"ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்" உருவாக்கிய வரலாறு. "ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்" (ஆழமான ஊதா) - வரலாற்றை எழுதுதல்

வீடு / சண்டையிடுதல்

கிதாரில் தேர்ச்சி பெற முடிவு செய்யும் ஒவ்வொரு ராக் இசை ஆர்வலரும் முதல் மெல்லிசைகளில் ஒன்றான ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டரிலிருந்து பிரபலமான ரிஃப்பைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். இது பயனுள்ளதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அதே நேரத்தில் தொழில்நுட்ப ரீதியாக மிகவும் எளிமையானது, ரிச்சி பிளாக்மோர், இசையமைத்த மெல்லிசை சக ஊழியர்களுக்கு வழங்கத் தயங்கினார், இது அவரது மட்டத்தில் உள்ள ஒரு இசைக்கலைஞருக்கு மிகவும் பழமையானது என்று கருதினார்.

நீரின் மீது புகையின் உருவாக்கம் மற்றும் பொருள் பற்றிய வரலாறு

பாடலின் வரிகள் பங்கேற்பாளர்களால் சாட்சியமளிக்கப்பட்ட நெருப்பைப் பற்றி கூறுகின்றன அடர் ஊதாசுவிஸ் நகரமான Montreux இல் எஃகு. வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்ட ஒரு மொபைல் ஸ்டுடியோவில் ஒரு புதிய ஆல்பத்தில் வேலை செய்வதற்காக அவர்கள் அங்கு வந்தனர். இந்த நோக்கங்களுக்காக, உள்ளூர் சூதாட்ட விடுதியில் ஒரு அறை வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்டது.

டிசம்பர் 4, 1971 அன்று, இந்த சூதாட்ட நிறுவனத்தின் தியேட்டரில் ஃபிராங்க் சாப்பா ஒரு இசை நிகழ்ச்சியை நடத்தினார். அதன் பிறகு, மண்டபம் டீப் பர்பிள் முழுவதுமாக அகற்றப்பட்டது. ஆனால் விதி வேறுவிதமாக விதித்தது. ஜப்பாவின் உரையின் போது, அறையில் தீ விபத்து ஏற்பட்டது, இதற்குக் காரணம் ராக்கெட் லாஞ்சர் கூரையில் சுடப்பட்டது. பொழுதுபோக்கு வளாகம் தரையில் தீயால் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டது என்ற உண்மையுடன் இது முடிந்தது.

டீப் பர்பிளைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர்கள் ஜெனீவா ஏரியின் எதிர் கரையில் அமைந்துள்ள ஐரோப்பா ஹோட்டலின் ஜன்னலிலிருந்து என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்த்தார்கள். எனவே தண்ணீரின் மீது புகை, அதன் பிறகு புதிய பாடல் பெயரிடப்பட்டது, அதன் மேற்பரப்பில் பரவியது.

அவர்கள் ஆல்பத்தை வேறு அறையில் பதிவு செய்ய வேண்டியிருந்தது. கிராண்ட் ஹோட்டலின் தாழ்வாரம், இந்த நோக்கத்திற்காக முழுமையாக வாடகைக்கு விடப்பட்டது, மேம்படுத்தப்பட்ட ஸ்டுடியோவாக செயல்பட்டது. ஆனால் ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர் பாடலின் வரலாற்றில் எங்களுக்கு அதிக ஆர்வம் உள்ளது.

ஒரு நாள் காலை, தீப்பிடித்த இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, படுக்கையில் படுத்திருந்த ரோஜர் குளோவர் இன்னும் உண்மையில் எழுந்திருக்கவில்லை, "தண்ணீரில் புகை" என்ற சொற்றொடரைக் கொண்டு வந்தார். அவர் அதை இவ்வாறு விவரித்தார்:

நான் படுக்கையில் தனியாக இருந்தேன் ... இடையே மர்மமான நேரத்தில் ஆழ்ந்த தூக்கத்தில்நான் கேட்டதும் எழுந்தேன் சொந்த குரல்இந்த வார்த்தைகளை சத்தமாக பேசுதல். நான் விழித்தேன், நான் உண்மையில் அவற்றைச் சொன்னேனா என்று என்னை நானே கேட்டு, அதுதான் என்று முடிவு செய்தேன். நான் அவற்றைப் பற்றி நன்றாக யோசித்து, இது ஒரு பாடலுக்கான சாத்தியமான தலைப்பாக இருக்கலாம் என்பதை உணர்ந்தேன்.

சிறிது நேரம் கழித்து, அவர் இதைப் பற்றி இயன் கில்லனிடம் கூறினார், ஆனால் உரையாடலில் அவர்கள் அத்தகைய சொற்றொடர் ஒருவித போதைக்கு அடிமையான பாடலுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது என்ற முடிவுக்கு வந்தனர், எனவே அதை கைவிட முடிவு செய்தனர். இருப்பினும், நெருப்பை விவரிக்கும் ஒரு பாடலின் எண்ணம் அவர்களை விட்டு விலகவில்லை, மேலும் காலப்போக்கில் அவர்கள் தண்ணீரின் மீது புகைபிடிக்கும் தலைப்பு என்று உணர்ந்தனர்.

பாடல் வரிகள் சோகமான சம்பவத்தைப் பற்றி மட்டுமல்ல, இசைக்குழு சுவிட்சர்லாந்தில் தங்கியிருந்த முழு கதையையும் கூறுகின்றன. கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வரியின் பின்னும் உள்ளன உண்மையான நிகழ்வுகள்மற்றும் அவர்களின் பங்கேற்பாளர்கள். உதாரணமாக, "கூல் கிளாட்" ஒரு தலைவர் ஜாஸ் திருவிழா Montreux இல், எரியும் மண்டபத்திலிருந்து மக்களை வெளியேற்ற உதவியது.

அதே கிட்டார் ரிஃப் ரிச்சி பிளாக்மோர் மேம்பாட்டின் போது இசையமைத்தார், அதை அவர் அடிக்கடி டிரம்மர் இயன் பேஸுடன் ஏற்பாடு செய்தார். 1966 ஆம் ஆண்டு பிரேசிலிய பாடகர் அஸ்ட்ரூட் கில்பெர்டோவின் மேரி மொய்ட்டின் பாடலில் இருந்து அவர் அதை கடன் வாங்கியதாக பரவலாக நம்பப்படுகிறது.

வெளியீடு மற்றும் சாதனைகள்

பங்கேற்பாளர்கள் குழு ஆழமானஸ்மோக் ஆன் த வாட்டரின் வெற்றியை பர்ப்பிள் நம்பவில்லை மற்றும் மெஷின் ஹெட் (1972 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதி) வெளியிடப்படும் வரை அதை ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடவில்லை. ஆனால் ஒரு வருடம் கழித்து, சிங்கிள் இன்னும் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பல்வேறு நாடுகளின் தரவரிசையில் தன்னை நன்றாகக் காட்டியது.

ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர் - டீப் பர்பில் இசை வீடியோவைப் பாருங்கள்.

காலப்போக்கில், ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர் டீப் பர்பிளின் மிகவும் அடையாளம் காணக்கூடிய பாடலாக மாறியது, ரோலிங் ஸ்டோன் இதழ் எல்லா காலத்திலும் 500 சிறந்த பாடல்களின் பட்டியலில் # 434 வது இடத்தைப் பிடித்தது.

Metal Hammer உடனான ஒரு நேர்காணலில், Roger Glover அவளை பின்வருமாறு விவரித்தார்:

ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர் பாடல் பர்ப்பிள் பாடல்களில் மிக முக்கியமான பாடல் என்று நினைக்கிறேன். இது தொடர்ந்து நிகழ்த்தப்பட வேண்டும் என்று கோரப்படுகிறது, மேலும் இது நேரடி கச்சேரிகளுக்கு சிறந்த பாடல் அல்ல. இது நல்ல பாடல், ஆனால் அதை விளையாடுவது சற்றே சோர்வாக இருக்கிறது. பார்வையாளர்களிடம் இருந்து உற்சாகம் வருகிறது.

வாட்டர் கவர் பதிப்புகளில் உள்ள அனைத்து புகைகளையும் பட்டியலிடுவது கடினம், ஏனெனில் இது பல இசைக்குழுக்கள் மற்றும் கலைஞர்களால் மூடப்பட்டிருந்தது. அவர்களில் அயர்ன் மெய்டன், மெட்டாலிகா, செபுல்டுரா, பான் ஜோவி, கார்லோஸ் சந்தனா மற்றும் பலர் உள்ளனர்.

ரிச்சி பிளாக்மோர் ஒருமுறை தொலைக்காட்சியில் கேலி செய்தார், பாடலில் இருந்து பிரபலமான ரிஃப் பீத்தோவனின் ஐந்தாவது சிம்பொனிக்கு பின்னோக்கி விளையாடும் அறிமுகம் என்று கூறினார், மேலும் அவர் இசையமைப்பாளருக்கு நிறைய பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது.
மாண்ட்ரூக்ஸில் உள்ள ஜெனீவா ஏரியின் கரையில், இசைக்குழு மற்றும் பாடலின் பெயருடன் ஒரு சிலை அமைக்கப்பட்டது, அதே போல் ஒரு கிட்டார் ரிஃப் குறிப்புகள்.
2008 இல் மாணவர்கள் மத்தியில் இசை பள்ளிகள்லண்டனில், மிகவும் பிரபலமான கிட்டார் ரிஃப் அடையாளம் காண ஒரு கணக்கெடுப்பு நடத்தப்பட்டது. ஸ்மோக் ஆன் த வாட்டரின் மெல்லிசைக்கு முதல் இடம் கிடைத்தது.
2010 ஆம் ஆண்டில், ராக் ஓவர் தி வோல்கா திருவிழாவின் ஒரு பகுதியாக சமாராவுக்கு அருகில் நடந்த நிகழ்ச்சியில், டீப் பர்பில் பாடலை நிகழ்த்தினார், கோரஸின் வார்த்தைகளை "ஸ்மோக் ஆன் தி வோல்கா" என்று மாற்றினார்.

பாடல் வரிகள்

நாங்கள் அனைவரும் ஜெனிவா ஏரியின் கரையோரத்தில் உள்ள மாண்ட்ரூக்ஸுக்கு வந்தோம்
மொபைல் மூலம் பதிவு செய்ய - எங்களுக்கு அதிக நேரம் இல்லை
ஃபிராங்க் ஜப்பா & தாய்மார்கள் சிறந்த இடத்தில் இருந்தனர்
ஆனால் சில முட்டாள்கள் ஒரு ஃப்ளேர் துப்பாக்கியால் அந்த இடத்தை தரையில் எரித்தனர்

தண்ணீரில் புகை
வானத்தில் ஒரு நெருப்பு
தண்ணீரில் புகை

அவர்கள் சூதாட்ட வீட்டை எரித்தனர் - அது ஒரு பயங்கரமான ஒலியுடன் இறந்தது
ஃபங்கி கிளாட் குழந்தைகளை மைதானத்திலிருந்து வெளியே இழுத்துக்கொண்டு உள்ளேயும் வெளியேயும் ஓடிக்கொண்டிருந்தார்
எல்லாம் முடிந்ததும் வேறு இடம் தேட வேண்டியதாயிற்று
சுவிஸ் நேரம் முடிந்துவிட்டது - பந்தயத்தில் தோற்றுவிடுவோம் என்று தோன்றியது

நாங்கள் கிராண்ட் ஹோட்டலில் முடித்தோம் - அது காலியாகவும், குளிராகவும், வெறுமையாகவும் இருந்தது
ஆனால் உடன் உருளும்டிரக் ஸ்டோன்ஸ் விஷயம் வெளியே எங்கள் இசையை உருவாக்குகிறது
சில சிவப்பு விளக்குகள் மற்றும் 'சில பழைய படுக்கைகள், நாங்கள் வியர்வைக்கு ஒரு இடத்தை உருவாக்கினோம்
இதிலிருந்து நாம் எதைப் பெற்றாலும் பரவாயில்லை, எனக்குத் தெரியும் ... நாம் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டோம் என்று எனக்குத் தெரியும்

பாடலின் மொழிபெயர்ப்புதண்ணீரில் புகை - ஆழமான ஊதா

நாங்கள் அனைவரும் ஜெனிவா ஏரியின் கரையில் உள்ள Montreux க்கு வந்தோம்
மொபைல் ஸ்டுடியோவில் பாடல்களைப் பதிவு செய்ய. எங்களுக்கு சிறிது நேரம் இருந்தது
Frank Zappa & the Mothers சிறந்த ஹாலில் விளையாடினர்
ஆனால் சில முட்டாள்கள் ஃபிளேர் துப்பாக்கியால் மண்டபத்தை எரித்தனர்

தண்ணீரில் புகை.
வானத்தில் நெருப்பு
தண்ணீரில் புகை

சூதாட்ட வீட்டை எரித்தனர். பயங்கர விபத்துடன் அது சரிந்தது
கூல் கிளாட் முன்னும் பின்னுமாக ஓடி, மக்களை ஹாலில் இருந்து வெளியே இழுத்தார்
அது முடிந்ததும் வேறு இடம் தேட வேண்டியதாயிற்று
சுவிட்சர்லாந்தில் எங்கள் நேரம் நெருங்கிக் கொண்டிருந்தது. எங்களுக்கு எதுவும் பலிக்காது என்று தோன்றியது.

இறுதியாக நாங்கள் கிராண்ட் ஹோட்டலில் முடித்தோம். காலியாகவும் குளிராகவும் இருந்தது.
ஆனால் மொபைல் ஸ்டுடியோவைத் தொடங்குவதன் மூலம் தி உருட்டல் கற்கள்இசையை இசைக்க,
சில சிவப்பு விளக்குகளை இயக்கி, இரண்டு பழைய படுக்கைகளை நிறுவுவதன் மூலம், எங்கள் புருவத்தின் வியர்வையில் வேலை செய்ய ஒரு இடத்தை அமைத்தோம்.
அந்த சூழ்நிலையில் இருந்து எப்படி வெளியே வந்தோம் என்பது முக்கியமில்லை, எனக்குத் தெரியும்... அதை நாம் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டோம் என்று எனக்குத் தெரியும்

பாடலைப் பற்றிய மேற்கோள்

... அன்றிலிருந்து நான் எப்பொழுதும் என் தற்செயலான எண்ணங்களைக் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறேன்.

தற்செயலாக, நீங்கள் எப்போதாவது சுவிஸ் நகரமான மாண்ட்ரூக்ஸுக்குச் சென்றால், சோம்பேறியாக இருக்காதீர்கள், கனமான இசையின் வரலாற்றில் இரண்டு உண்மையான சின்னமான காட்சிகளைக் கண்டறியவும்.

ஃப்ரெடி மெர்குரியின் நினைவுச்சின்னம்

1996 ஆம் ஆண்டில் ஜெனீவா ஏரியின் கரையில் பல நூற்றாண்டுகளாக நின்ற வெண்கல ஃப்ரெடி மெர்குரியைப் பற்றிய உரையாடல் கூட இல்லை, இருப்பினும் அவருக்கு மீண்டும் தலைவணங்குவது பாவமல்ல. இதுஉள்ளூர் "கேசினோ" மண்டபம் மற்றும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உலகின் தனித்துவமான மற்றும் தனித்துவமான நினைவுச்சின்னம் பற்றி - "பாடல்". இந்த பாடல் டீப் பர்பிளின் மெஷின் ஹெடில் இருந்து "ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்"! “ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர் வெறும் ஹிட் பாடல் அல்ல.
அவளுடைய விதி வித்தியாசமாக மாறியது - அவள் ஒரு உண்மையான "ஹார்ட் ராக் தரநிலை" மற்றும் முழு தலைமுறை இசை ஆர்வலர்களின் கீதமாக மாறினாள். ராக்கின் குறைந்தபட்சம் ஒரு ரசிகராவது இருப்பது சாத்தியமில்லை, ராக் மட்டுமல்ல, அவளைக் கேட்க மாட்டார்கள். மேலும் டீப் பர்பிளுக்கு, "ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்" நித்தியத்திற்கான டிக்கெட்டாக மாறியது. எனவே, டிசம்பர் 1971 இல், டீப் பர்பில் மாண்ட்ரீக்ஸுக்கு வந்தது. அவர்களின் திட்டங்கள் எளிமையானவை மற்றும் தெளிவானவை, அவர்கள் அடுத்த ஸ்டுடியோ ஆல்பமான மெஷின் ஹெட் பதிவு செய்ய வேண்டியிருந்தது. இதற்காக, ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் மொபைல் ஸ்டுடியோ ரோலிங் ஸ்டோன்ஸிலிருந்து வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்டது, இது ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய அளவிலான வேனாக இருந்தது, அங்கு ரெக்கார்டிங் உபகரணங்கள் பொருத்தப்பட்டன.
ஏரியின் கரையில் அமைந்துள்ள உள்ளூர் பொழுதுபோக்கு வளாகமான "கேசினோ" மேடையில் இசைக்கலைஞர்களே அமர வேண்டும் என்று முன்னதாக திட்டமிடப்பட்டது. டிசம்பர் 5 ஆம் தேதி இசைப்பதிவுகள் தொடங்க திட்டமிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் இசைக்கலைஞர்கள் நகரத்திற்கு வந்தனர். நான்காவது. அன்று, ஃபிராங்க் ஜப்பா தனது இசைக் குழுவான தி மதர்ஸ் ஆஃப் இன்வென்ஷனுடன் கேசினோவில் ஒரு கச்சேரி நடத்திக் கொண்டிருந்தார், மேடை இப்போது பிஸியாக இருந்தது, மேலும் அவர்கள் தங்கள் டீப் பர்பிள் கருவிகளை இன்னும் இறக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தனர். ஏதோ சரியில்லை என்று எதிர்பார்ப்பது போல.
ஜப்பா நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கிய ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, "கிங் காங்" இல் ஒரு சின்த் சோலோவின் போது, ஒரு ரசிகர், மகிழ்ச்சியில் கலக்கமடைந்து, மண்டபத்தின் கூரையில் ஒரு ஃபிளேர் துப்பாக்கியால் சுட்டார். மேலும் அங்கு அலங்கார மூங்கில் கொட்டகை அமைக்கப்பட்டது.

ஏரியில் புகை

வரவிருக்கும் தீ நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை. துரதிர்ஷ்டவசமாக, சப்பா மைக்ரோஃபோனில் "பதற்றம் இல்லை, நாங்கள் தீயில் எரிகிறோம்" என்று கூறினார், அதன் பிறகு அவரது இசைக்கலைஞர்கள் தங்கள் கருவிகளைக் கீழே போட்டுவிட்டு மேடையை விட்டு வெளியேறினர். பின்னர், அமைதியாக, நொறுக்கு மற்றும் வெறி இல்லாமல், பார்வையாளர்கள் அனைவரும் வெளியே அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர் - யாருக்கும் காயம் ஏற்படவில்லை.
மாண்ட்ரூக்ஸில் நடந்த ஜாஸ் திருவிழாவின் இயக்குனர் கிளாட் நோப்ஸால் இந்த வெளியேற்றம் தனிப்பட்ட முறையில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது (இதன் மூலம், அவர் "மெஷின் ஹெட்" ஆல்பத்தின் பதிவை ஏற்பாடு செய்து அதன் தயாரிப்பாளராக ஆனார்).
முதலில், சுடர் மெதுவாக எரிந்தது - அது கூட தெரியவில்லை. ரோஜர் க்ளோவர், தான் எடுத்துக்கொண்டிருக்கும் அபாயங்களைப் பற்றி அறியாமல், ஜப்பாவின் இரண்டு புதிய சின்தசைசர்களை உற்றுப் பார்க்கவும் உணரவும் எரியும் கேசினோவிற்குள் திரும்பிச் சென்றார். க்ளோவர் எரியும் கட்டிடத்திலிருந்து சரியான நேரத்தில் வெளியேறி, யூரோப் ஹோட்டல் உணவகத்தில் கூட்டத்தின் சலசலப்பில் இருந்து தஞ்சம் அடைந்த மற்ற இசைக்கலைஞர்களுடன் சேர்ந்தது நல்லது. மேலும் அங்கிருந்து பெரிய ஜன்னல் வழியாக பார்த்தனர். 1971 இல் 90 வயதை எட்டிய கேசினோ கட்டிடம் ", எரியும் நரகமாக மாறியது, மேலும் ஜெனீவா ஏரியின் தண்ணீரின் மேல் ஒரு புகை திரை தொங்கியது, அது இரண்டு நாட்கள் சிதறவில்லை.
மற்றும் ஜப்பாவின் சின்தசைசர்கள், தாங்க நேரம் இல்லை, அவை எரிந்தன.
இதனால் டீப் பர்பிலில் பதிவு அறை இல்லாமல் போனது. ஆனால் அடுத்த நாள் காலையில், கிளாட் நோப்ஸ் அருகில் அமைந்துள்ள பெவிலியன் தியேட்டரின் நிர்வாகத்துடன் ஒப்பந்தம் செய்தார். பிற்பகலில், அனைத்து உபகரணங்களும் அங்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன மற்றும் குழு "தலைப்பு # 1" என்ற குறியீட்டுடன் பாதைக்கான கருவி பாகங்களை பதிவு செய்வதற்கான தயாரிப்புகளைத் தொடங்கியது. இந்த பாடலுக்கான ரிஃப் ரிச்சி பிளாக்மோர் மான்ட்ரியக்ஸ் பயணத்திற்கு முன் தயார் செய்தார் ( கிசுகிசுக்கள்லுக் அட் தி ரெயின்போ என்ற ஆல்பத்திற்காக அஸ்ட்ருட் கில்பெர்டோ என்பவரால் முதன்முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட பிரேசிலிய கார்லோஸ் லைரா "மரியா மொய்டா" பாடலில் இருந்து அவர் அதை "கிழித்தெறிந்தார்" என்று கூறுகின்றனர். 1965).
மாலைக்குள், உபகரணங்களின் அமைப்பு முடிந்தது, குழு வேலை செய்யத் தொடங்கியது. மூன்றாவது டேக் மட்டுமே அனைவருக்கும் பிடித்திருந்தது, கடிகாரம் ஏற்கனவே நள்ளிரவைத் தாண்டியிருந்தது. அவர்கள் நிறுத்தியதும், இசையமைப்பாளர்கள், இசையமைப்பாளர்களின் சற்றே பதட்டமான நடத்தையை கவனித்தனர், அவர்கள் ஒலிப்பதிவின் போது அங்கீகரிக்கப்படாத நபர்கள் அமைதியாக இருப்பதையும், அவர்கள் இல்லாததையும் உறுதிசெய்யும் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். மாலை முழுவதும் ஒரு போலீஸ் படை ஸ்டுடியோ வாசலில் அடித்துக் கொண்டிருந்தது, சுற்றியுள்ள வீடுகளில் வசிப்பவர்களால் வரவழைக்கப்பட்டது! இங்கே நீங்கள் தெளிவுபடுத்த வேண்டிய ஒன்று உள்ளது. Montreux, ராக் ஸ்டார்கள் மற்றும் ஜாஸ் திருவிழாக்களின் கச்சேரிகள் இருந்தபோதிலும், அன்றும் இன்றும், "Swiss Riviera" இல் மிகவும் அமைதியான, விலையுயர்ந்த, பிரபுத்துவ ரிசார்ட் ஆகும். ராணி, ஆழமான ஊதா, போவி, ஜப்பா - ஆம், நிச்சயமாக.
ஆனால் Montreux, ஓய்வு மற்றும் சிகிச்சைக்கான இடமாக, ஸ்ட்ராவின்ஸ்கி, நபோகோவ், ஹெமிங்வே ஆகியோரால் அவர்களுக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. ருஸ்ஸோ ... சாய்கோவ்ஸ்கி, மீண்டும் - அவர் தனது "ஸ்வான் ஏரி" மெகாவாட் "மார்ஷல்ஸ்" வழியாக அதிகாலை 1 மணிக்கு செல்ல விடவில்லை! மேலும் இங்கு இருபதாயிரம் உள்ளூர்வாசிகள் மட்டுமே உள்ளனர். மேலும் அவர்கள் விடுமுறைக்கு வருபவர்களுடன் பழகினர் ஒரு குறிப்பிட்ட வகை... எனவே நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் - சூரிய அஸ்தமனத்திற்குப் பிறகு சிறிதளவு சத்தம், மற்றும் விழிப்புடன் "மாண்ட்ரூக்ஸ்" உடனடியாக "போலீஸ் அழைக்கவும்"! எனவே, வந்த போலீசார், இசைக்கலைஞர்களிடம் தங்கள் பணியை பகல் நேரமாக மட்டுப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொண்டனர். இது யாருக்கும் பொருந்தவில்லை. எனவே, ஒரு புதிய அறையைத் தேடுவதற்கு நோப்ஸிடம் "கட்டணம்" விதிக்கப்பட்டது சிறிய நகரம்அது மிகவும் கடினமாக மாறியது. ஐந்தாறு நாட்கள் கடந்தன. இந்த நாட்களில்தான் ரோஜர் க்ளோவர் தனது உறக்கத்தில் "ஸ்மோக் ஆன் த தண்ணிர்" - "ஸ்மோக் ஓவர் தண்ணிர்" என்று பலமுறை முணுமுணுத்ததை இயன் கில்லான் கேட்டதாக புராணக்கதை கூறுகிறது.

நீர் பாடலின் நினைவுச்சின்னத்தின் மீது புகை

காலையில், உணவகத்தில் உட்கார்ந்து, கில்லான் இந்த வார்த்தைகளை மீண்டும் நினைவு கூர்ந்தார், ஒரு துடைக்கும் எடுத்து அவற்றை எழுதினார். இவ்வாறு பிரபலமான கோரஸ் பிறந்தது, இது முந்தைய நாள் பதிவு செய்யப்பட்ட பாடலுக்கு இறுதித் தலைப்பைக் கொடுத்தது - "தலைப்பு # 1!" என்பதற்குப் பதிலாக "ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்". பின்னர், இறுதியாக, நோப்ஸ் முழு கிராண்ட் ஹோட்டலையும் சுட முடிந்தது, இது நகரத்தின் புறநகரில் அமைந்திருந்தது மற்றும் ஆண்டின் இந்த நேரத்தில் முற்றிலும் வெறிச்சோடியது. இயற்கையாகவே, அது சூடாகவில்லை. பதிவு செய்ய, முதல் தளத்தில் டி வடிவ நடைபாதை தேர்வு செய்யப்பட்டது. விசேஷமாக வாடகைக்கு அமர்த்தப்பட்ட ஒரு தச்சர், ஃபோயரில் இருந்து அதை வேலியால் கட்டிய மரக் கவசத்தை ஒன்றாக இணைத்தார். பலகை காலி அறைகளிலிருந்து மெத்தைகளால் மூடப்பட்டிருந்தது. இவ்வாறு வரையறுக்கப்பட்ட இடம் தொழில்துறை வெப்ப துப்பாக்கியால் சூடேற்றப்பட்டது. "படைப்பாற்றல் சூழ்நிலையை" உருவாக்க, தாழ்வாரம் சிவப்பு விளக்குகளால் ஒளிரச் செய்யப்பட்டது. ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் மொபைலுடன் ஒரு டிரக் அருகில் நிறுத்தப்பட்டது மற்றும் கட்டிடத்தின் உள்ளே இருந்து கேபிள்கள் இழுக்கப்பட்டது. ஆனால் இசைக்கலைஞர்கள் பக்கத்து அறைகளின் பால்கனிகள் வழியாக நடைபாதைக்குள் செல்ல வேண்டியிருந்தது - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஃபோயரின் நுழைவாயில் பலகையாக இருந்தது! "மெஷின் ஹெட்" ஆல்பத்தின் மற்ற அனைத்து கருவி பாகங்களும் அங்கு அழியாமல் இருந்தன, இயன் பேஸின் டிரம்ஸ் மட்டுமே மற்றொரு நடைபாதையில் பதிவு செய்ய முடிவு செய்யப்பட்டது, மண்டபத்திலிருந்து பிரிக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் அவர் இந்த இடத்தில் ஒலி எதிரொலியை விரும்பினார். கடைசியாக ஆனால் குறைந்தது அல்ல, பெவிலியன் திரையரங்கில் பதிவு செய்யப்பட்ட "ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்" பாடல் உட்பட குரல் சேர்க்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், கில்லான் முழு உரையையும் தயாராக வைத்திருந்தார். மேலும் அவர் பொதுவாக, ஆல்பத்தின் பதிவின் போது மேற்கூறிய அனைத்து முடிவுகளையும் பற்றி விவரிக்கிறார் - ஜப்பா கச்சேரியில் ஏற்பட்ட தீ பற்றி, கிளாட் நோப்ஸ் எப்படி மக்களை வெளியே அழைத்துச் சென்றார், "கேசினோ" எப்படி எரிந்தது, எப்படி "கிராண்ட் ஹோட்டல்" " கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மற்றும் முழு தட்டு: "நாங்கள் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டோம், தண்ணீர் மற்றும் வானத்தில் நெருப்பின் மீது இந்த புகை!" "ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்" பாடல் "மெஷின் ஹெட்" ஆல்பத்தில் மார்ச் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது வட்டில் உள்ள மிக முக்கியமான பாடல்களில் ஒன்றாக இருக்கும் என்பது படிப்படியாகத் தெளிவாகியது. இது 1973 இல் ரெக்கார்ட் ஸ்டோர் அலமாரிகளில் ஒரு தனிப்பாடலாகத் தோன்றியது, இரண்டாவது பக்கத்தில் ஒரு நேரடி பதிப்பு இருந்தது.

தண்ணீர் கையெழுத்துப் பிரதியில் புகை

விற்பனை முடிவுகளின்படி ஒற்றை தங்கம் சென்றது மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ பில்போர்டு தரவரிசையில் நான்காவது இடத்தை அடைந்தது. அவருக்கு நன்றி, முழு ஆல்பமும் விரைவில் தேசிய ஆங்கில வெற்றி அணிவகுப்பில் 1 வது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் 1986 வாக்கில் அது இரட்டை பிளாட்டினமாக மாறியது (2,000,000 பிரதிகள்)! பின்னர், வட்டு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, மேலும் அதன் குவாட்ராஃபோனிக் பதிப்பு பிரிட்டனில் கூட வெளியிடப்பட்டது. "ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்" பாடல் ரோலிங் ஸ்டோன் இதழின் "500 சிறந்த பாடல்களில்" சேர்க்கப்பட்டது, மேலும் வெளியீடு பிபிசி செய்ததைப் போலவே 100 சிறந்த கிட்டார் டிராக்குகளில் முதல் 20 இடங்களுக்குள் தரவரிசைப்படுத்தியது. அதன் கவர் பதிப்புகள் எதுவும் இல்லை, நீங்கள் Iron Maiden, Yngwie Malmsteen, Dream Theatre, Sepultura, Metallica, Bon Jovi, Six Feet Under ஆகியவற்றிலிருந்து விருப்பங்களைக் குறிப்பிடலாம்.
கிட்டார் கலைஞர்களின் கருப்பொருள் கூட்டங்களும் அறியப்படுகின்றன, அவர்கள் பிரபலமான ரிஃப்பின் செயல்திறனில் மட்டுமே ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிடுகிறார்கள்; இதுபோன்ற கடைசி நிகழ்வு 2009 இல் போலந்தில் நடந்தது மற்றும் 6346 பேர் கூடியிருந்தனர்!
இந்த காட்டி கின்னஸ் புத்தகத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. மற்றும் "கேசினோ" பற்றி என்ன? இது 1975 இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது மற்றும் ஜாஸ் விழாக்களுக்கான இடமாக மாறியது, மேலும் 90 களில் அவர்கள் அதை மூட விரும்பினர், ஆனால் அதன் உரிமையாளர்கள் (மற்றும் சில பிரஞ்சுக்காரர்கள்) இதைச் செய்ய இன்னும் கையை உயர்த்தவில்லை. இப்போது நீங்கள் அதைப் பார்வையிடலாம் - "ரூ டு தியேட்டர்" இடம், நகரத்தின் எந்த சுற்றுலா வரைபடத்திலும் அதிக சிரமமின்றி எளிதாகக் காணலாம்.
"ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்" பாடலின் நினைவுச்சின்னம் எப்படி இருக்கிறது, அதை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது என்பதை இப்போது நீங்கள் அறிய விரும்புகிறீர்களா? மிகவும் எளிமையான. மெர்குரி நினைவுச்சின்னத்தை (சுற்றுலா வரைபடத்திலும்) பார்க்கவும் (பிளேஸ் டு மார்ச்சே மற்றும் ரூவெனாஸ் கரையின் குறுக்குவெட்டு). அவரை எதிர்கொள்ளும் கரையில் நிற்கவும், முறையே உங்கள் முதுகில் ஏரிக்கு திரும்பவும். இடதுபுறம் கவனமாக பாருங்கள். புகழ்பெற்ற ரிஃப்பின் ஐவி-மூடப்பட்ட குறிப்புகளை நீங்கள் காண்பீர்கள் - "ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்"

இயன் கில்லான்
ரோஜர் குளோவர்
ஜான் லார்ட்
இயன் பேஸ் லேபிள் டீப் பர்பிள் ஒற்றையர்களின் காலவரிசை

தண்ணீரில் புகை("ஸ்மோக் ஓவர் தி வாட்டர்") என்பது ராக் இசைக்குழு டீப் பர்பிலின் ஒரு பாடல், இது டிசம்பர் 1971 இல் பதிவு செய்யப்பட்டு முதலில் ஆல்பத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இயந்திர தலைமார்ச் 1972 இல். இது 1973 இல் தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது; தனிப்பாடலின் இரண்டாவது பக்கமானது ஆல்பத்தின் நேரடி பதிப்பால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது ஜப்பானில் செய்யப்பட்டது.

படைப்பின் வரலாறு

பாடல் உண்மை நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது. டிசம்பர் 1971 இல், குழு சுவிட்சர்லாந்தின் Montreux நகரத்தில் பதிவு செய்ய கூடியது புதிய ஆல்பம்ரோலிங் ஸ்டோன்ஸில் இருந்து வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்ட மொபைல் ஸ்டுடியோவில் ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் மொபைல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. அவர்கள் ஏற்கனவே கச்சேரிகளுடன் இருந்த மாண்ட்ரீக்ஸ் (பாடலில் - "சூதாட்ட வீடு") கேசினோவின் பொழுதுபோக்கு வளாகத்தில் பதிவு செய்ய முடிவு செய்யப்பட்டது. ஸ்டுடியோ அமர்வுக்கு முன்னதாக, சனிக்கிழமை, டிசம்பர் 4, ஃபிராங்க் ஜப்பா மற்றும் தி மதர்ஸ் ஆஃப் இன்வென்ஷன் ஆகியோர் தங்கள் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக கேசினோ தியேட்டரில் ஒரு கச்சேரி நடத்தினர். இந்த மண்டபத்தின் கடைசி கச்சேரி இதுவாகும், அதன் பிறகு அவர் ஆல்பத்தின் பதிவுக்காக டீப் பர்பிளை அகற்ற வேண்டியிருந்தது. தவறான புரிதல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக, குழு இன்னும் உபகரணங்களை இறக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது, இது பின்னர் மகிழ்ச்சியான முடிவாக மாறியது.

கச்சேரி தொடங்கி சுமார் ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, கிங் காங்கில் ஒரு சின்த் சோலோவின் போது, இடைநிறுத்தப்பட்ட மூங்கில் கூரையின் பின்னால் இருந்து தீப்பொறிகள் தோன்றின, பின்னர் தீ - வெளிப்படையாக, பார்வையாளர்களில் ஒருவர் (கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை) ஒரு ராக்கெட் லாஞ்சரை கூரையில் சுட்டார். ("ஒரு ஃப்ளேர் துப்பாக்கியுடன் சில முட்டாள்"). ஜப்பா அமைதியாக "பீதி இல்லை, எங்களுக்கு நெருப்பு இருக்கிறது" என்று கூறினார் (ஒருவேளை அவர்களே எதையும் கவனிக்கவில்லை, அவர்களிடம் சொன்னார்கள்), அதன் பிறகு இசைக்கலைஞர்கள் மேடையை விட்டு வெளியேறினர். பார்வையாளர்கள் மிகவும் ஒழுங்கான முறையில் வெளியேற்றப்பட்டனர், உயிர் சேதம் எதுவும் இல்லை. மாண்ட்ரீக்ஸ் ஜாஸ் விழா கிளாட் நோப்ஸின் இயக்குனராக, பார்வையாளர்களை அறையை விட்டு வெளியே வர உதவுவதற்காக, "உள்ளேயும் வெளியேயும் வந்த" "பங்கி கிளாட்" பற்றி பாடல் குறிப்பிடுகிறது. பார்வையாளர்களில் டீப் பர்பிலின் உறுப்பினர்கள் இருந்தனர். குளோவரின் நினைவுகளின்படி, தீ ஆரம்பத்தில் மிகவும் பலவீனமாக இருந்தது, வெளியேற்றத்தின் போது அவர் மீண்டும் மண்டபத்திற்குள் நுழைந்தார், காலியான மேடைக்கு அருகில் வந்து, இசைக்குழுவுடன் ஜப்பாவின் உபகரணங்களை ஆய்வு செய்தார் மற்றும் இரண்டு புதிய சின்தசைசர்களால் ஈர்க்கப்பட்டார்.

தீ விபத்தின் விளைவாக, பல மாடி சூதாட்ட வளாகம் முழுவதும் எரிந்தது கச்சேரி அரங்கம்மற்றும் மதர்ஸ் உபகரணங்கள் (இது காப்பீடு செய்யப்பட்டது, ஆனால் பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியத்தில் கச்சேரிகள் ரத்து செய்யப்பட வேண்டும்). டீப் பர்ப்பிள் உறுப்பினர்கள் தங்கியிருந்த ஐரோப்பா ஹோட்டலில் இருந்து, கேசினோ தீப்பிழம்புகளால் சூழப்பட்டதை (மலைகளில் இருந்து வீசும் காற்றினால் உதவியது) மற்றும் ஜெனீவா ஏரியின் மீது ஒரு திரைச்சீலை புகைப்பதைக் கண்ட இசைக்கலைஞர்கள் உணவகத்தின் பெரிய ஜன்னல் வழியாகப் பார்த்தனர்.

ஏற்கனவே ஒரு விலையுயர்ந்த ஸ்டுடியோவை வாடகைக்கு எடுத்த குழு, நகரம் முழுவதும் புதிய வளாகத்தைத் தேட வேண்டியிருந்தது. விரைவில், நோப்ஸ் அவர்களுக்காக நகர மையத்தில் பெவிலியனைக் கண்டுபிடித்தார். உபகரணங்கள் அங்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு, "தலைப்பு # 1" என்ற தலைப்பின் கீழ், எந்த பாடல் வரிகளும் இல்லாமல், பிளாக்மோர் தயாரித்த புதிய ரிஃப் மூலம் இன்ஸ்ட்ரூமென்டல் டிராக்கில் நடு பகலில் வேலை செய்யத் தொடங்கியது. உபகரணங்களை பிழைத்திருத்துதல் மற்றும் ஏற்பாடுகளை மேம்படுத்துதல் ஆகியவை நாள் முழுவதும் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டன, மேலும் நள்ளிரவுக்குப் பிறகு உண்மையான படங்கள் பதிவு செய்யத் தொடங்கின. மூன்றாவது டேக் வெற்றிகரமாக இருந்தது, நாங்கள் அங்கேயே நிறுத்தினோம். அது மாறியது, இந்த நேரத்தில் சேவை ஊழியர்கள்பூட்டிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் ஒரு போலீஸ் படையை வைத்திருக்க முயன்றார், இது சத்தம் காரணமாக சுற்றியுள்ள குடியிருப்பாளர்களால் அழைக்கப்பட்டது. தடயத்தின் பதிவை முடிக்க முடிந்தது என்று போலீசார் தடுத்து நிறுத்தியதற்கு நன்றி.

வேலை மட்டும் இருப்பதால் பகல்நேரம்இசைக்கலைஞர்கள் பொருந்தவில்லை, அவர்கள் ஒரு புதிய மண்டபத்தைத் தேட வேண்டியிருந்தது. வளாகத்திற்கு பல தேவைகள் இருந்தன, மேலும் தேடல் 5-6 நாட்கள் ஆனது. இந்த காத்திருப்பு நாட்களில் ஒன்றில், குளோவர் ஒரு ஹோட்டல் அறையில் வார்த்தைகளைச் சொல்லிக்கொண்டு எழுந்தார் "தண்ணீரில் புகை"... இந்த வார்த்தைகளை அவர் பின்னர் கில்லானிடம் தெரிவித்தபோது, அவர்கள் "போதைக்கு அடிமையானவர்கள்" ("போதைப் பாடல் போல் தெரிகிறது") போல் இருப்பதாகவும், "குடிப்பழக்கம்" குழுக்களுக்குத் தங்களைப் பிரத்தியேகமாகக் குறிப்பிட்டு, அவர்கள் ஆரம்பத்தில் இந்த வார்த்தைகளை நிராகரித்ததாகவும் கூறினார்.

1983 இல் பிளாக் சப்பாத் அவர்களின் போர்ன் அகெய்ன் டூரில் கில்லான் பாடினார் (ஆங்கிலம்)ரஷ்யன் 1983-1984 இல். 2011 இல், ஒரு இசை நிகழ்ச்சியின் போது செய்யப்பட்ட பாடலின் பதிவு, மீண்டும் வெளியிடப்பட்ட வட்டில் வெளியிடப்பட்டது. மறுபடியும் பிறந்து.

1994 ஆம் ஆண்டில் "ஸ்மோக் ஆன் த வாட்டர்" என்ற பெயரில் ஷ்ராப்னல் ரெக்கார்ட்ஸில் ஒரு டீப் பர்பிள் ட்ரிப்யூட் வெளியிடப்பட்டது, இதில் பாடகர்களான ஜோ லின் டர்னர், க்ளென் ஹியூஸ் மற்றும் ஜெஃப் ஸ்காட் சோட்டோ மற்றும் ஒரு கிட்டார் குழுவும் (யங்வி மால்ம்ஸ்டீன், வின்னி மூர், டான் டோக்கீன், டான் மூர், பால் கில்பர்ட், டோனி மெக்அல்பின், டீன் காஸ்ட்ரோனோவோ) மற்றும் விசைப்பலகைகள் (ஜென்ஸ் ஜோஹன்சன் மற்றும் அதே டோனி மெக்அல்பின்) கலைநயமிக்கவர்கள். இந்தப் பாடலே இந்த ஆல்பத்தில் ஏழாவது பாடல்.

அயர்ன் மெய்டன், யங்வி மால்ம்ஸ்டீன், ட்ரீம் தியேட்டர், செபுல்டுரா, (ஜோ சத்ரியானி, ஜான் பெட்ரூசி மற்றும் ஸ்டீவ் வெய் "லைவ் இன் டோக்கியோ", 2005), ஜான் பான் ஜோவியுடன் புரூஸ் ஸ்பிரிங்ஸ்டீன், சோல்ப்லி, உள்ளிட்ட பாடலின் பல தாமதமான கவர் பதிப்புகள் அறியப்படுகின்றன. சிக்ஸ் ஃபீட் அண்டர், வைன்ஸ் ஆஃப் ஜென்னா, சந்தனா, பிரையன் மே, புரானோவ்ஸ்கி பாட்டி. இந்த பாடல் நாடு, த்ராஷ் மெட்டல், பிளாக் மெட்டல் மற்றும் பவர் மெட்டல், ஒரு நாட்டுப்புற பாடலாக மறுவேலை செய்யப்பட்டுள்ளது.

"தண்ணீரில் புகை" பற்றி ஒரு மதிப்பாய்வை எழுதுங்கள்

இணைப்புகள்

(இங்கி.) ரோஜர் குளோவர். மெஷின் ஹெட் ஞாபகம் வந்துவிட்டது... இயந்திரத் தலை ஆண்டுவிழா பதிப்புப் புத்தகம், EMI, 1997
டீப் பர்பிள் பற்றிய சேவா நோவ்கோரோட்சேவின் நிகழ்ச்சிகள்

குறிப்புகள் (திருத்து)





ஸ்டுடியோ ஆல்பங்கள்

கச்சேரி ஆல்பங்கள்

தொகுப்புகள்

ஒற்றையர்

மற்ற பாடல்கள்

காணொளி

மேலும் பார்க்கவும்

ஸ்மோக் ஆன் த வாட்டரில் இருந்து ஒரு பகுதி

இளவரசி மரியா, அறைக்குள் அமர்ந்து, வயதானவர்களின் இந்த வதந்திகளையும் வதந்திகளையும் கேட்டுக்கொண்டிருந்தாள், அவள் கேட்டது எதுவும் புரியவில்லை; அனைத்து விருந்தினர்களும் தன் தந்தையின் விரோதத்தை கவனிக்கிறார்களா என்று அவள் ஆச்சரியப்பட்டாள். ஏற்கனவே மூன்றாவது முறையாக தங்கள் வீட்டில் இருந்த ட்ரூபெட்ஸ்காய், இந்த இரவு உணவு முழுவதும் அவளிடம் காட்டிய சிறப்பு கவனத்தையும் மரியாதையையும் அவள் கவனிக்கவில்லை.
இளவரசி மரியா, மனச்சோர்வில்லாத, கேள்விக்குரிய பார்வையுடன், பியர் பக்கம் திரும்பினார், கடைசி விருந்தினர், கையில் தொப்பி மற்றும் முகத்தில் புன்னகையுடன், இளவரசன் வெளியே சென்ற பிறகு அவளை அணுகினார், அவர்கள் தனியாக இருந்தனர். சித்திர அறையில்.
- நான் இன்னும் உட்காரலாமா? - அவர் கூறினார், அவரது கொழுத்த உடல் இளவரசி மரியாவுக்கு அருகில் ஒரு நாற்காலியில் கிடக்கிறது.
"ஓ ஆமாம்," அவள் சொன்னாள். "நீங்கள் ஏதாவது கவனித்தீர்களா?" என்றாள் அவள் பார்வை.
இரவு உணவுக்குப் பிறகு பியர் ஒரு இனிமையான மனநிலையில் இருந்தார். அவன் எதிரே பார்த்து மெல்ல சிரித்தான்.
- இளவரசி, இந்த இளைஞனை உங்களுக்கு எவ்வளவு காலமாகத் தெரியும்? - அவன் சொன்னான்.
- என்ன?
- Drubetskoy?
- இல்லை, சமீபத்தில் ...
- நீங்கள் அவரை என்ன விரும்புகிறீர்கள்?
- ஆமாம், அவர் ஒரு இனிமையான இளைஞன் ... நீங்கள் ஏன் இதை என்னிடம் கேட்கிறீர்கள்? - இளவரசி மரியா, தனது தந்தையுடன் காலை உரையாடலைப் பற்றி தொடர்ந்து யோசித்தார்.
- நான் ஒரு அவதானிப்பு செய்ததால் - ஒரு இளைஞன் பொதுவாக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து மாஸ்கோவிற்கு விடுமுறையில் செல்வந்த மணமகளை திருமணம் செய்யும் நோக்கத்துடன் வருவார்.
- நீங்கள் இந்த அவதானிப்பை செய்தீர்கள்! - இளவரசி மரியா கூறினார்.
"ஆமாம்," பியர் புன்னகையுடன் தொடர்ந்தார், "இந்த இளைஞன் இப்போது பணக்கார மணமகள் இருக்கும் இடத்தில் அவன் இருக்கிறான் என்று நடந்து கொள்கிறான். ஒரு புத்தகம் போல் படித்தேன். அவரை யாரைத் தாக்குவது என்று இப்போது அவர் தீர்மானிக்கவில்லை: நீங்கள் அல்லது மேட்மொயிசெல்லே ஜூலி கராகின். Il est tres assidu aupres d "elle. [அவர் அவளை மிகவும் அக்கறை கொண்டவர்.]
- அவர் அவர்களிடம் செல்கிறாரா?
- அடிக்கடி. மேலும் ஒரு புதிய வழியை நீங்கள் அறிவீர்களா? - பியர் ஒரு மகிழ்ச்சியான புன்னகையுடன் கூறினார், வெளிப்படையாக அவர் தனது நாட்குறிப்பில் தன்னை அடிக்கடி நிந்தித்த நல்ல குணமுள்ள கேலிக்குரிய மகிழ்ச்சியான மனநிலையில் இருந்தார்.
"இல்லை," இளவரசி மரியா கூறினார்.
- இப்போது, மாஸ்கோ பெண்களை மகிழ்விக்க - il faut etre melancolique. Et il est tres melancolique aupres de m lle Karagin, [நீங்கள் மனச்சோர்வடைய வேண்டும். மேலும் அவர் எம் எல்லே காரகினுடன் மிகவும் மனச்சோர்வடைந்தவர்,] - பியர் கூறினார்.
- விரைமென்ட்? [சரியா?] - இளவரசி மரியா, பியரின் கனிவான முகத்தைப் பார்த்து, அவளுடைய வருத்தத்தைப் பற்றி யோசிப்பதை நிறுத்தவில்லை. "நான் உணரும் அனைத்தையும் ஒருவரிடம் நம்ப முடிவு செய்தால் அது எனக்கு எளிதாக இருக்கும் என்று அவள் நினைத்தாள். நான் பியரிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்ல விரும்புகிறேன். அவர் மிகவும் அன்பானவர், உன்னதமானவர். அது எனக்கு எளிதாக இருக்கும். அவர் எனக்கு அறிவுரை கூறுவார்!"
- நீங்கள் அவரை திருமணம் செய்து கொள்வீர்களா? - பியர் கேட்டார்.
"ஓ, என் கடவுளே, எண்ணி, நான் யாருக்காகவும் செல்வதற்கு இதுபோன்ற தருணங்கள் உள்ளன," இளவரசி மரியா திடீரென்று தனக்காக எதிர்பாராத விதமாக, குரலில் கண்ணீருடன் கூறினார். - ஓ, நேசிப்பவரை நேசிப்பது மற்றும் அதை உணருவது எவ்வளவு கடினம் ... ஒன்றுமில்லை (அவள் நடுங்கும் குரலில் தொடர்ந்தாள்), துக்கத்தைத் தவிர, உங்களால் அதை மாற்ற முடியாது என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால், அவருக்காக நீங்கள் செய்ய முடியும். அப்புறம் ஒண்ணு கிளம்பு, ஆனா நான் எங்க போகணும்?...
- நீங்கள் என்ன, உங்களுக்கு என்ன தவறு, இளவரசி?
ஆனால் இளவரசி, முடிக்காமல், கண்ணீர் விட்டு அழுதார்.
"இன்று எனக்கு என்ன பிரச்சனை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் சொல்வதைக் கேட்காதே, நான் சொன்னதை மறந்துவிடு.
பியரின் அனைத்து மகிழ்ச்சியும் மறைந்துவிட்டது. அவர் இளவரசியை ஆர்வத்துடன் விசாரித்தார், எல்லாவற்றையும் வெளிப்படுத்தும்படி கேட்டார், அவளுடைய வருத்தத்துடன் அவரை நம்புங்கள்; ஆனால் அவள் சொன்னதை மறக்கும்படி அவனிடம் கேட்கிறாள், அவள் சொன்னது அவளுக்கு நினைவில் இல்லை, அவனுக்குத் தெரிந்ததைத் தவிர அவளுக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை - இளவரசர் ஆண்ட்ரேயின் திருமணம் அவளை சிக்க வைக்க அச்சுறுத்தியது என்ற வருத்தம் மகனுடன் தந்தை.
- நீங்கள் ரோஸ்டோவ்ஸ் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? பேச்சை மாற்றச் சொன்னாள். - அவர்கள் விரைவில் இருப்பார்கள் என்று என்னிடம் கூறப்பட்டது. நானும் ஆண்ட்ரேவுக்காக தினமும் காத்திருக்கிறேன். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் இங்கே பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
- அவர் இப்போது இந்த வழக்கை எப்படிப் பார்க்கிறார்? - பழைய இளவரசன் என்று பியர் கேட்டார். இளவரசி மரியா தலையை ஆட்டினாள்.
- ஆனால் என்ன செய்வது? ஒரு வருடத்திற்கு இன்னும் சில மாதங்கள் மட்டுமே உள்ளன. மேலும் அது இருக்க முடியாது. முதல் நிமிடங்களிலிருந்து என் சகோதரனை மட்டுமே காப்பாற்ற விரும்புகிறேன். அவர்கள் விரைவில் வர வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். அவளுடன் பழகுவேன் என்று நம்புகிறேன். நீங்கள் அவர்களை நீண்ட காலமாக அறிந்திருக்கிறீர்கள், - இளவரசி மரியா கூறினார், - நேர்மையாக, முழு உண்மையையும் சொல்லுங்கள், இந்த பெண் யார், அவளை எப்படி கண்டுபிடிப்பது? ஆனால் முழு உண்மை; ஏனென்றால், ஆண்ட்ரே தனது தந்தையின் விருப்பத்திற்கு எதிராக அதைச் செய்வதால், நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் ...
ஒரு தெளிவற்ற உள்ளுணர்வு பியரிடம் கூறியது, இந்த முன்பதிவுகள் மற்றும் முழு உண்மையையும் கூறுவதற்கான தொடர்ச்சியான கோரிக்கைகளில், இளவரசி மரியாவின் வருங்கால மருமகள் மீதான விரோதம் வெளிப்படுத்தப்பட்டது, இளவரசர் ஆண்ட்ரூவின் விருப்பத்திற்கு பியர் ஒப்புதல் அளிக்கக்கூடாது என்று அவர் விரும்பினார்; ஆனால் பியர் நினைத்ததை விட தான் உணர்ந்ததை கூறினார்.
"உங்கள் கேள்விக்கு எப்படி பதில் சொல்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை," என்று அவர் முகம் சிவந்து, ஏன் என்று தெரியவில்லை. - அவள் எப்படிப்பட்ட பெண் என்று எனக்கு முற்றிலும் தெரியாது; என்னால் எந்த வகையிலும் பகுப்பாய்வு செய்ய முடியாது. வசீகரமானவள். ஏன், எனக்குத் தெரியாது: அவளைப் பற்றி அவ்வளவுதான் சொல்ல முடியும். - இளவரசி மரியா பெருமூச்சு விட்டாள், அவள் முகத்தில் உள்ள வெளிப்பாடு: "ஆம், நான் இதை எதிர்பார்த்தேன், பயந்தேன்."
- அவள் புத்திசாலியா? - இளவரசி மரியா கேட்டார். பியர் அதைப் பற்றி யோசித்தார்.
"நான் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்," என்று அவர் கூறினார், "ஆனால் ஆம், மூலம். அவள் புத்திசாலியாக இருக்க விரும்பவில்லை ... இல்லை, அவள் அழகாக இருக்கிறாள், அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை. இளவரசி மரியா மறுபடி மறுபடி தலையை ஆட்டினாள்.
- ஓ, நான் அவளை நேசிக்க விரும்புகிறேன்! எனக்கு முன்னால் அவளைப் பார்த்தால் இதை அவளிடம் சொல்.
- அவர்கள் இந்த நாட்களில் ஒன்றாக இருப்பார்கள் என்று நான் கேள்விப்பட்டேன், - பியர் கூறினார்.
இளவரசி மரியா, ரோஸ்டோவ்ஸ் இப்போது வந்துவிட்டாள், தனது வருங்கால மருமகளுடன் எப்படி நெருங்கி பழகுவார், பழைய இளவரசனை அவளுடன் பழக்கப்படுத்த முயற்சிப்பார் என்று தனது திட்டத்தை பியரிடம் கூறினார்.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஒரு பணக்கார மணமகளை திருமணம் செய்வதில் போரிஸ் வெற்றிபெறவில்லை, அதே நோக்கத்திற்காக அவர் மாஸ்கோவிற்கு வந்தார். மாஸ்கோவில், போரிஸ் இரண்டு பணக்கார மணமகள் - ஜூலி மற்றும் இளவரசி மரியா இடையே சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி இருந்தார். இளவரசி மரியா, அவளது அசிங்கமான போதிலும், ஜூலியை விட அவருக்கு மிகவும் கவர்ச்சியாகத் தோன்றினாலும், சில காரணங்களால் அவர் போல்கோன்ஸ்காயாவைப் பார்த்துக் கொள்ள வெட்கப்பட்டார். அவளுடனான கடைசி சந்திப்பில், பழைய இளவரசனின் பெயர் நாளில், அவளிடம் உணர்வுகளைப் பற்றி பேசுவதற்கான அனைத்து முயற்சிகளுக்கும், அவள் அவனுக்கு தகாத முறையில் பதிலளித்தாள், வெளிப்படையாக அவன் சொல்வதைக் கேட்கவில்லை.
ஜூலி, மாறாக, ஒரு சிறப்பு என்றாலும், அவரது சொந்த வழியில், விருப்பத்துடன் அவரது அன்பை ஏற்றுக்கொண்டார்.
அப்போது ஜூலிக்கு 27 வயது. அவளுடைய சகோதரர்களின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவள் மிகவும் பணக்காரர் ஆனாள். அவள் இப்போது முற்றிலும் அசிங்கமாக இருந்தாள்; ஆனால் அவள் முன்பு இருந்ததை விட அவள் நல்லவள் மட்டுமல்ல, மிகவும் கவர்ச்சியானவள் என்று நான் நினைத்தேன். முதலாவதாக, அவள் மிகவும் பணக்கார மணமகள் ஆனாள், இரண்டாவதாக, அவள் வயதாகிவிட்டாள், ஆண்களுக்கு அவள் பாதுகாப்பாக இருந்தாள், சுதந்திரமான ஆண்கள் அவளுக்கு சிகிச்சை அளித்து, எந்தக் கடமையும் செய்யாமல், அவளை அனுபவிக்க வேண்டும் என்ற உண்மையால் இந்த மாயை ஆதரிக்கப்பட்டது. இரவு உணவுகள், மாலைகள் மற்றும் அவளது இடத்தில் கூடியிருந்த கலகலப்பான நிறுவனம். பத்து வருடங்களுக்கு முன் 17 வயது இளம்பெண் இருந்த வீட்டிற்கு தினமும் செல்ல பயந்தவன், அவளை சமரசம் செய்து கொள்ளக்கூடாது, தன்னை கட்டிக்கொள்ளக்கூடாது என்பதற்காக, இப்போது தினமும் தைரியமாக அவளிடம் சென்று உபசரித்தான். ஒரு இளம் பெண்ணாக அல்ல, ஆனால் பாலினம் இல்லாத ஒரு அறிமுகத்துடன்.
இந்த குளிர்காலத்தில் மாஸ்கோவில் கராகின்ஸ் வீடு மிகவும் இனிமையான மற்றும் விருந்தோம்பும் வீடு. விருந்துகள் மற்றும் இரவு உணவுகளைத் தவிர, ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு பெரிய நிறுவனம் கராகின்ஸில் கூடுகிறது, குறிப்பாக ஆண்கள் காலை 12 மணிக்கு சாப்பிட்டு 3 மணி வரை விழித்திருப்பார்கள். ஜூலி தவறவிட்ட பந்து, விழாக்கள், தியேட்டர் எதுவும் இல்லை. அவளுடைய கழிப்பறைகள் எப்போதும் மிகவும் நாகரீகமாக இருந்தன. ஆனால், இது இருந்தபோதிலும், ஜூலி எல்லாவற்றிலும் ஏமாற்றமடைந்ததாகத் தோன்றியது, நட்பையோ, அன்பையோ, அல்லது வாழ்க்கையின் எந்த மகிழ்ச்சியையும் நம்பவில்லை என்று எல்லோரிடமும் சொன்னாள், அங்கே மட்டுமே உறுதியை எதிர்பார்க்கிறாள். பெரும் ஏமாற்றத்தை அனுபவித்த ஒரு பெண்ணின் தொனியை அவள் ஏற்றுக்கொண்டாள், ஒரு காதலியை இழந்த அல்லது அவனால் கொடூரமாக ஏமாற்றப்பட்ட ஒரு பெண். அவளுக்கு அப்படி எதுவும் நடக்கவில்லை என்றாலும், அவர்கள் அவளை அப்படித்தான் பார்த்தார்கள், அவள் வாழ்க்கையில் மிகவும் கஷ்டப்பட்டாள் என்று அவளே கூட நம்பினாள். அவளை வேடிக்கை பார்ப்பதைத் தடுக்காத இந்த மெனக்கெடல், அவளுடன் இருந்த இளைஞர்களை உல்லாசப் பொழுதைத் தடுக்கவில்லை. ஒவ்வொரு விருந்தினரும், அவர்களிடம் வந்து, தொகுப்பாளினியின் மனச்சோர்வுக்கு தனது கடனைக் கொடுத்தனர், பின்னர் சமூகப் பேச்சு, நடனங்கள், மன விளையாட்டுகள் மற்றும் கராகின்களுடன் நடைமுறையில் இருந்த பர்ம் போட்டிகளில் ஈடுபட்டனர். போரிஸ் உட்பட ஒரு சில இளைஞர்கள் மட்டுமே ஜூலியின் மனச்சோர்வை ஆழமாக ஆராய்ந்தனர், மேலும் இந்த இளைஞர்களுடன் அவர் உலகியல் அனைத்தின் பயனற்ற தன்மையைப் பற்றி நீண்ட மற்றும் தனிமையாக உரையாடினார், மேலும் அவர் தனது ஆல்பங்களை அவர்களுக்குத் திறந்து, சோகமான படங்கள், சொற்கள் மற்றும் சொற்களால் மூடப்பட்டிருந்தார். கவிதைகள்.
ஜூலி குறிப்பாக போரிஸ் மீது பாசமாக இருந்தார்: வாழ்க்கையில் அவரது ஆரம்பகால ஏமாற்றத்திற்கு வருந்தினார், அவர் வழங்கக்கூடிய நட்பின் ஆறுதல்களை அவருக்கு வழங்கினார், வாழ்க்கையில் மிகவும் துன்பங்களை அனுபவித்தார், மேலும் அவருக்காக தனது ஆல்பத்தைத் திறந்தார். போரிஸ் ஒரு ஆல்பத்தில் அவருக்காக இரண்டு மரங்களை வரைந்து எழுதினார்: Arbres rustiques, vos sombres rameaux secouent sur moi les tenebres et la melancolie. [நாட்டு மரங்களே, உங்கள் இருண்ட கிளைகள் என் மீது இருளையும் சோகத்தையும் அசைக்கின்றன.]

பிரபலமான டீப் பர்பில் ஹிட் "ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்" பதிவுடன் தொடர்புடைய காவியம் என்வர் ரசிகர்களுக்குத் தெரியும். பதிப்புரிமை பற்றிய கேள்விகள் இருந்தன. அவர்கள், நிச்சயமாக, வாங்க வேண்டும், இது செய்யப்பட்டது. பின்னர் கிளாசிக் ஏற்பாடு தொடங்கியது. வாழும் மேதைகளுக்கு இது எளிதானது அல்ல என்பதை நீங்களே புரிந்துகொள்கிறீர்கள். நிபுணர்களின் கருத்துப்படி, என்வர் தனது சொந்த வாசிப்பு மற்றும் அவரது சொந்த பாணியை அறிமுகப்படுத்தினார், இது இசையமைப்பிற்கு புதிய ஒலிகளை சேர்த்தது. சோம்பல் ஒத்திகை குரல் பகுதிதன்னலமின்றி. அவள் தன் பார்வையில் தான் வளர்ந்தாள், அதற்கென தனி மரியாதை பெறுகிறாள். வீடியோ பதிவு ஒரு தனி கதைக்கு தகுதியானது, ஆனால் அது மற்றொரு முறை. உண்மையில், கேள்வி எழுந்தது, இந்த பாடல் எதைப் பற்றியது, ஏன் "ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்" என்று யாருக்காவது தெரியுமா?

பாடல் உண்மை நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது. டிசம்பர் 1971 இல், ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் மொபைல் என்று அழைக்கப்படும் ரோலிங் ஸ்டோன்ஸில் இருந்து வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்ட மொபைல் ஸ்டுடியோவில் ஒரு புதிய ஆல்பத்தை பதிவு செய்வதற்காக இசைக்குழு சுவிஸ் நகரமான மாண்ட்ரூக்ஸுக்குச் சென்றது. அவர்கள் ஏற்கனவே கச்சேரிகளுடன் இருந்த மாண்ட்ரீக்ஸ் (பாடலில் - "சூதாட்ட வீடு") கேசினோவின் பொழுதுபோக்கு வளாகத்தில் பதிவு செய்ய முடிவு செய்யப்பட்டது. ஸ்டுடியோ அமர்வுக்கு முன்னதாக, சனிக்கிழமை, டிசம்பர் 4, ஃபிராங்க் ஜப்பா மற்றும் தி மதர்ஸ் ஆஃப் இன்வென்ஷன் ஆகியோர் தங்கள் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக கேசினோ தியேட்டரில் ஒரு கச்சேரி நடத்தினர். இந்த மண்டபத்தின் கடைசி கச்சேரி இதுவாகும், அதன் பிறகு அவர் ஆல்பத்தின் பதிவுக்காக டீப் பர்பிளை அகற்ற வேண்டியிருந்தது. தவறான புரிதல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக, குழு இன்னும் உபகரணங்களை இறக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது, இது பின்னர் மகிழ்ச்சியான முடிவாக மாறியது.

கச்சேரி தொடங்கி சுமார் ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, கிங் காங்கில் ஒரு சின்த் சோலோவின் போது, இடைநிறுத்தப்பட்ட மூங்கில் கூரையின் பின்னால் இருந்து தீப்பொறிகள் தோன்றின, பின்னர் தீ - வெளிப்படையாக, பார்வையாளர்களில் ஒருவர் (கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை) ஒரு ராக்கெட் லாஞ்சரை கூரையில் வீசினார். (வரி "சில முட்டாள்தனமான துப்பாக்கியுடன்"). ஜப்பா அமைதியாக "பீதி இல்லை, எங்களுக்கு நெருப்பு இருக்கிறது" என்று கூறினார் (ஒருவேளை அவர்களே எதையும் கவனிக்கவில்லை, அவர்களிடம் சொன்னார்கள்), அதன் பிறகு இசைக்கலைஞர்கள் மேடையை விட்டு வெளியேறினர். பார்வையாளர்கள் மிகவும் ஒழுங்கான முறையில் வெளியேற்றப்பட்டனர், உயிர் சேதம் எதுவும் இல்லை. மாண்ட்ரீக்ஸ் ஜாஸ் ஃபெஸ்டிவல் கிளாட் நோப்ஸின் இயக்குனராக, "பங்கி கிளாட்", "உள்ளே வந்த மற்றும் வெளியே" என்று பாடல் குறிப்பிடுகிறது, பார்வையாளர்களை அறையை விட்டு வெளியேற உதவுகிறது. பார்வையாளர்களில் டீப் பர்பிலின் உறுப்பினர்கள் இருந்தனர். குளோவரின் நினைவுகளின்படி, தீ ஆரம்பத்தில் மிகவும் பலவீனமாக இருந்தது, வெளியேற்றத்தின் போது அவர் மீண்டும் மண்டபத்திற்குள் நுழைந்தார், காலியான மேடைக்கு அருகில் வந்து, இசைக்குழுவுடன் ஜப்பாவின் உபகரணங்களை ஆய்வு செய்தார் மற்றும் இரண்டு புதிய சின்தசைசர்களால் ஈர்க்கப்பட்டார்.

கச்சேரி அரங்கம் மற்றும் மதர்ஸ் உபகரணங்களுடன் பல மாடி சூதாட்ட வளாகம் முழுவதையும் தீ எரித்தது (இது காப்பீடு செய்யப்பட்டது, ஆனால் பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியத்தில் கச்சேரிகள் ரத்து செய்யப்பட்டன). டீப் பர்ப்பிள் உறுப்பினர்கள் தங்கியிருந்த ஐரோப்பா ஹோட்டலில் இருந்து, கேசினோ தீப்பிழம்புகளால் சூழப்பட்டதை (மலைகளில் இருந்து வீசும் காற்றினால் உதவியது) மற்றும் ஜெனீவா ஏரியின் மீது ஒரு திரைச்சீலை புகைப்பதைக் கண்ட இசைக்கலைஞர்கள் உணவகத்தின் பெரிய ஜன்னல் வழியாகப் பார்த்தனர்.

ஏற்கனவே ஒரு விலையுயர்ந்த ஸ்டுடியோவை வாடகைக்கு எடுத்த குழு, நகரம் முழுவதும் புதிய வளாகத்தைத் தேட வேண்டியிருந்தது. விரைவில், நோப்ஸ் அவர்களுக்காக நகர மையத்தில் பெவிலியனைக் கண்டுபிடித்தார். உபகரணங்கள் அங்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு, "தலைப்பு # 1" என்ற தலைப்பின் கீழ், எந்த பாடல் வரிகளும் இல்லாமல், பிளாக்மோர் தயாரித்த புதிய ரிஃப் மூலம் இன்ஸ்ட்ரூமென்டல் டிராக்கில் நடு பகலில் வேலை செய்யத் தொடங்கியது. உபகரணங்களை பிழைத்திருத்துதல் மற்றும் ஏற்பாடுகளை மேம்படுத்துதல் ஆகியவை நாள் முழுவதும் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டன, மேலும் நள்ளிரவுக்குப் பிறகு உண்மையான படங்கள் பதிவு செய்யத் தொடங்கின. மூன்றாவது டேக் வெற்றிகரமாக இருந்தது, நாங்கள் அங்கேயே நிறுத்தினோம். அது முடிந்தவுடன், இந்த நேரத்தில், உதவியாளர்கள் பூட்டிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் போலீஸ் படையை வைத்திருக்க முயன்றனர், இது சத்தம் காரணமாக அண்டை குடியிருப்பாளர்களால் அழைக்கப்பட்டது. தடயத்தின் பதிவை முடிக்க முடிந்தது என்று போலீசார் தடுத்து நிறுத்தியதற்கு நன்றி.

பகலில் வேலை செய்வது இசைக்கலைஞர்களுக்குப் பொருந்தாததால், அவர்கள் புதிய மண்டபத்தைத் தேட வேண்டியிருந்தது. வளாகத்திற்கு பல தேவைகள் இருந்தன, மேலும் தேடல் 5-6 நாட்கள் ஆனது. இந்த காத்திருப்பு நாட்களில் ஒன்றில், குளோவர் ஒரு ஹோட்டல் அறையில் எழுந்தார், அவர் எழுந்தவுடன் "தண்ணீர் மீது புகை" என்ற வார்த்தைகளை உச்சரித்தார். இந்த வார்த்தைகளை அவர் பின்னர் கில்லானிடம் தெரிவித்தபோது, அவர்கள் "போதைக்கு அடிமையானவர்கள்" ("போதைப் பாடல் போல் தெரிகிறது") போல் இருப்பதாகவும், "குடிப்பழக்கம்" குழுக்களுக்குத் தங்களைப் பிரத்தியேகமாகக் குறிப்பிட்டு, அவர்கள் ஆரம்பத்தில் இந்த வார்த்தைகளை நிராகரித்ததாகவும் கூறினார்.

இறுதியில், ஏற்கனவே நேர சிக்கலில், குழு முழு கிராண்ட் ஹோட்டலையும் வாடகைக்கு எடுத்தது, அது புறநகரில் கிட்டத்தட்ட காலியாக இருந்தது, எனவே டிசம்பரில் நடைமுறையில் வெப்பமடையவில்லை ("நாங்கள் கிராண்ட் ஹோட்டலில் முடித்தோம், / அது காலியாகவும், குளிராகவும், வெறுமையாகவும் இருந்தது. ") , தரை தளத்தில் உள்ள தனது T- வடிவ நடைபாதையை ஒரு தற்காலிக ஸ்டுடியோவாக மாற்றுகிறது. ஃபோயரில் வேலி அமைக்கப்பட்ட மரக் கவசத்தை உருவாக்க ஒரு தச்சரை விசேஷமாக அமர்த்த வேண்டும், மேலும் ஹோட்டல் அறைகளிலிருந்து மெத்தைகளால் கேடயத்தை மூட வேண்டும். ஒரு தொழில்துறை ஹீட்டர் வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்டது, இது இடைவேளையின் போது ஒரு நாளைக்கு பல முறை இயக்கப்பட்டது. அருகில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த ஒரு ஸ்டுடியோவில் இருந்து, ஹோட்டலுக்கு கேபிள்களை இயக்கினார்கள். ஃபோயரின் நுழைவாயில் ஒரு கேடயத்தால் தடுக்கப்பட்டதால், இசைக்கலைஞர்கள் உள்ளே நுழைந்து, பக்கவாட்டு நடைபாதை மற்றும் பக்கத்து அறைகளின் பால்கனிகள் வழியாக மொபைல் ஸ்டுடியோவுக்குத் தெருவுக்குத் திரும்பினர். அவர்கள் விளையாடிய இடம் ஒரு ஆக்கப்பூர்வமான சூழலை உருவாக்க சிவப்பு விளக்குகளால் ஒளிரச் செய்யப்பட்டது ("சில சிவப்பு விளக்குகள் மற்றும் சில பழைய படுக்கைகளுடன் / நாங்கள் வியர்க்க ஒரு இடத்தை உருவாக்கினோம் ..."). டிரம்ஸ் ஹோட்டல் ஹால்வேயில் தனித்தனியாக பதிவு செய்யப்பட்டது, இயன் பேஸ் அறைகளுக்கு இடையே உள்ள ஹால்வே ரிவெர்பை விரும்பினார்.

இந்த நிபந்தனைகளின் கீழ் முழு மெஷின் ஹெட் ஆல்பமும் பதிவு செய்யப்பட்டது. "பெவிலியனில்" முன்பு பதிவுசெய்யப்பட்ட கருவிப் பாதையில், "ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்" என்ற கோரஸுடன் புதிதாக எழுதப்பட்ட உரை மிகைப்படுத்தப்பட்டது.

இதன் விளைவாக, பாடல் ஹிட் ஆனது, மேலும் ராக் அறிமுகம் இசைக்கலைஞர்களின் மனதில் ஆழமாக ஊடுருவியது, என்வரின் கூற்றுப்படி, அமெரிக்காவில், கிடார் விற்கும் கடைகளில், "தண்ணீரில் புகை விளையாடாதே! "

ரஷ்ய மற்றும் ஆங்கிலத்தில் உள்ள பாடல் வரிகள் இங்கே:

நாங்கள் அனைவரும் மாண்ட்ரியாக்ஸுக்கு வெளியே வந்தோம்
ஜெனிவா ஏரிக்கரையில்
மொபைல் மூலம் பதிவு செய்ய
எங்களுக்கு அதிக நேரம் இல்லை
ஃபிராங்க் சப்பா மற்றும் தாய்மார்கள்
சுற்றி சிறந்த இடத்தில் இருந்தனர்
ஆனால் ஒரு ஃப்ளேர் துப்பாக்கியுடன் சில முட்டாள்கள்
அந்த இடத்தைத் தரைமட்டமாக்கியது