியிருந்த ஒரு கம்பத்தில் பெரிதும் அமர்ந்தது.
அவள் பார்வையில் அமர்ந்து, தன் கொக்கினால் தன் வலுவான பளபளப்பான இறகுகளை அமைதியாக சரிசெய்தாள்.
பெட்கா தன்னிச்சையாக இங்கிருந்து ஷாட் முழுவதையும் தன் மீது செலுத்துவது எவ்வளவு எளிது என்று நினைத்தாள். ஆனால் இந்த தற்செயலான சிந்தனை மற்றொன்றைத் தூண்டியது, அவர் விரும்பாத மற்றும் பயந்தார். மேலும் அவன் முகத்தை உள்ளங்கையில் வைத்தான்.
கறுப்புக் காகம் எச்சரிக்கையுடன் தலையைத் திருப்பிக் கீழே பார்த்தது. அவசரப்படாமல் இறக்கைகளை விரித்து, ஒரு கம்பத்திலிருந்து உயரமான பிர்ச்சின் மீது பறந்து, தனிமையில் அழுதுகொண்டிருந்த ஒரு சிறுவனை ஆர்வத்துடன் பார்த்தாள்.
பெட்கா தலையை உயர்த்தினாள். மாமா செராஃபிம் அலியோஷினிலிருந்து சாலையில் நடந்து சென்று குதிரையை ஒரு கயிற்றில் வழிநடத்தினார்: அது வலுவூட்டுவதாக இருக்க வேண்டும். அப்போது வழியில் வீடு திரும்பிக் கொண்டிருந்த வாஸ்காவைப் பார்த்தார்.
பின்னர் பெட்கா அமைதியானார், எதிர்பாராத யூகத்தால் அடக்கப்பட்டார்: வாஸ்கா தான் காட்டுக்குள் செல்லும் பாதையைத் திருப்ப விரும்பியபோது புதர்களுக்குள் வந்தார். இதன் பொருள் வாஸ்கா ஏற்கனவே ஏதாவது அறிந்திருக்கிறார் அல்லது எதையாவது யூகிக்கிறார், இல்லையெனில் அவர் ஏன் அவரை வேட்டையாட வேண்டும்? எனவே, மறை, மறைக்காதே, ஆனால் ஒரே மாதிரியாக, எல்லாம் வெளிப்படும்.
ஆனால், வாஸ்காவை அழைத்து எல்லாவற்றையும் கூறுவதற்குப் பதிலாக, பெட்கா தனது கண்களைத் துடைத்துக்கொண்டு, யாரிடமும் ஒரு வார்த்தையும் பேசக்கூடாது என்று உறுதியாக முடிவு செய்தார். அவர்கள் தங்களைக் கண்டுபிடிக்கட்டும், அவர்கள் கண்டுபிடிக்கட்டும், அதைக் கொண்டு அவர்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யட்டும்.
இந்த எண்ணத்துடன், அவர் எழுந்தார், அவர் அமைதியாகவும் எளிதாகவும் உணர்ந்தார். அமைதியான வெறுப்புடன், அல்யோஷா காடு சலசலக்கும் இடத்தைப் பார்த்து, கடுமையாகத் துப்பினார், சத்தியம் செய்தார்.
- பெட்கா! - அவர் பின்னால் ஒரு கூச்சல் கேட்டது.
அவர் பயந்து, திரும்பி, இவான் மிகைலோவிச்சைப் பார்த்தார்.
- யாராவது உங்களை அடித்தார்களா? முதியவர் கேட்டார். - இல்லை ... சரி, யாராவது புண்படுத்தப்பட்டதா? மேலும் இல்லை ... அப்படியானால், உங்கள் கண்கள் ஏன் கோபமாகவும் ஈரமாகவும் இருக்கின்றன?
- போரிங், - பெட்கா கூர்மையாக பதிலளித்தார் மற்றும் திரும்பினார்.
- அது எப்படி - சலிப்பாக இருக்கிறது? இது எல்லாம் வேடிக்கையாக இருந்தது, பின்னர் திடீரென்று அது சலிப்பாக மாறியது. வாஸ்காவைப் பாருங்கள், செரியோஷ்காவில், மற்ற தோழர்களைப் பாருங்கள். அவர்கள் எப்பொழுதும் பிஸியாக இருப்பார்கள், எப்போதும் ஒன்றாக இருப்பார்கள். நீங்கள் அனைவரும் தனியாகவும் தனியாகவும் இருக்கிறீர்கள். தவிர்க்க முடியாமல் சலிப்பாக இருக்கும். குறைந்தபட்சம் நீங்கள் என்னிடம் ஓடி வருவீர்கள். புதன்கிழமை ஒருவருடன் காடை பிடிக்கச் செல்வோம். நாங்கள் உங்களை எங்களுடன் அழைத்துச் செல்ல வேண்டுமா?
இவான் மிகைலோவிச் பெட்காவின் தோளில் தட்டிக் கொடுத்து, பெட்கினோவின் மெல்லிய மற்றும் கசப்பான முகத்தைப் பார்த்துக் கேட்டார்:
- நீங்கள், ஒருவேளை, உடல்நிலை சரியில்லை? ஒருவேளை உங்களுக்கு வலி இருக்கிறதா? தோழர்களுக்கு இது புரியவில்லை, ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் என்னிடம் புகார் செய்கிறார்கள்: "இங்கே பெட்கா மிகவும் இருண்ட மற்றும் சலிப்பாக இருக்கிறது! ..."
- எனக்கு பல்வலி உள்ளது, - பெட்கா விருப்பத்துடன் ஒப்புக்கொண்டார் - அவர்கள் உண்மையில் புரிந்துகொள்கிறார்களா? அவர்கள், இவான் மிகைலோவிச், எதுவும் புரியவில்லை. இங்கே மற்றும் அது வலிக்கிறது, மற்றும் அவர்கள் - ஏன் மற்றும் ஏன்.
- நீங்கள் அதை அகற்ற வேண்டும்! - இவான் மிகைலோவிச் கூறினார். - திரும்பும் வழியில் நாங்கள் துணை மருத்துவரிடம் செல்வோம், நான் அவரிடம் கேட்பேன், அவர் உங்கள் பல்லை உடனடியாக வெளியே இழுப்பார்.
- என்னிடம் உள்ளது ... இவான் மிகைலோவிச், அவர் இனி மிகவும் வலிக்கவில்லை, அது மிகவும் நேற்று இருந்தது, ஆனால் இன்று அது ஏற்கனவே கடந்து செல்கிறது, - பெட்கா சிறிது இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு விளக்கினார். - இன்று எனக்கு பல் இல்லை, ஆனால் என் தலை வலிக்கிறது.
- நீங்கள் இப்போது பார்க்கிறீர்கள்! விருப்பமில்லாமல் நீங்கள் சலிப்படைவீர்கள். சித்த மருத்துவரிடம் செல்வோம், ஏதாவது கஷாயம் அல்லது பொடிகள் கொடுப்பார்.
"எனக்கு இன்று ஒரு பெரிய தலைவலி இருந்தது," பெட்கா தொடர்ந்து வார்த்தைகளைத் தேடினார், அவர் தனது ஆரோக்கியமான பற்கள் பிடுங்கப்படுவதை விரும்பவில்லை, எல்லாவற்றையும் சமாளிக்க விரும்பினார், மேலும் அவருக்கு புளிப்பு மருந்து மற்றும் கசப்பான பொடிகளை நிரப்பினார். - சரி, நான் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தேன்! ... அதனால், நான் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தேன்! ... இப்போது அது ஏற்கனவே கடந்துவிட்டது மட்டுமே நல்லது.
- நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், மற்றும் பற்கள் வலிக்காது, தலை போய்விட்டது. மிகவும் நல்லது, "இவான் மிகைலோவிச், மஞ்சள் நிற சாம்பல் மீசை வழியாக மெதுவாகச் சிரித்தார்.
"நல்ல! - பெட்கா தனக்குள் பெருமூச்சு விட்டார். "சரி, ஆனால் உண்மையில் இல்லை."
அவர்கள் பாதையில் நடந்து, ஒரு தடிமனான கறுப்பு மரத்தில் ஓய்வெடுக்க அமர்ந்தனர்.
இவான் மிகைலோவிச் ஒரு புகையிலை பையை எடுத்தார், பெட்கா அவருக்கு அருகில் அமைதியாக அமர்ந்தார்.
திடீரென்று இவான் மிகைலோவிச், பெட்கா விரைவாக தன்னை நோக்கி நகர்ந்து, வெற்று ஸ்லீவ் மூலம் அவரை உறுதியாகப் பிடித்தார்.
- நீங்கள் என்ன? - வயதானவர் கேட்டார், அவரது முகம் எப்படி வெண்மையாக மாறியது மற்றும் சிறுவனின் உதடுகள் நடுங்கியது.
பெட்கா அமைதியாக இருந்தாள்.
யாரோ, சீரற்ற, கனமான படிகளுடன் நெருங்கி, ஒரு பாடலைப் பாடினர்.
இது ஒரு விசித்திரமான, கனமான மற்றும் அர்த்தமற்ற பாடலாக இருந்தது. ஒரு தாழ்ந்த, குடிபோதையில் குரல் இருண்டதாகக் கூறியது:

அதாவது-எதிரொலி! அவர் ஓட்டினார், ஈ ஹா ஹா ...
எனவே அவர் அப்படி ஓட்டினார், ஆஹா-ஹா ...
அவன் வந்தான்... இஹ் ஹா ஹா...
எதிரொலி ஹா! டி-யாஹா-ஹா...

அன்று மாலை ப்ளூ லேக்கிற்குச் செல்லும் வழியில் வழி தவறியபோது பெட்கா கேட்ட அதே மோசமான பாடல். மேலும், ஸ்லீவ் கஃப்பில் இறுக்கமாக ஒட்டிக்கொண்டு, புதர்களுக்குள் பயத்துடன் வெறித்துப் பார்த்தான்.
கிளைகளைத் தாக்கி, பலமாகத் தத்தளித்து, வளைவைச் சுற்றி இருந்து யெர்மொலை வெளியே வந்தது. அவர் நிறுத்தி, கலைந்த தலையை அசைத்தார், சில காரணங்களால் விரலை அசைத்துவிட்டு அமைதியாக நகர்ந்தார்.
- ஏக் குடிபோதையில் இருக்கிறார்! - இவான் மிகைலோவிச், யெர்மோலாய் பெட்காவை மிகவும் பயமுறுத்தினார் என்று கோபமடைந்தார். - நீங்கள், பெட்கா, என்ன? நன்றாக குடித்துவிட்டு குடித்தார். எங்களிடம் இவ்வளவு திகைப்பு இருப்பது உங்களுக்குத் தெரியாது.
பெட்கா அமைதியாக இருந்தாள்.
அவரது புருவங்கள் சுருங்கியது, அவரது கண்கள் மின்னியது, மற்றும் அவரது நடுங்கும் உதடுகள் ஒன்றாக இறுக்கமாக அழுத்தியது. மற்றும் எதிர்பாராத கடுமையான, தீய புன்னகை அவன் முகத்தில் விழுந்தது. இப்போதுதான் தேவையான மற்றும் முக்கியமான ஒன்றைப் புரிந்துகொண்டது போல், அவர் ஒரு உறுதியான மற்றும் மாற்ற முடியாத முடிவை எடுத்தார்.
"இவான் மிகைலோவிச்," அவர் சத்தமாக கூறினார், முதியவரின் கண்களை நேராகப் பார்த்தார், "ஆனால் யெகோர் மிகைலோவிச்சைக் கொன்றது எர்மோலாய் தான் ...
இரவு நேரத்தில், மாமா செராஃபிம், ரோந்துப் பணியில் இருந்து அலியோஷினுக்கு ஆபத்தான செய்தியுடன் ஒரு வெறுங்கைக் குதிரையில் உயர்ந்த சாலையில் ஓடினார். தெருவில் குதித்து, அவர் தனது சாட்டையால் கடைசி குடிசையின் ஜன்னலைத் தாக்கி, இளம் இகோஷ்கினிடம் சீக்கிரம் தலைவரிடம் ஓடுமாறு கூச்சலிட்டு, வேகமாக ஓடினார், அடிக்கடி தனது குதிரையை மற்றவர்களின் இருண்ட ஜன்னல்களால் தடுத்து, தனது தோழர்களை அழைத்தார்.
ஜனாதிபதி மாளிகையின் வாயில்களை சத்தமாக தட்டினார். அது திறக்கப்படும் வரை காத்திருக்காமல், அவர் வேலியின் மேல் குதித்து, பூட்டை ஒதுக்கித் தள்ளி, தனது குதிரையின் மீது அமர்ந்து, குடிசைக்குள் விழுந்தார், அங்கு தட்டுவதைக் கண்டு பீதியடைந்த மக்கள் ஏற்கனவே சுழன்று நெருப்பை மூட்டிக்கொண்டிருந்தனர்.
- நீங்கள் என்ன? - வழக்கமாக அமைதியான மாமா செராஃபிமின் அத்தகைய விரைவான அழுத்தத்தால் ஆச்சரியப்பட்ட அவரது தலைவரிடம் கேட்டார்.
- இல்லையெனில், - மாமா செராஃபிம், ஒரு நொறுக்கப்பட்ட சரிபார்க்கப்பட்ட தொப்பியை மேசையின் மீது எறிந்து, துளையிடப்பட்ட மற்றும் உலர்ந்த இரத்தத்தின் இருண்ட கறைகளால் கறைபட்ட, - ஆனால் நீங்கள் அனைவரும் இறந்துவிடுவீர்கள்! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, யெகோர் எங்கும் ஓடவில்லை, ஆனால் அவர் எங்கள் காட்டில் கொல்லப்பட்டார்.
குடிசை மக்களால் நிறைந்திருந்தது. அலியோஷினை விட்டு நகரத்திற்குப் புறப்பட்டு, தனது நண்பன் இவான் மிகைலோவிச்சைப் பார்ப்பதற்காக காட்டுப் பாதையில் பக்கவாட்டில் நடந்து சென்றபோது யெகோர் கொல்லப்பட்டதாக ஒருவரிடமிருந்து மற்றவருக்குச் செய்தி பரவியது.
- அவர் யெர்மோலாய் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் புதர்களில் அவர் இறந்த மனிதனிடமிருந்து தொப்பியைக் கைவிட்டார், பின்னர் அவர் காடு வழியாக நடந்து, அதைத் தேடினார், ஆனால் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. சிறுவன் பெட்கா ஓட்டுநர்களின் தொப்பியைக் கண்டான், அவர்கள் தொலைந்து அந்த திசையில் அலைந்தனர்.
பின்னர் கூடியிருந்த மனிதர்களுக்கு முன்னால் ஒரு பிரகாசமான ஒளி வீசியது. பின்னர் பல விஷயங்கள் திடீரென்று தெளிவாகவும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாகவும் மாறியது. ஒரே ஒரு விஷயம் மட்டும் புரியவில்லை: யெகோர் மிகைலோவ் - இந்த சிறந்த மற்றும் மிகவும் நம்பகமான தோழர் - அவமானகரமான முறையில் காணாமல் போனார், அரசு பணத்தை கைப்பற்றினார் என்ற அனுமானம் எப்படி, எங்கு எழும்?
ஆனால் உடனடியாக, இதை விளக்கி, வாசலில் இருந்து கூட்டத்திலிருந்து நொண்டி சிடோரின் கிழிந்த, வலிமிகுந்த அழுகை கேட்டது, யெகோர் தப்பிப்பதைப் பற்றி அவர்கள் அவரிடம் பேசத் தொடங்கியபோது எப்போதும் விலகிச் சென்றுவிட்டார்.
- என்ன எர்மோலை! அவன் கத்தினான். - யாருடைய துப்பாக்கி? எல்லாம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்களுக்கு மரணம் போதவில்லை... அவமானம் கொடு... அதிர்ஷ்டம் பணம்... களமிறங்க! பின்னர் ஓடிவிட்டான்... திருடன்! ஆண்கள் கோபமாக இருப்பார்கள்: பணம் எங்கே? ஒரு கூட்டுப் பண்ணை இருந்தது - இருக்காது ... புல்வெளியை திரும்பப் பெறுவோம் ... என்ன எர்மோலை! எல்லாம்... எல்லாம் மோசடி!
பின்னர் அவர்கள் இன்னும் கூர்மையாகவும் சத்தமாகவும் பேச ஆரம்பித்தார்கள். குடிசையில் கூட்டம் அலைமோதியது. திறந்த ஜன்னல்கள் மற்றும் கதவுகள் வழியாக, கோபமும் கோபமும் தெருவில் வெடித்தது.
- இது டானிலினோவின் தொழில்! யாரோ கத்தினார்.
- இது அவர்களின் தொழில்! - சுற்றிலும் கோபக் குரல்கள் கேட்டன.
திடீரென்று தேவாலய மணி அலாரம் அடித்தது, அதன் அடர்த்தியான சத்தம் வெறுப்பு மற்றும் வலியுடன் இடித்தது.
இது நொண்டி சிடோர், கோபத்தால் கலங்கினார், அதில் அவர் தப்பிக்கவில்லை என்பதற்காக மகிழ்ச்சி கலந்த மகிழ்ச்சி, ஆனால் யெகோரைக் கொன்றார், தன்னிச்சையாக மணி கோபுரத்தில் ஏறி, கடுமையான பரவசத்தில் அலாரம் அடித்தார்.
- அடிக்கட்டும். தொடாதே! - மாமா செராஃபிம் கத்தினார். - அவர் அனைவரையும் உயர்த்தட்டும். இது அதிக நேரம்!
விளக்குகள் ஒளிர்ந்தன, ஜன்னல்கள் திறக்கப்பட்டன, கதவுகள் அறைந்தன, எல்லோரும் சதுக்கத்திற்கு ஓடினார்கள் - என்ன நடந்தது, என்ன பிரச்சனை, ஏன் சத்தம், அலறல்கள், எச்சரிக்கை மணிகள் என்று அறிய.
இதற்கிடையில், பெட்கா, பல நாட்களுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக, அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் தூங்கினார். கனமான அனைத்தும், எதிர்பாராத விதமாகவும் இறுக்கமாகவும் அவரை அழுத்தி, தட்டப்பட்டு, தூக்கி எறியப்பட்டன. அவர் மிகவும் கஷ்டப்பட்டார். அதே சிறுவன், பலரைப் போலவே, கொஞ்சம் துணிச்சலான, கொஞ்சம் பயந்த, சில நேரங்களில் நேர்மையான, சில சமயங்களில் இரகசியமான மற்றும் தந்திரமான, அவன், தனது சிறிய துரதிர்ஷ்டத்திற்கு பயந்து, நீண்ட காலமாக ஒரு பெரிய விஷயத்தை மறைத்தான்.
குடிபோதையில் ஒரு பாடலைக் கண்டு பயந்து வீட்டிற்கு ஓட நினைத்த தருணத்தில் அவர் தொப்பி கிடப்பதைக் கண்டார். அவர் புல் மீது திசைகாட்டியுடன் தனது தொப்பியை வைத்து, தனது தொப்பியை உயர்த்தி அதை அடையாளம் கண்டுகொண்டார்: அது யெகோரின் செக்கர்ஸ் தொப்பி, அனைத்தும் துளையிடப்பட்ட மற்றும் உலர்ந்த இரத்தத்தால் கறைபட்டது.
அவர் நடுங்கி, தொப்பியைக் கைவிட்டு கழற்றினார், தொப்பியையும் திசைகாட்டியையும் மறந்துவிட்டார்.
பல முறை அவர் காட்டுக்குள் செல்ல முயன்றார், அவரது தொப்பியை எடுத்து ஒரு ஆற்றில் அல்லது சதுப்பு நிலத்தில் மூழ்கிய திசைகாட்டி, பின்னர் கண்டுபிடிப்பைப் பற்றி பேசினார், ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு இனம் புரியாத பயம் சிறுவனைப் பிடித்தது, மேலும் அவர் வெறுமையாக வீடு திரும்பினார். ஒப்படைத்தார்.
இதை இப்படிச் சொல்வதானால், திருடப்பட்ட திசைகாட்டியுடன் கூடிய அவரது தொப்பி அவரது தொப்பியின் வழியாக ஷாட் அருகே கிடந்தபோது, ​​​​அவருக்கு தைரியம் இல்லை. இந்த துரதிர்ஷ்டவசமான திசைகாட்டி காரணமாக, செரியோஷ்கா ஏற்கனவே தாக்கப்பட்டார், வாஸ்கா ஏமாற்றப்பட்டார், மேலும் அவர், பெட்கா, தோழர்களுக்கு முன்னால் பிடிபடாத திருடனை எத்தனை முறை திட்டினார். திடீரென்று திருடன் தானே என்று மாறிவிடும். வெட்கப்படுகிறேன்! நினைக்க கூட பயமாக இருக்கிறது! செரியோஷ்கா ஒரு தாக்குதலாக இருந்திருப்பார் என்பதையும், அவரது தந்தையிடமிருந்தும் அவரை கடுமையாக தாக்கியிருப்பார் என்பதையும் குறிப்பிட தேவையில்லை. மேலும் அவர் தொய்வடைந்து, அமைதியாகி, அமைதியாகி, எல்லாவற்றையும் மறைத்து, மறைத்தார். நேற்றிரவுதான், அவர் பாடலில் இருந்து யெர்மொலையை அடையாளம் கண்டுகொண்டு, காட்டில் யெர்மோலையைத் தேடுகிறார் என்று யூகித்தபோது, ​​​​அவர் ஆரம்பத்தில் இருந்தே எதையும் மறைக்காமல் முழு உண்மையையும் இவான் மிகைலோவிச்சிடம் கூறினார்.

அத்தியாயம் 16

இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஆலை கட்டுமானத்திற்கு விடுமுறை கிடைத்தது. அதிகாலையில் இருந்து, இசைக்கலைஞர்கள் வந்தனர், சிறிது நேரம் கழித்து நகரத்திலிருந்து தொழிற்சாலைகளிலிருந்து ஒரு தூதுக்குழு, ஒரு முன்னோடி பற்றின்மை மற்றும் பேச்சாளர்கள் வர வேண்டும்.
இந்த நாளில், பிரதான கட்டிடத்தின் சம்பிரதாய ஸ்தாபனம் மேற்கொள்ளப்பட்டது.
இவை அனைத்தும் மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும் என்று உறுதியளித்தன, ஆனால் அதே நாளில் அலியோஷினில், கொலை செய்யப்பட்ட தலைவர் யெகோர் மிகைலோவிச் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அதன் உடல் கிளைகளால் மூடப்பட்டிருந்தது, காட்டில் ஆழமான, இருண்ட பள்ளத்தாக்கின் அடிப்பகுதியில் காணப்பட்டது. தோழர்களே தயங்கினார்கள், எங்கு செல்வது என்று தெரியவில்லை.
- அலியோஷினோவில் சிறந்தது, - வாஸ்கா பரிந்துரைத்தார். - ஆலை இப்போதுதான் தொடங்குகிறது. அவர் எப்போதும் இங்கே இருப்பார், யெகோர் ஒருபோதும் இருக்க மாட்டார்.
- நீங்களும் பெட்காவும் அலியோஷினோவுக்கு ஓடுகிறீர்கள், - செரியோஷ்கா பரிந்துரைத்தார், - நான் இங்கேயே இருப்பேன். அப்போது நீ என்னிடம் சொல், நானும் உனக்கு சொல்கிறேன்.
- சரி, - வாஸ்கா ஒப்புக்கொண்டார். - நாம், ஒருவேளை, நாமே இறுதி நேரத்தில் இருப்போம் ... Petka, கையில் சாட்டைகள்! கெய்டா குதிரையில் ஏறி சவாரி செய்கிறார்.
சூடான, வறண்ட காற்றுக்குப் பிறகு, இரவில் மழை பெய்தது. காலை பொழுது தெளிவாகவும் குளிர்ச்சியாகவும் இருந்தது.
நிறைய சூரியன் இருந்ததாலும், புதிய புதிய கொடிகள் அதன் கதிர்களில் மகிழ்ச்சியுடன் படபடப்பதாலும், அல்லது புல்வெளியில் இசைக்கலைஞர்கள் இசைக்காமல் எல்லா இடங்களிலிருந்தும் தொழிற்சாலை தளத்திற்கு வந்து கொண்டிருந்ததால், அது எப்படியோ அசாதாரண மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. நீங்கள் செல்லம், குதித்தல், சிரிக்க விரும்பும் போது இது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்காது, ஆனால் நீண்ட, நீண்ட பயணத்தை மேற்கொள்வதற்கு முன், விட்டுச்சென்றதை நினைத்து நீங்கள் கொஞ்சம் வருந்தும்போது, ​​புதிய மற்றும் அசாதாரணமானவற்றை ஆழமாக உற்சாகப்படுத்தி மகிழ்ச்சியடையச் செய்யும் போது இது நடக்கும். திட்டமிட்ட பாதைகளின் முடிவில் சந்திக்க வேண்டும்.
இந்த நாளில், யெகோர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இந்நாளில், அலுமினிய உருக்காலையின் பிரதான கட்டிடம் அடிக்கல் நாட்டப்பட்டது. மேலும் அதே நாளில், சந்திப்பு எண். 216 ஆனது விமான நிலையத்தின் இறக்கைகள் என மறுபெயரிடப்பட்டது.
குழந்தைகள் பாதையில் ஓடினார்கள். பாலத்தில் நின்றார்கள். இங்குள்ள பாதை குறுகலாக இருபுறமும் சதுப்பு நிலமாக இருந்தது. நோக்கி மக்கள் நடந்து கொண்டிருந்தனர். கைகளில் ரிவால்வர்களுடன் நான்கு போலீசார் - பின்னால் இருவர், முன் இருவர் - கைது செய்யப்பட்ட மூவருக்கும் தலைமை தாங்கினர். இவர்கள் எர்மோலாய், டானிலா யெகோரோவிச் மற்றும் பெட்டூனியாஸ். ஜாக்ரெபினின் மகிழ்ச்சியான முஷ்டி மட்டும் காணாமல் போனது, அன்றிரவு கூட, அலாரம் அடிக்கத் தொடங்கியபோது, ​​மற்றவர்களை விட முன்னதாக என்ன நடக்கிறது என்பதைக் கண்டுபிடித்து, பண்ணையை விட்டு வெளியேறி, எங்கே என்று யாருக்கும் தெரியாத நிலையில் மறைந்தார்.
இந்த ஊர்வலத்தைப் பார்த்து, குழந்தைகள் பாதையின் விளிம்பில் பின்வாங்கி, அமைதியாக நிறுத்தி, கைது செய்யப்பட்டவர்களை விடுவித்தனர்.
- பயப்படாதே, பெட்கா! - வாஸ்கா கிசுகிசுத்தார், அவரது தோழரின் முகம் எவ்வளவு வெளிறியது என்பதைக் கவனித்தார்.
- நான் பயப்படவில்லை, - பெட்கா பதிலளித்தார். - நான் அவர்களுக்கு பயந்து அமைதியாக இருந்தேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? - கைது செய்யப்பட்டவர் கடந்து சென்றபோது பெட்கா மேலும் கூறினார். - நான் உங்களைப் பற்றி பயந்தேன் முட்டாள்கள்.
பெட்கா சபித்திருந்தாலும், இதுபோன்ற புண்படுத்தும் வார்த்தைகளுக்காக அவர் அவரைக் குத்தியிருக்க வேண்டும், ஆனால் அவர் வாஸ்காவை மிகவும் நேரடியாகவும் நல்ல குணமாகவும் பார்த்தார், வாஸ்கா புன்னகைத்து தனக்குத்தானே கட்டளையிட்டார்:
- ஒரு வேகத்தில்!
அவர்கள் யெகோர் மிகைலோவிச்சை கல்லறையில் அடக்கம் செய்தார்கள், அவர்கள் அவரை கிராமத்திற்கு வெளியே, அமைதியான ஆற்றின் உயரமான, செங்குத்தான கரையில் புதைத்தனர்.
இங்கிருந்து ஒருவர் இலவச, கம்பு நிரம்பிய வயல்களையும், ஒரு நதியுடன் கூடிய பரந்த ஜாபெலின் புல்வெளியையும் பார்க்க முடியும், அதன் அருகே அத்தகைய கடுமையான போராட்டம் வெடித்தது.
அவர் முழு கிராமத்தால் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். கட்டிடத்திலிருந்து ஒரு தொழிலாளர் குழு வந்தது. நகரத்திலிருந்து ஒரு பேச்சாளர் வந்தார்.
பூசாரியின் தோட்டத்திலிருந்து, பெண்கள் மாலையில் மிகப்பெரிய, மிகவும் பரவியிருந்த டெர்ரி ரோஜா இடுப்புகளை தோண்டி, அது வசந்த காலத்தில் பிரகாசமான கருஞ்சிவப்பு எண்ணற்ற இதழ்களால் எரிந்து, படுக்கையின் தலையில், ஆழமான ஈரமான குழிக்கு அருகில் நடப்பட்டது. .
- அது பூக்கட்டும்.
தோழர்களே காட்டுப்பூக்களை எடுத்து, ஒரு மூல பைன் சவப்பெட்டியின் மூடியில் கனமான எளிய மாலைகளை வைத்தார்கள். பின்னர் சவப்பெட்டியை தூக்கி கொண்டு சென்றனர்.
மாலையில் இறுதிச் சடங்கிற்கு வந்த ஒரு கவச ரயிலின் முன்னாள் ஓட்டுநரான வயதான இவான் மிகைலோவிச், தனது கடைசி பயணத்தில் தனது இளம் ஸ்டோக்கரைப் பார்த்தார்.
முதியவரின் அடி கனமாக இருந்தது, அவரது கண்கள் ஈரமாகவும் கடுமையாகவும் இருந்தன.
உயரமான மலையில் ஏறி, பெட்காவும் வாஸ்காவும் கல்லறையில் நின்று கேட்டுக் கொண்டிருந்தனர்.
நகரத்திலிருந்து ஒரு அந்நியன் பேசினான். அவர் அறிமுகமில்லாதவராக இருந்தாலும், கொலை செய்யப்பட்ட யெகோர் மற்றும் அலியோஷா விவசாயிகளை அவர் நீண்ட காலமாக அறிந்தவர் போல் பேசினார், அவர்களின் கவலைகள், சந்தேகங்கள் மற்றும் எண்ணங்கள்.
அவர் ஒரு ஐந்தாண்டுத் திட்டம், இயந்திரங்களைப் பற்றி, ஆயிரக்கணக்கான மற்றும் பல்லாயிரக்கணக்கான டிராக்டர்களைப் பற்றி பேசினார்.
எல்லோரும் அவர் பேச்சைக் கேட்டார்கள்.
வாஸ்காவும் பெட்காவும் கேட்டுக் கொண்டிருந்தனர்.
ஆனால், கடினமான, விடாப்பிடியான முயற்சிகள் இல்லாமல், பிடிவாதமான, சமரசம் செய்ய முடியாத போராட்டம் இல்லாமல், ஒரு புதிய வாழ்க்கையை உருவாக்குவதும் கட்டியெழுப்புவதும் சாத்தியமற்றது, அதில் தனிப்பட்ட தோல்விகள் மற்றும் தியாகங்கள் இருக்கலாம் என்று அவர் கூறினார்.
இறந்த யெகோரின் இன்னும் மறைக்கப்படாத கல்லறைக்கு மேல், போராட்டம் இல்லாமல், தியாகங்கள் இல்லாமல், நீங்கள் கட்ட முடியாது என்று எல்லோரும் அவரை நம்பினர்.
மேலும் வாஸ்காவும் பெட்காவும் நம்பினர்.
இங்கே, அலியோஷினில், ஒரு இறுதி சடங்கு நடந்தாலும், பேச்சாளரின் குரல் இன்று விடுமுறை என்று சொன்னபோது மகிழ்ச்சியாகவும் உறுதியாகவும் ஒலித்தது, ஏனென்றால் ஒரு புதிய மாபெரும் ஆலையின் கட்டிடம் அருகிலேயே போடப்படுகிறது.
ஆனால் கட்டிடத்தில் விடுமுறை இருந்தபோதிலும், சந்திப்பில் தங்கியிருந்த செரியோஷ்கா, குடிசையின் கூரையிலிருந்து கேட்ட மற்ற பேச்சாளர், விடுமுறை விடுமுறை என்று கூறினார், ஆனால் போராட்டம் எல்லா இடங்களிலும் தடையின்றி நடந்து வருகிறது. , வார நாட்கள் மற்றும் விடுமுறை நாட்களில்.
அண்டை கூட்டு பண்ணையின் கொலை செய்யப்பட்ட தலைவரின் குறிப்பில், அனைவரும் எழுந்து நின்று, தொப்பிகளைக் கழற்றினர், மேலும் திருவிழாவில் இசை துக்க அணிவகுப்பை இசைக்கத் தொடங்கியது.
எனவே, அவர்கள் அங்கே சொன்னார்கள், இங்கே சொன்னார்கள், ஏனென்றால் தொழிற்சாலைகள் மற்றும் கூட்டுப் பண்ணைகள் அனைத்தும் ஒரு முழுப் பகுதி.
மேலும், நகரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு அறிமுகமில்லாத பேச்சாளர், இங்குள்ள அனைவரும் என்ன நினைக்கிறார்கள், வேறு என்ன நினைக்கிறார்கள், அவர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நீண்ட காலமாக அறிந்தவர் போல் பேசினார், வாஸ்கா, ஒரு மலையின் மீது நின்று தண்ணீரைப் பார்த்தார். அணையானது திடீரென்று, எப்படியோ, குறிப்பாக கூரிய உணர்வுடன், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உண்மையில், எல்லாம் ஒன்றுதான் என்று கீழே விழுகிறது.
மற்றும் ரோந்து எண். 216, இது இன்று முதல் ரோந்து அல்ல, ஆனால் ஒரு விமான நிலையத்தின் இறக்கைகள், மற்றும் அலியோஷினோ, மற்றும் புதிய ஆலை, மற்றும் சவப்பெட்டியில் நிற்கும் இந்த மக்கள், அவர்களுடன் சேர்ந்து அவரும் பெட்காவும் உள்ளனர். சோவியத் நாடு என்று அழைக்கப்படும் அதே பெரிய மற்றும் வலுவான முழுமையும்.
இந்த எண்ணம், எளிமையானது மற்றும் தெளிவானது, அவரது உற்சாகமான தலையில் உறுதியாக இருந்தது.
"பெட்கா," என்று அவர் கூறினார், ஒரு விசித்திரமான மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத உற்சாகத்தில் முதல்முறையாகப் பிடித்தார், "உண்மைதான், பெட்கா, நீங்களும் நானும் கூட கொல்லப்பட்டிருந்தால், அல்லது யெகோரைப் போல அல்லது கொயினில் கொல்லப்பட்டால், அதை நாங்கள் அனுமதிக்கவில்லையா?... மனம்!
- பரிதாபமில்லை! - ஒரு எதிரொலி போல, மீண்டும் மீண்டும் பெட்கா, வாஸ்காவின் எண்ணங்களையும் மனநிலையையும் யூகிக்கிறார். - உங்களுக்கு மட்டுமே தெரியும், நாம் நீண்ட காலம் வாழ்வது நல்லது.
அவர்கள் வீடு திரும்பியதும், தூரத்தில் இருந்து இசை மற்றும் நட்பு கோரல் பாடல்களைக் கேட்டனர். விடுமுறை முழு வீச்சில் இருந்தது.
வழக்கமான கர்ஜனை மற்றும் விபத்துடன், ஒரு ஆம்புலன்ஸ் மூலையில் இருந்து பறந்தது.
அவர் தொலைதூர சோவியத் சைபீரியாவுக்கு விரைந்தார். மற்றும் குழந்தைகள் தயவுசெய்து அவரை நோக்கி கைகளை அசைத்து, அவரது அறிமுகமில்லாத பயணிகளிடம் "பான் வோயேஜ்" என்று கூச்சலிட்டனர்.

கேள்விப் பிரிவில், தயவு செய்து ஃபார் நாடுகள் 1: முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் 2: விமர்சனம் 3: வகையை ஆசிரியரால் அமைக்கப்பட்ட விசித்திரக் கதையைப் பற்றி ஒரு மதிப்பாய்வை எழுதவும். விளாட் வருகைசிறந்த பதில் 2) விமர்சனம்: இந்த புத்தகம் போல்ஷிவிக்குகள் ஆட்சிக்கு வந்ததும், உள்நாட்டுப் போரில் செம்படையின் வெற்றியுடன், ஏ. கெய்டரின் கூற்றுப்படி, நம் நாட்டில் மக்களின் வாழ்க்கை எவ்வாறு மாறத் தொடங்கியது என்பது பற்றியது. சிறந்தது: சாலைகள், தொழிற்சாலைகள், பள்ளிகள், வீட்டில் நல்லது. புத்தகத்தின் முக்கிய யோசனை என்னவென்றால், முன்னேற்றம் படிப்படியாக அலெஷினோ கிராமத்தை அடையத் தொடங்கியது. குழந்தைகள் பள்ளியைப் பற்றி கனவு காண்கிறார்கள், ஆனால் எதுவும் இல்லாதபோது, ​​​​இவான் மிகைலோவிச் அவர்களுக்கு கற்பிக்கிறார்.
புவியியலாளர்களிடமிருந்து பெட்டியா ஒரு திசைகாட்டி திருடிய தருணம் புத்தகத்தின் முக்கிய அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும். அவரது இந்த செயல் செரியோஷாவுக்கு தகுதியற்ற தண்டனை மற்றும் ஒரு பயங்கரமான குற்றத்தை மறைத்தது.
புத்தகம் நேரடியாக எழுதப்படவில்லை, ஆனால் புதிய ஒன்றை உருவாக்க, பழையதை விட சிறப்பாக, நீங்கள் கூட்டாக வேலை செய்ய வேண்டும், ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த பங்களிப்பை வழங்க வேண்டும். நல்ல மாற்றம் உங்களிடமிருந்தே தொடங்க வேண்டும். ஏதேனும், வெளித்தோற்றத்தில் முக்கியமற்ற செயல் கூட முழு முடிவையும் பாதிக்கும்.
பெட்டியா வேண்டுமென்றே திசைகாட்டி திருடவில்லை, ஆனால் உடனடியாக அதை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. பின்னர் அவர் அதை இழந்தார். இதற்கிடையில், நஷ்டத்தைத் தேடிக்கொண்டிருந்த நான், தலைவரைக் கொன்றது யார் என்று யூகித்தேன்.
பெட்டியா உண்மையை மறைத்துக்கொண்டிருந்தபோது, ​​​​மனிதன் மற்றும் அவனது குழந்தைகளின் நல்ல பெயரை ஒரு நிழல் மறைத்தது, மாநில பண்ணையில் மக்களை ஒன்றிணைக்க யெகோரின் முயற்சிகள் கிட்டத்தட்ட சரிந்தன. அவர் பணத்துடன் ஓடிவிட்டார் என்று மக்கள் நினைத்தார்கள், அரசு பண்ணையை விட்டு வெளியேறத் தொடங்கினர்.
ஒரு சமூகக் குழுவில் உள்ள ஒவ்வொரு நபருக்கும் அவரவர் பங்கு உள்ளது, அதில் அவரது செயல்கள் உள்ளன - உங்களைச் சுற்றியுள்ள உலகின் பாடங்களில் இது உங்களுக்குக் கற்பிக்கப்படுகிறது.
எழுத்தாளர் வாழ்ந்த நாட்டின் வரலாற்றுக் காலகட்டத்தைப் பற்றி அ.கெய்தர் தனக்கு நெருக்கமான மற்றும் பரிச்சயமானவற்றைப் பற்றி எழுதினார். அவரது படைப்புகள் அந்த சகாப்தத்தின் உணர்வை வெளிப்படுத்துகின்றன. 3) வகை: குழந்தைகள் உரைநடை, கதை; 1) முக்கிய கதாபாத்திரங்கள்: பெட்கா, வாஸ்கா, அவர்களின் நண்பர் - இவான் மிகைலோவிச்.

குளிர்காலத்தில் மிகவும் சலிப்பாக இருக்கிறது. வெளியேறும் இடம் சிறியது. காடு முழுவதும். இது குளிர்காலத்தில் துடைக்கும், பனியால் மூடும் - மேலும் வெளியே ஒட்டுவதற்கு எங்கும் இல்லை.

ஒரே ஒரு பொழுதுபோக்கு - மலையிலிருந்து சவாரி செய்வது. ஆனால் மீண்டும், மலையிலிருந்து சவாரி செய்ய நாள் முழுவதும் இல்லை. சரி, நான் அதை ஒரு முறை சுருட்டினேன், சரி, நான் இன்னொன்றை உருட்டினேன், சரி, நான் அதை இருபது முறை உருட்டினேன், பின்னர் நான் சலித்து சோர்வடைவேன். அவர்கள், சவாரி, மலையை அவர்களே சுருட்டினால். பின்னர் அவர்கள் மலையிலிருந்து கீழே உருளுகிறார்கள், ஆனால் மலையின் மேல் அல்ல.

சந்திப்பில் சில தோழர்கள் உள்ளனர்: கிராசிங்கில் வாட்ச்மேன் வாஸ்கா, டிரைவர் பெட்கா, டெலிகிராப் ஆபரேட்டர் செரியோஷா. மற்ற தோழர்கள் சிறியவர்கள் அல்ல: ஒருவருக்கு மூன்று வயது, மற்றொன்று நான்கு. அவர்கள் எப்படிப்பட்ட தோழர்கள்?

பெட்காவும் வாஸ்காவும் நண்பர்கள். மற்றும் செரியோஷா தீங்கு விளைவித்தார். அவர் சண்டையிட விரும்பினார்.

அவர் பெட்காவை அழைப்பார்:

இங்கே வா, பெட்கா. நான் உங்களுக்கு ஒரு அமெரிக்க தந்திரத்தைக் காட்டுகிறேன்.

ஆனால் பெட்கா வரவில்லை. பயங்கள்:

சென்ற முறையும் சொன்னீர்கள் - தந்திரம். மேலும் அவர் கழுத்தில் இரண்டு முறை அடித்தார்.

சரி, இது ஒரு எளிய தந்திரம், இது அமெரிக்கன், தட்டுவது இல்லை. சீக்கிரம் போ, அது எப்படி என் மீது பாய்கிறது என்று பாருங்கள்.

பெட்கா பார்க்கிறார், உண்மையில் செரியோஷ்காவின் கையில் ஏதோ குதிக்கிறது. எப்படி வரக்கூடாது!

மற்றும் செரியோஷா ஒரு மாஸ்டர். ஒரு குச்சியில் ஒரு நூல், ஒரு மீள் இசைக்குழுவை மடிக்கவும். எனவே அவர் தனது உள்ளங்கையில் ஒரு பன்றி அல்லது ஒரு மீனில் குதித்துக்கொண்டிருக்கிறார்.

நல்ல தந்திரமா?

நல்ல.

இப்போது நான் இன்னும் சிறப்பாக காட்டுகிறேன். உங்கள் முதுகைத் திருப்புங்கள். பெட்கா திரும்பியவுடன், செரியோஷ்கா அவரை பின்னால் இருந்து முழங்காலால் இழுப்பார், எனவே பெட்கா உடனடியாக பனிப்பொழிவுக்குள் செல்வார். ஒரு அமெரிக்கருக்கு இவ்வளவு...

வாஸ்காவும் உள்ளே நுழைந்தார். இருப்பினும், வாஸ்காவும் பெட்காவும் ஒன்றாக விளையாடியபோது, ​​​​செரியோஷ்கா அவர்களைத் தொடவில்லை. ஆஹா! தொடுதல் மட்டுமே! ஒன்றாக, அவர்கள் தங்களை தைரியமானவர்கள்.

வாஸ்காவின் தொண்டை ஒருமுறை வலித்தது, அவர்கள் அவரை தெருவுக்கு வெளியே செல்ல அனுமதிக்கவில்லை.

அம்மா பக்கத்து வீட்டுக்காரரிடம் சென்றார், அப்பா - நகர, வேகமான ரயிலைச் சந்திக்க. வீட்டில் அமைதி.

வாஸ்கா உட்கார்ந்து யோசிக்கிறார்: என்ன செய்வது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்? அல்லது ஏதாவது தந்திரமா? அல்லது சில வகையான முரண்பாடும் உள்ளதா? அவர் நடந்தார், மூலையிலிருந்து மூலைக்கு நடந்தார் - சுவாரஸ்யமான எதுவும் இல்லை.

அலமாரிக்கு மேல் ஒரு நாற்காலியை வைத்தார். கதவைத் திறந்தான். கட்டியிருந்த தேன் ஜாடி இருந்த மேல் அலமாரியைப் பார்த்து விரலால் குத்தினான்.

நிச்சயமாக, ஜாடியை அவிழ்த்து, ஒரு தேக்கரண்டியுடன் தேனை உறிஞ்சுவது நன்றாக இருக்கும் ...

இருப்பினும், அவர் பெருமூச்சு விட்டு அழுதார், ஏனென்றால் அவரது தாயார் அத்தகைய தந்திரத்தை விரும்ப மாட்டார் என்று அவருக்கு முன்பே தெரியும். ஜன்னல் ஓரமாக அமர்ந்து வேகமாக வரும் ரயிலுக்காகக் காத்திருக்க ஆரம்பித்தான். ஒரே பரிதாபம் என்னவென்றால், ஆம்புலன்சுக்குள் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்க உங்களுக்கு நேரமில்லை.

அலறல், சிதறும் தீப்பொறிகள். சுவர்கள் நடுங்குவதற்கும், அலமாரிகளில் உள்ள பாத்திரங்கள் சத்தமிடுவதற்கும் அது சத்தமிடும். பிரகாசமான விளக்குகளால் பிரகாசிக்கும். நிழல்கள் போல, முகங்கள் ஜன்னல்கள் வழியாக பளிச்சிட்டன, ஒரு பெரிய டைனிங் காரின் வெள்ளை மேசைகளில் பூக்கள். கனமான மஞ்சள் கைகள், பல வண்ண கண்ணாடிகள் தங்கத்தால் மின்னுகின்றன. வெள்ளை சமையல்காரரின் தொப்பி பறக்கும். இங்கே உங்களிடம் எதுவும் இல்லை. கடைசி வண்டிக்கு பின்னால் உள்ள சிக்னல் லைட் அரிதாகவே தெரியும்.

அவர்களின் சிறிய சந்திப்பில் ஆம்புலன்ஸ் நிற்கவே இல்லை. எப்பொழுதும் அவசரமாக, மிகத் தொலைதூர நாட்டிற்கு - சைபீரியாவிற்கு விரைகிறான்.

மேலும் சைபீரியாவிற்கு விரைகிறது மற்றும் சைபீரியாவிலிருந்து விரைகிறது. இந்த வேகமான ரயிலில் மிக மிக பரபரப்பான வாழ்க்கை.

வாஸ்கா ஜன்னலுக்கு அருகில் அமர்ந்து திடீரென்று பெட்கா சாலையில் நடந்து செல்வதைக் காண்கிறார், எப்படியாவது வழக்கத்திற்கு மாறாக முக்கியமானது, மேலும் அவரது கையின் கீழ் அவர் ஒருவித மூட்டையை இழுக்கிறார். சரி, ஒரு பிரீஃப்கேஸுடன் ஒரு உண்மையான தொழில்நுட்ப வல்லுநர் அல்லது சாலை கைவினைஞர்.

வாஸ்கா மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார். நான் ஜன்னல் வழியாக கத்த விரும்பினேன்: “பெட்கா, நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? உங்கள் காகிதத்தில் என்ன சுற்றப்பட்டுள்ளது?"

ஆனால் அவன் ஜன்னலைத் திறந்தவுடனேயே அவனுடைய அம்மா வந்து தொண்டை வலியுடன் ஏன் உறைபனி காற்றில் ஏறுகிறாய் என்று சத்தியம் செய்தார்.

இங்கே, ஒரு கர்ஜனை மற்றும் விபத்துடன், ஆம்புலன்ஸ் விரைந்தது. பின்னர் அவர்கள் இரவு உணவிற்கு அமர்ந்தனர், பெட்கினோவின் விசித்திரமான நடைப்பயணத்தை வாஸ்கா மறந்துவிட்டார்.

இருப்பினும், மறுநாள், நேற்றைப் போலவே, பெட்கா ஒரு செய்தித்தாளில் சுற்றப்பட்ட ஒன்றைச் சுமந்துகொண்டு சாலையில் நடந்து செல்வதைப் பார்க்கிறார். ஒரு பெரிய ஸ்டேஷனில் இருக்கும் உதவியாளரைப் போலவே முகம் மிகவும் முக்கியமானது.

வாஸ்கா சட்டத்தில் தனது முஷ்டியை டிரம்ஸ் செய்தார், ஆனால் அவரது தாயார் கத்தினார்.

அதனால் பெட்கா அவர் வழியில் கடந்து சென்றார்.

வாஸ்கா ஆர்வமாகிவிட்டார்: பெட்காவுக்கு என்ன ஆனது? அவர் நாள் முழுவதும் நாய்களைத் துரத்துவது, அல்லது சிறியவர்களைக் கட்டளையிடுவது, அல்லது செரியோஷ்காவிலிருந்து பறந்து செல்கிறது, இங்கே ஒரு முக்கியமான நபர் வருகிறார், முகம் மிகவும் பெருமையாக இருக்கிறது.

வாஸ்கா மெதுவாக தொண்டையை சரிசெய்து அமைதியான குரலில் கூறினார்:

என் தொண்டை, அம்மா, வலிப்பதை நிறுத்தியது.

சரி, அதை நிறுத்தியது நல்லது.

முற்றிலுமாக நின்று விட்டது. சரி, அது கூட வலிக்காது. விரைவில் நானும் நடக்க முடியும்.

விரைவில் நீங்கள் முடியும், ஆனால் இன்று உட்காருங்கள், - அம்மா பதிலளித்தார், - நீங்கள் காலையில் மூச்சுத்திணறல்.

எனவே அன்று காலை, இப்போது அது மாலை, - தெருவுக்கு எப்படி வெளியேறுவது என்று யோசித்து வாஸ்கா எதிர்த்தார்.

மௌனமாக நடந்து, தண்ணீர் குடித்துவிட்டு மெதுவாக ஒரு பாடலைப் பாடினார். கொம்சோமால் உறுப்பினர்களிடம் இருந்து கோடையில் அவர் கேட்ட பாடலைப் பாடினார், கம்யூனார்டுகளின் ஒரு பிரிவினர் எப்படி அடிக்கடி சத்தமிடும் கையெறி குண்டுகளின் கீழ் மிகவும் வீரமாகப் போராடினர். உண்மையில், அவர் பாட விரும்பவில்லை, மேலும் அவர் பாடுவதைக் கேட்ட அவரது தாயார், அவரது தொண்டை இனி வலிக்காது என்று நம்புவார், மேலும் அவரை தெருவில் விடுவார் என்ற ரகசிய எண்ணத்துடன் அவர் பாடினார்.

ஆனால் அவரது தாய், சமையலறையில் பிஸியாக இருந்ததால், அவர் மீது கவனம் செலுத்தாததால், கம்யூனர்டுகள் எவ்வாறு தீய ஜெனரலால் பிடிக்கப்பட்டார்கள் மற்றும் அவர்களுக்காக அவர் என்ன வேதனைகளைத் தயாரிக்கிறார் என்பதைப் பற்றி சத்தமாகப் பாடத் தொடங்கினார்.

அவர் நன்றாகப் பாடவில்லை, ஆனால் மிகவும் சத்தமாகப் பாடினார், மேலும் அவரது தாயார் அமைதியாக இருந்ததால், வாஸ்கா பாடுவதை விரும்புவதாக முடிவு செய்தார், அநேகமாக, அவர் உடனடியாக அவரை தெருவுக்கு வெளியே செல்ல அனுமதித்தார்.

ஆனால் அவர் மிகவும் புனிதமான தருணத்தை அணுகியவுடன், தங்கள் வேலையை முடித்த கம்யூனிஸ்டுகள், சபிக்கப்பட்ட ஜெனரலை ஒருமனதாகக் கண்டிக்கத் தொடங்கினர், அம்மா பாத்திரங்களை சத்தமிடுவதை நிறுத்திவிட்டு, கோபமாகவும் ஆச்சரியமாகவும் முகத்தை கதவு வழியாகத் தள்ளினார்.

நீங்கள் ஏன் சிலையாகி வெடிக்கிறீர்கள்? என்று அலறினாள். - நான் கேட்கிறேன், கேட்கிறேன் ... நான் நினைக்கிறேன், அல்லது அவர் பைத்தியம்? தொலைந்து போனால் மேரியின் ஆடு போல் அலறுகிறது!

வாஸ்கா கோபமடைந்தார், அவர் அமைதியாகிவிட்டார். அவரது தாயார் அவரை மரியாவின் ஆட்டுடன் ஒப்பிட்டது வெட்கக்கேடானது அல்ல, ஆனால் அவர் வீணாக முயற்சித்தார், எப்படியும் அவர் தெருவுக்கு வெளியே அனுமதிக்கப்பட மாட்டார் என்பதே உண்மை.

முகம் சுளித்து, சூடான அடுப்பில் ஏறினான். அவர் ஒரு செம்மறி ஆட்டுத்தோலை தனது தலைக்குக் கீழே வைத்து, இவான் இவனோவிச்சின் இஞ்சி பூனையின் கீழ், தனது சோகமான விதியைப் பற்றி யோசித்தார்.

சலிப்பு! பள்ளிக்கூடம் இல்லை. முன்னோடிகள் இல்லை. வேகமான ரயில் நிற்கவில்லை. குளிர்காலம் கடக்காது. சலிப்பு! கோடை விரைவில் வந்தால்! கோடையில் - மீன், ராஸ்பெர்ரி, காளான்கள், கொட்டைகள்.

ஒரு கோடையில், அனைவரையும் ஆச்சரியப்படுத்தும் வகையில், அவர் ஒரு பெரிய இடத்தைப் பிடித்ததை வாஸ்கா நினைவு கூர்ந்தார்.

அது இரவை நெருங்கிக்கொண்டிருந்தது, காலையில் அம்மாவிடம் கொடுப்பதற்காக பெர்ச்சை ஹால்வேயில் வைத்தான். இரவில், பயனற்ற இவான் இவனோவிச் பத்தியில் நுழைந்து ஒரு பெர்ச் சாப்பிட்டார், அவரது தலை மற்றும் வாலை மட்டும் விட்டுவிட்டார்.

இதை நினைவுகூர்ந்த வாஸ்கா, எரிச்சலுடன் இவான் இவனோவிச்சைக் குத்தி கோபத்துடன் கூறினார்:

இன்னொரு சமயம் இதுபோன்ற விஷயங்களுக்காக என் தலையை உடைத்துக்கொள்வேன்! இஞ்சிப் பூனை பயந்து துள்ளிக் குதித்து, கோபமாக மியாவ் செய்து, சோம்பேறித்தனமாக அடுப்பிலிருந்து குதித்தது. மற்றும் வாஸ்கா படுத்து, படுத்து தூங்கினார்.

அடுத்த நாள், தொண்டை போய்விட்டது, வாஸ்கா தெருவில் விடுவிக்கப்பட்டார். ஒரே இரவில் ஒரு கரைப்பு அமைக்கப்பட்டது. தடிமனான, கூர்மையான பனிக்கட்டிகள் கூரையிலிருந்து தொங்கின. ஈரமான, மென்மையான காற்று வீசியது. வசந்த காலம் வெகு தொலைவில் இல்லை.

பெட்காவைத் தேட வாஸ்கா ஓட விரும்பினார், ஆனால் பெட்காவே அவரைச் சந்திக்கச் செல்கிறார்.

நீ எங்கே இருக்கிறாய், பெட்கா, போ? - வாஸ்கா கேட்டார். - பெட்கா, நீங்கள் ஏன் என்னைப் பார்க்க வரவில்லை? உனக்கு வயிறு வலிக்கும் போது, ​​நான் உன்னிடம் சென்றேன், எனக்கு தொண்டை வலிக்கும் போது, ​​நீ வரவில்லை.

நான் உள்ளே சென்றேன், - பெட்கா பதிலளித்தார். - நான் வீட்டிற்குச் சென்றேன், நீங்களும் நானும் சமீபத்தில் உங்கள் வாளியை கிணற்றில் மூழ்கடித்ததை நினைவில் வைத்தேன். சரி, வஸ்காவின் அம்மா என்னை இப்போது திட்ட ஆரம்பித்து விடுவார் என்று நினைக்கிறேன். அவர் சிறிது நேரம் நின்று, நிறுத்துவது பற்றி யோசித்தார்.

ஓ நீங்களா! ஆமா, ரொம்ப நேரம் திட்டி மறந்தே போனாள், வாளி அப்பா நேற்று முன்தினம் கிணற்றிலிருந்து வெளியே எடுத்தார். கண்டிப்பா முன்னாடியே வருவீங்க... இதென்ன விஷயத்தை உங்க பத்திரிக்கையில் சுத்தியிருக்கீங்க?

இது ஒரு முரண்பாடல்ல. இவை புத்தகங்கள். படிக்க ஒரு புத்தகம், மற்றொரு புத்தகம் எண்கணிதம். இப்போது மூன்றாவது நாளாக நான் அவர்களுடன் இவான் மிகைலோவிச்சிற்குச் செல்கிறேன். என்னால் படிக்கத் தெரியும், ஆனால் எழுதத் தெரியாது, எண்கணிதமும் இல்லை. அதனால் அவர் எனக்கு கற்பிக்கிறார். நான் இப்போது உங்களுக்கு எண்கணிதம் கொடுக்க வேண்டுமா? சரி, நாங்கள் உங்களுடன் மீன்பிடித்துக் கொண்டிருந்தோம். நான் பத்து மீனைப் பிடித்தேன், நீங்கள் மூன்று மீன்களைப் பிடித்தீர்கள். நாங்கள் எத்தனை பேரை ஒன்றாகப் பிடித்தோம்?