Goldfish Indian folk tale. Fairy tale gintong isda

bahay / Ang mga pandama

Digression: Isang Pagsusuri ng isang Russian Folktale Panoorin ang Russian Folktales Online Russian Folktales Online na Libre

- Huwag mo akong patayin, matanda, huwag mo akong dalhin, matanda, sa iyong tahanan. Mas mabuting palayain mo ako, at para dito tanungin mo ako kung ano ang gusto mo.

- Ano ang dapat kong itanong sa iyo, himalang isda? - sabi ng matanda. - Wala akong magandang bahay, ni bigas upang mabusog ang aking gutom, o damit na pambabalot sa aking katawan. Kung ikaw, sa iyong dakilang awa, ay ipagkaloob mo sa akin ang lahat ng ito, ako ay magpapasalamat sa iyo hanggang sa aking kamatayan.

Nakinig ang isda sa matanda, pinagpag ang buntot nito at sinabi:

- Umuwi kana. Magkakaroon ka ng bahay, at pagkain, at damit.

Inilabas ng matanda ang isda sa ilog at siya na mismo ang umuwi. Pagdating lamang niya, wala siyang nalaman: sa halip na isang kubo na gawa sa mga sanga, ay may isang bahay na gawa sa matitibay na kahoy na teka, at sa bahay na iyon ay may mga maluluwag na bangko upang upuan ang mga panauhin, at ang mga buong pinggan ay nakatayo doon. puting kanin upang kumain ng kanilang busog, at humiga sa isang tumpok ng mga matalinong damit, upang sa isang holiday ay hindi ito mahihiyang lumitaw sa harap ng mga tao. Sinabi ng matanda sa kanyang asawa:

- Kita mo, matandang babae, kung gaano ka swerte at ako: wala kaming anuman, at ngayon ay marami na ang lahat. Magpasalamat ka sa gintong isda na nakahuli sa akin sa lambat ngayon. Ibinigay niya sa amin ang lahat ng ito dahil pinakawalan ko siya. Ngayon ang aming mga problema at kasawian ay tapos na!

Narinig ng matandang babae na ang kanyang asawa: sinabi, at bumuntong-hininga lamang, umiling, at pagkatapos ay sinabi:

- Eh, matanda, matanda! .. Nabuhay ka sa mundo sa loob ng maraming taon, ngunit mas mababa ang iyong katalinuhan kaysa sa isang bagong silang na sanggol. Iyan ba ang itatanong nila?.. Buweno, kakain tayo ng kanin, maghuhubad tayo ng damit, at saka ano? upang ang hari mismo ay hindi mahiya na manirahan doon ... At hayaang may mga pantry na puno. ng ginto sa bahay na iyon, hayaang ang mga kamalig ay sumabog mula sa bigas at lentils, hayaang tumayo ang mga bagong kariton at araro sa likod-bahay, at mga kalabaw - sampung koponan sa mga kuwadra.. At itanong din, hayaan ang mga isda na gawin kang pinuno, upang ang mga tao sa buong distrito ay pararangalan at igagalang tayo. Humayo ka, at hangga't hindi ka nagmamakaawa, huwag kang uuwi!

Ayaw talagang sumama ng matanda, ngunit hindi siya nakipagtalo sa kanyang asawa. Pumunta siya sa ilog, umupo sa pampang at nagsimulang tawagan ang isda:

"Lumapit ka sa akin, himalang isda!" Lumabas ka, gintong isda!

Pagkaraan ng maikling panahon, ang tubig ay naging putik sa ilog, isang gintong isda ang lumutang mula sa ilalim ng ilog - gumagalaw ang mga palikpik nito, gumagalaw ang bigote, tinitingnan ang matanda sa lahat ng mga mata ng isda.

"Makinig, himalang isda," sabi ng matanda, "tinanong kita, oo, tila, hindi sapat ... Ang aking asawa ay hindi nasisiyahan: nais niyang gawin mo akong pinuno sa aming distrito, at gusto rin niya ng isang bahay nang dalawang beses. ang laki ng kasalukuyang isa, ay nagnanais ng limang utusan, at sampung pangkat ng mga kalabaw, at mga kamalig na puno ng palay, at nagnanais ng mga palamuting ginto, at pera ...

Ang gintong isda ay nakinig sa matandang lalaki, iwinagayway ang kanyang buntot at sinabi:

- Hayaan ang lahat na maging gayon!

At sa mga salitang ito, sumisid siya pabalik sa ilog. Umuwi ang matanda. Nakikita niya: ang lahat ng nakapaligid na residente ay nagtipon sa kalsada na may mga tubo, na may mga tambol, na may hawak na mayayamang regalo at mga garland ng mga bulaklak sa kanilang mga kamay. Nakatayo sila na hindi gumagalaw, na para bang may hinihintay. Nang makita ng mga magsasaka ang matanda, lumuhod silang lahat at sumigaw:

- Matandang lalaki, matandang lalaki! Narito siya, ang aming minamahal na matanda! ..

Pagkatapos ay pumutok ang mga tambol, tumugtog ang mga trumpeta, inilagay ng mga magsasaka ang matanda sa isang pinalamutian na palanquin, at sa kanilang mga balikat ay binuhat nila siya pauwi. At ang bahay ng matanda ay bago muli - hindi isang bahay, ngunit isang palasyo, at sa bahay na iyon ang lahat ay tulad ng kanyang tinanong ang isda.

Mula noon, ang matanda at ang matandang babae ay namuhay nang masaya at maginhawa, tila sagana sa lahat, at ang matandang babae ay patuloy na nagbubulung-bulungan. Ang isang buwan ay hindi lumipas, nang muli niyang sinimulan na guluhin ang matanda:

Ito ba ay paggalang, ito ba ay karangalan? Sa tingin mo malaking lalaki- pinuno! Hindi, kailangan mong pumunta muli sa isda at tanungin siya ng mabuti: hayaan mong gawin ka niyang isang maharaja sa buong mundo. Pumunta, matanda, magtanong, o kung hindi, sabihin sa akin, matandang babae, sabi nila, ang akin ay susumpa ...

"Hindi ako pupunta," tugon ng matanda. "O hindi mo ba naaalala kung paano tayo nabubuhay noon, kung paano tayo nagutom, kung paano tayo nabuhay sa kahirapan? Ibinigay sa amin ng isda ang lahat: pagkain, damit, at bagong bahay! Tila hindi sapat sa iyo, kaya pinagkalooban niya kami ng kayamanan, ginawa akong unang tao sa buong distrito ... Buweno, ano pa ang kailangan mo?

Gaano man makipagtalo ang matanda, gaano man siya tumanggi, walang pakialam ang matandang babae: pumunta, sabi nila, sa isda, at iyon na. Ano ang natitira para sa kawawang matanda - kailangan niyang pumunta muli sa ilog. Umupo siya sa dalampasigan at nagsimulang tumawag: "Lungoy, gintong isda!" Halika sa akin, himalang isda!

Isang beses siyang tumawag, tinawag ang isa pa, tinawag ang pangatlo ... Ngunit walang sinumang lumangoy sa kanyang tawag mula sa kailaliman ng tubig, na parang walang gintong isda sa ilog. Matagal na naghintay ang matanda, saka siya bumuntong-hininga at nagmadaling umuwi. Nakita niya: isang sira-sira na kubo ang nakatayo sa lugar ng isang mayamang bahay at ang kanyang matandang babae ay nakaupo sa kubo na iyon - sa maduming gutay-gutay, ang kanyang buhok, tulad ng mga baras ng isang lumang basket, ay nakalabas sa lahat ng direksyon, ang kanyang mga mata ay namumungay. natatakpan ng mga langib. Umupo ang matandang babae at umiyak ng mapait.

Tumingin sa kanya ang matandang lalaki at sinabi:

- Eh, asawa, asawa ... Sinabi ko sa iyo: gusto mo ng marami - makakakuha ka ng kaunti! Sinabi ko sa iyo: matandang babae, huwag maging sakim, mawawala sa iyo ang mayroon ka. Hindi mo pinakinggan ang aking mga salita noon, ngunit ito ay naging sa aking opinyon! Kaya bakit umiiyak ngayon?

Kategorya: russian cartoons kolobok koloboks epic

Tema ng mga aralin: " gintong isda» (Indian kuwentong bayan)

Layunin ng Aralin:

Paksa: i-highlight ang mga linya ng mga character, basahin ayon sa mga tungkulin, ihatid ang intonasyon ng mga nagsasalita, tukuyin ang pangunahing ideya ng trabaho.

Metasubject: magtrabaho nang magkapares: makinig sa opinyon ng kapareha, suriin ito, bumuo ng isang karaniwang posisyon, matukoy ang sanhi-at-epekto na mga relasyon ng mga phenomena.

Personal: paunlarin ang emosyonal at moral na globo.

Sa panahon ng mga klase

1. Organisasyon sandali.

2. Komunikasyon ng paksa at layunin ng aralin.

3. Aktwalisasyon ng kaalaman.

4. Gawin ang nilalaman ng fairy tale.

5. Ang resulta ng aralin.

Pagninilay.

6. Takdang-Aralin.

I-download:

Preview:

Buod ng aralin

sa pagbasang pampanitikan

sa paksa: "Golden Fish" (Indian folk tale)

Baitang 2

Umunlad

Guro sa sekondaryang paaralan ng MBOU №22

Deyanova Tatyana Nikolaevna

Tema ng mga aralin: "Golden Fish" (Indian folk tale)

Layunin ng Aralin:

Paksa: i-highlight ang mga linya ng mga character, basahin ayon sa mga tungkulin, ihatid ang intonasyon ng mga nagsasalita, tukuyin ang pangunahing ideya ng trabaho.

Metasubject : magtrabaho nang magkapares: makinig sa opinyon ng kapareha, suriin ito, bumuo ng isang karaniwang posisyon, matukoy ang sanhi-at-epekto na mga relasyon ng mga phenomena.

Personal : paunlarin ang emosyonal at moral na globo.

Sa panahon ng mga klase

Oras ng pag-aayos.
Mensahe tungkol sa paksa at layunin ng aralin.

– Ngayon ay patuloy kaming nagtatrabaho sa gawaing "Golden Fish". Ano ang genre ng piyesang ito? (fairy tale)

Sinasabi namin na ang genre ng gawaing ito ay isang fairy tale. Sabihin sa akin kung anong mga palatandaan ang dapat magkaroon ng isang fairy tale (simula, hindi kapani-paniwala mahiwagang bayani, kamangha-manghang mga palatandaan). Hanapin natin ang mga elementong ito ng isang fairy tale (nahanap ng mga bata ang simula sa isang fairy tale, kamangha-manghang triple repetitions, mga fairy sign, basahin).

Pag-update ng kaalaman.

Saang bansa isinulat ang kwentong ito? (Sa India).

Sabihin sa amin kung ano ang alam mo tungkol sa kamangha-manghang bansang ito?

Bakit niya pinangalanan iyon?

Mga mensahe mula sa mga bata tungkol sa India.

India - isang kamangha-manghang bansa, nagtatago ng isang malaking bilang ng mga kagiliw-giliw na bagay at katotohanan na naipon libong taon ng kasaysayan India. Inilatag ng sinaunang India ang pundasyon ng marami modernong agham, kung wala ito ay imposibleng isipin ang pag-unlad ng modernong sangkatauhan.

Ang pangalang "India" ay nagmula sa Indus River, na kumupkop sa pinakaunang mga pamayanan sa paligid nito. Tinawag ng mga Aryan ang Indus River na "Shindu".

Kabisera bansa - Delhi. Sa hilaga ng bansa ay matataas na bundok, at sa timog ito ay hinuhugasan ng Indian Ocean. Ang mga tropikal na kagubatan ay lumalaki sa bansang ito, ang mga tigre, elepante, unggoy ay nakatira sa kanila. Ang malalaking ilog na Indus at Ganges ay dumadaloy sa lupain ng India.

Nakatutuwang malaman na sa nakalipas na 10,000 taon ay hindi sinalakay ng India ang teritoryo ng ibang bansa.

Ang India ay ang lugar ng kapanganakan ng chess

Algebra geometry- dito rin nagmula.

Kawili-wiling katotohanan: ang termino sa matematika "bigat ng discharge ”at ang decimal system ay binuo sa India noong 100 BC.

Sinakop ng India Ika-2 sa mga tuntunin ng populasyon at ika-7 sa mundo sa mga tuntunin ng lugar.

Sa India mas maraming post office kaysa sa ibang bansa.

Ang pinakaunang unibersidad sa mundo ay itinatag sa Indianoong 700 BC Mahigit sa 10.5 libong mga mag-aaral mula sa buong mundo ang nag-aral ng higit sa 60 mga paksa. Isa pang unibersidad, Nalanda, na itinayo noong ika-4 na siglo. - isa sa pinaka natitirang mga tagumpay sinaunang india sa larangan ng edukasyon.

: Ayurveda - ang unang paaralan ng medisina sa kasaysayan ng sangkatauhan. Ang Ayurveda ay lumitaw mga 2500 taon na ang nakalilipas sa India.

Ang sining ng nabigasyon at nabigasyon bilang isang agham ay nabuo sa lambak ng Ilog Sindh mga 6000 taon na ang nakalilipas ng mga kinatawan.sinaunang kabihasnang indian. Ang salitang "nabigasyon" at ang Ingles na "navy" ay nag-ugat sa sinaunang wika ng India.

Ang mathematician at astronomer na si Bhaskara (1114 - 1185) ay nagawang kalkulahin nang may nakakagulat na katumpakan ang dami ng orasna ang Earth ay gumugugol sa 1 kumpletong rebolusyon sa paligid ng Araw. Ang oras na ito ay 365.258756484 araw.

Sa India : quadratic equation ginamit na ng mga Indian scientist noong ika-11 siglo. Ang pinakamalaking bilang na pinamamahalaan ng mga Griyego at Romano ay mga numero ng pagkakasunud-sunod ng 100, habang nasa 5000 BC. Ang mga siyentipikong Indian ay gumamit ng mga numero ng pagkakasunud-sunod ng 10 53 (10 sa kapangyarihan ng 53). Ang mga bilang ng naturang mga order ay may sariling mga pangalan sa India. Kahit ngayon, ang pinaka malaking numero na may sariling pangalan - Terra 10 12 (10 sa kapangyarihan ng 12).

Bago ang 1896 India aymonopolyo sa pagmimina ng brilyante.

Bailey Bridge - karamihan mataas na tulay sa mundo, na matatagpuan sa Himalayas (India), na itinayo noong 1982

Kaalaman sa kawalan ng pakiramdam (pawala sa sakit) ay magagamit ng mga manggagamot sa sinaunang India. Sa sinaunang mga banal na kasulatan, natagpuan ang katibayan ng kaalaman sinaunang kabihasnan sa anatomy, digestion, metabolism, physiology, etiology, genetics at immune system.

Pag-export ng India programa ng Computer(software) sa higit sa 90 bansa sa mundo.

Mahigit 5000 taon na ang nakalilipas sa India isinilang ang yoga.

Karamihan sa Karaniwang Pagkain sa Hapunanisang ordinaryong Indian na layko ay Mga pagkain : isang tumpok ng bigas, kadalasan sa dahon ng saging o sa isang malaking ulam na bakal, at ilang maanghang na sarsa sa malapit.

Karaniwan sa India disposable tableware mula sa mga dahon at luwad. Eco-friendly at isang matalinong desisyon. Ang tsaa at kape, na mabibili sa kalye, ay ibinubuhos sa mga mangkok na luwad, at pagkatapos ay itatapon (itatapon sa panahon ng tag-ulan), lalo na karaniwan sa mga istasyon ng tren. Karaniwan din ang mga plato na gawa sa mga tuyong berdeng dahon.

Tea sa India mga turista lang umiinom ng walang gatas. Sa tren, ang mga tea carrier ay nagdadala ng mga tea bag at isang metal na lalagyan ng mainit, pinatamis na gatas sa halip na kumukulong tubig.

Ang baka ay isang sagradong hayop sa India.Palagi silang at saanman: nagmumuni-muni na naglalakad sa dalampasigan, tumitingin sa isang tindahan ng kalakalan, maingat na kumukuha ng balat ng saging mula sa iyong mga kamay.

Ang ikawalong kababalaghan sa mundo - Taj Mahal

puting marmol na libinganTaj Mahal sa Agratinatawag na tula sa bato. Karamihan sa mga turista ay lubos na naniniwala magandang alamat, na sinasabi tungkol sa paglikha ng obra maestra na ito ng arkitektura. Sinasabi ng mga gabay sa mga grupo ng turista na ang pinuno na si Shah Jahan (1592-1666), na nalungkot sa pagkamatay ng kanyang minamahal na asawa, ay nagtayo para sa kanya ng isang kahanga-hangang mausoleum (1631-1653), na nararapat na naging perlas ng arkitektura ng India.

Gawin ang nilalaman ng kuwento.

(Mga sagot sa mga tanong sa pahina 86)

Bakit ilang beses nakilala ng matanda ang isda (mga sagot ng mga bata)
I-highlight ang mga pag-uusap ng matandang lalaki sa matandang babae sa text. Isipin kung anong pakiramdam ang nag-usap ang matandang babae at ang matanda.

Ang matandang babae - na may pangangati, galit, galit.

Ang matanda - na may pagkalito, pagkalito, kawalang-kasiyahan.

Magtrabaho nang magkapares

Basahin ang mga pag-uusap na ito sa isang role mate.

3. Pangalanan ang katangian ng matanda at matandang babae.

Ang katangian ng matandamahiyain, mahinhin, mabait, malambot, maamo, mahina ang loob, katamtaman.

Ang katangian ng matandang babaedominante, mabisyo, sakim, bastos, palaaway, demanding, walang utang na loob.

4. Alin sa mga tauhan ang gusto mo? (mga sagot ng mga bata)

Bakit hindi mo gusto ang ugali ng matandang babae? (lahat ng ugali niya ay negatibo)

Ang ganitong mga tao ay hindi minamahal sa lipunan, ang kanilang mga aksyon ay hinahatulan.

- Paano pinarusahan ang matandang babae dahil sa kanyang kasakiman at kawalan ng utang na loob?

Bakit pinarusahan din ang matanda? Positibo ba ang mga katangiang gaya ng mahinang kalooban, kawalan ng pananagutan?(kawalan ng kalooban negatibong katangian. Walang lakas ng loob ang matanda na labanan ang matandang matandang babae, sumunod siya, tinupad ang lahat ng kanyang kapritso)

- Nangyayari ba ito sa totoong buhay?

May mga pagkakataon sa buhay na kailangan mo lang ipakita ang iyong pagkatao, tiyaga,matatag na sabihing hindi.

Halimbawa: hinihiling sa iyo ng iyong mga kakilala na gawin ang sa tingin mo ay masamang gawain.

Ang anumang fairy tale ay nagbibigay sa amin aral sa buhay. Ano ang itinuturo sa atin ng kuwentong ito? ( huwag maging sakim).

Hanapin at basahin ang salawikain, na kasama sa Indian fairy tale na "Golden Fish".

Huwag maging gahaman, mawawala kung ano ang mayroon ka.

Buod ng aralin.

Anong aral sa buhay ang natutunan mo sa fairy tale?

Pagninilay.

Piliin at kumpletuhin ang mga pangungusap:

ngayong araw ko nalaman...
ito ay kawili-wili…
ito ay mahirap…
gumawa ako ng assignments...
Napagtanto ko na...
Ngayon kaya ko na…
Naramdaman ko iyan...
binili ko...
Natuto ako…
nakaya ko…
kaya ko...
Susubukan ko…
nagulat ako...
binigyan ako ng aral sa buhay...
gusto ko

6. Takdang-Aralin.

Magsalaysay muli ng isang fairy tale, gumuhit ng larawan para sa episode na gusto mo.

Indian fairy tale

Sa pampang ng isang malaking ilog, isang matandang lalaki at isang matandang babae ang nakatira sa isang sira-sirang kubo. Namuhay sila sa kahirapan: araw-araw ang matandang lalaki ay pumupunta sa ilog upang mangisda, ang matandang babae ay nagluluto ng isda na ito o nagluluto nito sa uling, iyon lamang ang kanilang pinakain. Ang matanda ay hindi mahuhuli ng anuman, at ang mga bago ay nagugutom.
At sa ilog na iyon nakatira ang diyos na may ginintuang mukha na si Jala Kamani, ang panginoon sa ilalim. Sa sandaling sinimulan ng isang matandang lalaki na hilahin ang mga lambat palabas ng ilog, naramdaman niya: isang bagay ang masakit na mabigat ngayon ang mga lambat. Buong lakas niyang hinila, kahit papaano ay hinila niya ang mga lambat sa pampang, tumingin sa loob - at pinikit ang kanyang mga mata mula sa maliwanag na ningning: nakahiga sa kanyang mga lambat ang isang malaking isda, lahat na parang hinagis mula sa purong ginto, gumagalaw ang mga palikpik nito, gumagalaw ang mga bigote nito, sa aso ang mga mata nitong isda sa matandang tingin. At sinabi ng gintong isda sa matandang mangingisda:
"Huwag mo akong patayin, matanda, huwag mo akong dalhin, matanda, sa iyong tahanan. Mas mabuting palayain mo ako, at para dito tanungin mo ako kung ano ang gusto mo.
- Ano ang dapat kong itanong sa iyo, himalang isda? - sabi ng matanda.- Wala akong magandang bahay, walang bigas na pambubusog sa aking gutom, walang damit na pantakip sa aking katawan. Kung ikaw, sa iyong dakilang awa, ay ipagkaloob mo sa akin ang lahat ng ito, ako ay magpapasalamat sa iyo hanggang sa aking kamatayan.
Nakinig ang isda sa matanda, pinagpag ang buntot nito at sinabi:
- Umuwi kana. Magkakaroon ka ng bahay, at pagkain, at damit. Inilabas ng matanda ang isda sa ilog at siya na mismo ang umuwi. Kapag lang
dumating, wala siyang matuklasan: sa halip na isang kubo ng mga sanga, ay may isang bahay na gawa sa matitibay na kahoy na teka, at sa bahay na iyon ay may mga maluluwag na bangko upang upuan ang mga bisita, at may mga buong pinggan ng puting bigas upang kainin ang kanilang punan, at mayroong isang tumpok ng mga eleganteng damit, upang sa holiday ang mga tao ay hindi nahiya na lumitaw sa harap ng kanilang mga mata. Sinabi ng matanda sa kanyang asawa:
"Nakikita mo, matandang babae, kung gaano ka swerte ikaw at ako: wala kaming anuman, at ngayon ay marami na ang lahat. Magpasalamat ka sa gintong isda na nakahuli sa akin sa lambat ngayon. Ibinigay niya sa amin ang lahat ng ito dahil pinalaya ko siya. Ngayon ang aming mga problema at kasawian ay tapos na!
Narinig ng matandang babae ang sinabi sa kanya ng kanyang asawa, at nagbuntong-hininga lamang, umiling, at pagkatapos ay sinabi:
- Oh, matandang lalaki, matandang lalaki! .. Nabuhay ka sa mundo sa loob ng maraming taon, ngunit mas mababa ang iyong katalinuhan kaysa sa isang bagong silang na sanggol. Iyan ba ang itatanong nila?.. Buweno, kakain tayo ng kanin, maghuhubad tayo ng damit, at saka ano? upang ang hari mismo ay hindi mahiya na manirahan doon ... At hayaang may mga pantry na puno. ng ginto sa bahay na iyon, hayaang ang mga kamalig ay sumabog mula sa bigas at lentils, hayaang tumayo ang mga bagong kariton at araro sa likod-bahay, at mga kalabaw - sampung koponan sa mga kuwadra.. At itanong din, hayaan ang mga isda na gawin kang pinuno, upang ang mga tao sa buong distrito ay pararangalan at igagalang tayo. Humayo ka, at hangga't hindi ka nagmamakaawa, huwag kang uuwi!
Ayaw talagang sumama ng matanda, ngunit hindi siya nakipagtalo sa kanyang asawa. Pumunta siya sa ilog, umupo sa pampang at nagsimulang tawagan ang isda:
"Lumapit ka sa akin, himalang isda!" Lumabas ka, gintong isda! Pagkaraan ng maikling panahon, ang tubig ay naging maputik sa ilog, ginto
isda mula sa ilalim ng ilog - ginagalaw ang mga palikpik nito, ginagalaw ang bigote, tinitingnan ang matanda sa lahat ng mata ng isda.
"Makinig, himalang isda," sabi ng matanda, "tinanong kita, oo, tila, hindi sapat ... Ang aking asawa ay hindi nasisiyahan: nais niyang gawin mo akong pinuno sa aming distrito, at gusto rin niya ng isang bahay nang dalawang beses. ang laki ng kasalukuyang isa, ay nagnanais ng limang utusan, at sampung pangkat ng mga kalabaw, at mga kamalig na puno ng palay, at nagnanais ng mga palamuting ginto, at pera ...
Ang gintong isda ay nakinig sa matandang lalaki, iwinagayway ang kanyang buntot at sinabi:
- Hayaan ang lahat na maging gayon!
At sa mga salitang ito, sumisid siya pabalik sa ilog.
Umuwi ang matanda. Nakikita niya: ang lahat ng nakapaligid na residente ay nagtipon sa kalsada na may mga tubo, na may mga tambol, na may hawak na mayayamang regalo at mga garland ng mga bulaklak sa kanilang mga kamay. Nakatayo sila na hindi gumagalaw, na para bang may hinihintay. Nang makita ng mga magsasaka ang matanda, lumuhod silang lahat at sumigaw:
- Matandang lalaki, matandang lalaki! Narito siya, ang aming minamahal na pinuno!
ang matandang lalaki na nakasuot ng palanquin ay dinala pauwi sa kanilang mga balikat. At ang bahay ng matanda ay bago muli - hindi isang bahay, ngunit isang palasyo, at sa bahay na iyon ang lahat ay tulad ng kanyang tinanong ang isda.
Mula noon, ang matanda at ang matandang babae ay namuhay nang masaya at maginhawa, tila sagana sa lahat, at ang matandang babae ay patuloy na nagbubulung-bulungan. Ang isang buwan ay hindi lumipas, nang muli niyang sinimulan na guluhin ang matanda:
Ito ba ay paggalang, ito ba ay karangalan? Isipin mo na lang, ang isang malaking tao ay isang matanda! Hindi, kailangan mong pumunta muli sa isda at tanungin siya ng mabuti: hayaan mong gawin ka niyang isang maharaja sa buong mundo *. Pumunta, matanda, magtanong, o kung hindi, sabihin sa akin, matandang babae, sabi nila, ang akin ay susumpa ...
"Hindi ako pupunta," tugon ng matanda. "O hindi mo ba naaalala kung paano tayo nabubuhay noon, kung paano tayo nagutom, kung paano tayo nabuhay sa kahirapan? Ibinigay sa amin ng isda ang lahat: pagkain, damit, at bagong tahanan! Tila hindi sapat sa iyo, kaya pinagkalooban niya kami ng kayamanan, ginawa akong unang tao sa buong distrito ... Buweno, ano pa ang kailangan mo?
Gaano man makipagtalo ang matanda, gaano man siya tumanggi, ang matandang babae ay hindi nagbigay ng masama: pumunta, sabi nila, sa isda, at iyon na. Ano ang natitira para sa kawawang matanda - kailangan niyang pumunta muli sa ilog. Umupo siya sa dalampasigan at nagsimulang tumawag:
"Lungoy, gintong isda!" Halika sa akin, himalang isda! Isang beses siyang tumawag, tinawag ang isa pa, tinawag ang pangatlo ... Ngunit walang sinuman
lumangoy sa kanyang tawag mula sa kailaliman ng tubig, na parang walang gintong isda sa ilog. Matagal na naghintay ang matanda, saka siya bumuntong-hininga at nagmadaling umuwi. Nakikita niya: isang sira-sirang kubo ang nakatayo sa lugar ng isang mayamang bahay at ang kanyang matandang babae ay nakaupo sa kubo na iyon - sa maduming gutay-gutay, ang kanyang buhok, tulad ng mga pamalo ng isang lumang basket, ay nakalabas sa lahat ng direksyon, ang kanyang mga mata ay natatakpan ng langib. Umupo ang matandang babae at umiyak ng mapait. Tumingin sa kanya ang matandang lalaki at sinabi:
- Eh, asawa, asawa ... Sinabi ko sa iyo: gusto mo ng marami - makakakuha ka ng kaunti! Sinabi ko sa iyo: matandang babae, huwag maging sakim, mawawala sa iyo ang mayroon ka. Hindi mo pinakinggan ang aking mga salita noon, ngunit ito ay naging sa aking opinyon! Kaya bakit umiiyak ngayon?

Sa pampang ng isang malaking ilog, isang matandang lalaki at isang matandang babae ang nakatira sa isang sira-sirang kubo. Mahirap silang namuhay: araw-araw ang matandang lalaki ay pumupunta sa ilog upang mangisda, ang matandang babae ay nagluluto ng isda na ito o nagluluto nito sa mga uling, iyon lamang ang pinakakain sa kanila. Walang mahuhuli ang matanda, at sila ay nagugutom.
At sa ilog na iyon nakatira ang diyos na may ginintuang mukha na si Jala Kamani, ang panginoon ng tubig. Sa sandaling sinimulan ng isang matandang lalaki na hilahin ang mga lambat palabas ng ilog, naramdaman niya: isang bagay ang masakit na mabigat ngayon ang mga lambat. Buong lakas niyang hinila, kahit papaano ay hinila niya ang mga lambat sa pampang, tumingin sa loob - at pinikit ang kanyang mga mata mula sa maliwanag na ningning: nakahiga sa kanyang mga lambat ang isang malaking isda, lahat na parang hinagis mula sa purong ginto, gumagalaw ang mga palikpik nito, gumagalaw ang mga bigote nito, sa lahat ng malansang mata nito sa tingin ng matanda. At sinabi ng gintong isda sa matandang mangingisda:
- Huwag mo akong patayin, matanda, huwag mo akong dalhin, matanda, sa iyong tahanan. Mas mabuting palayain mo ako, at para dito tanungin mo ako kung ano ang gusto mo.
- Ano ang dapat kong itanong sa iyo, himalang isda? - sabi ng matanda. - Wala akong magandang bahay, ni bigas upang mabusog ang aking gutom, o damit na pambabalot sa aking katawan. Kung ikaw, sa iyong dakilang awa, ay ipagkaloob mo sa akin ang lahat ng ito, ako ay magpapasalamat sa iyo hanggang sa aking kamatayan.
Nakinig ang isda sa matanda, pinagpag ang buntot nito at sinabi:
- Umuwi kana. Magkakaroon ka ng bahay, at pagkain, at damit.
Inilabas ng matanda ang isda sa ilog at siya na mismo ang umuwi. Pagdating lamang niya ay wala siyang nalaman: sa halip na isang kubo na gawa sa mga sanga, mayroong isang bahay na gawa sa matitibay na kahoy na teka, at sa bahay na iyon ay may mga maluluwag na bangko upang upuan ang mga panauhin, at may mga buong pagkaing puti. kanin na kakainin hanggang sa busog, at sandamakmak ang mga magagarang damit upang sa isang holiday ay hindi mahihiyang magpakita sa harap ng kanilang mga mata ang mga tao. Sinabi ng matanda sa kanyang asawa:
- Kita mo, matandang babae, kung gaano ka swerte at ako: wala kaming anuman, at ngayon ay marami na ang lahat. Magpasalamat ka sa gintong isda na nakahuli sa akin sa lambat ngayon. Ibinigay niya sa amin ang lahat ng ito dahil pinakawalan ko siya. Ngayon ang aming mga problema at kasawian ay tapos na!
Narinig ng matandang babae na ang kanyang asawa: sinabi, at bumuntong-hininga lamang, umiling, at pagkatapos ay sinabi:
- Eh, matanda, matanda! .. Nabuhay ka sa mundo sa loob ng maraming taon, ngunit mas mababa ang iyong katalinuhan kaysa sa isang bagong silang na sanggol. Iyan ba ang itatanong nila?.. Buweno, kakain tayo ng kanin, maghuhubad tayo ng damit, at saka ano? upang ang hari mismo ay hindi mahiya na manirahan doon ... At hayaang may mga pantry na puno. ng ginto sa bahay na iyon, hayaang ang mga kamalig ay sumabog mula sa bigas at lentils, hayaang tumayo ang mga bagong kariton at araro sa likod-bahay, at mga kalabaw - sampung koponan sa mga kuwadra.. At itanong din, hayaan ang mga isda na gawin kang pinuno, upang ang mga tao sa buong distrito ay pararangalan at igagalang tayo. Humayo ka, at hangga't hindi ka nagmamakaawa, huwag kang uuwi!
Ayaw talagang sumama ng matanda, ngunit hindi siya nakipagtalo sa kanyang asawa. Pumunta siya sa ilog, umupo sa pampang at nagsimulang tawagan ang isda:
"Lumapit ka sa akin, himalang isda!" Lumabas ka, gintong isda!
Pagkaraan ng maikling panahon, ang tubig ay naging putik sa ilog, isang gintong isda ang lumutang mula sa ilalim ng ilog - gumagalaw ang mga palikpik nito, gumagalaw ang bigote, tinitingnan ang matanda sa lahat ng mga mata ng isda.
"Makinig, himalang isda," sabi ng matanda, "tinanong kita, oo, tila, hindi sapat ... Ang aking asawa ay hindi nasisiyahan: nais niyang gawin mo akong pinuno sa aming distrito, at gusto rin niya ng isang bahay nang dalawang beses. ang laki ng kasalukuyang isa, ay nagnanais ng limang utusan, at sampung pangkat ng mga kalabaw, at mga kamalig na puno ng palay, at nagnanais ng mga palamuting ginto, at pera ...
Ang gintong isda ay nakinig sa matandang lalaki, iwinagayway ang kanyang buntot at sinabi:
- Hayaan ang lahat na maging gayon!
At sa mga salitang ito, sumisid siya pabalik sa ilog. Umuwi ang matanda. Nakikita niya: ang lahat ng nakapaligid na residente ay nagtipon sa kalsada na may mga tubo, na may mga tambol, na may hawak na mayayamang regalo at mga garland ng mga bulaklak sa kanilang mga kamay. Nakatayo sila na hindi gumagalaw, na para bang may hinihintay. Nang makita ng mga magsasaka ang matanda, lumuhod silang lahat at sumigaw:
- Matandang lalaki, matandang lalaki! Narito siya, ang aming minamahal na matanda! ..
Pagkatapos ay pumutok ang mga tambol, tumugtog ang mga trumpeta, inilagay ng mga magsasaka ang matanda sa isang pinalamutian na palanquin, at sa kanilang mga balikat ay binuhat nila siya pauwi. At ang bahay ng matanda ay bago muli - hindi isang bahay, ngunit isang palasyo, at sa bahay na iyon ang lahat ay tulad ng kanyang tinanong ang isda.
Mula noon, ang matanda at ang matandang babae ay namuhay nang masaya at maginhawa, tila sagana sa lahat, at ang matandang babae ay patuloy na nagbubulung-bulungan. Ang isang buwan ay hindi lumipas, nang muli niyang sinimulan na guluhin ang matanda:
Ito ba ay paggalang, ito ba ay karangalan? Isipin mo na lang, isang malaking matandang lalaki! Hindi, kailangan mong pumunta muli sa isda at tanungin siya ng mabuti: hayaan mong gawin ka niyang isang maharaja sa buong mundo. Pumunta, matanda, magtanong, o kung hindi, sabihin sa akin, matandang babae, sabi nila, ang akin ay susumpa ...
"Hindi ako pupunta," tugon ng matanda. "O hindi mo ba naaalala kung paano tayo nabubuhay noon, kung paano tayo nagutom, kung paano tayo nabuhay sa kahirapan? Ibinigay sa amin ng isda ang lahat: pagkain, damit, at bagong tahanan! Tila hindi sapat sa iyo, kaya pinagkalooban niya kami ng kayamanan, ginawa akong unang tao sa buong distrito ... Buweno, ano pa ang kailangan mo?
Gaano man makipagtalo ang matanda, gaano man siya tumanggi, ang matandang babae ay hindi nagbigay ng masama: pumunta, sabi nila, sa isda, at iyon na. Ano na lang ang magagawa ng kawawang matanda, kailangan niyang pumunta ulit sa ilog. Umupo siya sa dalampasigan at nagsimulang tumawag:
"Lungoy, gintong isda!" Halika sa akin, himalang isda!
Isang beses siyang tumawag, tinawag ang isa pa, tinawag ang pangatlo ... Ngunit walang sinumang lumangoy sa kanyang tawag mula sa kailaliman ng tubig, na parang walang gintong isda sa ilog. Matagal na naghintay ang matanda, saka siya bumuntong-hininga at nagmadaling umuwi. Nakita niya: isang sira-sira na kubo ang nakatayo sa lugar ng isang mayamang bahay at ang kanyang matandang babae ay nakaupo sa kubo na iyon - sa maduming gutay-gutay, ang kanyang buhok, tulad ng mga baras ng isang lumang basket, ay nakalabas sa lahat ng direksyon, ang kanyang mga mata ay namumungay. natatakpan ng mga langib. Umupo ang matandang babae at umiyak ng mapait.
Tumingin sa kanya ang matandang lalaki at sinabi:
- Eh, asawa, asawa ... Sinabi ko sa iyo: gusto mo ng marami - makakakuha ka ng kaunti! Sinabi ko sa iyo: matandang babae, huwag maging sakim, mawawala sa iyo ang mayroon ka. Hindi mo pinakinggan ang aking mga salita noon, ngunit ito ay naging sa aking opinyon! Kaya bakit umiiyak ngayon?

At sa ilog na iyon nakatira ang diyos na may ginintuang mukha na si Jala Kamani, ang panginoon ng tubig. Sa sandaling sinimulan ng isang matandang lalaki na hilahin ang mga lambat palabas ng ilog, naramdaman niya: isang bagay ang masakit na mabigat ngayon ang mga lambat. Buong lakas niyang hinila, kahit papaano ay hinila niya ang mga lambat sa pampang, tumingin sa loob - at pinikit ang kanyang mga mata mula sa maliwanag na ningning: nakahiga sa kanyang mga lambat ang isang malaking isda, lahat na parang hinagis mula sa purong ginto, gumagalaw ang mga palikpik nito, gumagalaw ang mga bigote nito, sa lahat ng malansang mata nito sa tingin ng matanda. At sinabi ng gintong isda sa matandang mangingisda:

- Huwag mo akong patayin, matanda, huwag mo akong dalhin, matanda, sa iyong tahanan. Mas mabuting palayain mo ako, at para dito tanungin mo ako kung ano ang gusto mo.

Nakinig ang isda sa matanda, pinagpag ang buntot nito at sinabi:

- Umuwi kana. Magkakaroon ka ng bahay, at pagkain, at damit.

Inilabas ng matanda ang isda sa ilog at siya na mismo ang umuwi. Pagdating lamang niya ay wala siyang nalaman: sa halip na isang kubo na gawa sa mga sanga, mayroong isang bahay na gawa sa matitibay na kahoy na teka, at sa bahay na iyon ay may mga maluluwag na bangko upang upuan ang mga panauhin, at may mga buong pagkaing puti. kanin na kakainin hanggang sa busog, at sandamakmak ang mga magagarang damit upang sa isang holiday ay hindi mahihiyang magpakita sa harap ng kanilang mga mata ang mga tao. Sinabi ng matanda sa kanyang asawa:

Narinig ng matandang babae na ang kanyang asawa: sinabi, at bumuntong-hininga lamang, umiling, at pagkatapos ay sinabi:

- Eh, matanda, matanda! .. Nabuhay ka sa mundo sa loob ng maraming taon, ngunit mas mababa ang iyong katalinuhan kaysa sa isang bagong silang na sanggol. Iyan ba ang itatanong nila?.. Buweno, kakain tayo ng kanin, maghuhubad tayo ng damit, at saka ano? upang ang hari mismo ay hindi mahiya na manirahan doon ... At hayaang may mga pantry na puno. ng ginto sa bahay na iyon, hayaang ang mga kamalig ay pumutok mula sa bigas at lentils, hayaang tumayo ang mga bagong kariton at araro sa likod-bahay, at mga kalabaw - sampung pangkat sa mga kuwadra ... At magtanong muli, hayaan ang isda na gawin kang pinuno, upang pararangalan at igagalang tayo ng mga tao sa buong distrito. Humayo ka, at hangga't hindi ka nagmamakaawa, huwag kang uuwi!

Ayaw talagang sumama ng matanda, ngunit hindi siya nakipagtalo sa kanyang asawa. Pumunta siya sa ilog, umupo sa pampang at nagsimulang tawagan ang isda:

"Lumapit ka sa akin, himalang isda!" Lumabas ka, gintong isda!

"Makinig, himalang isda," sabi ng matanda, "tinanong kita, oo, tila, hindi sapat ... Ang aking asawa ay hindi nasisiyahan: nais niyang gawin mo akong pinuno sa aming distrito, at gusto rin niya ng isang bahay nang dalawang beses. ang laki ng kasalukuyan, ay nagnanais ng limang utusan, at sampung pangkat ng mga kalabaw, at mga kamalig na puno ng bigas, at nais ng gintong alahas, at pera ...

Ang gintong isda ay nakinig sa matandang lalaki, iwinagayway ang kanyang buntot at sinabi:

- Hayaan ang lahat na maging gayon!

- Matandang lalaki, matandang lalaki! Narito siya, ang aming minamahal na matanda! ..

Ito ba ay paggalang, ito ba ay karangalan? Isipin mo na lang, isang malaking matandang lalaki! Hindi, kailangan mong pumunta muli sa isda at tanungin siya ng mabuti: hayaan mong gawin ka niyang isang maharaja sa buong mundo. Pumunta, matanda, magtanong, o kung hindi, sabihin sa akin, matandang babae, sabi nila, ang akin ay susumpa ...

"Hindi ako pupunta," tugon ng matanda. "O hindi mo ba naaalala kung paano tayo nabubuhay noon, kung paano tayo nagutom, kung paano tayo nabuhay sa kahirapan? Ibinigay sa amin ng isda ang lahat: pagkain, damit, at bagong tahanan! Tila hindi sapat sa iyo, kaya pinagkalooban niya kami ng kayamanan, ginawa akong unang tao sa buong distrito ... Buweno, ano pa ang kailangan mo?

Gaano man makipagtalo ang matanda, gaano man siya tumanggi, ang matandang babae ay hindi nagbigay ng masama: pumunta, sabi nila, sa isda, at iyon na. Ano ang natitira para sa kawawang matanda - kailangan niyang pumunta muli sa ilog. Umupo siya sa dalampasigan at nagsimulang tumawag: "Lungoy, gintong isda!" Halika sa akin, himalang isda!

Tumingin sa kanya ang matandang lalaki at sinabi:

I-download:

Preview:

Pinili ng Editor