"கொடூரமான காதல்" பற்றி "nimnantic" பற்றி. வேலை மற்றும் தழுவல் ஒப்பீட்டு பண்பு

சோவியத் ஒன்றியம்

"கொடூரமான காதல்" - இயக்குனர் எல்டார் ரியாசானோவின் கலைத் திரைப்படம், 1983 ஆம் ஆண்டில் கோஸ்ட்ரோமாவில் உள்ள கோஸ்ட்ரோமாவில் படமாக்கப்பட்டது. முன்னதாக, 1936 ஆம் ஆண்டில் நாடகம் ஏற்கனவே பாதுகாக்கப்பட்டது. லாரிசா குசேயவின் படத்தில் தனது அறிமுகமான திரைப்படத்தால் பிரதான பாத்திரம் நிகழ்த்தப்பட்டது. காதலர்கள் வாலண்டினா ponomarev செய்யப்படுகிறது.

சதி

XIX நூற்றாண்டின் மூன்றாவது காலாண்டில் மாகாண நகரமான பிரதானிமோவ் மாகாண நகரத்தில் உள்ள வோல்காவின் வங்கிகளில் இந்த நடவடிக்கை வெளிப்பட்டுள்ளது. Harita Ignatievna Ogudalova (Alice Freundlich) ஒரு ஹெலன்டி நாகமன், மூன்று மகள்கள் ஒரு விதவை. நிதிகளின் இல்லாத நிலையில், அவர் இன்னும் ஒரு திறந்த வீட்டை வைத்திருக்கிறார், அழகான மற்றும் இசை மகளிர் சமுதாயத்தின் சமூகம் முட்டாள்தனத்தை நேசிப்பதற்காக திருமணம் செய்து கொள்ளும் சும்மார்களை ஈர்க்கும் என்று ஒரு திறந்த வீட்டை வைத்திருக்கிறார். இரண்டு மூத்த மகள்கள் அவள் திருமணம் செய்து கொள்ள முடிந்தது, இளைய, லாரிசா (லாரிசா குஸேவ்) இருந்தார். Barin, பணக்கார மற்றும் Shipwowner Sergey Sergeyevich Paratov (Nikita Mikhalkov) அவளுக்கு அக்கறை, இது, வெளிப்படையாக பெண் காதல். லாரிசா தனது அழகான பரதோவுடன் காதலிக்கிறார், ஆனால் Ogudallov மற்றும் அனைத்து அவர்களின் அறிமுகங்களுக்கான கருத்துப்படி, பாரதீ ஒரு வாய்ப்பை உருவாக்க வேண்டும், செர்ஜி செர்ஜீவிச் நகரத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார் - அவரது நிலைமையை காப்பாற்றுங்கள்.

லாரிசா புறப்படுவதாக இருந்து ஆழமாக எதிர்கொள்கிறது, குறிப்பாக செர்ஜி செர்ஜீவிச் அவளுக்கு குட்பை சொல்ல நேரம் இல்லை, அவரது காரணங்களை விளக்குவதற்கு நேரம் இல்லை. Harita Ignatievna Larisa ஒரு கணவனை கண்டுபிடிப்பதற்கான நம்பிக்கையில் மாலை ஏற்பாடு தொடர்கிறது. பெண் கன்னோவ் நகரின் பணக்காரர் (அலெக்ஸி பெட்ரெக்கோ) நகரின் பணக்கார வியாபாரியால் ஈர்க்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் ஹாரிடா இக்னாட்டீய்னா விலையுயர்ந்த பரிசுகளை பெற அவரது மகளத்தில் தனது ஆர்வத்தை பயன்படுத்துகிறார் என்றாலும், கன்னோவின் கணவனாக கருதப்படுவதில்லை. தலைவர்கள் (விக்டர் Proskurin) மற்றொரு தொழிலாளி, ஒரு கேப் திருமணம் செய்து கொள்ள முடியாது. அந்தப் பெண்ணின் மற்றொரு ரசிகர் ஜூலியஸ் கபடோனோவிச் காரண்ட்சீவ் (ஆண்ட்ரே மென்மையானவர்), ஒரு தபால் அதிகாரி, ஆனால் அவர் மிகவும் இரக்கமுள்ளவர், ஏழை (மூன்று வணிகர்களின் பின்னணிக்கு எதிராக), வலுவாக பெருமை மற்றும் லாரிசாவில் ஆர்வம் இல்லை. இருப்பினும், Ogudallovy வீட்டில், மணமகளின் வேட்பாளர் அடுத்த "வாக்குறுதி" வேட்பாளர் போது - அவர் ஒரு மாஸ்கோ வங்கியாளராக மாறிவிடவில்லை, ஆனால் வங்காளரின் பணத்தை தப்பித்துக்கொள்வதில்லை, ஆனால் லாரிசா, கோலரின் கொணர்வி சோர்வாக மற்றும் அன்னையர் விளையாட்டுகள் "கட்சி" தேடும், பாரடோவ் ஹார்ட் ஒரு உடைந்த ஒரு துன்பம், ஒரு கண்ணியம் திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு, ஒரு கண்ணியம், ஆனால் விலை உயர்ந்த - அவர் அவளை நேசிக்கிறார். திருமணத்திற்கான தயாரிப்பு தொடங்குகிறது, இதில் கர்மேன்சேவ் பல முறை அதன் குட்டி மற்றும் லட்சியமான மனநிலையை வெளிப்படுத்துகிறார். இருப்பினும், லாரிசா தனது முடிவை மாற்றுவதில்லை, மணமகனிலிருந்து மறைத்து இல்லாமல், அவர் அவரை விரும்பவில்லை என்று, ஜூலியா கபடோனோவிச் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான உறுதியான நோக்கம். ஆனால் எதிர்பாராத விதமாக, பாரடோவ், பிஸியாக ஷாப்பிங் "விழுங்க", நகரத்திற்கு திரும்பினார்.

வளைந்த மற்றும் மாஸ்டர் உடன் சந்தித்திருப்பதால், பாராட்டா தனது நிலைப்பாட்டின் எஞ்சியவற்றை காப்பாற்றுவதற்காக ஒரு பணக்கார மணமகளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார், அத்துடன் லெஷ்வடோவிற்கு தங்கள் கப்பல் நிறுவனத்தை விற்க விரும்புகிறார். அவர்களிடமிருந்து அவர் லாரிசா திருமணம் செய்துகொள்கிறார் என்று கற்றுக்கொள்கிறார். இதற்கிடையில், கரண்டிஷேவ் ஒரு இரவு உணவைப் பொருத்துகிறார், இது சுருட்டைகளாலும், இறையாண்மைகளாலும், பருப்புகளின் முடிவிலும் அழைக்கப்பட்டுள்ளது. கேரண்ட்சேவ், அவரது சொந்த முக்கியத்துவத்திலிருந்து ஓஷலேவ், அவர் தனது கருத்துக்களில், லாரிசாவின் வருங்காலத்தை பெற்றார், சாப்பிட்டார் (விருந்தினர்கள் அவரை சிரிக்கிறார்). Larisa ஜிப்சீஸ் மற்றும் ஷாம்பெயின் ஒரு ஸ்டீமர் ஒரு நீராவி "விழுங்க" ஒரு இரவு விருந்தில் தன்னை கைப்பற்ற அனுமதிக்கிறது. லாரிசா பர்டோவிற்கு வழங்கப்படுகிறது, ஆனால் காலையில் அவர் ஈடுபட்டார் என்று அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார், லாரிசாவை திருமணம் செய்து கொள்ள முடியாது. Knurov மற்றும் Sovers, ஒரு "வசதியான வழக்கு" பயன்படுத்தி, orlyan க்கு கடுமையான Larisa விளையாட. வெற்றி, Knurov அவரது உள்ளடக்கத்தை ஆக ஒரு பெண் வழங்குகிறது, மற்றும் முன்மொழியப்பட்ட உள்ளடக்கத்தின் அளவு வேறு ஒருவரின் அறநெறி மிக மோசமான மக்கள் கூட செய்யும், ஆனால் அதிர்ச்சியடைந்த Larisa நிறுத்தப்பட்டது. ஒரு பென்சில்சேவ் ஸ்டேமர் மீது தோன்றுகிறார், அவர்கள் அவரை சிரித்துக் கொண்டிருப்பதை உணர்ந்தார்கள், அவருடைய மணமகள் இரவில் "விழுங்குவதைக் கண்டார். அவர் லாரிசாவிற்கு விரைகின்றார், அவளுக்கு தனது உரிமைகளை அவளது அவமானத்தை மறைக்க விரும்புகிறார். லாரிசா பென்சில்களை நிராகரிக்கிறது, அவளுக்கு மிகவும் இரக்கமுள்ளவர். "நான் உனக்கு மிகவும் விலை உயர்ந்தவன். யாரோ விஷயம் இருந்தால், பின்னர் விலை உயர்ந்தது. " Larisa Knurova கைகளில் ஒரு "அன்பே விஷயம்" ஆக ஒப்புக்கொள்கிறார். கவுன்டிசிஷேவ் பிஸ்டல் இருந்து Larisa தளர்த்துகிறார். இறக்கும், அவர் இந்த ஷாட் நன்றி.

வார்ப்புரு

• ஆலிஸ் ஃப்ரீண்ட்லிச் - ஹரிதா இக்னாடீவர் ஓகுடாலோவா
• Larisa Guseeva - Larisa dmitrievna Ogudalova. (அண்ணா Kamenkov, வாலண்டினா Ponomarev பாடல்கள் மூலம் குரல்
• Nikita Mikhalkov - Sergey Sergeevich Paratov - "புத்திசாலித்தனமான" பார்ன், கப்பல் உரிமையாளர்கள் இருந்து
• ஆண்ட்ரி மென்மையான - ஜூலியஸ் Kapitonovich Karandyshev - தொடர்புடைய அஞ்சல் அதிகாரி
• அலெக்ஸி Petrenko - பணம் Parmechnich Knurov - சமீபத்திய காலங்களில் பெரிய Dolts இருந்து, ஒரு பெரிய மாநில ஒரு வயதான மனிதன்
• விக்டர் Proskurin - வாஸி டானிலோவிச் ஹொயர்ஸ், வணிகர், மேலும் கப்பல் நிறுவனத்திற்கு வாரிசு
• Georgy Burkov - ராபின்சன், அவர் நடிகர் Arkady அதிர்ஷ்டம்
• Tatyana Pankov - Efrosinya Potapovna, அத்தை Paradeshev.
• Borislav brdukov - இவன், நகர்ப்புற உணவகத்தின் பணியாளராக
• அலெக்சாண்டர் pyatkov - கேவிரிலோ, நகர்ப்புற உணவகத்தின் பணியாளராக
• யூரி சரண்ஸ் - மிஹின், கேப்டன் "விழுங்குவோர்"
• ஓல்கா வோல்காவா - பிரெஞ்சு வீணான-மோடிஸ்டா
• டிமிட்ரி Buzylov - tsygan iilya.
• அலெக்சாண்டர் Pankratov-black - செமெனோவ்ஸ்கி இவான் பெட்ரோவிச், அதிகாரி, கெளகேசிய பிரச்சாரத்தின் ஹீரோ
• செர்ஜி arzibashev - கிளையெவ்
• இப்ராஹிம் பார்கா - குஸ்மிக், கொச்சகர் "விழுங்குவார்"
• Zemfira Pearl - ஜிப்சி, கிரேட் பாடல் Paratov நிகழ்ச்சி
• ஓல்கா கிராஸிகோவ் - ஓல்கா டிமிட்ரிவ்னா, மூத்த சகோதரி லாரிசா
• அலெக்சாண்டர் Kuzmichov - நீதிபதி அதிகாரி
• யூரி மார்டினோவ் - விருந்தினர் Ogudovykh.
• விளாடிமிர் Myshkin - விருந்தினர் Ogudallov, அதிகாரி, Sedo-solman semenovsky
• Nikolay Smorchkov - விருந்தினர் Ogudallovy, batyushka.
• ஜார்ஜ் Elanatanov - ஜோர்ஜிய இளவரசர் ஜியோஜி, கணவர் ஓல்கா டிமிட்ரிவ்னா
• அண்ணா Frolovseva - Annushka, cocudal சமையலறை
• Eveny Tsymbal - ஈகர், மாலுமி "விழுங்குவோர்"
• N. vasilyeva கீழ் ஜிப்சி குழுமம்

குழுவை காட்டும்

• காட்சி மற்றும் ஸ்டேஜிங் - எல்டார் ரியாசானோவ்
• ஆபரேட்டர்-இயக்குனர் - வாடிம் ஆலிஸ்
• கலைஞர் இயக்குநர் - அலெக்ஸாண்டர் போரிஸோவ்
• இசையமைப்பாளர் - ஆண்ட்ரி பெட்ரோவ்
• இயக்குனர் - லியோனிட் Crytok.
• ஆசிரியர் - Valeria Belova.
• ஒலி ஆபரேட்டர்கள்: விந்து லிட்வினோவ், விளாடிமிர் வினோக்ரோடோவ்
• கவிதைகள் மீது காதல்: பெல்லா அஹ்மடுலினா, மெரினா Tsvetaeva, reddiard கிப்ளிங், எல்டார் Ryazanov
• மாநில சிம்பொனி ஒளிப்பதிவியல் ஆர்கெஸ்ட்ரா
  • நடத்துனர் - செர்ஜி வயலின்
• ஆடை கலைஞர்: நடாலியா இவானோவா
• ஆபரேட்டர் - பீட்டர் Kuznetsov.
• கலைஞர்-கிரிமினல் - IIA permnova.
• உதவியாளர்கள்
  • இயக்குனர்: Tatyana Pronin, அலெக்சாண்டர் க்ரோமோவ்
  • ஆபரேட்டர்: Vladimir Schmyga, Anatoly vasilyev.
• வண்ண அமைவு - பெலேசிங் Maslennikov.
• ஆலோசகர் - விளாடிமிர் லட்சின்
• ஆசிரியர் - Lyubov Gorina.
• இசை ஆசிரியர் - Raisa Lukina.
• திரைப்பட இயக்குனர்கள்: லாஜர் மில்கிஸ், லுட்மிலா ஜகாரோவா

"ஸ்பார்டக்" steamers படமாக்கப்பட்டது (படம் - "விழுங்க", கட்டிடம் 1914, சிவப்பு sormovo, வகை பெரிய இளவரசி) மற்றும் "Dostoevsky" ("புனித ஓல்கா" ("புனித ஓல்கா", கட்டிடம் 1956, öbuda Hajógyár, திட்டம் 737a)

திரைப்படத்திலிருந்து இசை

"கொடூரமான காதல்" என்ற திரைப்படத்தின் இசை "மெல்லிசை", அதே போல் 1984 ஆம் ஆண்டில் ஆடியோ கேசட்டுகள் "ஹமா" என்ற பதிவுகளில் வெளியிடப்பட்டது.

பாடல்கள் நிகழ்த்தப்பட்டன

• ஆர்கெஸ்ட்ரா Goskino Ussr - வால்ட்ஸ், போஜோனா (ஏ. பெட்ரோவ்)
• Ponomareva, வாலண்டினா dmitrivna - "இறுதியாக, நான் சொல்வேன்" (ஏ. பெட்ரோவ் - பி. அஹ்மதூலின்)"காதல் ஒரு மாயாஜால நாடு" (ஏ. பெட்ரோவ் - ஈ. ரியாசானோ)"துஷ்பிரயோகம் plushing plaind கீழ்" (ஏ Petrov - எம். Tsvetaeva), "ரொமான்ஸ் பற்றி காதல்" (ஏ. பெட்ரோவ் - பி. அஹ்மதூலின்), "ஸ்னோ மெய்டன்" (ஏ Petrov - B.AHmadulina)
• Mikhalkov, Nikita Sergeevich - "ஒரு Tsygan செல்கிறது" (ஏ. பெட்ரோவ் - ஆர். கிப்ளிங் (Kruzhkov மொழிபெயர்ப்பு))

திறனாய்வு

"கொடூரமான காதல்" - எல்டார் ரியாசானோவின் ஒரு முயற்சியானது நகைச்சுவை வகைக்கு அப்பாற்பட்டது. பார்வையாளர்களை வெற்றிகரமாக இருந்தபோதிலும்கூட, இந்தத் திரைப்படம் இலக்கிய மற்றும் திருடப்பட்ட சார்பற்ற விமர்சகர்களிடமிருந்து ஒரு கோபமான வெகுமதியை ஏற்படுத்தியது, ஆரம்பகால நாடகத்தின் கதிர்வீச்சில் மற்றும் ரஷ்ய கிளாசிக் மீது பரிகாசத்தில் அதன் படைப்பாளர்களைக் குற்றம் சாட்டியது. லாரிசா ஓகுடாலோவாவின் கதையானது ராசானோவ் மேடம் போவாரி ஆவி ஆர்ஜானோவால் விளக்கப்பட்டார். ஓஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் பொருள் தொடர்பாக தைரியமில்லாத தன்மையைக் கொண்டு, ஒரு சூழ்நிலையில் லாரிசாவின் நாடகத்தில் மிகவும் சிறப்பானது என்பது பாரடோவ் மூலம் "அழகான ரஷியன் பிளேபாய்" உடன் இரவில் செலவழிக்கிறது, அதன்பின் அவள் அவளை வெறித்தனமான quarandyshev சுட்டுவிடுகிறாள். அந்த நேரத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக, திரைப்பட விமர்சகர் எவஜெனி டானிலோவிச் சர்கோவ் "இலக்கிய செய்தித்தாள்" என்ற பெயரில் வெளியிட்டார், அங்கு திரை லாரிசா "விருந்தினர்களுடன் சிக்கியிருந்தார், பின்னர் பாரடோவுக்குச் சென்றார் அவருக்கு அவருக்குக் கொடுத்தார். "

தாக்குதல் ஒரு மற்றொரு பொருள் ஒரு தொடக்க நடிகை guzeeva நடிப்பு விளையாட்டு, விமர்சகர்கள் படி, Mikhalkov மற்றும் freindlich போன்ற corneses பின்னணிக்கு எதிராக இழந்தது. "அனுபவமற்றது, சில நேரங்களில் ஒரு தொடக்க நடிகையின் உதவியற்றது கூட கடக்க முயற்சிக்கவில்லை," என்று எழுதினார், உதாரணமாக, பி. ஓ. போஸியடேன்ஸ். "அவள் இன்னும் அவளுடைய ஆட்களை உலகளாவிய மகிழ்ச்சியை ஏற்படுத்துகிறாள் என்று தெளிவாகத் தெரியவில்லை."

புகழ்பெற்ற இலக்கிய விமர்சகர் டி. யுரோவ் படத்தில் "பரதோவ் வெறுமையை அம்பலப்படுத்துவதற்கு பதிலாக" என்று புகார் கூறினார், "ஒரு மிதமான, அதன் மன்னிப்பு", "உலகின் பாதிக்கப்பட்ட ரையசன் படத்தில் உலகின் சோதனையை எதிர்ப்பதற்கு எதுவும் இல்லை" இனிமையான வாழ்க்கை ". நாடகத்தில், இசை மட்டுமே லாரிசாவில் உள்ளார்ந்ததாக இருந்தால், திரை-திரை பருத்தி மற்றும் தன்னை இதயப்பூர்வமான காதல் பற்றி ஆர்வமாக இல்லை. பாராட்டுக்குரிய பாத்திரத்தின் நிறைவேற்று அதிகாரியானது, அவரது ஹீரோ எதிர்மறையாக கருதவில்லை: "லாரிசா ஒரு பிரத்யேக மயக்கமல்லாத ஒரு பாதிக்கப்பட்டவர் அல்ல, இந்த மனிதனின் கொடூரமான அட்சரேகை பாதிக்கப்பட்டவர்" என்று அவர் கவனித்தார். சில தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, மக்கள் மீது பணத்தை அழிப்பதற்கான அதிகாரத்தை சித்தரிக்கும், ரியாசானோவ் "நோவோருசியன் சகாப்தத்தின் கிட்டத்தட்ட தீர்க்கதரிசன முன்னுரிமை" படத்தில் கைப்பற்றப்பட்டார்.

ஒரு பதில் என, விமர்சகர்கள் ரியாசான் தனது அடுத்த படத்தின் "புல்லாங்குழல் மெலடி" (புல்லாங்குழல் மெல்லிசை "என்ற பெயரின் பெயரை வழங்கினார் (யூஜின் டானிலோவ்னா சூரோவா, ஓல்கா வோல்கோவாவின் பங்கு). அவர் ஒரு விளக்கக் கட்டுரையை வெளியிட்டார், அங்கு திரைப்பட வோல்காவின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் நீராவி "விழுங்க" என்று அழைக்கப்பட்டார். ஒரு படத்தில் பணிபுரியும் போது பெரும் முக்கியத்துவம் இணைக்கப்பட்டதாக இயக்குனர் விளக்கினார்

ஜிப்சி உறுப்புகளை கரைத்து, ஒரு இசை திசுக்களுக்குள் முறித்துக் கொண்டு, நமது மூதாதையர்களை நேசித்த ஒரு மந்திரவாதத்தை அளிக்கிறது ... [ஜிப்சி மெல்லிசை] ஒரு திரவமாக்கப்பட்ட பொறுப்பை, மெர்ரி விரக்தியை உருவாக்குகிறது, அவர்கள் சில வகையான டோம்ஸை உணர்கிறார்கள், துன்பகரமானவர்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள் .

விருதுகள்

• தில்லி -85 திருவிழாவின் முக்கிய பரிசு கோல்டன் பீக்காக் ஆகும்.
• ஆண்டின் சிறந்த படம், ஆண்டின் சிறந்த நடிகர் (நிக்கிடா Mikhalkov) - பத்திரிகை "சோவியத் திரை" ஆய்வு செய்ய.

குறிப்புகள்

இணைப்புகள்

• "க்ரூவெல் ரொமான்ஸ்" இணையதளத்தில் "உள்நாட்டு சினிமாவின் என்சைக்ளோபீடியா"
• படத்தின் முழு பதிப்பு "கொடூரமான காதல்" YouTube இல்
• இணைய திரைப்பட தரவுத்தள இணையத்தளத்தில் மிருகத்தனமான காதல் (ஆங்கிலம்)

A.N.Ostrovsky "nonmenvian" நாடகத்தை வாசிப்பதற்கு நீண்ட காலமாக நான் எல்டார் ரியாசானோவ் "கொடூரமான காதல்" என்று பார்த்தேன். இது என் முக்கிய தவறு மற்றும் மிக முக்கியமான நன்மை. தன்னை தன்னை தன்னை தைரியம், அவர்கள் சொல்கிறார்கள், புரிந்து மட்டும், ஆனால் அவரது சொந்த வழியில் சேர்க்க. உண்மையில், நாடகத்தின் தன்மை தன்னை உருவாக்குகிறது (நாடக ஆசிரியர், இயக்குனர், நடிகர்கள், கலைஞர், முதலியன).

எல்டார் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் கிரேட் ஹில்லிகன். ஒருவேளை அதனால்தான் - ஒரு சிறந்த இயக்குனர். ஆலிஸ் ஃப்ரீண்ட்லிச், லாரிசா குசேயெவ், அலெக்ஸி Petrenko, விக்டர் Proskurin, Andrei Soft, Nikita Mikhalkov, Georgy Burkov ... ஒரு கையில், அசல் மூலத்தின் உரையின் உரை இருந்து நிறைய விலகல்கள், மற்றும் மற்ற மீது - இது ஒரு புத்துயிர் நாடக பக்கங்கள் ஆகும். குறைந்தபட்சம், லாரிசாவின் நினைவுகள் மற்றும் Vozhevatov Ryazanov கதை ஒரு முழு தொடரில் unwound. நாடக ஆசிரியருடன் ஒப்பிடுகையில் ஸ்கிரிப்ட்ரிட்டரில் இருந்து எவ்வளவு சுதந்திரம் என்பது தெளிவாகிறது. எனினும், ஒரு வோல்கா, மற்றும் பீப்ஸ் "விழுங்குவோர்", மற்றும் ஜிப்சிஸ் வேடிக்கையான பாடல்கள், மற்றும் ஒரு ஆச்சரியமான, சுருள் ஆவி-வளைந்த ஆவி ஆவி ஆவி. Ryazanov நிபந்தனையின்றி நம்புகிறது.

படத்தின் பெயர் கூட தெரியாதது. "Disnnote" தயவு செய்து இல்லை. இதன் மூலம், எப்படி அனைத்து வாங்கும் விக்கிப்பீடியா கூறுகிறார், ஒரு கொடூரமான காதல் என்பது ரஷ்ய பாடலின் ஒரு வகையாகும், இது XIX நூற்றாண்டில் எழுந்தது. "இந்த வகையை மாற்றுவது என்பது பாலாடுகளின் வகையின் கொள்கைகளின் இணக்கமான தொகுப்பு ஆகும், பாடல் பாடல், காதல் ... ஒரு கொடூரமான காதல், நீங்கள் முக்கிய அடுக்குகளை விட கொஞ்சம் கொஞ்சமாக முன்னிலைப்படுத்தலாம். அவர்கள் முக்கியமாக ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுகிறார்கள் துயரத்தின் காரணங்கள், மற்றும் முடிவின் தேர்வு மற்றும் குறைந்தது தேர்வு: கொலை, தற்கொலை, துக்கம் இருந்து மரணம் ஹீரோ. "

இறுதி, எல்டார் அலெக்ஸாண்டரோவிச் கூட ஹூலிஸில் சேர்ந்தார். Ostrovsky Larisa உரை வேதனையின் ஒரு முழு பக்கத்தையும் கொண்டுள்ளது, இது வோக்கலில் விரைந்து செல்ல முடிவு செய்ய முடியாது: "கபாபி என்னை கொன்றார் ... நன்றாக இறக்க எப்படி ...". மற்றும் இறக்கும், நான் சொல்கிறேன்: "இல்லை, இல்லை, ஏன் ... அவர்கள் வேடிக்கை யார் வேடிக்கை ... நான் யாருடனும் தலையிட விரும்பவில்லை! வாழ, வாழ, நீங்கள் வாழ வேண்டும், மற்றும் நான் தேவை ... நான் யாரையும் பற்றி புகார் இல்லை, நான் யாரையும் பற்றி புகார் இல்லை, நான் யாருக்கும் புண்படுத்தவில்லை ... நீங்கள் எல்லோரும் நல்லவர்கள் ... நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் ... நான் எல்லோரும் நேசிக்கிறேன். (ஒரு முத்தம் அனுப்புகிறது) " படத்தில் லாரிசா என்ன சொல்கிறார்? மட்டுமே "நன்றி." எல்லாவற்றையும் அவளிடம் பேசுவதற்கு எதுவும் இல்லை, ஏனென்றால் எல்லாவற்றையும் தவிர - காட்டும்: பலவீனமான லாரிசா எப்படி கண்ணாடி மீது கைகளை வீசுகிறது. அவரது அறிவொளியூட்டும் குழந்தைகள் கண்கள் மற்றும் "நல்ல மக்கள்" குனுவா, வரவேற்பு மற்றும் பாரடோவின் பயமுறுத்தும் முகங்கள். என்ன வார்த்தைகள் உள்ளன?

மற்றும் இசை பற்றி, நிச்சயமாக. மற்றொரு விரிவுரை, குறிப்பாக "நுறெண்டானிய" குறிப்பாக ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி என்ற துண்டுகளில் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் இங்கே ryazanov ஒரு நல்ல்வாக் உள்ளது. Paratov-Mikhalkov Reddiard Kipling வார்த்தைகள் Gypsy பாடல் பாடுகிறார், Larisa Ryazanov மற்றும் மெரினா Tsvetaeva (வெள்ளி வயது கவிதை இல்லாமல் ryazan படம், மற்றும் சிறைச்சாலை) கவிதைகள் தனது சொந்த பெயர்கள் காதல் விருந்தினர்கள் entertains. "அவருடைய தேவையில்லாமல் என்னைத் தூண்டாதீர்கள் ..." பாரிஸா லாரிசா அஹ்மதுல்லைன்ஸ்கி "இறுதியாக, நான் சொல்வேன் ..." அதே நேரத்தில், க்ளின்கா ஆண்ட்ரே பெட்ரோவிற்கு பரிமாற்றம் செய்யப்பட்டது. ஒரே மாதிரியான தொல்லழற்சி. ஆனால் எப்படி சரியாக, கரிமரீதியாக, சைபர்! என் கருத்துப்படி, Ryazanov சரியாக musical உறுப்பு மிகவும் துல்லியமாக உள்ளடக்கியது - இசை கூறுகிறது, அவரது சொந்த வழியில் கதை சொல்கிறது. குறிப்பாக - முரண்பாடுகள்: தொடக்கத்தில், ரிகன் ஒரு பாடல் பாடல் பாடினார், மற்றும் ஓல்கா கண்ணீரில் tiflis செல்கிறது, அங்கு அவர் ஒரு பொறாமை கணவன் கையில் இருந்து இறப்பு காத்திருக்கும். Karandyshev போதும் ஒரு துப்பாக்கி மற்றும் பையர், ஹாரிடா Ignatievna (ஓ, ருசியான ஃப்ரீண்ட்லிச்!) திகில் கத்தினார், அதனால் அது நிறுத்தப்படும் என்று, brix மார்ச் விளிம்பில். மற்றும் இறுதி - தீவு போன்ற - லாரிசாவின் சடலம் மற்றும் ரோமாவின் மகிழ்ச்சியான பாடகர். எல்லாம் நீடித்தது!

சுருக்கமாக, நான் தீவு உண்மையில் பெரிய நாடக ஆசிரியர் என்று சேர்க்கிறேன், மற்றும் Ryazanov ஒரு பெரிய இயக்குனர். நீங்கள் கிளாசிக் ஸ்கிரீனிங் சுடினால், பின்னர் எல்டார் ரியாசானோவ் ஒரு சரியான நேரத்தில், கள்ளத்தனமாகவும் திறமையுடனும் ஒரு சரியான நேரத்தில், அது நிச்சயமாக "idleness" ஐப் படிக்கவும் "கொடூரமான காதல்" என்பதைப் பார்க்கவும்!

வரையறை

தேவை இல்லாமல் என்னை ஏமாற்ற வேண்டாம்
ஏமாற்றம் அன்னிய
முன்னாள் நாட்களின் அனைத்து sevencers!
நான் நம்பிக்கையில் நம்பிக்கை இல்லை,
நான் அன்பில் நம்பிக்கை இல்லை,
நான் மீண்டும் வெளியே வர முடியாது
ஒருமுறை கனவுகள் மாறிவிட்டது!
குருட்டு ஏங்குதல் என்னுடைய பல இல்லை
அதே வார்த்தை பற்றி தொடங்க வேண்டாம்
மற்றும், ஒரு சிந்தனை, நோயாளி
அவரது குறும்பு, தொந்தரவு செய்யாதே!
நான் தூங்கினேன், இனிமையாக தூங்கினேன்;
அனுபவம் கனவுகளை மறக்க:
என் ஆத்துமா என் ஒரு உற்சாகம்
உன்னை காதலிக்கவில்லை.

Eveny Bratsynsky.

எழுத்து

பெரும்பாலும், திரைப்பட இயக்குனர்கள் கிளாசிக் படைப்புகள் அடிப்படையில் தங்கள் படங்களை வைத்து, முக்கிய பாடங்கள் மற்றும் மதிப்புகள் யார் அந்த இருந்தது என்பதால். உதாரணமாக, எல்டார் ரியாசானோவின் "கொடூரமான ரொமான்ஸ்" படத்தின் "துருப்பிடிக்காத" "டஸ்ட்பானிகா" நாடகத்தின் சதித்திட்டத்தில் எழுப்பப்பட்டது. நாடகத்தின் முதல் வாசிப்புக்குப் பின்னர் இயக்குனர் ஆணையத்தை எடுத்துக்கொள்ள முடிவு செய்தார். அத்தகைய தன்னிச்சையான முடிவு தற்செயலானது அல்ல - ஒருவேளை ஒரு எளிய கருத்துக்களை விட அவரது உணர்ச்சிகளின் அடுக்கை ஒரு வித்தியாசமான வெளிப்பாட்டைக் கண்டறிந்த சக்திவாய்ந்த தோற்றமாக ரியாசானுக்கு வழங்கியுள்ளது.
ஆனால் அந்தப் படத்தின் பெயர் ஏன் புத்தகத்தின் பெயருக்கு ஒத்ததாக இல்லை? எல்டார் ரியாசானோவ் ஒரு சோகமான, குத்திக்கொள்வது-வலிமையான பாடல், வேறுவிதமாக கூறினால், இரக்கமற்ற மற்றும் கொடூரமான உலகைப் பற்றி ஒரு காதல் என்று eldar ryazanov உணர்ந்தேன் என்று எனக்கு தெரிகிறது. அவர் தலைப்பில் மட்டுமல்ல, டைஸீவா மற்றும் அஹ்மதூலினாவின் கவிதைகளின் மெல்லிசை பற்றிய இசைப் பழக்கவழக்கத்தில், லாரிசாவைப் பாடுகிறார், லீத்மோடீப் படத்தின் மூலம் லீத்மோட்ஃப் பாஸ், முக்கிய தருணங்களின் அர்த்தத்தை பலப்படுத்துகிறார்.
இந்தப் படம் புத்தகத்தை விட பிரகாசமான மற்றும் உயிருடன் இருப்பதாகத் தோன்றியது, கலவை மற்றும் சொற்பொருள் திட்டத்தில் இரு. என் கருத்தில், Ryazanov கணக்கில் எடுத்த அனைத்தையும் கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டார். அவர் அசல் உலர் பரிமாற்றம் கத்தினார், நாடகம் சிறப்பு வளிமண்டலத்தை ஊடுருவி திறந்து திறமையான நடிகர்கள் எடுக்கப்பட்டது; Ostrovsky கலை விவரங்கள் மற்றும் கூர்மையான மாறாக குறித்த கருத்துக்களை வலியுறுத்தினார்; சித்தாந்தம் மற்றும் கலப்பு உள்ளடக்கம் சரிசெய்யப்பட்டு, பிரதான நோக்கங்களை மேம்படுத்தவும், ஒதுக்கீடு செய்தன, இதனால் துயரத்திற்கு நாடக "Naddannant" தூக்கி எறியப்பட்டது.
ஒருவேளை, அதே பெயரைப் பொறுத்தவரை லாரிசா குசேயேவ் என்பதால், அதன் பெயர்ச்சொலான ஓகுடாலோவாவின் பாத்திரத்தை சிறப்பாக நடத்தியது. "லாரிசா" கிரேக்க மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது "சீகல்". துல்லியமாக Ryazanov இந்த நுட்பமான கவனித்தனர், இரண்டு எபிசோடுகளில் இந்த பறவை சேர்க்கிறது! லாரிசா பரதோவுடன் "விழுங்க" சென்றபோது, \u200b\u200bஅவர் ஸ்டீயரிங் எடுக்கும்படி அவளுக்கு கொடுத்தார்; இது ஒரு முக்கிய புள்ளி, வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக ஒரு பெண், அவரை சுருக்கமாக அனுமதிக்க, ஆனால் அவரது விதியை நிர்வகிக்க உரிமை பெற்றார். பின்னர், டெக் மீது நின்று, அவர் வானத்தில் ஒரு வெள்ளை சீகல் பார்த்தேன் - சுதந்திர சின்னம். நான் அவரது வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியான தருணங்களில் ஒன்று என்று நினைக்கிறேன். மூலம், எந்த parats இருந்தார் அங்கு, ஜிப்சி கூட்டத்தை எப்போதும் அவரை சுற்றி உள்ளது - சுதந்திரத்தின் அடுத்த அறிகுறி. ஒரு சீகல் கொண்ட இரண்டாவது அத்தியாயம் "விழுங்க" மீது கடைசி நடைப்பயிற்சி போது ஏற்படுகிறது. சீகல், சித்திரவதை, ஒரு அடர்த்தியான மூடுபனி மறைக்கிறது, இது பல நூற்றாண்டுகளாக பல நூற்றாண்டுகளாக தெளிவின்மை மற்றும் மோசடி சின்னமாக இருந்தது. சுதந்திரத்திற்கான சமீபத்திய நம்பிக்கைகள் ஒரு பறவையுடன் அழிக்கப்படும். "இலவச" மையத்தின் ஒரு திருப்புமுனையாக உள்ளது.
அன்பின் நோக்கம் துயரமான நூல்களால் இறுதியாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. Nikita Mikhalkov, Pararty விளையாடி யார், அவரது ஹீரோ மனிதன் வண்ணமயமான, பரந்த, கவர்ந்திழுக்கும், வலுவான ஆவி சித்தரிக்கிறது - ஒரு வார்த்தை, சிறந்த, தெரியும் Larisa. அவரது மாறாத வெள்ளை ஆடை அவரை ஒரு தேவதூதன் அவரை தொடர்பு. மக்கள், அவர் உண்மையில் யாரோ, அனுப்பினார் - ஒரு பெஞ்ச் ஐந்து சில்லறைகள் வருத்தப்பட மாட்டேன், எளிய மக்கள் மேலே தன்னை வைத்து, எப்போதும் மகிழ்ச்சியான, தயவு செய்து, புன்னகை. லாரிசாவிற்கு, அவர் ஒரு பிரகாசமான தேவதூதர்
வரவேற்பு, அவரது மூச்சு சுதந்திரம், தெளிவான, தெளிவான வானம் மூலம் ஏற்றப்பட்டது. Karandyshev முழு paratov எதிர், இது மூலம், அது பெண் மோசமான உள்ளது. இந்த இரண்டு ஹீரோக்கள் மட்டுமே முக்கிய கதாநாயகி காதல் மட்டுமே. மிகவும் தெளிவாக உங்கள் ஸ்னோ-வெள்ளை வழக்கை மங்கலாக்குவதற்கு பயப்படுவதில்லை, அழுக்கு செல்கிறது மற்றும் ஒரு ஜெர்க் சாலைக்கு வழிவகுக்கிறது; கர்னல்ஷேவ், சாம்பல் கயிற்றில், சிறிது, அழுக்கு மற்றும், எரிச்சலூட்டும், கொச்சிக்கு விரைந்து, ஆனால் பாரடோவ் சாதனையை மீண்டும் முயற்சிப்பார். அதே எபிசோடில் இருந்து, காதல் வலிமை ஒரு அளவு தெரியும் - அவர்கள் சொல்வது போல், காதல் மற்றும் நெருப்பில், மற்றும் தண்ணீரில். ஆனால் கரண்டிஷேவ், இது அடிப்படை பொறாமை என்று நான் நினைக்கிறேன், பாஸியாவின் லாரிசினாவைவிட மோசமாக இல்லை என்பதை நிரூபிக்க முயற்சிக்கிறேன். அன்பின் உணர்வு, பரந்தோவின் விட குறைவான வலுவானதல்ல, ஆனால் அவருடைய இதயம் பழிவாங்குவதில் மூழ்கியதால், அவதூறுகள் மற்றும் குரைப்பதில் மூழ்கியதால், அது உண்மையான ஒளி உணர்வின் எதிர்மறையின் பின்னால் காணப்படவில்லை. அவர் ஒரு "சிறிய மனிதர்", அந்த நேரத்தில் ஒரு பெரிய செட் இருந்தது - வேடிக்கையான, துரதிருஷ்டவசமான, இழந்த வறிய அதிகாரிகள் இழந்தது.
திரையிடலில், மற்றவர்களுடனான வேறுபாடு சித்திரவதைகளை சுற்றி குருட்டு-பிரகாசிக்கும் நிம்பை உருவாக்குகிறது, எனவே லாரிசா இனி அவரை விமர்சிக்க முடியாது. இதற்கிடையில், செர்ஜி செர்ஜிக் - அனைத்து சிறந்த இல்லை, காதல் ஒரு பெண் பிரதிபலிக்கிறது என்ன. கூட ஒரு காகசீனிய அதிகாரியுடனான ஒரு எபிசோடை ஒரு எபிசோடை தாக்கியதால், பரதாக்கள், அதன் அமைதியான மற்றும் துல்லியத்தை நிரூபிக்கும்போது, \u200b\u200bஅவர் கையில் வைத்திருந்த நாணயத்தை சுட்டுக் கொண்டார், அதன் கையில் வைத்திருந்தார், எவருடனான பைத்தியம் பற்றி பேசுகிறார், யாருக்காக, மற்றும் வேறு யாரோ வாழ்க்கை. ஏழைகள் ஆத்மாவின் அழைப்பில் அல்ல, ஆனால் பொதுமக்களிடமிருந்து வேலை செய்ய விரும்புவதில்லை, அதே லாரிசா தவிர்க்க முடியாத தன்மை மற்றும் இயற்கையின் அட்சரேகை ஆகியவற்றை நிரூபிக்க. இயந்திரத்தின் இதயத்தை காட்டும் தருணம் "விழுங்குகிறது" ஒரு கணிசமான பாத்திரத்தை வகித்தது - இது பார்ட்டி தன்னை, ஒரு வலிமையான, பரந்த, ஆனால் அது சூடாக இருக்கும், அது எப்போதும் இரும்பு இருக்கும் ...
"எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எனக்கு மரபணுக்களின் கேலிக்குரியது, கண்டுபிடிப்பதற்கான நன்மைகள் மட்டுமே," அதன் சொந்த சொற்றொடரைப் பொறுத்தவரை, அதன் சொந்த சொற்றொடரைப் பொறுத்தவரை, " அவர் உண்மையில் லாரிசாவை நேசித்தார், ஆனால் படத்தின் முடிவில், "மனதை இழக்கவில்லை" - பொன்னிற முனைகள் காதல் முன் வென்றது. அவர் ஒரு விடுவிக்கப்பட்ட வணிகர், பொது மற்றும் பெரிய இணைப்புகளில் ஒரு நபர், எனவே உணர்வுகளை கட்டுப்படுத்த எப்படி தெரியும்.
தங்க டாரூஸின் உலகம் இரக்கமற்றதாகவும் கொடூரமானதாகவும் இருக்கிறது, அதில் பணம் சம்பாதிக்கும் பந்து, எல்லாவற்றையும் விற்கப்பட்டு வாங்கி, ஒரு நபரின் தலைவிதி ஒரு நாணயத்தால் தீர்ந்துவிட்டது. இந்த உலகத்துடனான ஒரு மோதல், அவரை எதிர்த்து நிற்க முடியவில்லை, படத்தின் கதாநாயகி இறந்துவிட்டது. பணத்தின் நோக்கம் முதன்மையானது, அன்பு மற்றும் சுதந்திரத்தின் நோக்கங்கள் - அந்த நேரத்தில் அவரது அடிமைகள் மற்றும் தியாகங்கள். அவர்கள் இன்னும் வலுவாக இருக்கிறார்கள், ஆனால் கடைசி வார்த்தை பணத்திற்காக உள்ளது. அன்பு பொருள் நலன்களுக்கு வழி கொடுக்க வேண்டும், அல்லது அவள் தன்னை மரணம் மாறும்; இந்த மனிதாபிமான உலகில் பைத்தியம் உடையவர்களுக்கு சுதந்திரம் கிடைக்கவில்லை. லாரிசாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு மிகுந்த பாடல் ரோமாவை மிகவும் தூஷணமாகப் பேசுகிறார் - இது கடைசி தற்காப்பு காதல், முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் மீது பரிகாசம், உலகம் என்னவாக இருந்தது என்பதைக் காட்டும், அதனால் இருக்கும். மறுபுறம், இது ஒரு மகிழ்ச்சியான கீதம் - ஒரு ஏழை பெண் இன்னமும் கல்லறை துன்பத்திற்குப் பிறகு சுதந்திரமாக சுதந்திரமாக இருந்தார். இல்லையென்றால் அது இல்லையா?

இந்த வேலையில் மற்ற எழுத்துக்கள்

1. படத்தில் Larisa மற்றும் Karandyshev நடவடிக்கை உடனடியாக தோன்றும், மற்றும் நாடகத்தில், அவர்கள் முதல் soverees மற்றும் brows, Larisa மற்றும் பென்சில்கள் காட்ட - சிறிது நேரம் கழித்து; 2. படத்தில், முதலில் லாரிசா சகோதரியின் திருமணத்தில், நாடகத்தில், மற்றவர்களின் முதல் தோற்றத்தின் சூழ்நிலைகளில் தோன்றுகிறது; 3. நாடகம் "விழுங்க" விற்பனை செய்யும் செயல்முறை காட்டப்பட்டுள்ளது, அது ஏற்கனவே விற்கப்பட்ட படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது; நான்கு.

வேகன் மற்றும் பாரடோவுடனான சதி (பட்டி வேகன் நகர்த்த முயற்சிக்கிறது) படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அது நாடகத்தில் இல்லை; 5. லாரிசாவின் பிறந்தநாளுக்கு Paradeshev படத்தில், ஒரு அஞ்சலட்டை கொண்டு வந்தது. இது நாடகத்தில் காட்டப்படவில்லை; 6. படத்தில் அம்மாவில், Larisa dmitrievna Lazhevatov அவரது மகள் நன்றி, மற்றும் நாடகத்தில் - உரிமையாளர் மற்றும் knurova; 7. படத்தில், Knurov ஒரு பரிசு ஐந்து Larisa 500 \\ 700 ரூபிள் கொடுக்கிறது, மற்றும் படத்தில் - 300; 8. லாரிசாவின் பிறந்தநாளில் பாரதி பில்களில் ஒரு நெக்லஸ் கொடுக்கிறார். லாரிசாவின் பிறந்தநாளுக்கு முன்பாக அதே பர்டாட்டாவின் நாடகத்தில், Ogudallov ஐப் பார்வையிடும்போது, \u200b\u200bஹரிட் இக்னாட்டீய்னா என்கிறார், அவர் தன்னை ஒரு பரிசு வாங்குவார் என்று கூறுகிறார் (ஆனால் என்ன சொல்லவில்லை); 9. படத்தில், ராபின்சன் நாடகமாக ஒரு பிரகாசமான பங்களிப்பு இல்லை; 10. ஒரு கண்ணாடி ஒரு ஷாட் ஒரு ஷாட் (மற்றும் Parata - லாரிசாவில் (அவர் வைத்திருக்கும் நாணயத்தில்) லார்வா பிறந்த நாள் கொண்டாட்டத்தில் ஏற்பட்டது, மற்றும் நாடகத்தில் - அவரை (நாடகத்தில், இது கதையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது); 11. இந்த காட்சியில், படத்தில் உள்ள படத்தில் உள்ள ஷாட் அவரது கைகளில் லாரிசா டிமிட்ரிவனாவின் கைகளில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார் (அவள் தன்னை தானே தான்) சுட்டுக் கொன்றார், நாடகத்தில் அவர் நாணயத்தில் பட்டி சுட்டுக் கொண்டார், அவர் வைத்திருந்தார் லாரிசா, அவள் இந்த ஒப்புதலைக் கொடுத்தாள்); 12. நாடகத்தில் எந்த காட்சியும் இல்லை, லாரிசா Dmitrievna pararty ஜாம் உண்கிறது போது; 13. ஒரு துப்பாக்கி எடுத்து Karandyshev நாடகத்தில், படம் மாறாக ஒரு சோதனை ஷாட் செய்ய முடியாது; 14. படத்தில், ஹாரிடா இக்டடீய்னா ஒரு பாரடோவுடன் தனது மகளின் விமானத்தை பற்றி அறிந்திருக்கிறார், மற்றும் நாடகத்தில் - இல்லை; 15. படத்தில், ஒரு ஸ்டீமர் மீது நடக்க முடிவு (முதல் முன்முயற்சி) லாரிசாவிலிருந்து வருகிறது, மற்றும் நாடகத்தில் அவர் இந்த யோசனைக்கு முதல் யோசனை உள்ளது; 16. திரை, திரிசா மற்றும் திரிசா மற்றும் திராட்சை சக்கரம், படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது, ஆனால் நாடகத்தில் இல்லை; 17. நாடகங்களில், "விழுங்க" மீது parats சவாரி போது, \u200b\u200bKuzmich விபத்து நடக்காது என்று நிலக்கரி தூக்கி மறுக்கிறது, மற்றும் படத்தில் - ஒப்புக்கொள்கிறார்; 18. நாடகத்தின் ஒரு ஸ்டீமர் மீது பாராரி மற்றும் லாரிசாவின் மதிய உணவின் காட்சிகள் இல்லை; 19. லாரிசாவில் இருந்து பருப்பு விட்டு வெளியேறும் காட்சி, அவரது பிறந்த நாளுடன் காட்சிக்குப் பிறகு படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது. மற்றும் நாடகத்தில் - மாறாக; 20. கிளையெவ் - கைது செய்யப்பட்ட காசாளர். நாடகம் அவர் ஒரு காசாளர் என்று கூறுகிறார், மற்றும் அவரது கடைசி பெயர் படத்தில் பெயரிடப்பட்டது; 21. லாரிசாவும் அவளுடைய தாயும் கல்லறையில் நின்றுகொண்டிருக்கும் காட்சிகள், நாடகத்தில் இல்லை; 22. சாவோவின் நாடகத்தில் அவர் வந்தபோது, \u200b\u200bஅவர் ஒரு நீராவி கொண்டு சென்றார், தூசி இருந்து ஒரு விளக்குமாறு மேம்படுத்த தொடங்கியது. படத்தில், இந்த தருணம் தவிர்க்கப்பட்டது; 23. காட்சிகள், சந்திப்பின் மரியாதைக்குரிய டிசைன்களின் பிரடோவ் ஓட்காவின் ஒரு கண்ணாடி மூலம் செய்யப்படுகிறது, நாடகத்தில் இல்லை; 24. Pratovov orgudallov வருகை போது, \u200b\u200bபடம், அம்மா Larisa அவர் அவரை பார்க்க விரும்பவில்லை என்று கூறுகிறார், மற்றும் நாடகத்தில் அவர் உடனடியாக ஒப்புதல் கொடுக்கிறது என்று கூறுகிறார், இப்போது அவர் இப்போது செர்ஜி செர்ஜைவேச் இப்போது வர வேண்டும் என்று கூறுகிறார்; 25. இரவு உணவிற்கு முன் (அல்லது இரவு உணவின் தொடக்கத்தில்) நாடகத்தில், காரண்ட்ஸீவ் அவரை எலுமிச்சைகளை கொண்டு வருகிறார், மேலும் படத்தில் குறிப்பிடப்படவில்லை; 26. படத்தில், ராபின்சன் பிரஞ்சு ஒரு ஒற்றை வார்த்தை உச்சரிக்கவில்லை. மற்றும் நாடகத்தில், பிரஞ்சு இந்த பிரதிபலிப்பு இருந்தது.

வேலை உரை படங்கள் மற்றும் சூத்திரங்கள் இல்லாமல் வைக்கப்படுகிறது.
வேலை முழு பதிப்பு PDF வடிவத்தில் "வேலை கோப்புகள்" தாவலில் கிடைக்கிறது

1. அறிமுகம்

ஒரு மனிதன் ஒரு சிறிய வயதில் புத்தகத்தை அறிந்திருக்கத் தொடங்குகிறார், அவருடைய வாழ்நாள் முழுவதிலும் அவரிடம் இல்லை. புத்தகங்கள் மூலம், நாம் பல்வேறு வரலாற்று நிகழ்வுகள் பற்றி அறிய, நமது மூதாதையர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் கலாச்சாரம் பற்றி. புத்தகங்களுக்கு நன்றி, எதிர்காலத்திற்கு எங்கள் கதவுகளைத் திறக்கும் பல்வேறு விஞ்ஞானங்களைப் படிப்போம். ஒரு வார்த்தையில், புத்தகத்தின் பங்கு மாலாவிலிருந்து வெலிக் வரை ஒவ்வொரு நபருக்கும் நிச்சயம் பெரியது. கலைப்படைப்புகளை பகுப்பாய்வு செய்வது, நன்மை, இரக்கம், அன்பு, நட்பு, தீமை, தீமை ஆகியவற்றை நாம் கற்றுக்கொள்கிறோம். ஆனால் புத்தகம் அவசியமானது என்று நாம் சொல்லலாமா? 120 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்த கேள்வியை நாங்கள் கேட்டிருந்தால், நிச்சயமாக நாம் "ஆம்." ஆனால் வாழ்க்கை இன்னும் நிற்கவில்லை, புதிய ஆதாரங்களின் தகவல்கள் தோன்றும், தொழில்நுட்பங்கள் வளர்ந்து வருகின்றன, மனித அறிவு ஆழமாக உள்ளது. எனவே, 1895 ஆம் ஆண்டிலிருந்து, ஒரு படம் உருவாகத் தொடங்குகிறது, இது இப்போது புத்தகத்திற்கு ஒரு மாற்றாகி வருகிறது. திரைப்படத் துறையின் அபிவிருத்திக்கு தொடர்பாகவும், வாழ்க்கையின் வேகத்தை மாற்றியமைக்கவும், மக்கள் குறைவாகவும், பெருகிய முறையில் படங்களில் கலைப்படைப்புகளையும் அறிந்திருக்கத் தொடங்கினர். அதே நேரத்தில், பார்வையாளர்கள் ஒரு படம் அல்லது ஒளிபரப்பை உருவாக்கும் போது, \u200b\u200bஇயக்குனர் அதன் பதிப்புரிமை பயன்படுத்தலாம், அசல் வேலைகளில் எழுத்தாளர் விவரித்த கதையை விட்டு வெளியேறலாம். இறுதியில், வேலை ஒரு முற்றிலும் வேறுபட்ட வாசிப்பு பார்க்க முடியும். எனவே படம் புத்தகத்தை மாற்ற முடியுமா? கலை குறிப்பிட்ட படைப்புகளில் இந்த சிக்கலை நாம் கருத்தில் கொள்வோம்.

1.1. வேலை நோக்கம்

Eldar Ryazanov "கொடூரமான காதல்" என்ற படத்தின் அம்சங்களை ஆய்வு செய்து அடையாளம் காணவும். Ostrovsky "nonmennica". படம் புத்தகத்தை மாற்ற முடியுமா என்பது ஒரு சமூகவியல் கணக்கெடுப்பு அடிப்படையில் பகுப்பாய்வு.

1.2. பணிகள்

1. படத்தின் விமர்சனங்களை ஆராய்வதற்கு "கொடூரமான காதல்" மற்றும் Ostrovsky "Dosperinnica" வேலை பற்றி விமர்சன விமர்சனங்களை ஆராய

2. படைப்புகளில் பல படங்களை பகுப்பாய்வு செய்து ஒப்பிட்டு, முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் படத்தில் ஒற்றுமைகள் மற்றும் வேறுபாடுகளை அடையாளம் காணவும்

3. படத்தில் மற்றும் கலை வேலையில் இசை அழகுக்கான பாத்திரத்தை அறியவும்

4. தலைப்பு ஒரு சமூகவியல் ஆய்வு நடத்த "இன்னும் சுவாரசியமான என்ன: ஒரு படம் அல்லது ஒரு புத்தகம்?"

1.3. ஆராய்ச்சி முறைகள்.

1.Poysk முறை.

2. கலைப்படைப்பு மற்றும் படத்தின் பகுப்பாய்வு.

3. பண்டைய ஆய்வு

4. ஒப்பீட்டு முறை.

1.4 பொருள் ஆராய்ச்சி.

திரைப்பட eldar ryazanov "கொடூரமான காதல்" மற்றும் piesen ay.n. Ostrovsky "nonmennica"

1.5 பொருந்தும்.

நாங்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டிலும், நூற்றாண்டிலும் வளரும் தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் சிறந்த வாய்ப்புகள் ஆகியவற்றில் வாழ்கிறோம். இப்போது பல பாடசாலை மாணவர்கள் பெருகிய முறையில் வேலை வாசிப்பதல்ல, கலைஞர்களின் படைப்புகளால் தயாரிக்கப்பட்ட படங்களைப் பார்க்கிறார்கள் என்ற உண்மையை நாடினார்கள். பெரும்பாலும், அவர்களில் பலர் புத்தகம் மற்றும் படம் மாறுபடலாம் என்று தெரியாது. இந்த வேலை இந்த வேறுபாடு மற்றும் வட்டி மாணவர்களை பார்க்க உதவுகிறது, அதனால் அவர்கள் புத்தகத்தை படிக்க விரும்பினார்கள்.

2. முக்கிய பகுதி.

2.1 நாடகத்தின் விமர்சனத்தின் விமர்சனம் "Nonmennica"

விமர்சனமின்றி கலை செலவினங்கள் இல்லை. இது நமது உலக கண்ணோட்டத்தை முழுமையாக மாற்றிக்கொள்ளும், நமது எண்ணங்கள், வேலை இன்னும் வாசிக்க வேண்டும், அல்லது அதற்கு மாறாக, அதிலிருந்து வெளியேறவும். A.S. எழுதியபடி எழுதப்பட்டது புஷ்கின், "விமர்சனம் - கலை மற்றும் இலக்கியம் படைப்புகளில் அழகு மற்றும் குறைபாடுகள் திறக்க அறிவியல். இது விதிகள் பற்றிய சரியான அறிவை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது அவரது படைப்புகளில் கலைஞர் அல்லது எழுத்தாளரால் வழிநடத்தும், மாதிரிகள் பற்றிய ஆழ்ந்த ஆய்வில், நவீன அற்புதமான நிகழ்வுகளின் செயலில் கண்காணிப்பில். "

விமர்சனம் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி விஞ்ஞானத்தின் ஒரு பகுதியாக மட்டுமல்ல, இலக்கியம் மட்டுமல்ல. விமர்சனம் ஒரு படைப்பாற்றல் ஒரு துறையில் என்று கலை தொடர்பான, ஆசிரியரின் சுய வெளிப்பாடு ஆகிறது, அடையாளங்காணத்தின் வழிமுறையைப் போன்ற அடையாள அர்த்தத்தை குறிக்கிறது. இருப்பினும், இந்த விஷயத்தில் இருந்து எந்தவொரு விளக்கத்தையும் போலவே இலக்கியத்திலிருந்து விமர்சனங்கள் பிரிக்கப்படுகின்றன. விமர்சனம் மற்றும் விஞ்ஞானத்தின் ஒட்டுமொத்த சொத்து என்பது ஒரு ஆராய்ச்சி இயல்பு, புறநிலை உண்மையைத் திறக்கும் ஆசை, பொருள் பற்றிய ஆய்வுக்கான பகுப்பாய்வு நடவடிக்கைகளின் பயன்பாடு. விமர்சனத்தின் வளர்ச்சி நேரடியாக நேரடியாக விஞ்ஞான பிரதிநிதித்துவங்களின் வளர்ச்சியை முதன்மையாக சார்ந்துள்ளது). இருப்பினும், விஞ்ஞானம் ஒரே ஒரு நிறுவலை மட்டுமே கொண்டுள்ளது - ஆராய்ச்சி, புலனுணர்வு, மற்றும் விமர்சனங்கள் மற்ற இலக்குகள் உள்ளன. அவர்களில் மிகவும் குறிப்பிட்ட மதிப்பீட்டுக் குறிக்கோள் (பொருள் பற்றிய தரம் பற்றிய தீர்ப்பு) மற்றும் அழகியல் ஆகியவை கலை மற்றும் / அல்லது விமர்சனத்தின் வெளிப்பாடு (வாசிப்பு) ஆகியவற்றின் வெளிப்பாடு (வாசிப்பு) ஆகியவற்றின் வெளிப்பாடு (வாசிப்பு) ஆகியவற்றின் வெளிப்பாடு, விமர்சனங்கள் வாசகரைப் படிப்பதைக் கற்பிக்கின்றன; விமர்சனம் எழுதுவதன் மூலம் எழுத்தாளரைக் கற்பித்தல்; விமர்சனங்கள் பெரும்பாலும் இலக்கிய உதாரணங்கள் மீது சமுதாயத்தை கற்றுக்கொள்ள முற்படுகின்றன).

பெரும்பாலும், இலக்கிய விமர்சகர்கள் புரிந்துகொள்ளுதல் மற்றும் இலக்கிய செயல்முறையைத் தோற்றுவிக்கின்றனர், அதை விளக்குங்கள், அவரை முன்னறிவிப்பதற்காக அவர்கள் தைரியமாக இருக்கிறார்கள்.

நாங்கள் அவரது நாடக "Nuredannica" (1878) பற்றி சமகாலத்தவர்கள் A.N.Ostrovsky முக்கியமான அறிக்கைகள் பகுப்பாய்வு.

1. செய்தித்தாளிலிருந்து ஒரு கட்டுரை "புதிய நேரம்":

"இது Ostrovsky நகரம் உண்மையில் மதிப்புமிக்க மற்றும் ஒரு சாதாரண, பழைய, சுவாரஸ்யமான கதை வியத்தகு இனத்தை வியத்தகு இனப்பெருக்கம் செய்ய நேரம் மதிப்புள்ள மற்றும் அவரது நேரத்தை செலவிட? .. ஒரு புதிய வார்த்தை, கௌரவமான ஒரு புதிய வகைகளை காத்திருந்தார் நாடக ஆசிரியர்; பரிமாற்றத்தில், நாங்கள் மறுபரிசீலனை பழைய கருவிகளைப் பெற்றோம், அதற்குப் பதிலாக பல உரையாடல்களைப் பெற்றனர் "(நவம்பர் 18, 1878)

2. Critica P. D. Boborakini கையெழுத்திட:

"நாங்கள் மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும் இந்த விஷயம் தீவு தியேட்டரில் சிறந்த ஒன்றாக கருத முடியாது என்று மீண்டும்.<...> "ஏழை மணமகள்" மற்றும் "மாணவர்கள்" என்ற ஒரே கருத்துக்களுக்கு அடுத்ததாக அவரது தார்மீகத் திட்டத்தை வழங்க முடியாது. ("ரஷியன் வதோமோஸ்டி", மார்ச் 23, 1879).

3. விமர்சகர் Makeev என்று:

"ஒரு ஊழல் மற்றும் தொட்டு கதை உருவாக்குதல், .... ஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி அதன் முந்தைய நாடகங்களில் Piebul க்கு சாதாரணமாக உருவாக்குகிறார்: மணமகளின் போராட்டம், பல போட்டியாளர்களுக்கிடையில் ஒரு இளம் பெண், ஒரு இளம் பெண். புத்திசாலித்தனமான விமர்சகர் மற்றும் வாசகர் மற்றும் முக்கிய கதாநாயகி, மற்றும் அதன் ஆதரவிற்கான விண்ணப்பதாரர்களில், பாத்திரத்தின் பழைய நாடகங்களில் அறிமுகங்களை மாற்றுவது எளிது .... இருப்பினும், எஞ்சியுள்ள அங்கீகரிக்கக்கூடியது, ஆரம்ப நிலைமை அசல் சிக்கல்களுடன் ஒரு புதிய கதை ஆக மாற்றியமைக்கப்படுகிறது. மாற்றம் என்ன - வாசகர் உடனடியாக வெளிப்பாடு இருந்து கற்று கொள்கிறேன்: கடந்த காலத்தில் ஏற்கனவே ஒரு வெளிப்புறமாக போராட்டம் நடந்தது, நிச்சயதார்த்தம் நடந்தது, மற்றும் கதாநாயகி கையில் விண்ணப்பதாரர்கள் ஒரு சென்றார், ஒரு சிறிய அதிகாரிகள், சேவை தயார் ஒரு சிறிய அதிகாரியிடம் Bryakhimov நகரம் விட காது கேளாத மற்றும் தொலைதூர ஒரு இடத்தில். உதாரணமாக, நகைச்சுவை "தொழிற்கட்சி ரொட்டி" மற்றும் ஓஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி மற்ற நகைச்சுவைகளின் வெகுஜன நாடக "Naddannica" தொடங்குகிறது.

"Idleness" ஒரு விசித்திரமான விதி உள்ளது. ஆரம்பத்தில், ஒரு cretaceous துண்டு என கேட்டார், அவர் இறுதியில் ஒரு பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தலைசிறந்த ஆனார், இது நாடகத்துடன் இன்னும் பிரபலமாக உள்ளது மற்றும் பெரும்பாலும் நவீன திரையரங்குகளில் வைக்கப்படுகிறது.

அல்லாத எளிதான விதி மற்றும் எல்டார் ரியாசானோவின் ஓவியம் "கொடூரமான ரொமான்ஸ்" (1984) நாடகத்தின் "dustpannica" இல்:

"கொடூரமான காதல்" - எல்டார் ரியாசானோவின் ஒரு முயற்சியானது நகைச்சுவை வகைக்கு அப்பாற்பட்டது. பார்வையாளர்களை வெற்றிகரமாக இருந்தபோதிலும்கூட, இந்தத் திரைப்படம் இலக்கிய மற்றும் திருடப்பட்ட சார்பற்ற விமர்சகர்களிடமிருந்து ஒரு கோபமான வெகுமதியை ஏற்படுத்தியது, ஆரம்பகால நாடகத்தின் கதிர்வீச்சில் மற்றும் ரஷ்ய கிளாசிக் மீது பரிகாசத்தில் அதன் படைப்பாளர்களைக் குற்றம் சாட்டியது. " ஒரு சூழ்நிலையில் லாரிசாவின் நாடகத்தில் மிகவும் சிறப்பானது என்பது பாரடோவ் மூலம் "அழகான ரஷியன் டான் ஜுவான்" உடன் ஒரு நேரத்தை செலவழிக்கிறது, அதன்பின் அவர் அவளை வெறித்தனமான quarandyshev சுட்டுவிடுகிறார். அந்த நேரத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக, திரைப்பட விமர்சகர் எவஜெனி டானிலோவிச் சர்கோவ் "இலக்கிய செய்தித்தாள்" என்ற பெயரில் வெளியிட்டார், அங்கு திரை லாரிசா "விருந்தினர்களுடன் சிக்கியிருந்தார், பின்னர் பாரடோவுக்குச் சென்றார் அவருக்கு அவருக்குக் கொடுத்தார். "

2.2 பகுப்பாய்வு மற்றும் நாடகத்தின் ஹீரோக்களின் ஒப்பீடு மற்றும் படம்

விமர்சகர்கள் அதிருப்தியை ஏற்படுத்தலாம் என்பதை கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்வோம், மேலும் ஆய்வுகளில் பல படங்களை பகுப்பாய்வு மற்றும் ஒப்பிட்டு தொடங்கும்.

2.3 முக்கிய கதாநாயகி படம்

நாடகத்தில் லாரிசா ஓகுடாலோவாவின் முக்கிய கதாநாயகனின் படமும், படத்திலும் வெவ்வேறு வழிகளில் வழங்கப்படுகிறது.

லாரிசா ----- அர்த்தமுள்ள பெயர்: கிரேக்க மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒரு சீகல். நாடகத்தில் "டஸ்ட்ஸ்பானிகா" - இது ஒரு ஏழை குடும்பத்தில் இருந்து ஒரு இளம் பெண், ஒரு சுத்தமான, அன்பான வாழ்க்கை, கலைஞர்களாக பரிசாக, அழகு விற்கப்பட்டு, அழகு விற்கப்பட்டு வாங்கி, ஆளப்பட்டது. லாரிசா ஏழை, அவள் idleness, இது அவரது துயர விதி மூலம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. இது மிகவும் திறந்த மற்றும் எளிமையானது, உடம்பு சரியில்லை என்று தெரியாது, மற்றவர்களிடமிருந்து உங்கள் உணர்வுகளை மறைக்க முடியாது. Larisa Ogudalova - பெண் பலவீனமான, ஒளி மற்றும் பாதுகாப்பற்ற உள்ளது. முக்கிய கதாநாயகி செய்தபின், பியானோ, கிட்டார் விளையாடி. அதன் கலை ஒரு கணம் ஹீரோக்களை தொட்டு முடிகிறது. கனவு மற்றும் கலை, Larisa மக்கள் மோசமான கட்சிகள் பார்த்து இல்லை கவனிக்க முடியாது, அவர் காதல் கதாநாயகி கண்கள் மூலம் உலக உணர்ந்து, அவரை ஏற்ப வாழ மற்றும் செயல்பட விரும்புகிறார்.

டிராமா லாரிசாவின் உச்சக்கட்டத்தை கட்டியெழுப்புவதில் பிராடன்ஸ்கியின் கவிதைகள் மீது முரட்டோவின் காதல் "தேவை இல்லை." இந்த காதல் ஆவி, அது pararticle தன்மையை உணர்ந்து, அவருடன் அவர்களின் உறவு. அவளுக்கு, தூய உணர்வுகளை உலக மட்டுமே மட்டுமே உள்ளது, பாரபட்சமற்ற காதல், அழகை. அவரது கண்களில், பாரடோவுடன் ரோமன் ரகசியம் மற்றும் மர்மம் மூலம் கழுவப்பட்ட ஒரு கதை, மோலுபாஸ் லாரிசா போதிலும், அது ஆசை.

டிராமாவில் நடவடிக்கை எடுக்கும்போது, \u200b\u200bலாரிசாவின் காதல் பிரதிநிதித்துவங்களுக்கு இடையிலான முரண்பாடுகள் மற்றும் மக்களின் உரைநடை ஆகியவற்றிற்கும் இடையேயான முரண்பாடு, அவள் சுற்றியுள்ள மற்றும் வணங்குகிறவர்கள். இந்த மக்கள் தங்கள் சொந்த வழியில் சிக்கலான மற்றும் முரண்பாடான. மற்றும் உலாவி, மற்றும் இறையாண்மை, மற்றும் கராண்டிசேவ் அழகு பாராட்ட முடியும், உண்மையிலேயே திறமை பாராட்ட வேண்டும். Parats, Shipwowner மற்றும் புத்திசாலித்தனமான பார்ன், தற்செயலாக Larisa இன் சிறந்த மனிதன் போல் தெரியாது. Parats - ஒரு பரந்த ஆத்மா நபர், நேர்மையான பொழுதுபோக்கு போகிறது யார், வரைபடத்தில் வைத்து வேறு யாரோ மட்டும், ஆனால் அவரது வாழ்க்கை.

பரதோவின் மறைமுகத்தின் சவாலை எறிந்து, லாரிசா பென்சில்களை திருமணம் செய்து கொள்ள தயாராக உள்ளது. இது ஒரு நல்ல ஆத்மா, ஏழை மற்றும் மற்றவர்களுக்கு புரிந்துகொள்ள முடியாத ஒரு நபராக இது சிறந்தது. ஆனால் கதாநாயகி ஒரு பாதிக்கப்படக்கூடிய, பொறாமை, பொறாமை, பொறாமை தளத்தை கராண்டிசேவ் ஆத்மாவில் உணரவில்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, லாரிசாவிற்கு அவரது உறவு அன்பை விட பெருமை கொண்டாடும்.

நாடகத்தின் இறுதிப் போட்டியில் லாரிசா வருகிறார். அவர் அதே செய்ய விரும்புகிறார் என்று திகில் கண்டுபிடிக்க போது, \u200b\u200bசுருட்டை மற்றும் sovers அதை orlyan அதை விளையாட வேண்டும் என்று, கதாநாயகன் மரண வார்த்தைகளை உச்சரிக்கிறது: "விஷயம் ... ஆமாம், விஷயம். அவர்கள் சொல்வது சரிதான் ஒரு விஷயம், ஒரு மனிதன் அல்ல. " லாரிசா வோல்காவில் விரைந்து முயற்சிப்பார், ஆனால் அவளுடைய எண்ணம் அவளுடைய பலம் குறைமதிப்பிற்கு உட்பட்டது: "வாழ்க்கையுடன் பங்கேற்க நான் நினைத்ததைப் பற்றி எளிமையாக இல்லை. அது வலிமை இல்லை! நான் ஒரு துரதிருஷ்டவசமாக இருக்கிறேன்! இது எளிதானது." விரக்தியின் துயரத்தில், லாரிசா, அதனுடன் இணைந்த உலகிற்கு ஒரு வலிமையான சவால்களை தூக்கி எறிந்துவிடுவார்: "ஒரு காரியமாக இருக்க வேண்டும், அதனால் ஒரு ஆறுதல் அன்பே அன்பே, மிகவும் விலையுயர்ந்தது."

மேலும் கராண்டிஷேவ் ஒரு ஷாட் மட்டுமே லாரிசாவைத் தருகிறார்: "என் அன்பே, என்ன வகையான ஆசீர்வாதம் என்னவென்றால் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? துப்பாக்கி இங்கே, இங்கே மேஜையில்! இது என்னை ... ஓ, என்ன வகையான நல்ல செயல்கள் ! .. "Karandyshev ஒரு unshakful செயல் ஒரு வாழ்க்கை உணர்வு ஒரு வெளிப்பாடு கண்டுபிடித்து வாயில் மன்னிப்பு வார்த்தைகளை கொண்டு இறந்து.

லாரிசா ஓகுடாலோவாவின் பங்குஇளம் நடிகை Larisa Guzeyev நடித்தார். அவர் இளம், அழகான, ஒருவேளை மிகவும் உணர்ச்சி, ஒருவேளை சோகமாக, சோகமான காட்சிகளில் கவனிக்கப்படுகிறது. Ogudalova Larisa Guzeyeva நெருக்கமாக இருப்பதால், அவரது கதாநாயகி படத்தை ஆழமாக வெளிப்படுத்த முடிந்தது. Ogudalova நாடகம் காதல் அன்பு, வகையான பரிசாக காட்டுகிறது, வெறும் பரிசாக, பாரடோவால் கைவிடப்பட்டது ஏன் புரிந்து கொள்ள முடியாது. ஆனால் செர்ஜி செர்ஜீவேச் ஏன் அவளுக்கு மிகவும் கொடூரமானதாக இருந்தார் என்பதை ரியாசானோவ் விளக்குகிறார். படத்தில் நிறைய காட்சிகளில், லாரிசா பரதோவுக்கு முன்னால் கிட்டத்தட்ட ஒட்டுதல், பெருமை பற்றி தவறானதை நினைவில் இல்லை, ஆனால் சுய மரியாதை பற்றி. இந்த விஷயத்தில் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த எபிசோடில் லேபிள் கடிகாரத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டபோது எபிசோட் ஆகும். நாடகத்தின்படி, ஓகுடாலோவா வெறித்தனமான காராரான்சிஹீவிடம் சொல்கிறார், அந்த வார்த்தைகளால் அவளது இலக்காகக் கேட்டார்: "... உலகில் எனக்கு மிகவும் விலையுயர்ந்த ஒரு பெண்ணை சுடுவேன் ..." படத்தில், அவள் தன்னை தான் இந்த பெண்ணின் பங்கு காரணமாக. Karandyshev கீழ் Ostrovsky Larisa Sang Paratov நாடகத்தில், மற்றும் Ryazanov அவரது காதலி முகத்தில் பாடல்கள் நடித்தார்.

2.4. நாடகத்தில் இசை அழகுக்கான பங்கு.

முக்கிய கதாநாயகனின் உருவம் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இசைக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் பியானோ மற்றும் கிட்டார் வகிக்கிறது, தவிர, அவர் பெரும், ஆழ்ந்த கவலைகளை நடிக்கிறார், அதனால் அவரது கேட்பவர்களின் சுகமே மற்றும் மகிழ்ச்சியை வழிநடத்துகிறார். ஓஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி தனது நாடக லாரிசாவில் படத்தில் படம்பிடித்தபோது, \u200b\u200bவாசகரின் நனவில், அவரது படத்தை பிரதிபலிப்பாக காதல் கொண்டு இணைந்திருக்கிறது. "நுரேண்டானியனுக்கு" அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஆய்வுகளில், ஆசிரியர்கள் பெரும்பாலும் லாரிசா பாரதயனின் வார்த்தைகளுக்கு காதல் என்று உண்மையை கவனத்தில் கொள்கிறார்கள். எனினும், Larisa முதல் காதல் Nirkomsky "தாய், bolklushka, என் சூரியன், பரிதாபம், என் பிறப்பு, உங்கள் Dyatko வார்த்தைகள் வார்த்தைகள் gurileva காதல்." ஆரம்பத்தில், வேலையின்மை, நாட்டுப்புற பாடலுடன் தனது உறவை நிரூபிக்கிறது. பாதுகாப்பு மற்றும் இரட்சிப்பிற்காக அவரது சொந்த தாயிடம் காதல் வார்த்தைகளுடன் கதாநாயகி. இது போன்ற நாட்டுப்புற கவிதையின் பாரம்பரியம், மற்றும் லாரிசா அவளுக்கு தெரியும். இரண்டாவது ரொமான்ஸ் "சோதிக்காதே ..." Baratynsky வார்த்தைகளில், நிச்சயமாக, ஒட்டுண்ணி திரும்பி ஒரு ஏராளமான பரிதாபம் மற்றும் condescension போன்ற ஒலிகள் திரும்ப. இந்த நேர்த்தியுடன், ஏமாற்றம், ஆன்மாவின் சோர்வு, அன்பை மயக்குவதற்கு இயலாமை. கதாநாயகன் நாடகத்திற்கு முக்கியமாக காதல் பார்க்க முடியும். லாரிசாவின் பாடல் அதிநவீன ஆத்மாவின் குரல். நாடகத்தின் நாடகம், கையடக்க ஒரு உயர் காதல் உணர்வு அனுபவிக்கும், முயற்சி, ஆனால் வீட்டில் தனது தாயை தனது தாயை வைத்திருக்கும் ஒரு நேசமில்லா மனிதன் மணமகள் பாத்திரத்தில் தங்களை பாராட்ட முடியாது.

காதல் (மற்றும் இரவு நடிகை லாரிசா பாடசாலையின் உச்சநிலை காட்சியில் Larisa Guseyev காதல் "மற்றும் இறுதியாக, நான் சொல்கிறேன் ..." கவிதைகள் பி. அகமடலினா மீது, மற்றும் ஒரு காதல் இல்லை "தேவை இல்லை" வசனங்களை E. Bratsynsky, நாடகத்தில் கொடுக்கப்பட்ட), இது குறியீட்டு ஆகும். அனைத்தும் - மறுக்கமுடியாத மற்றும் பிரகாசமான நன்மைகள் ஒன்று. காதல் தழுவலில் ஒரு முக்கியமான இடத்தை ஆக்கிரமிக்கிறது. இந்த காதல் மற்றும் படம் தன்னை ஒரு பெரிய காதல் என்று ஒலித்தது நன்றி. E. Ryazanov படி, "இசை மற்றும் ஒலி சூழலில் கவிதை, பதட்டமான, வலி, சில இடங்களில், அழுத்தம் வளிமண்டலத்தில் சில இடங்களில், கவிதை, பதட்டமான, வலி, உருவாக்க உதவியது." இல்லை வீண் I. திரைப்பட தலைப்பு - "கொடூரமான காதல்" - இந்த இசை வகையின் நினைவூட்டல் உள்ளது.

ஒருவேளை Ryazanov ஒரு சோகமான, கனரக, குத்திக்கொள்வது-வலி பாடல் இல்லாமல் வாழ்க்கை துயர வரலாறு காட்ட விரும்பினார்: ஆத்மா, இரக்கமற்ற மற்றும் பற்றி காதல் கொடுமையான பொருள் உலகம், அதனால் அவர் தனது படத்தை மட்டும் அழைத்தார் காதல், அதாவது மிருகத்தனமான காதல். இந்தத் திரைப்படம் B. Ahmadulina ("காதல் பற்றி காதல்", "காதல் பற்றி காதல்", ", நான்", "ஸ்னோ மெய்டன்"), எம். Tsvetaeva ("caressing plush plaid கீழ்"), ஆர். கிப்ளிங் ("மற்றும் ஜிப்சிஸ் "(" ஷாகி பம்பல்பே ")) மற்றும் ஈ. ரியாசானோவ் தன்னை (" காதல் ஒரு மாயாஜால நாடு "). இசை A. Petrov எழுதினார். 1984 ஆம் ஆண்டில் தழுவல் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, அந்தப் படங்களில் இருந்து வாசனையுடன் கூடிய மெலடிஸ் மற்றும் ஆடியோ கேசட் ஆகியவற்றால் வெளியிடப்பட்டது, இது நாட்டின் அனைத்து மூலைகளிலும் உடனடியாக ஒலித்தது. Ryazanov நாம் தீவு நாடகத்தில் பார்க்கும் காதல் பதிலாக, "நவீன பார்வையாளர்களின் மனநிலையில், சகாப்தத்தில் ஒரு வகையான திருத்தம் உற்பத்தி செய்வதன் மூலம்.<…> இந்தப் படத்தின் நவீனத்துவத்தை, நேரம் மற்றும் நடவடிக்கைகளின் நிபந்தனையையும் வலியுறுத்தினார். " Ryazanov, துல்லியமாக, மிகவும் துல்லியமாக embodied இசை உறுப்பு - இசை கூறுகிறது, அவரது சொந்த வழியில் கதை சொல்கிறது. குறிப்பாக - முரண்பாடுகள்: தொடக்கத்தில், ரிகன் ஒரு பாடல் பாடல் பாடினார், மற்றும் ஓல்கா கண்ணீரில் tiflis செல்கிறது, அங்கு அவர் ஒரு பொறாமை கணவன் கையில் இருந்து இறப்பு காத்திருக்கும். கர்மேனேஷேவ் ஒரு துப்பாக்கி போதும் மற்றும் பையருக்கு விரைந்தார், ஹாரிதா இக்டாடீய்னா திகில் கத்தினார், அதனால் விளிம்பில் மார்ச் பின்னணியில் ஒலிக்கிறது. மற்றும் இறுதி - தீவு போன்ற - லாரிசாவின் சடலம் மற்றும் ரோமாவின் மகிழ்ச்சியான பாடகர்.

Ryazan தன்னை எழுதியது போல், அது "இறங்கு ஜிப்சி உறுப்பு, இது ஒரு இசை திசு உடைத்து ஒரு துளை கொடுக்கிறது, ஒரு துளை கொடுக்கிறது ஒரு துளை கொடுக்கிறது, எங்கள் முன்னோர்கள் மிகவும் நேசித்தேன் ... [ஜிப்சி மெலடிஸ்] துரதிருஷ்டவசமாக, துரதிருஷ்டவசமாக, துரதிருஷ்டவசமாக."

2.5 சமூகவியல் ஆய்வு முடிவுகள்

இந்த இரண்டு அற்புதமான படைப்புகளைப் பற்றிய மக்களின் கருத்தை அறிந்து கொள்வதற்காக, பின்வரும் கேள்விகளைக் கேட்கப்பட்ட ஒரு கணக்கெடுப்பு நடத்தினோம்:

நீங்கள் Play ஐ படித்தீர்களா? Ostrovsky "nonferdannica"?

E. Ryazanov "கொடூரமான காதல்" படத்தில் நீங்கள் பார்த்தீர்களா?

நீங்கள் மிகவும் சுவாரஸ்யமான படம் அல்லது ஒரு புத்தகம் என்று நினைக்கிறீர்களா?

படம் புத்தகத்தை மாற்ற முடியுமா?

தகவல் இணைய வளத்தைப் பயன்படுத்தி மின்னணு வடிவத்தில் கணக்கெடுப்பு நடத்தப்பட்டது, பதிலளித்தவர் ஒரு ஸ்மார்ட்போன் அல்லது கணினியுடன் கேள்விகளுக்கு பதிலளிப்பதற்கு பதிலளித்தவர் (https://ru.surveymonkey.com/) க்கு அனுப்பப்பட்டது.

30 பேர் எங்கள் கணக்கில் பங்கேற்றனர், இதில் 77% பெண்கள் மற்றும் 23% ஆண்கள். அதிக எண்ணிக்கையிலான பதில்கள் மாணவர்கள் (43%), 41 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆண்டுகள் (30%) மேலும் பெரியவர்கள், மீதமுள்ள பகுதி 20 முதல் 40 ஆண்டுகள் வரை மக்கள் மீது விழும் (27%)

77% பற்றி அனைத்து பதிலளித்தவர்களிடமிருந்தும் PLAY A.N. ஓஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி, அதே எண்ணிக்கையிலான பதிலளித்தவர்களைப் பற்றி "கொடூரமான காதல்" (சுமார் 73%)

எங்களுக்கு வட்டி கேள்விக்கு பதில் கண்டுபிடிக்க பொருட்டு: சுவாரஸ்யமான புத்தகம் அல்லது படம் என்ன? - பதில்களுக்கான பின்வரும் விருப்பங்களை நாங்கள் வழங்கியுள்ளோம்:

நிச்சயமாக, படம் -23.33%

நிச்சயமாக, ஒரு புத்தகம் -26.67%

படம் 50.00%

தகவல் மற்றும் நவீன தொழில்நுட்பங்களின் வயது புத்தகம் புத்தகத்தை மாற்ற முடியாது என்று தெரிந்து கொள்வது நல்லது, ஆனால் பதிலளித்தவர்களில் பாதி பாதி பதிலளித்திருப்பதை கவனிக்க ஆச்சரியமாக இருந்தது: படம் புத்தகத்தை பூர்த்தி செய்கிறது.

பின்வரும் கருத்துக்களுடன் அலட்சியமுள்ள தள பார்வையாளர்கள் இல்லை:

ஒரு புத்தகம் படித்து, நீங்கள் படங்களை உங்களை கண்டுபிடித்துவிடலாம்

இந்த படம் அனைத்து அழகு மற்றும் குத்திக்கொள்வது வேலை அனுப்பவில்லை

புத்தகம் ஆழமான அர்த்தம்

புத்தகத்தில் நீங்கள் இயக்குனர்

இந்த படத்தில் அனைத்து காட்டப்படவில்லை

புத்தகம் கற்பனையை சேர்க்க ஒரு நபர் உதவுகிறது மற்றும் புத்தகத்தில் காட்டப்படும் நிலைமை போல் எப்படி இருக்கும் என்று வர உதவுகிறது. எத்தனை வாசகர்கள் பல கருத்துக்களை கொண்டுள்ளனர். இந்தத் திரைப்படம் இயக்குனரின் பார்வை மட்டுமே.

படம் மற்றும் புத்தகம் ஒருவருக்கொருவர் பூர்த்தி என்று நான் நம்புகிறேன். சில உண்மைகள் படத்தில் இருந்து தங்களைத் தாங்களே வலியுறுத்துகின்றன, சில மற்றும் வேலைகளில்

மற்றொன்று மற்றொன்று

3. முடிவு

நாடகம் A.N பற்றி விமர்சன அறிக்கைகள் பகுப்பாய்வு பிறகு. Ostrovsky "nuredannica", நாம் அந்த சமகாலத்தவர்கள் பழைய மற்றும் சுவாரஸ்யமான நாடகம் கருதப்படுகிறது, Ostrovsky அனைத்து படைப்புகள் போன்ற. ஈ. ரியாசானோவா திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட "Nonmennica" "கொடூரமான காதல்", பார்வையாளர்களின் வெற்றி பெற்றிருந்தாலும், கடினமான எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றிருந்தாலும், அதன் படைப்பாளரும் கிளாசிக்ஸின் விலகலில் நிந்திக்கிறார்.

இந்த படம் நமக்கு பிரகாசமான மற்றும் உயிருடன் இருந்ததுடன், இசையமைப்பாளர்களுடனும், சொற்பொருள் திட்டத்திலும் உள்ள புத்தகத்துடன் ஒப்பிடப்பட்டது. எங்கள் கருத்தில், Ryazanov கணக்கில் எடுத்து சாத்தியம் என்று எல்லாம் கணக்கில் எடுத்து, முழுமையாக அனைத்து நிகழ்வுகள் மாற்றப்பட்டது. அவர் நாடகத்தின் ஒரு சிறப்பு சூழ்நிலையுடன் ஊடுருவக்கூடிய திறமையான நடிகர்களை எடுத்தார்; Ostrovsky கலை விவரங்கள் மற்றும் கூர்மையான மாறாக கருத்துக்களை வலியுறுத்தினார், இதனால் டிராமா "dustpannica" துயரத்தை தூக்கி எறியுங்கள்.

நாடகத்தில் லாரிசா ஓகுடாலோவாவின் பிரதான கதாநாயகனின் உருவம் மற்றும் படம் கொஞ்சம் வித்தியாசமாக வழங்கப்படுகிறது. Larisa Ogudalova நடிகை லாரிசா குசேயுவாவிற்கு நெருக்கமாக இருந்தார், எனவே அவள் கதாநாயகியின் படத்தை ஆழமாக வெளிப்படுத்த முடிந்தது. ரியாசானோவ் அவர் மிகவும் கொடூரமாக பருப்புகளை தவிர்த்து ஏன் தனது சொந்த வழியில் விளக்குகிறார். படத்தில், நிறைய காட்சிகள், அங்கு லாரிசா அவருக்கு முன்னால் கிட்டத்தட்ட ஒட்டுதல், பெருமை பற்றி தவறான காரியத்தை நினைவில் கொள்ளவில்லை, ஆனால் சுய மரியாதைப் பற்றி.

A.N.Ostrovsky மூலம் நாடகத்தில் காதல் மிகுதியாக இருந்த போதிலும், நிறைய தழுவல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது காதல் இது குறியீட்டு ஆகும். அனைத்தும் இசை அலங்காரம் திரையிடல் - மறுக்கமுடியாத மற்றும் பிரகாசமான நன்மைகள் ஒன்று. காதல் தழுவலில் ஒரு முக்கியமான இடத்தை ஆக்கிரமிக்கிறது. இந்த காதல் மற்றும் படம் தன்னை ஒரு பெரிய காதல் என்று ஒலித்தது நன்றி.

எவ்வாறாயினும், சமூகவியல் ஆய்வின் முடிவுகள் நவீன தொழில்நுட்பங்களின் நூற்றாண்டில், இந்தப் படம் புத்தகத்தை மாற்ற முடியாது என்று காட்டியது, பதிலளித்தவர்களில் பாதி பாதி பதிலளித்ததாகக் குறிப்பிடப்பட வேண்டும்: படம் புத்தகத்தை பூர்த்தி செய்தது.

இவ்வாறு, புத்தகம் மற்றும் படம் வேறுபடுகின்றன. இந்த வேலை இந்த வேலை மற்றும் வட்டி மாணவர்களை பார்க்க உதவுகிறது என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

பயன்படுத்தப்படும் இலக்கியம் பட்டியல்

ஏ S. புஷ்கின் கான்ஸ். சிட்டி. 10 tt. டி 6. எம்., ஃபிக்ஷன், 1985.

Literaturus: ரஷ்ய இலக்கியம் உலக

விக்கிபீடியா பொருட்கள்

ஒரு. ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி. துண்டுகள். எம், ஞானம், 1985.

Yu.v. lebedev. இலக்கியம். தரம் 10. எம்., அறிவொளி, 2015.

குழந்தைகள் என்சைக்ளோபீடியா. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய இலக்கியம். எம், அறிவொளி, 2001.