สินสอดทองหมั้นปีอะไร “สินสอดทองหมั้น” อา
หนึ่ง. ออสทรอฟสกี้ได้สร้างแกลเลอรีอันน่าทึ่งของตัวละครรัสเซีย ตัวแทนของชนชั้นพ่อค้ากลายเป็นตัวละครหลัก - จากทรราช "domostroevsky" ไปจนถึงนักธุรกิจที่แท้จริง การพรรณนาถึงผู้หญิงของนักเขียนบทละครมีความสดใสและแสดงออกไม่น้อย บางคนดูเหมือนวีรสตรีของ J.S. ทูร์เกเนฟ: พวกเขากล้าหาญและเด็ดเดี่ยวเช่นเดียวกัน มีหัวใจที่อบอุ่น และไม่เคยทิ้งความรู้สึก ด้านล่างนี้คือบทวิเคราะห์ "สินสอดทองหมั้น" ของออสทรอฟสกี ซึ่งตัวละครหลักมีบุคลิกที่สดใส แตกต่างจากคนที่ล้อมรอบเธอ
ประวัติความเป็นมาของการสร้าง
การวิเคราะห์ "สินสอดทองหมั้น" ของออสทรอฟสกีควรเริ่มต้นด้วยประวัติของงานเขียน ในยุค 1870 Alexander Nikolayevich เป็นผู้พิพากษากิตติมศักดิ์ในเขตหนึ่ง การมีส่วนร่วมในคดีความและความคุ้นเคยกับคดีต่างๆ ทำให้เขามีโอกาสใหม่ในการค้นหาหัวข้อสำหรับผลงานของเขา
นักวิจัยในชีวิตและผลงานของเขาแนะนำว่าโครงเรื่องสำหรับละครเรื่องนี้ถูกพรากไปจากการพิจารณาคดีของเขา เป็นคดีที่ส่งเสียงดังมากในเคาน์ตี - คดีฆาตกรรมภรรยาสาวของเขาในท้องที่ ออสทรอฟสกีเริ่มเขียนบทละครในปี พ.ศ. 2417 แต่ความคืบหน้าช้า และในปี พ.ศ. 2421 ละครก็เสร็จสมบูรณ์เท่านั้น
นักแสดงและคำอธิบายสั้น ๆ ของพวกเขา
ประเด็นต่อไปในการวิเคราะห์ "สินสอดทองหมั้น" ของออสทรอฟสกีคือคำอธิบายเล็กๆ น้อยๆ ของตัวละครในบทละคร
Larisa Ogudalova เป็นตัวละครหลัก ขุนนางที่สวยงามและน่าประทับใจ แม้จะอ่อนไหวง่าย แต่เธอก็เป็นผู้หญิงที่ภาคภูมิใจ ข้อเสียเปรียบหลักคือความยากจน ดังนั้นแม่ของเธอจึงพยายามหาเจ้าบ่าวที่ร่ำรวยให้กับเธอ Larisa หลงรัก Paratov แต่เขาทิ้งเธอไป เธอตัดสินใจแต่งงานกับ Karandyshev ด้วยความสิ้นหวัง
Sergey Paratov เป็นขุนนางที่มีอายุมากกว่า 30 ปี เป็นคนไม่มีหลักการ เย็นชา และคิดคำนวณ ทุกอย่างวัดกันที่เงิน เขากำลังจะแต่งงานกับสาวรวยแต่ไม่ได้บอกลาริสาเรื่องนี้
Julius Kapitonych Karandyshev เป็นผู้ช่วยผู้บังคับการเรือที่มีเงินน้อย ไร้สาระ เป้าหมายหลักของเขาคือการได้รับความเคารพจากผู้อื่นและสร้างความประทับใจให้พวกเขา อิจฉา Larisa ถึง Paratov
Vasily Vozhevatov เป็นพ่อค้าหนุ่มที่ร่ำรวย ฉันรู้จักตัวละครหลักมาตั้งแต่เด็ก เป็นคนเจ้าเล่ห์ไม่มีหลักศีลธรรม
Moky Parmenych Knurov เป็นพ่อค้าสูงอายุที่ร่ำรวยที่สุดในเมือง เขาชอบหนุ่ม Ogudalova แต่เขาเป็นผู้ชายที่แต่งงานแล้ว ดังนั้น Knurov ต้องการให้เธอกลายเป็นผู้หญิงที่เขาเลี้ยงไว้ เห็นแก่ตัว เขาสนใจแต่ผลประโยชน์ของตัวเองเท่านั้น
Harita Ignatievna Ogudalova - แม่หม้ายของ Larisa ฉลาดแกมโกงเธอพยายามที่จะทำกำไรให้ลูกสาวของเธอแต่งงานเพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ต้องการอะไร ดังนั้นเขาจึงเชื่อว่าวิธีการใด ๆ ที่เหมาะกับสิ่งนี้
โรบินสันเป็นนักแสดง คนธรรมดา คนขี้เมา เพื่อนของ Paratov
ประเด็นหนึ่งในการวิเคราะห์ "สินสอดทองหมั้น" ของออสทรอฟสกีคือคำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับเนื้อเรื่องของละคร การดำเนินการเกิดขึ้นในเมืองโวลก้าของ Bryakhimov ในฉากแรก ผู้อ่านได้เรียนรู้จากการสนทนาระหว่าง Knurov และ Vozhevatov ว่า Sergei Paratov สุภาพบุรุษผู้มั่งคั่งที่รักการปรากฏตัวอย่างน่าทึ่งในสังคม กำลังกลับมาที่เมือง
เขาออกจาก Bryakhimov อย่างเร่งรีบจนเขาไม่ได้บอกลา Larisa Ogudalova ผู้ซึ่งรักเขา เธอหมดหวังเพราะการจากไปของเขา Knurov และ Vozhevatov บอกว่าเธอสวย ฉลาด และแสดงความรักอย่างหาที่เปรียบมิได้ มีเพียงคู่ครองของเธอเท่านั้นที่หลีกเลี่ยงเธอ เพราะเธอเป็นสินสอดทองหมั้น
เมื่อตระหนักถึงสิ่งนี้ แม่ของเธอจึงเปิดประตูบ้านอยู่ตลอดเวลา ด้วยความหวังว่าเจ้าบ่าวผู้มั่งคั่งจะแต่งงานกับลาริสา หญิงสาวตัดสินใจแต่งงานกับผู้ช่วยผู้บังคับการเรือ Yuri Kapitonych Karandyshev ระหว่างเดิน พ่อค้าแจ้งการมาถึงของ Paratov Karandyshev เชิญพวกเขาไปงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่คู่หมั้นของเขา Julius Kapitonych จัดการเรื่องอื้อฉาวให้เจ้าสาวเพราะ Paratov
ในขณะเดียวกัน Paratov เองในการสนทนากับพ่อค้าบอกว่าเขากำลังจะแต่งงานกับลูกสาวของเจ้าของเหมืองทองคำ และลาริสาไม่สนใจเขาแล้ว แต่ข่าวการแต่งงานของเธอทำให้เขาคิด
ลาริสาทะเลาะกับคู่หมั้นของเธอเพราะเธอต้องการจะไปกับเขาในหมู่บ้านโดยเร็วที่สุด Karandyshev แม้จะมีข้อจำกัดเรื่องเงินทุน แต่ก็กำลังจะจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำ Ogudalova กำลังมีคำอธิบายกับ Paratov เขากล่าวหาว่าเธอนอกใจและถามว่าเธอรักเขาหรือไม่ หญิงสาวเห็นด้วย
Paratov ตัดสินใจที่จะทำให้คู่หมั้นของ Larisa อับอายต่อหน้าแขก เขาทำให้เขาเมาในมื้อเย็น แล้วเกลี้ยกล่อมผู้หญิงคนนั้นให้ไปล่องเรือกับเขา หลังจากค้างคืนกับเธอ เขาบอกเธอว่าเขามีคู่หมั้นแล้ว หญิงสาวตระหนักว่าเธออับอายขายหน้า เธอตกลงที่จะเป็นผู้หญิงของ Knurov ที่ถูกคุมขังซึ่งชนะเธอในการโต้เถียงกับ Vozhevatov แต่ Yuri Karandyshev ยิง Larisa ด้วยความหึงหวง หญิงสาวขอบคุณเขาและบอกว่าเธอไม่ได้ทำให้ใครขุ่นเคือง
ภาพของ Larisa Ogudalova
ในการวิเคราะห์ "สินสอดทองหมั้น" ของออสทรอฟสกี เราควรพิจารณาถึงภาพลักษณ์ของตัวละครหลักด้วย ลาริสาปรากฏตัวต่อหน้าผู้อ่านในฐานะขุนนางที่สวยงามและมีการศึกษา แต่ไม่มีสินสอดทองหมั้น และเมื่อพบว่าตัวเองอยู่ในสังคมที่การวัดหลักคือเงิน เธอต้องเผชิญกับความจริงที่ว่าไม่มีใครเอาความรู้สึกของเธออย่างจริงจัง
ด้วยจิตวิญญาณที่เร่าร้อนและหัวใจที่อบอุ่น เธอตกหลุมรัก Paratov ที่ทรยศ แต่เนื่องจากความรู้สึกของเขา เขาจึงไม่สามารถมองเห็นตัวตนที่แท้จริงของเขาได้ ลาริสารู้สึกเหงา - ไม่มีใครพยายามเข้าใจเธอ ทุกคนใช้เธอเหมือนสิ่งของ แต่ถึงแม้จะมีลักษณะที่บอบบาง แต่หญิงสาวก็มีนิสัยภาคภูมิใจ และเช่นเดียวกับฮีโร่ทุกคน เธอกลัวความยากจน ดังนั้นเธอจึงรู้สึกดูถูกคู่หมั้นของเธอมากยิ่งขึ้นไปอีก
ในการวิเคราะห์ "สินสอดทองหมั้น" ของ Ostrovsky ควรสังเกตว่า Larisa ไม่มีความแข็งแกร่ง เธอไม่ตัดสินใจฆ่าตัวตายหรือเริ่มต้นชีวิตที่เธอต้องการ เธอยอมรับความจริงที่ว่าเธอคือสิ่งของและปฏิเสธที่จะต่อสู้ต่อไป ดังนั้นการยิงของเจ้าบ่าวจึงทำให้เธอสงบสุข หญิงสาวดีใจที่ความทุกข์ทรมานของเธอหมดลงและเธอก็พบความสงบสุข
ภาพของยูริ Karandyshev
ในการวิเคราะห์บทละคร "สินสอดทองหมั้น" โดย Ostrovsky เราสามารถพิจารณาภาพลักษณ์ของคู่หมั้นของนางเอกได้ Julius Kapitonych แสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าเป็นคนตัวเล็กที่มีความสำคัญต่อการได้รับการยอมรับจากผู้อื่น สำหรับเขา ของมีค่าถ้าคนรวยมี
นี่คือคนภาคภูมิใจที่มีชีวิตอยู่เพื่อแสดงและทำให้คนอื่นดูถูกเหยียดหยามเพราะความพยายามที่น่าสมเพชของเขาที่จะเป็นเหมือนพวกเขา Karandyshev ส่วนใหญ่ไม่ชอบ Larisa: เขาเข้าใจว่าผู้ชายทุกคนจะอิจฉาเขาเพราะเธอเป็นความฝันของหลาย ๆ คน และเขาหวังว่าจะได้รับการยอมรับจากสาธารณชนที่เขาปรารถนาหลังจากงานแต่งงานของพวกเขา ดังนั้น Julius Kapitonich จึงไม่สามารถตกลงกับความจริงที่ว่าเธอทิ้งเขาไป
เปรียบเทียบกับ Katerina
การวิเคราะห์เปรียบเทียบของ "พายุฝนฟ้าคะนอง" และ "สินสอดทองหมั้น" โดย Ostrovsky ช่วยในการค้นหาความคล้ายคลึงกันไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความแตกต่างระหว่างผลงานด้วย วีรสตรีทั้งสองมีบุคลิกที่สดใส และผู้ที่ถูกเลือกนั้นเป็นคนที่อ่อนแอและเอาแต่ใจ Katerina และ Larisa มีหัวใจที่อบอุ่นและตกหลุมรักผู้ชายที่เข้ากับอุดมคติในจินตนาการของพวกเขา
วีรสตรีทั้งสองรู้สึกโดดเดี่ยวในสังคม และความขัดแย้งภายในก็ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ และนี่คือที่มาของความแตกต่าง ลาริสาไม่มีกำลังภายในอย่างที่ Katerina มี Kabanova ไม่สามารถตกลงกับชีวิตในสังคมที่การปกครองแบบเผด็จการและการกดขี่ข่มเหง เธอรีบเข้าไปในแม่น้ำโวลก้า ลาริสาตระหนักดีว่าสำหรับทุกๆ คน เธอเป็นของๆ กัน ไม่สามารถตัดสินใจในขั้นตอนดังกล่าวได้ และหญิงสาวไม่ได้คิดเกี่ยวกับการต่อสู้ - เธอเพิ่งตัดสินใจที่จะมีชีวิตอยู่เหมือนคนอื่น ๆ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้ชมถึงชอบนางเอก Katerina Kabanova ในทันที
ละครเวที
ในการวิเคราะห์ละคร "สินสอดทองหมั้น" ของออสทรอฟสกี สังเกตได้ว่าการแสดงล้มเหลวตรงกันข้ามกับความคาดหวัง ผู้ชมดูเบื่อหน่ายกับเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวต่างจังหวัดที่ถูกแฟนหลอก นักวิจารณ์ไม่ชอบการแสดง: สำหรับพวกเขามันเป็นเรื่องที่ประโลมโลกเกินไป และเฉพาะในปี พ.ศ. 2439 ได้มีการแสดงละครอีกครั้ง และถึงกระนั้นผู้ชมก็สามารถยอมรับและชื่นชมได้
การวิเคราะห์ผลงาน "สินสอดทองหมั้น" ของออสทรอฟสกีช่วยให้เราสามารถแสดงให้เห็นว่าบทละครมีเนื้อหาย่อยทางจิตวิทยาที่ร้ายแรงเพียงใด ตัวละครมีรายละเอียดมากน้อยเพียงใด และถึงแม้จะเป็นฉากที่ซาบซึ้ง แต่บทละครก็ยังอยู่ในแนวความสมจริง และตัวละครของเธอได้เติมเต็มแกลเลอรีของตัวละครรัสเซียซึ่งอธิบายโดย A.N. ออสทรอฟสกี้
"ไร้ค่าสินสอด" องก์ 1 - สรุป
ในร้านกาแฟแห่งหนึ่งในเมืองโวลก้า นักธุรกิจผู้มั่งคั่งในท้องถิ่นกำลังพูดคุยกัน - คนชรา Knurov และ Vozhevatov รุ่นเยาว์ พวกเขาหารือเกี่ยวกับข่าวที่มีชื่อเสียง: สาวสวยชื่อดังอย่าง Larisa Ogudalova กำลังจะแต่งงานกับ Karandyshev เจ้าหน้าที่ที่ไม่มีนัยสำคัญและน่าสงสาร
สินสอดทองหมั้น. การแสดงภาพยนตร์จากบทละครชื่อเดียวกันโดย A.N. Ostrovsky (1974)
ลาริสาเป็นขุนนาง แต่ไม่มีทุน สินสอดทองหมั้น. Harita Ignatievna แม่ของเธอพยายามหาลูกสาวของเจ้าบ่าวที่ร่ำรวยจัดงานเลี้ยงตอนเย็นที่บ้านของเธอเชิญชวนคนร่ำรวยมาหาพวกเขา แต่ไม่มีใครจีบลาริสา คนทั้งเมืองจำเรื่องราวของความหลงใหลในปีที่แล้วของเธอที่มีต่อ Sergei Paratov เจ้าของเรือที่หล่อเหลาและกล้าหาญ เขาแวะเวียนไปที่บ้านของ Ogudalovs เอาชนะคู่ครองคนอื่น ๆ จากที่นั่น แต่ในที่สุดก็จากไปโดยไม่เสนอราคา ลาริสาหลงใหลในความรักรีบตามเขา แต่แม่ของเธอหันหลังให้เธอ
Vozhevatov บอก Knurov: วันนี้ Paratov ต้องกลับมาที่เมืองเพื่อขายเรือลำหนึ่งของเขา
Larisa เข้าไปในร้านกาแฟพร้อมกับแม่ของเธอและ Karandyshev หลังจากที่ลาริสาตกลงที่จะแต่งงานกับเขา Karandyshev ก็เงยหน้าขึ้น แต่สิ่งนี้ทำให้เกิดการเยาะเย้ยและเยาะเย้ยในหมู่ชาวกรุงเท่านั้น ตอนนี้ในร้านกาแฟ Karandyshev เริ่มจับผิดกับ Larisa ด้วยความอิจฉาริษยา เขาทำให้เธอนึกถึงเรื่องราวของ Paratov ลาริสาในใจบอกเจ้าบ่าวว่าเขาไม่สามารถเทียบได้กับปาราตอฟผู้กล้าหาญและภาคภูมิใจ
Ogudalovs และ Karandyshev ออกไป Paratov ปรากฏในร้านกาแฟเมื่อเพิ่งมาถึงเรือกลไฟของเขาเอง ข่าวการแต่งงานของลาริสาในตอนแรกทำให้เขาตื่นเต้นและครุ่นคิด แต่เขาดึงตัวเองเข้าหากันอย่างรวดเร็วและบอก Knurov และ Vozhevatov ว่าเขาตัดสินใจแต่งงานด้วยตัวเอง - เด็กผู้หญิงที่ร่ำรวย เหมืองทองคำเป็นสินสอดทองหมั้นสำหรับเธอ และสภาพทางการเงินของเขาก็แย่ลงไปอีก
"ไร้ค่าสินสอด" องก์ 2 - สรุป
Karandyshev กำลังจะไปหลังจากงานแต่งงานเพื่อไปยังเขตที่ห่างไกล ซึ่งง่ายกว่าที่จะสร้างอาชีพข้าราชการ ลาริสาไม่กลัวแม้แต่ชีวิตที่น่าเบื่อในถิ่นทุรกันดารท่ามกลางป่า เธอต้องการออกจากเมืองอย่างรวดเร็วซึ่งเกี่ยวข้องกับความทรงจำอันหนักหน่วงสำหรับเธอ
แต่ทันใดนั้น Paratov ก็ขับรถขึ้นไปที่บ้านที่เธออาศัยอยู่กับแม่โดยวิ่งเหยาะๆ หลังจากหายไปหนึ่งปี ในการสนทนาส่วนตัวกับ Larisa Paratov ประณามเธออย่างไม่เป็นธรรมว่า "ลืมเขาเร็วเกินไป" และเยาะเย้ย Karandyshev ในสายตาของ Larisa อย่างเย่อหยิ่ง Larisa ตอบกลับยอมรับว่าเธอยังคงรัก Paratov ..
เข้าสู่ Karandyshev Paratov พูดกับเขา แม้กระทั่งตะโกนใส่เขา เห็นได้ชัดว่า Karandyshev เป็นคนขี้ขลาด อดทนต่อการดูถูก และเมื่อ Larisa และแม่ของเธอยืนกรานเชิญ Paratov ไปที่สถานที่ของเขาเพื่อทานอาหารเย็นก่อนแต่งงานวันนี้
Paratov ตัดสินใจที่จะล้อเลียน Karandyshev ที่นั่นด้วยความช่วยเหลือจากตัวตลกขี้เมาที่เมามันตลอดกาล - นักแสดงโรบินสัน Paratov, Knurov และ Vozhevatov กำลังจะไปในเย็นวันเดียวกันหลังอาหารเย็นเพื่อไปเดินเล่นข้ามแม่น้ำโวลก้าและจ้างเรือและคณะนักร้องประสานเสียงชาวยิปซีสำหรับสิ่งนี้
“สินสอดทองหมั้น” องก์ 3 - สรุป
Karandyshev เชิญคนรวยในเมืองมาทานอาหารเย็นและปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความยากจนที่น่าละอาย ป้าที่ตระหนี่ของเขาซื้อผลิตภัณฑ์ที่ถูกที่สุดสำหรับโต๊ะเทศกาล แขกเยาะเย้ยเรื่องนี้ในแวดวงของพวกเขา โรบินสันซึ่งฝึกโดย Paratov ขณะทานอาหารเย็นพยายามให้ Karandyshev ดื่มมากขึ้น
หลังอาหารค่ำ แขกรับเชิญให้ลาริสาแสดงความรัก เธอหยิบกีตาร์ขึ้นมาอย่างน่าเศร้าและมองไปที่ Paratov แล้วร้องเพลง: "อย่าล่อลวงฉันโดยไม่จำเป็นด้วยการคืนความอ่อนโยนของคุณ" Paratov ฟังด้วยความตื่นตระหนก
การสนทนาระหว่าง Paratov และ Larisa เป็นการส่วนตัว “ทำไมฉันถึงหนีนาย! เขาอุทาน ทำไมคุณถึงสูญเสียสมบัติเช่นนี้! ด้วยการร้องเพลงของคุณ คุณปลุกความรู้สึกอันสูงส่งที่ยังไม่ดับลงในจิตวิญญาณของฉัน Paratov เชิญ Larisa ไปกับเขาในการเดินข้ามแม่น้ำโวลก้า: "ตอนนี้หรือไม่"
ลาริสซ่าลังเล การปล่อยมือจากเจ้าบ่าวในวันวิวาห์กับผู้ชายคนอื่นอย่างเปิดเผยไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ Paratov ขอร้องด้วยความหลงใหลที่เธอตัดสินใจที่จะเสี่ยงโชค Larisa หวังว่า Paratov จะขอแต่งงานกับเธอที่ปิกนิก “ ไม่ว่าคุณจะดีใจแม่หรือมองหาฉันในแม่น้ำโวลก้า!” เธอพูดกับแม่ที่ตื่นเต้นของเธอ
แขกผู้มั่งคั่งจากไปโดยไม่เตือน Karandyshev ขี้เมา เมื่อรู้เรื่องนี้ เขาเกือบจะร้องไห้ด้วยความแค้น “ฉันจะแก้แค้น!” ตะโกน Karandyshev คว้าปืนพกที่แขวนอยู่บนผนังแล้ววิ่งออกไป
"ไร้ค่าสินสอด" องก์ 4 - สรุป
ในตอนเย็น การเฉลิมฉลองกลับมาจากอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำโวลก้า Knurov และ Vozhevatov เข้าไปในร้านกาแฟบนชายฝั่ง ไม่มีใครเชื่อว่า Paratov จะแต่งงานกับ Larisa และตอนนี้เธออาจต้องเลิกกับ Karandyshev ที่ขุ่นเคือง Knurov และ Vozhevatov เองก็ไม่สนใจ Larisa Knurov เพื่อหลีกเลี่ยงการแข่งขัน แนะนำให้โยนเหรียญ: ใครก็ตามที่โชคดีจะ "ดูแล" Larisa ในอนาคตและปล่อยให้อีกคนสละสิทธิ์เรียกร้องเธอ โยน - และความสุขตกเป็นของ Knurov
Larisa และ Paratov กำลังเดินอยู่ในระยะไกล “คุณยังไม่ได้บอกว่าผมเป็นเมียคุณตอนนี้หรือ” เธอถามอย่างหลงใหล Paratov ในตอนแรกหลบเลี่ยงการตอบ แล้วบอกว่าเขาพูดคำที่หลงใหลของเขากับ Larisa ก่อนไปปิกนิกด้วยความหลงไหลชั่วครู่ Paratov เชิญเธอกลับไปที่ Karandyshev “ฉันสามารถแขวนคอตัวเองหรือจมน้ำตายเท่านั้น!” ลาริสาอ้าปากค้าง Paratov บอกว่าเขาหมั้นแล้วแสดงแหวน ลาริสาทรุดตัวลงบนเก้าอี้ด้วยความตกใจ
คนูรอฟผู้เฒ่าเดินเข้ามาและมอบโชคให้ลาริซาทั้งหมดหากเธอตกลงที่จะเป็นเมียน้อยของเขา เขาไม่สามารถแต่งงานได้เพราะเขามีภรรยาแล้ว ลาริสาส่ายหัวทั้งน้ำตา Knurov ใบไม้ ลาริซาวิ่งขึ้นไปบนหน้าผาโวลก้าที่สูงชัน แต่เมื่อเห็นความสูง เธอกลับรู้สึกสยอง “ฉันฆ่าตัวตายไม่ได้! ถ้าคนอื่นฆ่าฉัน!"
Karandyshev วิ่งไปที่ร้านกาแฟที่เธอนั่งอยู่ เขาโจมตี Larisa ด้วยการประณามและบอกสิ่งที่เขาเรียนรู้จาก Robinson: Knurov และ Vozhevatov เล่นเธอด้วยเหรียญ ลาริสาตกตะลึง: “ฉันก็เลย สิ่งสำหรับผู้ชาย!"
Karandyshev เรียกเธอว่าไร้ยางอาย แต่สัญญาว่าจะให้อภัยถ้าเธอกลับมาหาเขา "ไปให้พ้น! - ลาริสาไล่ตามเขา “ฉันแพงเกินไปสำหรับคุณ!” “งั้นก็อย่าไปยุ่งกับใคร!” - Karandyshev ตะโกนหยิบปืนพกออกมาแล้วยิงใส่เธอ
ลาริสาคว้าหน้าอกของเธอ: “อ๊ะ! เป็นพรที่เจ้าทำเพื่อข้า!” “ไม่มีใครถูกตำหนิ” เธอปลอบ Paratov, Knurov และ Vozhevatov ที่วิ่งออกมาจากร้านกาแฟ - ฉันเอง. สด สดทุกคน! คุณต้องมีชีวิตอยู่ แต่ฉันต้อง ... ตาย ... ฉันไม่แคร์ใคร ... คุณเป็นคนดี ... ฉันรักคุณทุกคน ... รักพวกคุณทุกคน
ลาริสาตายเพราะเสียงเพลงยิปซีอยู่ไกลๆ
ดูรายละเอียดในบทความแยกต่างหาก
Harita Ignatievna Ogudalova, แม่หม้ายวัยกลางคน; แต่งกายอย่างสง่างาม แต่กล้าหาญและเกินอายุของเธอ
Larisa Dmitrievna, ลูกสาวของเธอ, หญิงสาว; แต่งกายสุภาพแต่สุภาพเรียบร้อย
Moky Parmevych Knurovนักธุรกิจรายใหญ่คนหนึ่งในสมัยนี้ เป็นชายสูงอายุที่ร่ำรวยมหาศาล
Vasily Danilych Vozhevatovชายหนุ่มคนหนึ่งซึ่งเป็นตัวแทนของบริษัทการค้าที่ร่ำรวย ชาวยุโรปในชุดแต่งกาย
Julius Kapitonych Karandyshevชายหนุ่มข้าราชการผู้น่าสงสาร
Sergei Sergeevich Paratovสุภาพบุรุษผู้เก่งกาจจากเจ้าของเรืออายุกว่า 30 ปี
โรบินสัน.
Gavrilo, คลับบาร์เทนเดอร์ และเจ้าของร้านกาแฟริมถนน
อีวาน, คนรับใช้ในร้านกาแฟ
การดำเนินการเกิดขึ้นในขณะนี้ในเมืองใหญ่ของ Bryakhimov บนแม่น้ำโวลก้า ถนนในเมืองบนฝั่งสูงของแม่น้ำโวลก้า โดยมีชานชาลาอยู่หน้าร้านกาแฟ ด้านขวาของนักแสดงคือทางเข้าร้านกาแฟ ด้านซ้ายเป็นต้นไม้ ในระดับความลึกมีตะแกรงเหล็กหล่อต่ำ ด้านหลังเป็นทิวทัศน์ของแม่น้ำโวลก้า ป่ากว้างใหญ่ หมู่บ้าน ฯลฯ มีโต๊ะและเก้าอี้อยู่ที่บันได: โต๊ะหนึ่งอยู่ด้านขวา ใกล้ร้านกาแฟ อีกโต๊ะอยู่ด้านซ้าย
ปรากฏการณ์แรก
Gavriloยืนอยู่หน้าประตูร้านกาแฟ อีวานจัดเฟอร์นิเจอร์บนเว็บไซต์
อีวาน. บนถนนไม่มีผู้คน
Gavrilo. วันหยุดมักจะเป็นแบบนี้ เราใช้ชีวิตแบบเก่า: จากมวลปลายทุกอย่างไปจนถึงพายและซุปกะหล่ำปลีและจากนั้นหลังจากขนมปังและเกลือพักเจ็ดชั่วโมง
อีวาน. เจ็ดแล้ว! สามหรือสี่ชั่วโมง นี่เป็นสถานประกอบการที่ดี
Gavrilo. แต่รอบสายัณห์พวกเขาตื่นขึ้นดื่มชาจนสามเศร้าโศก ...
อีวาน. จนอดอยาก! มีอะไรให้เศร้าโศกเกี่ยวกับ?
Gavrilo. นั่งให้แน่นที่กาโลหะกลืนน้ำเดือดเป็นเวลาสองชั่วโมงนั่นเป็นวิธีที่คุณจะรู้ หลังจากหยาดเหงื่อครั้งที่หก เธอผู้เศร้าโศกคนแรกก็ลุกขึ้น ... พวกเขาดื่มชาและคลานออกไปที่ถนนเพื่อหายใจและเดินเตร่ ตอนนี้ประชาชนทั่วไปกำลังเดินอยู่: มี Mokiy Parmenych Knurov ที่มีแนวโน้มว่าตัวเอง
อีวาน. ทุกเช้าเขาจะวัดถนนทั้งไปและกลับตามที่สัญญาไว้ และทำไมเขาถึงรบกวนตัวเองมาก?
Gavrilo. สำหรับการออกกำลังกาย
อีวาน. ออกกำลังกายเพื่ออะไร?
Gavrilo. เพื่อความอยากอาหาร และเขาต้องการความอยากอาหารสำหรับอาหารค่ำ เขาทานอาหารเย็นอะไร! คุณสามารถกินอาหารเย็นโดยไม่ต้องออกกำลังกายได้หรือไม่?
อีวาน. ทำไมเขาเงียบ
Gavrilo. "ความเงียบ"! คุณเป็นคนประหลาด อยากให้เขาพูดยังไง ถ้าเขามีเงินล้าน! เขาควรคุยกับใคร? ในเมืองมีสองหรือสามคน เขาพูดกับพวกเขา แต่ไม่มีคนอื่น ดีเขาเงียบ เขาไม่ได้อยู่ที่นี่นานจากสิ่งนี้เอง ใช่และจะไม่มีชีวิตอยู่หากไม่ได้ทำงาน และเขาไปคุยกับมอสโก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และต่างประเทศ ซึ่งเขามีพื้นที่มากขึ้น
อีวาน. แต่ Vasily Danilych มาจากใต้ภูเขา นี่ก็เป็นคนรวยแต่ช่างพูด
Gavrilo. Vassily Danilych ยังเด็กอยู่ มีส่วนร่วมในความขี้ขลาด; ยังไม่ค่อยเข้าใจตัวเอง และในฤดูร้อนจะเข้า เทวรูปองค์เดียวกันก็จะเป็น
ทางออกซ้าย คนูรอฟและไม่สนใจคันธนูของ Gavrila และ Ivan เขานั่งลงที่โต๊ะหยิบหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสออกจากกระเป๋าแล้วอ่าน เข้าทางขวา Vozhevatov.
ปรากฏการณ์ที่สอง
คนูรอฟ, Vozhevatov, Gavrilo, อีวาน.
Vozhevatov (กราบไหว้ด้วยความเคารพ). Moky Parmenych ฉันมีเกียรติที่จะโค้งคำนับ!
คนูรอฟ. แต่! วาซิลี่ ดานิลิช! (ยื่นมือ.)ที่ไหน?
Vozhevatov. จากท่าเรือ. (นั่งลง.)
Gavrilo เข้ามาใกล้
คนูรอฟ. เคยเจอใครมั้ย?
Vozhevatov. ได้เจอแต่ไม่ได้เจอ เมื่อวานฉันได้รับโทรเลขจาก Sergei Sergeich Paratov ฉันซื้อเรือจากเขา
Gavrilo. มันไม่ใช่ "กลืน" Vasily Danilych?
Vozhevatov. ใช่ "กลืน" และอะไร?
Gavrilo. วิ่งเร็ว เรือกลไฟที่แข็งแกร่ง
Vozhevatov. ใช่ Sergei Sergeyevich หลอกฉันเขาไม่ได้มา
Gavrilo. คุณกำลังรอพวกเขาด้วย "เครื่องบิน" และพวกเขาอาจจะมาด้วยตัวเองที่ "นกนางแอ่น"
อีวาน. Vasily Danilych ใช่มีเรือกลไฟวิ่งจากด้านบน
Vozhevatov. ไม่กี่แห่งวิ่งไปตามแม่น้ำโวลก้า
อีวาน. นี่คือ Sergey Sergeyevich ที่กำลังมา
Vozhevatov. คุณคิดว่า?
อีวาน. ใช่ดูเหมือนว่าพวกเขาครับ ... ปลอกของ "นกนางแอ่น" นั้นสังเกตเห็นได้ชัดเจนอย่างเจ็บปวด
Vozhevatov. คุณจะต้องรื้อปลอกหุ้มเป็นเวลาเจ็ดไมล์!
อีวาน. สำหรับสิบคุณสามารถจัดเรียงออกครับ ... ใช่และมันเป็นไปด้วยดีตอนนี้คุณสามารถเห็นสิ่งนั้นกับเจ้าของแล้ว
Vozhevatov. ไกลแค่ไหน?
อีวาน. ออกจากเกาะ. มันนอนแล้วมันก็นอนอย่างนั้น
Gavrilo. คุณกำลังพูดว่าซับ?
อีวาน. เส้น ความหลงใหล! Shibche "เครื่องบิน" วิ่งและวัด
Gavrilo. พวกเขาไปด้วย
Vozhevatov (ถึงอีวาน). ดังนั้นคุณบอกฉันว่าพวกเขาจะรบกวนคุณอย่างไร
อีวาน. ฟังนะ... ชา ถูกยิงจากปืนใหญ่
Gavrilo. ไม่ล้มเหลว.
Vozhevatov. จากปืนอะไร?
Gavrilo. พวกเขามีเรือบรรทุกของตนเองที่ทอดสมออยู่กลางแม่น้ำโวลก้า
Vozhevatov. ฉันรู้.
Gavrilo. จึงมีปืนอยู่บนเรือ เมื่อพวกเขาพบหรือเห็น Sergei Sergeyitch พวกเขามักจะยิงแบบนั้น (เหลือบไปเห็นหลังร้านกาแฟ)ที่นั่นและรถม้ากำลังตามพวกเขามาครับคนขับแท็กซี่ Chirkov ท่าน! เห็นได้ชัดว่าพวกเขาให้ Chirkov รู้ว่าพวกเขาจะมา เจ้าของเอง Chirkov บนแพะ - มันอยู่ข้างหลังพวกเขา
Vozhevatov. คุณรู้ได้อย่างไรว่ามีอะไรอยู่เบื้องหลังพวกเขา?
Gavrilo. สี่ฝีเท้าติดต่อกัน มีเมตตา ติดตามพวกเขา Chirkov จะรวบรวมสี่เท่าเพื่อใคร! ดูแล้วสยอง ... เหมือนสิงโต ... ทั้งสี่ติดสแนฟเฟิล! และบังเหียน บังเหียน! - ข้างหลังพวกเขา
อีวาน. และชาวยิปซีกับ Chirkov กำลังนั่งอยู่บนแพะหน้าคอซแซคผูกด้วยเข็มขัดเพื่อที่มันจะแตก
Gavrilo. มันอยู่ข้างหลังพวกเขา ไม่มีใครอื่นที่จะขี่สี่เช่นนี้ พวกเขาด้วย
คนูรอฟ. Paratov ใช้ชีวิตอย่างมีสไตล์
Vozhevatov. ไม่มีอะไรอื่นแต่เก๋ไก๋เพียงพอ
คนูรอฟ. คุณซื้อเรือกลไฟราคาถูกหรือไม่?
Vozhevatov. ราคาถูก Moky Parmenych
คนูรอฟ. แน่นอน; แต่สำหรับการคำนวณที่จะซื้อ เขาขายทำไม?
Vozhevatov. รู้ไม่มีประโยชน์
คนูรอฟ. แน่นอนว่าเขาอยู่ที่ไหน! นี่ไม่ใช่ธุรกิจบาร์ ที่นี่คุณจะพบกับผลประโยชน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณซื้อของราคาถูก
Vozhevatov. อย่างไรก็ตาม เรามีสินค้าจำนวนมากที่ด้านล่าง
คนูรอฟ. คุณต้องการเงินหรือไม่? เขามีแรงจูงใจ
Vozhevatov. ธุรกิจของเขา เงินของเราพร้อมแล้ว
คนูรอฟ. ใช่ คุณสามารถทำสิ่งต่างๆ ด้วยเงินได้ คุณสามารถทำได้ (ด้วยรอยยิ้ม.) Vasily Danilych ผู้มีเงินมาก
Vozhevatov. มันเป็นธุรกิจที่ไม่ดี! คุณเอง Moky Parmenych รู้เรื่องนี้ดีกว่าใคร
คนูรอฟ. ฉันรู้ วาซิลี ดานิลิช ฉันรู้
Vozhevatov. ดื่มเครื่องดื่มเย็นๆ กันไหม Moky Parmenych?
คนูรอฟ. คุณเป็นอะไรในตอนเช้า! ฉันยังไม่ได้กินข้าวเช้า
Vozhevatov. ไม่มีอะไรครับท่าน ชาวอังกฤษคนหนึ่ง - เขาเป็นผู้อำนวยการโรงงาน - บอกฉันว่าควรดื่มแชมเปญในขณะท้องว่างจากความหนาวเย็น และเมื่อวานฉันเป็นหวัดเล็กน้อย
คนูรอฟ. ยังไง? ความอบอุ่นเช่นนี้คุ้มค่า
Vozhevatov. ใช่ เหมือนกันหมด และเขาเป็นไข้หวัด มันหนาวมาก
คนูรอฟ. ไม่ นั่นเป็นสิ่งที่ดี ผู้คนจะมองพวกเขาจะพูดว่า: มันไม่สว่างหรือรุ่งเช้า - พวกเขาดื่มแชมเปญ
Vozhevatov. และเพื่อคนจะไม่พูดอะไรที่ไม่ดีดังนั้นเราจะดื่มชา
คนูรอฟ. ชาก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง
Vozhevatov (กาฟริล่า). Gavrilo ขอถ้วยของฉันหน่อย เข้าใจไหม... ของฉัน!
ละครสี่องก์
องก์ที่หนึ่ง
บุคคล:
Harita Ignatievna Ogudalova, แม่หม้ายวัยกลางคน; แต่งกายอย่างสง่างาม แต่กล้าหาญและเกินอายุของเธอ Larisa Dmitrievna, ลูกสาวของเธอ, หญิงสาว; แต่งกายสุภาพแต่สุภาพเรียบร้อย Moky Parmenych Knurovนักธุรกิจรายใหญ่คนหนึ่งในสมัยนี้ เป็นชายสูงอายุที่ร่ำรวยมหาศาล Vasily Danilych Vozhevatovชายหนุ่มคนหนึ่งซึ่งเป็นตัวแทนของบริษัทการค้าที่ร่ำรวย ชาวยุโรปในชุดแต่งกาย Julius Kapitonych Karandyshevชายหนุ่มข้าราชการผู้น่าสงสาร Sergei Sergeevich Paratovสุภาพบุรุษผู้เก่งกาจจากเจ้าของเรืออายุกว่า 30 ปี โรบินสัน. Gavrilo บาร์เทนเดอร์คลับและเจ้าของร้านกาแฟบนถนน อีวาน คนรับใช้ในร้านกาแฟ
การดำเนินการเกิดขึ้นในขณะนี้ในเมืองใหญ่ของ Bryakhimov บนแม่น้ำโวลก้า ถนนในเมืองบนฝั่งสูงของแม่น้ำโวลก้า โดยมีชานชาลาอยู่หน้าร้านกาแฟ ด้านขวาของนักแสดงคือทางเข้าร้านกาแฟ ด้านซ้ายเป็นต้นไม้ ในส่วนลึกมีตะแกรงเหล็กหล่อต่ำ ด้านหลังเป็นทิวทัศน์ของแม่น้ำโวลก้า พื้นที่กว้างใหญ่: ป่า หมู่บ้าน ฯลฯ มีโต๊ะและเก้าอี้อยู่ที่บันได: โต๊ะหนึ่งอยู่ด้านขวา ใกล้ร้านกาแฟ อีกโต๊ะอยู่ด้านซ้าย
ปรากฏการณ์แรก
Gavrilo ยืนอยู่ที่ประตูร้านกาแฟ Ivan กำลังจัดเฟอร์นิเจอร์ให้เป็นระเบียบบนเว็บไซต์
อีวาน. บนถนนไม่มีผู้คน กาฟริโล วันหยุดมักจะเป็นแบบนี้ เราใช้ชีวิตแบบเก่า: จากมวลปลายทุกอย่างไปจนถึงพายและซุปกะหล่ำปลีและจากนั้นหลังจากขนมปังและเกลือ พักผ่อนเจ็ดชั่วโมง อีวาน. เจ็ดแล้ว! สามหรือสี่ชั่วโมง นี่เป็นสถานประกอบการที่ดี กาฟริโล แต่เกี่ยวกับสายัณห์ที่พวกเขาตื่นขึ้นดื่มชาจนสามเศร้าโศก ... อีวาน. จนอดอยาก! มีอะไรให้เศร้าโศกเกี่ยวกับ? กาฟริโล นั่งให้แน่นที่กาโลหะกลืนน้ำเดือดเป็นเวลาสองชั่วโมงนั่นเป็นวิธีที่คุณจะรู้ หลังจากหยาดเหงื่อครั้งที่หก เธอผู้เศร้าโศกคนแรกก็ลุกขึ้น ... พวกเขาดื่มชาและคลานออกไปที่ถนนเพื่อหายใจและเดินเตร่ ตอนนี้ประชาชนทั่วไปกำลังเดินอยู่: มี Mokiy Parmenych Knurov ที่มีแนวโน้มว่าตัวเอง อีวาน. ทุกเช้าเขาจะวัดถนนทั้งไปและกลับตามที่สัญญาไว้ และทำไมเขาถึงรบกวนตัวเองมาก? กาฟริโล สำหรับการออกกำลังกาย อีวาน. ออกกำลังกายเพื่ออะไร? กาฟริโล เพื่อความอยากอาหาร และเขาต้องการความอยากอาหารสำหรับอาหารค่ำ เขาทานอาหารเย็นอะไร! คุณสามารถกินอาหารเย็นโดยไม่ต้องออกกำลังกายได้หรือไม่? อีวาน. ทำไมเขาเงียบ กาฟริโล "ความเงียบ"! คุณเป็นคนประหลาด อยากให้เขาพูดยังไง ถ้าเขามีเงินล้าน! เขาควรคุยกับใคร? ในเมืองมีสองหรือสามคน เขาพูดกับพวกเขา แต่ไม่มีคนอื่น ดีเขาเงียบ เขาไม่ได้อยู่ที่นี่นานจากสิ่งนี้เอง ใช่และจะไม่มีชีวิตอยู่หากไม่ได้ทำงาน และเขาไปคุยกับมอสโก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และต่างประเทศ ซึ่งเขามีพื้นที่มากขึ้น อีวาน. แต่ Vasily Danilych มาจากใต้ภูเขา นี่ก็เป็นคนรวยแต่ช่างพูด กาฟริโล Vassily Danilych ยังเด็กอยู่ มีส่วนร่วมในความขี้ขลาด; ยังไม่ค่อยเข้าใจตัวเอง และในฤดูร้อนจะเข้า เทวรูปองค์เดียวกันก็จะเป็นจากทางซ้าย Knurov ออกมาและไม่สนใจคันธนูของ Gavrila และ Ivan นั่งลงที่โต๊ะหยิบหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสออกจากกระเป๋าแล้วอ่าน ทางด้านขวาเข้าสู่ Vozhevatov
ปรากฏการณ์ที่สอง
คนูรอฟ, โวเชวาตอฟ, กาฟริโล, อีวาน.
Vozhevatov (กราบไหว้ด้วยความเคารพ) Moky Parmenych ฉันมีเกียรติที่จะโค้งคำนับ! คนูรอฟ. แต่! วาซิลี่ ดานิลิช! (ปรบมือ) มาจากไหน? วอเชวาตอฟ. จากท่าเรือ. (นั่งลง.)Gavrilo เข้ามาใกล้
คนูรอฟ. เคยเจอใครมั้ย? วอเชวาตอฟ. ได้เจอแต่ไม่ได้เจอ เมื่อวานฉันได้รับโทรเลขจาก Sergei Sergeich Paratov ฉันซื้อเรือจากเขา กาฟริโล มันไม่ใช่ "กลืน" Vasily Danilych? วอเชวาตอฟ. ใช่ "กลืน" และอะไร? กาฟริโล วิ่งเร็ว เรือกลไฟที่แข็งแกร่ง วอเชวาตอฟ. ใช่ Sergei Sergeyevich หลอกฉันเขาไม่ได้มา กาฟริโล คุณกำลังรอพวกเขาด้วย "เครื่องบิน" และพวกเขาอาจจะมาด้วยตัวเองที่ "นกนางแอ่น" อีวาน. Vasily Danilych ใช่มีเรือกลไฟวิ่งจากด้านบน วอเชวาตอฟ. ไม่กี่แห่งวิ่งไปตามแม่น้ำโวลก้า อีวาน. นี่คือ Sergey Sergeyevich ที่กำลังมา วอเชวาตอฟ. คุณคิดว่า? อีวาน. ใช่ดูเหมือนว่าพวกเขาครับ ... ปลอกของ "นกนางแอ่น" นั้นสังเกตเห็นได้ชัดเจนอย่างเจ็บปวด วอเชวาตอฟ. คุณจะต้องรื้อปลอกหุ้มเป็นเวลาเจ็ดไมล์! อีวาน. สำหรับสิบคุณสามารถจัดเรียงออกครับ ... ใช่และมันเป็นไปด้วยดีตอนนี้คุณสามารถเห็นได้ว่ามันอยู่กับเจ้าของ วอเชวาตอฟ. ไกลแค่ไหน? อีวาน. ออกจากเกาะ. มันนอนแล้วมันก็นอนอย่างนั้น กาฟริโล คุณกำลังพูดว่าซับ? อีวาน. เส้น ความหลงใหล! Shibche "เครื่องบิน" วิ่งและวัด กาฟริโล พวกเขากำลังไป. Vozhevatov (ถึงอีวาน) ดังนั้นคุณบอกฉันว่าพวกเขาจะรบกวนคุณอย่างไร อีวาน. ฟังนะ... ชา ถูกยิงจากปืนใหญ่ กาฟริโล ไม่ล้มเหลว. วอเชวาตอฟ. จากปืนอะไร? กาฟริโล พวกเขามีเรือบรรทุกของตนเองที่ทอดสมออยู่กลางแม่น้ำโวลก้า วอเชวาตอฟ. ฉันรู้. กาฟริโล จึงมีปืนอยู่บนเรือ เมื่อพวกเขาพบหรือเห็น Sergei Sergeyitch พวกเขามักจะยิงแบบนั้น (เหลือบไปเห็นหลังร้านกาแฟ)ที่นั่นและรถม้ากำลังตามพวกเขามาครับคนขับแท็กซี่ Chirkov ท่าน! เห็นได้ชัดว่าพวกเขาให้ Chirkov รู้ว่าพวกเขาจะมา เจ้าของเอง Chirkov บนแพะ - มันอยู่ข้างหลังพวกเขา วอเชวาตอฟ. คุณรู้ได้อย่างไรว่ามีอะไรอยู่เบื้องหลังพวกเขา? กาฟริโล สี่ฝีเท้าติดต่อกัน มีเมตตา ติดตามพวกเขา Chirkov จะรวบรวมสี่เท่าเพื่อใคร! ดูแล้วสยอง...เหมือนสิงโต...ติดสแนฟเฟิลทั้งสี่! และบังเหียน บังเหียน! - ข้างหลังพวกเขา อีวาน. และชาวยิปซีกับ Chirkov กำลังนั่งอยู่บนแพะในขบวนพาเหรดคอซแซคผูกด้วยเข็มขัดเพื่อที่มันจะแตก กาฟริโล มันอยู่ข้างหลังพวกเขา ไม่มีใครอื่นที่จะขี่สี่เช่นนี้ พวกเขาด้วย คนูรอฟ. Paratov ใช้ชีวิตอย่างมีสไตล์ วอเชวาตอฟ. ไม่มีอะไรอื่นแต่เก๋ไก๋เพียงพอ คนูรอฟ. คุณซื้อเรือกลไฟราคาถูกหรือไม่? วอเชวาตอฟ. ราคาถูก Moky Parmenych คนูรอฟ. แน่นอน; แต่สำหรับการคำนวณที่จะซื้อ เขาขายทำไม? วอเชวาตอฟ. รู้ไม่มีประโยชน์ คนูรอฟ. แน่นอนว่าเขาอยู่ที่ไหน! นี่ไม่ใช่ธุรกิจบาร์ ที่นี่คุณจะพบกับผลประโยชน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณซื้อของราคาถูก วอเชวาตอฟ. อย่างไรก็ตาม เรามีสินค้าจำนวนมากที่ด้านล่าง คนูรอฟ. คุณต้องการเงินหรือไม่? เขามีแรงจูงใจ วอเชวาตอฟ. ธุรกิจของเขา เงินของเราพร้อมแล้ว คนูรอฟ. ใช่ คุณสามารถทำสิ่งต่างๆ ด้วยเงินได้ คุณสามารถทำได้ (ด้วยรอยยิ้ม) Vasily Danilych ผู้มีเงินเป็นจำนวนมาก วอเชวาตอฟ. มันเป็นธุรกิจที่ไม่ดี! คุณเอง Moky Parmenych รู้เรื่องนี้ดีกว่าใคร คนูรอฟ. ฉันรู้ วาซิลี ดานิลิช ฉันรู้ วอเชวาตอฟ. ดื่มเครื่องดื่มเย็นๆ กันไหม Moky Parmenych? คนูรอฟ. คุณเป็นอะไรในตอนเช้า! ฉันยังไม่ได้กินข้าวเช้า วอเชวาตอฟ. ไม่มีอะไรครับท่าน ชาวอังกฤษคนหนึ่ง - เขาเป็นผู้อำนวยการโรงงาน - บอกฉันว่าควรดื่มแชมเปญในขณะท้องว่างจากความหนาวเย็น และเมื่อวานฉันเป็นหวัดเล็กน้อย คนูรอฟ. ยังไง? ความอบอุ่นเช่นนี้คุ้มค่า วอเชวาตอฟ. ใช่ เหมือนกันหมด และเขาเป็นไข้หวัด มันหนาวมาก คนูรอฟ. ไม่ นั่นเป็นสิ่งที่ดี ผู้คนจะมองพวกเขาจะพูดว่า: มันไม่สว่างหรือรุ่งเช้า - พวกเขาดื่มแชมเปญ วอเชวาตอฟ. และเพื่อคนจะไม่พูดอะไรที่ไม่ดีดังนั้นเราจะดื่มชา คนูรอฟ. ชาก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง Vozhevatov (Gavrila) Gavrilo ขอถ้วยของฉันหน่อย เข้าใจไหม... ของฉัน! กาฟริโล ฉันกำลังฟังนาย (ออก) คนูรอฟ. คุณดื่มอะไรเป็นพิเศษไหม? วอเชวาตอฟ. ใช่แชมเปญเหมือนกันทั้งหมดเขาจะเทลงในกาน้ำชาและเสิร์ฟแก้วพร้อมจานรอง คนูรอฟ. มีไหวพริบ วอเชวาตอฟ. ความต้องการจะสอนทุกอย่างให้คุณ Moky Parmenych คนูรอฟ. คุณจะไปปารีสเพื่อจัดนิทรรศการหรือไม่? วอเชวาตอฟ. ที่นี่ฉันจะซื้อเรือกลไฟแล้วส่งลงไปบรรทุกและไป คนูรอฟ. และฉันเป็นหนึ่งในวันนี้ที่พวกเขากำลังรอฉันอยู่Gavrilo นำกาน้ำชาแชมเปญสองถ้วยและแก้วสองใบมาวางบนถาด
Vozhevatov (เท) เคยได้ยินข่าวไหม โมกี้ พาร์เมนิช? Larisa Dmitrievna กำลังจะแต่งงาน คนูรอฟ. จะแต่งงานได้อย่างไร? คุณทำอะไร! เพื่อใคร? วอเชวาตอฟ. สำหรับ Karandyshev คนูรอฟ. นี่มันเรื่องไร้สาระอะไรกัน! นี่มันแฟนตาซี! Karandyshev คืออะไร! เขาไม่คู่ควรกับเธอเลย Vasily Danilych วอเชวาตอฟ. คู่อะไร! แต่จะทำอย่างไรที่จะได้รับคู่ครอง? ท้ายที่สุดเธอเป็นสินสอดทองหมั้น คนูรอฟ. หญิงสินสอดหาคู่ครองที่ดี วอเชวาตอฟ. ไม่ใช่ครั้งนั้น เคยมีคู่ครองมากมายและมีเพียงพอสำหรับผู้หญิงจรจัด และตอนนี้ไม่มีคู่ครองอีกต่อไปแล้ว: สินสอดทองหมั้นจำนวนเท่าใด คู่ครองมากมายไม่มีฟุ่มเฟือย - สตรีสินสอดทองหมั้นยังขาดอยู่ Kharita Ignatyevna จะมอบให้ Karandyshev หรือไม่ถ้าพวกเขาดีขึ้น? คนูรอฟ. เป็นผู้หญิงที่ว่องไว วอเชวาตอฟ. เธอต้องไม่ใช่คนรัสเซีย คนูรอฟ. จากสิ่งที่? วอเชวาตอฟ. คล่องตัวมากอยู่แล้ว คนูรอฟ. เธอทำมันพังได้ยังไง? Ogudalovs ยังคงเป็นนามสกุลที่น่านับถือ และทันใดนั้นสำหรับ Karandyshev! .. ใช่ด้วยความคล่องแคล่วของเธอ ... บ้านของคนโสดเต็มเสมอ! .. วอเชวาตอฟ. ทุกคนไปเยี่ยมเธอ เพราะมันสนุกมาก หญิงสาวสวย เล่นเครื่องดนตรีต่าง ๆ ร้องเพลง หมุนเวียนฟรี และดึง คุณต้องคิดเกี่ยวกับการแต่งงาน คนูรอฟ. ท้ายที่สุดเธอให้สอง วอเชวาตอฟ. เธอให้ของบางอย่าง แต่คุณต้องถามพวกเขาว่ามันน่ารักสำหรับพวกเขาไหมที่จะมีชีวิตอยู่ นักปีนเขาซึ่งเป็นเจ้าชายคอเคเซียนพาผู้เฒ่าออกไป นั่นเป็นเรื่องสนุก! ทันทีที่เขาเห็นมัน เขาก็ตัวสั่น แม้กระทั่งเริ่มร้องไห้ ดังนั้นเป็นเวลาสองสัปดาห์ที่เขายืนข้างเธอ จับกริชไว้และส่องประกายด้วยดวงตาของเขาเพื่อไม่ให้ใครเข้าใกล้ เขาแต่งงานและจากไปใช่พวกเขาพูดว่าเขาไม่ได้พาเขาไปที่คอเคซัสเขาแทงเขาจนตายบนถนนด้วยความหึงหวง อีกคนแต่งงานกับฝรั่งด้วย และหลังจากนั้นเขากลับกลายเป็นว่าไม่ใช่คนต่างชาติเลย แต่เป็นคนนอกใจ คนูรอฟ. Ogudalova ไม่ได้เลือกปฏิบัติอย่างโง่เขลา: โชคลาภของเธอมีขนาดเล็กไม่มีอะไรให้สินสอดทองหมั้นดังนั้นเธอจึงใช้ชีวิตอย่างเปิดเผยยอมรับทุกคน วอเชวาตอฟ. เธอยังรักที่จะสนุกสนาน และวิธีการของเธอนั้นเล็กมากจนแม้แต่ชีวิตก็ยังไม่เพียงพอ ... คนูรอฟ. เธอเอาไปไว้ไหน? วอเชวาตอฟ. เจ้าบ่าวจ่าย. เป็นคนชอบลูกสาวและแยกออก จากนั้นเขาจะรับสินสอดทองหมั้นจากเจ้าบ่าว แต่อย่าขอสินสอดทองหมั้น คนูรอฟ. ฉันคิดว่าไม่ใช่แค่คู่ครองเท่านั้นที่ได้รับเงิน แต่สำหรับคุณเช่นการมาเยี่ยมครอบครัวนี้บ่อยครั้งนั้นไม่ถูก วอเชวาตอฟ. ฉันจะไม่อกหัก โมกี้ พาร์เมนิช จะทำอย่างไร! คุณต้องจ่ายเพื่อความบันเทิง พวกเขาไม่ได้เปล่าประโยชน์ และการมาเยี่ยมบ้านของพวกเขาก็เป็นเรื่องที่น่ายินดี คนูรอฟ. สนุกจริงๆ - คุณพูดความจริง วอเชวาตอฟ. และคุณแทบจะไม่เคยทำเลย คนูรอฟ. ใช่ มันน่าอาย พวกมันมีพวกพ้องมากมาย แล้วพบกัน โค้งคำนับ และพูดคุย ตัวอย่างเช่นที่นี่ Karandyshev - เป็นคนรู้จักสำหรับฉัน! วอเชวาตอฟ. ใช่ มันดูเหมือนตลาดในบ้านของพวกเขา คนูรอฟ. ดีอะไรนักหนา! เขาปีนขึ้นไปที่ Larisa Dmitrievna พร้อมชมเชย อีกคนด้วยความอ่อนโยนและฉวัดเฉวียน อย่าให้พูดอะไรกับเธอเลย ยินดีที่ได้พบเธอคนเดียวบ่อยขึ้นโดยไม่มีการรบกวน วอเชวาตอฟ. จำเป็นต้องแต่งงาน คนูรอฟ. แต่งงาน! ไม่ใช่ทุกคนที่จะทำได้ และไม่ใช่ทุกคนที่ต้องการจะทำ ฉันอยู่ที่นี่ ตัวอย่างเช่น แต่งงานแล้ว วอเชวาตอฟ. เลยไม่มีอะไรทำ องุ่นนั้นดี แต่เขียว Moky Parmenych คนูรอฟ. คุณคิดว่า? วอเชวาตอฟ. ธุรกิจที่มองเห็นได้ ผู้คนไม่มีกฎเกณฑ์ดังกล่าว มีเพียงไม่กี่กรณี แต่พวกเขาไม่ปลื้ม แม้แต่ Karandyshev แต่แต่งงานแล้ว คนูรอฟ. และคงจะดีถ้าได้นั่งรถไปนิทรรศการกับหญิงสาวคนหนึ่งในปารีส วอเชวาตอฟ. ใช่มันจะไม่น่าเบื่อเดินสบาย แผนของคุณคืออะไร Moky Parmenych! คนูรอฟ. คุณไม่ได้มีแผนเหล่านี้ด้วยเหรอ? วอเชวาตอฟ. ฉันไปไหน! ฉันง่ายสำหรับเรื่องพวกนี้ ฉันไม่มีความกล้ากับผู้หญิง คุณรู้ไหม ฉันได้รับการอบรมเลี้ยงดูที่มีคุณธรรมและเป็นปรมาจารย์เช่นนี้ คนูรอฟ. ใช่อธิบาย! คุณมีโอกาสมากกว่าฉัน เยาวชนเป็นสิ่งที่ดี ใช่และคุณจะไม่เสียใจกับเงิน คุณซื้อเรือกลไฟในราคาถูก ดังนั้นจากผลกำไรที่คุณทำได้ แต่ชาจะไม่ถูกกว่า "นกนางแอ่น" เหรอ? วอเชวาตอฟ. มีราคาสำหรับทุกผลิตภัณฑ์ Mokiy Parmenych ถึงจะอายุน้อย จะไม่ไปไกล ไม่ล่วงเกิน คนูรอฟ. อย่าลังเล! ต้องใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะตกหลุมรักปีของคุณ และพินาศแล้วสิ่งที่คำนวณ! วอเชวาตอฟ. ไม่เลย ฉัน Moky Parmenych ไม่ได้สังเกตสิ่งนี้ในตัวเองเลย คนูรอฟ. อะไร? วอเชวาตอฟ. และนั่นคือสิ่งที่เรียกว่าความรัก คนูรอฟ. น่ายกย่อง คุณจะเป็นพ่อค้าที่ดี และคุณใกล้ชิดกับเธอมากกว่าคนอื่นมาก วอเชวาตอฟ. ความใกล้ชิดของฉันคืออะไร? บางครั้งฉันก็เทแชมเปญเพิ่มจากแม่ เรียนร้องเพลง อ่านนิยายที่ผู้หญิงห้ามอ่าน คนูรอฟ. ทุจริตแล้วค่อยว่ากัน วอเชวาตอฟ. ให้อะไร! ฉันไม่ได้บังคับตัวเอง ทำไมฉันต้องสนใจศีลธรรมของเธอด้วย: ฉันไม่ใช่ผู้ปกครองของเธอ คนูรอฟ. ฉันสงสัยอยู่เสมอว่า Larisa Dmitrievna นอกจาก Karandyshev แล้วไม่มีคู่ครองเลยเหรอ? วอเชวาตอฟ. มี แต่เธอเรียบง่าย คนูรอฟ. ง่ายแค่ไหน? นั่นโง่? วอเชวาตอฟ. ไม่โง่แต่ไม่มีไหวพริบไม่เหมือนแม่ คนนั้นมีไหวพริบและเยินยอและคนนี้โดยไม่มีเหตุผลชัดเจนจะพูดว่าไม่จำเป็น คนูรอฟ. นั่นเป็นความจริง? วอเชวาตอฟ. ใช่ความจริง และคนไร้บ้านทำไม่ได้ ที่มันตั้งอยู่ไม่ซ่อนเลย ที่นี่ Sergei Sergeyevich Paratov ปรากฏตัวเมื่อปีที่แล้วฉันไม่สามารถรับเขาได้เพียงพอ และเขาเดินทางเป็นเวลาสองเดือน เอาชนะคู่ครองทั้งหมด และร่องรอยของเขาก็เป็นหวัด หายตัวไป ไม่มีใครรู้ว่าที่ไหน คนูรอฟ. เกิดอะไรขึ้นกับเขา? วอเชวาตอฟ. ใครจะรู้; เพราะเขาฉลาด และเธอรักเขามากแค่ไหน เธอเกือบตายด้วยความเศร้าโศก อ่อนไหวแค่ไหน! (หัวเราะ) ฉันรีบวิ่งไปหาเขาแม่ของฉันหันหลังกลับจากสถานีที่สอง คนูรอฟ. มีคู่ครองหลังจาก Paratov หรือไม่? วอเชวาตอฟ. มีคนสองคนวิ่งเข้ามา: ชายชราที่เป็นโรคเกาต์และสจ๊วตผู้มั่งคั่งของเจ้าชายบางคนมักเมา ลาริสาไม่ได้ขึ้นอยู่กับพวกเขา แต่เธอต้องเป็นมิตร แม่สั่ง คนูรอฟ. อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งของเธอน่าอิจฉา วอเชวาตอฟ. ใช่ตลกด้วย บางครั้งเธอก็มีน้ำตาคลอเบ้า เห็นได้ชัดว่าเธอตัดสินใจร้องไห้ และแม่ของเธอบอกให้เธอยิ้ม จากนั้นแคชเชียร์ก็ปรากฏตัวขึ้น ... ดังนั้นเขาจึงโยนเงินและผล็อยหลับไป Harita Ignatievna เขาต่อสู้กับทุกคน แต่เขาไม่ได้อวดนาน พวกเขาจับกุมเขาในบ้านของพวกเขา การทะเลาะวิวาทมีสุขภาพดี! (หัวเราะ) เป็นไปไม่ได้ที่จะแสดง Ogudalovs ที่ไหนเป็นเวลาหนึ่งเดือน ลาริสาประกาศอย่างตรงไปตรงมากับแม่ของเธอว่า “พอแล้ว” เธอกล่าว “น่าเสียดายที่พวกเราจะแต่งงานกับคนแรก ที่จะแต่งงาน ไม่ว่าจะรวยหรือจน ฉันจะไม่จัดการเรื่องนี้” และ Karandyshev ก็อยู่ที่นั่นพร้อมกับข้อเสนอ คนูรอฟ. Karandyshev นี้มาจากไหน? วอเชวาตอฟ. เขาหมุนอยู่ในบ้านของพวกเขาเป็นเวลานานสามปี พวกเขาไม่ได้ขับรถ และไม่มีเกียรติมากนัก เมื่อการสลับกันเกิดขึ้น ไม่มีคู่ครองที่ร่ำรวยอยู่ในสายตา และพวกเขาเก็บเขาไว้ ได้รับเชิญเล็กน้อย เพื่อไม่ให้บ้านว่างเปล่าทั้งหมด และเมื่อมันเกิดขึ้น เศรษฐีบางคนก็วิ่งเข้ามา การดู Karandyshev เป็นเรื่องน่าเสียดาย พวกเขาไม่คุยกับเขา และไม่มองเขา และเขานั่งอยู่ตรงหัวมุม เล่นบทบาทต่าง ๆ หน้าตาดุร้าย แสร้งทำเป็นหมดหวัง ครั้งหนึ่งฉันอยากจะยิงตัวเอง แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น มีแต่ทำให้ทุกคนหัวเราะ แล้วก็สนุกไปอีกแบบ พวกเขามีปาร์ตี้คอสตูมภายใต้ Paratov ด้วยซ้ำ ดังนั้น Karandyshev จึงแต่งตัวเป็นโจรหยิบขวานในมือแล้วชำเลืองมองทุกคนโดยเฉพาะที่ Sergei Sergeyich คนูรอฟ. และอะไร? วอเชวาตอฟ. ขวานถูกนำตัวไปและพวกเขาได้รับคำสั่งให้เปลี่ยนเสื้อผ้า แล้วบอกว่า ออกไป! คนูรอฟ. ดังนั้นเขาจึงได้รับรางวัลความมั่นคง ดีใจที่ฉันคิดว่า วอเชวาตอฟ. ยังคงเป็นสิ่งที่น่ายินดี เปล่งประกายราวกับส้ม หัวเราะอะไรอย่างนี้! ท้ายที่สุดเขาเป็นกะเทยของเรา เขาต้องการแต่งงานโดยเร็วที่สุดและออกจากที่ดินเล็ก ๆ ของเขาในขณะที่การสนทนาสงบลง - ดังนั้น Ogudalovs จึงต้องการ - แต่เขาลาก Larisa ไปที่ถนนเดินจับมือกับเธอยกศีรษะขึ้นสูงจน ดูสิ เขาจะสะดุดกับใครบางคน ใช่ ฉันใส่แว่นด้วยเหตุผลบางอย่าง แต่ฉันไม่เคยใส่มันเลย คันธนู - แทบพยักหน้า; เขาใช้น้ำเสียงอะไร: เมื่อก่อนไม่ได้ยินด้วยซ้ำ แต่ตอนนี้ "ฉัน ใช่ ฉัน ต้องการ ฉันต้องการ" คนูรอฟ. เช่นเดียวกับชาวนารัสเซีย: เมาแล้วมีความสุขเล็กน้อย คุณต้องพังทลายเพื่อให้ทุกคนมองเห็น แตกพวกเขาทุบตีเขาสองครั้งก็พอใจแล้วก็เข้านอน วอเชวาตอฟ. ใช่ ดูเหมือนว่า Karandyshev จะหนีไม่พ้น คนูรอฟ. สาวยากจน! ฉันคิดว่าเธอทนทุกข์ทรมานกับการมองเขาอย่างไร วอเชวาตอฟ. เขาเอามันเข้าไปในหัวของเขาเพื่อจะสร้างอพาร์ตเมนต์ของเขาให้เสร็จ - แปลกมาก ในสำนักงาน เขาตอกพรมเงินกับผนัง มีดสั้น ปืนพก Tula: นักล่าคงจะน่าทึ่งมาก ไม่อย่างนั้นเขาไม่เคยพกปืนในมือเลย ลากตัวเอง แสดงให้เห็น; จำเป็นต้องสรรเสริญมิฉะนั้นคุณจะขุ่นเคือง: บุคคลนั้นภาคภูมิใจอิจฉา เขาสั่งม้าตัวหนึ่งจากหมู่บ้าน ตัวตลก คนขับรถม้าตัวเล็ก และม้าตัวโตบนตัวเขา และเขาอุ้ม Larisa Dmitrievna ไว้บนอูฐตัวนี้ เขานั่งอย่างภาคภูมิใจราวกับว่าเขาขี่ตีนเป็ดหลายพันตัว เขาออกมาจากถนน ตะโกนบอกตำรวจว่า “สั่งให้รับใช้รถม้าของฉัน!” รถม้าคันนี้ขับขานด้วยเสียงเพลง สกรูทั้งหมด น็อตทุกตัวสั่นเป็นเสียงต่างกัน และสปริงก็สั่นราวกับมีชีวิต คนูรอฟ. น่าสงสาร Larisa Dmitrievna! มันน่าเสียดาย วอเชวาตอฟ. ทำไมคุณถึงมีน้ำใจมาก? คนูรอฟ. คุณไม่เห็นหรือว่าผู้หญิงคนนี้ถูกสร้างมาเพื่อความหรูหรา? เพชรราคาแพงมีราคาแพงและต้องมีการตั้งค่า วอเชวาตอฟ. และช่างอัญมณีที่ดี คนูรอฟ. คุณบอกความจริงโดยสิ้นเชิง ช่างอัญมณีไม่ใช่ช่างฝีมือธรรมดา เขาต้องเป็นศิลปินแน่ๆ ในสถานการณ์ขอทาน และแม้แต่กับสามีที่โง่เขลา เธออาจจะตายหรือกลายเป็นคนหยาบคายก็ได้ วอเชวาตอฟ. และฉันคิดว่าเธอจะทิ้งเขาในไม่ช้า ตอนนี้เธอยังไม่ตาย แต่เขาจะฟื้นตัวและมองดูสามีของเธออย่างใกล้ชิดว่าเขาเป็นอย่างไร ... (เงียบ ๆ) พวกเขาอยู่ที่นี่แล้วใส่ Karandyshev, Ogudalova, Larisa Vozhevatov ลุกขึ้นและโค้งคำนับ คนูรอฟหยิบหนังสือพิมพ์ออกมา
ปรากฏการณ์ที่สาม
คนูรอฟ, โวเจวาตอฟ, คารานดีเชฟ, โอกูดาโลวา; ลาริซาที่ด้านหลังนั่งลงบนม้านั่งใกล้บาร์และมองผ่านกล้องส่องทางไกลเหนือแม่น้ำโวลก้า กาฟริโล, อีวาน.
โอกูดาโลวา (ใกล้โต๊ะ).สวัสดีสุภาพบุรุษ!Karandyshev ขึ้นมาหาเธอ Vozhevatov ยื่นมือให้ Ogudalova และ Karandyshev Knurov เงียบและไม่ลุกขึ้นยื่นมือให้ Ogudalova พยักหน้าเล็กน้อยไปที่ Karandyshev แล้วพุ่งเข้าไปอ่านหนังสือพิมพ์
วอเชวาตอฟ. Harita Ignatievna นั่งลงยินดีต้อนรับ! (ดึงเก้าอี้ขึ้น)Ogudalova นั่งลง
คุณต้องการนกนางนวลหรือไม่?
Karandyshev นั่งลง
โอกูดาโลวา บางทีฉันอาจจะมีถ้วย วอเชวาตอฟ. อีวานให้ฉันถ้วยแล้วเติมน้ำเดือด!อีวานหยิบกาต้มน้ำแล้วออกไป
คารานดีเชฟ จินตนาการแปลก ๆ ที่จะดื่มชาในเวลานี้คืออะไร? ฉันประหลาดใจ. วอเชวาตอฟ. กระหายน้ำ Julius Kapitonych แต่ฉันไม่รู้ว่าจะดื่มอะไร แนะนำ - ฉันจะขอบคุณมาก Karandyshev (มองไปที่นาฬิกา).ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยง คุณสามารถดื่มวอดก้าหนึ่งแก้ว กินเนื้อทอด ดื่มไวน์ชั้นดีสักแก้ว นี่เป็นวิธีที่ฉันทานอาหารเช้าเสมอ Vozhevatov (โอกูดาโลวา) นี่คือชีวิต Harita Ignatievna คุณจะอิจฉา (ถึง Karandyshev.) ฉันคิดว่าฉันจะมีชีวิตอยู่ในที่ของคุณแม้แต่วันเดียว วอดก้าและไวน์! เราทำไม่ได้ ท่านคงจะเสียสติไปแล้ว ทุกสิ่งเป็นไปได้สำหรับคุณ: คุณจะไม่อยู่บนทุนเพราะมันไม่มีอยู่จริง และเราเกิดมาอย่างขมขื่นในโลกนี้ กิจการของเรายิ่งใหญ่มาก ดังนั้นเราจึงไม่สามารถสูญเสียจิตใจของเราอีวานนำกาน้ำชาและถ้วยมา
ได้โปรด Harita Ignatievna! (เทและให้ถ้วย)ฉันยังดื่มชาเย็นเพื่อไม่ให้คนพูดว่าฉันดื่มเครื่องดื่มร้อน
โอกูดาโลวา ชาเย็นเท่านั้น Vasya คุณเทฉันอย่างแรง วอเชวาตอฟ. ไม่มีอะไรครับท่าน กิน ช่วยฉันหน่อย! ในอากาศก็ไม่เป็นอันตราย Karandyshev (ถึงอีวาน) มาเสิร์ฟฉันสำหรับอาหารค่ำวันนี้! อีวาน. ฟังนะ Julius Kapitonych คารานดีเชฟ คุณพี่ชายทำความสะอาดเสื้อผ้าของคุณ! อีวาน. กรณีที่รู้จักกันดีคือเสื้อคลุมท้าย เราไม่เข้าใจอะไรบางอย่าง! คารานดีเชฟ Vasily Danilych นี่คือสิ่งที่: มาทานอาหารกับฉันวันนี้! วอเชวาตอฟ. ขอบคุณมาก. คุณจะสั่งให้ฉันใส่เสื้อหางยาวด้วยไหม คารานดีเชฟ ตามที่คุณต้องการ: อย่าอาย อย่างไรก็ตามผู้หญิงจะ Vozhevatov (คำนับ) ฉันกำลังฟังนาย ฉันหวังว่าจะไม่ปล่อยตัวเอง Karandyshev (หันไปหา Knurov) Moky Parmenych วันนี้คุณอยากทานอาหารกับฉันไหม คนูรอฟ (มองเขาอย่างแปลกใจ)คุณ? โอกูดาโลวา Moky Parmenych ก็เหมือนกับของเรา - อาหารเย็นนี้สำหรับ Larisa คนูรอฟ. ครับ เชิญเลยครับ? ตกลง ฉันจะมา คารานดีเชฟ ดังนั้นฉันจะหวัง คนูรอฟ. ฉันบอกแล้วว่าฉันจะมา (อ่านหนังสือพิมพ์.) โอกูดาโลวา Julius Kapitonych เป็นลูกเขยในอนาคตของฉัน: ฉันแต่งงานกับ Larisa กับเขา คนูรอฟ (อ่านต่อ).มันขึ้นอยู่กับคุณ. คารานดีเชฟ ใช่ Moky Parmenych ฉันฉวยโอกาสแล้ว โดยทั่วไปแล้ว ฉันอยู่เหนืออคติมาโดยตลอดKnurov ปิดด้วยหนังสือพิมพ์
Vozhevatov (โอกูดาโลวา) Moky Parmenych เข้มงวด Karandyshev (ออกเดินทางจาก Knurovถึง Vozhevatov) ฉันหวังว่า Larisa Dmitrievna จะถูกล้อมรอบด้วยคนที่เลือกเท่านั้น วอเชวาตอฟ. หมายความว่าฉันอยู่ในสังคมที่เลือกหรือไม่? ขอบคุณครับ คาดไม่ถึงเลย (พูดกับ Gavrilo) Gavrilo ค่าชาของฉันเท่าไหร่? กาฟริโล สองส่วนยอมถาม? วอเชวาตอฟ. ใช่สองเสิร์ฟ กาฟริโล คุณก็รู้ Vasily Danilych ไม่ใช่ครั้งแรก... สิบสามรูเบิลครับ วอเชวาตอฟ. ดีฉันคิดว่ามันถูกกว่า กาฟริโล ทำไมมันจะถูกกว่า! อัตรา หน้าที่ มีเมตตา! วอเชวาตอฟ. ทำไมฉันไม่เถียงกับคุณ: คุณกำลังรบกวนอะไร! รับเงินและออกไป! (ให้เงิน.) คารานดีเชฟ ทำไมมันแพงจัง? ฉันไม่เข้าใจ. กาฟริโล ใครสนใจและใครไม่สนใจ คุณไม่ดื่มชาแบบนี้ Ogudalov (ถึง Karandyshev) หยุดนะ อย่ามายุ่งกับธุรกิจของตัวเอง! อีวาน. Vasily Danilych "นกนางแอ่น" กำลังมา วอเชวาตอฟ. Moky Parmenych "Swallow" กำลังมา คุณต้องการที่จะดู? เราจะไม่ลงไปเราจะมองจากภูเขา คนูรอฟ. ไปกันเถอะ. อยากรู้. (ลุกขึ้น.) โอกูดาโลวา Vasya ฉันจะขี่ม้าของคุณ วอเชวาตอฟ. ไปสิ ไปส่งด่วน! (พอดี ถึงลาริสาและพูดกับเธออย่างเงียบๆ) Ogudalova (ขึ้นไป Knurov) Moky Parmenych เราเริ่มงานแต่งงานดังนั้นคุณจะไม่เชื่อว่ามีปัญหามากแค่ไหน คนูรอฟ. ใช่. โอกูดาโลวา และทันใดนั้นค่าใช้จ่ายดังกล่าวที่ไม่สามารถคาดหวังได้ ... พรุ่งนี้คือการเกิดของ Larisa ฉันอยากจะให้อะไร คนูรอฟ. ดี; ฉันจะไปหาคุณ.ใบโอกูดาโลวา
Larisa (Vozhevatova) ลาก่อน Vasya!Vozhevatov และ Knurov ออกไป ลาริสาเข้าใกล้ Karandyshev
ปรากฏการณ์ที่สี่
Karandyshev และ Larisa
ลาริสา. ฉันแค่มองไปไกลกว่าแม่น้ำโวลก้า: อีกด้านหนึ่งมันช่างดีเหลือเกิน! ไปที่หมู่บ้านกันเถอะ! คารานดีเชฟ คุณเคยดูแม่น้ำโวลก้าหรือไม่? Vozhevatov พูดอะไรกับคุณ ลาริสา. ไม่มีอะไรหรอก มันก็แค่ขยะ มันกวักมือเรียกฉันเหนือแม่น้ำโวลก้าเข้าไปในป่า ... (ครุ่นคิด) ไปกันเถอะออกไปจากที่นี่กันเถอะ! คารานดีเชฟ อย่างไรก็ตาม มันแปลก! เขาสามารถพูดถึงอะไรได้บ้าง? ลาริสา. โอ้ใช่ไม่ว่าเขาจะพูดอะไร - คุณสนใจอะไร! คารานดีเชฟ เรียกเขาว่าวาสยา ช่างคุ้นเคยกับชายหนุ่มเสียนี่กระไร! ลาริสา. เรารู้จักกันมาตั้งแต่เด็ก แม้แต่เด็ก ๆ ก็เล่นด้วยกัน - ฉันเคยชินกับมันแล้ว คารานดีเชฟ คุณต้องเลิกนิสัยเก่า ช่างสั้นเสียนี่กระไรกับเด็กโง่ที่ว่างเปล่า! คุณทนไม่ได้กับสิ่งที่คุณมีจนถึงตอนนี้ ลาริสา (ไม่พอใจ). เราไม่ได้มีอะไรเลวร้าย คารานดีเชฟ มีค่ายยิปซีครับ - นั่นคือสิ่งที่มันเป็นลาริสาปาดน้ำตา
โกรธเคืองอะไร มีเมตตา!
ลาริสา. อาจจะเป็นค่ายยิปซี อย่างน้อยมันก็สนุกเท่านั้น ขอสิ่งที่ดีกว่าค่ายนี้ได้ไหม? คารานดีเชฟ แน่นอน. ลาริสา. ทำไมคุณถึงตำหนิฉันกับค่ายนี้ตลอดเวลา? ฉันสนุกกับชีวิตแบบนี้หรือไม่? ฉันได้รับคำสั่ง ดังนั้นมันจึงจำเป็นสำหรับแม่ของฉัน ข้าพเจ้าจึงต้องดำเนินชีวิตเช่นนั้นไม่ว่าจะเต็มใจหรือไม่เต็มใจ การทิ่มแทงตาด้วยชีวิตยิปซีไม่หยุดหย่อนนั้นโง่หรือโหดเหี้ยม ถ้าฉันไม่แสวงหาความเงียบ ความสันโดษ ไม่อยากหนีผู้คน ฉันจะไปหาเธอไหม? เพื่อให้สามารถเข้าใจสิ่งนี้และไม่ถือว่าการเลือกของฉันเป็นข้อดีของคุณฉันยังไม่เห็นพวกเขา ฉันเพียงแค่ต้องการที่จะรักคุณ; ฉันถูกดึงดูดโดยชีวิตครอบครัวเจียมเนื้อเจียมตัว สำหรับฉันดูเหมือนว่าสวรรค์บางประเภท คุณเห็นไหม ฉันกำลังยืนอยู่ที่ทางแยก สนับสนุนฉัน ฉันต้องการกำลังใจ ความเห็นอกเห็นใจ ปฏิบัติต่อฉันอย่างอ่อนโยนด้วยความเมตตา! คว้านาทีเหล่านี้ อย่าพลาด! คารานดีเชฟ Larisa Dmitrievna ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้คุณขุ่นเคืองฉันพูดแบบนี้ ... ลาริสา. "ดังนั้น" หมายถึงอะไร? นั่นคือโดยไม่ต้องคิด? คุณไม่เข้าใจว่าในคำพูดของคุณมีความขุ่นเคืองใช่ไหม? คารานดีเชฟ แน่นอน ฉันไม่ได้ตั้งใจ ลาริสา. มันเลยแย่ยิ่งกว่า คุณต้องคิดว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร คุยกับคนอื่นได้ตามใจชอบ แต่คุยกับกูระวัง! ไม่เห็นเหรอว่าจุดยืนของฉันมันซีเรียสมาก! ทุกคำที่ฉันพูดและได้ยิน ฉันรู้สึก ฉันกลายเป็นคนอ่อนไหวและประทับใจมาก คารานดีเชฟ ในกรณีนั้นฉันขอประทานอภัย ลาริสา. พระเจ้าอวยพรคุณ ระวังข้างหน้า! (ครุ่นคิด) ค่ายยิปซี ... ใช่ นี่อาจจะเป็นความจริง ... แต่ในค่ายนี้มีทั้งคนดีและคนมีเกียรติ คารานดีเชฟ พวกผู้สูงศักดิ์เหล่านี้เป็นใคร? มันคือ Sergey Sergeevich Paratov หรือไม่? ลาริสา. ไม่ ฉันขอร้อง อย่าพูดถึงเขาเลย! คารานดีเชฟ ใช่ ทำไมนาย? ลาริสา. คุณไม่รู้จักเขา แต่ถึงแม้ว่าคุณจะรู้ ดังนั้น ... ขอโทษ มันไม่ใช่สำหรับคุณที่จะตัดสินเขา คารานดีเชฟ ผู้คนถูกตัดสินโดยการกระทำของพวกเขา เขาปฏิบัติต่อคุณดีหรือไม่? ลาริสา. มันเป็นธุรกิจของฉัน ถ้าฉันกลัวและไม่กล้าประณามเขาฉันจะไม่อนุญาต คารานดีเชฟ Larisa Dmitrievna บอกฉันเท่านั้นฉันขอร้องคุณพูดอย่างตรงไปตรงมา! ลาริสา. คุณต้องการอะไร? คารานดีเชฟ ทำไมฉันแย่กว่า Paratov? ลาริสา. ไม่นะ ปล่อย! คารานดีเชฟ ขอโทษ ทำไม? ลาริสา. ไม่จำเป็น! ไม่จำเป็น! ช่างเปรียบเทียบอะไรเช่นนี้! คารานดีเชฟ และฉันชอบที่จะได้ยินจากคุณ ลาริสา. อย่าถาม อย่า! คารานดีเชฟ ทำไม? ลาริสา. เพราะการเปรียบเทียบจะไม่อยู่ในความโปรดปรานของคุณ ตัวคุณเองหมายถึงบางสิ่งบางอย่าง คุณเป็นคนดี ซื่อสัตย์; แต่จากการเปรียบเทียบกับ Sergei Sergeich คุณสูญเสียทุกอย่าง คารานดีเชฟ ท้ายที่สุด นี่เป็นเพียงคำพูด: จำเป็นต้องมีการพิสูจน์ คุณแยกเราออกจากกัน! ลาริสา. เท่ากับใคร! เป็นไปได้ไหมที่จะตาบอด? Sergey Sergeyevich ... นี่คืออุดมคติของผู้ชาย คุณเข้าใจว่าอุดมคติคืออะไร? บางทีฉันอาจเข้าใจผิด ฉันยังเด็ก ฉันไม่รู้จักใคร แต่ความเห็นนี้ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงในตัวฉันได้ มันจะตายไปพร้อมกับฉัน คารานดีเชฟ ฉันไม่เข้าใจ ฉันไม่เข้าใจว่าเขามีอะไรพิเศษ ไม่มีอะไร ฉันไม่เห็นอะไรเลย ความกล้าหาญความกล้าบางอย่าง ... ใช่ใคร ๆ ก็สามารถทำได้ถ้าเขาต้องการ ลาริสา. คุณรู้ไหมว่าความกล้าหาญคืออะไร? คารานดีเชฟ ใช่ มันคืออะไร มีอะไรผิดปกติที่นี่? คุณเพียงแค่ต้องปล่อยตัวเองไป ลาริสา. แต่ฉันจะบอกคุณกรณีหนึ่ง เจ้าหน้าที่คอเคเซียนคนรู้จักของ Sergei Sergeyich นักแม่นปืนที่ยอดเยี่ยมผ่านไปที่นี่ เรามีพวกเขา Sergey Sergeyevich และพูดว่า: "ฉันได้ยินมาว่าคุณยิงได้ดี" “ใช่ ไม่เลว” เจ้าหน้าที่กล่าว Sergei Sergeyevich มอบปืนพกให้เขา วางแก้วบนหัวของเขาแล้วเดินเข้าไปในห้องอื่น ห่างออกไปประมาณสิบสองก้าว “ยิง” เขาพูด คารานดีเชฟ แล้วเขายิง? ลาริสา. เขายิงและแน่นอนทำให้กระจกล้มลง แต่หน้าซีดเล็กน้อย Sergey Sergeyevich พูดว่า: “คุณยิงได้ดีมาก แต่คุณหน้าซีด ยิงใส่ผู้ชายและคนที่ไม่สนิทกับคุณ ฟังนะ ฉันจะยิงผู้หญิงที่เป็นที่รักของฉันที่สุดในโลก และฉันจะไม่หน้าซีด เขาให้ฉันถือเหรียญด้วยรอยยิ้มอย่างเฉยเมยยิงในระยะเดียวกันแล้วเคาะออก คารานดีเชฟ แล้วคุณฟังเขาไหม ลาริสา. จะไม่ฟังเขาได้อย่างไร คารานดีเชฟ คุณมั่นใจในเขาขนาดนั้นเลยเหรอ? ลาริสา. คุณทำอะไร! เป็นไปได้ไหมที่จะไม่ปลอดภัยเกี่ยวกับเรื่องนี้? คารานดีเชฟ ไม่มีหัวใจ เขาจึงกล้า ลาริสา. ไม่และหัวใจเป็น ตัวฉันเองเห็นว่าเขาช่วยคนยากจนอย่างไร เขาแจกเงินทั้งหมดที่อยู่กับเขาอย่างไร คารานดีเชฟ สมมุติว่า Paratov มีข้อดีอยู่บ้าง อย่างน้อยก็ในสายตาคุณ และพ่อค้าคนนี้คือ Vozhevatov Vasya ของคุณคืออะไร? ลาริสา. คุณอิจฉาหรอ? ไม่ ทิ้งเรื่องไร้สาระเหล่านี้ไว้! หมดแล้ว ทนไม่ได้ บอกไว้ก่อน ไม่ต้องกลัวฉันไม่รักและจะไม่รักใคร คารานดีเชฟ และถ้า Paratov มา? ลาริสา. แน่นอน ถ้า Sergei Sergeyich มาและเป็นอิสระ แค่เหลือบมองก็เพียงพอแล้ว... ใจเย็นๆ เขาไม่มา และตอนนี้ แม้ว่าเขาจะมา มันก็สายเกินไป... เราคงจะไม่มีวัน เจอกันใหม่ครับ.ปืนใหญ่ถูกยิงที่แม่น้ำโวลก้า
นี่อะไรน่ะ?
คารานดีเชฟ พ่อค้าผู้ทรราชบางคนลงจากเรือของเขา ดังนั้นพวกเขาจึงทำความเคารพพระองค์ ลาริสา. โอ้ฉันกลัวแค่ไหน! คารานดีเชฟ มีเมตตาอะไร ลาริสา. ประสาทของฉันหลุดลุ่ย ฉันเพียงแค่มองลงมาจากม้านั่งนี้ และหัวของฉันก็หมุนไป คุณสามารถทำร้ายตัวเองที่นี่จริงๆเหรอ? คารานดีเชฟ เจ็บตัว! นี่คือความตายบางส่วน: ด้านล่างปูด้วยหิน ใช่ อย่างไรก็ตาม ที่นี่สูงมากจนคุณจะต้องตายก่อนจะถึงพื้น ลาริสา. กลับบ้านกันเถอะ ได้เวลาแล้ว! คารานดีเชฟ ใช่ และฉันต้องการ เพราะฉันทานอาหารกลางวัน ลาริสา (เข้าใกล้ตะแกรง).รอสักครู่ (ก้มหน้าลง) เฮ้ เฮ้! ถือฉัน! Karandyshev (จับมือลาริสา)มาเลยสิ่งที่เด็ก! (พวกเขากำลังเดิน.)Gavrilo และ Ivan ออกมาจากร้านกาแฟ
ปรากฏการณ์ที่ห้า
Gavrilo และ Ivan
อีวาน. ปืน! ท่านอาจารย์มาแล้ว ท่านอาจารย์มาถึงแล้ว Sergey Sergeyevich กาฟริโล ฉันบอกว่าเขาเป็น ฉันรู้แล้ว: คุณสามารถเห็นเหยี่ยวบินได้ อีวาน. รถม้าที่ว่างเปล่าขึ้นเขา ซึ่งหมายความว่าสุภาพบุรุษกำลังเดินเท้าอยู่ ใช่ พวกเขาอยู่นี่แล้ว! (วิ่งไปที่ร้านกาแฟ) กาฟริโล ยินดีต้อนรับ. คุณนึกภาพไม่ออกว่าจะปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างไรParatov เข้ามา (เสื้อโค้ตกระดุมแถวเดียวสีดำรัดรูป, รองเท้าบู๊ตหนังสิทธิบัตรสูง, หมวกสีขาว, กระเป๋าสะพายไหล่), โรบินสัน (ในเสื้อกันฝน, กระโปรงด้านขวาถูกโยนข้ามไหล่ซ้าย, สูงนุ่ม หมวกด้านหนึ่ง), Knurov, Vozhevatov; อีวานวิ่งออกจากร้านกาแฟพร้อมกับไม้กวาดและรีบไปกวาด Paratov
ปรากฏการณ์ที่หก
Paratov, Robinson, Knurov, Vozhevatov, Gavrilo และ Ivan
Paratov (ถึงอีวาน) คุณคืออะไร! ฉันมาจากน้ำ ไม่ได้เต็มไปด้วยฝุ่นบนแม่น้ำโวลก้า อีวาน. เหมือนกันครับ มันเป็นไปไม่ได้ ... คำสั่งต้องการ ไม่ได้เจอกันเป็นปีเลย... ยินดีต้อนรับกลับครับท่าน ปาราตอฟ. เอาล่ะ ขอบคุณ! บน! (ให้เงินรูเบิลแก่เขา) อีวาน. ขอบคุณมาก ๆ ท่าน. (ออกเดินทาง) ปาราตอฟ. ดังนั้นคุณ Vasily Danilych กำลังรอฉันด้วย "เครื่องบิน"? วอเชวาตอฟ. ทำไมฉันไม่รู้ว่าคุณจะมาถึง "นกนางแอ่น" ของคุณ ฉันคิดว่าเธอมากับเรือบรรทุก Paratov. ไม่ ฉันขายเรือท้องแบน ฉันคิดว่าจะมาแต่เช้าฉันต้องการแซง "เครื่องบิน"; ใช่คนขับขี้ขลาด ฉันตะโกนบอกพวกสโตกเกอร์: "ชูรุย!" และเขาก็เอาฟืนออกจากพวกเขา เขาออกจากมุรยาของเขา: "ถ้าคุณ" เขาพูด "ถึงแม้จะโยนไม้ซุงฉันก็จะโยนตัวเองลงน้ำ" เขากลัวว่าหม้อต้มน้ำจะไม่ทน เขาให้ตัวเลขบนแผ่นกระดาษแก่ฉัน เขาคำนวณแรงดัน เขาเป็นชาวต่างชาติ เขาเป็นชาวดัตช์ วิญญาณของเขาสั้น พวกเขามีเลขคณิตแทนที่จะเป็นวิญญาณ และฉันสุภาพบุรุษลืมแนะนำคุณให้รู้จักกับเพื่อนของฉัน โมกี้ พาร์มีนิช, วาซิลี ดานิลิช! แนะนำ : โรบินสันRobinson โค้งคำนับครั้งสำคัญและยื่นมือให้ Knurov และ Vozhevatov
Vozhevatov. แล้วชื่อและนามสกุลของพวกเขาล่ะ? Paratov. พูดง่ายๆ ก็คือ โรบินสัน ที่ไม่มีชื่อและนามสกุล โรบินสัน (ปาราตอฟ).เสิร์จ! Paratov. คุณต้องการอะไร? โรบินสัน. เที่ยงเพื่อนของฉันฉันต้องทนทุกข์ทรมาน Paratov. แต่เดี๋ยวก่อน เราจะไปถึงโรงแรม โรบินสัน (ชี้ไปที่ร้านกาแฟ)โว้ว! Paratov. เอาล่ะไปลงนรกกับคุณ!โรบินสันไปร้านกาแฟ
Gavrilo อย่าให้สุภาพบุรุษคนนี้มากกว่าหนึ่งแก้ว เขาเป็นคนกระสับกระส่าย
โรบินสัน (ยักไหล่).เสิร์จ! (เข้าไปในร้านกาแฟ Gavrilo ตามเขาไป) Paratov. สุภาพบุรุษคนนี้เป็นนักแสดงประจำจังหวัด Arkady Schastlivtsev Vozhevatov. ทำไมเขาถึงเป็นโรบินสัน? Paratov. และนี่คือเหตุผล: เขานั่งเรือกลไฟ ฉันไม่รู้ กับเพื่อนของเขา กับ Neputev ลูกชายของพ่อค้า แน่นอนทั้งคู่เมาจนสุดความสามารถ พวกเขาทำทุกอย่างที่เข้ามาในหัว ประชาชนทนทุกอย่าง ในที่สุด เพื่อขจัดความอับอาย พวกเขาได้แสดงละคร พวกเขาถอดเสื้อผ้า ตัดหมอน ม้วนตัวเป็นขุย และเริ่มวาดภาพคนป่า จากนั้นกัปตันก็ลงจอดบนเกาะที่ว่างเปล่าตามคำร้องขอของผู้โดยสาร เราวิ่งผ่านเกาะนี้ไป ดูสิ มีคนร้องไห้ยกมือขึ้น ตอนนี้ฉัน "หยุด" ฉันลงเรือแล้วค้นหาศิลปิน Schastlivtsev ฉันพาเขาขึ้นเรือกลไฟ แต่งกายให้เขาตั้งแต่หัวจรดเท้าในชุดของฉัน เนื่องจากมีส่วนเกินอยู่มาก ท่านสุภาพบุรุษ ฉันมีจุดอ่อนสำหรับศิลปิน... นั่นคือเหตุผลที่เขาคือโรบินสัน Vozhevatov. คนโชคร้ายอยู่บนเกาะนี้หรือไม่? Paratov. ใช่แล้ว เขาเป็นอะไรสำหรับฉัน ปล่อยให้มันระบายอากาศ ตัดสินด้วยตัวคุณเองสุภาพบุรุษเพราะบนท้องถนนมันเป็นความเบื่อหน่ายฉันดีใจกับสหายทุกคน คนูรอฟ. ยังไงก็ตาม แน่นอน Vozhevatov. นี่คือความสุขความสุขเช่นนี้! นี่คือการค้นพบทองคำ! คนูรอฟ. สิ่งเดียวที่ไม่เป็นที่พอใจ ความมึนเมาจะเอาชนะได้ Paratov. ไม่ สำหรับฉันสุภาพบุรุษ มันเป็นไปไม่ได้ ฉันเข้มงวดกับคะแนนนี้ เขาไม่มีเงิน เขาไม่ได้รับคำสั่งให้ให้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากฉัน แต่เมื่อเขาถามฉัน ฉันก็นำบทสนทนาภาษาฝรั่งเศสมาไว้ในมือเขา โชคดีที่ฉันพบพวกเขา ถ้าคุณพอใจ ให้เรียนรู้หน้าก่อน โดยที่ฉันจะไม่ให้ เขาสอนเขานั่ง เขาพยายามแค่ไหน! Vozhevatov. ความสุขเชิงนิเวศสำหรับคุณ Sergey Sergeyevich! ดูเหมือนว่าฉันจะไม่เสียใจอะไรกับคนแบบนี้ แต่ก็ไม่ ไม่ เขาเป็นนักแสดงที่ดีหรือไม่? Paratov. ไม่สิ อะไรจะดีขนาดนั้น! เขาผ่านบทบาททั้งหมดและอยู่ในผู้แจ้ง และตอนนี้เขาเล่นละครโอเปร่า ไม่มีอะไรเลย ตลกมาก Vozhevatov. มันตลกเหรอ? Paratov. สุภาพบุรุษตลก. Vozhevatov. และคุณสามารถตลกกับเขา? Paratov. ไม่มีอะไร เขาไม่ได้โกรธเคือง เอาจิตวิญญาณของคุณไป ฉันจะให้คุณเป็นเวลาสองสามวัน Vozhevatov. ขอบคุณมาก. ถ้าถูกใจก็ไม่ค้างคา คนูรอฟ. เป็นอย่างไรสำหรับคุณ Sergey Sergeyevich ไม่น่าเสียดายที่จะขาย "นกนางแอ่น" หรือไม่? Paratov. ฉันไม่รู้ว่าคำว่า "ขอโทษ" คืออะไร ฉัน Moky Parmenych ไม่มีอะไรน่ายกย่อง ฉันจะได้กำไร ดังนั้นฉันจะขายทุกอย่าง อะไรก็ได้ และตอนนี้ สุภาพบุรุษ ฉันมีสิ่งอื่นที่ต้องทำและการคำนวณอื่นๆ ฉันแต่งงานกับผู้หญิงที่รวยมาก ฉันเอาเหมืองทองคำเป็นสินสอดทองหมั้น Vozhevatov. สินสอดทองหมั้นก็ดี Paratov. แต่ฉันคิดไม่ถูก ฉันต้องบอกลาอิสรภาพ สู่ชีวิตที่ร่าเริง ดังนั้น เราจึงต้องพยายามใช้วันสุดท้ายอย่างร่าเริงที่สุด Vozhevatov. เราจะพยายาม Sergey Sergeyevich เราจะพยายาม Paratov. พ่อของคู่หมั้นของฉันเป็นสุภาพบุรุษข้าราชการที่สำคัญ ชายชรานั้นเข้มงวด: เขาไม่ได้ยินเกี่ยวกับพวกยิปซีเรื่องความสนุกสนานและสิ่งอื่น ๆ ไม่ชอบคนที่สูบบุหรี่มากด้วยซ้ำ จากนั้นสวมเสื้อโค้ทและเสื้อ Parlez français! ตอนนี้ฉันกำลังฝึกซ้อมกับโรบินสัน ฉันไม่รู้ มีเพียงเขาเท่านั้นที่เรียกฉันว่า "La Serge" และไม่ใช่แค่ "Serge" เท่านั้น กรีดร้อง!ที่ระเบียงร้านกาแฟก็มีให้เห็น โรบินสัน, บางอย่างเคี้ยวอยู่ข้างหลังเขา Gavrilo.
ปรากฏการณ์ที่เจ็ด
Paratov, คนูรอฟ, Vozhevatov, โรบินสัน, Gavriloและ อีวาน.
Paratov (โรบินสัน). Que faites-vous la? เวเนซ! โรบินสัน (ด้วยความสำคัญ).แสดงความคิดเห็น? Paratov. ช่างน่ายินดีเสียนี่กระไร! สุภาพบุรุษ! (ถึงโรบินสัน)ละทิ้งนิสัยที่น่ารังเกียจของคุณในการละทิ้งสังคมที่น่านับถือสำหรับโรงเตี๊ยม! Vozhevatov. ใช่ นี่คือหลังจากพวกเขา โรบินสัน. La Serge คุณมีเวลาแล้ว ... มันจำเป็นมาก Paratov. ใช่ ขอโทษ ฉันเปิดเผยนามแฝงของคุณ Vozhevatov. เรา โรบินสัน จะไม่ส่งผู้ร้ายข้ามแดนคุณ คุณจะแต่งงานกับเราเหมือนคนอังกฤษ โรบินสัน. อย่างไรในทันทีที่ "คุณ"? เราไม่ได้ดื่มภราดรภาพ Vozhevatov. เหมือนกันหมด...พิธีอะไรดี! โรบินสัน. แต่ฉันไม่ทนต่อความคุ้นเคยและจะไม่ยอมให้ใคร ... Vozhevatov. ใช่ ฉันไม่ใช่ทุกคน โรบินสัน. และคุณเป็นใคร? Vozhevatov. พ่อค้า. โรบินสัน. รวย? Vozhevatov. รวย. โรบินสัน. แล้วทาละ? Vozhevatov. และทดน้ำหนัก โรบินสัน. นี่คือรสนิยมของฉัน (ยื่นมือให้ Vozhevatov)ดีมาก! ตอนนี้ฉันสามารถให้คุณปฏิบัติกับฉันได้อย่างง่ายดาย Vozhevatov. ดังนั้นเพื่อน: สองร่าง - หนึ่งวิญญาณ โรบินสัน. และกระเป๋าใบหนึ่ง ชื่อนามสกุล? นั่นคือชื่อเดียวไม่จำเป็นต้องมีนามสกุล Vozhevatov. วาซิลี ดานิลิช. โรบินสัน. ดังนั้น Vasya สำหรับคนรู้จักครั้งแรกจ่ายให้ฉัน! Vozhevatov. กาฟริโล จดไว้! Sergey Sergeyevich เราจะเดินข้ามแม่น้ำโวลก้าคืนนี้ พวกยิปซีอยู่บนเรือลำหนึ่ง เราอยู่อีกลำหนึ่ง เรามานั่งบนพรมทำ zhzhenochka Gavrilo. และสำหรับฉัน Sergey Sergeyevich สับปะรดสองตัวรอคุณมาเป็นเวลานาน คุณต้องทำลายมันสำหรับการมาถึงของคุณ Paratov (กาฟริลา).โอเค ตัดเลย! (วอซเฮวาตอฟ.)ทำในสิ่งที่คุณต้องการกับฉันสุภาพบุรุษ! Gavrilo. ใช่ ฉัน Vasily Danilych จะเตรียมทุกอย่างที่จำเป็น ฉันยังมีกระทะเงินสำหรับโอกาสดังกล่าว ฉันจะปล่อยให้คนของฉันไปกับคุณ Vozhevatov. ตกลง. เพื่อเตรียมทุกอย่างให้พร้อมก่อนหกโมงเย็น หากคุณเก็บของฟุ่มเฟือยจะไม่มีการลงโทษ และเจ้าจะตอบในสิ่งที่ขาด Gavrilo. เราเข้าใจนาย Vozhevatov. และเราจะกลับไป เราจะจุดโคมหลากสีบนเรือ โรบินสัน. ฉันรู้จักเขามานานแค่ไหนแล้วและตกหลุมรักนายแล้ว นี่คือปาฏิหาริย์! Paratov. สิ่งสำคัญคือการมีความสนุกสนาน บอกลาชีวิตโสด เผื่อมีอะไรให้จำ และให้ทานอาหารวันนี้ ท่านสุภาพบุรุษ ได้โปรดมาหาฉัน Vozhevatov. น่าเสียดาย! คุณทำไม่ได้ Sergei Sergeyevich คนูรอฟ. เราถูกเรียกกลับ Paratov. ปฏิเสธสุภาพบุรุษ Vozhevatov. คุณไม่สามารถปฏิเสธได้: Larisa Dmitrievna กำลังจะแต่งงาน ดังนั้นเราจึงรับประทานอาหารกับเจ้าบ่าว Paratov. ลาริสซ่าจะแต่งงาน! (คิด.)ก็ ... ขอพระเจ้าสถิตกับเธอ! ดียิ่งขึ้นไปอีก ... ฉันมีความผิดเล็กน้อยต่อหน้าเธอนั่นคือความผิดที่ฉันไม่ควรแม้แต่จะโชว์จมูกให้พวกเขาเห็น ตอนนี้เธอกำลังจะแต่งงานซึ่งหมายความว่าคะแนนเก่าหมดลงแล้วและฉันสามารถมาจูบมือของเธอและป้าของฉันได้อีกครั้ง เพื่อความกระชับ ฉันเรียกคุณป้า Harita Ignatievna ฉันเกือบจะแต่งงานกับลาริสา - ถ้าเพียงแต่ฉันจะทำให้คนอื่นหัวเราะได้! ใช่ เขาเล่นเป็นคนโง่ เธอกำลังจะแต่งงาน... นั่นเป็นเรื่องที่ดีมากสำหรับเธอ ท้ายที่สุดแล้วจิตวิญญาณของฉันก็ง่ายขึ้นเล็กน้อย ... และพระเจ้าอวยพรเธอด้วยสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี! ฉันจะไปหาพวกเขา ฉันจะไป อยากรู้อยากเห็นอยากรู้อยากเห็นมากที่จะมองไปที่เธอ Vozhevatov. คุณคงจะได้รับเชิญเช่นกัน Paratov. แน่นอน เป็นไปได้อย่างไรถ้าไม่มีฉัน! คนูรอฟ. ฉันดีใจมากที่ฉันจะมีคนพูดอย่างน้อยหนึ่งคำในมื้อเย็น Vozhevatov. ที่นั่นเราจะคุยกันถึงวิธีที่เราจะสนุกมากขึ้น บางทีเราอาจคิดอย่างอื่น Paratov. ใช่ครับท่านสุภาพบุรุษ ชีวิตนั้นสั้นนักปรัชญากล่าว ดังนั้นเราต้องรู้วิธีใช้มัน ไม่เป็นไร โรบินสัน? โรบินสัน. ว้าว ลาเซิร์จ Vozhevatov. มาลองกัน; คุณจะไม่เบื่อ: เรายืนอยู่บนนั้น เราจะขึ้นเรือลำที่สามเราจะปลูกเพลงกองร้อย Paratov. ลาก่อนสุภาพบุรุษ! ฉันอยู่ที่โรงแรม มีนาคม โรบินสัน! มันไม่ได้เป็น?งานนี้ได้เข้าสู่โดเมนสาธารณะ งานนี้เขียนขึ้นโดยนักเขียนที่เสียชีวิตเมื่อกว่าเจ็ดสิบปีที่แล้ว และได้รับการตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของเขาหรือหลังมรณกรรม แต่เวลาผ่านไปแล้วกว่าเจ็ดสิบปีนับตั้งแต่มีการตีพิมพ์ ทุกคนสามารถใช้ได้อย่างอิสระโดยไม่ได้รับความยินยอมหรืออนุญาตจากใครและไม่ต้องเสียค่าลิขสิทธิ์
Alexander Nikolayevich Ostrovsky เป็นนักเขียนบทละครชาวรัสเซียที่เก่งกาจ ละครเรื่อง The Dowry ที่โด่งดังของเขาเขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2421 ผู้เขียนทำงานเป็นเวลานานและหนักหน่วงในการทำงานเป็นเวลาสี่ปี "สินสอดทองหมั้น" ทำให้เกิดคำถามและการโต้เถียงกันมากมายในหมู่นักวิจารณ์และผู้ชม ซึ่งเป็นคนแรกที่ได้เห็นการผลิตละครบนเวที
ตามปกติแล้ว การรับรู้ของผู้คนเกี่ยวกับ "สินสอดทองหมั้น" เกิดขึ้นเพียงไม่กี่ปีหลังจากการตายของผู้เขียนเอง การแสดงครั้งแรกในโรงละครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโกน่าเสียดายที่หายนะอย่างมากนักวิจารณ์ให้คะแนนที่ไม่ดีและเขียนรีวิวที่ขัดแย้งกัน อย่างไรก็ตาม ละครเรื่องนี้ผ่านการเซ็นเซอร์อย่างรวดเร็วและง่ายดาย และได้รับการตีพิมพ์ทันทีในวารสาร Otechestvennye Zapiski ในปี 1879
มีความเห็นว่า Ostrovsky เขียนละครเรื่องนี้โดยอิงจากเหตุการณ์จริงที่เขาต้องสังเกตในชีวิตของเขาในฐานะผู้พิพากษาแห่งสันติภาพในเขต Kineshma
ความคิดของงานนี้เกิดขึ้นโดยผู้เขียนในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2417 แต่งานชิ้นนี้ดำเนินไปเป็นเวลานานและเพียรพยายาม ในช่วงเวลาที่เขียน ผู้เขียนได้เผยแพร่ผลงานอีกหลายชิ้น และ The Dowry เสร็จในเดือนมกราคม พ.ศ. 2422 เท่านั้น บทละครที่ไม่ได้รับการยอมรับและยอมรับในสมัยนั้นได้กลายเป็นเรื่องคลาสสิกและได้รับความเคารพและเป็นอมตะอย่างแท้จริง
แก่นแท้ของงาน
ในการเริ่มต้นควรตัดสินใจว่าใครเป็นสินสอดทองหมั้นดังกล่าว? ดังนั้นในสมัยก่อนพวกเขาจึงเรียกสาวยากจนและผู้ที่ไม่มีสินสอดทองหมั้นซึ่งควรจะเข้าสู่เมืองหลวงของครอบครัวในอนาคตของเธอ สมัยนั้นผู้หญิงไม่ได้ทำงาน ผู้ชายเลยเอาเธอเป็นอุปการะ นอกจากเงินที่ได้รับจากพ่อแม่แล้ว เขาไม่มีอะไรจะหวัง ภรรยาก็ช่วยเรื่องการเงินและลูกๆ ไม่ได้ ถูกทิ้งไว้โดยอัตโนมัติโดยไม่มีมรดกจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ตามกฎแล้วสาว ๆ เหล่านี้พยายามอย่างขยันขันแข็งเพื่อดึงดูดความสนใจของคู่ครองด้วยความงามสายเลือดและคุณธรรมภายใน
อเล็กซานเดอร์ นิโคลาเยวิช ออสทรอฟสกีในบทละครของเขาบรรยายถึงสภาพภายในที่แท้จริงของสตรีสินสอดทองหมั้นธรรมดาที่เสาะหาความรักที่จริงใจและจริงใจบนโลกใบนี้อย่างดื้อรั้น แต่ตระหนักดีว่าไม่มีอยู่จริง ไม่มีใครกล้ามองเข้าไปในจิตวิญญาณของเธอและแสดงความสนใจอย่างจริงใจต่อเธอ ดังนั้นผู้หญิงคนนั้นจึงกลายเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับผู้ชายที่ร่ำรวย เธอไม่มีทางเลือกอื่นและแม้แต่โอกาสที่จะได้ทัศนคติที่ดี อีกทางเลือกหนึ่งในการจัดชีวิตของคุณคือการแต่งงานกับ Karandyshev ผู้น่าสงสาร เห็นแก่ตัว และไม่โอ้อวด ซึ่งเป็นเสมียนผู้น้อยที่แต่งงานกับ Larisa อีกครั้งเพื่อเห็นแก่การยืนยันตนเอง แต่เธอปฏิเสธตัวเลือกนี้ ผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งของชีวิตที่อยู่รอบตัวเราโดยใช้ตัวอย่างชะตากรรมของวีรบุรุษ สาระสำคัญของละคร "สินสอดทองหมั้น" คือการแสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าคนที่ไร้ความปราณีและเลวทรามเปลี่ยนความรักและมิตรภาพที่แท้จริงสำหรับข้อตกลงธรรมดา ๆ ซึ่งสามารถดึงผลประโยชน์ของตัวเองเท่านั้น
ตัวละครหลัก
- ตัวละครในละครคือ:
Larisa Ogudalova เป็นสาวสวยที่ไม่มีสินสอดทองหมั้น เธอรู้สึกอับอายอย่างมากในโลกนี้เพราะฐานะที่ยากลำบากของเธอในสังคม น่าเสียดายที่มีเพียงไม่กี่คนที่สนใจผู้หญิงประเภทนี้ในช่วงชีวิตของนักเขียน นางเอกชอบฝันมากจึงตกหลุมรักขุนนางผู้มั่งคั่งและหวังความสุขเคียงข้างเขา กับ Karandyshev หญิงสาวรู้สึกเหมือนบางสิ่ง บุคลิกของเธอไม่มีนัยสำคัญ เธอบอกเขาโดยตรงว่าเธอไม่สามารถรักเขาในแบบที่เธอรักคนอื่นได้ เธอมีพรสวรรค์ด้านดนตรีและการออกแบบท่าเต้น นิสัยของเธออ่อนโยนและสงบ แต่ลึกๆ แล้ว เธอมีธรรมชาติที่เร่าร้อน และปรารถนาความรักซึ่งกันและกัน ความแข็งแกร่งที่ซ่อนเร้นของเจตจำนงปรากฏออกมาในตัวละครของเธอเมื่อเธอหนีจากการหมั้นหมายจนเสี่ยงต่อการถูกดูหมิ่นและเข้าใจผิดจากสิ่งรอบตัว แต่เพื่อความรู้สึกที่จริงใจ เธอพร้อมที่จะเสียสละชีวิตโดยตะโกนคำขาดอำลากับแม่ของเธอ ไม่ว่าเธอจะกลายเป็นภรรยาของ Paratov หรือใครก็ตามควรมองหาเธอในแม่น้ำโวลก้า อย่างที่คุณเห็น ผู้หญิงที่สิ้นหวังไม่ได้ปราศจากความตื่นเต้น เธอให้เกียรติและตัวเธอเองเป็นเดิมพัน เราวิเคราะห์ในเรียงความ - Harita Ignatievna - นาง Ogudalova แม่ของ Larisa Ogudalova ขุนนางผู้น่าสงสาร หญิงม่ายที่คล่องแคล่วเป็นพิเศษในกิจการบ้าน แต่ไม่สามารถให้สินสอดแก่ลูกสาวสามคนของเธอได้เนื่องจากโชคลาภของเธอไม่ค่อยดีนัก ตัวเธอเองแทบจะไม่ได้พบกัน แต่จัดการทานอาหารเย็นและตอนเย็นเพื่อหาคู่ที่ตรงกับผู้หญิงที่แต่งงานได้คนสุดท้ายของเธอ
- Yuri Karandyshev - เจ้าหน้าที่ผู้น่าสงสารคู่หมั้นของ Larisa Ogudalova โดดเด่นด้วยความหลงตัวเองและความหลงใหลมากเกินไป เป็นคนเห็นแก่ตัวที่เห็นแก่ตัวซึ่งมักจะหึงและดูโง่ ลาริสาเป็นของเล่นสำหรับเขา ซึ่งเขาสามารถอวดคนอื่นได้ เขารู้สึกว่าตัวเองดูถูกผู้ติดตามของ Ogudalovs แต่ถึงกระนั้นก็ไม่เลิกคิดที่จะพิสูจน์ให้พวกเขาเห็นว่าเขาเท่าเทียมกันกับทุกคน ความเย่อหยิ่งที่อวดดีของเขา ความพยายามที่จะเอาใจและชนะเกียรติสังคมและตัวนางเอกเอง เมื่อเทียบกับศักดิ์ศรีและความแข็งแกร่งของ Paratov ชายน้อยคนนี้พ่ายแพ้อย่างสิ้นหวัง ในที่สุดเขาก็จมลงในสายตาของเจ้าสาวเมื่อเขาเมาในงานเลี้ยงอาหารค่ำหมั้น จากนั้นเธอก็ตระหนักว่าการไปที่แม่น้ำโวลก้าดีกว่าที่จะแต่งงานกับเขา
- Sergei Paratov เป็นขุนนางที่น่านับถือ ชายผู้มั่งคั่งที่มักทิ้งเงินไปเพื่อความสุขของเขาเอง เขาใช้ชีวิต สนุกสนาน และดูแลผู้หญิงอย่างงดงาม ดังนั้นหลังจากหายนะทีละน้อย เขาก็สามารถคว้าหัวใจของทายาทผู้มั่งคั่งได้ เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นคนเห็นแก่ตัวที่ไร้วิญญาณเหมือน Karandyshev เขาใช้ชีวิตอย่างยิ่งใหญ่และรู้วิธีสร้างความประทับใจ จิตวิญญาณของ บริษัท และโจ๊กเกอร์เหนือสิ่งอื่นใดชอบที่จะสนุกสนานและโยนฝุ่นเข้าตาดังนั้นจึงเลือกการแต่งงานที่สะดวกสบายและไม่ใช่ความรู้สึกจริงใจ
- Vasily Vozhevatov เป็นเพื่อนของ Larisa Ogudalova เป็นคนที่ร่ำรวยมาก แต่ผิดศีลธรรมและเลวทราม พระเอกไม่เคยมีความรักและไม่รู้ว่ามันคืออะไร เขาเป็นคนมีไหวพริบและมีไหวพริบ Vasily จะไม่แต่งงานกับหญิงสาวแม้ว่าเขาจะอ้างว่าพาเธอไปบำรุงรักษา เขาแพ้เธอในการเสมอ แต่ปลอบใจตัวเองที่เขาช่วยชีวิต ซึ่งทำให้เขาเป็นคนผิดศีลธรรมและว่างเปล่า เขาเป็นพ่อค้าซึ่งเป็นชาวพื้นเมืองที่ทำทุกอย่างด้วยตัวเอง สำหรับเขาแล้ว สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องไม่เสียตำแหน่งที่ประสบความสำเร็จ ดังนั้นเขาจึงปฏิเสธที่จะช่วยเหลือหญิงสาวคนนั้น โดยไม่ต้องการละเมิดคำพูดของพ่อค้าที่มอบให้กับคนูรอฟ
- Mokiy Knurov เป็นคนรวยที่อายุมาก เขาแสดงความเห็นอกเห็นใจลาริสา แม้ว่าเขาจะแต่งงานแล้ว เขาเป็นคนที่เจาะจงและถี่ถ้วนมาก แทนที่จะทำทุกอย่าง เขาสัญญาทันทีกับผู้หญิงที่เขาต้องการทำให้ผู้หญิงที่เลี้ยงไว้ ผลประโยชน์ทางวัตถุ กำหนดว่า: "สำหรับฉัน สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ยังไม่เพียงพอ"
- Arkady Schastlivtsev (โรบินสัน) เป็นคนรู้จักของ Paratov นักแสดงที่ล้มเหลวซึ่งมักชอบดื่ม แต่ไม่รู้ว่าจะควบคุมสภาพของเขาอย่างไร
- Gavrilo เป็นบาร์เทนเดอร์ เปิดร้านกาแฟบนถนน
- อีวานเป็นคนรับใช้ในร้านกาแฟ
- ประเด็นหลักในการทำงานคือปัญหาด้านศีลธรรม: ลาริสากระทำการที่เสื่อมเสียในสายตาของสังคม การกระทำที่ผิดศีลธรรมอย่างแท้จริงคือการหลอกลวง Karandyshev และแต่งงานโดยปราศจากความรัก ไม่ดีกว่าที่จะเก็บไว้โดยพ่อค้า ดังนั้นลริศาและขอบคุณเจ้าบ่าวที่หึงหวงสำหรับการตายของเธอ
- ผู้เขียนยกปัญหาของหน้าที่และศักดิ์ศรีการซื้อจิตวิญญาณมนุษย์ คุณธรรมในสังคมนั้นโอ้อวด เพียงพอแล้วสำหรับเขาที่จะรักษารูปลักษณ์ของความเหมาะสม แต่การเจรจาต่อรองที่ไม่ซื่อสัตย์ของสมาชิกที่มาจากการเลือกตั้งของเขายังคงปราศจากการประณามและปราศจากความสนใจ
- เรายังเห็นปัญหาในการค้นหาความหมายของชีวิตในงานอีกด้วย หญิงสาวสิ้นหวังและสูญเสียความหมายในทุกสิ่ง Vozhevatov และ Knurov ใช้เธอเป็นของเล่นที่สดใสซึ่งไม่น่ากลัวแม้แต่จะเดิมพัน Paratov รายงานว่าในไม่ช้าเขาจะแต่งงานกับผู้หญิงคนอื่นเพราะความมั่งคั่งทางวัตถุ เขาทรยศเธอและเปลี่ยนความรักเพื่อความสบายใจ ลาริสาไม่สามารถเข้าใจและทนต่อการไม่มีวิญญาณอย่างสมบูรณ์และความเฉยเมยของผู้ที่ล้อมรอบเธอมาตลอดชีวิต ผู้ชายทุกคนที่อยู่ข้างๆเธอทำให้นางเอกผิดหวัง เธอไม่รู้สึกถึงความเคารพและทัศนคติที่เธอสมควรได้รับ สำหรับเธอ ความหมายของชีวิตคือความรัก และเมื่อเธอจากไป ลาริสาชอบความตาย
ธีมหลัก
บทละครเกี่ยวกับจิตวิญญาณมนุษย์ในสังคมที่ไร้ศีลธรรมเป็นแก่นแท้ของธีมโศกนาฏกรรมหลักในบทละคร "The Dowry" ของออสทรอฟสกี ซึ่งผู้เขียนได้เปิดเผยอย่างกว้างขวางผ่านนางเอก Larisa Ogudalova เธอไม่ได้รับสินสอดทองหมั้นจากแม่ของเธอ ดังนั้นเธอจะต้องทนทุกข์ทรมานในโลกที่ไร้มนุษยธรรมนี้ เจ้าบ่าวที่ต่อสู้เพื่อเด็กผู้หญิงไม่ได้จริงจังกับเธอ เธอกลายเป็นสิ่งของสำหรับคุยโอ้อวดหรือเป็นเพียงของเล่นและสิ่งของสำหรับพวกเขา
หัวข้อของความผิดหวังในโลกก็มีอยู่ในงานเช่นกัน ตัวละครหลักกำลังรอจุดจบอันน่าสยดสยอง: ความหายนะ ความสิ้นหวัง ความอับอายขายหน้า และความตาย หญิงสาวเชื่อในชีวิตที่ดีขึ้นและใหม่ เชื่อในความรักและความเมตตา แต่ทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวเธอสามารถพิสูจน์ให้เธอเห็นว่าไม่มีความรัก ไม่มีการตรัสรู้ ตุ๊กตุ่นทั้งหมดในผลงานส่งผลต่อหัวข้อทางสังคม ลาริสาอาศัยอยู่ในโลกที่ทุกอย่างสามารถซื้อได้ด้วยเงิน แม้กระทั่งความรัก
ปัญหา
แน่นอน โศกนาฏกรรมไม่สามารถทำได้หากไม่มีคำถามที่คลุมเครือและซับซ้อน ปัญหาในการเล่นของ Alexander Nikolayevich Ostrovsky นั้นค่อนข้างกว้างขวางและมีหลายแง่มุม
ความหมายของละครคืออะไร?
ออสทรอฟสกีเขียนบทละครที่สะเทือนอารมณ์ซึ่งจะไม่ทำให้ผู้อ่านผิดหวังแม้แต่ผู้อ่านที่มีประสบการณ์และจุกจิกด้วยเนื้อหาเกี่ยวกับอุดมการณ์และเฉพาะเรื่อง แนวคิดหลักของละคร "สินสอดทองหมั้น" ของออสทรอฟสกีคือการประณามความมั่งคั่งและเงินที่มีมูลค่าสูงเกินไปในสังคม สินค้าวัตถุในชีวิตมีบทบาทสำคัญที่สุดคนที่ไม่มีพวกเขาสามารถเป็นของเล่นในมือของเศรษฐีที่ไม่มีสิทธิ์มีความรู้สึกจริงใจเท่านั้น คนจนกลายเป็นคนขายของให้กับคนป่าเถื่อนที่สิ้นหวัง รอบๆ Larisa Ogudalova ทุกสิ่งทุกอย่างเต็มไปด้วยความเห็นถากถางดูถูกและเจ้าเล่ห์อย่างร้ายแรง ซึ่งทำลายจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์และสดใสของเธอ คุณสมบัติเหล่านี้กำหนดราคาชีวิตของผู้หญิงโดยการขายต่อในหมู่พวกเขาว่าเป็นสิ่งที่ไร้ตัวตนและไร้วิญญาณ และราคานี้ต่ำ
โดยใช้ภาพนางเอกเป็นตัวอย่าง ผู้เขียนแสดงให้เห็นว่าหัวใจของสินสอดทองหมั้นทนทุกข์ทรมานเพียงใด โทษว่าไม่มีโชคอยู่ข้างหลังเธอเท่านั้น ดังนั้นความไม่ซื่อสัตย์และไม่ยุติธรรมจึงเป็นชะตากรรมของคนจน แต่เป็นคนที่ฉลาดและเฉลียวฉลาดมาก หญิงสาวสูญเสียศรัทธาในมนุษยชาติ ในอุดมคติของเธอ ประสบกับการทรยศและความอัปยศอดสูมากมาย อะไรคือสาเหตุของโศกนาฏกรรมของสินสอดทองหมั้น? เธอไม่สามารถตกลงกับการล่มสลายของความฝันของเธอ กับการทำลายความเชื่อของเธอ และตัดสินใจที่จะทำให้เป็นจริงเพื่อวางตำแหน่งของเธอในแบบที่เธอต้องการ อย่างที่มันควรจะเกิดขึ้นในสภาพธรรมชาติ นางเอกรู้ตั้งแต่เริ่มแรกว่าเธอกำลังเสี่ยงตาย ซึ่งเห็นได้จากคำพูดอำลาแม่ของเธอ เธอกำหนดเงื่อนไขสำหรับโลกทั้งใบ ไม่ว่าความฝันของเธอจะเป็นจริง หรือเธอจากไปโดยไม่ก้มหัวให้กับการแต่งงานและการอยู่ร่วมกันตามความสะดวก แม้ว่า Karandyshev จะไม่ได้ฆ่าเธอ แต่เธอก็คงจะทำตามคำเตือนของเธอเองและจมน้ำตายในแม่น้ำโวลก้า ดังนั้น หญิงสาวจึงตกเป็นเหยื่อของภาพลวงตา ความเย่อหยิ่งและความดื้อรั้นของเธอกับความหยาบคายของสิ่งแวดล้อม
ก่อนหน้าเราเป็นการปะทะกันแบบคลาสสิกของความฝันที่โรแมนติกและความเป็นจริงที่หยาบคายและโหดร้าย ในการต่อสู้ครั้งนี้ ฝ่ายหลังชนะเสมอ แต่ผู้เขียนไม่สูญเสียความหวังว่าอย่างน้อยบางคนจะมีสติสัมปชัญญะและหยุดสร้างและรักษาเงื่อนไขที่ไม่เป็นธรรมสำหรับความสัมพันธ์ทางสังคม เขาเน้นย้ำถึงคุณธรรมที่แท้จริงและคุณค่าที่แท้จริง ซึ่งต้องเรียนรู้ที่จะแยกแยะจากการทะเลาะวิวาทไร้สาระของวายร้ายที่ว่างเปล่าและเล็กน้อย การกบฏของนางเอกเป็นแรงบันดาลใจให้กล้าต่อสู้เพื่อความเชื่อของเธอจนถึงที่สุด
ประเภท
ละครเป็นประเภทที่นำเสนอผู้อ่านด้วยชะตากรรมของฮีโร่ในโลกที่ขัดแย้งและโหดร้ายความขัดแย้งเฉียบพลันระหว่างจิตวิญญาณมนุษย์กับสังคมที่เขาอาศัยอยู่ จุดประสงค์ของละครจิตวิทยาคือการแสดงจุดยืนอันน่าทึ่งของบุคคลในสภาพแวดล้อมที่เป็นปรปักษ์ ตามกฎแล้วตัวละครในละครคาดหวังจากชะตากรรมที่น่าเศร้าความทุกข์ทางวิญญาณความขัดแย้งภายใน ในงานประเภทนี้ คุณจะพบกับอารมณ์และประสบการณ์ที่สดใสมากมายที่มีอยู่ในตัวพวกเราหลายคน
ดังนั้นบทละครของออสทรอฟสกีจึงอธิบายอย่างชัดเจนถึงสถานะภายในของลาริซา โอกูดาโลวา ผู้ต่อต้านระเบียบที่ไร้มนุษยธรรมในสังคม เสียสละตัวเองเพื่อไม่ให้เสียสละหลักการของเธอ นางเอกแทบจะไม่ยอมรับสถานการณ์ที่แซงหน้าเธอ เธออดทนด้วยความสยดสยองกับการทดลองทั้งหมดที่เตรียมไว้สำหรับเธอโดยโชคชะตา นี่เป็นโศกนาฏกรรมส่วนตัวของลาริสาซึ่งเธอไม่สามารถอยู่รอดได้ ละครแนวจิตวิทยาจบลงด้วยการตายของเธอ ซึ่งเป็นเรื่องปกติของงานประเภทนี้
ความเป็นอยู่และประเพณีของจังหวัด
บทละครของออสทรอฟสกีเน้นย้ำถึงชีวิตและขนบธรรมเนียมของจังหวัด ขุนนาง และพ่อค้าของรัสเซีย ทั้งหมดมีความคล้ายคลึงกันมากและในเวลาเดียวกันก็แตกต่างกัน วีรบุรุษมีพฤติกรรมค่อนข้างเป็นอิสระและไม่กลัวที่จะแสดงสีที่แท้จริงของตนต่อผู้อื่น ไม่สำคัญสำหรับพวกเขาว่าบางครั้งพวกเขาดูค่อนข้างโง่ พวกเขาไม่กลัวเพราะความกล้าหาญหรือการเปิดกว้างของตัวละคร พวกเขาไม่รู้ตัวเลยว่าพวกเขาดูโง่เขลา ตระหนี่ น่าสงสัย หรือไร้ค่า
ผู้ชายไม่เลี่ยงการสื่อสารอย่างเปิดเผยกับผู้หญิง สำหรับพวกเขา การล่วงประเวณีไม่ถือว่าน่าละอาย สำหรับพวกเขา นี่คือองค์ประกอบของสถานะ: นายหญิงกลายเป็นภาพสะท้อนของความมั่งคั่ง นาย Knurov หนึ่งในวีรบุรุษของงานเสนอให้ Larisa เป็นผู้หญิงที่ถูกคุมขังแม้ว่าตัวเขาเองจะแต่งงานมาเป็นเวลานาน แต่เขาไม่สนใจว่านางเอกจะรู้สึกอย่างไร มีเพียงผลประโยชน์และความต้องการทางเพศของเขาเท่านั้นในตอนแรก สถานที่.
เด็กสาวในสมัยนั้นอย่างที่เรารู้ๆ กันแล้วว่าต้องมีสภาพที่ดีจึงจะแต่งงานและอยู่ดีกินดีอยู่ดี ในโลกนี้เป็นเรื่องยากมากที่จะพบรักแท้และความเคารพ ในโลกที่ทุกสิ่งทุกอย่างเต็มไปด้วยอำนาจของเงินและนิสัยที่ไม่ดีของคนโลภ ผู้หญิงที่ซื่อสัตย์และฉลาดไม่สามารถหาสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับตัวเองได้ ลาริสาถูกทำลายอย่างแท้จริงด้วยธรรมเนียมปฏิบัติที่โหดร้ายและไม่ซื่อสัตย์ของคนรุ่นเดียวกัน
น่าสนใจ? บันทึกไว้บนผนังของคุณ!
