วลีภาษาละตินพร้อมการแปลและการถอดความ นิพจน์ภาษาละตินพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซีย

เอ็นอีซี มอร์ทัล โซนาท
(เสียงอมตะ)
นิพจน์ปีกภาษาละติน

Amico lectori (ถึงเพื่อนนักอ่าน)

จีโอลูเมน - จากอัจฉริยะ - แสงสว่าง

[a genio lumen] คำขวัญของสมาคมวิทยาศาสตร์วอร์ซอ

หลักการของ Jove - เริ่มจากดาวพฤหัสบดี

[a yove Principium)] ดังนั้นพวกเขาจึงพูดต่อไปในการอภิปรายประเด็นหลักซึ่งเป็นสาระสำคัญของปัญหา ใน Virgil (Bukoliki, III, 60) ด้วยวลีนี้ Damet คนเลี้ยงแกะเริ่มการแข่งขันกวีกับเพื่อนของเขาโดยอุทิศกลอนแรกของเขาให้กับดาวพฤหัสบดีซึ่งเป็นเทพเจ้าสูงสุดของชาวโรมันซึ่งระบุด้วย Greek Zeus

อาเบียง อาบี - ออกไป

[เอเบียน อาบี]

โฆษณา bestias - เพื่อสัตว์ร้าย (ที่จะฉีกเป็นชิ้น ๆ )

[ad bestias] การตอบโต้สาธารณะที่เกิดขึ้นทั่วไปในสมัยจักรวรรดิ อาชญากรอันตราย(ดู Suetonius, "Divine Claudius", 14), ทาส, นักโทษและคริสเตียน: พวกเขาถูกโยนให้นักล่าในเวทีละครสัตว์ มรณสักขีคริสเตียนคนแรกปรากฏตัวภายใต้จักรพรรดินีโร: ในปี 64 คริสตศักราช 64 เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยในการเผากรุงโรมเขาตำหนิชาวคริสต์ในเรื่องนี้ การประหารชีวิตยังคงดำเนินต่อไปในเมืองเป็นเวลาหลายวัน โดยจัดเรียงเป็นแว่น: คริสเตียนถูกตรึงบนไม้กางเขน เผาทั้งเป็นในสวนของจักรพรรดิ ใช้พวกเขาเป็น "แสงกลางคืน" แต่งกายด้วยหนังสัตว์ป่าและถูกฉีก เป็นชิ้น ๆ โดยสุนัข (หลังถูกนำไปใช้กับพวกเขาในช่วงต้นศตวรรษที่ 4 ภายใต้จักรพรรดิ Diocletian)

Ad Calendas (Kalendas) Graecas-to ปฏิทินกรีก; ในภาษากรีก kalends (ไม่เคย)

[ad calendas grekas] Kalendas (เพราะฉะนั้นคำว่า "ปฏิทิน") ชาวโรมันเรียกว่าวันแรกของเดือน (1 กันยายน - กันยายน Kalends เป็นต้น) ชาวกรีกไม่มีปฏิทิน ดังนั้นจึงใช้สำนวนนี้เมื่อพูดถึงบางสิ่งที่ไม่มีวันเกิดขึ้น หรือแสดงความสงสัยว่าจะมีเหตุการณ์ใดเกิดขึ้น เปรียบเทียบ: "หลังฝนตกในวันพฤหัสบดี", "เมื่อมะเร็งผิวปาก", "วางไว้ใต้ผ้า", "วางไว้บนเตาด้านหลัง"; "เหมือนชาวเติร์กที่จะข้าม" (ยูเครน), "ในวันที่ยิ่งใหญ่ของตุรกี" ตามปฏิทิน ชาวโรมันใช้หนี้ และจักรพรรดิออกุสตุสตาม Suetonius ("Divine August", 87) มักพูดถึงลูกหนี้ที่ล้มละลายว่าพวกเขาจะคืนเงินให้กับปฏิทินกรีก

แอดซัม, qui feci. - ฉันทำมัน

[adsum, qui fati] ผู้พูดชี้ตัวเองว่าเป็นผู้ร้ายที่แท้จริงของสิ่งที่เกิดขึ้น Virgil (“Aeneid”, IX, 427) บรรยายถึงตอนหนึ่งของสงครามระหว่าง Trojan Aeneas ที่มาถึงอิตาลีและราชาแห่ง Rutuli Turnn เจ้าบ่าวคนแรกของลูกสาวของ King Latina ซึ่งปัจจุบันสัญญาว่าเป็นภรรยาของ Aeneas (นี่ เป็นชนเผ่าของเขา คือ ชาวลาติน ตั้งชื่อเป็นภาษาละติน) เพื่อน Nis และ Euryal นักรบจากค่าย Aeneas ไปลาดตระเวนและไม่นานก่อนรุ่งสางก็พบกับกลุ่ม rutuli Euryalus ถูกจับ และ Nis ซึ่งมองไม่เห็นจากศัตรู โจมตีพวกเขาด้วยหอกเพื่อปลดปล่อยเขา แต่เมื่อเขาเห็นดาบที่ยกขึ้นเหนือ Euryal นิสก็กระโดดออกมาจากที่ซ่อนของเขา พยายามช่วยเพื่อนของเขา: “ฉันอยู่นี่ มีความผิดทุกอย่าง! ชี้อาวุธมาที่ฉัน!” (แปลโดย S. Osherov) เขาเอาชนะฆาตกรแห่ง Euryalus และตัวเองตกไปอยู่ในเงื้อมมือของศัตรู

Alea jacta est. - ตัวตายถูกหล่อ

[alea yakta est] กล่าวอีกนัยหนึ่ง มีการตัดสินใจอย่างรับผิดชอบและไม่มีการหวนกลับ 10 มกราคม 49 ปีก่อนคริสตกาล จูเลียส ซีซาร์ เมื่อรู้ว่าวุฒิสภากังวลเกี่ยวกับชัยชนะและความนิยมที่เพิ่มขึ้น สั่งให้เขา ผู้ว่าราชการ Near Gaul ยุบกองทัพ ตัดสินใจบุกอิตาลีอย่างผิดกฎหมายพร้อมกับกองทหารของเขา ดังนั้นสงครามกลางเมืองจึงเริ่มขึ้นในสาธารณรัฐโรมันอันเป็นผลมาจากการที่ซีซาร์กลายเป็นผู้ปกครองคนเดียว เมื่อข้ามแม่น้ำ Rubicon ซึ่งแยก Gaul ออกจากภาคเหนือของอิตาลี เขาอ้างอิงจาก Suetonius ("Divine Julius", 32) หลังจากไตร่ตรองถึงผลที่ตามมาจากการตัดสินใจของเขาที่ไม่อาจเปลี่ยนกลับคืนมาได้ เขาจึงพูดวลี "ปล่อยให้ล็อตนี้ถูกโยนทิ้งไป"

aliud stans, aliud sedens - คนหนึ่ง [พูด] ยืนอีกคนหนึ่งนั่ง

[aliud stans, aliud sedans] เปรียบเทียบ: "เจ็ดวันศุกร์ในหนึ่งสัปดาห์", "ให้จมูกของคุณอยู่ในสายลม" นี่คือวิธีที่ Sallust นักประวัติศาสตร์ ("Invective against Mark Tullius Cicero", 4, 7) อธิบายความไม่แน่นอนของความเชื่อมั่นของผู้พูดและนักการเมืองคนนี้ "Invective" สะท้อนสถานการณ์จริง 54 ปีก่อนคริสตกาล ซิเซโรถูกเนรเทศในปี 58 เพื่อประหารผู้สนับสนุนผู้สมรู้ร่วมคิด Catiline ตัวแทนของตระกูลโรมันผู้สูงศักดิ์ กลับมายังกรุงโรมด้วยความยินยอมของซีซาร์และด้วยความช่วยเหลือของปอมเปย์ ถูกบังคับให้ร่วมมือกับพวกเขาและปกป้องผู้สนับสนุนของพวกเขาในศาล ในอดีตศัตรูของเขาเช่น Aulus Gabinius กงสุล 58 ที่เกี่ยวข้องกับการเนรเทศของเขา

Amantes amentes.-คนรัก-บ้า.

[amantes amentes] เปรียบเทียบ: "ความรักไม่ใช่คุก แต่มันทำให้คุณคลั่งไคล้", "คู่รักก็เหมือนคนบ้า" ชื่อเรื่องของตลกโดย Gabriel Rollenhagen (เยอรมนี, Magdeburg, 1614) ตามเกมของคำที่ใกล้เคียง (คำพ้องความหมาย)

อามิซี, เดียม เปอร์ดิดี. - เพื่อนฉันสูญเสียวัน

[amitsi, diem purdidi] มักใช้เพื่อพูดถึงเวลาที่เสียไป ตามที่ Suetonius (“Divine Titus”, 8) พูดคำเหล่านี้โดยจักรพรรดิ Titus (ซึ่งโดดเด่นด้วยความเมตตาที่หายากและมักจะไม่ปล่อยให้ผู้ยื่นคำร้องไปโดยไม่ได้รับการสนับสนุน) โดยนึกถึงวันหนึ่งที่ทานอาหารเย็นว่าเขาไม่ได้ทำ ทำความดีอย่างเดียวทั้งวัน

Amicus cognoscitur amore, more, ore, อีกครั้ง - รู้จักเพื่อนด้วยความรัก ด้วยอารมณ์ ด้วยวาจา และการกระทำ

[ amicus cognoscitur amore มากกว่า ore อีก ]

Amicus verus - rara avis - เพื่อนแท้คือนกหายาก

[amikus verus - papa avis] เปรียบเทียบกับ Phaedrus ("Fables", III, 9.1): "มีเพื่อนมากมาย มิตรภาพนั้นหายากเท่านั้น” (แปลโดย M. Gasparov) ในนิทานเล่มนี้ โสเครตีส เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาถึงสร้างบ้านหลังเล็กให้ตัวเอง ตอบว่าสำหรับเพื่อนแท้ บ้านนี้ดีมาก แยกจากกัน คำว่า "eider avis" ("a rare bird", ie a great rarity) เป็นที่รู้จักกันใน Juvenal ("Satires", VI, 169) และยังพบใน "Satires" ของเปอร์เซีย (I , 46).

แรงเฉื่อยของการตรวจสอบ Amor - กามเทพไม่ทนต่อความเกียจคร้าน

[amor odit inertes] การพูดเช่นนี้ Ovid (“The Science of Love”, II, 230) แนะนำให้รีบไปทุกครั้งที่คนที่คุณรักเพื่อตอบสนองคำขอทั้งหมดของเธอ

อนุญาโตตุลาการ elegantiae - อนุญาโตตุลาการของพระคุณ; นักชิม

[ความสง่างามของผู้ตัดสิน] ตำแหน่งนี้ตาม Tacitus ("Annals", XVI, 18) ถูกจัดขึ้นที่ศาลของจักรพรรดิโรมัน Nero โดยนักเขียนเสียดสี Petronius ชื่อเล่น Arbiter ผู้เขียนนวนิยาย "Satyricon" ประณาม มารยาทของอาณาจักรยุคแรก ชายคนนี้โดดเด่นด้วยรสนิยมอันประณีต และ Nero ไม่พบสิ่งใดที่วิจิตรบรรจงจนกระทั่งเปโตรเนียสพิจารณาเช่นนั้น

อาร์เบอร์ มาลา มาลา มาลา. - ต้นไม้เลว - ผลเลว

[อาร์เบอร์มีขนาดเล็ก เล็กคือเล็ก] เปรียบเทียบ: “อย่าคาดหวังเผ่าที่ดีจากเมล็ดที่ไม่ดี”, “แอปเปิลย่อมไม่ร่วงหล่นจากต้นแอปเปิล”, “ต้นไม้ดีทุกต้นย่อมให้ผลดีและต้นไม้เลวย่อมให้ผล ผลเลว” (คำเทศนาบนภูเขา: ข่าวประเสริฐของมัทธิว 7:17)

อาร์กิวเมนต์ ไตร่ตรอง ไม่ใช่ ตัวเลข มีการชั่งน้ำหนักหลักฐานไม่นับ

[arguments ponderantur, non numerantur] เปรียบเทียบ: “Numerantur sententiae, non ponderantur” [numerantur sententie, non ponderantur] (“นับโหวต, ไม่ชั่งน้ำหนัก”)

Audiatur และ altera pars. ให้อีกฝ่ายได้ยินด้วย

[avdiatur et altera pars] ​​​​หลักการทางกฎหมายโบราณที่เรียกร้องให้มีความเป็นกลางในการพิจารณาปัญหาและการดำเนินคดี การตัดสินวัตถุและบุคคล

ออโรร่า มิวสิส เอมิกา. - ออโรร่าเป็นเพื่อนของมิวส์

[Aurora Musis Amika] ออโรร่าเป็นเทพธิดาแห่งรุ่งอรุณ Muses เป็นผู้อุปถัมภ์บทกวีศิลปะและวิทยาศาสตร์ สำนวนหมายความว่าเวลาเช้าเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดสำหรับความคิดสร้างสรรค์การทำงานทางจิต เปรียบเทียบ: "เช้าฉลาดกว่าตอนเย็น", "คิดตอนเย็นทำในตอนเช้า", "ใครตื่นเช้าพระเจ้าให้เขา"

อัท บิบัต อัท อะบีท ไม่ว่าจะดื่มหรือจากไป

[ออก bibat ออกเร็ว ๆ นี้] อ้างถึงสุภาษิตการดื่มกรีกนี้ Cicero (“ Tusculan Conversations”, V, 41, 118) เรียกร้องให้อดทนต่อชะตากรรมหรือความตาย

ออต ซีซาร์, ออท นิฮิล. - หรือซีซาร์หรืออะไรก็ตาม

[ออก tsezar, ออก nihil] เปรียบเทียบ: "หน้าอกเป็นไม้กางเขนหรือหัวอยู่ในพุ่มไม้", "Abo pan หรือหายไป" (ยูเครน) คำขวัญของพระคาร์ดินัล Cesare Borgia ผู้ซึ่งพยายามที่จะต่อต้าน ศตวรรษที่ 15 เพื่อรวมอิตาลีที่แตกแยกภายใต้การปกครองของเขา Suetonius (“Gaius Caligula”, 37) ให้คำที่คล้ายคลึงกันกับจักรพรรดิ Caligula ที่สิ้นเปลือง: เขาอาบน้ำในน้ำมันหอมระเหยดื่มไวน์ด้วยไข่มุกที่ละลายอยู่ในนั้น

Aut น้ำเชื้อ scuto อัตโนมัติใน scuto - หรือด้วยโล่หรือบนโล่ (ด้วยโล่หรือบนโล่)

[ออกจากคุมขัง ออกใน skuto] กล่าวอีกนัยหนึ่ง กลับมาเป็นผู้ชนะหรือตายเป็นวีรบุรุษ คำพูดอันโด่งดังของสตรีสปาร์ตันที่พาลูกชายไปทำสงคราม พลเมืองอิสระของสปาร์ตาถูกห้ามไม่ให้มีส่วนร่วมในสิ่งอื่นใดนอกจากกิจการทหาร พวกเขาอยู่ในภาวะสงครามอย่างต่อเนื่อง (หลังจากทั้งหมดพวกเขามีจำนวนมากกว่าทาสของรัฐ - helots) พวกเขาอาศัยอยู่เฉพาะในสงครามและความกระหายในชัยชนะเท่านั้นที่แม่สปาร์ตันให้กำเนิดลูกของพวกเขา มีเรื่องราวเกี่ยวกับหญิงชาวสปาร์ตันคนหนึ่งที่ส่งลูกชายห้าคนเข้าสู่สนามรบและรอข่าวที่ประตู เมื่อรู้ว่าลูกชายของเธอทุกคนถูกฆ่าตาย แต่ชาวสปาร์ตันชนะ แม่ก็พูดว่า: "ถ้าอย่างนั้นฉันก็ดีใจที่พวกเขาตาย"

Ave, Caesar, morituri te salutant. - สวัสดีซีซาร์ คนที่กำลังจะตายทักทายคุณ

[ave, caesar, morituri te salutant] ดังนั้นนักสู้ที่ปรากฏตัวในเวทีที่พวกเขาต่อสู้กับสัตว์ป่าหรือในหมู่พวกเขาเองทักทายจักรพรรดิที่อยู่ในอัฒจันทร์ (ซีซาร์ที่นี่ไม่ใช่ชื่อของเขาเอง แต่เป็นชื่อ) ตามคำกล่าวของ Suetonius (“Divine Claudius” อายุ 21 ปี) ทหารตะโกนวลีนี้ต่อจักรพรรดิ Claudius ผู้ซึ่งชอบจัดแว่นตาสำหรับฝูงชนและก่อนการลงมาของทะเลสาบ Futsin ได้จัดฉากการต่อสู้ทางเรือที่นั่น สามารถใช้สำนวนนี้ก่อนการทดสอบที่น่าตื่นเต้น (เช่น การทักทายครูในการสอบ) สุนทรพจน์ หรือการสนทนาที่สำคัญและน่าสะพรึงกลัว (เช่น กับเจ้านาย ผู้กำกับ)

บาร์บา เครสซิท, คาปุต เนสซิท. - เครากำลังโต แต่หัวไม่รู้

[barba krescit, kaput nestsit] เปรียบเทียบ: “เครามีขนาดเท่าศอก แต่จิตใจมีขนาดเท่าเล็บมือ”, “ศีรษะหนาแต่ว่างเปล่าในหัว”

เบเน่ ดิโญสซิตูร์ เบเน่ คูราตูร์ - ได้รับการยอมรับอย่างดี - ได้รับการรักษาอย่างดี (เกี่ยวกับโรค)

[เบเน่ ดิโญซิตูร์ เบเน่ คูราตูร์]

Bis dat, qui cito dat. - ให้ผู้ให้อย่างรวดเร็วเป็นสองเท่า (คือ ผู้ช่วยเหลือทันที)

[วันทวิ, วันด่วน] เปรียบเทียบ: "ถนนเป็นช้อนสำหรับอาหารค่ำ", "ถนนเป็นทานในยามยากไร้" มีพื้นฐานมาจากคติพจน์ของ Publilius Syrah (ฉบับที่ 321)

กัลกัต jacentem vulgus. - ผู้คนเหยียบย่ำคนเกียจคร้าน (อ่อนแอ)

[calcat yatsentem vulgus] Emperor Nero ในโศกนาฏกรรม Octavia ที่มาจาก Seneca (II, 455) โดยกล่าวว่าผู้คนต้องตกอยู่ในความหวาดกลัว

คาร์เป้ - ทำวันนี้ให้ดีที่สุด.

[karpe diem (karpe diem)] ฮอเรซเรียก (“Odes”, I, 11, 7-8) ให้มีชีวิตอยู่ในวันนี้ไม่พลาดความสุขและโอกาสไม่เลื่อนชีวิตที่เต็มไปเพื่ออนาคตที่มีหมอกหนาเพื่อใช้ช่วงเวลา , โอกาส. เปรียบเทียบ: "คว้าช่วงเวลา", "คุณไม่สามารถคืนเวลาที่เสียไปกับม้าได้", "คุณมาสายหนึ่งชั่วโมง - คุณจะไม่กลับมาหนึ่งปี", "ดื่ม, มีชีวิตอยู่ในขณะที่คุณมีชีวิตอยู่"

คาราม ควอด รารัม. -ของแพงเป็นของหายาก

[การุม คุด รารัม]

Casta(e)st, quam nemo rogavit. - เธอเป็นคนบริสุทธิ์ซึ่งไม่มีใครอยากได้

[castast (caste est), kvam nemo roavit] ใน Ovid (“Love Elegies”, I, 8, 43) นี่คือคำพูดของคนเลวเก่าที่จ่าหน้าถึงเด็กผู้หญิง

Castis omnia คาสต้า. - สำหรับผู้ไม่มีที่ติทุกอย่างไม่มีที่ติ

[kastis omnia kasta] วลีนี้มักใช้เป็นข้ออ้างสำหรับการกระทำที่ไม่เหมาะสม ความโน้มเอียงที่ชั่วร้าย

Cave ne cadas. - ระวังอย่าให้ตก

[kave ne kadas] กล่าวอีกนัยหนึ่งคือละความจองหองของคุณและจำไว้ว่าคุณเป็นเพียงมนุษย์ คำพูดเหล่านี้ส่งถึงผู้บัญชาการที่ได้รับชัยชนะโดยทาสที่ยืนอยู่ข้างหลังเขา ชัยชนะ (การเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ดาวพฤหัสบดี) ถูกกำหนดให้ตรงกับการกลับมาของผู้บัญชาการหลังจากชัยชนะครั้งใหญ่ ขบวนถูกเปิดโดยวุฒิสมาชิกและผู้พิพากษา (เจ้าหน้าที่) ตามด้วยนักเป่าแตร จากนั้นพวกเขาก็ถือถ้วยรางวัล นำวัวขาวไปถวายสังเวย และจับโซ่ล่ามที่สำคัญที่สุด ผู้ชนะด้วยกิ่งลอเรลอยู่ในมือ ขี่รถม้าศึกที่ลากด้วยม้าขาวสี่ตัว เขาสวมเสื้อผ้าที่นำมาจากวิหารของดาวพฤหัสบดีบนเนินเขา Capitoline วาดใบหน้าของเขาเป็นสีแดงเหมือนในรูปโบราณของพระเจ้า

ซีเทอรัม เซนเซโอ - นอกจากนี้ ฉันเชื่อว่า [คาร์เธจจะต้องถูกทำลาย]

[tseterum tsenseo kartaginem delendam เรียงความ] ดังนั้นตามพลูตาร์ค (“Mark Cato”, 27) และ Pliny the Elder (“Natural History”, XV, 20), Cato the Elder, ผู้เข้าร่วมใน Battle of Cannae (216 ถึง AD ) ที่ฮันนิบาลสร้างความพ่ายแพ้ให้กับชาวโรมัน ท่านวุฒิสมาชิกท่านนี้เล่าว่าแม้หลังจากชัยชนะของสงครามพิวนิกครั้งที่สอง (201 ปีก่อนคริสตกาล) อย่างได้รับชัยชนะ เราก็ควรระวังศัตรูที่อ่อนแอลง ท้ายที่สุด ฮันนิบาลคนใหม่อาจมาจากคาร์เธจ คำพูดของกาโต้ (โดยปกติสองคำแรกมักถูกยกมา) ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของมุมมองที่ได้รับการปกป้องอย่างดื้อรั้น การตัดสินใจที่จะยืนกรานด้วยตนเองในทุกวิถีทาง

Citius, อัลติอุส, ฟอร์ติอุส! - เร็วขึ้น สูงขึ้น แข็งแกร่งขึ้น!

[citius, altius, fortius!] คำขวัญของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก เขียนบนเหรียญโอลิมปิกและบนผนังของสนามกีฬาหลายแห่ง พระราชวังกีฬา รับรองในปี พ.ศ. 2456 โดยคณะกรรมการโอลิมปิกสากล เกมดังกล่าวตั้งชื่อตามโอลิมเปีย เมืองทางตอนใต้ของกรีซ ซึ่งเป็นที่ตั้งของวิหารของโอลิมเปียน ซุส และสถานที่สำหรับการแข่งขันที่อุทิศให้กับซุส มีการดำเนินการตั้งแต่ 776 ปีก่อนคริสตกาล ทุกๆ 4 ปี ในช่วงครีษมายัน ประกาศสงบศึกทั่วกรีซเป็นเวลา 5 วันนี้ ผู้ชนะจะได้รับรางวัลเป็นพวงหรีดมะกอกและเป็นที่เคารพนับถือของซุส ยกเลิกเกมใน 394 AD จักรพรรดิโรมัน โธโดสิอุส. พวกเขาจัดเป็นการแข่งขันกีฬาระดับโลกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2429

Civis Romanus ผลรวม! - ฉันเป็นพลเมืองโรมัน!

[ผลรวมของพลเมืองโรมานัส!] นี่คือวิธีที่บุคคลที่มีตำแหน่งพิเศษ มีผลประโยชน์ หรือเป็นพลเมืองของรัฐที่มีบทบาทสำคัญในการเมืองโลก สามารถพูดเกี่ยวกับตัวเองได้ สูตรนี้ประกาศสิทธิเต็มรูปแบบของพลเมืองและรับประกันว่าเขาจะได้รับความคุ้มครองนอกกรุงโรม: แม้แต่ขอทานคนสุดท้ายก็ไม่สามารถตกเป็นทาสได้ ต้องถูกลงโทษทางร่างกายหรือการประหารชีวิต ดังนั้น สัญชาติโรมันจึงช่วยอัครสาวกเปาโลจากการเฆี่ยนตีในเยรูซาเล็ม (Acts of the Apostles, 22:25-29) สำนวนนี้พบได้ในซิเซโรในการปราศรัยต่อต้านแวร์เรส (V, 52) ผู้ว่าราชการโรมันในซิซิลี (73-71 ปีก่อนคริสตกาล) ผู้ปล้นเรือสินค้าและสังหารเจ้าของ (ชาวโรมัน) ในเหมืองหิน

Cogito, ergo sum. ฉันคิดว่าฉันจึงเป็น

[kogito, ergo sum] นักปรัชญาชาวฝรั่งเศสแห่งศตวรรษที่ 17 Rene Descartes ("Principles of Philosophy", I, 7) ถือว่าตำแหน่งนี้เป็นพื้นฐานของปรัชญาใหม่: ทุกอย่างควรจะสงสัย ยกเว้นความชัดเจนของการประหม่าของบุคคลที่น่าสงสัย สามารถยกมาแทนคำแรกได้ เช่น "ฉันรักจึงเป็นเช่นนั้น"

ใช้ altera natura - นิสัยคือธรรมชาติที่สอง

[ธรรมชาติ konsvetudo est altera] พื้นฐานคือคำพูดของ Cicero (“ บนขอบเขตของความดีและความชั่ว”, V, 25, 74) เปรียบเทียบ: “สิ่งที่ล่าสัตว์ตั้งแต่ยังเด็ก คือการถูกจองจำในวัยชรา”

คอนทราแฟกตัม เอน เอส อาร์กิวเมนต์ - ไม่มีการพิสูจน์ข้อเท็จจริง

[ตรงกันข้ามกับข้อเท็จจริงไม่ใช่อาร์กิวเมนต์]

Credo, quia ไร้สาระ - ฉันเชื่อเพราะ [มัน] ไร้สาระ

[credo, quia absurdum est] เกี่ยวกับความเชื่อที่ตาบอด ไร้เหตุผล หรือทัศนคติที่ไม่วิพากษ์วิจารณ์ในขั้นต้นต่อบางสิ่ง พื้นฐานคือคำพูดของนักเขียนชาวคริสต์ในศตวรรษที่ II-III Tertullian ที่ยืนยันความจริงของสัจพจน์ของศาสนาคริสต์ (เช่นการสิ้นพระชนม์และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระบุตรของพระเจ้า) อย่างแม่นยำเพราะความไม่ลงรอยกันกับกฎแห่งจิตใจมนุษย์ (“ บนร่างกายของพระคริสต์”, 5): เขาพิจารณา ว่าทั้งหมดนี้ไร้สาระเกินกว่าจะเป็นนิยาย

cnctando restituit rem - บันทึกสถานการณ์ด้วยความล่าช้า (กรณี)

[kunktando restituit rem] กวีชาวโรมัน Ennius (Annals, 360) กล่าวถึงผู้บัญชาการ Fabius Maximus ในฤดูใบไม้ผลิ 217 ปีก่อนคริสตกาล หลังจากการตายของกองทัพโรมันในการสู้รบกับฮันนิบาลในหุบเขาใกล้ทะเลสาบทราซิเมเน วุฒิสภาได้แต่งตั้งเขาเป็นเผด็จการ ดังนั้นให้อำนาจไม่จำกัดเป็นระยะเวลาหกเดือน เมื่อรู้ว่าทหารม้าที่แข็งแกร่งของ Carthaginians มีความได้เปรียบในพื้นที่เปิด ฟาเบียสตามฮันนิบาลไปตามเนินเขา หลบเลี่ยงการสู้รบและป้องกันไม่ให้เขาปล้นดินแดนโดยรอบ หลายคนมองว่าเผด็จการเป็นคนขี้ขลาด แต่สำหรับกลยุทธ์นี้ เขาได้รับชื่อเล่นกิตติมศักดิ์ Fabius Cunctator (ช้ากว่า) และนโยบายของการเคลื่อนไหวอย่างระมัดระวังไปสู่เป้าหมายสามารถเรียกได้ว่าเป็นลัทธิฟาเบียน

แกงกะหรี่โรต้า. - วงล้อกำลังหมุน

[currit rota] เกี่ยวกับวงล้อแห่งโชคลาภ - เทพธิดาแห่งโชคชะตาและความโชคดีของโรมัน เธอถูกวาดบนลูกบอลหรือวงล้อหมุนซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความแปรปรวนของความสุข

de asini umbra - เกี่ยวกับเงาของลา (เกี่ยวกับมโนสาเร่)

[de azini umbra] ตาม Pseudo-Plutarch (“The Life of Ten Speakers”, “Demosthenes”, 848 a), Demosthenes ไม่เคยฟังในสมัชชาแห่งชาติของเอเธนส์และเขาขอความสนใจบอกว่าคนขับเป็นอย่างไร และชายหนุ่มที่จ้างลาก็เถียงกันว่าใครในที่ร้อนจะซ่อนตัวอยู่ในเงาของเขา ผู้ฟังเรียกร้องให้ดำเนินการต่อ และเดมอสเทเนสกล่าวว่า “ปรากฏว่าคุณพร้อมที่จะฟังเกี่ยวกับเงาของลา แต่ไม่เกี่ยวกับเรื่องที่จริงจัง”

เดอ mortuis aut bene, ut nihil - เกี่ยวกับความตายหรือความดีหรืออะไรก็ตาม

[de mortuis out bene, out nihil] นักปราชญ์ชาวกรีกอีกเจ็ดคน (ศตวรรษที่ VI ก่อนคริสต์ศักราช) ห้ามไม่ให้ใส่ร้ายคนตายเช่น Chilo จาก Sparta (ตามที่ Diogenes Laertes เขียนว่า: "ชีวิตความคิดเห็นและคำสอนของนักปรัชญาที่มีชื่อเสียง", I , 3, 70) และผู้บัญญัติกฎหมายชาวเอเธนส์ Solon (Plutarch, Solon, 21)

deus ex machina - เทพเจ้าจากรถ (ข้อไขความที่ไม่คาดคิด; ความประหลาดใจ)

[deus ex machina] เทคนิคการแสดงละครของโศกนาฏกรรมโบราณ: ในตอนท้ายนักแสดงถูกลดระดับลงบนเวทีอย่างกะทันหันในรูปของเทพผู้แก้ไขความขัดแย้งทั้งหมด ดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวว่ามันขัดแย้งกับตรรกะของสิ่งที่เกิดขึ้น เปรียบเทียบ: "เมื่อตกลงมาจากฟากฟ้า"

ดิกตัม แฟคตัม. - ไม่ช้าก็เร็วพูดเสร็จ; ทันที.

[dictum factum] เปรียบเทียบ: "สิ่งที่กล่าวนั้นเชื่อมโยงกัน" สำนวนนี้พบได้ใน Terentius ในคอเมดี้เรื่อง "Girl from Andros" (II, 3, 381) และ "Self-torturer" (V, 1, 904)

ดิสก์ เกาเดเร. - เรียนรู้ที่จะมีความสุข

[disce gavdere] ดังนั้น Seneca แนะนำให้ Lucilia (“ ตัวอักษรคุณธรรม”, 13, 3) ความเข้าใจโดยความสุขที่แท้จริงไม่ใช่ความรู้สึกที่มาจากภายนอก แต่เป็นความรู้สึกที่อยู่ในจิตวิญญาณของบุคคลตลอดเวลา

ไดฟ์ est, qui sapiens est. - รวย ใครฉลาด.

[ดำน้ำ est, qui sapiens est]

แบ่งและอิมพีรา - แบ่งแยกและปกครอง

[แบ่ง et impera] หลักการของนโยบายจักรวรรดินิยม: ปลุกระดมจังหวัด ( ชั้นเรียนสาธารณะ, นิกายทางศาสนา) ต่อกันและใช้ความเป็นปฏิปักษ์นี้เพื่อประโยชน์ในการเสริมสร้างพลังของพวกเขา เปรียบเทียบกับคำกล่าวที่ว่า "หาร ut regnes" [แบ่ง ut regnes] ("แบ่งการปกครอง") ที่อ้างถึงกษัตริย์ฝรั่งเศสหลุยส์ที่ 11 (1423-1483) หรือนักคิดทางการเมืองชาวอิตาลี Niccolo Machiavelli (1469-1527) ซึ่งเชื่อว่า มีเพียงอำนาจรัฐที่เข้มแข็งเท่านั้นที่สามารถเอาชนะความแตกแยกทางการเมืองของอิตาลีได้ เนื่องจากเขายอมให้ทุกวิถีทางในการเสริมสร้างอำนาจดังกล่าว Machiavellianism จึงเรียกว่านโยบายที่ละเมิดบรรทัดฐานของศีลธรรม

เดาเดส์ - ฉันให้คุณเพื่อให้

[do ut des] ชาวโรมันมีชื่อแบบมีเงื่อนไขสำหรับข้อตกลงที่ดำเนินการไปแล้วโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง อ็อตโต บิสมาร์ก นายกรัฐมนตรีของจักรวรรดิเยอรมันระหว่างปี พ.ศ. 2414-2433 เรียกว่า do ut des เป็นพื้นฐานของการเจรจาทางการเมืองทั้งหมด

ดอคเคนโด้ ดิสซิมัส - โดยการสอนเราเรียนรู้

[dotsendo discimus] เปรียบเทียบ: "สอนคนอื่น - แล้วคุณจะเข้าใจ" มีพื้นฐานมาจากคำพูดของเซเนกา (“Moral Letters to Lucilius”, 7, 8): “ใช้เวลากับคนที่ทำให้คุณดีขึ้นเท่านั้น ยอมรับเฉพาะคนที่คุณทำให้ดีขึ้นเองได้ สำเร็จทั้งสองฝ่าย คนเรียนรู้จากการสอน”

domi sedet, lanam ducit - อยู่บ้าน, ปั่นขนแกะ

[โดมิ เสด็จ, ลานัม ดุสิต] สรรเสริญอย่างดีที่สุดสำหรับสตรีชาวโรมัน (มารดาของตระกูล, นายหญิงของบ้าน). ต่างจากภรรยาที่สันโดษในกรีซ พวกผู้หญิงโรมันไปกับสามีเพื่อเยี่ยมเยียน ไปร่วมงานเลี้ยงที่บ้าน บนถนน ผู้คนต่างเปิดทางให้พวกเขา และมีการกล่าวสุนทรพจน์ในงานศพของพวกเขา ที่บ้าน หน้าที่ของพวกเขาคือทำเสื้อคลุมขนสัตว์ (เสื้อผ้าที่เป็นสัญลักษณ์ของการเป็นพลเมืองโรมัน) ให้กับสามีเท่านั้น

Domus propria - domus optima - บ้านของตัวเอง- ที่สุด. (การเป็นแขกก็ดี แต่อยู่บ้านดีกว่า)

[domus propria - domus optima]

ดัม สปิโร, สเปโร่. - ในขณะที่ฉันหายใจฉันหวังว่า

[dum spiro, spero] ผู้เขียนโบราณหลายคนพบแนวคิดที่คล้ายกัน "Dum spiro, spero" เป็นคำขวัญประจำรัฐเซาท์แคโรไลนา นอกจากนี้ยังมีนิพจน์ "Contra ใช้ spero" [ตัวนับสแปม spero] ("ฉันรอดตายโดยปราศจากความหวัง" (ยูเครน) หรือ "ฉันหวังว่าตรงกันข้ามกับความหวัง") - นี่คือชื่อ กวีชื่อดังเลสยา ยูเครนก้า. เขียนเมื่ออายุ 19 ปีเต็มไปด้วยเจตจำนงที่แข็งแกร่งความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่และเพลิดเพลินกับฤดูใบไม้ผลิของคุณเอาชนะความเจ็บป่วยที่ร้ายแรง (ตั้งแต่อายุ 12 กวีได้รับความทุกข์ทรมานจากวัณโรค)

ดูราเล็กซ์, เซ็ดเล็กซ์. - กฎหมายนั้นรุนแรง แต่ [มันคือ] กฎหมาย

[ lex โง่ lex เศร้า ]

เอสเซ่ โฮโม. - เซ มาน.

[ektse homo] ในข่าวประเสริฐของยอห์น (19, 5) ปอนติอุสปีลาตพูดคำเหล่านี้เพื่อนำเสนอต่อชาวยิวที่เรียกร้องให้ประหารพระเยซู ชายที่พวกเขาเรียกร้อง ดังนั้น "Esce Homo" จึงถูกเรียกว่ารูปของพระคริสต์ในมงกุฎหนามโดยมีเลือดหยดจากเข็มบนหน้าผากของเขา ตัวอย่างเช่นภาพดังกล่าวในจิตรกรชาวอิตาลีในต้นศตวรรษที่ 17 กุยโด เรนี (1575-1642) ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง สำนวนนี้บางครั้งใช้เป็นคำพ้องความหมายกับคำว่า "ฉันเป็นผู้ชาย และไม่มีมนุษย์คนไหนที่เป็นมนุษย์ต่างดาวสำหรับฉัน" (ดู "ผลรวมโฮโม ... ") หรือในความหมายว่า "นี่คือ ผู้ชายที่แท้จริง"," นี่คือผู้ชายที่มีอักษรตัวใหญ่ เวอร์ชันถอดความของ "Esse femina" [ektse femina] เป็นที่รู้จักกันว่า - "Se woman" ("Here is a real woman")

เอ็ด, ไบเบ้, ลูด. - กิน ดื่ม รื่นเริง

[ede, bibe, lude] มีพื้นฐานมาจากคำอุปมาเรื่องเศรษฐีที่พระเยซูตรัส (Gospel of Luke, 12, 19) เขากำลังจะมีชีวิตที่ไร้กังวล (กิน ดื่ม และรื่นเริง) เมื่อพระเจ้ารับจิตวิญญาณของเขา เปรียบเทียบกับจารึกเก่าบนโต๊ะอาหารว่า “กิน ดื่ม ความตายไม่มีความสุข” (จากเพลงนักเรียน)

Epistula ไม่ใช่ erubescit - กระดาษไม่เปลี่ยนเป็นสีแดง

[epistula non erubescit] เปรียบเทียบ: "กระดาษจะทนทานทุกอย่าง", "ลิ้นจะนิ่ง แต่ปากกาไม่อาย" ซิเซโร (“จดหมายถึงคนที่คุณรัก”, V, 12, 1) ขอให้นักประวัติศาสตร์ Lucius Lucceus ยกย่องบุญของเขาในหนังสือของเขาว่าเขารู้สึกละอายที่จะพูดอย่างนั้นในที่ประชุม

ข้อผิดพลาด humanum est. - มนุษย์มักจะทำผิดพลาด

[errare humanum est] สำนวนนี้พบได้ในนักพูด Seneca the Elder (“Controversion”, IV, 3) ในซิเซโร (Philippi, XII, 2, 5) เราพบความต่อเนื่องของความคิดนี้: "มีเพียงคนโง่เท่านั้นที่จะยืนกรานในความผิดพลาด" เปรียบเทียบ: “ความดื้อรั้นเป็นศักดิ์ศรีของลา”, “เขาหลงผิดมากกว่าที่ไม่กลับใจจากความผิดพลาดของเขา”

est modus ใน rebus - มีการวัดในสิ่งต่าง ๆ

[ est modus ใน rebus ( est modus ใน rebus )] เปรียบเทียบ: “ทุกอย่างดีพอประมาณ”, “นิดหน่อยของดี”, “Ne quid nimis” [ne quid nimis] (“ไม่มีอะไรมากเกินไป”) พบนิพจน์ในฮอเรซ ("เสียดสี", I, 1, 106)

และอัตตาในอาร์เคเดีย - และฉัน [อาศัยอยู่] ในอาร์คาเดีย

[et ego in arcadia] กล่าวอีกนัยหนึ่ง ฉันก็มี วันแห่งความสุข. อาร์เคเดียเป็นพื้นที่ภูเขาใจกลางคาบสมุทรเพโลพอนนีสทางตอนใต้ของกรีซ ใน Idylls ของ Theocritus ซึ่งเป็น Virgil's Bucolics นี่เป็นประเทศในอุดมคติที่คนเลี้ยงแกะและคู่รักของพวกเขามีชีวิตที่ไม่โอ้อวดและเงียบสงบในอ้อมอกของธรรมชาติ (ดังนั้น "คนเลี้ยงแกะอาร์เคเดียน") สำนวน "Et in Arcadia ego" เป็นที่รู้จักตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 นี่คือคำจารึกใต้กระโหลกที่คนเลี้ยงแกะสองคนมองดูในภาพวาดของศิลปินชาวอิตาลี Bartolomeo Skidane เพื่อนร่วมชาติของเขา Francesco Guercino (ศตวรรษที่ XVII) มีคำจารึกนี้อยู่บนหลุมฝังศพของคนเลี้ยงแกะ (ภาพวาด "Arcadian Shepherds" ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากศิลปินชาวฝรั่งเศส Nicolas Poussin ยุค 1630)

Et tu โหดเหี้ยม! - และคุณเดรัจฉาน!

[เจ้าสัตว์เดรัจฉาน!] ตามตำนาน นี่คือคำพูดที่กำลังจะตายของ Julius Caesar ผู้ซึ่งเห็น Mark Junius Brutus ในหมู่ฆาตกรซึ่งเขาปฏิบัติเหมือนเป็นลูกชาย นักประวัติศาสตร์ Suetonius ("Divine Julius", 82, 2) ไม่ยืนยันความจริงของการพูดคำเหล่านี้ ซีซาร์ถูกสังหารในที่ประชุมวุฒิสภาเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 44 ปีก่อนคริสตกาล โดยทำให้มีดสั้นถึง 23 ครั้งใส่เขา เป็นที่น่าสนใจว่าฆาตกรเกือบทั้งหมด (ซึ่งกลัวการเสริมสร้างอำนาจเผด็จการของเขา) นั้นมีชีวิตอยู่ได้ไม่เกินสามปี (Suetonius, 89) บรูตัสฆ่าตัวตายในปี 42 หลังจากพ่ายแพ้กองทัพของออคตาเวียน (ออกุสตุส) ผู้สืบทอดของซีซาร์ ลูกหลานยกย่องบรูตัสว่าเป็นผู้ทรราช แต่ดันเต้อยู่ใน " Divine Comedy” วางเขาไว้ในนรกวงกลมที่ 9 สุดท้ายถัดจากยูดาสผู้ทรยศต่อพระคริสต์

อดีต นิฮิโล นิฮิล. - จากไม่มีอะไร - ไม่มีอะไร

[ex nihilo nihil] แนวคิดนี้ปรากฏในบทกวีของ Lucretius "On the Nature of Things" (1,155-156) ซึ่งสรุปคำสอนของนักปรัชญาชาวกรีก Epicurus ผู้ซึ่งโต้แย้งว่าปรากฏการณ์ทั้งหมดเกิดจากสาเหตุทางกายภาพ ซึ่งบางครั้งเราไม่ทราบ และไม่ใช่เจตจำนงของเหล่าทวยเทพ

อดีต oriente ลักซ์ - แสงจากทิศตะวันออก

[ex oriente lux] มักจะเกี่ยวกับนวัตกรรม การค้นพบ แนวโน้มที่มาจากตะวันออก การแสดงออกเกิดขึ้นภายใต้อิทธิพลของเรื่องราวของพวกโหราจารย์ (นักปราชญ์) จากตะวันออกที่มายังกรุงเยรูซาเล็มเพื่อนมัสการพระเยซูที่บังเกิด ได้เห็นดาวของพระองค์ทางทิศตะวันออก (Gospel of Matthew, 2, 1-2)

อดีต Ungue leonem, . - ด้วยกรงเล็บ [พวกเขารู้จัก] สิงโต [โดยหู - ลา]

[ex ungwe lebnam, ex avibus azinum] เกี่ยวกับโอกาสในการเรียนรู้และชื่นชมทั้งหมดจากส่วนนี้ เปรียบเทียบ: "คุณสามารถเห็นนกบินได้", "ลาที่หู, หมีที่กรงเล็บ, คนโง่ด้วยคำพูด" มันถูกพบใน Lucian (“Hermotimus หรือ On the Choice of Philosophy”, 54) ผู้ซึ่งกล่าวว่าเราสามารถตัดสินหลักคำสอนทางปรัชญาโดยไม่ต้องรู้อย่างถี่ถ้วน: ดังนั้นประติมากรชาวเอเธนส์ Phidias (ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช) เห็นเพียงกรงเล็บ คำนวณจากสิ่งที่สิงโตทั้งตัวควรเป็น

Excelsior - ทั้งหมดข้างต้น; สูงส่ง

[excelsior] คำขวัญของนิวยอร์ก มันถูกใช้เป็นลัทธิความเชื่อที่สร้างสรรค์หลักการของการเข้าใจบางสิ่งบางอย่าง

อนุสาวรีย์ Exegi - ฉันสร้างอนุสาวรีย์

[ekzegi อนุสาวรีย์] นี่คือวิธีที่บุคคลสามารถพูดเกี่ยวกับผลงานของเขาเองได้ ซึ่งต้องเอาตัวรอด นี่คือจุดเริ่มต้นของบทกวีของฮอเรซ (III, 30) ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในนาม "อนุสาวรีย์" (ก็เริ่มมีการเรียกบทกวีซึ่งผู้เขียนมักจะนำบทกวีของฮอเรซและบรรทัดแรกเป็นพื้นฐานพูดถึง บุญของเขาในบทกวีซึ่งควรเก็บไว้ในความทรงจำของลูกหลานและทำให้ชื่อของเขาเป็นอมตะ) จากบทกวีเดียวกัน - นิพจน์ "Non omnis moriar" (ดูด้านล่าง) ในวรรณคดีรัสเซีย "อนุสาวรีย์" ของฮอเรซได้รับการแปลและร้องซ้ำโดย Lomonosov, Derzhavin, Fet, Bryusov และแน่นอน Pushkin ("ฉันสร้างอนุสาวรีย์ให้ตัวเองไม่ได้สร้างขึ้นด้วยมือ"; บทกวีนี้เป็นคำพูด "อนุสาวรีย์ Exegi")

ฟาบริแคนโด แฟบริคามูร์ - โดยการสร้าง เราสร้างตัวเอง

[ฟาบรันโด ฟาบริกามูร์]

ข้อเท็จจริงคือข้อเท็จจริง - สิ่งที่ทำเสร็จแล้ว

[factum est factum] เปรียบเทียบ: “คุณไม่สามารถแก้ไขสิ่งต่าง ๆ ด้วยการมองย้อนกลับไป”, “หลังจากการต่อสู้ พวกเขาไม่โบกมือ”

Fama ระเหย - ข่าวลือแมลงวัน

[fama volat] เปรียบเทียบ: “โลกเต็มไปด้วยข่าวลือ”, “ข่าวลือก็โบยบินเหมือนแมลงวัน” ความจริงที่ว่าข่าวลือยังเพิ่มความแข็งแกร่งในขณะเดินทาง (นั่นคือ “ถ้าคุณพูดคำหนึ่ง จะเพิ่มสิบคำ”) Virgil กล่าว (“Aeneid”, IV, 175)

Feci quod potui, เมลิโอราโพเทนเตส - ฉันทำ [ทุกอย่าง] ที่ทำได้ ให้ผู้ที่สามารถ (รู้สึกมีกำลังในตัวเอง) ได้ดีกว่า

[faci quod potui, faciant meliora potentes] ดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวสรุปความสำเร็จของพวกเขาหรือนำเสนองานของพวกเขาต่อศาลของคนอื่นเช่นจบสุนทรพจน์เพื่อป้องกันประกาศนียบัตร ข้อนี้เกิดขึ้นบนพื้นฐานของสูตรที่กงสุลทำรายงานเสร็จโดยโอนอำนาจไปยังผู้สืบทอด หลังจากขับไล่กษัตริย์ Tarquinius the Proud (510/509 ปีก่อนคริสตกาล) ชาวโรมันได้เลือกกงสุลสองคนในแต่ละปีและกำหนดปีโดยใช้ชื่อของพวกเขา ดังนั้นการสมรู้ร่วมคิดของ Catalina (ดู "เกี่ยวกับชั่วขณะ!") ถูกเปิดเผยต่อสถานกงสุล Cicero และ Antony จากยุคของออกุสตุส (ในอำนาจตั้งแต่ 27 ปีก่อนคริสตกาลถึง 14 ปีก่อนคริสตกาล) ปีถูกนับ ab urbe condita [ab urbe condita] (จากการก่อตั้งกรุงโรมเช่นตั้งแต่ 754/753 ถึง AD)

เฟสติน่า เลนเต้ - รีบช้า.

[fastina lente] เปรียบเทียบ: "คุณเงียบกว่านี้ - คุณจะทำต่อ", "เร็วเข้า - คุณจะทำให้คนอื่นหัวเราะ" สุภาษิตนี้ (ในภาษากรีก) ตามคำกล่าวของสุเอโทเนียส ("พระเจ้าออกุสตุส" อายุ 25, 4) จักรพรรดิออกุสตุสกล่าวซ้ำ โดยกล่าวว่าความเร่งรีบและความประมาทเป็นอันตรายต่อผู้บัญชาการ

เฟียต ลักซ์ - ขอให้มีแสงสว่าง

[fiat lux] จากคำอธิบายของการสร้างโลก (ปฐมกาล 1, 3): “และพระเจ้าตรัสว่า: ขอให้มีความสว่าง และมีแสงสว่าง นี่คือวิธีที่พวกเขาพูดถึงการค้นพบที่ยิ่งใหญ่ (เช่น นี่เป็นคำจารึกบนภาพเหมือนของนักประดิษฐ์การพิมพ์ Johannes Gutenberg กลางศตวรรษที่ 15) หรือการเรียกร้องให้ขับไล่ความคิดที่มืดมนออกจากใจ

Fide, sedcui, วีดิทัศน์ - เชื่อใจ แต่คอยดูว่าใคร (เชื่อแต่ตรวจสอบ)

[ซื่อสัตย์ เศร้า กุ้ย วิด]

Finis coronat บทประพันธ์ - จุดจบคือมงกุฎของธุรกิจ (ทุกอย่างจบลงด้วยดี)

[finis coronat บทประพันธ์]

พอดีผ่าน vi. - ถนนสร้างด้วยกำลัง

[พอดีผ่าน vi] Virgil ("Aeneid", II, 494) บอกว่าชาวกรีกบุกเข้าไปในวังของกษัตริย์โทรจัน Priam อย่างไร เซเนกาอ้างคำพูดเหล่านี้ (“Moral Letters to Lucilius”, 37, 3) โดยบอกว่าสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้นั้นหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ต้องต่อสู้

Folio sum similis. - ฉันเหมือนใบไม้

[folio sum similis] เกี่ยวกับความสั้นของชีวิตการพึ่งพาเกมแห่งโชคชะตา (การเปรียบเทียบคนที่มีใบไม้พบได้ในบทกวีโบราณ) ที่มา - "คำสารภาพ" ของ Archipee of Cologne กวีแห่งศตวรรษที่สิบสอง

ฟอร์เตส ฟอร์ตูนา จูวาต - โชคชะตาช่วยผู้กล้า

[ฟอร์เตสฟอร์จูนยุวัฒน์] เปรียบเทียบ: "ความกล้าหาญของเมืองนี้" ตัวอย่างเช่นพบในเรื่องราวของ Pliny the Younger (“ Letters”, VI, 16, 11) เกี่ยวกับการตายของลุงของเขานักวิทยาศาสตร์ Pliny the Elder ในระหว่างการปะทุของ Vesuvius (79 AD) หลังจากติดตั้งเรือ (ต้องการช่วยเหลือผู้คนและศึกษาปรากฏการณ์ที่ผิดปกติ) เขาจึงสนับสนุนคนถือหางเสือเรือด้วยวลีนี้

Fortuna vitrea est. - ชะตากรรมของแก้ว

[fortuna vitrea est] คติพจน์ของ Publilius Syra (หมายเลข 236): "ชะตากรรมเป็นแก้ว: เมื่อมันส่องแสงก็จะแตก"

Gaudeamus igitur, - มาสนุกกันเถอะ [ในขณะที่เรายังเด็ก]!

[gaudeamus igitur, yuvenes dum sumus!] จุดเริ่มต้นของเพลงชาติของนักเรียนในยุคกลาง บรรเลงเมื่อเริ่มเป็นนักเรียน

Gutta cavat lapidem. - หยดหนึ่งเจาะหิน

[gutta kavat lapidem] เกี่ยวกับความอดทนของใครบางคนความปรารถนาที่มั่นคงและแน่วแน่ที่จะบรรลุผลสำเร็จ คำพูดของโอวิด ("จดหมายจากปอนทัส", IV, 10, 5)

ฮาเบ็นต์ ซัว ฟาตา ลิเบลี. - หนังสือมีชะตากรรมของตัวเอง

ข้อที่ 1286 จากบทกวีของนักไวยากรณ์ชาวโรมันแห่งศตวรรษที่ 1-2 AD Terentian Maurus "ในตัวอักษร พยางค์และขนาด": "หนังสือมีโชคชะตาของตัวเองทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการรับรู้ของผู้อ่าน"

ฮันนิบาลโฆษณาพอร์ตัส - ฮันนิบาลที่ประตู

ซิเซโร (Philippi, I, 5.11) ใช้เป็นครั้งแรกเพื่อบ่งบอกถึงอันตรายที่ใกล้เข้ามา ปรากฏใน Titus Livius ("ประวัติศาสตร์ของกรุงโรมจากการก่อตั้งเมือง", XXIII, 16) นอกจากนี้ยังเป็นธรรมเนียมที่จะต้องเชื่อมโยงคำเหล่านี้กับเหตุการณ์ใน 211 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อกองทัพของฮันนิบาลซึ่งยืนห่างจากกรุงโรมเป็นเวลาหลายวันและย้ายออกจากเมือง

ฮิค โรดัส ฮิค ซอลตา - โรดส์มาแล้ว กระโดดมาที่นี่

กล่าวอีกนัยหนึ่ง อย่าโม้ แต่พิสูจน์ที่นี่และตอนนี้ว่าคุณมีความสามารถอะไร เปรียบเทียบ: "เราได้ยินสุนทรพจน์ แต่เราไม่เห็นการกระทำ" จากนิทานอีสปเรื่อง "The Boastful Pentathlete" (ฉบับที่ 33) ซึ่งนักกีฬาที่ไม่ประสบความสำเร็จกลับมายังบ้านเกิดเมืองนอนของเขาโอ้อวดการกระโดดที่ไม่ธรรมดาของเขาบนเกาะโรดส์อันห่างไกลซึ่งเป็นที่ที่ยักษ์ใหญ่แห่งโรดส์ยืนอยู่ในสมัยโบราณ (35 -รูปปั้นเมตรของเทพดวงอาทิตย์ Helios หนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก) เมื่อเรียกชาวโรเดียนทั้งหมดมาเป็นพยาน เขาได้ยินคำตอบจากเพื่อนพลเมืองว่า “ถ้าเป็นเรื่องจริง ทำไมคุณถึงต้องการพยาน? ลองนึกภาพว่าโรดส์อยู่ที่นี่ กระโดดมาที่นี่!” นิพจน์สามารถเข้าใจได้ดังนี้: “นี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุด นี่คือสิ่งที่ต้องดำเนินการ"

ประวัติศาสตร์ est magistra ประวัติ. - ประวัติศาสตร์เป็นครูของชีวิต

จากบทความของซิเซโรเรื่อง "On the Orator" (II, 9, 36): "ประวัติศาสตร์เป็นพยานของเวลา แสงสว่างแห่งความจริง ชีวิตแห่งความทรงจำ ครูแห่งชีวิต ผู้ส่งสารแห่งสมัยโบราณ" การเรียกร้องให้เรียนรู้จากอดีตและมองหาตัวอย่างที่คู่ควรแก่การเลียนแบบในประวัติศาสตร์ มักจะถอดความ ("ปรัชญาเป็นครูของชีวิต")

Hoc erat ใน votis - นั่นคือสิ่งที่ฉันฝันถึง

ฮอเรซ ("เสียดสี", II, 6.1) เกี่ยวกับที่ดินที่ Maecenas เพื่อนของจักรพรรดิออกุสตุส (และฮอเรซเอง) มอบให้เขาในเทือกเขาซาบีนทางตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงโรม

โฮมิเน็ม เควโร - ฉันกำลังมองหาผู้ชาย

ตามที่ Diogenes Laertes (“ Life, Opinions and Teachings of Famous Philosophers”, VI, 2, 41) ได้กล่าวไว้ นี่คือคำตอบของนักปรัชญาชาวกรีก Diogenes ผู้ที่อาศัยอยู่ในถังและดีใจที่มีหลายสิ่งในถัง โลกที่ใครๆ ก็ทำได้โดยไม่มี , - สำหรับคำถามที่ว่าทำไมเขาถึงเดินตามถนนด้วยตะเกียงในเวลากลางวันแสกๆ “แล้วไม่เจอเหรอ?” พวกเขาถามเขา - "ฉันพบเด็กดีในสปาร์ตา สามีที่ดี - ไม่มีที่ไหนเลย" ในนิทานของ Phaedrus (III, 19) เหตุการณ์ที่คล้ายกันนี้อธิบายได้จากชีวิตของอีสปผู้คลั่งไคล้ชาวกรีก เอาไฟจากเพื่อนบ้านถือตะเกียงที่จุดไฟแล้วรีบกลับบ้านไปหาเจ้าของ (เพราะเป็นทาส) แล้วตอบคำถามคนสัญจรไปมาในลักษณะนี้ไม่ถือว่าเขาเป็นผู้ชายเพราะมัวแต่ยุ่งอยู่ ผู้คน.

Homo est สัตว์สังคม. - มนุษย์เป็นสัตว์สังคม (ความเป็นอยู่)

ที่มา - "จริยธรรม Nicomachean" (1097 b, 11) ของอริสโตเติล เป็นที่นิยมโดย The Persian Letters (หมายเลข 87) โดยนักคิดชาวฝรั่งเศส Charles Montesquieu (1721)

Homo homini lupus est. - มนุษย์เป็นหมาป่ากับมนุษย์

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ทุกคนเห็นแก่ตัวโดยธรรมชาติและมุ่งมั่นที่จะสนองความต้องการของตน ซึ่งโดยธรรมชาติจะนำไปสู่ความขัดแย้งกับผู้อื่น ด้วยคำพูดเหล่านี้ในภาพยนตร์ตลกของ Plautus "Donkeys" (II, 4, 495) พ่อค้าจึงกระตุ้นให้เขาปฏิเสธที่จะโอนเงินให้เจ้าของผ่านคนใช้ซึ่งรับรองความถูกต้องของเขา

โฮโมซัม: . - ฉันเป็นผู้ชาย [และฉันเชื่อว่าไม่มีมนุษย์ต่างดาวสำหรับฉัน]

นิพจน์หมายถึง: 1) ผู้พูดเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ไม่ต่างจากความอ่อนแอและความหลงผิดของมนุษย์อยู่ภายใต้ความเจ็บป่วยธรรมดา 2) เขาไม่เฉยเมยต่อความโชคร้ายและความสุขของผู้อื่นเลยเขาสนใจชีวิตในทุกรูปแบบเขาสามารถเข้าใจตอบสนองเห็นอกเห็นใจ; 3) เขาเป็นคนที่มีความสนใจในวงกว้าง ในภาพยนตร์ตลกของเทอเรนซ์เรื่อง The Self-Torturer (อายุ 77 ปี) Khremet เฒ่าถามว่าทำไมเพื่อนบ้านสูงอายุของเขาถึงทำงานในทุ่งนาตลอดทั้งวัน และเมื่อได้ยินคำตอบว่า “คุณมีเวลาว่างจากเรื่องของตัวเองมากขนาดนั้นจริงๆ เหรอ? เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับคนอื่น?” - ยืนยันความอยากรู้ของเขาด้วยวลีนี้

ให้เกียรติมอร์สกลายพันธุ์ - เกียรตินิยมเปลี่ยนศีลธรรม (ตัวละครเปลี่ยนตามโชคชะตา)

สิ่งนี้ตามพลูตาร์ค ("ชีวิตของซัลลา" อายุ 30 ปี) ยืนยันชีวประวัติของลูเซียส คอร์เนลิอุส ซุลลา แม่ทัพโรมัน ในวัยเยาว์ เขาเป็นคนอ่อนโยนและมีเมตตา และเมื่อเขาขึ้นสู่อำนาจ (ในเดือนพฤศจิกายน 82 ปีก่อนคริสตกาล หลังจากสิ้นสุดสงครามกลางเมืองระหว่างเขากับผู้บังคับบัญชาไกอัส มาริอุส ซัลลาได้รับการประกาศให้เป็นเผด็จการเป็นระยะเวลาไม่จำกัดเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยใน รัฐ) เขาแสดงความโหดร้ายอย่างไม่ย่อท้อ การปกครองแบบเผด็จการเริ่มต้นด้วยความหวาดกลัว (lat. ความหวาดกลัว - ความหวาดกลัว) นั่นคือด้วยการสังหารหมู่ที่ผิดกฎหมาย บทบัญญัติถูกวางไว้ในที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน - รายชื่อผู้สนับสนุนของมารีย์ที่ผิดกฎหมาย (พวกเขาอาจถูกฆ่าโดยไม่ต้องรับโทษ)

อิบี วิกตอเรีย, ยูบี คอนคอร์เดีย - มีชัยชนะ ที่ใดมีความสามัคคี

[ibi victoria, kill concardia] จากคติพจน์ของ Publilius Syrah (หมายเลข 281)

Ignorantia non est อาร์กิวเมนต์ - ความไม่รู้ไม่ใช่ข้อโต้แย้ง (ความไม่รู้ไม่ใช่ข้อโต้แย้ง)

[ignorantzia non est argumentum] จากบทความเรื่อง "จริยธรรม" ของสปิโนซา (ตอนที่ 1 ภาคผนวก) เปรียบเทียบ: "ความไม่รู้ของกฎหมายไม่ได้รับการยกเว้นจากความรับผิดชอบ"

อิกโนติ นูลลา คิวปิโด. - ไม่มีแรงดึงดูดให้กับสิ่งที่ไม่รู้จัก (คุณไม่สามารถปรารถนาสิ่งที่ไม่รู้จักได้)

[ignoti nullla cupido] ดังนั้น Ovid (“Science of Love”, III, 397) แนะนำให้คนสวยอยู่ในที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน

Imperare sibi สูงสุด อิมพีเรียม est. - การเป็นเจ้าของตัวเองเป็นพลังสูงสุด

[emperare sibi maximum imperium est] พบนิพจน์ในเซเนกา (“Moral Letters to Lucilius”, 113, 30) เราพบแนวคิดที่คล้ายคลึงกันในซิเซโร (“การสนทนาทัสคูลาน”, II, 22, 53): เขาพูดถึงผู้บัญชาการทหารโรมัน ไกอุส มาเรีย ซึ่งเมื่อเขาต้องตัดขาของเขา เป็นครั้งแรกที่ได้รับคำสั่งไม่ให้ผูกมัดตัวเองกับ ซึ่งต่อมาหลายคนเริ่มทำตามเขา ตัวอย่าง

in actu mori - ตายท่ามกลางกิจกรรม (ขณะปฏิบัติหน้าที่)

[in act mori] พบในเซเนกา (“ Moral Letters to Lucilius”, 8, 1)

ใน aqua scribis - คุณเขียนบนน้ำ

[ใน aqua scribis] เกี่ยวกับคำสัญญาที่ว่างเปล่า, แผนงานคลุมเครือ, งานไร้สาระ (เปรียบเทียบ: "มันเขียนด้วยโกยในน้ำ", "ยายพูดเป็นสองท่อน", "สร้างปราสาททราย") กวีชาวโรมัน Catullus (70, 3-4) ใช้สำนวน "in aqua scribere" [in aqua scribere] ("write on water") พูดถึงเรื่องไร้สาระของคำสาบานของผู้หญิง: "สิ่งที่แฟนสาวหลงใหลพูดกับคนรัก // คุณต้องเขียนในสายลมหรือในน้ำเร็ว” (แปลโดย S. Shervinsky)

ใน dubio pro reo - กรณีมีข้อสงสัย - เพื่อประโยชน์แก่จำเลย (ถ้าคะแนนเท่ากันจำเลยพ้นผิด)

[ใน dubio เกี่ยวกับ reo]

ใน hoc signo vinces - ภายใต้แบนเนอร์นี้ คุณจะชนะ (Staroslav คุณจะชนะด้วยสิ่งนี้)

[ใน hok signo vintses] ในปี ค.ศ. 305 จักรพรรดิ Diocletian ออกจากบัลลังก์และออกไปที่เมือง Salona ​​ปลูกดอกไม้และผัก ในจักรวรรดิ การต่อสู้แย่งชิงอำนาจอย่างดุเดือดระหว่างผู้ร่วมปกครองของเขาได้เริ่มต้นขึ้น ผู้ชนะคือลูกชายคนหนึ่งของพวกเขาคือคอนสแตนตินซึ่งต่อมาได้รับฉายามหาราช ตามประเพณีของคริสตจักร (Eusebius, "ชีวิตของคอนสแตนติน", I, 28) ก่อนการต่อสู้แตกหัก (312) เขาเห็นไม้กางเขนเรืองแสงบนท้องฟ้าพร้อมคำจารึกกรีก " คุณจะชนะด้วยธงนี้" หลังจากนั้นเขาได้รับคำสั่งให้วาดภาพไม้กางเขนบนธงและโล่ของทหาร ( หลายคนเป็นคริสเตียนลับ) และถึงแม้จะเป็นตัวเลขที่เหนือกว่าของศัตรูก็ตาม

ใน maxima potentia minima licentia - ในอำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุด - อิสระน้อยที่สุด (สำหรับเรื่อง)

[ในศักยภาพสูงสุดใบอนุญาตขั้นต่ำ]

ในวีโน เวอริทัส - ความจริงอยู่ในไวน์ (ไวน์คือความจริง)

[ในไวน์วาริทัส] เปรียบเทียบ: "สิ่งที่คนมีสติอยู่ในใจของเขา คนขี้เมาอยู่ที่ลิ้นของเขา" ในยุคกลาง สำนวน "In vino veritas, in aqua sanitas" [in wine veritas, in aqua sanitas] ("In wine is truth, in water is health") ปรากฏขึ้น พบแนวคิดที่คล้ายกันใน Pliny the Elder ("Natural History", XIV, 28), Horace ("Epodes", 11, 13-14) โดยปกตินิพจน์ "In vino veritas" จะใช้เป็นการเชื้อเชิญให้ดื่มหรือดื่มอวยพร

Inde irae เอต lacrimae. ดังนั้นความโกรธและน้ำตา (นี่คือสิ่งที่ทำให้เกิดความโกรธและน้ำตา)

[inde ire et lacrime] Juvenal (“เสียดสี”, I, 168) พูดถึงหายนะอันยอดเยี่ยมของการเสียดสีเช่น เกี่ยวกับผลกระทบที่เธอมีต่อผู้ที่เห็นภาพล้อเลียนของความชั่วร้ายของเธอในตัวเธอ ดังนั้นจึงรู้สึกขุ่นเคืองอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาได้ยิน เช่น บทของ Lucilius (กวีเสียดสีชาวโรมันในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช) เปรียบเทียบกับ Terentius ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Girl from Andros" (1,1, 126): "Hinc illae lacrimae" - "That's where theseน้ำตามาจาก" ("That's the point") นี่คือวิธีที่พ่อของชายหนุ่มอุทานเมื่อเขาเห็นน้องสาวคนสวยของเธอที่งานศพของเพื่อนบ้าน Chrysis: เขาเข้าใจทันทีว่าทำไม Pamphilus ลูกชายของเขาจึงคร่ำครวญถึง Chrysis - ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นคนต่างดาวโดยสิ้นเชิง

อินเตอร์ อาร์มา เงียบ มูเซ - ในบรรดาอาวุธต่างๆ (เมื่ออาวุธเขย่าแล้วมีเสียง) รำพึงก็เงียบ

[inter arma silent muse] สงครามนั้นไม่ใช่เวลาที่ดีที่สุดสำหรับศิลปะและวิทยาศาสตร์ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่จุดสูงสุดของความคิดสร้างสรรค์ของนักเขียนชาวโรมันที่มีชื่อเสียงเช่นกวี Virgil, Horace, Ovid, Titus of Livy นักประวัติศาสตร์ซึ่งภาษาเรียกว่า Golden Latin ตกอยู่ในรัชสมัยของจักรพรรดิ Augustus (27 ปีก่อนคริสตกาล - 14 AD) เมื่อหลังสงครามกลางเมือง ความสงบสัมพัทธ์ได้ครอบงำภายในจักรวรรดิ สำนวนนี้มีพื้นฐานมาจากคำพูดของซิเซโร: “Inter arma silent leges” [leges] (“ท่ามกลางอาวุธ กฎหมายก็ไร้เสียง”) ดังนั้นผู้พูดจึงให้เหตุผลกับชายที่ฆ่าในการต่อสู้ ผู้ยุยงที่เขาไม่ใช่ คู่ต่อสู้ทางการเมืองของเขา (“คำพูดในการป้องกัน Titus Annius Milon”, IV, 10)

Interpares amicitia. มิตรภาพอยู่ระหว่างความเท่าเทียมกัน

[inter pares amiticia] เปรียบเทียบ: "คนที่ได้รับอาหารอย่างดีไม่ใช่สหายของผู้หิวโหย", "รู้จักม้ากับม้า แต่กับวัว" (ยูเครน)

อินเตอร์ อุตตรัมเก้ โวลา - บินตรงกลาง

[อินเตอร์ utrumkve ox (อินเตอร์ utrumkve ox)] คำแนะนำให้ยึดติดกับค่าเฉลี่ยสีทอง ดังนั้นในบทกวีของ Ovid "The Science of Love" (II, 63) และ "Metamorphoses" (VII, 206) Daedalus ได้ทำปีกให้ตัวเองและ Icarus ลูกชายของเขาจากขนนกที่ผูกด้วยขี้ผึ้ง (เพื่อออกจากเกาะ เกาะครีต ซึ่งกษัตริย์ไมนอสจับพวกมันไว้) ชายหนุ่มคนหนึ่งอธิบายว่าการบินใกล้ดวงอาทิตย์เกินไป (มันจะละลายขี้ผึ้ง) หรือลงไปในน้ำนั้นอันตราย (ปีกจะเปียกและหนัก)

inutile terrae pondus - ภาระที่ไร้ประโยชน์ของแผ่นดิน

[inutile terre pondus] เกี่ยวกับบางสิ่ง (เกี่ยวกับใครบางคน) ไร้ประโยชน์ ไม่บรรลุวัตถุประสงค์ ไม่ทำงาน มีพื้นฐานมาจากอีเลียดของโฮเมอร์ (XVIII, 104) ที่ Achilles ผู้แข็งแกร่งที่สุดของชาวกรีกที่ต่อสู้ใกล้กับ Troy เรียกตัวเองเช่นนั้น โกรธที่กษัตริย์อากาเม็มนอนผู้นำกองทัพกรีกซึ่งได้นำ Briseis เชลยอันเป็นที่รักของเขาไปพระเอกปฏิเสธที่จะต่อสู้จึงกลายเป็นสาเหตุทางอ้อมของการตายของสหายและเพื่อนสนิทของเขาหลายคน - Patroclus (เขาตามลำดับ เพื่อขู่โทรจันเข้าสู่สนามรบในชุดเกราะของ Achilles และถูกสังหารโดย Hector ลูกชายของกษัตริย์โทรจัน Priam) ฮีโร่ที่ไว้ทุกข์เสียใจอย่างขมขื่นที่เขาไม่สามารถระงับความโกรธของเขาได้

Jucundi acti ทำงาน - งานสำเร็จรูป (ความยาก) เป็นที่น่าพอใจ

[yukundi ทำหน้าที่แรงงาน] กล่าวอีกนัยหนึ่งมันเป็นการดีที่จะตระหนักถึงงานที่ทำเสร็จแล้วความยากลำบากที่เอาชนะ (งานละติน - การทรมาน, ความยากลำบาก, แรงงาน) เปรียบเทียบกับพุชกิน ("ถ้าชีวิตหลอกคุณ ... "): "สิ่งที่ผ่านไปแล้วจะดี" สุภาษิตนี้อ้างโดยซิเซโร (“On the Limits of Good and Evil”, II, 32, 105) ซึ่งไม่เห็นด้วยกับนักปรัชญาชาวกรีก Epicurus ที่นักปราชญ์ควรจดจำแต่ความดีและลืมความชั่ว เพราะบางครั้งมันก็เป็นเช่นนั้น สุขใจที่ได้ระลึกถึงความหลัง โฮเมอร์ยังพบความคิดที่คล้ายกัน (“Odyssey”, XV, 400-401): “สามีเต็มใจจำปัญหาในอดีต // ผู้มีประสบการณ์กับพวกเขามากมายและเร่ร่อนในโลกเป็นเวลานาน” (แปลโดย V . Zhukovsky).

Justitia fundamentum regnorum. - ความยุติธรรมเป็นพื้นฐานของรัฐ

[จัสติเทีย ฟันดามันทัม แร็กนอรัม]

แรงงาน omnia vincit - แรงงานพิชิตทุกสิ่ง

[ห้องปฏิบัติการ omnia vincite] เปรียบเทียบ: "ความอดทนและการทำงานจะบดขยี้ทุกอย่าง" นิพจน์ "การทำงานหนักพิชิตทุกสิ่ง" พบได้ใน Virgil ("Georgics", I, 145) เขาบอกว่าดาวพฤหัสบดีจงใจซ่อนพรมากมายจากผู้คน (เช่นไฟ) และไม่สอนทักษะที่เป็นประโยชน์เพื่อให้พวกเขาเองได้รับแจ้งจากความต้องการและสภาวะที่ยากลำบากของการดำรงอยู่ผ่านการไตร่ตรองและประสบการณ์ โลกและปรับปรุงชีวิตของคุณ "Labor omnia vincit" เป็นคำขวัญของรัฐโอคลาโฮมาของสหรัฐอเมริกา

lassata necdum satiata - เหนื่อย แต่ไม่พอใจ

[lassata nekdum satsiata] Juvenal (“ Satires”, VI, 129) พูดถึง Valeria Messalina ภรรยาคนที่สามของจักรพรรดิ Claudius ซึ่งตามสมัยกล่าวว่ามักใช้เวลากลางคืนในซ่องและในตอนเช้า "เหนื่อยกับการกอดรัดของผู้ชาย ไม่พอใจ” (แปล D. Nedovich และ F. Petrovsky) ตามคำกล่าวของ Suetonius (“ Divine Claudius”, 26, 2-3) จักรพรรดิโชคไม่ดีอย่างยิ่งกับภรรยาของเขา หลังจากประหารชีวิต Messalina ซึ่งเข้าสู่การแต่งงานใหม่ต่อหน้าพยานเขาสาบานที่จะไม่แต่งงานอีกครั้ง แต่ถูก Agrippina หลานสาวของเขาล่อลวง คลาวดิอุสก็ไม่โชคดีในครั้งนี้เช่นกัน พวกเขาเชื่อว่าเป็นอากริปปีนาในปี ค.ศ. 54 วางยาพิษให้เนโรลูกชายของเธอขึ้นครองบัลลังก์

แองกิสตอนปลายในเฮอร์บา - มีงูซ่อนตัวอยู่ในหญ้า

[latet angvis in herba] การเรียกร้องให้ตื่นตัวไม่รับทุกสิ่งด้วยศรัทธาไม่ลืมเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของกลอุบายที่สกปรก เลยพูดถึงเรื่องลับๆ ซ่อนๆ แต่อันตราย คนร้ายกาจ ไม่จริงใจ แกล้งทำเป็นเป็นเพื่อน แหล่งที่มาของการแสดงออกคือ Bucoliki ของ Virgil (III, 92-93)

ลิบริ อามิชี, ลิบริ มาจิสตรี. - หนังสือคือเพื่อน หนังสือคือครู

[libri amici, libri magister] เปรียบเทียบ: “หนังสือตกแต่งในความสุข แต่ปลอบโยนในความโชคร้าย”, “การอยู่กับหนังสือ - อย่าเสียใจเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ”, “Liber est mutus magister” [liber est mutus master] ( “หนังสือเล่มนี้เป็นครูที่โง่เขลา”)

ลิงกัว ดูกซ์ พีดีส - ลิ้นนำไปสู่ขา

[lingua dux padis] เปรียบเทียบ: "ภาษาจะพาคุณไปยังเคียฟ"

ลิตเตอรา สคริปตา มาเนต์ - จดหมายที่เขียนยังคงอยู่

[litera script manet] เปรียบเทียบ: “Verba volant, scripta manent” [verba volant, script manent] (“คำพูดลอยหายไป สิ่งที่เขียนยังคงอยู่”), “สิ่งที่เขียนด้วยปากกาไม่สามารถตัดด้วยขวานได้”

Longa est vita, si plena est. - ชีวิตยืนยาวถ้ามันเต็ม

[longa est vita, si plena est] สำนวนนี้พบได้ในเซเนกา (“Moral Letters to Lucilius”, 93, 2)

ลองแกมนัส. - ราชามีแขนยาว

[longe regum manus] เปรียบเทียบ: "เจ้านายมีหนี้" "พระเนตรรุกล้ำไปไกล" แหล่งที่มาคือ "Heroides" ของ Ovid (ชุดข้อความที่เขียนในนามของวีรสตรีในตำนานถึงคนที่พวกเขารัก) เฮเลน ภริยาของกษัตริย์สปาร์ตัน Menelaus เขียนตอบโต้เจ้าชายโทรจันปารีสว่าเธอกลัวการประหัตประหารจากสามีของเธอ (“Heroides”, XVII, 166)

โรคลูปัสไม่ใช่โรคลูปัส - หมาป่าไม่กัดหมาป่า (เขาไม่แตะต้องตัวเอง)

[lupus non mordet lupum] เปรียบเทียบ: "หมาป่าไม่ได้ถูกหมาป่าวางยาพิษ" (นั่นคือคุณไม่สามารถตั้งหมาป่าไว้ที่หมาป่าได้) "นกกาจะไม่จิกตาของอีกา"

Madeant pocula Baccho. - ให้ถ้วยที่เต็มไปด้วยแบคคัส (ไวน์)

[madeant pokula bakho] กวี Tibull (“Elegies”, III, 6, 5) เรียกร้องให้ Bacchus (นั่นคือ Dionysus เทพเจ้าแห่งการปลูกองุ่นและการผลิตไวน์) รักษาเขาจากบาดแผลแห่งความรัก

มาจิสเตอร์ ดิษิต. - [ดังนั้น] ครูพูด

[magister dixit] การอ้างอิงถึงผู้มีอำนาจที่เป็นที่ยอมรับซึ่งมักเป็นเรื่องน่าขัน ตามคำกล่าวของซิเซโร (“On the Nature of the Gods”, I, 5, 10) สาวกของปราชญ์ชาวกรีก Pythagoras ได้ยืนยันถ้อยแถลงทั้งหมดในลักษณะนี้ สูตรนี้ใช้เป็นข้อโต้แย้งที่เด็ดขาด นักปรัชญายุคกลางยังใช้สูตรนี้ ซึ่งหมายถึงอริสโตเติล

magni nominis umbra - เงาของชื่อผู้ยิ่งใหญ่

[magni nominis umbra] เกี่ยวกับผู้ที่เพียงระลึกถึงอดีตอันรุ่งโรจน์ของพวกเขา และเกี่ยวกับลูกหลานที่ไม่คู่ควรกับบรรพบุรุษของพวกเขา Lucan ในบทกวี "Pharsalia" (I, 135) กล่าวถึงเรื่องนี้เกี่ยวกับนายพล Pompey ชาวโรมันผู้ซึ่งรอดชีวิตจากความยิ่งใหญ่ของเขา เขามีชัยชนะครั้งใหญ่ในบัญชีของเขา แต่ใน 48 ปีก่อนคริสตกาล ก่อนการต่อสู้อย่างเด็ดขาดกับซีซาร์ (ใกล้เมืองฟาร์ซาลาในภาคเหนือของกรีซ) ซึ่งประกาศสงครามกับวุฒิสภา (ดู "Alea jacta est") เข้าครอบครองอิตาลีทั้งหมด ยกเว้นในต่างจังหวัด ปอมเปอี ซึ่งได้รับชื่อเสียงมาแล้วในอดีตและไม่ได้ต่อสู้มาเป็นเวลานาน ก็ยังด้อยกว่าคู่แข่งที่ใช้ชีวิตอย่างมีความหวังในอนาคตมาก หลังจากหลบหนีจากการพ่ายแพ้ต่ออียิปต์ ปอมเปอีก็ถูกสังหารที่นั่นตามคำสั่งของกษัตริย์ปโตเลมี ซึ่งเห็นได้ชัดว่าต้องการเอาใจซีซาร์เหล่านี้

Malum แบบอย่างการเลียนแบบ - ตัวอย่างที่ไม่ดีคือโรคติดต่อ

[มาลั่ม แบบอย่างเลียนแบบ]

มานุม เดอ ตาบูลา! - ส่ง [ออกไป] จากกระดาน! (พอ! พอ!)

[manum de tabula!] การเรียกร้องให้หยุดเพื่อยุติบางสิ่งบางอย่างในเวลาที่เหมาะสม ดังที่พลินีผู้เฒ่าเขียน (“ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ”, XXXV, 36, 10) มันไม่สามารถเอามือของเขาออกจากกระดานพร้อมภาพได้อย่างแม่นยำซึ่งการแทรกแซงเพิ่มเติมของจิตรกรสามารถทำให้เสียได้เท่านั้น ศิลปินชาวกรีก Apelles ประณาม Protogenes ร่วมสมัยที่มีพรสวรรค์ไม่น้อยของเขา การแสดงออกนี้ยังพบได้ในนวนิยายของ Petronius "Satyricon" (LXXVI)

มนัส มะนุมละวะ. - มือล้างมือ.

[manus manum lavat] เปรียบเทียบ: "มือล้างมือและคนโกงซ่อนคนโกง", "บริการสำหรับบริการ", "คุณอยู่เพื่อฉัน ฉันอยู่เพื่อคุณ" ของนักเขียนชาวโรมัน สำนวนนี้พบได้ใน Petronius (“Satyricon”, XLV) และในจุลสารที่อ้างถึง Seneca “The Apotheosis of the Divine Claudius” (9) ซึ่งอมตะตัดสินใจว่าจะรู้จัก Claudius ที่อ่อนแอหรือไม่ มรณะ (54 AD) ในฐานะพระเจ้าเช่นเดียวกับจักรพรรดิโรมันอื่น ๆ: "การตัดสินใจเป็นไปเพื่อประโยชน์ของ Claudius เพราะ Hercules [อยู่หน้าวัด Claudius คนรักของกระบวนการทางกฎหมายตัดสินแม้ในฤดูร้อน] เห็นว่าจำเป็น เพื่อตีในขณะที่เหล็กกำลังร้อนเริ่ม […] เพื่อเกลี้ยกล่อมทุกคน:“ ได้โปรดอย่าทำให้ฉันผิดหวังฉันในบางครั้งฉันจะตอบแทนคุณด้วยสิ่งใด: ล้างมือ (แปลโดย F. Petrovsky)

mare verborum, gutta rerum - ทะเลแห่งคำพูด, การกระทำหนึ่งหยด

[mare verborum, gutta rerum] เปรียบเทียบ: "เสียงดังมาก แต่ใช้น้อย", "เราได้ยินคำพูด แต่เราไม่เห็นการกระทำ", "เขารับด้วยลิ้นของเขา แต่ไม่ยึดติดกับธุรกิจ"

Margaritas ante porcos - [ห้ามขว้าง] ลูกปัดต่อหน้าหมู

[margaritas ante porcos] การเรียกร้องให้ไม่เสียคำพูดที่ดีกับผู้ที่ไม่สามารถเข้าใจและชื่นชมพวกเขา หรือไม่พูดสุนทรพจน์ที่เรียนรู้มากเกินไปซึ่งคนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจ ที่มา - คำเทศนาบนภูเขาของพระคริสต์ (Gospel of Matthew, 7, 6): "อย่าโยนไข่มุกของคุณต่อหน้าสุกร เพื่อไม่ให้มันเหยียบย่ำ"

เมดิก้า เมนเต้ ไม่ใช่ เมดิคาเมนเต - รักษาด้วยใจ (วิญญาณ) ไม่ใช่ด้วยยา

[เมดิกาเมนเต, ไม่ใช่เมดิกาเมนเต]

เมดิซี คูรา เต อิปซัม! - หมอรักษาตัวเอง!

[ยา, kura te ipsum!] การเรียกร้องให้ไม่ยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของคนอื่นและก่อนที่จะสอนคนอื่นให้ใส่ใจตัวเองและ ข้อบกพร่องของตัวเอง. สุภาษิตนี้มีอยู่ในพระกิตติคุณของลูกา (4, 23) ซึ่งพระเยซูได้อ่านข้อความจากหนังสือของผู้เผยพระวจนะอิสยาห์ในธรรมศาลา (61, 1: “พระวิญญาณของพระเจ้าอยู่กับฉัน สำหรับพระองค์ [ … ] ส่งฉันไปรักษาคนอกหัก”) พูดกับคนที่กำลังฟังว่า: “แน่นอน คุณจะบอกฉันเป็นคำพูด: หมอ! รักษาตัวเอง!"

เมดิคัส คูรัท, เนทูร่า สนิท. หมอรักษาธรรมชาติรักษา

[medikus kurat ธรรมชาติ sanat] กล่าวอีกนัยหนึ่งแม้ว่าแพทย์จะสั่งการรักษา แต่ธรรมชาติก็รักษาได้เสมอซึ่งสนับสนุนความมีชีวิตชีวาของผู้ป่วย ดังนั้นพวกเขาจึงพูดถึง vis medicatrix naturae [vis medicatrix nature] - พลังแห่งการรักษา (การรักษา) ของธรรมชาติ แหล่งที่มาของการแสดงออกคือคำพังเพยของฮิปโปเครติสที่แปลเป็นภาษาละติน

Mel in ore, verba lactis, // fel in corde, firaus ในความเป็นจริง - น้ำผึ้งที่ลิ้น น้ำนมในคำพูด น้ำดีในหัวใจ อุบายในการกระทำ

[mel in ore, verba lactis, // fel in corde, fravs in factis] มหากาพย์ยุคกลางเกี่ยวกับนิกายเยซูอิต

ความทรงจำ โมริ - ของที่ระลึก โมริ

[Memento mori] สำนวนนี้เป็นที่รู้จักกันดีใน "การแปล" ของวีรบุรุษในหนังตลกของ Leonid Gaidai เรื่อง "Prisoner of the Caucasus": "Instantly at sea" ดังนั้น เห็นได้ชัดว่าความปรารถนาดื้อรั้นที่จะออกเสียง "โมเมนโตมากกว่านี้" (ในกรณีแรก ทดสอบคำจะเป็นความทรงจำ - ความทรงจำจากความทรงจำของเรา) แหล่งที่มาหลักคือเรื่องราวของ Herodotus ("History", II, 78) เกี่ยวกับประเพณีของชาวอียิปต์ในระหว่างงานเลี้ยงเพื่อนำภาพของผู้ตายนอนอยู่ในโลงศพไปรอบ ๆ แขก สำนวน "Memento vivere" [memento vivere] ("Remember life") ยังเป็นที่รู้จัก - การเรียกร้องให้หาเวลาเพื่อความบันเทิงไม่ปล่อยให้ความเศร้าโศกฆ่าความสุขของชีวิตในตัวเอง บทกวี "Vivere memento!" Ivan Franko มีอยู่ในวัฏจักร Vesnyanki (XV)

Mens sana in corpore sano. - จิตใจที่แข็งแรงในร่างกายที่แข็งแรง

[mens sana in corpore sano] หนึ่งในสำนวนภาษาละตินไม่กี่สำนวน การตีความที่ทันสมัยซึ่งตรงกันข้ามกับความหมายเดิมที่ผู้เขียนวางไว้ กวีโรมันแห่งศตวรรษที่ 1-2 AD Juvenal ใน "เสียดสี" (X, 356) พูดต่อต้านความกระตือรือร้นที่มากเกินไปของชาวโรมันในการออกกำลังกายร่างกาย: "คุณต้องอธิษฐานว่าจิตใจมีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรง" (แปลโดย D. Nedovich และ F. Petrovsky; Latin บุรุษยังหมายถึง "จิตใจ" และ "วิญญาณ" ดังนั้นคำว่า "ความคิด") วันนี้คำพูดของ Juvenal ที่มักเขียนบนผนังของสถาบันทางการแพทย์หรือกีฬาเรียกในทางตรงกันข้ามในการดูแลจิตวิญญาณและประเสริฐอย่าลืมเกี่ยวกับร่างกายสุขภาพของคุณ

Militat omnis amans.- คนรักทุกคนเป็นทหาร

[militat omnis amans] Ovid (“Love Elegies”, I, 9, 1) เปรียบเทียบชีวิตของคู่รักที่ยืนเฝ้าเกียรติยศที่ประตูของผู้ที่ได้รับเลือกและปฏิบัติตามคำสั่งของเธอด้วยการรับราชการทหาร

Misce ยูทิลิตี้ dulci - ผสมผสานความน่ารื่นรมย์กับประโยชน์ใช้สอย

[misce utility dulci] ศาสตร์แห่งกวีนิพนธ์ (343) เป็นพื้นฐาน โดยที่ฮอเรซบอกกวีถึงวิธีที่ถูกต้องในการเอาใจคนทุกวัย: “การอนุมัติโดยทั่วไปได้มาจากผู้ที่รวมเอาสิ่งที่มีประโยชน์ (สิ่งที่ผู้อ่านที่มีอายุมากกว่าชื่นชมเป็นพิเศษในบทกวี) ) ด้วยความรื่นรมย์”

Miserere - มีความเมตตา

[mizerere] ชื่อเพลงสดุดีสำนึกผิด (ฉบับที่ 50) ซึ่งกษัตริย์แห่งอิสราเอลดาวิดตรัสไว้ โดยทราบจากผู้เผยพระวจนะนาธันว่าเขาได้กระทำความชั่วในสายพระเนตรขององค์พระผู้เป็นเจ้า โดยรับบัทเชบาภรรยาของอุรียาห์ คนฮิตไทต์เป็นภรรยาของเขาและส่งสามีของเธอไปสู่ความตาย (หนังสือเล่มที่สองของกษัตริย์, 12, เก้า); ดังนั้นบุตรชายที่เกิดจากบัทเชบาจะต้องตาย ประเพณีของชาวยิวด้วยวาจาบอกว่าผู้หญิงคนนี้มีความหมายสำหรับดาวิดตั้งแต่สร้างโลก และเนื่องจากลูกชายคนที่สองของพวกเขาเป็นกษัตริย์โซโลมอนที่ฉลาดที่สุด ลูกหัวปีที่ตายไปแล้วจึงกลายเป็นพระเมสสิยาห์ได้ บาปของดาวิดคือการที่พระองค์ทรงรับบัทเชบาก่อนเวลาที่กำหนด พระภิกษุและผู้คลั่งไคล้ก็เฆี่ยนด้วยเสียงสดุดีนี้ ดังนั้น "ความทุกข์ยาก" จึงเรียกติดตลกว่าตบดี

Modicus cibi - medicus sibi - ทานอาหารได้ปานกลาง - คุณหมอเอง

[modikus tsibi - medikus sibi] เปรียบเทียบ: "อาหารมากเกินไป - ความเจ็บป่วยและปัญหา", "กินอย่ากินอย่าดื่ม"

Natura est semper invicta. - ธรรมชาติอยู่ยงคงกระพันเสมอ

[nature est semper invicta] กล่าวอีกนัยหนึ่ง ทุกสิ่งที่มีอยู่ในธรรมชาติ (ความสามารถ ความโน้มเอียง นิสัย) จะปรากฏออกมา ไม่ว่าคุณจะพยายามปราบปรามมันมากแค่ไหนก็ตาม เปรียบเทียบ: “ขับธรรมชาติผ่านประตู - มันจะบินเข้ามาทางหน้าต่าง”, “ไม่ว่าคุณจะให้อาหารหมาป่าอย่างไร เขาก็มองเข้าไปในป่า” Horace (“Messages”, I, 10, 24) กล่าวว่า: “ขับเคลื่อนธรรมชาติด้วยโกย - ยังไงก็ตาม” (แปลโดย N. Gunzburg)

Navigare จำเป็น est. - จำเป็นต้องว่ายน้ำ [ไม่จำเป็นต้องมีชีวิตอยู่]

[navigare netsesse est, vivere non est netsesse] จากคำกล่าวของ Plutarch (Comparative Lives, Pompey, 50) ผู้บัญชาการและนักการเมืองชาวโรมัน Gnaeus Pompey กล่าวถึงคำพูดเหล่านี้ (ดูเกี่ยวกับเขาในบทความ “magni nominis umbra”) ซึ่งเป็น รับผิดชอบการจัดหาธัญพืช เมื่อเขาเป็นคนแรกที่ขึ้นเรือบรรทุกธัญพืชจากซาร์ดิเนีย ซิซิลี และแอฟริกาไปยังกรุงโรม และสั่งให้แล่นเรือแม้จะมีพายุรุนแรง ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับความจำเป็นในการก้าวไปข้างหน้า เอาชนะความยากลำบาก กล้าที่จะทำหน้าที่ของตน (ต่อประชาชน รัฐ อาชีพ) แม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงต่อชีวิตหรือ ใช้เวลามากมายที่สามารถใช้จ่ายอย่างมีความสุขสำหรับตัวเอง

Naviget, haec summa (e)st. - ปล่อยให้ลอย (ลอย) แค่นั้น

[naviget,pek summast (pek sum est)] การเรียกให้ก้าวไปข้างหน้าอย่าหยุดนิ่ง ใน Virgil (Aeneid, IV, 237) นี่คือคำสั่งของดาวพฤหัสบดีที่ส่งผ่านดาวพุธไปยัง Trojan Aeneas ซึ่งลืมเกี่ยวกับภารกิจของเขาในอ้อมแขนของ Queen Dido of Carthage (ไปถึงอิตาลีและวางรากฐานของรัฐโรมัน ซึ่งจะกลายเป็นทายาทของทรอยที่ถูกเผา)

เน ซัส มิเนอร์แวม. - ไม่ใช่หมู [สอน] มิเนอร์วา (อย่าสอนนักวิทยาศาสตร์)

[ne sus minervam] พบในซิเซโร ("การสนทนาทางวิชาการ", I, 5.18) Minerva - เทพีแห่งปัญญาในหมู่ชาวโรมันผู้อุปถัมภ์งานฝีมือและศิลปะซึ่งระบุด้วย Greek Athena

เน สุต สุปรา เครปิดัม. - ให้ช่างทำรองเท้า [ตัดสิน] ไม่เกินรองเท้าบู๊ต

[ne cytor supa crepids] เปรียบเทียบ: "ทุกจิ้งหรีด รู้จักเตาไฟของคุณ", "รู้ แมว ตะกร้าของคุณ", "ปัญหา ถ้าช่างทำรองเท้าเริ่มอบพาย และ คนพายทำรองเท้า" (Krylov) Pliny the Elder ("Natural History" XXXV, 36.12) พูดถึงศิลปินชาวกรีกผู้โด่งดังแห่งศตวรรษที่ 4 ปีก่อนคริสตกาล Apelles จัดแสดงภาพวาดใหม่ของเขาในศาลาเปิดโล่ง และซ่อนอยู่ด้านหลัง ฟังความคิดเห็นของผู้คนที่เดินผ่านไปมา เมื่อได้ยินคำพูดเกี่ยวกับจำนวนลูปที่ด้านในของรองเท้า เขาจึงแก้ไขการละเลยในตอนเช้า เมื่อช่างทำรองเท้าภูมิใจเริ่มวิพากษ์วิจารณ์เท้าตัวเองศิลปินก็ตอบเขาด้วยคำพูดเหล่านี้ กรณีนี้อธิบายโดยพุชกิน ("ช่างทำรองเท้า")

Nec mortale sonat. - เสียงอมตะ; ไม่มีเสียง [เสียง] ของมนุษย์

[nek mortale sonata (nek mortale sonata)] เกี่ยวกับความคิดและสุนทรพจน์ที่เต็มไปด้วยแรงบันดาลใจและปัญญาจากสวรรค์ พื้นฐานคือคำพูดของ Virgil (Aeneid, VI, 50) เกี่ยวกับผู้เผยพระวจนะที่มีความสุข Sibyl (อพอลโลเองเปิดเผยความลับของอนาคตให้กับเธอ) แรงบันดาลใจจากพระเจ้า เธอดูเหมือนอีเนียส (เขามาหาวิธีลงไป ยมโลกและเห็นพ่อของฉันที่นั่น) สูงขึ้น; แม้แต่เสียงของเธอก็ฟังดูแตกต่างจากเสียงของมนุษย์

Nee pluribus impar - ไม่ด้อยกว่าฝูงชน เหนือสิ่งอื่นใด

[nek pluribus impar] คำขวัญของ King Louis XIV แห่งฝรั่งเศส (1638-1715) ที่เรียกว่า "Sun King"

[คอพลัสอัลตร้า] มักจะพูดว่า: “กับสุนัขบวกอัลตร้า” (“ถึงขีด จำกัด”) คำเหล่านี้ (ในภาษากรีก) ถูกกล่าวหาโดย Hercules โดยสร้างหินสองก้อน (Pillars of Hercules) บนชายฝั่งของช่องแคบยิบรอลตาร์ (สถานที่แห่งนี้ถือเป็นเขตแดนตะวันตกของโลกที่มีคนอาศัยอยู่) ฮีโร่ไปถึงที่นั่นแสดงฝีมือครั้งที่ 10 (ขโมยวัวของเจอเรียนยักษ์ซึ่งอาศัยอยู่ทางทิศตะวันตกไกล) "Nee plus ultra" - จารึกบนเสื้อคลุมแขนโบราณของเมืองกาดิซทางตอนใต้ของสเปน เปรียบเทียบกับคำขวัญของราชวงศ์ฮับส์บูร์กซึ่งปกครองในออสเตรีย ออสเตรีย-ฮังการี จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ และสเปน: "Plus ultra" ("เหนือความสมบูรณ์แบบ", "ยิ่งไปกว่านี้", "ไปข้างหน้า")

ลาตินเป็นภาษาที่คุณสามารถพูดได้ทุกเรื่อง และมักจะฟังดูฉลาดและประเสริฐโดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากคุณเคยศึกษามันมา ช่วงเวลานั้นแทบจะไม่มีสีสันและสนุกสนานที่สุดในชีวิตของคุณเลย แต่ถึงอย่างนั้นมันก็มีประโยชน์

แต่ถ้าคุณยังไม่มีโอกาสศึกษาเรื่องดังกล่าว ให้จับคำพูดภาษาละตินที่โด่งดังที่สุด 25 คำ จำไว้อย่างน้อยสองสามประโยค จากนั้นเมื่อพูดวลีหนึ่งหรือสองวลีในการสนทนาได้สำเร็จ คุณจะส่งต่อให้คนที่ฉลาดและอ่านเก่งมาก และอย่าลืมปิดตาของคุณอย่างอ่อนล้าโดยอ้างถึงนักปรัชญาผู้ยิ่งใหญ่

25. "อดีต nihilo nihil fit"
ไม่มีอะไรได้มาจากการไม่มี

24. "Mundus vult decipi, ergo decipiatur"
โลกต้องการถูกหลอก ปล่อยให้ถูกหลอก

ภาพถ่าย: “pixabay”

23. โมริที่ระลึก
จำไว้ว่าคุณเป็นมนุษย์

ภาพถ่าย: “pixabay”

22. "Etiam si omnes อัตตาไม่ใช่"
แม้ว่าทุกอย่างแล้วฉันก็ไม่

ภาพถ่าย: “Shutterstock .”

21. Audiatur et altera pars.
ให้อีกฝ่ายได้ยิน

รูปถ่าย: B Rosen / flickr

20. Si tacuisses นักปรัชญา
ถ้าคุณเงียบ คุณจะยังคงเป็นปราชญ์

รูปถ่าย: Maik Meid / วิกิมีเดียคอมมอนส์

19. อินวิคตัส มณีโอ.
ฉันยังคงพ่ายแพ้

รูปถ่าย: naveenmendi / wikimedia commons

18. ป้อม Fortuna adiuvat
โชคชะตาเอื้ออำนวยต่อผู้กล้า

ภาพถ่าย: “pixabay”

17. Dolor hic tibi proderit olim.
อดทนและมั่นคง ความเจ็บปวดนี้จะเป็นประโยชน์กับคุณในสักวันหนึ่ง

ภาพ: Steven Depolo / flickr

16. "โคจิโต้ เออร์โก ซัม"
ฉันคิดว่าฉันจึงมีอยู่

ภาพถ่าย: “pixabay”

15. "Oderint dum metuant".
ปล่อยให้พวกเขาเกลียดตราบเท่าที่พวกเขากลัว

รูปถ่าย: ภาพหน้าจอ K / flickr

14. Quis custodiet ipsos custodes?
ใครจะเป็นผู้พิทักษ์รักษาตัวเอง?

ภาพ: John Kees / flickr

13. "Sic ทรานสิท กลอเรีย".
นี่คือวิธีที่รัศมีภาพทางโลกผ่านไป

ภาพถ่าย: “pixabay”

12. "เดรโก ดอร์เมียง นุนควอม ทิทิลลันดัส"
อย่าจี้มังกรที่หลับใหล

รูปถ่าย: commons.wikimedia.org

11. "Utinam barbari spacium proprium tuum บุกรุก"
ให้คนเถื่อนบุกรุกพื้นที่ส่วนตัวของคุณ

รูปถ่าย: commons.wikimedia.org

10. ใน vino veritas
ความจริงอยู่ในไวน์

รูปถ่าย: Quinn Dombrowski / flickr

9. "ศรีวิสพาเซม พาราเบลลัม"
หากคุณต้องการความสงบ เตรียมตัวทำสงคราม

ภาพถ่าย: Σταύρος / flickr

8. "Pacta sunt servanda"
ต้องเคารพสนธิสัญญา

ภาพถ่าย: “pixabay”

7. "ไม่ใช่ดูโก้ ดูโก้"
ฉันไม่ได้เป็นผู้นำ ฉันเป็นผู้นำตัวเอง

รูปถ่าย: nist6dh / flickr

6. "Quando omni flunkus moritati".
ถ้าทุกคนล้มลงให้แสร้งทำเป็นตายด้วย

รูปถ่าย: Pete Markham / flickr

5. Quid quid latine dictum sit, altum viditur
ใครก็ตามที่พูดภาษาละตินเห็นยอดเขาสูงสุด

รูปถ่าย: Tfioreze / wikimedia คอมมอนส์

4. "ดัมสปิโร สเปโร"
ในขณะที่ฉันหายใจฉันหวังว่า

ภาพถ่าย: “pixabay”

3. ตัวเนื้อ latior quam Rubicon est.
แม่ของคุณกว้างกว่า Rubicon (แม่น้ำอิตาลี)

รูปถ่าย: commons.wikimedia.org

2. คาร์เป้เดม
จับจังหวะ.

ภาพถ่าย: “pixabay”

1. "Aut viam inveniam, aut faciam."
ไม่ว่าฉันจะหาวิธีหรือฉันจะปูมันเอง

รูปถ่าย: www.publicdomainpictures.net

1. Scientia potentia est. ความรู้คือพลัง.
2. Vita brevis, ars longa. ชีวิตนั้นสั้น ศิลปะเป็นนิรันดร์
3. โวเลนส์ - โนเลน วิลลี่-นิลลี่.
4. Historia est magistra vita. ประวัติศาสตร์เป็นครูของชีวิต
5. ดัมสปิโร สเปโร ในขณะที่ฉันหายใจฉันหวังว่า
6. ต่อแอสเพราโฆษณาแอสตร้า! ผ่านความทุกข์ยากสู่ดวงดาว
7. ดินไม่ระบุตัวตน ที่ดินที่ไม่รู้จัก
8. โฮโมเซเปียนส์ เป็นคนมีเหตุผล
9. สตูดิโอยุค Sina est. ปราศจากความโกรธเคืองและชอบใจ
10. ผลรวมของ Cogito ergo ฉันคิดว่าฉันจึงเป็น
11. ไม่ใช่ scholae sed vitae discimus. เราไม่ได้เรียนเพื่อโรงเรียน แต่เพื่อชีวิต
12. Bis dat qui cito dat. ผู้ที่ให้อย่างรวดเร็วให้สองครั้ง
13. คลาวัส คลาโว เพลลิตูร์ ต่อสู้กับไฟด้วยไฟ.
14. เปลี่ยนอัตตา "ฉัน" ตัวที่สอง
15. Errare humanum est. มนุษย์มักจะทำผิดพลาด
16. Repetitio est mater studiorum. การทำซ้ำเป็นมารดาของการเรียนรู้
17. โนมินา ซุนท์ โอดิโอซ่า ชื่อมีความเกลียดชัง
18. Otium โพสต์การเจรจาต่อรอง พักผ่อนหลังเลิกงาน.
19 Mens sana ใน corpore sano. ในสุขภาพร่างกายที่แข็งแรง จิตใจที่แข็งแรง
20 Urbi และ orbi. เมืองและโลก
21. Amicus Plato, sed magis amica veritas. เพลโตเป็นเพื่อนของฉัน แต่ความจริงกลับเป็นที่รักยิ่ง
22. บทประพันธ์ Finis coronat. จุดสิ้นสุดคือมงกุฎ
23. ตุ๊ดโลคัม ornat ไม่ใช่โลคัส hominem. ไม่ใช่สถานที่ที่สร้างมนุษย์ แต่มนุษย์เป็นสถานที่
24. Ad majorem Dei กลอเรียม. เพื่อพระสิริยิ่งใหญ่ของพระเจ้า
25. Una hirundo ver non facit. นกนางแอ่นหนึ่งตัวไม่ทำให้เกิดสปริง
26. Citius, altius, fortius. เร็วขึ้น สูงขึ้น แข็งแกร่งขึ้น
27. Sic ขนส่งกลอเรีย mundi. นี่คือวิธีที่สง่าราศีของโลกผ่านไป
28. ออโรร่า มิวสิส เอมิกา. ออโรร่าเป็นเพื่อนของมิวส์
29. Tempora mutantur et nos mutamur ใน illis ยุคสมัยกำลังเปลี่ยนไป และเราต่างเปลี่ยนไปตามกาลเวลา
30. ไม่ใช่ multa, sed multum ไม่มากแต่มาก
31. E fructu arbor cognoscitur. ต้นไม้เป็นที่รู้จักโดยผลของมัน
32. Veni, vidi, vici. ฉันมาฉันเห็นฉันเอาชนะ
33. โพสต์สคริปต์. ต่อจากที่เขียนมา
34. Alea est jacta. หล่อตาย.
35. Dixi et animam salvavi. ฉันพูดแบบนี้และช่วยชีวิตฉันไว้
36. Nulla ตายไซน์ไลน์ ไม่ใช่วันที่ไม่มีเส้น
37 Quod licet Jovi ไม่ใช่ licet bovi สิ่งที่อนุญาตให้ดาวพฤหัสบดีไม่ได้รับอนุญาตให้วัว
38. เฟลิกซ์, qui potuti rerum cogoscere causas. ความสุขมีแก่ผู้ที่รู้เหตุของสิ่งต่างๆ
39. Si vis pacem, พาราเบลลัม. หากคุณต้องการความสงบ เตรียมตัวทำสงคราม
40. กุยโบโน่? ใครได้ประโยชน์?
41 Scio me nihil scire. ฉันรู้ว่าฉันไม่รู้อะไรเลย
42. Nosce te ipsum! รู้จักตัวเอง!
43. โหมด Est ใน rebus มีการวัดในสิ่งต่างๆ
44. Jurare ใน verba magistri สาบานด้วยคำพูดของครู
45. Qui tacet, videtur ยินยอม เงียบ หมายถึง ยินยอม
46. ​​​​ใน hoc signo vinces! ภายใต้แบนเนอร์นี้ คุณจะชนะ (ซิมวิน!)
47. เรคคอร์ดแรงงาน, ประโยชน์ข้อเท็จจริงไม่แอบแฝง. ความลำบากจะหมดไป แต่ความดีจะคงอยู่
ไม่ใช่ est fumus absque igne ไม่มีควันที่ปราศจากไฟ
49. Duobus certantibus tertius gaudet เมื่อสองคนต่อสู้กัน คนที่สามก็เปรมปรีดิ์
50. แบ่งและอิมพีรา! แบ่งแยกแล้วปกครอง!
51. Corda nostra laudus est. หัวใจของเราป่วยด้วยความรัก
52. โอ้ ชั่วคราว! เกี่ยวกับมอร์ส! โอ้ครั้งโอ้มารยาท!
53. Homo est สัตว์สังคม. มนุษย์เป็นสัตว์สังคม
54. Homo homini lupus est. ผู้ชายกับผู้ชายคือหมาป่า
55. Dura lex, sed lex. กฎหมายรุนแรงแต่ยุติธรรม
56. O sancta simplicitas! ความเรียบง่ายศักดิ์สิทธิ์!
57. Hominem quaero! (Dioqines) มองหาผู้ชาย! (ไดโอจีเนส)
58. ที่ Kalendas Graecas ถึงปฏิทินกรีก (หลังฝนตกในวันพฤหัสบดี)
59. Quo usque Catlina, abuter patientia nostra? นานแค่ไหน Catiline คุณจะใช้ความอดทนของเราในทางที่ผิดหรือไม่?
60. Vox populi - vox Dei เสียงของประชาชนคือเสียงของพระเจ้า
61. ในเวเน่เวอริทัส ความจริงอยู่ในไวน์
62. ควาลิส เร็กซ์, ทาลิส เกร็กซ์. ป๊อปคืออะไรนั่นคือการมาถึง
63. Qualis dominus นิทาน servi เจ้านายคืออะไร ผู้รับใช้ก็เป็นเช่นนั้น
64. Si vox est - canta! หากคุณมีเสียง - ร้องเพลง!
65. ฉัน pede fausto! ไปมีความสุข!
66. Tempus consilium dabet. เวลาจะบอกเอง.
67. Barba crescit, caput nescit. คนผมยาว จิตใจก็สั้น
68. ใช้ความพยายามอย่างใหญ่หลวง ผลงานสร้างเกียรติ
69. Amicus cognoscitur ใน amore, more, ore, re. เพื่อนเป็นที่รู้จักในความรักอารมณ์สุนทรพจน์การกระทำ
70. Ecce ตุ๊ด! นี่ผู้ชาย!
71. โฮโม โนวัส. คนใหม่ พุ่งพรวด
72. ตามจังหวะ litterae florunt ในนามของสันติภาพ วิทยาศาสตร์กำลังเฟื่องฟู
73. ป้อม Fortuna Juiat โชคเข้าข้างผู้กล้า

74. คาร์เป้ เดียม! ฉวยโอกาส!
75. นอสตราวิกตอเรียในคอนคอร์เดีย ชัยชนะของเราอยู่ในข้อตกลง
76. Veritatis simplex est orato. คำพูดที่แท้จริงเป็นเรื่องง่าย
77. Nemo omnia ที่เก่งที่สุด ไม่มีใครสามารถรู้ทุกอย่างได้
78. บทประพันธ์ Finis coronat. จุดสิ้นสุดคือมงกุฎ
79. Omnia mea mecum ปอร์โต ฉันพกทุกอย่างไปด้วย
80. วิหารศักดิ์สิทธิ์. สิ่งศักดิ์สิทธิ์.
81. อิบี วิกตอเรีย อูบิ คอนคอร์เดีย มีชัยชนะเมื่อมีข้อตกลง
82. ประสบการณ์ est optima magistra. ประสบการณ์คือครูที่ดีที่สุด
83. อมาตย์ วิคตอเรีย คูรัม. ชัยชนะรักการดูแล
84. Vivere est cogitare. การมีชีวิตอยู่คือการคิด
85. Epistula ไม่ใช่ erubescit กระดาษไม่เปลี่ยนเป็นสีแดง
86. เฟสติน่า เลนเต้! รีบช้า!
87. โนตาเบเน่ จำได้ดี.
88. Elephantum ex musca facis. เพื่อสร้างภูเขาจากจอมปลวก
89. ไม่รู้ข้อโต้แย้งที่ไม่ใช่ข้อโต้แย้ง การปฏิเสธไม่ใช่ข้อพิสูจน์
90. โรคลูปัสไม่ใช่ mordet lupum หมาป่าไม่กัดหมาป่า
91. เหยื่อเวร! วิบัติแก่ผู้พ่ายแพ้!
92. Medice, cura te ipsum! หมอรักษาตัวเอง! (ลูกา 4:17)
93. การบรรยายที่ดี. มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับคุณ
94. Tertium ไม่มีข้อมูล ไม่มีที่สาม
95. อายุเท่าเดิม ทำในสิ่งที่คุณทำ
96. Dout des. ฉันให้เพื่อให้คุณสามารถให้
97. อามันเตส - อาเมนเตส คนรักเป็นบ้า
98. โรงเรียนเก่า มหาวิทยาลัย.
99. Amor vincit omnia. ความรักชนะทุกสิ่ง
100. Aut Caesar, aut nihil. ทั้งหมดหรือไม่มีเลย
101. ออท-ออท. หรือหรือ.
102. ศรี วิส อมารี อามะ. ถ้าอยากถูกรักก็รัก
103. Ab ovo โฆษณา mala. จากไข่สู่แอปเปิ้ล
104. Timeo danaos และ dona ferentes. จงกลัวชาวเดนมาร์กที่นำของขวัญมาให้
105. Sapienti ประมาณ มีผู้ชายบอก.
106. Periculum ในโมรา อันตรายในความล่าช้า
107. O fallacem hominum spem! โอ้ ความหวังอันหลอกลวงของมนุษย์!
108 Quoandoe โบนัสหอพัก Homerus บางครั้งโฮเมอร์ที่ดีของเราก็หลับใหล
109. Sponte sua sina lege ด้วยความคิดริเริ่มของฉันเอง
110. Pia desideria เจตนาดี
111. Ave Caesar, morituri te salutant คนที่กำลังจะตายซีซาร์ทักทายคุณ!
112. Modus vivendi วิถีชีวิต
113. Homo sum: humani nihil a me alienum puto. ฉันเป็นมนุษย์ และไม่มีอะไรที่เป็นมนุษย์ต่างดาวสำหรับฉัน
114. Ne quid nimis ไม่มีอะไรเกินขอบเขต
115. De qustibus et coloribus ไม่ใช่ disputantum ผู้ชายทุกคนมีรสนิยมของตัวเอง
116. Ira furor brevis est. ความโกรธเป็นความบ้าคลั่งชั่วขณะ
117. Feci quod potui faciant meliora potentes ฉันทำดีที่สุดแล้ว ใครทำได้ ให้เขาทำดีกว่า
118. เนสซิโอ quid majus nascitur Iliade บางสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าอีเลียดกำลังถือกำเนิดขึ้น
119. ในสื่อความละเอียด ในใจกลางของสิ่งต่าง ๆ ในสาระสำคัญ
120. ไม่ใช่ทวิใน idem ครั้งเดียวก็เพียงพอ
121. non sum qualis eram. ฉันไม่เหมือนเดิมแล้ว
122. Abussus abussum ผู้วิงวอน ความโชคร้ายไม่เคยมาคนเดียว
123. Hoc volo sic jubeo sit pro ratione สมัครใจ. ฉันสั่งมัน ปล่อยให้เจตจำนงของฉันเป็นข้อโต้แย้ง
124. Amici diem perdidi! เพื่อนฉันสูญเสียวัน
125. Aquilam volare doces. สอนนกอินทรีให้บิน
126. Vive, valeque. อยู่และสวัสดี
127. Vale et me ama. มีสุขภาพดีและรักฉัน
128. Sic itur โฆษณา astra. นี่คือวิธีที่พวกเขาไปสู่ดวงดาว
129 ซิตาเซส, ยินยอม ใครเงียบก็ตกลง
130. Littera scripta manet. สิ่งที่เขียนยังคงอยู่
131. ช่วงเวลาแห่งโฆษณา จนกว่าจะถึงเวลาที่ดีกว่า
132. Plenus venter ไม่ใช่ studet libenter ท้องอิ่มคือคนหูหนวกในการเรียนรู้
133. Abussus non tollit usum การละเมิดไม่ยกเลิกการใช้งาน
134. แอบ urbe conita. จากการก่อตั้งเมือง
135. Salus populi summa lex. สวัสดิการของประชาชนเป็นกฎหมายสูงสุด
136. Vim vi repellere licet. อนุญาตให้ใช้กำลังขับไล่ความรุนแรง
137. Sero (tarle) venientibus - ossa ผู้ที่มาสายจะได้รับกระดูก
138. โรคลูปัสใน fabula จำง่าย.
139. Acta est fabula. การแสดงจบลงแล้ว (ฟินิต้า ลา คอมเมดี้!)
140. Legem brevem esse portet. กฎหมายต้องสั้น
141. Lectori benevolo แสดงความยินดี (L.B.S. ) สวัสดีผู้อ่านที่รัก
142. แอกรี ซอมเนีย ความฝันของผู้ป่วย
143. Abo ตามจังหวะ ไปอย่างสงบ
144. Absit invidia verbo. ขออย่าให้ข้าพเจ้าถูกตัดสินด้วยถ้อยคำเหล่านี้
145. Abstractum โปรคอนกรีต. นามธรรมแทนที่จะเป็นรูปธรรม
146. Acceptissima semper munera sunt, ผู้ประมูล quae pretiosa facit. สิ่งที่ดีที่สุดคือของขวัญเหล่านั้น คุณค่าของมันอยู่ที่ผู้ให้เอง
147. โฆษณาเป็นไปไม่ได้ nemo ภาระผูกพัน ไม่มีใครถูกบังคับให้ทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
148. ข้อจำกัดของโฆษณา ไม่จำเป็น.
149. Ad narrandum, non ad probandum. ที่จะบอกไม่ใช่เพื่อพิสูจน์
150. บันทึกโฆษณา สำหรับข้อมูลของคุณ
151. โฆษณาบุคคล ส่วนตัว.
152. Advocatus Dei (Diavoli) ผู้ให้การสนับสนุนพระเจ้า (ปีศาจ).
153. Aeterna urbs. เมืองนิรันดร์
154. Aquila non captat muscas. นกอินทรีไม่จับแมลงวัน
155. Confiteor solum hoc tibi. ฉันสารภาพกับคุณเท่านั้น
156. Cras amet, qui nunquam amavit quique amavit cras amet. ให้คนที่ไม่เคยรักในวันพรุ่งนี้ และคนที่รัก ให้เขารักในวันพรุ่งนี้
157. Credo, quia verum (ไร้สาระ). ฉันเชื่อเพราะมันเป็นความจริง (นี่ไร้สาระ)
158. เบเน่ เพลซิโต. ด้วยความปรารถนาดี
159. Cantus cycneus. เพลงหงส์.

รายการที่สมบูรณ์ที่สุด!

รวบรวม วลีที่สวยงามและคำพังเพยที่นิยมในภาษาละติน คำพูดและคำพูดพร้อมคำแปลสำหรับรอยสัก Lingua Latina เป็นหนึ่งในภาษาที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งมีสาเหตุมาจากกลางสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช อี

คำพูดภาษาละตินที่ชาญฉลาดมักถูกใช้โดยผู้ร่วมสมัยเป็นจารึกสำหรับรอยสักหรือเป็นรอยสักอิสระในแบบอักษรที่สวยงาม

วลีสำหรับรอยสักในภาษาละติน

ออดาเซส ฟอร์ทูน่า จูวัท
(แปลจากภาษาละติน)
ความสุขจะเอื้ออำนวยต่อผู้กล้า

คอนทราใช้เวลาสเปโร่
ฉันหวังว่าโดยไม่มีความหวัง

เดเบลลาเร ซูเปอร์โบ
บดขยี้ความภาคภูมิใจของผู้ดื้อรั้น

ข้อผิดพลาด humanum est.

Est quaedam เฟลเรโวลัปตัส
มีสิ่งที่น่ายินดีในน้ำตา

อดีตการยับยั้ง
โดยสัญญา, โดยคำสาบาน.

Faciam ut mei memineris.
อ้างจากผลงานของ Plautus นักเขียนชาวโรมันโบราณ
ฉันจะทำให้แน่ใจว่าคุณจำฉันได้

อ้วน
โชคชะตาร็อค

เฟซิต
เรียบร้อยแล้ว ดำเนินการแล้ว

Finis coronat บทประพันธ์
จบมงกุฏงาน

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!.
มาชื่นชมยินดีในขณะที่เรายังเด็ก

Gutta cawat Lapidem.
หยดหนึ่งทำให้หินสึกกร่อน
แท้จริงแล้ว: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu - หยดหนึ่งกระแทกก้อนหิน แหวนเสื่อมสภาพจากการใช้งาน (โอวิด)

เฉพาะกิจใน votis
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ.

Homo homini Lupus est.
มนุษย์เป็นหมาป่ากับมนุษย์

โฮโม ลิเบอร์.
ชายอิสระ.

ใน hac sp ร่างกาย
ฉันมีชีวิตอยู่ด้วยความหวังนี้

ความจริงอยู่ในไวน์

แมกนาเรส est amor.
ความรักเป็นเรื่องใหญ่

มาโล โมริ กวาม โฟเอดาริ
ตายดีกว่ามากกว่าความอัปยศ

ห้างสรรพสินค้า Ne ยกให้
อย่าท้อแท้กับความโชคร้าย

Noll ฉัน tangere
อย่าแตะต้องฉัน

Omnia mea mecum ปอร์ต
ฉันพกทุกอย่างไปด้วย

ต่อ aspera โฆษณา astra
ผ่านความยากลำบากไปสู่ดวงดาว
ยังใช้เป็นตัวเลือก แอสตราโฆษณาต่อแอสเพรา- สู่ดวงดาวผ่านหนาม
คำพูดที่มีชื่อเสียงผลงานนี้มาจาก Lucius Annaeus Seneca นักปรัชญาชาวโรมันโบราณ

Quod licet Jovi ไม่ใช่ licet bovi
สิ่งที่อนุญาตให้ดาวพฤหัสบดีไม่ได้รับอนุญาตให้กระทิง
หน่วยวลีภาษาละตินซึ่งกำหนดว่าไม่มีความเท่าเทียมกันในหมู่คนและไม่สามารถเป็นได้

ซุมคิว.
ให้แต่ละคนของเขาเอง

อูบี เบเน, อิบิ ปาเตรีย.
ที่ไหนดี ที่นั่นมีภูมิลำเนา
เห็นได้ชัดว่าแหล่งที่มาดั้งเดิมอยู่ในหนังตลกเรื่อง "Plutus" โดยอริสโตฟาเนสนักเขียนบทละครชาวกรีกโบราณ

Vale et ฉัน ama
ลาก่อนและรักฉัน
ด้วยวลีนี้ ซิเซโรจึงจบจดหมายของเขา

ฉันมา ฉันเห็น ฉันพิชิต!
ซีซาร์พูดสั้นๆ เกี่ยวกับชัยชนะเหนือ Pharnaces ลูกชายของ Mithridates ที่ Celus, 47 ปีก่อนคริสตกาล

Vlvere ทหาร est.
สดหมายถึงการต่อสู้

Vivere est cogitare
การมีชีวิตอยู่คือการคิด
คำพูดของ Mark Tullius Cicero รัฐบุรุษ นักเขียนและนักพูดชาวโรมัน (106-43 ปีก่อนคริสตกาล)

Ab altero คาดหวัง alteri quod feceris
คาดหวังจากสิ่งที่คุณทำกับคนอื่น

อาเบียง อาบิ!
ลาออก!
โชคไม่ดี
หินปีศาจ

Aequam memento rebus ใน arduis servare mentem
พยายามมีสติอยู่เสมอแม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
Aetate fruere, โมลิ เคอร์ซู ฟูกิต

สนุกกับชีวิตมันช่างประเดี๋ยวประด๋าว

โฆษณา pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
ฉันตื่นขึ้นสู่ความงาม ฉันหายใจด้วยความสง่างามและเปล่งประกายศิลปะ

แอคตัม เน อากัส.
ทำอะไรไปแล้วอย่ากลับไปทำอีก

Aliena vitia ใน oculis habemus และ tergo nostra sunt
ความชั่วของคนอื่นอยู่ต่อหน้าต่อตาเรา ความชั่วของเราอยู่ข้างหลัง

นามแฝงของผู้บริโภค
โดยการรับใช้ผู้อื่นฉันเสียตัวเอง
จารึกใต้เทียนเป็นสัญลักษณ์ของการเสียสละซึ่งอ้างถึงในคอลเล็กชั่นสัญลักษณ์และตราสัญลักษณ์หลายรุ่น

อามันเตส ซุนท์ อาเมนเตส
คนรักเป็นบ้า

Amicos res secundae parant, ฝ่ายตรงข้าม probant
ความสุขสร้างเพื่อน ความโชคร้ายทดสอบพวกเขา

อมร เอเตียม ดอส ตังกิต.
แม้แต่พระเจ้าก็ยังอยู่ภายใต้ความรัก
Amor non est medicabilis สมุนไพร
ความรักไม่ได้รักษาด้วยสมุนไพร (นั่นคือความรักไม่มีทางรักษา Ovid, Heroides)

อามอร์ ออมเนีย วินซิท
ทุกสิ่งชนะความรัก

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, ในคอร์ cadit.
ความรักก็เหมือนหยาดน้ำตา เกิดมาจากตา ตกอยู่ที่ใจ

Antiquus amor มะเร็ง est.
รักเก่าไม่ลืม

Audi, multa, loquere pauca.
ฟังให้มาก พูดให้น้อย

Audi, วีดิทัศน์, ขนาด
ฟัง มอง และเงียบ

Audire ignoti quom imperant soleo ไม่ใช่ auscultare
ฉันพร้อมที่จะฟังความโง่เขลา แต่ฉันจะไม่เชื่อฟัง

Aut viam inveniam, ออท ฟาเซียม.
ไม่ว่าฉันจะหาวิธีหรือฉันจะทำเอง

ออต วินเชร์, ออต โมริ.
ไม่ว่าจะชนะหรือตาย

ออต ซีซาร์, ออท นิฮิล.
หรือซีซาร์หรือไม่อะไรเลย

Beatitudo ไม่ใช่ est virtutis praemium, sed ipsa virtus
ความสุขไม่ใช่รางวัลสำหรับความกล้าหาญ แต่เป็นความกล้าหาญในตัวเอง

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amm.
ฉันลงโทษคุณไม่ใช่เพราะฉันเกลียดคุณ แต่เพราะฉันรักคุณ

ใบรับรอง voto pete finem
ตั้งเป้าหมายที่ชัดเจนเท่านั้น (เช่น ทำได้)

Cogitationes poenam nemo patitur.
ไม่มีใครถูกลงโทษสำหรับการคิด
(หนึ่งในบทบัญญัติของกฎหมายโรมัน (Digesta)

Cogito, ergo sum.
ฉันคิดว่าฉันจึงเป็น (ตำแหน่งบนพื้นฐานของการที่ นักปรัชญาชาวฝรั่งเศสและนักคณิตศาสตร์ Descartes พยายามสร้างระบบปรัชญาที่ปราศจากองค์ประกอบของศรัทธาและอยู่บนพื้นฐานของกิจกรรมแห่งเหตุผลโดยสิ้นเชิง René Descartes, Elements of Philosophy, I, 7, 9)

Conscientia mille อัณฑะ
มโนธรรมเป็นพยานนับพัน (สุภาษิตละติน)

Dolus an virtus quis ใน hoste requirat?
ใครจะเป็นผู้ตัดสินใจระหว่างไหวพริบและความกล้าหาญเมื่อต้องรับมือกับศัตรู? (เวอร์จิล "Aeneid", II, 390)

ดูคันต์ โวเลนเท็ม ฟาตา, โนเลนเท็ม ทราฮันต์.
โชคชะตานำพาผู้ที่อยากไป ลากผู้ไม่เต็มใจ (คำพูดของ Cleanthes แปลเป็นภาษาละตินโดย Seneca)

Esse oportet ut vivas, ไม่ใช่ vivere ut edas
คุณต้องกินเพื่ออยู่ ไม่ใช่อยู่เพื่อกิน (คติประจำยุคกลางที่ถอดความคำพูดโบราณของ Quintilian: "ฉันกินเพื่ออยู่ ไม่ได้อยู่เพื่อกิน" และโสกราตีส: "บางคนอยู่เพื่อกิน แต่ฉันกินเพื่ออยู่")

Hoc est vivere bis, vita posse priore ฟรุย.
เพื่อให้สามารถสนุกกับชีวิตที่มีชีวิตอยู่หมายถึงการมีชีวิตอยู่สองครั้ง (การต่อสู้ "Epigrams")

Etiam ผู้บริสุทธิ์ cogit mentiri dolor.
ความเจ็บปวดทำให้แม้แต่คำโกหกที่ไร้เดียงสา (พับลิอุส, “ประโยค”)

อิกโนสซิโต เซเป อัลเตรี, นุนควอม ติบิ.
ให้อภัยผู้อื่นบ่อยๆ อย่าให้อภัยตัวเอง (พับลิอุส, “ประโยค”)

Infandum renovare โดโลเร็ม
เพื่อรื้อฟื้นความเจ็บปวดที่ไม่สามารถบรรยายได้อีกครั้งเพื่อพูดถึงอดีตที่น่าเศร้า (เวอร์จิล, ไอเนด)

Homo homini lupus est.
ผู้ชายกับผู้ชายคือหมาป่า (Plavt, "ลา")

ที่ปรึกษา homini tempus utilissimus
เวลาเป็นที่ปรึกษาที่มีประโยชน์ที่สุดของมนุษย์

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum
แก้ไขอดีต จัดการปัจจุบัน คาดการณ์อนาคต

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida
ผู้ที่ฟอร์จูนยิ้มให้ Themis ไม่ได้สังเกต

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis ในความผิดพลาดที่เพียรพยายาม
ทุกคนมีแนวโน้มที่จะหลงผิด แต่มีเพียงคนโง่เท่านั้นที่สามารถอดทนต่อความผิดพลาดได้

Cum vitia ปัจจุบัน paccat qui recte facit.
เมื่อความชั่วเจริญขึ้น ผู้ดำรงอยู่อย่างสุจริตย่อมเป็นทุกข์

โง่เขลาไม่มีปัญญา
พวกเขาตัดสินเพราะพวกเขาไม่เข้าใจ

De gustibus ไม่ใช่ disputandum est.
รสนิยมไม่สามารถพูดคุยได้ (อะนาล็อกของรัสเซียคือสุภาษิต "ไม่มีสหายสำหรับรสชาติและสี")

เดอ mortuis aut bene, ut nihil
เกี่ยวกับความตายหรือความดีหรืออะไรก็ตาม (แหล่งที่น่าจะเป็นไปได้คือคำพูดของ Chilo "อย่าใส่ร้ายคนตาย")

Descensus averno facilis est.
ลงนรกง่ายๆ.

Deus ipse se fecit
พระเจ้าสร้างพระองค์เอง

แบ่งและอิมพีรา
แบ่งแยกและปกครอง (การกำหนดหลักการของนโยบายจักรวรรดินิยมแบบละตินซึ่งเกิดขึ้นแล้วในสมัยปัจจุบัน)

ดูราเล็กซ์, เซ็ดเล็กซ์.
กฎหมายนั้นรุนแรง แต่มันคือกฎหมาย ความหมายของวลีละติน: ไม่ว่ากฎหมายจะรุนแรงแค่ไหนก็ต้องปฏิบัติตาม

ในขณะที่ฉันหายใจฉันหวังว่า!

Dum spiro, amo atque credo.
ตราบใดที่ฉันหายใจ ฉันรักและเชื่อ

Edite, bibite, ชันสูตรพลิกศพ nulla voluptas!
กินดื่มไม่มีความสุขหลังความตาย!
จากเพลงลูกศิษย์เก่า ลวดลายทั่วไปของจารึกโบราณบนศิลาหน้าหลุมศพและเครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร

การศึกษา te ipsum!
เรียนเอง!

Esse quam videri.
เป็นดูเหมือนจะไม่

อดีต นิฮิโล นิฮิล ฟิต
ไม่มีอะไรได้มาจากการไม่มี

อดีต malis eligere minima.
เลือกสิ่งชั่วร้ายน้อยที่สุด

อดีต Ungue leonem.
คุณสามารถจำสิงโตได้ด้วยกรงเล็บของมัน

อดีต ungua leonem cognoscimus, อดีต auribus asinum
เราจำสิงโตได้ด้วยกรงเล็บ และลาที่หูของมัน

ประสบการณ์ est optima magistra.
ประสบการณ์คือครูที่ดีที่สุด

สิ่งอำนวยความสะดวก omnes cum valemus recta consilia aegrotis damus
เมื่อเราสุขภาพดี การให้คำแนะนำที่ดีกับคนป่วยเป็นเรื่องง่าย

Facta sunt potentiora verbis.
การกระทำแข็งแกร่งกว่าคำพูด

ข้อเท็จจริงคือข้อเท็จจริง
สิ่งที่ทำเสร็จแล้ว (ความจริงก็คือความจริง)

ฟามา คลาโมซ่า
รุ่งโรจน์ดัง

Fama ระเหย
โลกเต็มไปด้วยข่าวลือ

Feci quod potui, เมลิโอราโพเทนเตส
ฉันทำดีที่สุดแล้ว ใครทำได้ ปล่อยให้เขาทำได้ดีกว่านี้
(การถอดความของสูตรที่กงสุลโรมันสรุปคำปราศรัยทางบัญชีโดยโอนอำนาจไปยังผู้สืบทอด)

Felix, qui quod amat, กองหลัง fortiter audet
ความสุขคือผู้ที่กล้าหาญที่จะปกป้องสิ่งที่เขารักภายใต้การคุ้มครองของเขา

Feminae naturam regere สิ้นหวัง est otium
เมื่อนึกถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนของสตรีแล้ว บอกลาความสงบสุข!

เฟสติน่า เลนเต้
รีบๆหน่อยนะครับ.

Fide, sed cui fidas, vide.
ระมัดระวัง; เชื่อใจ แต่ดูว่าคุณเชื่อใจใคร

Fidelis และ forfis
ซื่อสัตย์และกล้าหาญ

Finis vitae, sed non amoris.
ชีวิตจบลง แต่ไม่ใช่ความรัก

delicto ที่เห็นได้ชัด
ที่เกิดเหตุ แดง.

Fors omnia ในทางกลับกัน
โอกาสบอดเปลี่ยนทุกอย่าง (เจตจำนงของโอกาสบอด)

ป้อม Fortuna adjuvat
โชคชะตาช่วยผู้กล้า

Fortiter ใน re, suaviter ใน modo
มั่นคงในการดำเนินการ นุ่มนวลในการถือครอง
(บรรลุเป้าหมายอย่างดื้อรั้นทำหน้าที่เบา ๆ )

Fortunam citius reperis, quam เรติเนีย
ความสุขหาง่ายกว่าเก็บไว้

ฟอร์จูน ส่วม quisque Parat.
ทุกคนพบชะตากรรมของตัวเอง

ฟรุกตัส เทมโพรัม
ผลแห่งกาลเวลา

Fuge, สาย, แทค
วิ่ง ซ่อน หุบปาก

Fugit tempus ที่ไม่สามารถเพิกถอนได้
เวลาที่ไม่อาจเพิกถอนได้กำลังดำเนินอยู่

เกาเดมัส อิจิตูร์.
เลยมาสนุกกัน

กลอเรีย วิคเตอร์บัส
ถวายเกียรติแด่ผู้ชนะ

กัสตัส เลจิบัส นอนซูเบียเซ็ต
รสชาติไม่อยู่ภายใต้กฎหมาย

Gutta cavat lapidem.
หยดหนึ่งทำให้หินคมขึ้น

Heu concienta animi gravis est servitus.
เลวร้ายยิ่งกว่าการเป็นทาสคือความสำนึกผิด

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
เขาเป็นคนที่น่ากลัวที่เคารพความตาย!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
ผู้คนเชื่อสายตามากกว่าหู

Homines, dum docent, discount
ผู้คนเรียนรู้ด้วยการสอน

โฮมินิส est errare.
มนุษย์มักจะทำผิดพลาด

Homines ไม่ใช่ odi, sed ejus vitia.
ฉันไม่ได้เกลียดใคร แต่ความชั่วร้ายของเขา

Homines quo plura habent, eo คิวปินต์แอมพลิออรา
ยิ่งมีคนมากก็ยิ่งอยากได้

Homo hominis amicus est.
มนุษย์เป็นเพื่อนของมนุษย์

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
ฉันเป็นมนุษย์ และไม่มีอะไรที่เป็นมนุษย์ต่างดาวสำหรับฉัน

Ibi potest valere populus, ubi leges วาเลนต์
เมื่อกฎหมายใช้บังคับและประชาชนมีความเข้มแข็ง

Igne natura รีโนเวท อินทีกรา
ด้วยไฟธรรมชาติทั้งหมดได้รับการต่ออายุ

Imago animi vultus est.
ใบหน้าคือกระจกของจิตวิญญาณ

Imperare sibi สูงสุด อิมพีเรียม est.
การบังคับตัวเองเป็นพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

ตลอดไปตลอดไป

เดมอน ดีอุส!
ในเทพปีศาจ!

ใน dubio เลิกบุหรี่
งดเว้นเมื่อมีข้อสงสัย

สกุล Infelicissimum infortunii est fuisse felicem
ความโชคร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการมีความสุขในอดีต

Incertus animus dimidium sapientiae est.
ความสงสัยเป็นครึ่งหนึ่งของปัญญา

ในการก้าว
สันติ สันติ.

Incedo ต่อ ignes
ฉันเดินผ่านกองไฟ

Incertus animus dimidium sapientiae est.
ความสงสัยเป็นครึ่งหนึ่งของปัญญา

Injuriam facilius facias กวม เฟราส.
ขุ่นเคืองง่ายยากที่จะทน

ในตัวฉัน omnis spes mihi est.
ความหวังทั้งหมดของฉันอยู่ในตัวฉัน

ในความทรงจำ.
ในใจ.

ตามจังหวะ ลีโอเนส ใน proelio cervi
ในยามสงบ สิงโต ในการรบ กวาง (เทอร์ทูเลียน "บนพวงหรีด")

อินเตอร์ อาร์มา ขานิ่ง
เมื่ออาวุธสั่น กฎหมายก็เงียบ

อินเตอร์ ปาริเอเตส
ภายในสี่กำแพง

ในไทแรนโนส
ต่อต้านเผด็จการ

ความจริงอยู่ในไวน์ (เปรียบเทียบพลินีผู้เฒ่า: "เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปว่ารู้สึกผิดกับความจริง") วลีทั่วไปในรอยสัก!

ใน vino veritas ใน aqua sanitas
ความจริงอยู่ในไวน์ สุขภาพอยู่ในน้ำ

ใน vitium ducit culpae fuga
ความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดเกี่ยวข้องกับสิ่งอื่น (ฮอเรซ "ศาสตร์แห่งบทกวี")

ใน venere semper certat dolor et gaudium.
ในความรักความเจ็บปวดและความสุขมักจะแข่งขันกัน

Ira initium insaniae est.
ความโกรธเป็นจุดเริ่มต้นของความบ้าคลั่ง

Jactantius maerent, quae ลบ dolent

บรรดาผู้โศกเศร้าน้อยที่สุด เป็นผู้อวดความเศร้าโศกของตนมากที่สุด
Jucundissimus est amari, sed ไม่ใช่ลบ amare

การได้รักเป็นเรื่องน่ายินดี แต่การรักตัวเองเป็นเรื่องที่น่ายินดีไม่น้อย

ให้พอดี ให้ผลตอบแทนเป็นภาระ

ภาระจะเบาเมื่อคุณพกพาด้วยความนอบน้อม (โอวิด รักเอเลจีส์)

Lucri โบนัส est odor ex re qualibet

กลิ่นกำไรก็หอมชื่นใจไม่ว่าจะมาจากอะไร (Juvenal, "Satires")

โรคลูปัสไม่ใช่โรคลูปัส
หมาป่าจะไม่กัดหมาป่า

โรคลูปัส pilum mutat ไม่ใช่ mentem
หมาป่าเปลี่ยนเสื้อคลุมของเขา ไม่ใช่ธรรมชาติของเขา

มนัส มะนุมละวะ.
มือล้างมือ.
(สุภาษิตที่ย้อนกลับไปถึง Epicharmus นักแสดงตลกชาวกรีก)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของฉันสำคัญกับฉันมากกว่าเรื่องซุบซิบทั้งหมด

Mea vita และ anima es.
คุณคือชีวิตและจิตวิญญาณของฉัน

Melius est ชื่อ bonum quam magnae divitiae.
ชื่อเสียงดีดีกว่าทรัพย์สมบัติมากมาย

เมลิโอรา สเปโร
หวังว่าจะดีที่สุด

ซานะบุรุษในร่าง sano
ในสุขภาพร่างกายที่แข็งแรง จิตใจที่แข็งแรง

ความทรงจำ โมริ
ความทรงจำ โมริ.
(รูปแบบการทักทายที่พระภิกษุสงฆ์ในลำดับ Trappist แลกเปลี่ยนกันเมื่อพบกัน ใช้เป็นเครื่องเตือนใจถึงความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และในความหมายโดยนัยถึงภัยใกล้ตัว)

ของที่ระลึก quia pulvis est.
จำไว้ว่าคุณเป็นฝุ่น

Mores cuique sui fingit fortunam. เพิ่มเติม
โชคชะตาของเราขึ้นอยู่กับศีลธรรมของเรา

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem. มอร์ส เนซิท เลเจม
ความตายไม่รู้ธรรมบัญญัติ ยึดเอาทั้งกษัตริย์และคนจน

มอร์ส omnia โซลวิต
ความตายช่วยแก้ปัญหาทั้งหมด

ศพ effugere nemo potest.
ไม่มีใครสามารถหนีความตายได้

เครื่องดูดฝุ่น Natura abhorret
ธรรมชาติไม่ยอมรับความว่าง

Naturalia ไม่ใช่ sunt turpia.
ธรรมชาติไม่ใช่เรื่องน่าอาย

Nihil est ab omni parte beatum.
ไม่มีอะไรปลอดภัยทุกทาง
(กล่าวคือ ไม่มีความเป็นอยู่ที่สมบูรณ์ของฮอเรซ "โอเดส")

นิฮิล ฮาเบโอ, นิฮิล คูโร.
ฉันไม่มีอะไร - ฉันไม่สนใจอะไรเลย

Nitinur ใน vetitum semper, cupimusque negata

เรามุ่งมั่นเพื่อสิ่งต้องห้ามและปรารถนาสิ่งผิดกฎหมายเสมอ (โอวิด รักเอเลจีส์)

Nolite dicere, ไซนัสอักเสบ
อย่าพูดถ้าคุณไม่รู้

ไม่ใช่ est fumus absque igne
ไม่มีควันที่ปราศจากไฟ

น็อน อิกนารา มาลี ดิสโก้ miseris succurrere
เมื่อรู้ว่าโชคร้ายฉันเรียนรู้ที่จะช่วยผู้ประสบภัย (เวอร์จิล)

ไม่ใช่ progredi est regredi
ไม่ก้าวไปข้างหน้าหมายถึงถอยหลัง

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
ไม่ถอยหลังหนึ่งก้าว ไปข้างหน้าเสมอ

Nusquam sunt, qui ubique อาบแดด
ไม่มีที่ไหนเลยที่มีผู้อยู่ทุกที่

โอเดอริน ดัม เมตูนต์.
ปล่อยให้พวกเขาเกลียดตราบเท่าที่พวกเขากลัว (คำพูดของ Atreus จากโศกนาฏกรรม Action ที่ตั้งชื่อตามเขา ตาม Suetonius นี่เป็นคำพูดที่ชื่นชอบของจักรพรรดิคาลิกูลา)

Odi et amo.
ฉันเกลียดและรัก

Omne ignotum สำหรับแว่นขยาย
ทุกสิ่งที่ไม่รู้จักนั้นยิ่งใหญ่ (ทาสิทัส, อากริโคลา)

Omnes homines agunt histrionem.
ทุกคนเป็นนักแสดงบนเวทีแห่งชีวิต

Omnes อ่อนแอ ultima necat
เจ็บทุกชั่วโมง คนสุดท้ายตาย

Omnia mea mecum ปอร์โต
ฉันพกทุกอย่างไปด้วย
(เมื่อเมือง Priene ถูกศัตรูยึดครองและชาวเมืองที่หลบหนีพยายามที่จะยึดสิ่งของของพวกเขาให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้มีคนแนะนำให้ปราชญ์ Biant ทำเช่นเดียวกัน “ ฉันทำสิ่งนี้เพราะฉันพกทุกอย่างติดตัวไปด้วย เขาตอบหมายถึงความมั่งคั่งทางวิญญาณของพวกเขา

Omnia fluunt, omnia กลายพันธุ์
ทุกสิ่งไหล ทุกสิ่งเปลี่ยนแปลง

ออมเนีย มอร์ส เอควอต
ความตายทำให้ทุกอย่างเท่าเทียมกัน

ออมเนีย แพรคลารา รารา.
สวยทุกองค์หายากครับ (ซิเซโร)

ออมเนีย, ควาโวโล, อดิปิสการ์
ฉันได้ทุกอย่างที่ฉันต้องการ

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
ความรักชนะทุกสิ่งและเรายอมจำนนต่อความรัก

Optimi consiliarii mortui.
ที่ปรึกษาที่ดีที่สุดตายไปแล้ว

ยาที่เหมาะสมที่สุด
ยาที่ดีที่สุดคือความสงบ
(คำพังเพยทางการแพทย์ ประพันธ์โดย Aulus Cornelius Celsus แพทย์ชาวโรมัน)

พีคูเนียไม่ใช่โอเล็ต
เงินไม่มีกลิ่น

ต่อ aspera โฆษณา astra
ผ่านความยากลำบากไปสู่ดวงดาว (ผ่านความยากลำบากไปสู่เป้าหมายสูง)

ต่อ fas และ nefas
ด้วยความจริงและความเท็จทั้งหมด

Per risum multum debes cognoscere stultum.
โดยการหัวเราะบ่อยๆ คุณควรรู้จักคนโง่ (นิพจน์ชุดยุคกลาง.)

เพริกรินาติโอ เอส วีตา
ชีวิตคือการเดินทาง.

บุคคลากร
บุคคลที่พึงประสงค์หรือบุคคลที่น่าเชื่อถือ

Petite, et dabitur vobis; quaerite และ invenietis; เต้นเป็นจังหวะและอื่น ๆ vobis
ขอแล้วจะได้ แสวงหาและคุณจะพบ; เคาะแล้วจะเปิดให้คุณ (มัด. 7:7)

อันดับแรกในหมู่เท่ากับ (สูตรกำหนดตำแหน่งของพระมหากษัตริย์ในระบอบศักดินา)

Quae fuerant vitia, มอร์ส ซันต์
สิ่งที่เป็นความชั่วร้ายตอนนี้คือศีลธรรม

คิว nocent - docent.
สิ่งที่เจ็บสอน

Qui nisi sunt veri, อัตราส่วน quoque falsa sit omnis.
ถ้าความรู้สึกไม่จริง จิตของเราทั้งหมดก็จะเป็นเท็จ

Qui tacet - วิดีโอยินยอม
ใครเงียบถือว่าตกลง (การเปรียบเทียบของรัสเซีย: ความเงียบเป็นสัญญาณของการยินยอม)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
ไม่มีใครสามารถรู้ได้ว่าเมื่อใดควรระวังอันตรายใด

Quo quisque sapientior est, eo solet esse เจียมเนื้อเจียมตัว
ยิ่งคนฉลาดมากเท่าไร เขาก็ยิ่งถ่อมตัวมากขึ้นเท่านั้น

Quod cito fit, cito perit.
สิ่งที่ทำไม่ช้าก็สลายไป

Quomodo fabula, sic vita; ไม่ใช่ quam diu, sed quam bene acta นั่งอ้างอิง.
ชีวิตก็เหมือนละครในโรงละคร สิ่งสำคัญไม่ใช่ว่าจะอยู่ได้นานแค่ไหน แต่สำคัญว่าเล่นได้ดีแค่ไหน

ตอบกลับ quod non es.
ทิ้งสิ่งที่ไม่ใช่คุณ

Scio me nihil scire.
ฉันรู้ว่าฉันไม่รู้อะไรเลย
(การแปลเป็นภาษาละตินของคำที่แปลอย่างหลวม ๆ ของโสกราตีส เปรียบเทียบรัสเซีย เรียนรู้หนึ่งศตวรรษ คุณจะตายอย่างคนโง่)

เซเมล อินซานิวิมัส ออมเนส
วันหนึ่งเราทุกคนกลายเป็นบ้า

Semper mors ย่อย
ความตายอยู่ใกล้เสมอ

ซีเควร์ เดียม.
ทำตามพระประสงค์ของพระเจ้า

Si etiam omnes, อีโก้นอน.
แม้ว่าทุกอย่างแล้วไม่ใช่ฉัน (เช่น แม้ว่าทุกคนจะทำ ฉันจะไม่ทำ)

ศรี วิส อมารี อามา.
ถ้าอยากถูกรักก็รัก

ศรีวิสพาเซม, พาราเบลลัม.
หากคุณต้องการความสงบ เตรียมตัวทำสงคราม
(ที่มา - Vegetius เปรียบเทียบ Cicero: "ถ้าเราต้องการใช้โลก เราต้องสู้" และ Cornelius Nepos: "โลกถูกสร้างขึ้นด้วยสงคราม")

ซีบี อิมพีเรียร์ อิมพีเรียมสูงสุด est.
พลังสูงสุดคือพลังเหนือตัวเอง

สิมิลิส สิมิลี เกาเดต์.
ชอบชื่นชมยินดีในสิ่งที่ชอบ

Sic itur โฆษณา astra.
นี่คือวิธีที่พวกเขาไปสู่ดวงดาว

Sol lucet รถโดยสาร
พระอาทิตย์ส่องแสงให้กับทุกคน

Sola mater amanda est และ pater honestandus est.
แม่เท่านั้นที่สมควรได้รับความรัก พ่อควรค่าแก่การเคารพ

Sua cuique fortuna ในมนูเอส
ทุกคนมีชะตากรรมของตัวเองอยู่ในมือ

ซุมคิว.
ของแต่ละคน
(กล่าวคือ ให้สิ่งที่เป็นของตนโดยชอบ แก่แต่ละคนตามบุญของตน ระเบียบแห่งกฎหมายโรมัน)

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam ใน hoste diligamus.
พลังแห่งความซื่อสัตย์เป็นสิ่งที่ทำให้เราซาบซึ้งแม้ในศัตรู

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
ยิ่งเวลาผ่านไปเร็ว ยิ่งมีความสุข

แทนทัม พอสซูมัส, ควอนตัมไซมัส
เราสามารถทำได้เท่าที่เรารู้

Tarde venientibus ossa.
ใครมาช้า-กระดูก. (สุภาษิตละติน)

Tempora mutantur et nos mutamur ใน illis
เวลาเปลี่ยนและเราเปลี่ยนตามนั้น

เทมปัส ฟิวกิต.
เวลากำลังจะหมดลง

ดินไม่ระบุตัวตน
ดินแดนที่ไม่รู้จัก
(ทรานส์ บางสิ่งที่ไม่รู้จักอย่างสมบูรณ์หรือไม่สามารถเข้าถึงได้บนแผนที่ทางภูมิศาสตร์โบราณ ส่วนที่ยังไม่ได้สำรวจของพื้นผิวโลกถูกกำหนดให้เป็นเช่นนี้)

Tertium ไม่มีข้อมูล
ไม่มีที่สาม ไม่มีที่สาม
(ตามหลักตรรกศาสตร์ กฎแห่งการคิดอย่างใดอย่างหนึ่งจากสี่ข้อได้กำหนดขึ้นในลักษณะนี้ - กฎของตัวกลางที่ถูกกีดกัน ตามกฎหมายนี้ ถ้าให้ตำแหน่งตรงข้ามกันสองตำแหน่ง ซึ่งข้อหนึ่งยืนยันบางอย่าง และอีกตำแหน่งหนึ่งอยู่บน ตรงกันข้าม ปฏิเสธ แล้วจะมีที่สาม กลางตัดสินระหว่างพวกเขาไม่สามารถ.)

Tu ne cede malis, sed contra audition ito!

อย่ายอมแพ้ต่อปัญหา แต่จงเข้าหามันอย่างกล้าหาญ!
อูบี นิฮิล เวล, อิบิ นิฮิล เวลี

เมื่อคุณไม่สามารถทำอะไรได้ คุณก็ไม่ควรต้องการอะไร
Ut ameris, amabilis esto.
ให้ถูกรัก ควรค่าแก่การรัก

Utatur motu animi qui uti ratione ไม่ใช่ potest.
ผู้ใดทำตามคำสั่งของจิตไม่ได้ ก็ให้ดำเนินตามการเคลื่อนตัวของวิญญาณ

Varietas dellectat.
วาไรตี้ก็สนุก

Verae amititiae sempiternae ซุนท์.
มิตรภาพที่แท้จริงคือนิรันดร์

มีชื่อเสียงและมาก วลียอดนิยมสำหรับการสัก:

ฉันมาฉันเห็นฉันเอาชนะ

(อ้างอิงจากพลูตาร์ค ด้วยวลีนี้ Julius Caesar รายงานในจดหมายถึงเพื่อนของเขา Amintius เกี่ยวกับชัยชนะในการต่อสู้ของ Zela ในเดือนสิงหาคม 47 ก่อนคริสตกาลเหนือ Pontic king Pharnaces)

เวนิ วิดี ฟุงิ
ฉันมา ฉันเห็น ฉันวิ่ง
วลีสำหรับรอยสักที่มีอารมณ์ขัน :)

วิกตอเรีย nulla est, Quam quae สารภาพ animo quoque subjugat hostes.
ชัยชนะที่แท้จริงจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อศัตรูรู้จักตนเองว่าพ่ายแพ้ (คลอเดียน "ในสถานกงสุลที่หกของ Honorius")

วิต้า ไซน์ ลิเบอร์เตท, นิฮิล
ชีวิตที่ปราศจากอิสรภาพนั้นไม่มีอะไรเลย

วีว่า วอกซ์ alit plenius.
คำพูดที่มีชีวิตหล่อเลี้ยงอย่างอุดมสมบูรณ์มากขึ้น
(กล่าวคือ การนำเสนอด้วยวาจาสามารถซึมซับได้ดีกว่าการเขียน)

วิวามุส แอทเก อาเมมัส
มาใช้ชีวิตและรักกันเถอะ

วิ เวริ vniversum vivus vici.
ฉันพิชิตจักรวาลด้วยพลังแห่งความจริงในช่วงชีวิตของฉัน

Vivere est agere.
การมีชีวิตอยู่หมายถึงการกระทำ

Vivere est vincere.
การมีชีวิตอยู่หมายถึงการชนะ

คาร์เป้ เดียม!
นิพจน์ภาษาละตินที่มีปีกแปลว่า "อยู่กับปัจจุบัน", "ยึดช่วงเวลา"

ทั้งประโยคคือ: " Aetas: carpe diem, quam ขั้นต่ำ credula postero. - เวลา: คว้าช่วงเวลา เชื่ออนาคตให้น้อยที่สุด

Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo - หยดหนึ่งกระแทกหินไม่ใช่ด้วยแรง แต่ตกบ่อย

Fortiter ac firmiter - แข็งแรงและแข็งแรง

Acupia verborum sunt judice indigna - วรรณกรรมอยู่ต่ำกว่าศักดิ์ศรีของผู้พิพากษา

เบเนดิไซท์! - สวัสดีตอนบ่าย!

Quisque est faber sua fortunae - ช่างตีเหล็กทุกคนแห่งความสุขของตัวเอง

อ่านความต่อเนื่องของคำพังเพยและคำพูดที่ดีที่สุดในหน้า:

การเริ่มต้นของ Natura, ars dirigit usus perficit - ธรรมชาติเริ่มต้น, ผู้กำกับศิลป์, ประสบการณ์ที่สมบูรณ์แบบ

Scio me nihil scire - ฉันรู้ว่าฉันไม่รู้อะไรเลย

Potius sero quam nun quam - มาช้ายังดีกว่าไม่มา

Decipi quam fallere est tutius - ถูกหลอกดีกว่าหลอกคนอื่น

Omnia vincit amor et nos cedamus amori "- ความรักชนะทุกสิ่งและเรายอมจำนนต่อความรัก

Dura lex, sed lex - กฎหมายนั้นรุนแรง แต่มันคือกฎหมาย

Repetitio est mater studiorum - การทำซ้ำเป็นมารดาของการเรียนรู้

O sancta simplicitas! - โอ้ ความเรียบง่ายศักดิ์สิทธิ์

Quod non habet principium, non habet finem - สิ่งที่ไม่มีจุดเริ่มต้นไม่มีที่สิ้นสุด

Facta sunt potentiora verbis - การกระทำแข็งแกร่งกว่าคำพูด

Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere - การยอมรับค่าตอบแทนสำหรับการบริหารงานยุติธรรมนั้นไม่ได้รับการยอมรับมากเท่ากับการขู่กรรโชก

เบเน่นั่งทิบิ! - ขอให้โชคดี!

Homo homini lupus est - มนุษย์กับหมาป่า

Aequitas enim lucet ต่อ se - ความยุติธรรมส่องแสงในตัวเอง

ซิติอุส อัลติอุส ฟอร์ติอุส! - เร็วขึ้น สูงขึ้น แข็งแกร่งขึ้น

AMOR OMNIA VINCIT - ความรักชนะทุกสิ่ง

Qui vult decipi, decipiatur - ใครอยากโดนหลอกให้โดนหลอก

disce gaudere - เรียนรู้ที่จะชื่นชมยินดี

Quod licet jovi, non licet bovi - สิ่งที่อนุญาตให้ดาวพฤหัสบดีไม่ได้รับอนุญาตให้กระทิง

Sogito ergo sum - ฉันคิดว่าฉันจึงเป็น

Latrante uno latrat stati พบกับ alter canis - เมื่อสุนัขตัวหนึ่งเห่า อีกตัวก็เห่าทันที

สิ่งอำนวยความสะดวก omnes cum valemus recta consilia aegrotis damus - พวกเราทุกคนเมื่อมีสุขภาพดีสามารถให้คำแนะนำผู้ป่วยได้อย่างง่ายดาย

Aut bene, aut nihil - ดีหรือไม่ดี

Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro - ผู้ที่ต้องการเรียนรู้โดยไม่มีหนังสือดึงน้ำด้วยตะแกรง

Bona mente - ด้วยความปรารถนาดี

Aditum nocendi perfido praestat fides

Igni et ferro - ด้วยไฟและเหล็ก

Bene qui latuit, bene vixit - ผู้อยู่โดยไม่มีใครสังเกตอยู่ได้ดี

Amor non est medicabilis herbis - ไม่มีวิธีรักษาความรัก (ความรักไม่รักษาด้วยสมุนไพร)

Senectus insanabilis morbus est - วัยชราเป็นโรคที่รักษาไม่หาย

De mortuis autbene, aut nihil - เกี่ยวกับความตายหรือความดีหรือความว่างเปล่า

การสังเกตการณ์ของชุมชนที่ไม่ใช่การสรุป - สิ่งที่ทุกคนยอมรับไม่สามารถละเลยได้

Intelligenti pauca - คนฉลาดจะเข้าใจ

ใน vino veritas ใน aqua sanitas - ความจริงในไวน์ สุขภาพในน้ำ

วิส recte vivere? ไม่ใช่ควิส? - คุณต้องการที่จะมีชีวิตที่ดี? และใครไม่ต้องการ?

Nihil habeo, nihil curo - ฉันไม่มีอะไร - ฉันไม่สนใจอะไรเลย

Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem - ความรู้เกี่ยวกับกฎหมายไม่ใช่การจดจำคำพูด แต่เพื่อให้เข้าใจความหมาย

โฆษณาโนทัม - สำหรับโน้ตหมายเหตุ

Panem et circenses - ขนมปังและละครสัตว์

DIXI ET ANIMAM LEVAVI - ฉันพูดและทำจิตใจให้โล่ง

Sivis pacem para bellum - หากคุณต้องการความสงบ จงเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม

Corruptio optimi pessima - การล่มสลายที่เลวร้ายที่สุดคือการล่มสลายของผู้ที่บริสุทธิ์ที่สุด

Veni, vidi vici - ฉันมาฉันเห็นฉันพิชิต

Lupus pilum mutat, non mentem - หมาป่าเปลี่ยนขน, ไม่ใช่ธรรมชาติ

Ex animo - จากใจ

Divide et impera - แบ่งและพิชิต

Alitur vitium vivitque tegendo - รองพื้นได้รับการบำรุงและบำรุงรักษา

AUDI, MULTA, LOQUERE PAUCA - ฟังให้มาก พูดให้น้อย

เป็น fecit cui prodest - ทำโดยผู้ได้รับประโยชน์

Lupus pilum mutat, non mentem - หมาป่าเปลี่ยนขน, ไม่ใช่ธรรมชาติ

Ars longa, vita brevis - ศิลปะยืนยาว ชีวิตสั้น

Castigat rideto mores - เสียงหัวเราะเยาะเย้ยศีลธรรม "

De duobus malis ขั้นต่ำ eligendum - หนึ่งต้องเลือกที่น้อยกว่าของสองชั่วร้าย

Desipere in loco - คลั่งไคล้ในที่ที่เหมาะสม

โบนัม แฟคทัม! - เพื่อความดีและความสุข!

ใน maxima potentia minima licentia - ยิ่งพลังแข็งแกร่งเท่าไหร่ก็ยิ่งมีอิสระน้อยลง

Usus est optimus magister - ประสบการณ์คือครูที่ดีที่สุด

Repetitio est mater studiorum - การทำซ้ำเป็นแม่ของการเรียนรู้

Fac fideli sis fidelis - จงซื่อสัตย์ต่อผู้ที่ซื่อสัตย์ (ต่อคุณ)

DOCENDO DISCIMUS - โดยการสอนเราเรียนรู้ด้วยตัวเอง

Memento mori - ระลึกถึงความตาย

Вis dat, qui cito dat - ผู้ให้อย่างรวดเร็วให้สองครั้ง

Mens sana ใน corpore sano - ในร่างกายที่แข็งแรง - จิตใจที่แข็งแรง

Nulla regula sine exceptione - ไม่มีกฎใดที่ไม่มีข้อยกเว้น

Erare humanum est, stultum est in errore perseverare - มันเป็นธรรมชาติของมนุษย์ที่จะทำผิดพลาด, โง่ - ยังคงยึดมั่นในความผิดพลาด

Primus inter pares - อันดับแรกในกลุ่มเท่ากับ

Festina lente - รีบช้า

omnia praeclara rara - ทุกสิ่งที่สวยงามหายาก

Repetitio est mater studiorum - การทำซ้ำเป็นมารดาของการเรียนรู้

Amicus plato, sed magis amica veritas - เพลโตเป็นเพื่อนของฉัน แต่ความจริงเป็นที่รัก

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae - ชื่อที่ดีดีกว่าความมั่งคั่งมหาศาล

Ipsa scientia potestas est - ความรู้คือพลัง

FRONTI NULLA FIDES - อย่าไว้ใจรูปลักษณ์!

Aditum nocendi perfido praestat fides - ความไว้วางใจที่มอบให้กับคนทรยศทำให้เขาได้รับอันตราย

Qui nimiumpropat, serius ab solvit - ใครก็ตามที่รีบร้อนเขาจะรับมือกับธุรกิจในภายหลัง

Cornu coopiae - ความอุดมสมบูรณ์

Dulce laudari a laudato viro - เป็นการดีที่ได้รับคำชมจากบุคคลที่ควรค่าแก่การสรรเสริญ

dum spiro, spero - ในขณะที่ฉันหายใจฉันหวังว่า

Feci auod potui, faciant meliora potentes - ฉันทำในสิ่งที่ฉันทำได้ ใครก็ตามที่ทำได้ ปล่อยให้เขาทำได้ดีกว่านี้

Dum spiro, spero - ในขณะที่ฉันหายใจฉันหวังว่า

Abusus non tollit usum - การละเมิดไม่ยกเลิกการใช้

ผู้อุปโภคบริโภคนามแฝง - รับใช้ผู้อื่น ฉันเผาตัวเอง

Fortunam citius reperifs, quam retineas / Happiness หาได้ง่ายกว่าเก็บไว้

Fiat lux - ปล่อยให้มีแสงสว่าง

AUDIATUR ET ALTERA PARS - คุณควรฟังอีกด้านหนึ่ง

Melius sero quam nunquam - มาช้ายังดีกว่าไม่มา

Et tu quoque, โหดเหี้ยม! - และคุณเดรัจฉาน!

Ad impossibilia lex non cogit - กฎหมายไม่ต้องการสิ่งที่เป็นไปไม่ได้