Hans Christian Andersen International Literary Prize. Mga Premyong Pampanitikan Swedish Prize para sa mga May-akda at Artist

Bilang karagdagan, iginawad ng IBBY ang mga Honorable Mentions sa pinakamahuhusay na aklat ng mga bata at young adult na inilathala kamakailan sa mga bansang miyembro ng International Council.

Andersen Prize at ang USSR kasama ang Russian Federation

Mga Nagwagi ng Medalya ng Andersen

Listahan ng mga manunulat - mga nagwagi ng parangal

Nasa ibaba ang isang listahan ng mga award winning na manunulat:

• Elinor Farjeon (ur. Eleanor Farjeon, Britanya)
• Astrid Lindgren (Swede) Astrid Lindgren , Sweden)
• Erich Kestner (ur. Erich Kastner , Germany)
• Meindert De Jong Meindert DeJong , USA)
• Rene Guyot (fr. Rene Guillot , France)
• Tove Jansson (fin. Tove Jansson, Finland)
• James Crews (Aleman) James Kruss , Germany), José-Maria Sanchez-Silva (Spain)
• Gianni Rodari (Italyano) Gianni Rodari, Italy)
• Scott O'Dell Scott O'Dell , USA)
• Maria Gripe (Swedish) Maria Gripe , Sweden)
• Cecile Boedker (d. Cecil Bodker, Denmark)
• Paula Fox (Ingles) Paula Fox , USA)
• Emilian Stanev, (Bulgarian Emilian Stanev, Bulgaria)
• Bohumil Riha (Czech. Bohumil Shiha, Czechoslovakia)
• Lygia Bozhunga (port. Lygia Bojunga , Brazil)
• Christine Nöstlinger (ur. Christine Nostlinger , Austria)
• Patricia Wrightson Patricia Wrightson , Australia)
• Annie Schmidt (Netherlands) Annie Schmidt, Netherlands)
• Turmud Haugen (Nor. Tormod Haugen, Norway)
• Virginia Hamilton (ur. Virginia Hamilton , USA)
• Michio Mado (jap. まど・みちお , Hapon)
• Uri Orlev (Heb. ‏ אורי אורלב ‏‎, Israel)
• Katherine Paterson (ur. Katherine Paterson , USA)
• Anna Maria Machado (port. Ana Maria Machado , Brazil)
• Aiden Chambers Aidan Chambers , Britanya)
• Martin Waddell (ur. Martin Waddell , Ireland)
• Margaret Mahy (ur. Margaret Mahy , New Zealand)
• Jürg Schubiger (ur. Jürg Schubiger , Switzerland)
• David Almond (ur. David Almond , Britanya)
• Maria Teresa Andruetto (Espanyol) Maria Teresa Andruetto ), Argentina
• Nahoko Uehashi (jap. 上橋 菜穂子), Japan
• Cao Wenxuan, PRC

Listahan ng mga ilustrador - mga nagwagi ng parangal

Nasa ibaba ang isang listahan ng mga award-winning na illustrator:

• Alois Carijette (Switzerland)
• Jiri Trnka (Czechoslovakia)
• Maurice Sendak (USA)
• Ib Spang Olsen (Denmark)
• Farshid Mesghali (Iran)
• Tatyana Mavrina (USSR)
• Svend Otto S. (Denmark)
• Suekiti Akaba (Japan)
• Zbigniew Rychlicki (Poland) Zbigniew Rychlicki , Poland)
• Mitsumasa Anno (Japan)
• Robert Ingpen (Australia)
• Dusan Kallay (Czechoslovakia)
• Lisbeth Zwerger (Austria)
• Kveta Pacovska (Czech Republic)
• Joerg Müller (Switzerland)
• Klaus Ensikat (Germany)
• Tommy Ungerer (fr. Tomi Ungerer , France)
• Anthony Brown (UK)
• Quentin Blake (Ingles) Quentin Blake , Britanya)
• Max Velthuis (Netherlands) Max Velthuijs, Netherlands)
• Wolf Erlbruch (Germany)
• Roberto Innocenti (Italy)
• Jutta Bauer (Aleman) Jutta Bauer , Germany)
• Petr Sis (Czech. Peter Sís, Czech Republic)
• Roger Mello (Brazil)
• Susanne Berner (ur. Rotraut Susanne Berner, Alemanya).

Tingnan din

Sumulat ng pagsusuri sa artikulong "H. K. Andersen Prize"

Mga Tala

7. Zohreh Ghaeni.(Ingles) . (31.03.2008). Hinango noong Marso 31, 2009. .
8. (Ingles) . (23.03.2010). Hinango noong Abril 19, 2010. .
9. (Ingles) . . Hinango noong Marso 28, 2009. .
10. (Ingles) . . Hinango noong Marso 28, 2009. .
11. (Ingles) . . Hinango noong Marso 28, 2009. .
12. Jeffrey Garrett.(Ingles) . (27.03.2006). Hinango noong Marso 28, 2009. .
13. (Ingles) . (03/12/2012). Hinango noong Oktubre 2, 2012. .

Isang sipi na nagpapakilala sa H. K. Andersen Prize

Makalipas ang isang oras, dumating si Dunyasha sa prinsesa na may balita na dumating si Dron at ang lahat ng mga magsasaka, sa utos ng prinsesa, ay nagtipon sa kamalig, na gustong makipag-usap sa ginang.
"Oo, hindi ko sila tinawagan," sabi ni Prinsesa Marya, "sinabi ko lang kay Dronushka na mamahagi ng tinapay sa kanila.
- Alang-alang lamang sa Diyos, Prinsesa Ina, utusan mo silang itaboy at huwag pumunta sa kanila. Ang lahat ng ito ay isang panlilinlang," sabi ni Dunyasha, "ngunit darating si Yakov Alpatych, at pupunta kami ... at hindi mo iniisip ...
- Anong klaseng panlilinlang? nagtatakang tanong ng prinsesa.
“Oo, alam ko, makinig ka lang sa akin, for God’s sake. Tanungin mo na lang si yaya. Sinasabi nila na hindi sila sumasang-ayon na umalis sa iyong mga order.
- Wala kang sinasabi. Oo, hindi ko iniutos na umalis ... - sabi ni Prinsesa Mary. - Tawagan si Dronushka.
Si Dron, na dumating, ay nakumpirma ang mga salita ni Dunyasha: ang mga magsasaka ay dumating sa utos ng prinsesa.
"Oo, hindi ko sila tinawagan," sabi ng prinsesa. Siguradong mali ang sinabi mo sa kanila. Sinabi ko lang na bigyan mo sila ng tinapay.
Napabuntong-hininga si Drone nang hindi sumasagot.
"Kung sasabihin mo sa kanila, aalis sila," sabi niya.
"Hindi, hindi, pupunta ako sa kanila," sabi ni Prinsesa Mary
Sa kabila ng dissuades ni Dunyasha at ng nars, lumabas si Prinsesa Mary papunta sa beranda. Sinundan siya nina Dron, Dunyasha, ang nars, at Mikhail Ivanovich. "Marahil ay iniisip nila na nag-aalok ako sa kanila ng tinapay upang manatili sila sa kanilang mga lugar, at ako mismo ay aalis, iiwan sila sa awa ng mga Pranses," naisip ni Prinsesa Mary. - Mangangako ako sa kanila ng isang buwan sa isang apartment malapit sa Moscow; Sigurado ako na mas marami pa ang gagawin ni Andre sa lugar ko, "naisip niya, papalapit sa karamihan ng tao sa pastulan malapit sa kamalig sa dapit-hapon.
Ang mga tao, na nagsisiksikan, ay nagsimulang gumalaw, at ang mga sumbrero ay mabilis na tinanggal. Si Prinsesa Mary, na ibinaba ang kanyang mga mata at nakasabit ang kanyang mga paa sa kanyang damit, ay lumapit sa kanila. Napakaraming iba't ibang matanda at batang mga mata ang nakatutok sa kanya at napakaraming iba't ibang mukha kaya't si Prinsesa Mary ay hindi nakakita ng kahit isang mukha at, naramdaman ang pangangailangan na biglang makipag-usap sa lahat, ay hindi alam kung ano ang gagawin. Ngunit muli, ang pagkaunawa na siya ang kinatawan ng kanyang ama at kapatid ay nagbigay sa kanya ng lakas, at buong tapang niyang sinimulan ang kanyang talumpati.
"Lubos akong natutuwa na dumating ka," simula ni Prinsesa Marya, nang hindi itinaas ang kanyang mga mata at nararamdaman kung gaano kabilis at kalakas ang tibok ng kanyang puso. "Sinabi sa akin ni Dronushka na sinira ka ng digmaan. Ito ang aming karaniwang kalungkutan, at wala akong itatabi para tulungan ka. Ako mismo ang pupunta, dahil delikado na rito at malapit na ang kalaban ... dahil ... ibinibigay ko sa iyo ang lahat, mga kaibigan, at hinihiling ko sa iyo na kunin ang lahat, ang lahat ng aming tinapay, upang hindi ka magkaroon ng isang kailangan. At kung sinabi sa iyo na binibigyan kita ng tinapay upang manatili ka rito, hindi ito totoo. Sa kabaligtaran, hinihiling ko sa iyo na umalis kasama ang lahat ng iyong ari-arian sa aming suburban area, at doon ako ay sumasampalataya at nangangako sa iyo na hindi ka mangangailangan. Bibigyan ka ng mga bahay at tinapay. Huminto ang prinsesa. Tanging mga buntong-hininga ang maririnig sa karamihan.
“Hindi ko ito ginagawa sa aking sarili,” patuloy ng prinsesa, “Ginagawa ko ito sa pangalan ng aking yumaong ama, na naging mabuting amo sa iyo, at para sa aking kapatid at sa kanyang anak.
Muli siyang huminto. Walang sumabad sa kanyang pananahimik.
- Sa aba ang ating karaniwan, at hahatiin natin ang lahat sa kalahati. Lahat ng bagay na akin ay sa iyo," sabi niya, tumingin sa paligid sa mga mukha na nakatayo sa harap niya.
Lahat ng mga mata ay nakatingin sa kanya na may parehong ekspresyon, ang kahulugan nito ay hindi niya maintindihan. Kung ito man ay kuryusidad, debosyon, pasasalamat, o takot at kawalan ng tiwala, ang ekspresyon sa lahat ng mga mukha ay pareho.
"Marami ang nalulugod sa iyong biyaya, ngunit hindi namin kailangang kunin ang tinapay ng panginoon," sabi ng isang boses mula sa likuran.
- Oo bakit? - sabi ng prinsesa.
Walang sumagot, at si Prinsesa Mary, na tumingin sa paligid ng karamihan, napansin na ngayon ang lahat ng mga mata na nakilala niya ay agad na bumaba.
- Bakit ayaw mo? tanong niya ulit.
Walang sumagot.
Mabigat ang pakiramdam ni Prinsesa Marya sa katahimikang ito; she tried to catch someone's gaze.
- Bakit hindi ka nagsasalita? - lumingon ang prinsesa sa matandang lalaki, na, nakasandal sa isang patpat, ay nakatayo sa kanyang harapan. Sabihin mo sa akin kung sa tingin mo ay may kailangan ka pa. Gagawin ko ang lahat," sabi niya na ikinalaki ng mata niya. Ngunit siya, na parang galit dito, ay lubos na ibinaba ang kanyang ulo at sinabi:
- Bakit sumasang-ayon, hindi namin kailangan ng tinapay.
- Well, dapat ba nating iwanan ang lahat? Ayaw pumayag. Hindi sumasang-ayon... Wala kaming pahintulot. Naaawa kami sa iyo, ngunit walang pahintulot namin. Go on your own, alone…” ay narinig sa karamihan ng tao mula sa iba't ibang panig. At muli ang parehong ekspresyon ay lumitaw sa lahat ng mga mukha ng pulutong na ito, at ngayon ito ay malamang na hindi na isang pagpapahayag ng pag-uusisa at pasasalamat, ngunit isang pagpapahayag ng matinding determinasyon.
"Oo, hindi mo naiintindihan, tama," sabi ni Prinsesa Marya na may malungkot na ngiti. Bakit ayaw mong pumunta? Ipinapangako kong aayusin kita, papakainin kita. At dito sisirain ka ng kalaban...
Ngunit ang kanyang boses ay nalunod sa mga tinig ng karamihan.
- Walang aming pahintulot, hayaan silang mapahamak! Hindi namin kinukuha ang iyong tinapay, walang pahintulot namin!
Sinubukan muli ni Prinsesa Mary na kumuha ng tingin ng isang tao mula sa karamihan, ngunit ni isang sulyap ay hindi nakadirekta sa kanya; halatang umiiwas ang mga mata niya. Nakaramdam siya ng kakaiba at hindi komportable.
"Tingnan, tinuruan niya ako nang matalino, sundan siya sa kuta!" Wasakin ang mga bahay at sa pagkaalipin at umalis. Paano! bibigyan kita ng tinapay! narinig ang mga boses sa karamihan.
Si Prinsesa Mary, na ibinaba ang kanyang ulo, ay umalis sa bilog at pumasok sa bahay. Matapos ulitin ang utos kay Dron na dapat may mga kabayong aalis bukas, pumunta siya sa kanyang silid at naiwan siyang mag-isa habang nag-iisip.

Sa mahabang panahon ng gabing iyon, nakaupo si Prinsesa Marya sa tabi ng bukas na bintana sa kanyang silid, nakikinig sa mga tunog ng mga magsasaka na nag-uusap mula sa nayon, ngunit hindi niya inisip ang tungkol sa kanila. Pakiramdam niya, kahit gaano pa niya iniisip ang mga ito, hindi niya maintindihan ang mga ito. Siya ay patuloy na nag-iisip tungkol sa isang bagay - tungkol sa kanyang kalungkutan, na ngayon, pagkatapos ng pahinga na ginawa ng mga alalahanin tungkol sa kasalukuyan, ay nawala na para sa kanya. Naaalala na niya ngayon, kaya niyang umiyak at kaya niyang magdasal. Paglubog ng araw, humihina ang hangin. Ang gabi ay kalmado at malamig. Pagsapit ng alas-dose ay nagsimulang humina ang mga tinig, tumilaok ang manok, nagsimulang lumitaw ang kabilugan ng buwan mula sa likod ng mga puno ng linden, isang sariwa, puting hamog na ambon, at naghari ang katahimikan sa nayon at sa buong bahay.
Sunud-sunod, naisip niya ang mga larawan ng malapit na nakaraan - sakit at mga huling sandali ng kanyang ama. At sa malungkot na kagalakan siya ngayon ay naninirahan sa mga imaheng ito, tinataboy ang kanyang sarili na may kakila-kilabot na isang huling ideya lamang ng kanyang kamatayan, na - naramdaman niya - hindi niya napagnilayan kahit sa kanyang imahinasyon sa tahimik at misteryosong oras na ito ng ang gabi. At ang mga larawang ito ay nagpakita sa kanya nang may kaliwanagan at sa ganoong detalye na tila sa kanya ay katotohanan, o ang nakaraan, o ang hinaharap.
Pagkatapos ay malinaw niyang naisip ang sandali nang siya ay na-stroke at siya ay kinakaladkad mula sa hardin sa Bald Mountains sa pamamagitan ng mga bisig at siya ay bumubulong ng isang bagay sa isang impotent na dila, kinukusot ang kanyang kulay abong kilay at hindi mapakali at mahiyain na nakatingin sa kanya.
“Gusto niyang sabihin sa akin kahit noon pa ang sinabi niya sa akin noong araw ng kanyang kamatayan,” naisip niya. "Lagi niyang iniisip ang sinabi niya sa akin." At ngayon ay naalala niya ang lahat ng mga detalye nang gabing iyon sa Kalbo na Bundok sa bisperas ng suntok na nangyari sa kanya, nang si Prinsesa Mary, na naghihintay ng gulo, ay nanatili sa kanya laban sa kanyang kalooban. Hindi siya nakatulog at bumaba ng hagdan sa gabi at, pagpunta sa pintuan sa silid ng bulaklak, kung saan nagpalipas ang kanyang ama nang gabing iyon, pinakinggan niya ang boses nito. May sinasabi siya kay Tikhon sa pagod at pagod na boses. Parang gusto niyang magsalita. "Bakit hindi niya ako tinawagan? Bakit hindi niya ako pinayagan na dito sa lugar ni Tikhon? naisip noon at ngayon Prinsesa Marya. - Hindi na niya sasabihin kahit kanino ngayon ang lahat ng nasa kanyang kaluluwa. Ang sandaling ito ay hindi na babalik para sa kanya at para sa akin na sasabihin niya ang lahat ng gusto niyang ipahayag, at ako, at hindi si Tikhon, ang makikinig at maiintindihan siya. Bakit hindi ako pumasok sa kwarto noon? Naisip niya. “Siguro sinabi niya sa akin noon ang sinabi niya sa araw ng kanyang kamatayan. Kahit noon, sa pakikipag-usap kay Tikhon, dalawang beses niyang tinanong tungkol sa akin. Gusto niya akong makita, at nakatayo ako doon, sa labas ng pinto. Malungkot siya, mahirap makipag-usap kay Tikhon, na hindi siya naiintindihan. Naaalala ko kung paano niya kinausap si Liza, na parang buhay - nakalimutan niyang patay na siya, at ipinaalala sa kanya ni Tikhon na wala na siya, at sumigaw siya: "Fool." Mahirap para sa kanya. Narinig ko mula sa likod ng pinto kung paano, umuungol, humiga siya sa kama at sumigaw ng malakas: "Diyos ko! Bakit hindi ako umakyat noon? Ano ang gagawin niya sa akin? Ano ang mawawala sa akin? O baka naman inaaliw niya ang sarili niya, sasabihin niya sa akin ang salitang ito. At binigkas ng malakas ni Prinsesa Marya ang magiliw na salita na sinabi niya sa kanya noong araw ng kanyang kamatayan. “Dude siya nka! - Inulit ni Prinsesa Marya ang salitang ito at humagulgol ng mga luha na nagpaginhawa sa kanyang kaluluwa. Nakita niya ang mukha nito sa harapan niya ngayon. At hindi ang mukha na kilala niya mula nang maalala niya, at palagi niyang nakikita mula sa malayo; at ang mukha na iyon - mahiyain at mahina, na sa huling araw, yumuko sa kanyang bibig upang marinig kung ano ang kanyang sinasabi, sa unang pagkakataon ay sinuri ng mabuti ang lahat ng mga kulubot at detalye nito.

Para sa hitsura ng parangal na ito, dapat nating pasalamatan ang manunulat na Aleman Elle Lepman (1891-1970). At hindi lang para doon. Si Gng. Lepman ang nagsigurado na sa pamamagitan ng desisyon ng UNESCO, ang kaarawan ni G.-Kh. Andersen, Abril 2, naging Pandaigdigang Araw ng Aklat ng mga Bata. Siya rin ang nagpasimula paglikha ng International Council for Children's and Young Adults' Books (IBBY)- isang organisasyong nagbubuklod sa mga manunulat, artista, kritiko sa panitikan, librarian mula sa mahigit animnapung bansa. MULA SA 1956 Mga parangal sa IBBY International Prize na pinangalanang G.-Kh. Andersen (Hans Christian Andersen Author Award), na, na may magaan na kamay ng parehong Ella Lepman, ay tinatawag na "maliit na Nobel Prize" sa panitikang pambata. MULA SA 1966 Ang parangal na ito ay ibinibigay din sa mga ilustrador ng mga aklat pambata ( Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon).

Ang mga nagwagi ay tumatanggap ng gintong medalya na may profile ng isang mahusay na mananalaysay tuwing 2 taon sa susunod na kongreso ng IBBY. Ang parangal ay ibinibigay lamang sa mga buhay na manunulat at artista. Ang unang nagwagi ng parangal noong 1956 ay ang English storyteller Eleanor Farjohn(nakalarawan), na kilala sa amin mula sa mga pagsasalin ng mga aklat na "I Want the Moon", "The Seventh Princess". AT 1958 Ang Swedish na manunulat ay nanalo ng award Astrid Lindgren . Kabilang sa iba pang mga nagwagi, mayroon ding maraming sikat na bituin sa mundo - ang mga manunulat na Aleman na sina Erich Kestner at James Krüss, ang Italyano na si Gianni Rodari, Bohumil Riha mula sa Czechoslovakia, ang Austrian na manunulat na si Christine Nestlinger ... IBBY mula noong 1968. Tanging ilustrador Tatyana Alekseevna Mavrina (1902-1996) nakatanggap ng Andersen medal sa 1976.

Totoo, ang International Council for Children's Books ay may isa pang award - Honorary Diploma para sa Mga Piling Aklat ng Bata , para sa kanilang mga guhit at pinakamahusay na pagsasalin sa mga wika ng mundo. At mayroong maraming "aming" diplomats - mga manunulat Radiy Pogodin, Yuri Koval, Valentin Berestov, Agniya Barto, Sergei Mikhalkov, mga artistang Lev Tokmakov, Boris Diodorov, Viktor Chizhikov, May Miturich, mga tagapagsalin na sina Yakov Akim, Yuri Kushak, Irina Tokmakova at iba pa.

Andersen Prize Winner 2011 Argentine Writer Maria Teresa Andruetto (Maria Teresa Andruetto). Ang Czech na manunulat at artista ay nanalo ng Best Illustrator Award Peter Sis(Petr Sis).

Maria Teresa Andruetto (b. 1954) ay gumagana sa isang malawak na hanay ng mga genre, mula sa mga nobela hanggang sa tula at mga kritikal na artikulo. Napansin ng hurado ang kakayahan ng manunulat sa "paglikha ng mahalaga at orihinal na mga gawa, kung saan ang pangunahing atensyon ay binabayaran sa aesthetics." Sa Russia, ang mga gawa ni Maria Teresa Andruetto ay hindi pa naisalin.

Peter Sis (b. 1949) ay kilala kapwa para sa kanyang mga aklat pambata at para sa kanyang mga ilustrasyon sa Time, Newsweek, Esquire, at The Atlantic Monthly.

Isa sa mga pambata ni Sis "Tibet. Ang Lihim ng Pulang Kahon" (Tibet, 1998) ay inilathala sa Russia noong 2011 ng World of Childhood Media publishing house. Sa "Tibet" ang artist ay nagsasabi tungkol sa mahiwagang lupain ng Dalai Lama batay sa talaarawan ng kanyang ama, ang Czech documentary filmmaker na si Vladimir Sis, na naglakbay sa Himalayas.

Hans Christian Andersen Prize Winners

1956 Eleanor Farjeon (Eng. Eleanor Farjeon, UK)

1958 Astrid LINDGREN (Swed. Astrid Lindgren, Sweden)

1960 Erich KESTNER (Aleman: Erich Kästner, Germany)

1962 Meindert De JONG(Eng. Meindert DeJong, USA)

1964 René Guillot (French René Guillot, France)

1966 Tove Jansson (fin. Tove Jansson, Finland)

1968 James KRUS (Aleman: James Krüss, Germany), Jose Maria SANCHES-SILVA (Spain)

1970 Gianni Rodari (ital. Gianni Rodari, Italy)

1972 Scott O'DELL (eng. Scott O'Dell, USA)

1974 Maria GRIPE (Swedish Maria Gripe, Sweden)

1976 Cecil Bødker (Danish Cecil Bødker, Denmark)

1978 Paula Fox (Eng. Paula Fox, USA)

1980 Bohumil RZHIGA (Czech Bohumil Říha, Czechoslovakia)

1982 Lygia BOJUNGA (port. Lygia Bojunga, Brazil)

1984 Christine NÖSTLINGER(Aleman: Christine Nöstlinger, Austria)

1986 Patricia WRIGHTSON(Eng. Patricia Wrightson, Australia)

1988 Annie SCHMIDT (Netherlands Annie Schmidt, Netherlands)

1990 Tormod HAUGEN (Norwegian Tormod Haugen, Norway)

1992 Virginia HAMILTON(Eng. Virginia Hamilton, USA)

1994 Michio MADO (jap. まど・みちお, Japan)

1996 Uri ORLEV (Hebreo אורי אורלב‎, Israel)

1998 Katherine Paterson (Ingles na Katherine Paterson, USA)

2000 Ana Maria MACHADO(port. Ana Maria Machado, Brazil)

2002 Aidan Chambers (Eng. Aidan Chambers, UK)

2006 Margaret Mahy (Eng. Margaret Mahy, New Zealand)

2008 Jürg SHUBIGER (Aleman: Jürg Schubiger, Switzerland)

2010 David Almond (Eng. David Almond, UK)

2011 Maria Teresa ANDRUETTO(Espanyol: Maria Teresa Andruetto, Argentina)

Ang mga nominado para sa 2016 Hans Christian Andersen International Prize ay inihayag na. Mula sa Russia, ang manunulat na si Andrey Usachev at artist na si Mikhail Fedorov ay hinirang para sa parangal..

Ang Andersen Prize ay ang pinaka-prestihiyosong parangal sa larangan ng panitikan ng mga bata, hindi opisyal na tinatawag din itong "Maliit na Nobel Prize", ito ay iginawad tuwing dalawang taon, ang susunod na kaganapan ay magaganap sa 2016. Wala pang isang manunulat mula sa ating bansa ang nakatanggap ng gintong medalya ng Andersen, gayunpaman, sa larangan ng mga ilustrasyon, minsan pa rin kaming kinilala bilang pinakamahusay - noong 1976, natanggap ni Tatyana Mavrina ang Andersen Prize para sa kanyang kontribusyon sa paglalarawan ng isang bata. aklat.

Tatiana Mavrina - isa sa pinakasikat at minamahal na ilustrador ng mga kwentong katutubong Ruso. Ang kanyang mga bayani ay mukhang mga epikong bayani, ang magagandang babae ay tunay na mga dilag sa Russia, at ang mga fairy-tale na karakter ay parang mga tao mula sa isang sinaunang malambing na alamat. Ang lahat ay pamilyar sa mga guhit ni Mavrina para sa mga engkanto ni Pushkin, ang tula "Ruslan at Ludmila", mga fairy tale "Prinsesa Palaka", "Sa isla ng Buyan" at marami pang iba. Huwag nating kalimutang idagdag sa listahang ito ang tungkol sa isang daang aklat ng mga klasikong Ruso at dayuhan, na inilarawan ni Tatyana Mavrina.

Noong 2014, ang mga nominado ay manunulat na si Vladislav Krapivin at artist na si Igor Oleinikov.

Kasama sa listahan ng mga nominado para sa 2016 Prize ang 28 na may-akda at 29 na illustrator mula sa 34 na bansa.

Argentina Mga Tao: manunulat na si Maria Laura Devetach; ilustrador na si Bianchi
Australia: manunulat na si Ursula Dubossarsky; ilustrador na si Bronwyn Bancroft
Austria: manunulat na si Renate Welsch; ilustrador na si Linda Wolfsgruber
Belgium: manunulat na si Bart Muyart; ilustrador na si Raskal
Brazil: manunulat na si Marina Colasanti; ilustrador na si Sisa Fittipaldi
Britanya: manunulat na si Elizabeth Laird; ilustrador na si Chris Riddell
Denmark: manunulat na si Louis Jensen; ilustrador na si Lilian Broegger
Germany: manunulat na si Miriam Pressler; Rotrout illustrator na si Suzanne Berner
Holland: manunulat na si Ted van Lieshout; ilustrador na si Marit Turnqvist
Greece: manunulat na si Elena Dikayu; ilustrador na si Lida Varvarusi
Egypt: manunulat na si Affa Tobbala
Espanya: manunulat Agusti Fernandez Paz; ilustrador Miguel Anjo Prado Plana
Italy: manunulat na si Chiara Carminati; ilustrador na si Alessandro Sanna
Iran: ilustrador na si Peyman Rakhimzade
Canada: manunulat na si Kenneth Oppel; Ilustrador na si Pierre Pratt
Tsina: manunulat na si Cao Wen-Xuan; ilustrador na si Zhu Chen-liang
Colombia: ilustrador na si Claudia Rueda
Latvia: ilustrador na si Anita Paegle
Mexico: ilustrador na si Gabriel Pacheco
New Zealand: manunulat na si Joy Cowley
Norway: ang manunulat na si Tor Aage Bringsvärd; ilustrador na si Fox Aisato
Palestine: manunulat na si Sonia Nimr
Russia: manunulat na si Andrey Usachev; ilustrador na si Mikhail Fedorov
Slovakia: manunulat na si Daniel Hevier; ilustrador na si Peter Uchnar
Slovenia: manunulat na si Svetlana Makarovich; ilustrador na si Marian Manchek
USA: manunulat na si Lois Lowry; ilustrador na si Chris Raschka
Turkey: manunulat na si Gulchin Alpoge; ilustrador na si Ferit Avci
France: manunulat na si Timothée de Fombel; ilustrador na si Francois Place
Croatia: manunulat na si Miro Gavran
Switzerland: manunulat na si Franz Hochler; ilustrador na si Etienne Delesser
Sweden: ilustrador na si Eva Lindström
Estonia: manunulat na si Piret Raud
South Korea: ilustrador na si Susie Lee
Hapon: manunulat na si Eiko Kadono; Ilustrador na si Ken Katayamya

Hanggang Enero 2016, susuriin ng hurado sa ilalim ng pamumuno ng pangulo nito ang gawain ng mga nominado at pipili ng mga kandidato para sa short-list, na iaanunsyo sa Enero, pagkatapos ng huling pulong ng hurado. Ang mga nanalo ng 2016 Hans Christian Andersen Prize ay iaanunsyo sa press conference ng IBBY sa Bologna Children's Book Fair noong Marso 2016. Seremonyal na pagtatanghal ng Gantimpala

ANDREY USACHEV- nominadopara sa Andersen International Prize 2016.

Isa sa mga pinakakahanga-hangang manunulat ng mga bata sa Russia. Makata, playwright, screenwriter at kontemporaryong may-akda ng pambihirang talento. Walang ganoong mga genre sa panitikan para sa mga bata kung saan hindi siya gagana. Si Usachyov ay nagsusulat ng mga tula, mga kanta, mga engkanto, kamangha-manghang mga kuwento at mga nakakatawang aklat-aralin para sa mga bata.

Nai-publish noong 1985. Miyembro ng Unyon ng mga Manunulat ng Russia. Ang aklat-aralin na "Mga Pundamental ng Kaligtasan sa Buhay" para sa mga baitang 1-4, ang mga aklat na "Deklarasyon ng Mga Karapatang Pantao" at "My Geographical Discoveries" ay inirerekomenda para sa pag-aaral sa mga paaralan ng Ministri ng Edukasyon ng Russia.

Nagtrabaho siya sa telebisyon - nagsulat siya ng mga script at kanta para sa programang "Vesyolayaya Kvampaniya" (kasama si Peter Sinyavsky), para sa serial feature film na "Drakosha and Company". Sa loob ng ilang taon, nagsagawa siya ng mga programa sa radyo ng mga bata na "Merry Radio Company" at "Flying Sofa." Iba't ibang studio sa bansa ang nag-shoot ng mga cartoons batay sa kanyang mga script: "Papovoz", "Smart Dog Sonya" at iba pa. Mahigit sa 100 libro ni Andrey Usachev para sa mga bata ang nai-publish sa Russia. Ang kanyang mga gawa ay isinalin sa maraming wika sa mundo. Si Andrey Usachev ay kilala rin bilang may-akda ng mga sikat na dula para sa teatro ng mga bata, ang tagasulat ng senaryo ng mga puno ng Kremlin New Year. Sa iba pang mga bagay, binibigyang-pansin niya ang pagsulat ng kanta - hanggang ngayon, higit sa isang dosenang mga koleksyon ng kanyang may-akda ang inilabas. Mahigit sa 50 kanta para sa mga bata na may mga tula at musika ni Usachov ang tumunog sa telebisyon. 20 audio cassette kasama ang kanyang mga kanta at fairy tales ay inilabas na.

Si Andrey Usachev ay isang nagwagi ng Golden Ostap festival, ang pambansang kumpetisyon ng Book of the Year para sa aklat na 333 Cats, ang internasyonal na parangal na Petya at ang Wolf-2006 para sa pinakamahusay na trabaho para sa mga bata. Noong 1990, ang aklat ng mga tula na "If you throw a stone up" ay nanalo ng unang premyo sa All-Russian competition ng mga batang manunulat para sa mga bata. Bilang karagdagan sa tula at tuluyan, nagsusulat siya para sa papet na teatro. Higit sa 10 mga pag-play ang nalikha nang isa-isa at sa co-authorship. Ang mga dula ay ipinapakita sa 20 mga sinehan sa Russia.

Minamahal na mga mambabasa!

HUMINGI NG MGA AKLAT NI ANDREY USACHEV SA MGA LIBRARY:

ANG ABC NG MABUTING UGALI

May mga bata na hindi marunong kumilos. Sa mesa kumakain sila gamit ang kanilang mga kamay, sa tram ay hindi sila nagbibigay daan sa mga lola, at ang mga batang ito ay hindi kailanman nagsasabi ng "salamat" at "pakiusap"! Sa palagay mo ba ang mga batang ito ay hindi maiwawasto?
Walang ganito!
Iniisip lang nila na ang pagbabasa tungkol sa mga alituntunin ng mabuting pag-uugali ay nakakainip! At lahat dahil wala silang napakagandang libro ni Andrei Usachev! Paano tumanggap at magbigay ng mga regalo, paano makipag-usap sa telepono? Matatagpuan mo ang mga ito at ang maraming iba pang mga sagot sa mga tanong sa napakagandang aklat na ito.
Kahit na ang tungkol sa pinaka-boring na mga patakaran, si Andrey Usachev ay gumawa ng mga nakakatawang tula. Ang isa ay dapat lamang basahin ang mga ito, sa sandaling ikaw ay maging magalang at magalang. Kung tutuusin, katawa-tawa lang ang pagiging bastos! Basahin!

At ang mga larawan ay kahanga-hanga lamang!

Magbasa ng libro sa mga aklatan: F23, F3

PILLOW BATTLE

Si Usachev, kahit na sa kanyang mga tula na "para sa mga pista opisyal", ay walang anumang bulgar na opisyal, nababato na kalungkutan. Kaya, bilang parangal sa Defender of the Fatherland Day, iminungkahi ang isang tula "Pillow fight" na may pinaka mapayapang apela:

Matagal na panahon na ang nakalipas para kalimutan

Tungkol sa mga baril o kanyon.

At kung may mga digmaan pa,

Ito ay pillow wars.

Nakakatawa at nakakatawang mga tula ng minamahal na manunulat ng mga bata na si Andrei Usachev. At anong nakakatawang mga ilustrasyon na tiyak na magugustuhan ng lahat! …

Magbasa ng libro sa mga aklatan: TsDYUB, F14, F15, F3

MGA KWENTONG DIWA

Kumpletong koleksyon ng mga tula at fairy tale. At anong kahanga-hangang mga teksto na hindi mo gustong pabayaan ang libro sa iyong mga kamay! Kasama rin sa koleksyon ang dalawa lalo na minamahal
lahat ng mga kuwento - "Buka mula sa planetang Buk" at "Malusya at Rogoped", at ang mga magagandang guhit ay iginuhit ni Elena Stanikova.

Magbasa ng libro sa mga aklatan: CGB, F1, F3

Noong unang panahon may mga hedgehog

Noong unang panahon mayroong mga hedgehog: ama Hedgehog, ina Hedgehog at hedgehog - Vovka at Veronica. Tulad ng lahat ng mga bata, ang mga nakakatawa, nakakaantig at nakapagtuturong mga kuwento ay nangyayari sa maliliit na hedgehog. Pagkilala sa kanilang mga kapitbahay - hares, squirrels, beaver at hamster - nagsisimulang maunawaan ng mga hedgehog kung ano ang pagkakaibigan at natututong pahalagahan ito.

Magbasa ng libro sa mga aklatan: CGB,F15, F3, TsDYUB, F10, F14, F22, F1, F2, F23

NAKAKATAWA SUNOD

Para sa pagbabasa ng pamilya at paaralan

Sa hardin, sa kagubatan, sa kabundukan at sa bukid

Ang gayong simula ng aklat na ito ay nangangako na, hindi ba?

Ang nakakatuwang aklat na ito tungkol sa mga tunog at pantig ay nakasulat sa taludtod. Hindi simpleng verses, pero verses-tips.

Magbasa ng libro sa mga aklatan: CGB, TsDYUB, F 1, F10, F14.

LUNGSOD NG TAWA

Ang isang ordinaryong libro ay ginawa tulad nito: ang isang manunulat o makata ay bumubuo ng isang teksto at ibinibigay ito sa isang pintor upang gumuhit ng mga guhit. At sa aklat na "City of Laughter" baliktad pala! Ang Pinarangalan na Artist ng Russia na si Viktor Chizhikov ay nagpinta nang higit sa kalahating siglo sa mga magasing Murzilka, Veselye Kartinki, Pioneer, gayundin sa mga publikasyong pang-adulto sa Around the World at Krokodil. Kinolekta ni Andrei Usachev ang mga guhit na ito at nagsulat ng mga nakakatawang tula para sa kanila kasama si Galina Dyadina, at ang resulta ay ang aklat na "Music Tree" na may subtitle na "Mga Aralin sa Musika para sa Buong Pamilya".

Kaya't nagtayo sila ng isang buong LUNGSOD NG PAGTAWA, sa mga pahina kung saan naghihintay ang mga bata para sa mga bugtong at pagbibilang ng mga tula, mga nakakatawang pagkalito at kahangalan, at kahit na ... nakakatawang mga aralin sa pagguhit! Para sa edad ng elementarya.

Magbasa ng libro sa mga aklatan : CGB, F 1, F3, TsDYUB, F14

PUNO NG MUSIKA

Ang mga tula at musika, tulad ng magkapatid, ay palaging naaakit sa isa't isa. Ito marahil ang dahilan kung bakit ang mga nakakatawa at malambing, malikot at nagbibigay-kaalaman na mga tula ng propesor ng AU ay napakadali at natural na nabuo sa isang buong alpabeto ng musika. Ang propesor ng AU, gaya ng dati, ay lubusang lumapit sa paksang pinag-aaralan: natagpuan niya ang ikawalong tala na MU na nawala noong sinaunang panahon (ito ay nakahiga sa paligid ng isang baka), lumaki ang isang puno ng musika at nagsalita tungkol sa marami sa mga pinaka-kahanga-hangang mga instrumentong pangmusika.

Tungkol yan sa plauta!

Ngunit tungkol sa Vargan!

Ang isang maikling kuwento ay sinabi tungkol sa bawat instrumento, ang balangkas na kung saan ay "binuo at tinapos" nang detalyado at hindi inaasahan sa mga nakakatawang larawan ni Alexander Zudin. Pinag-uusapan ng mga makata ang tungkol sa yodel ng pastol, at inilalarawan ng pintor ang isang baka na sumasayaw kasama ang abandonado sa alpine meadows. Pinag-uusapan ng mga makata ang tungkol sa isang mahiwagang instrumento na tinatawag na plauta, at inilalarawan ng pintor ang mga mahiwagang kakayahan nito, na naglalarawan ng isang lumilipad na kawan ng mga ibon, kung saan ang isang inspiradong manlalaro ng plauta ay "burrowed". kaakit-akit?

Magbasa ng libro sa mga aklatan:F 1, F2, F3, F14, F15.

UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS

SINABI PARA SA MGA BATA AT MATANDA

Isang araw nalaman ng Maliit na Lalaki na mayroong isang Deklarasyon ng mga Karapatan ng Tao, na nagsasabi na May karapatan ang tao. At napagtanto ng Maliit na Tao na siya ay may karapatang mamuhay ayon sa kanyang budhi at protektahan ang mga karapatan ng ibang tao, maliit at iba pa. At ang ibang tao, maliit man o iba pa, ay may karapatan din dito. Sinabi ni Andrey Usachev sa isang inspirational ang kwento ng Deklarasyon ng mga Karapatan ng Tao, ng pakikibaka ng Munting Tao para sa kanya karapatan at na ang isang tao sa mundong ito ay hindi talaga walang pagtatanggol kung siya ay naniniwala na siya, ang Munting Tao, ay hindi lamang isang cog sa isang kumplikado at walang kahulugan na makina, ngunit may karapatan (pati na rin ang tungkulin) na maging disente at Ang may-akda ng ideya, mga ideya ng compiler: Ludmila Ulitskaya.

Magbasa ng libro sa mga aklatan: TsDYUB, F3, F10, F14, F15, F22

DAKILANG MAKAPANGYARIHANG WIKA NG RUSSIAN

May pakpak na mga salita sa mga taludtod at mga larawan para sa mga bata sa lahat ng edad

Masayahin at matinong ipinaliliwanag ang mga kahulugan ng mga salitang may pakpak at mga ekspresyon. Alam ng lahat at ang malawakang pagliko ng pagsasalita ay nagiging may pakpak, dahil mabilis silang lumilipad "mula sa bibig hanggang sa bibig." Ang kahulugan ng gayong ekspresyon ay hindi madaling hulaan, dahil hindi ito binubuo ng mga kahulugan ng mga salitang kasama dito. Ibinibigay sa amin ng may-akda ang susi sa misteryo ng kahulugang "sa pagitan ng mga linya", ang susi sa mga bugtong at semantikong palaisipan ng matalinghagang wikang Ruso. Ang paglalaro ng salita at katatawanan ay perpektong suportado ng artist, na nag-aalok ng hindi inaasahang, nakakatawa at hindi malilimutang mga larawan. Ang mga nakakatawa at malikot na tula at guhit ay nakakatulong upang maunawaan nang mabuti ang mga catchword at gamitin lamang ang mga ito sa pagsasalita.

Si Usachev ay sumusulat sa makasagisag na paraan at naa-access!

Ano ang isang idyoma?

Kung sasabihin ng mga tao
Na wala kang LAHAT, sabi nila, sa bahay ...
Sagot: - Ako at ang aking kapatid!
Mayroon ka bang dayami sa iyong ulo?
O sinigang sa ulo?
Isa rin itong idyoma
O sa halip, dalawa.

Ang lahat ng buhay ay isang pakikibaka!

Sabi ng wrestler.

Magmadali-mowing!-

Sabi ng scythe.

Sinabi ng aktor:

Ang buong mundo ay teatro!

Madhouse!-

napansin ang isang psychiatrist.

Ang buhay ay isang krus!-

naitama ang pop.

Ditch!-

Ungol ng digger.

Sumigaw ang artista:

Ang buhay ay isang larawan!

Humirit ang ballerina.

Ang buhay ay isang madilim na kagubatan!-

bumuntong-hininga ang forester.

Beef, humikab ang butcher.

may buhay ba?

Sabi ng pilosopo.-

Narito ang pinakamahalaga sa mga tanong.

Ilang siyentipiko
Nagsimula akong gumawa ng isang elepante mula sa isang langaw:
Napalaki, napalaki -
Tumawag ang mga tao para tingnan.

Magbasa ng libro sa mga aklatan: F1

Ang "Smart Dog Sonya" ay isa sa mga pinakatanyag na libro para sa mga bata. Ang matalinong aso na si Sonya ay nakatira sa isang apartment sa isang multi-storey na gusali, ang kanyang may-ari ay si Ivan Ivanovich Korolev (dahil dito, tinawag ng janitor ang aso na "royal mongrel"). At sa kabila ng katotohanan na si Sonya ay isang napakaliit at magalang na aso, patuloy siyang nakakakuha sa ilang hindi kapani-paniwalang mga kuwento. Ngunit mula sa bawat sitwasyon ay gumuhit si Sonya ng mga konklusyon para sa hinaharap.

Ang mausisa na maliit na si Sonya ay nagtatanong ng maraming tanong: Saan nakatira si Echo? Maaari ka bang makahuli ng balyena sa paliguan? Sino ang gumawa ng puddle sa kalye, at ito ba ay isang taong papagalitan?.. Siguradong makakahanap si Sonya ng sagot sa lahat ng mga tanong na ito at magiging mas matalino. At gayon din kayo kapag narinig ninyo ang nakakatuwang at nakakaantig na kwentong ito.

Gustung-gusto ni Sonya na amoy bulaklak at bumahing para sa kasiyahan, mahilig siyang kumain ng cherry at cherry jam. At natututo siya ng mabuting asal, nauunawaan kung bakit ang mga masasarap na bagay ay unti-unting kinakain, at walang lasa na mga kagat, at kung bakit ang pagiging maliit ay mas mabuti ...

Magbasa, guys, magagandang libro lang!

Magbasa ng libro sa mga aklatan:: CGB, F1. F2, F3, F10, F14, F15, F22, F23

LULLABY BOOK

Ang makata na si Andrey Usachev at artist na si Igor Oleinikov ay lumikha ng isang kasiya-siyang libro ng mga tula at pagpipinta ng lullaby. "Lullaby Book" ay tutulong sa iyong sanggol na makatulog ng matamis at makakita ng makulay at mabait na fairy tale sa isang panaginip. Iniimbitahan ka ni Cat Bayun na sumisid isang maayang pagkakatulog sa zoo o sa mabituing kalangitan - sa isang panaginip hindi kami nagulat sa anuman!

Magbasa ng libro sa mga aklatan: F 23

BATAS TRAPIKO

Ito ay isa pang masaya at nakakaaliw na "textbook" para sa mga bata sa elementarya at sekondaryang edad. Bahay sa
sa kagubatan, sa bakuran, sa dacha, tayo ay tao lamang, ngunit kapag pumapasok o umaalis sa kalsada, agad tayong nagiging gumagamit ng kalsada - pedestrian, pasahero, driver.

Tungkol sa mga patakaran para sa pagtawid sa kalsada, mga patakaran para sa mga pasahero, mga patakaran para sa hinaharap at kasalukuyang mga driver, para sa mga siklista at mga driver ng moped. Kilalanin ang mga palatandaan sa kalsada, kumuha ng praktikal na payo, magbasa ng mga nakakatawang anekdota, halos hindi kapani-paniwala at hindi pangkaraniwang mga kuwento na nangyari sa bayani ng libro, inspektor ng trapiko na si Protectorov. Mga tula, bugtong, sagot sa mga tanong sa paglalakbay at paglutas ng mga engkanto at patula na palaisipan!

Nakakaaliw, kawili-wili, pang-edukasyon!

Magbasa ng libro sa mga aklatan: F14, F3, TsDYUB, F10, F15, F22, F1, F2, F18, F23.

At kung interesado ka pa rin sa gawain ng may-akda na ito, maaari kang makipag-ugnayan sa mga aklatan ng lungsod.

Ang mga maliliit na mambabasa ay palaging malugod na tinatanggap doon!

Listahan ng bibliograpiya ng mga libro ni Andrey Usachev na nabasa

MGA KLASIKONG GRAPHICS NG AKLAT NG MGA BATA MIKHAIL FEDOROV -

NOMINATED PARA SA ANDERSEN PRIZE NOONG 2016

Nagtapos mula sa Faculty of Applied Arts ng Moscow Textile University. Nagsimula siyang magtrabaho kasama ang mga poster sa kanyang mga araw ng mag-aaral - nagpinta siya ng mga poster para sa sinehan, teatro, sirko. Naglalarawan ng isang malaking bilang ng mga libro - mula sa mga kuwento sa Bibliya hanggang sa mga fairy tale ng mga tao sa mundo; dinisenyo ang mga gawa ni Charles Perrault, Lewis Carroll, Ivan Turgenev, Hans Christian Andersen, Alexander Pushkin at marami pang ibang mga may-akda.

Ang mga gawa ni M. Fedorov ay ipinakita sa Tretyakov Gallery, ang State Museum of Fine Arts. A.S. Pushkin, Museo ng Russia; ang kanyang mga personal na eksibisyon ay ginanap sa Russia, Holland at Germany. Ang artista ay ang nagwagi ng maraming mga kumpetisyon sa Russia at internasyonal. Ang kanyang mga gawa ay nai-publish sa mga periodical at espesyal na Russian at dayuhang publikasyon, ang mga ito ay nasa mga pribadong koleksyon sa Russia at sa ibang bansa.

Ang mga koleksyon ng mga aklatan ng Nakhodka ay naglalaman ng mga publikasyon na may mga guhit ng sikat na graphic artist ng Sobyet na si Mikhail Fedorov.

Alam ng mga nakakita ng fairy tales nina Andersen at Perrault sa kanyang pagganap kung anong klaseng magic ang napapailalim sa artist.

Ang mga guhit ni Mikhail Fedorov ay mga katangi-tanging miniature na nakikilala sa pamamagitan ng biyaya at kinis ng mga linya, maingat na pagguhit ng mga detalye, at ningning sa pagpaparami ng kulay. Ang lahat ng ito ay naglulubog sa mambabasa sa kamangha-manghang kapaligiran ng isang fairy tale, na pinipilit kang tingnan ang iyong mga paboritong karakter.

Marina Boroditskaya. Naubos na ang gatas.

Mga guhit ni Mikhail Fedorov

Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikang parangal na ibinibigay sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa parangal ... Wikipedia

Literary award, na iginawad sa pinakamahusay na mga manunulat ng mga bata (Eng. Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Eng. Hans Christian Andersen Award for Illustration). Medalya para sa GHA Award Mga Nilalaman 1 Kasaysayan ... Wikipedia

Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikang parangal na ibinibigay sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa parangal ... Wikipedia

Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikang parangal na ibinibigay sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa parangal ... Wikipedia

Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikang parangal na ibinibigay sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa parangal ... Wikipedia

Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikang parangal na ibinibigay sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa parangal ... Wikipedia

Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikang parangal na ibinibigay sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon). Medalya para sa parangal ... Wikipedia

Ang parangal sa panitikan - paghikayat ng mga tagumpay sa larangan ng pagkamalikhain sa panitikan, na regular at ayon sa ilang mga patakaran na nabuo sa charter ng award, ay humirang ng isang bilog ng mga dalubhasa (nahalal din ayon sa mga patakaran o hinirang ng tagapagtatag ng award .. . Wikipedia

Ang Golden Globe Award para sa Best Actor in a Comedy o Musical ay isang prestihiyosong parangal mula sa Hollywood Foreign Press Association, na iginagawad taun-taon mula noong 1951. Sa una, ang kategorya ay tinawag na "Best Actor in ... ... Wikipedia

Mga libro

• Si Prinsesa Lindagul at iba pang mga engkanto, Braude L.. Si Lyudmila Yulievna Braude ay isa sa pinakasikat at pinarangalan na mga tagasalin sa ating bansa, na nagpakilala sa milyun-milyong batang Ruso sa mundo ng Scandinavian literary fairy tale. Salamat sa kanya…
• The King's Daughter Asks for the Moon from the Sky, Eleanor Farjeon. Si Eleanor Farjeon ay isang klasiko ng English children's literature, isang manunulat na minamahal sa England bilang Lewis Carroll at Alan A. Milne. Para sa kanyang kontribusyon sa pagpapaunlad ng panitikan ng mga bata, noong 1956 siya ay ...

Noong Abril 2, ang kaarawan ni G.Kh. Andersen, isang beses bawat dalawang taon, ang mga manunulat at artista ng mga bata ay iginawad sa pangunahing parangal - ang International Prize na ipinangalan sa mahusay na mananalaysay na may pagtatanghal ng Gold Medal. Ito ang pinakaprestihiyosong internasyonal na parangal, na madalas na tinatawag na "Maliit na Gantimpalang Nobel". Ang gintong medalya na may profile ng mahusay na mananalaysay ay iginawad sa mga nagwagi sa regular na kongreso ng International Board on Books for Young People (IBBY), na itinatag noong 1953. G.H. Si Andersen ay tinatangkilik ng UNESCO, Queen Margrethe II ng Denmark at iginawad lamang sa mga buhay na manunulat at artista. Ang International Council for Children's Books ay ang pinaka-makapangyarihang organisasyon sa mundo, na pinag-iisa ang mga manunulat, artista, kritiko sa panitikan, librarian mula sa higit sa animnapung bansa sa mundo. Nilalayon ng IBBY na isulong ang magagandang aklat na pambata bilang isang paraan ng pagtataguyod ng pang-internasyonal na pag-unawa.

Ang ideya na itatag ang premyo ay pag-aari ni Ella Lepman (1891-1970), isang natatanging cultural figure sa larangan ng panitikang pambata. Ipinanganak siya sa Germany, sa Stuttgart. Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, lumipat siya sa Estados Unidos, ngunit naging pangalawang tahanan niya ang Switzerland. Mula rito, mula sa Zurich, nagmula ang kanyang mga ideya at gawa, na ang kakanyahan nito ay ang pagbuo ng tulay ng pag-unawa sa isa't isa at internasyonal na kooperasyon sa pamamagitan ng isang libro para sa mga bata. Ang parirala ni E. Lepman ay kilalang-kilala: "Bigyan mo ang aming mga anak ng mga libro, at bibigyan mo sila ng mga pakpak." Si Ella Lepman ang nagpasimula ng pagtatatag noong 1956 ng International Prize. G.H. Andersen. Mula noong 1966, ang parehong parangal ay ibinigay sa ilustrador ng isang librong pambata. Naabot ni Ella Lepman na, mula noong 1967, sa pamamagitan ng desisyon ng UNESCO, ang kaarawan ni Hans Christian Andersen, Abril 2, ay naging International Children's Book Day. Sa kanyang inisyatiba at may direktang partisipasyon, ang pinakamalaking International Youth Library sa mundo ay itinatag sa Munich, na ngayon ay nangungunang research center sa mundo sa larangan ng pagbabasa ng mga bata.

Ang mga kandidato para sa G.Kh. Ang Andersen ay hinirang ng mga pambansang seksyon ng International Council for Children's Books IBBY. Ang mga nagwagi - isang manunulat at isang artista - ay ginawaran ng mga gintong medalya na may profile ni G.Kh. Andersen sa panahon ng IBBY congress. Bilang karagdagan, iginawad ng IBBY ang mga Honorable Mentions sa pinakamahuhusay na aklat ng mga bata at young adult na inilathala kamakailan sa mga bansang miyembro ng International Council.

Ang Council for Children's Books ng Russia ay miyembro ng International Council for Children's Books mula noong 1968. Ngunit sa ngayon ay walang mga manunulat na Ruso sa mga nagwagi ng samahang ito. Ngunit sa mga ilustrador ay mayroong gayong nagwagi. Noong 1976, ang medalya ng Andersen ay iginawad kay Tatyana Alekseevna Mavrina, isang ilustrador ng aklat ng mga bata (1902-1996).

Noong 1974, ang gawain ng manunulat ng mga bata na Ruso na si Sergei Mikhalkov ay lalo na nabanggit ng International Jury, at noong 1976 - Agnia Barto. Ang mga honorary diploma ay iginawad sa iba't ibang taon sa mga manunulat na si Anatoly Aleksin para sa kwentong "Mga Tauhan at Tagapagganap", Valery Medvedev para sa kwentong "Mga Fantasies ni Barankin", Yuri Koval para sa aklat ng mga kwento at maikling kwento na "The Lightest Boat in the World", Eno Raudu para sa unang bahagi ng tetralogy ng mga kwento - mga fairy tale na "Coupling, Half-Shoe at Moss Beard" at iba pa.

Sa nakalipas na mga taon, 32 manunulat na kumakatawan sa 21 bansa sa mundo ang naging mga nagwagi ng Andersen Prize. Kabilang sa mga nabigyan ng mataas na parangal na ito, may mga pangalan na kilala sa mga mambabasa ng Russia.

Ang unang nagwagi noong 1956 ay ang English storyteller na si Elinor Farjeon, na kilala sa amin mula sa kanyang mga pagsasalin ng mga fairy tale na "I Want the Moon", "The Seventh Princess" at marami pang iba. Noong 1958, ang premyo ay iginawad sa Swedish na manunulat na si Astrid Lindgren. Alam at mahal ng maraming henerasyon ng mga mambabasang Ruso ang mga bayaning pampanitikan nito. Sa isang antas o iba pa, ang mambabasa na nagsasalita ng Ruso ay pamilyar sa gawain ng mga nagwagi ng premyo - ang mga manunulat na Aleman na sina Erich Kestner at James Krüss, ang Italian Gianni Rodari, Tove Jansson mula sa Finland, Bohumil Rzhiga mula sa Czechoslovakia, ang Austrian na manunulat na si Christine Nöstlinger ...

Sa kasamaang palad, ang gawain ng labindalawang Andersen laureates ay ganap na hindi alam sa amin - ang kanilang mga libro ay hindi isinalin sa Russian. Sa ngayon, ang Kastila na sina Jose Maria Sanchez-Silva, ang mga Amerikanong sina Paula Fox at Virginia Hamilton, ang Japanese na sina Michio Mado at Nahoko Uehashi, ang Brazilian na manunulat na sina Lizhie Bojunge at Maria Machado, ang Australian na manunulat ng mga bata na si Patricia Wrightson, ang Swiss Jürg Schubiger, ang Argentine Maria Teresa Andruetto at mga may-akda sa UK na sina Aidan Chambers at Martin Waddell. Ang mga gawa ng mga manunulat na ito ay naghihintay para sa mga publisher at tagasalin ng Russia.

International Prize na pinangalanang H. H. Andersen [Electronic resource]. - Access mode: http://school-sector.relarn.ru/web-dart/08_mumi/medal.html . - 07/08/2011

Mundo ng Bibliograpiya: H. K. Andersen Prize - 45 taon! [Electronic na mapagkukunan]. - Access mode: http://www.iv-obdu.ru/content/view/287/70 . - 07/08/2011

G. H. Andersen Prize [Electronic na mapagkukunan]: materyal mula sa Wikipedia - ang libreng encyclopedia. - Access mode: http://ru.wikipedia.org/wiki/H._K._Andersen_Award. - 07/08/2011

Smolyak, G. Gintong medalya na may profile ng isang storyteller [Electronic resource] / Gennady Smolyak. - Access mode: http://ps.1september.ru/1999/14/3-1.htm. - 07/08/2011