บนเส้นทางตกปลา (เรื่องเล่าเกี่ยวกับธรรมชาติ) หนังสือ Living Flame The Hunger Games

1) คุณสมบัติของประเภทงาน ผลงานของ E.I. โนซอฟ " เปลวไฟที่มีชีวิต” หมายถึงประเภทของเรื่อง นี่คือประเภทมหากาพย์ของหนังสือเล่มเล็กที่เล่าถึงตอนหนึ่ง เหตุการณ์จากชีวิตของฮีโร่

2) ประเด็นและปัญหาของเรื่อง Evgeny Ivanovich Nosov เป็นของนักเขียนชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 20 ที่รอดชีวิตจากสงครามอดทนต่อความยากลำบากทั้งหมดของสงครามดังนั้นธีมของความสำเร็จชีวิตที่อาศัยอยู่ในชั่วพริบตาจึงมีความเกี่ยวข้องกับเขาเป็นพิเศษ เรื่องราวของผู้เขียน "The Living Flame" เล่าถึงดอกป๊อปปี้ที่บานเร็วเกินไปและความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นใน ตัวละครหลักผลงานของคุณป้าโอลิยาผู้สังเกตความสดใสแต่อายุสั้นของดอกป๊อปปี้

คุณเข้าใจคำพูดของป้าโอลิยาได้อย่างไร: “เขาอายุสั้น แต่ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่โดยไม่หันหลังกลับ มันเกิดขึ้นกับคนด้วยหรือเปล่า” ป้าโอลิยาจำอะไรได้บ้างเมื่อเธอพูดคำเหล่านี้ (เกี่ยวกับอเล็กซี่ ลูกชายของเขา ที่เสียชีวิตด้วยการดำน้ำใน "เหยี่ยว" ตัวเล็ก ๆ ของเขาบนหลังเครื่องบินทิ้งระเบิดนาซีหนัก)

ทำไมตั้งแต่นี้ไป ป้าโอลิยาชอบดอกป๊อปปี้และปลูกไว้บนเตียงดอกไม้มากกว่ากัน? (ป๊อปปี้เตือนป้าโอลิยาเรื่องลูกชายของเธอ)

3) ความหมายของชื่อเรื่อง อี.ไอ. Nosov เรียกเรื่องราวของเขาว่า "The Living Flame" ผู้เขียนได้ถ่ายทอดทัศนคติของเขาที่มีต่อภาพโดยผ่านชื่องาน และดึงความสนใจของผู้อ่านไปยังตอนสำคัญของเรื่อง บรรยายการออกดอกของดอกป๊อปปี้ ผู้เขียนใช้ต่างๆ ความหมายทางศิลปะ: ฉายาสี (“คบเพลิงด้วยชีวิต เปลวไฟที่ลุกโชติช่วงอย่างสนุกสนานในสายลม”, “กลีบสีแดงโปร่งแสง”), คำอุปมาที่ไม่ปกติ (“พวกเขาเปล่งประกายด้วยไฟที่เจิดจ้าเป็นประกาย จากนั้นพวกเขาก็เมาด้วยสีแดงเข้ม”, “มี เพียงสัมผัสเท่านั้น - พวกเขาจะไหม้เกรียมทันที” ), การเปรียบเทียบที่กว้างขวาง (“ ดอกป๊อปปี้ตาบอดด้วยความซุกซน, ความสว่างแผดเผาของพวกเขา, และถัดจากพวกเขาเหล่านี้ความงามของปารีส, snapdragons และขุนนางดอกไม้อื่น ๆ จางหายไป”) ชีวิตของดอกไม้คือ หายวับไป: “ดอกป๊อปปี้สองวันลุกโชนอย่างรุนแรง และเมื่อสิ้นสุดวันที่สอง พวกเขาก็พังทลายและออกไปทันที ป้าโอลยาเชื่อมโยงชีวิตของป๊อปปี้ที่สั้นแต่เปี่ยมด้วยพละกำลังกับชะตากรรมของอเล็กซี่ ลูกชายของเธอ ซึ่ง "ตายโดยกระโจนบนเหยี่ยวตัวเล็ก" ของเขา "บนหลังเครื่องบินทิ้งระเบิดฟาสซิสต์หนัก" ชื่อเรื่องมีพื้นฐานมาจากคำอุปมาที่ไม่ธรรมดาซึ่งไม่เพียงแสดงลักษณะเฉพาะของสีของดอกป๊อปปี้ สีแดงเหมือนไฟ แต่ยังรวมถึงชีวิตที่รวดเร็วของดอกไม้ดุจเปลวไฟ ชื่อเรื่องมีความหมายหลักของเรื่องราวของ E.I. Nosov ความลึกทางปรัชญาของเขา ผู้เขียนขอเชิญชวนผู้อ่านให้นึกถึงแก่นแท้ของชีวิต ใช้ชีวิตอย่างสดใส ไม่กลัวความยากลำบาก เพื่อเอาชนะสถานการณ์ต่างๆ ผู้เขียนพยายามไม่ใช่เพื่อการดำรงอยู่โดยไร้ใบหน้า แต่เพื่อชีวิตที่เปี่ยมด้วยความหมายอันลึกซึ้ง

คุณเข้าใจความหมายของชื่อ E.I. Nosov "เปลวไฟที่มีชีวิต" (ดอกป๊อปปี้เหมือนเปลวไฟลุกโชนอย่างรวดเร็วและมอดดับไปอย่างรวดเร็ว)

4) คุณสมบัติทางศิลปะเรื่องราว.

ดอกป๊อปปี้มีหน้าตาเป็นอย่างไร? ("บนคบเพลิงที่ลุกโชนด้วยเปลวไฟที่ลุกโชติช่วงในสายลม")

ผู้เขียนใช้ในการอธิบายดอกป๊อปปี้หมายถึงศิลปะและการแสดงออกอย่างไร (ฉายาคำอุปมา: "กลีบสีแดงโปร่งแสง", "สว่างไสวด้วยไฟที่ลุกโชติช่วง", "เต็มไปด้วยสีแดงเข้ม", "ตาบอดด้วยความซุกซน, ความสว่างที่แผดเผา" ฯลฯ )

Igor Nosov "เรื่องราว"

ฟังไพเราะ ใจดี และ อุทาหรณ์เกี่ยวกับเด็กชายและเด็กหญิงสมัยใหม่ ตลอดจนเกี่ยวกับเพื่อน ผู้ปกครอง ครูและสัตว์เลี้ยง

1. สมบัติของ Zhenya
2. ศิลปิน
3. อพอลโล เฮอร์คิวลิส และฉัน
4. กล้วย
5. Borka-autopilot
6. ครุครัมชิก
7. เห็นได้ชัดว่าเขาเปลี่ยนไป
8. คนลักลอบขนสินค้า

หนังสือเสียง

Nikolai Nosov "Vitya Maleev ที่โรงเรียนและที่บ้าน"

มันจะไม่เป็นการกล่าวเกินจริงที่จะบอกว่า วิทยา มาลีฟกลายเป็นฮีโร่ที่ชื่นชอบสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงหลายชั่วอายุคน การผจญภัยของน้องๆ ป.4 - Viti Maleevและของเขา เพื่อนรักกระดูกของ Shishkin, โรคเรื้อนและความผิดพลาด, ความเศร้าโศกและการดูถูก, ความสุขและชัยชนะ - อธิบายโดย Nikolai Nosov ในรูปแบบที่น่าสนใจและเป็นธรรมชาติที่ผู้อ่านทุกคนรู้จักตัวเอง วันหนึ่งผู้เขียนได้รับจดหมายจาก หนุ่มน้อยซึ่งชื่อและนามสกุลใกล้เคียงกับฮีโร่ของเรื่อง Nosov อย่างสมบูรณ์: “I วิทยา มาลีฟ. คุณเรียนรู้เรื่องราวจากชีวิตของฉันได้อย่างไร ..».

หนังสือเสียง

Nikolay Nosov "ผู้ฝัน"

เรื่องราวที่ตลกขบขันน่าประทับใจและในเวลาเดียวกันโดย Nikolai Nosov เป็นหนังสือเล่มโปรดสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์หลายชั่วอายุคน

ท้ายที่สุด วีรบุรุษของเขา ทั้งนักฝันและนักประดิษฐ์ ซุกซนและกระสับกระส่าย ซึ่งมักจะพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ตลกอย่างไม่คาดคิด - มีความคล้ายคลึงกับเด็กชายและเด็กหญิงสมัยใหม่!

1. ความมีไหวพริบ
2. สีโป๊ว
3. คนช่างฝัน
4. หมวกมีชีวิต
5. บนเนินเขา

หนังสือเสียง

Nikolai Nosov "Bobik เยี่ยมชม Barbos และเรื่องอื่น ๆ "

ผู้อ่านรุ่นเยาว์หลายชั่วอายุคนในประเทศของเราเติบโตขึ้นมาจากหนังสือของนักเขียนที่ยอดเยี่ยม นิโคไล โนซอฟ.

เรานำเสนอเรื่องตลกและให้คำแนะนำแก่คุณสำหรับผู้ฟังที่อายุน้อยที่สุด

ดนตรี - อีวา โดมินยัค.
วิศวกรเสียง - Olesya Kuzmina

1. Bobik เยี่ยมชม Barbos
2. สามนักล่า
3. นักฝัน
4. ความมีไหวพริบ

หนังสือเสียง

Nikolai Nosov "การผจญภัยของ Tolya Klyukvin"

เรื่องราวและนวนิยายที่ตลกและให้ความรู้โดย Nikolai Nosov นำผู้อ่านรุ่นเยาว์มามากกว่าหนึ่งรุ่น

ฮีโร่ของเขาไร้เดียงสาและฉลาดหลักแหลม ซุกซนและขี้สงสัย หมกมุ่นอยู่กับความกระหายในกิจกรรม ซึ่งมักพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ตลกและไม่ปกติ - พวกเขาคล้ายกับเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงสมัยใหม่!

1. ไดอารี่ของ Kolya Sinitsyn
2. การผจญภัยของ Tolya Klyukvin
3. เกี่ยวกับจีน่า
4. บล็อท
5. งานของ Fedin
6. เวลาเราหัวเราะ
7. ใต้หลังคาเดียวกัน

หนังสือเสียง

นิโคไล โนซอฟ "ไม่รู้ในเมืองซันนี่"

ในตอนที่สองของไตรภาคนี้ Dunno กลายเป็นเจ้าของไม้เท้าวิเศษและออกเดินทางไปพร้อมกับปุ่มและ Patchkula Pestrenky เพื่อนๆ พบว่าตัวเองอยู่ในเมืองซันนี่ ซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งประดิษฐ์อันน่าทึ่งมากมาย เช่น บ้านหมุน รถม้า รถเดินเป็นเกลียว ท่อลูกกลิ้งเจ็ท และเครื่องจักรและกลไกมหัศจรรย์อื่นๆ

หนังสือเสียง

นิโคไลโนซอฟ "เรื่องราว"

คอลเลกชันรวมถึงเรื่องราวของเด็กที่มีชื่อเสียง นิโคไล โนซอฟ

นักฝัน

1. สีโป๊ว
2. นักฝัน
3. ความมีไหวพริบ
4. ก๊อกก๊อก
5. บล็อท
6. งานของ Fedin

หมวกมีชีวิต

1. คาราสิก

หนังสือเสียง

Nikolai Nosov, Igor Nosov "การผจญภัยทั้งหมดของ Dunno"

ในเมืองแห่งเทพนิยายแห่งหนึ่ง ชายร่างเตี้ยที่ร่าเริงและร่าเริงใช้ชีวิตอยู่ และพวกเขาถูกเรียกว่าชอร์ตตี้เพราะมีขนาดเล็กมากสูงพอ ๆ กับแตงกวาตัวเล็ก ที่มีชื่อเสียงที่สุดในหมู่พวกเขาคือทารก Dunnoเอ. ไม่ว่านักเล่นพิเรนทร์คนนี้จะทำอะไร ไม่ว่าจะวาดรูปหรือขับรถที่อัดลม เขาก็จะติดตลกและ เรื่องตลกวุ่นวายไปทั้งเมือง

1. การผจญภัยของ Dunno และผองเพื่อน
2. ไม่รู้ในซันนี่ซิตี้
3. ไม่รู้บนดวงจันทร์
4. การเดินทางสู่สโตนทาวน์ของ Dunno
5. เกาะดันโน
6. บิ๊กเซอร์ไพรส์ Dunno

หนังสือเสียง

ภาคต่อของ The Hunger Games หนังสือขายดีระดับนานาชาติ Katniss และ Peeta รอดชีวิตจาก Hunger Games ที่น่ากลัว โดยถูกบังคับให้จำผู้ชนะทั้งคู่ แต่หลายคนที่ไม่ชอบชัยชนะกลับมองว่าผู้ชายและผู้หญิงเป็นอันตราย คนเหล่านี้มีพลังและพลังเพียงพอที่จะฆ่าทั้งพีต้าและแคทนิสได้อย่างง่ายดาย แต่ไม่มีใครสามารถแยกพวกเขาออกได้ ตอนนี้ทุกอย่างได้รับการตั้งค่าเพื่อให้ Peeta และ Katniss ถูกบังคับให้กลับไปทัวร์ Hunger Games อีกครั้ง พวกเขาจะต้องเผชิญกับความตายอีกครั้ง - เพื่อความรัก อนาคต ความหวังในความสุข

หนังสือเสียง

Suzanne Collins Catching Fire

นวนิยายเรื่องที่สองใน Hunger Games ไตรภาคซึ่งกลายเป็นหนังสือขายดีระดับนานาชาติ Katniss และ Peeta รอดชีวิตจาก Hunger Games ที่น่ากลัวและ Capitol ถูกบังคับให้ยอมรับว่าทั้งคู่เป็นผู้ชนะ แต่ พลังแห่งโลกพวกเขาไม่ชอบเมื่อทำผิดกฎ ประกายไฟแห่งการกบฏที่จุดประกายโดย Katniss Everdeen ในผู้คนใน Panem กำลังจะลุกลามจากเปลวเพลิงที่สามารถทำลายทั้ง Capitol และประธานาธิบดี Snow ได้ด้วยตัวเอง การถอดเธอออกหมายถึงการเปลี่ยนเธอให้เป็นผู้พลีชีพ เป็นสัญลักษณ์ กลายเป็นความคิด... และนั่นไม่อนุญาต ดังนั้นเหล่าฮีโร่กำลังรอการทดสอบใหม่ - อารีน่าใหม่ พวกเขาจะพบว่าตัวเองต้องเผชิญกับความตายอีกครั้ง ด้วยการทรยศ กับศัตรูร่วมกัน ต่อหน้าต่อตากัน...

หนังสือในชุด Hunger Games:

1. The Hunger Games
2. แล้วเปลวเพลิงก็จะแผดเผา
3. ม็อกกิ้งเจย์

หนังสือเสียง

Eleonora Yakovlevna Galperina (Nora Gal) - นักแปลโซเวียตจากภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส นักวิจารณ์วรรณกรรมและนักทฤษฎีการแปล บรรณาธิการ เธอเกิดเมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2455 ที่โอเดสซา ในช่วงเปลี่ยนทศวรรษ 1950 และ 1960 เธอกลายเป็นที่รู้จักจากการแปลคำว่า " เจ้าชายน้อย» Saint-Exupéry, Camus 'The Outsider และเรื่องราวมากมายจากงานวรรณกรรมระดับโลก ในปี 1972 หนังสือของ Nora Gal เรื่อง The Living and the Dead Word ได้รับการตีพิมพ์ โดยอิงจากตัวอย่างของการตัดสินใจด้านภาษาและโวหารที่ล้มเหลวและผิดพลาดของนักแปล ผู้เขียน และบรรณาธิการ พร้อมด้วย บทวิเคราะห์สั้นๆและข้อเสนอแนะในการเปลี่ยนที่ดีขึ้น หนังสือเล่มนี้ได้รับความสนใจอย่างมากในการพูดในชีวิตประจำวันและไม่ได้กล่าวถึงเฉพาะผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น Nora Gal เสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2534 หลังจาก การเจ็บป่วยที่รุนแรง. ความทรงจำของเธอกลายเป็นอมตะในอวกาศ: ในเดือนกรกฎาคม 2538 ดาวเคราะห์ดวงเล็กจากแถบดาวเคราะห์น้อยชื่อ Noragal

หนังสือเสียง

ทรอยบราเดอร์ดับเปลวไฟแห่งความมืดในป่าต้องคำสาป ตอนนี้ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ของเอลฟ์เติบโตที่นั่นอีกครั้ง เขาทำความสะอาด Kradrekram ซึ่งเป็นที่มั่นโบราณของคนแคระจากสิ่งสกปรก และเขาได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขของสภาใหญ่แห่ง Temi - เขาฟื้นฟูการตั้งถิ่นฐานของพวกพรายและคนแคระในดินแดนอาร์เวนเดล แต่ฝูงออร์คตะวันตกกำลังสร้างความแข็งแกร่งบนชายฝั่งทะเลยาว และมีข่าวลือว่าพวกออร์คได้เข้ายึดเมืองหลวงเอล-เซเวรินแล้ว โดยได้รวมตัวกันภายใต้คำสั่งของเทพอิคลาก จริงอยู่ เผ่าแสงยังคงมีความหวัง: ตำนานกล่าวว่าใน สมัยเก่ามาเรลโบโรผู้ยิ่งใหญ่ จักรพรรดิแห่งมนุษย์ ได้สังหารหนึ่งในเทพแห่งความมืด จึงจะสามารถชนะ...

หนังสือเสียง

ในปี 1970 เขาเขียนหนังสือสำหรับเด็กเล่มแรก Shy, Two briefcases and one week, และ Shy and I in Crimea (1975) ตั้งแต่ปี 1950 Aleshkovsky กลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้แต่งและผู้แสดงเพลงที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ วันที่ส่วนตัว, Okurochek ฯลฯ ท่อนจากเพลงของเขา Comrade Stalin คุณเป็นนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ที่แยกย้ายกันไปเป็นคำพังเพยเช่น "คุณมาจากที่นี่ เกิดประกายไฟลุกโชน / ขอบคุณ ฉันกำลังทำให้ตัวเองอบอุ่นด้วยไฟ” หลังปี 1968 นักเขียนได้ยุติความร่วมมือกับสำนักพิมพ์ของโซเวียต และเริ่มเขียนเพลงและร้อยแก้ว ซึ่งสามารถเผยแพร่ได้ใน samizdat เท่านั้น ตัวละครในผลงานของเขาคือคนที่ "ไม่มีตัวตน" ในวรรณคดีอย่างเป็นทางการ และผู้เขียนไม่ได้ปิดบังและไม่ซ่อนความเห็นอกเห็นใจที่มีต่อพวกเขา

NOSOV EVGENIY IVANOVICH

LIVING FLAME

ป้า Olya มองเข้าไปในห้องของฉันจับฉันอีกครั้งหลังเอกสารและพูดขึ้นด้วยเสียงของเธอว่า:
- จะเขียนอะไรบางอย่าง! ไปสูดอากาศช่วยตัดเตียงดอกไม้ ป้าโอลิยาหยิบกล่องเปลือกไม้เบิร์ชออกมาจากตู้ ขณะที่ฉันนวดหลังด้วยความยินดี คราดดินชื้นด้วยคราด เธอนั่งลงบนเนินดินแล้วเทซองและเมล็ดดอกไม้ที่มัดไว้บนเข่าของเธอแล้วแยกออกเป็นพันธุ์ต่างๆ
“ Olga Petrovna มันคืออะไร” ฉันพูด“ คุณไม่ได้หว่านดอกป๊อปปี้ในแปลงดอกไม้เหรอ?”
- นู๋สีดอกป๊อปปี้ล่ะ! เธอตอบอย่างมั่นใจ - มันคือผัก หว่านบนเตียงพร้อมกับหัวหอมและแตงกวา
- คุณทำอะไร! ฉันหัวเราะ. - ในเพลงเก่าบางเพลงร้อง:
และหน้าผากของเธอเหมือนหินอ่อนเป็นสีขาว และแก้มก็ไหม้ราวกับสีของดอกป๊อปปี้
“มันบานแค่สองวัน” Olga Petrovna ยืนยัน - สำหรับเตียงดอกไม้ มันไม่พอดีเลย พองตัวและหมดไฟทันที แล้วตะลุมพุกนี้ตลอดฤดูร้อนก็โผล่ออกมาและทำให้เสียมุมมองเท่านั้น
แต่ฉันก็แอบเทดอกป๊อปปี้ลงไปตรงกลางเตียงดอกไม้ เธอเปลี่ยนเป็นสีเขียวหลังจากผ่านไปสองสามวัน
- คุณปลูกดอกป๊อปปี้หรือไม่? - น้า Olya เข้ามาหาฉัน - โอ้คุณช่างซุกซน! งั้นก็ปล่อยสามอันดับแรกไปเถอะ คุณรู้สึกเสียใจ และหลั่งที่เหลือ
ฉันออกไปทำธุรกิจโดยไม่คาดคิดและกลับมาเพียงสองสัปดาห์ต่อมา หลังจากผ่านถนนที่ร้อนและเหน็ดเหนื่อย การเข้าบ้านเก่าอันเงียบสงบของป้าโอลิยาก็เป็นเรื่องที่ดี พื้นล้างใหม่ก็เย็น พุ่มดอกมะลิที่เติบโตใต้หน้าต่างทำให้เกิดเงาลายลูกไม้บนโต๊ะ
- เท kvass? เธอแนะนำ มองฉันอย่างเห็นอกเห็นใจ เหงื่อออกและเหนื่อย - Alyoshka ชอบ kvass มาก เคยเป็นที่ตัวเขาเองบรรจุขวดและปิดผนึก
เมื่อฉันเช่าห้องนี้ Olga Petrovna เงยหน้าขึ้นมองภาพของชายหนุ่มในชุดนักบินที่แขวนอยู่ โต๊ะถาม:
- ไม่ป้องกัน?
- คุณทำอะไร!
- นี่คือลูกชายของฉัน อเล็กซ์ และห้องนั้นเป็นของเขา สบายดี ใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพ
ป้า Olya ยื่นแก้วทองแดงหนาๆ ที่มี kvass ให้ฉันพูดว่า:
- และดอกป๊อปปี้ของคุณก็เพิ่มขึ้น ตาก็ถูกโยนทิ้งไปแล้ว ฉันไปชมดอกไม้ เตียงดอกไม้ไม่รู้จัก มีพรมปูพรมอยู่ตามขอบซึ่งมีผ้าคลุมหนาและมีดอกไม้กระจายอยู่ทั่วๆ ไป ดูเหมือนพรมจริงมาก จากนั้นเตียงดอกไม้ก็คาดด้วยริบบิ้นแมตทิออล - ดอกไม้กลางคืนที่เรียบง่ายซึ่งไม่ได้ดึงดูดความสว่าง แต่ด้วยกลิ่นหอมที่ขมเล็กน้อยซึ่งคล้ายกับกลิ่นวานิลลา เสื้อแจ็คเก็ตสีเหลืองม่วง pansiesหมวกกำมะหยี่สีม่วงของสาวงามชาวปารีสแกว่งไปมาบนขาบาง มีสีที่คุ้นเคยและไม่คุ้นเคยอีกมากมาย และในใจกลางของแปลงดอกไม้ เหนือสิ่งอื่นใด ดอกป๊อปปี้ของฉันก็บานสะพรั่ง ออกดอกตูมหนักๆ สามดอกไปทางดวงอาทิตย์
พวกเขาเลิกกันในวันรุ่งขึ้น
ป้าโอลิยาออกไปรดน้ำแปลงดอกไม้ แต่กลับทันที เขย่ากระป๋องรดน้ำเปล่าๆ
- ไปดูเลย เบ่งบาน
จากระยะไกล ดอกป๊อปปี้ดูเหมือนคบไฟที่จุดไฟด้วยเปลวไฟที่ลุกโชติช่วงอย่างสนุกสนานในสายลม ลมเบา ๆ แกว่งไปแกว่งมาเล็กน้อย ดวงอาทิตย์ส่องทะลุกลีบดอกสีแดงสดที่โปร่งแสง ซึ่งทำให้ดอกป๊อปปี้ลุกเป็นไฟลุกเป็นไฟ หรือเติมด้วยสีแดงเข้ม ดูเหมือนว่าถ้าคุณแตะมันทันที พวกมันจะไหม้เกรียมคุณทันที!
ดอกป๊อปปี้ตาบอดด้วยความซุกซนและเจิดจ้าของพวกเขา และถัดจากพวกเขานั้น ความงามของปารีส มังกร snapdragon และขุนนางดอกไม้อื่นๆ ก็จางลง จางลง
ดอกป๊อปปี้ถูกเผาอย่างดุเดือดเป็นเวลาสองวัน และเมื่อสิ้นสุดวันที่สอง พวกเขาก็พังทลายและออกไปทันที และทันใดนั้นบนเตียงดอกไม้อันเขียวชอุ่มที่ไม่มีพวกมันก็ว่างเปล่า
ฉันหยิบขึ้นมาจากพื้นดินที่ยังคงสดอยู่ ในหยดน้ำค้าง กลีบดอกไม้ และยืดมันลงบนฝ่ามือของฉัน
“แค่นั้น” ฉันพูดเสียงดังด้วยความรู้สึกชื่นชมที่ยังไม่เย็นลง
- ใช่มันถูกไฟไหม้ ... - ป้า Olya ถอนหายใจราวกับมีชีวิต - และอย่างใดฉันเคยไม่สนใจดอกป๊อปปี้นี้ ชีวิตของเขาสั้น แต่ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่โดยไม่หันหลังกลับ และมันเกิดขึ้นกับคน...
ป้าโอลิยาซึ่งก้มลงอย่างใดก็รีบเข้าไปในบ้าน
ฉันได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับลูกชายของเธอแล้ว Aleksei เสียชีวิตด้วยการกระโดด "เหยี่ยว" ตัวเล็ก ๆ ของเขาบนหลังเครื่องบินทิ้งระเบิดฟาสซิสต์หนัก ...
ตอนนี้ฉันอาศัยอยู่อีกฟากหนึ่งของเมืองและไปเยี่ยมป้าโอลิยาเป็นครั้งคราว ฉันเพิ่งไปเยี่ยมเธออีกครั้ง เรานั่งที่โต๊ะฤดูร้อน ดื่มชา แบ่งปันข่าว และถัดจากนั้น พรมดอกป๊อปปี้ขนาดใหญ่กำลังลุกโชนอยู่ในแปลงดอกไม้ บ้างก็ร่วงโรย โรยกลีบลงกับพื้นราวกับประกายไฟ บ้างก็เปิดลิ้นที่ลุกเป็นไฟเท่านั้น และจากเบื้องล่าง จากความชื้นที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังของแผ่นดิน ตาที่ม้วนแน่นขึ้นเรื่อยๆ ก็ลุกขึ้นเพื่อกันไม่ให้ไฟที่มีชีวิตดับ

_______________

ป้า Olya มองเข้าไปในห้องของฉันจับฉันอีกครั้งหลังเอกสารและพูดขึ้นด้วยเสียงของเธอว่า:

จะเขียนอะไรบางอย่าง! ไปสูดอากาศช่วยตัดเตียงดอกไม้ ป้าโอลิยาหยิบกล่องเปลือกไม้เบิร์ชออกมาจากตู้ ขณะที่ฉันนวดหลังด้วยความยินดี คราดดินชื้นด้วยคราด เธอนั่งลงบนเนินดินแล้วเทซองและเมล็ดดอกไม้ที่มัดไว้บนเข่าของเธอแล้วแยกออกเป็นพันธุ์ต่างๆ

Olga Petrovna มันคืออะไร - ฉันสังเกตเห็น - คุณไม่ได้หว่านดอกป๊อปปี้ในเตียงดอกไม้?

แล้วดอกป๊อปปี้สีไหนล่ะ! เธอตอบอย่างมั่นใจ - มันคือผัก หว่านบนเตียงพร้อมกับหัวหอมและแตงกวา

คุณทำอะไร! ฉันหัวเราะ. - ในเพลงเก่าบางเพลงร้อง:

และหน้าผากของเธอเหมือนหินอ่อนเป็นสีขาว และแก้มก็ไหม้ราวกับสีของดอกป๊อปปี้

มันบานแค่สองวันเท่านั้น” Olga Petrovna ยืนยัน - สำหรับเตียงดอกไม้ มันไม่พอดีเลย พองตัวและหมดไฟทันที แล้วตะลุมพุกนี้ตลอดฤดูร้อนก็โผล่ออกมาและทำให้เสียมุมมองเท่านั้น

แต่ฉันก็แอบเทดอกป๊อปปี้ลงไปตรงกลางเตียงดอกไม้ เธอเปลี่ยนเป็นสีเขียวหลังจากผ่านไปสองสามวัน

คุณปลูกดอกป๊อปปี้หรือไม่? - น้า Olya เข้ามาหาฉัน - โอ้คุณช่างซุกซน! ปล่อยให้เป็นสามอันดับแรก คุณรู้สึกเสียใจ และหลั่งที่เหลือ

ฉันออกไปทำธุรกิจโดยไม่คาดคิดและกลับมาเพียงสองสัปดาห์ต่อมา หลังจากผ่านถนนที่ร้อนและเหน็ดเหนื่อย การเข้าบ้านเก่าอันเงียบสงบของป้าโอลิยาก็เป็นเรื่องที่ดี พื้นล้างใหม่ก็เย็น พุ่มดอกมะลิที่เติบโตใต้หน้าต่างทำให้เกิดเงาลายลูกไม้บนโต๊ะ

เท kvass? เธอแนะนำ มองฉันอย่างเห็นอกเห็นใจ เหงื่อออกและเหนื่อย - Alyoshka ชอบ kvass มาก เคยเป็นที่ตัวเขาเองบรรจุขวดและปิดผนึก

เมื่อฉันเช่าห้องนี้ Olga Petrovna เงยหน้าขึ้นมองภาพของชายหนุ่มในชุดนักบินที่แขวนอยู่บนโต๊ะถามว่า:

ไม่ป้องกัน?

นี่คือลูกชายของฉัน อเล็กซ์ และห้องนั้นเป็นของเขา สบายดี ใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพ

ป้า Olya ยื่นแก้วทองแดงหนาๆ ที่มี kvass ให้ฉันพูดว่า:

และดอกป๊อปปี้ของคุณก็เพิ่มขึ้น ตาก็ถูกโยนทิ้งไปแล้ว ฉันไปชมดอกไม้ เตียงดอกไม้ไม่รู้จัก มีพรมปูพรมอยู่ตามขอบซึ่งมีผ้าคลุมหนาและมีดอกไม้กระจายอยู่ทั่วๆ ไป ดูเหมือนพรมจริงมาก จากนั้นเตียงดอกไม้ก็คาดด้วยริบบิ้นแมตทิออล - ดอกไม้กลางคืนที่เรียบง่ายซึ่งไม่ได้ดึงดูดความสว่าง แต่ด้วยกลิ่นหอมที่ขมเล็กน้อยซึ่งคล้ายกับกลิ่นวานิลลา ผ้าม่านของแพนซี่สีเหลืองม่วงเต็มไปด้วยดอกไม้ หมวกกำมะหยี่สีม่วงของความงามของชาวปารีสแกว่งไปมาบนขาบาง มีสีที่คุ้นเคยและไม่คุ้นเคยอีกมากมาย และในใจกลางของแปลงดอกไม้ เหนือสิ่งอื่นใด ดอกป๊อปปี้ของฉันก็บานสะพรั่ง ออกดอกตูมหนักๆ สามดอกไปทางดวงอาทิตย์

พวกเขาเลิกกันในวันรุ่งขึ้น

ป้าโอลิยาออกไปรดน้ำแปลงดอกไม้ แต่กลับทันที เขย่ากระป๋องรดน้ำเปล่าๆ

ไปดูเลย เบ่งบาน

จากระยะไกล ดอกป๊อปปี้ดูเหมือนคบไฟที่จุดไฟด้วยเปลวไฟที่ลุกโชติช่วงอย่างสนุกสนานในสายลม ลมเบา ๆ แกว่งไปแกว่งมาเล็กน้อย ดวงอาทิตย์ส่องทะลุกลีบดอกสีแดงสดที่โปร่งแสง ซึ่งทำให้ดอกป๊อปปี้ลุกเป็นไฟลุกเป็นไฟ หรือเติมด้วยสีแดงเข้ม ดูเหมือนว่าถ้าคุณแตะมันทันที พวกมันจะไหม้เกรียมคุณทันที!

ดอกป๊อปปี้ตาบอดด้วยความซุกซนและเจิดจ้าของพวกเขา และถัดจากพวกเขานั้น ความงามของปารีส มังกร snapdragon และขุนนางดอกไม้อื่นๆ ก็จางลง จางลง

ดอกป๊อปปี้ถูกเผาอย่างดุเดือดเป็นเวลาสองวัน และเมื่อสิ้นสุดวันที่สอง พวกเขาก็พังทลายและออกไปทันที และทันใดนั้นบนเตียงดอกไม้อันเขียวชอุ่มที่ไม่มีพวกมันก็ว่างเปล่า

ฉันหยิบขึ้นมาจากพื้นดินที่ยังคงสดอยู่ ในหยดน้ำค้าง กลีบดอกไม้ และยืดมันลงบนฝ่ามือของฉัน

นั่นคือทั้งหมด - ฉันพูดเสียงดังด้วยความรู้สึกชื่นชมที่ยังไม่เย็นลง

ใช่มันถูกไฟไหม้ ... - ป้า Olya ถอนหายใจราวกับมีชีวิต - และอย่างใดฉันเคยไม่สนใจดอกป๊อปปี้นี้ ชีวิตของเขาสั้น แต่ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่โดยไม่หันหลังกลับ และมันเกิดขึ้นกับคน...

ป้าโอลิยาซึ่งก้มลงอย่างใดก็รีบเข้าไปในบ้าน

ฉันได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับลูกชายของเธอแล้ว Aleksei เสียชีวิตด้วยการกระโดด "เหยี่ยว" ตัวเล็ก ๆ ของเขาบนหลังเครื่องบินทิ้งระเบิดฟาสซิสต์หนัก ...

ตอนนี้ฉันอาศัยอยู่อีกฟากหนึ่งของเมืองและไปเยี่ยมป้าโอลิยาเป็นครั้งคราว ฉันเพิ่งไปเยี่ยมเธออีกครั้ง เรานั่งที่โต๊ะฤดูร้อน ดื่มชา แบ่งปันข่าว และถัดจากนั้น พรมดอกป๊อปปี้ขนาดใหญ่กำลังลุกโชนอยู่ในแปลงดอกไม้ บ้างก็ร่วงโรย โรยกลีบลงกับพื้นราวกับประกายไฟ บ้างก็เปิดลิ้นที่ลุกเป็นไฟเท่านั้น และจากเบื้องล่าง จากความชื้นที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังของแผ่นดิน ตาที่ม้วนแน่นขึ้นเรื่อยๆ ก็ลุกขึ้นเพื่อกันไม่ให้ไฟที่มีชีวิตดับ