Ariadna Efron เป็นเรื่องราวชีวิตของจิตวิญญาณ “มีบางสิ่งที่น่าอัศจรรย์เกือบจะน่าหลงใหลในจิตวิญญาณ”

฿rj ถ้า-AU+mui

อาเรียดน่า เอฟรอน

เรื่องราวชีวิตเรื่องราวของจิตวิญญาณ

เฮอร์โก+อาชิส

UDC 821.161.1-09 BBK 84(2Rus=มาตุภูมิ)6-4 E94

เอฟรอน, เอ.เอส.

E94 ประวัติศาสตร์ชีวิตประวัติศาสตร์แห่งจิตวิญญาณ: ใน 3 เล่ม เล่ม 1 จดหมาย พ.ศ. 2480-2498 /คอมพ์เตรียมไว้. ข้อความที่เตรียมไว้ ป่วย.ยอมรับ. อาร์.บี. วอลเบ. - มอสโก: กลับ, 2551. - 360 น., ป่วย

ไอ 978-5-7157-0166-4

คอลเลกชันสามเล่มนำเสนอมรดกทางจดหมายและวรรณกรรมของ Ariadna Sergeevna Efron ได้ครบถ้วนที่สุด ได้แก่ จดหมาย บันทึกความทรงจำ ร้อยแก้ว เรื่องราวปากเปล่า บทกวี และการแปลบทกวี สิ่งพิมพ์มีภาพประกอบและผลงานของผู้เขียน

เล่มแรกประกอบด้วยจดหมายจากปี 1937-1955 ตัวอักษรตามลำดับเวลา

UDC 821.161.1 BBK 84(2Rus=มาตุภูมิ)6-5

ไอ 978-5-7157-0166-4

© A. S. Efron, ทายาท, 2008 © R. B. Valbe, เรียบเรียง, จัดทำขึ้น ข้อความที่เตรียมไว้ ภาพประกอบ, หมายเหตุ, 2008 © R. M. Saifulin, การออกแบบ, 2008 © Return, 2008

Zoya Dmitrievna Marchenko พาฉันไปที่ Ada Aleksandrovna Federolf - พวกเขาใช้เวลาร่วมกันใน Kolyma

หญิงตาบอดที่หวีผมอย่างเรียบลื่นในเสื้อคลุมหนังแกะสีเทาไม่ปล่อยมือฉันเป็นเวลานาน เธอรู้ว่าฉันมาทำไม - บนโต๊ะมีแฟ้มเตรียมไว้ให้ฉัน แต่ละแผ่นแนบแผ่นสมุดบันทึกซึ่งมีดินสอสีน้ำเงินขนาดใหญ่: "Ariadne Efron" และชื่อผลงาน

เรานั่งลงที่โต๊ะ ฉันอธิบายว่าโดยพื้นฐานแล้วคอลเลกชัน “วันนี้หนักหนาสาหัส” จากผลงานสตรีที่ถูกอดกลั้นได้เตรียมไว้แล้ว และฉันต้องใช้เวลาสองสามวันในการตอบว่าต้นฉบับใดบ้างที่สามารถรวมไว้ในนั้นได้

และตอบกลับ: "เขียนใบเสร็จรับเงิน!"

จนถึงตอนนี้ฉันยังไม่ได้รับการเสนอสิ่งนี้ สำหรับการจัดเก็บต้นฉบับที่ "ใส่ร้าย" ดังกล่าว ล่าสุดมีการคุกคามคุก ฉันลุกออกไปแต่พวกผู้หญิงกลับรั้งฉันไว้

ในปี 1989 สำนักพิมพ์ "นักเขียนโซเวียต" ได้ตีพิมพ์คอลเลกชั่น "วันนี้มีน้ำหนักมาก" หนึ่งแสนเล่ม ในนั้นในบรรดาผู้เขียน 23 คน - นักโทษของ Gulag มีทั้ง Ariadna Efron และ Ada Federolf

ตั้งแต่นั้นมาฉันได้ไปเยี่ยม Ada Alexandrovna หลายครั้ง เธอบอกและฉันก็คุยกับเธอและจดบันทึกความทรงจำของเธอว่า "ถัดจาก Alya" ซึ่งเป็นชื่อของคนที่สนิทที่สุดของ Ariadne

ในตอนแรกฉันไม่ชอบ Ariadna Efron - ฉันไม่สามารถเข้าใจหรือหาเหตุผลได้ว่าทำไมเธอถึงแยกตัวออกจากโศกนาฏกรรมในปี 1937 เมื่อญาติและเพื่อนของเธอในครอบครัว Tsvetaev ประสบกับลานสเก็ตแห่งการปราบปราม

เมื่อกลับจากปารีส Ariadne ได้รับมอบหมายให้ทำงานในนิตยสาร Revue de Moscou บริษัท KGB บางประเภทซึ่งคนหนึ่งตกหลุมรัก Ariadna และอีกคนหนึ่งสอบปากคำและทุบตีเธอที่ Lubyanka หลังจากนั้นไม่นาน

ไม่ว่าความรุนแรง การโกหก และความทุกข์ทรมานของความเป็นจริงของสหภาพโซเวียตจะเปิดเผยต่อเธอมากเพียงใด เธอก็เชื่อในความคิดแบบเด็ก ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับความเป็นจริงนี้ เธอเชื่ออย่างจริงจังโดยหมายถึงเธอ

ทุกข์ทรมานเหมือนเป็นการล่อลวงซึ่งไม่ควรทำให้ความคิดที่เขาและบิดาเสื่อมเสีย “อัลยาเป็นเหมือนเด็ก” Ada Aleksandrovna กล่าว “เธอตัดสินการเมืองในระดับ Pionerskaya Pravda”

เนื่องจากการตาบอดของ Ada Alexandrovna ฉันจึงต้องอ่านต้นฉบับให้เธอฟัง บางครั้งในตอนเย็น - เพียงไม่กี่ย่อหน้า และเกมหน่วยความจำฟรีก็เริ่มขึ้น เธอจำอัลยาได้ Alya บนเรือที่เปราะบางข้าม Yenisei เพื่อตัดหญ้าและ Ada ดูแลเธอและอธิษฐานต่อพระเจ้าว่าเรือจะไม่พลิกคว่ำ จากนั้น Alya ในปารีสผู้เข้าร่วมในการประชุมลับเรื่องราวนักสืบความสามารถในการเขียนที่กล้าแสดงออก ลูกสาวของ Tsvetaeva ต้องการจินตนาการในการทำงาน และเพื่อนคนหนึ่งฟังทั้งหมดนี้และจดจำมันได้ในตอนเย็นของฤดูหนาวอันยาวนานในบ้านอันโดดเดี่ยวริมฝั่งแม่น้ำ Yenisei

ในที่สุดเราก็มาถึงเรื่องราวเกี่ยวกับ Zheldorlag ซึ่ง Ariadna Sergeevna รับโทษจำคุกของเธอ ในช่วงสงคราม เธอทำงานเป็นผู้ดูแลในนิคมอุตสาหกรรม โดยเขียนชุดให้กับทหาร เธอเป็นนักโทษตัวอย่าง ไม่ปฏิเสธงาน ไม่ละเมิดระบอบการปกครอง ไม่สนทนาทางการเมือง และทันใดนั้นในปี 1943 นักโทษเอฟรอนก็ถูกย้ายไปยังค่ายทัณฑ์

“ เมื่อรู้ว่า Alya เข้ากับคนง่าย ผู้คนจึงสนใจเธอ” Ada Alexandrovna กล่าว “ นักสืบจึงตัดสินใจทำให้เธอเป็นลูกสนิชเพื่อที่เธอจะได้แจ้งให้เพื่อนของเธอทราบ เธอถูกลากไปที่ “บ้านเจ้าเล่ห์” หลายครั้ง และอลียาเอาแต่พูดว่า “ไม่” และด้วยอาการป่วยใจ เธอจึงถูกส่งไปยังไทกาเพื่อพิจารณาโทษประหารชีวิต

Tamara Slanskaya ชาวปารีสในอดีตซึ่งเป็นเพื่อนบ้านของ Ariadna บนเตียงจำที่อยู่ของ Samuell Gurevich ซึ่ง Ariadna เรียกสามีของเธอและเขียนถึงเขา เขาสามารถพาอาลีย้ายไปยังมอร์โดเวีย ไปยังค่ายที่ไม่ถูกต้องได้ ที่นั่นเธอทาสีช้อนไม้

เรือนจำทรมาน. ค่าย. อิสรภาพที่น่าเบื่อมีอายุสั้น และติดคุกอีกครั้ง เชื่อมโยงไปยังอาร์กติกไปยัง Turukhansk

“ จดหมายของคุณมองฉันเหมือนผู้หญิงที่มีชีวิต มีตา คุณสามารถหยิบมันด้วยมือได้ ... ” Boris Pasternak เขียนถึงเธอใน Turukhansk “แม้ทุกสิ่งที่คุณได้ประสบมา แต่คุณยังมีชีวิตอยู่และไม่แตกสลาย นี่เป็นเพียงพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่ในคุณ พลังพิเศษแห่งจิตวิญญาณของคุณ แต่มีชัยชนะและร้องเพลงอยู่เสมอในการนับครั้งสุดท้าย และมองเห็นไปไกลและ ผ่านเลย! นี่คือแหล่งที่มาที่แท้จริงพิเศษของสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับคุณ แหล่งที่มาที่มีมนต์ขลังและมหัศจรรย์แห่งอนาคตของคุณ ซึ่งชะตากรรมในปัจจุบันของคุณเป็นเพียงภายนอกชั่วคราวแม้ว่าจะเป็นส่วนที่ยืดเยื้ออย่างมากก็ตาม ... "

มรดกทางจดหมายของ Ariadne Efron นั้นยอดเยี่ยมมาก จดหมายของเธอเป็นการเฉลิมฉลองสุนทรพจน์ของรัสเซีย พวกเขาเปล่งประกายด้วยเรื่องราวและนวนิยายที่ไม่ได้เขียนไว้ พวกเขามีชีวิตที่แยกจากเราไม่ได้ แม่ของ Tsvetaeva พร้อมค่ายหงส์ของเธอ และลูกสาวของ Tsvetaeva พร้อมภาพลวงตาและความหยั่งรู้ของเธอ การให้ถ้อยคำที่มีชีวิตแก่เรา พวกเขาไปสู่อนาคต

ส.ส. วิเลนสกี้

บุคคลที่เห็นอย่างนี้ คิดอย่างนี้ และพูดอย่างนี้ สามารถพึ่งพาตนเองได้อย่างสมบูรณ์ในทุกสภาวะของชีวิต ไม่ว่ามันจะพัฒนาไปอย่างไรไม่ว่าบางครั้งจะทรมานและน่ากลัวแค่ไหนเขาก็มีสิทธิ์ที่จะนำทางด้วยหัวใจที่เบาบางแนวของเขาเริ่มต้นจากวัยเด็กเป็นที่เข้าใจและเป็นที่รักฟังเพียงตัวเองและไว้วางใจตัวเอง

จงชื่นชมยินดี Alya ที่คุณเป็นเช่นนั้น

- ซิบิล! ทำไมลูกของฉันถึงต้องการชะตากรรมเช่นนี้? ท้ายที่สุดแล้วส่วนแบ่งของรัสเซียก็เพื่อเขา ...

และอายุของเธอ: รัสเซีย, เถ้าภูเขา ...

Marina Tsvetaeva "เอล" พ.ศ. 2461

"ถ้า ***"* Ci ^ ucUi", -CPU

คุณ****"1" ซีเจเอฟ, fuOJbd/ue ค. )