Hindi naimbento na mga kuwento tungkol sa digmaan: "Humanda ka, babonki, para sa kakila-kilabot! Mga alaala ng mga Beterano ng Great Patriotic War.

Ang edisyong ito ay isang pagsasalin mula sa orihinal na edisyon ng Aleman ng "Stalins Vernichtungskrieg 1941-1945" na inilathala noong 1999 ni F.A. Verlagsbuchhandlung GmbH, München. Ang gawa ni Hoffmann ay isang pananaw ng isang pangunahing mananalaysay sa Kanlurang Aleman sa pulitika ng Unyong Sobyet bago at noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Si Stalin ang nasa gitna ng libro. Sa batayan ng hindi kilalang mga dokumento at ang mga resulta ng pinakabagong pananaliksik, ang may-akda ay nagbibigay ng katibayan na si Stalin ay naghahanda ng isang nakakasakit na digmaan laban sa Alemanya na may napakalaking kataasan ng mga puwersa, na bahagyang nauuna lamang sa ...

digmaan. 1941-1945 Ilya Erenburg

Ang aklat ni Ilya Ehrenburg na "War 1941-1945" ay ang unang edisyon ng mga napiling artikulo ng pinakasikat na publicist ng militar ng USSR sa nakalipas na 60 taon. Kasama sa koleksyon ang dalawang daang artikulo sa isa't kalahating libo na isinulat ni Ehrenburg sa loob ng apat na taon ng digmaan - mula Hunyo 22, 1941 hanggang Mayo 9, 1945 (ang ilan sa mga ito ay nai-publish sa unang pagkakataon mula sa mga manuskrito). Ang mga polyeto, ulat, leaflet, feuilleton, mga review na kasama sa koleksyon ay isinulat pangunahin para sa mga manlalaban sa harap at likuran. Nai-publish sila sa sentral at lokal, front-line, hukbo at partisan na pahayagan, pinatunog sa radyo, lumabas sa mga brochure ...

Sunog na bagyo. Madiskarteng pambobomba...Hans Rumpf

Ang Hamburg, Lübeck, Dresden at marami pang ibang pamayanan na nahulog sa firestorm zone ay nakaligtas sa kakila-kilabot na pambobomba. Nawasak ang malalawak na lugar sa Germany. Mahigit 600,000 sibilyan ang namatay, dalawang beses na mas marami ang nasugatan o napinsala, at 13 milyon ang nawalan ng tirahan. Ang hindi mabibiling mga gawa ng sining, sinaunang monumento, mga aklatan at mga sentrong pang-agham ay nawasak. Ang tanong, ano ang mga layunin at totoong resulta ng digmaang pambobomba noong 1941-1945, ay iniimbestigahan ni Inspector General ng German Fire Service Hans Rumpf. Sinusuri ng may-akda...

"Hindi ako makaligtas sa ikalawang digmaan ..." Lihim na talaarawan ... Sergey Kremlev

Ang talaarawan na ito ay hindi kailanman nilayon na mailathala. Iilan lamang ang nakakaalam tungkol sa pagkakaroon nito. Ang orihinal nito ay dapat sirain sa personal na utos ni Khrushchev, ngunit ang mga photocopies ay nai-save ng mga lihim na tagasuporta ng Beria upang makita ang liwanag ng araw kalahating siglo pagkatapos ng kanyang pagpatay. Napakapersonal, sobrang prangka (hindi lihim na kahit na ang labis na maingat at "sarado" na mga tao ay minsan ay nagtitiwala sa talaarawan ng mga kaisipan na hindi nila kailanman mangahas na ipahayag nang malakas), ang mga tala ni L.P. Beria para sa 1941–1945. hinahayaan kang tumingin "sa likod ng mga eksena" ng Great Patriotic War, na inilalantad ang background ...

Digmaan sa puting impiyerno German paratroopers sa ... Jacques Mabire

Ang aklat ng Pranses na istoryador na si Jean Mabira ay nagsasabi tungkol sa isa sa mga piling pormasyon ng German Wehrmacht - mga tropang parasyut at ang kanilang mga aksyon sa Eastern Front sa panahon ng mga kampanya sa taglamig mula 1941 hanggang 1945. Batay sa mga dokumento at patotoo ng mga direktang kalahok sa mga kaganapan, ang may-akda ay nagpapakita ng digmaan bilang ito ay nakitang mga sundalo mula sa "kabilang panig" ng harapan Sinasaklaw nang detalyado ang takbo ng mga operasyong militar, ipinahahatid niya ang buong kalubhaan ng hindi makataong mga kondisyon kung saan sila isinagawa, ang kalupitan ng komprontasyon at ang trahedya ng mga pagkalugi Ang aklat ay kinakalkula ...

UNA AT HULI. GERMAN FIGHTERS... Adolf Galland

Mga alaala ni Adolf Galland. commander ng Luftwaffe fighter aircraft mula 1941 hanggang 1945, muling lumikha ng isang maaasahang larawan ng labanan sa Western Front. Sinusuri ng may-akda ang estado ng paglipad ng mga nakikipaglaban, nagbabahagi ng kanyang mga propesyonal na opinyon sa mga teknikal na katangian ng mga kilalang uri ng sasakyang panghimpapawid, estratehiko at taktikal na maling kalkulasyon sa panahon ng kampanyang militar. Ang libro ng isa sa mga pinaka-mahuhusay na piloto ng Aleman ay makabuluhang pinupunan ang pag-unawa sa papel ng fighter aircraft sa World War II.

Bakal na kabaong. German U-Boats:… Herbert Werner

Ang dating kumander ng submarine fleet ng Nazi Germany, si Werner, ay nagpapakilala sa mambabasa sa kanyang mga memoir sa mga aksyon ng mga submarino ng Aleman sa lugar ng tubig. Karagatang Atlantiko, sa Bay of Biscay at ang English Channel laban sa mga armada ng Britanya at Amerikano noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

Diary ng isang sundalong Aleman. Pang-araw-araw na buhay militar ... Helmut Pabst

Ang talaarawan ng Helmut Pabst ay nagsasabi ng tatlong taglamig at dalawang tag-araw na panahon ng mabangis na labanan ng Army Group Center, na lumilipat sa silangan sa direksyon ng Bialystok - Minsk - Smolensk - Moscow. Malalaman mo kung paano napagtanto ang digmaan hindi lamang ng isang sundalo na gumagawa ng kanyang tungkulin, ngunit ng isang tao na taimtim na nakiramay sa mga Ruso at nagpakita ng kumpletong pagkasuklam para sa ideolohiyang Nazi.

Ang mga ulat ay hindi nag-ulat... Buhay at kamatayan... Sergei Mikheenkov

Ang libro ng istoryador at manunulat na si S. E. Mikheenkov ay isang natatanging koleksyon ng mga kuwento ng mga sundalo tungkol sa digmaan, kung saan ang may-akda ay nagtatrabaho nang higit sa tatlumpung taon. Ang pinaka-kapansin-pansin na mga yugto, na inayos ayon sa tema, ay nabuo sa isang mahalagang, kapana-panabik na salaysay tungkol sa digmaan ng Sundalong Ruso. Ito, sa mga salita ng makata, "ang malupit na katotohanan ng mga sundalo na nakuha sa labanan" ay humanga sa mambabasa ng sukdulang katapatan, kahubaran ng kaluluwa at nerbiyos ng isang sundalo ng Great Patriotic War.

Mga tala ng kumander ng penal battalion. Mga alaala... Mikhail Suknev

Ang mga memoir ni M. I. Suknev ay marahil ang tanging mga memoir sa ating panitikan ng militar na isinulat ng isang opisyal na namumuno sa isang penal battalion. Sa loob ng higit sa tatlong taon, nakipaglaban si M. I. Suknev sa harap na linya, ay nasugatan ng maraming beses. Kabilang sa iilan, dalawang beses siyang iginawad ang Order of Alexander Lensky, pati na rin ang maraming iba pang mga order at medalya ng militar. Isinulat ng may-akda ang aklat noong 2000, sa pagtatapos ng kanyang buhay, nang buong katapatan. Samakatuwid, ang kanyang mga memoir ay lubhang mahalagang ebidensya ng digmaan noong 1911-1945.

Ang mga kadre ang nagpapasya sa lahat: ang malupit na katotohanan tungkol sa digmaan noong 1941-1945 ... Vladimir Beshanov

Sa kabila ng sampu-sampung libong publikasyon tungkol sa digmaang Sobyet-Aleman, ang tunay na kasaysayan nito ay nawawala pa rin. Walang silbi na maghanap ng mga sagot sa mga tanong tungkol sa kung paano at bakit ang Red Army ay gumulong pabalik sa Volga, kung paano at bakit 27 milyong katao ang nawala sa digmaan sa maraming "ideologically consistent" na mga sinulat ng mga manggagawa sa pulitika, heneral, mga istoryador ng partido. Ang katotohanan tungkol sa digmaan, kahit na 60 taon pagkatapos nito, ay nagpupumilit pa rin na masira ang mga bundok ng kasinungalingan. Isa sa ilang mga domestic na may-akda na sinusubukang unti-unting muling likhain ang totoo...

Mula sa Arctic hanggang Hungary. Mga tala ng isang dalawampu't apat na taong gulang na ... Petr Bograd

Ang Major-General Pyotr Lvovich Bograd ay tumutukoy sa mga beterano na dumaan sa Great Patriotic War mula sa una hanggang sa huling araw. Mga kabataang lalaki, sa simula ng kanilang buhay, si P.L. Ang Bograd ay nasa sentro ng isang mabangis na paghaharap. Nakakagulat, ang kapalaran ng isang batang tenyente, isang nagtapos sa isang paaralang militar, ay dumating noong Hunyo 21, 1941 sa pagtatalaga sa Baltic Special Military District. Kasama ang lahat, lubos niyang naranasan ang pait ng mga unang pagkatalo: pag-atras, pagkubkob, pinsala. Nasa 1942 na, salamat sa kanyang mga natitirang kakayahan, si P.L. Nominado si Bograd...

Korespondensiya ng Tagapangulo ng Konseho ng mga Ministro ... Winston Churchill

Inilalathala ng edisyong ito ang pagsusulatan sa pagitan ni IV Stalin, Tagapangulo ng Konseho ng mga Ministro ng USSR, kasama si US President F. Roosevelt, US President G. Truman, kasama ang British Prime Minister na si W. Churchill at British Prime Minister C. Attlee noong Great Patriotic Digmaan at sa mga unang buwan pagkatapos ng tagumpay - hanggang sa katapusan ng 1945. Sa labas ng Unyong Sobyet, sa iba't ibang panahon, ang mga napiling bahagi ng nabanggit na sulat sa itaas ay nai-publish, bilang isang resulta kung saan ang posisyon ng USSR sa panahon ng digmaan taon ay inilalarawan sa isang pangit na anyo. Ang layunin ng publikasyong ito ay…

Zero! Ang kasaysayan ng mga laban ng Japanese Air Force ... Masatake Okumiya

Si Masatake Okumiya, na nagsimula sa kanyang karera bilang isang staff officer sa ilalim ng Admiral Yamamoto, at Jiro Horikoshi, isang nangungunang Japanese aircraft designer, ay nagpinta ng isang nakakahimok na larawan ng mga operasyon ng Japanese Air Force noong World War II sa Pacific. Ang kwento ay naglalaman ng mga alaala at maraming patotoo ng mga sikat na saksi tungkol sa pag-atake ng mga Hapon sa Pearl Harbor, ang mga alaala ng air ace na si Saburo Sakai, Vice Admiral Ugaki at ang mga talaarawan ni Jiro Horikoshi tungkol sa mga huling araw ng digmaan.

Legion sa ilalim ng tanda ng Pursuit. Belarusian collaborationist... Oleg Romanko

Ang monograph ay tumatalakay sa isang hanay ng mga isyu na may kaugnayan sa kasaysayan ng paglikha at mga aktibidad ng Belarusian collaborationist formations sa mga istruktura ng kapangyarihan ng Nazi Germany. Sa batayan ng malawak na makasaysayang materyal mula sa mga archive ng Ukraine, Belarus, Russia, Germany at Estados Unidos, ang proseso ng organisasyon, pagsasanay at paggamit ng labanan ng mga yunit at subunit ng Belarus bilang bahagi ng pulisya, ang Wehrmacht at Waffen SS ay natunton. Ang aklat ay inilaan para sa mga mananalaysay, propesor sa unibersidad, mag-aaral at sinumang interesado sa kasaysayan ng Ikalawang…

Ang kwento ng buhay ng isang tao
halos mas mausisa at hindi mas nakapagtuturo
kasaysayan ng buong bansa.

klasikong Ruso

Ang inilalathala ko para sa iyo ay ang Memoirs ng aking biyenan, ang namatay na ngayon na ama ng aking, namatay din, asawang si Elena - Vladimir Viktorovich Lubyantsev.
Bakit ko naisipang i-publish ang mga ito ngayon? Marahil ay dumating na ang oras para sa akin. Oras na para magbigay pugay sa kanya. At ang oras kung kailan, sa wakas, nagkaroon ng ganoong pagkakataon, na hanggang kamakailan lamang ay pangarap lamang ng isa.
Lubos kong inaamin na ang prosa niyang ito, ang may-akda, ay hindi isang namumukod-tanging - mula sa panitikan na pananaw. Ngunit siya, tulad ng iilan, sa kanyang pagbagsak na mga taon ay nakahanap ng oras at lakas upang sabihin at panatilihin para sa atin ang mga yugto ng kanyang buhay na nawala na sa kasaysayan. “Hindi ganoon ang ginagawa ng iba,” sabi ng makata.
At ang kanyang pinag-uusapan ay hindi rin isang bagay na kakaiba: hindi ito isang pakikipagsapalaran sa gubat, hindi isang polar expedition at hindi isang paglipad sa kalawakan ... Siya ay nagsasalita lamang tungkol sa mga kaganapan kung saan siya ay isang kalahok na katulad ng iba. - libu-libo at milyon-milyon; tungkol sa mga kaganapan na alam niya sa pinakamaliit na detalye, mismo.
Ito ay isang kuwento tungkol sa panahong iyon ng kanyang (at hindi lamang ang kanyang) buhay, na nagpasiya ng marami at naging pinakamahalaga at makabuluhan - tungkol sa digmaan, tungkol sa mga laban kung saan siya lumahok hanggang sa Araw ng Tagumpay, simula noong 1940. At ang kwentong ito ay simple at sinsero. At kakila-kilabot sa katotohanan ng buhay na siya, tulad ng marami sa kanyang henerasyon, ay kailangang tiisin.
Isinulat niya ang mga Memoir na ito hindi para ipakita at hindi inaasahan na makita ang mga ito na nakalimbag: pagkatapos ng lahat, hindi siya miyembro ng Union of Writers ng USSR, hindi isang marshal ng Unyong Sobyet ... ngunit samizdat sa mga taong iyon, upang ilagay ito nang mahinahon, ay hindi hinihikayat ... Siya ay sumulat, gaya ng sinasabi nila, sa mesa. Tahimik at mahinhin. Habang siya ay nabubuhay.
Hindi ko man lang sasabihin na sa buhay niya ay may espesyal akong paggalang sa kanya. Sa halip, ang kabaligtaran. Nakita ko sa harap ko ang isang sarado, bingi na matandang lalaki na nakaupo buong araw sa harap ng isang politikal na TV, kung saan ang mainit na mga debate ay nangyayari araw at gabi sa Supreme Soviet ng USSR (ito ay ang katapusan ng 80s) , at sa gabi - lumabas sa bakuran upang pakainin ang mga ibon at mga pusang walang tirahan, - halos isang estranghero at isang taong malayo sa akin.
Siya rin, sa palagay ko, ay tumingin sa akin nang may pagtataka, pagkatapos ay bata pa, tatlumpung taong gulang, na para akong isang alien, hindi maintindihan, biglang pumasok sa kanyang buhay.
Sa kabutihang palad o hindi, bihira kaming magkita - sa mga buwan ng tag-araw, nang ako at ang aking asawa at maliliit na anak ay pumunta sa kanyang mga magulang sa rehiyon ng Nizhny Novgorod (noon ay Gorky).
Ang sentro ng atraksyon sa kanilang bahay ay (namatay siya noong 1993, isang taon bago siya) ang ina ng aking asawa, i.e. ang aking biyenan na si Maria Nikolaevna ay isang kahanga-hangang kaluluwang tao. Siya, na may malubhang sakit, ay nakahanap pa rin ng lakas upang alagaan ang bawat isa sa amin. At tatlong pamilya ang sabay-sabay na nagsisiksikan sa kanilang maliit na apartment: bukod pa sa akin kasama ang aking asawa at dalawang maliliit na anak, dumating din ang kanilang gitnang anak kasama ang kanyang asawa at limang anak, kaya masikip, maingay at masaya. Halos hindi ko narinig ang aking biyenan sa bahay. Nalaman ko mula sa aking asawa na bago siya magretiro, nagtrabaho siya bilang isang accountant (noong panahon ng Sobyet, para sa isang maliit na suweldo). At ipinakita rin niya sa akin ang kanyang mga lumang larawan noong huling bahagi ng 40s: isang marangal na batang opisyal na magkaakbay kasama ang kanyang magandang asawang si Maria.
At pagkalipas lamang ng maraming taon, pagkamatay niya, binasa ko ang kanyang Memoirs. At ang kanyang panloob na mundo, ang kanyang kasaysayan at buhay ay nagbukas sa akin mula sa kabilang panig.
Siguro dapat ay binasa ko ang mga ito nang mas maaga, sa kanyang buhay, - marahil, ang saloobin sa beterano ay iba ...
Marso 2010

MGA ALAALA NG KALAHOK NG DAKILANG PATRIOTIC WAR na si VLADIMIR VIKTOROVICH LUBYANTSEV. UNANG BAHAGI

Na-draft ako sa hukbo noong Disyembre 1939 pagkaraang makapagtapos sa institute. Hanggang 1939, nagkaroon ako ng pagpapaliban mula sa serbisyo militar upang mag-aral sa Leningrad Institute of Finance and Economics. Nagsimula akong maglingkod sa ika-14 na hiwalay na rehimeng tanke ng distrito ng militar ng Odessa. Pinag-aralan nila ang pamamaraan, mga komunikasyon sa radyo, mga taktika sa labanan, unang "pedestrian-tank", at pagkatapos ay sa mga tangke mismo. Ako ay isang tower gunner-radio operator para sa kumander ng batalyon, si Major Litvinov, mabilis na nagkarga ng kanyon, nagpapanatili ng mahusay na komunikasyon sa simpleng teksto at sa pamamagitan ng Morse code, mahusay na bumaril mula sa isang kanyon at isang machine gun, at kung kinakailangan, palagi akong nakaupo. pababa para sa side clutches ng driver. Ang driver ay si Pavel Tkachenko. Natuto silang magmaneho ng mga tangke kahit walang headlight sa gabi.
Tag-init 1940 ang aming ika-14 na hiwalay na tanke ng rehimyento ay lumahok sa pagpapalaya ng Bessarabia. Umalis ang mga Romaniano sa Bessarabia nang hindi lumaban.
Nagdala sila ng mga baka, ari-arian na ninakaw mula sa mga naninirahan sa Bessarabia. Pero hindi namin sila hinayaan. Mayroon kaming mabilis na tangke na BT-7. Nauna kami sa mga tropang Romania, sa ilang oras ay tinawid namin ang buong teritoryo ng Bessarabia at tumayo sa lahat ng mga tawiran sa tabi ng Prut River. Inalis namin ang mga ninakaw na ari-arian at hinayaang dumaan lamang ang mga tropa na may mga sandata na maaari nilang dalhin at mga kabayong naka-harness sa mga karwahe ng baril. Ang mga tropang pinayagan ay nakapila at nagtanong kung gusto nilang manatili sa Soviet Bessarabia. Natakot ang mga sundalo, sinabihan sila ng mga opisyal na sa isang taon ay babalik sila at haharapin kami. Pero may mga daredevils, nabigo sila. Kumuha sila ng mga kariton na may ari-arian, baka, kabayo at umuwi. Sa ilang kadahilanan, ang ilan sa kanila ay nagkahiwalay. Ang mga bota ay ikinalulungkot para sa isang bagay, umalis sila nang walang sapin, itinapon ang kanilang mga bota sa kanilang mga balikat. Ilang araw kaming nakatayo sa Prut. Ang mga putok ay narinig sa bahagi ng Romania sa gabi. Pinaputukan nila ang mga sundalo na nagpasyang tumakas sa aming Bessarabia sa gabi. May mga lumangoy papunta sa amin. Matapos ang pag-alis ng mga tropang Romania mula sa teritoryo ng Bessarabia, ang aming rehimyento ay bumalik sa Bessarabia sa kabila ng Dniester River at nanirahan sa mga suburb ng Tiraspol. Ang mga taktikal na pagsasanay, pagpapaputok, pagtawid sa gabi, mga alarma sa pagsasanay ay nagpatuloy dito sa loob ng isa pang taon. Noong Hunyo 1941, isang grupo ng mga tanker na may mas mataas na edukasyon (sa buhay sibilyan) ay nahiwalay sa rehimyento. Naka-enroll ako sa grupong ito. Kailangan naming pumasa sa tatlong pagsusulit: sa kaalaman sa teknolohiya, labanan at pagsasanay sa pulitika. Pagkatapos ay dapat na dalawang buwang probasyon na bilang mga kumander ng mga platun ng tangke, at noong Setyembre - ilipat sa reserba na may pagtatalaga ng ranggo ng tenyente sa bawat isa sa atin. Ngunit ang lahat ng ito ay nabigo. Hanggang Hunyo 20, pumasa kami sa dalawang pagsusulit, ngunit hindi namin kailangang kunin ang huling pagsusulit, nagsimula ang Great Patriotic War.
Noong Hunyo 22, 1941, ang aming rehimyento ay naging alerto, bumalik kami sa Bessarabia kasama ang tulay sa kabila ng Dniester River mula Tiraspol hanggang Bendery at agad na sumailalim sa pambobomba sa tulay. Ang tulay sa kabila ng Dniester River ay binomba ng sasakyang panghimpapawid ng kaaway, ngunit walang isang bomba ang tumama sa tulay. Ang lahat ay napunit sa kanan at kaliwa sa tubig. Dumaan kami sa Bessarabia sa mga advanced na yunit ng aming infantry at nagsimulang takpan ang kanilang pag-urong. Marami kaming dapat gawin kaysa sa aming naisip sa mga taktikal na pagsasanay. Sa gabi, kinakailangan na maghukay ng isang plataporma para sa tangke, itaboy ang tangke papunta sa plataporma, upang ang tangke na toresilya lamang ang makikita mula sa lupa. Sa araw ay pinaputukan namin ang kalaban, at sa gabi ay binago namin muli ang aming posisyon at naghukay ng mga bagong puwang para sa mga tangke. Naghukay sila sa pagod, kakaunti ang tulog. Sa sandaling ang driver ng isang kalapit na tangke ay inilagay ang tangke sa isang libis, ngunit sa preno ng bundok at humiga sa ilalim ng tangke upang matulog. Ang sasakyang panghimpapawid ay lumusot, isang bomba ang sumabog malapit, ang tangke ay inalog at natanggal ang preno ng bundok. Bumaba siya sa dalisdis, at nadurog sa ilalim ang driver na nakahiga sa ilalim ng tangke hanggang sa mamatay. Maraming beses na tayong binomba. At sa panahon ng mga transition, at sa mga paradahan. Kung nangyari ito sa panahon ng paglipat, pinaikot ng mekaniko ang kotse sa kanan, sa kaliwa, pinaandar ang bilis na ang kotse ay lumipad tulad ng isang ibon, na itinapon ang dalawang bukal ng lupa mula sa ilalim ng mga track.
Noong Hulyo 1941, ang aming rehimyento ay ipinadala sa Kiev (timog-kanlurang harapan). Noong Hulyo 24, 1941, isang gawain ang ibinigay para sa reconnaissance na may puwersa sa mga puwersa ng isang platun ng tangke. Ito ay sa pagitan ng Ang monasteryo at ang lungsod ng Bila Tserkva. Sa halip na si Major Litvinov, isang platoon commander, isang tenyente, ang pumasok sa aking tangke. Naglakad kami ng ilang kilometro sa isang haligi, at pagkatapos ay sa isang gilid ng burol ay lumiko kami sa isang anggulo pasulong at nagsimulang bumaba, nagpaputok sa malayong mga palumpong. Mula doon ay pinaputukan din kami, na kung ano mismo ang kailangan ng aming mga tagamasid. Tumakbo kami ng napakabilis, mabilis akong nagpakain ng bagong projectile sa sandaling nahulog sa case catcher ang spent cartridge case. Mahirap tamaan ang target gamit ang isang malaking roll, ngunit kami ay bumaril para matakot. Bigla akong napailing, para akong nakuryente, at ang kaliwang kamay ko ay kusang pumikit patungo sa kaliwang mata ko. Sumigaw ako, "Nasasaktan ako!" Ang mekaniko ay tumingin pabalik sa tenyente, ngunit siya ay sumigaw: "pasulong, pasulong!", pagkatapos ay mas tahimik: "hindi tayo maaaring lumiko at lumiko, ang sandata ay mas mahina doon." Kaagad-agad ay may kumalabog, at bahagyang binuksan ng tenyente ang hatch at inihagis ang "lemon" sa tumatakas na si Fritz. Nagustuhan ko ang tinyente noon. Hindi siya kumilos bilang isang bayani, ngunit tulad ng isang simpleng manggagawa na alam ang kanyang trabaho at ang kanyang sasakyan. Sa ganoong panahunan at mapanganib na kapaligiran, kumilos siya nang may pag-iisip, tulad ng sa trabaho. At naisip niya ako: kung siya ay sumisigaw, kung gayon siya ay buhay, hayaan siyang matiyaga. Nang walang karagdagang insidente, bumalik kami sa aming base. Nang ilayo ko ang kamay ko sa kaliwang mata ko, may namuong dugo sa likod na hindi nakikita ng mata. Binendahan ako ng mechanic-driver, akala niya ay natanggal ang mata. At sinuri ko ang tangke namin gamit ang hindi nabulag kong kanang mata. Maraming mga gasgas at gasgas dito kahit sa Bessarabia, ang periscope at antenna ay binaril pababa. At ngayon ay may butas sa tabi ng butas ng machine gun. Ang shell ay hindi tumagos sa frontal armor ng tangke, ngunit nag-drill ng isang maliit na butas, at ako ay naligo sa mukha ng maliliit na fragment ng sirang armor nito.
Ipinadala ng batalyon ng medikal ang lahat ng papasok na sugatan sa mga kariton. Pumunta kami sa mga nayon ng Ukrainian. Binati kami ng mga naninirahan, ang unang nasugatan, magiliw, magiliw, tinatrato kami ng mga homemade donut, inanyayahan kami sa mga hardin. Nang makitang hindi ako makahuli ng cherry mula sa isang bush, dinala nila ako sa isang bangko at inalok ang mga cherry na nakolekta sa isang basket.
Nang malapit na kami sa riles, mayroong isang medikal na tren na nakatayo doon, na nagdala sa amin sa evacuation hospital 3428 sa lungsod ng Sergo, rehiyon ng Voroshilovograd, noong Hulyo 31, 1941. Walang ophthalmologist sa ospital na ito, mayroon lamang para sa ilang mga ospital. Dumating siya kinabukasan, Agosto 1. Walong araw na ang lumipas mula nang masaktan. Nag-aapoy ang aking mga mata, hindi ko maigalaw ang aking mga talukap. Ang doktor ay nagbulung-bulungan ng isang bagay sa mga tauhan na hindi nila tinawag sa kanya kanina, ngunit, nang malaman na dumating ako kahapon lamang, masayang ipinangako niya sa akin ang isang mabilis na paggaling, at sa unang kaso, ipapakilala niya ako sa isang tiyak na "Anastasia", na nagpapagaan ng lahat ng sakit. Sinabihan niya akong kumapit sa balikat niya at dinala ako sa operating room. Doon ay naghulog siya ng gamot sa aking mga mata at tinanong ako tungkol sa magigiting na tankmen. Sinabi ko sa kanya ang tungkol kay Tenyente Saroisov, na nagtutulak sa kanyang tangke sa mga nayon na inookupahan ng mga Aleman, sa ilalim ng matinding apoy ng kaaway. Pagkatapos ay binalaan ako ng doktor na huwag iikot ang aking mga mata nang walang utos, tinutukoy ang katotohanan na mayroon siyang matalas na sandata, at kailangan niyang mag-ingat sa kanya. Inalis niya ang nakikitang mga fragment sa cornea ng magkabilang mata, at inilibot ko ang aking mga mata sa utos niya. Umalis siya pagkatapos ng operasyon. Dumating siya makalipas ang dalawang araw na may dalang X-ray film, kumuha ng litrato at umalis.
Nang muli siyang dumating, muli niyang inilabas ang mga fragment na nabuo sa pelikula. May bagong pelikula akong kasama at nagpa-picture. Sa susunod na pagbisita, sinabi niya na walang mga fragment sa kanang mata, at dalawang fragment ang lumitaw sa kaliwang mata sa isang posisyon na hindi naa-access sa scalpel. Nagpasya siyang kunan ng litrato ang kaliwang mata gamit ang paggalaw ng mata. Sa pagbaril, inutusan niya ako: "pataas at pababa." Muli siyang umalis at bumalik kinabukasan. Sinabi niya na ang natitirang dalawang fragment ay hindi sa mata, ngunit sa eye socket. Sila ay lalago sa isang shell, at, marahil, ay hindi mag-abala. At kung aalisin mo ang mga ito, kailangan mong hilahin ang mata o itusok ang templo. Mahirap ang operasyon, maaaring mawala ang iyong paningin. Sa loob ng ilang araw ay inilalagay pa rin nila ang gamot sa aking mga mata, at hindi nagtagal ay tumigil sila, at nagsimula akong makakita ng normal. Noong Agosto 22, ako ay pinalabas mula sa ospital at nagpunta sa Stalingrad sa pag-asang makasakay sa tangke ng T-34, na pinangarap ng bawat nasirang tanker.
Si Stalingrad ay buo pa rin at hindi nasaktan. Sa mapayapang kalangitan sa mataas na altitude, tanging ang German Foke-Wulf frame lamang ang lumutang nang mahinahon at tahimik.
Isang grupo ng mga tanker ng iba't ibang specialty ang nagtipon sa commandant's. Naipadala na sila sa rehimyento ng tangke, ngunit ibinalik silang muli. Ngayon ipinadala kami ng commandant sa isang tractor regiment (siya ay nasa Stalingrad noong Agosto 1941 at tulad ng isang regiment). Ngunit kahit doon ay puno ng mga tao, at walang sapat na mga sasakyan. Pinabalik kami mula doon.
Pagkatapos ay dumating ang isang mamimili mula sa 894th Infantry Regiment. Ipinangako niya sa lahat na maghanap ng trabaho ayon sa kanilang gusto. Para sa akin, halimbawa, isang Degtyarev light machine gun, lamang sa isang tripod, at hindi sa isang ball mount, tulad ng ito ay sa BT-7 tank, o isang portable short-wave station 6-PK. Nakita ko ulit ang staff na ito. Mayroon akong masamang memorya para sa mga mukha, ngunit siya mismo ang nakilala ako. Tinanong niya kung paano ako nakasakay. Sumagot ako na ang 6-PK na ipinangako niya ay nanatili sa aking mga panaginip pansamantala, at mayroon akong isang bagong-bagong seven-shooter SVT rifle na may mahabang bayonet na hugis punyal sa likod ng aking balikat. Tinanong niya kung ilang taon na ako, sabi ko - 28. "Buweno, nasa iyo pa rin ang lahat," sabi niya. "Dapat gawin ang lahat." With that naghiwalay kami. Nagpunta siya sa kanyang negosyo, at sumakay ako sa "veal" na kotse. Pumunta kami sa kanluran sa Dnieper. Kung saan kami napadpad, may mga naglalakad. Tapos pinakita nila kung saan yung line of defense namin. Ako ay hinirang na pinuno ng squad, sinabi nila sa akin na magtalaga ng isang tagabaril bilang isang liaison officer sa kumander ng platun. May 19 na tao ang kasama ko sa aking departamento. Ang bawat isa sa amin ay may isang spatula na may isang maikling hawakan sa aming sinturon sa isang kaso, at ginamit namin ang mga ito para sa aming pagpapabuti. Ang lupa sa una ay malambot - lupang taniman, at mas malalim - mas matibay. Gabi na nang makarating kami sa trabaho, magdamag na naghuhukay. Pagsapit ng madaling araw, ang kanal ng aking kanang kapitbahay ay handa na sa buong taas nito, ang aking kaliwang kapitbahay at ang aking trabaho ay hindi gaanong matagumpay. Pinuri ko ang kapitbahay sa kanan, na sinasabi na sa ganoong bilis ng trabaho, sa isang linggo maaari siyang maghukay sa mga posisyon ng kaaway. Sinabi niya ang isang biro na sumama sa aming mga tanker: "isang infantryman ang bumagsak nang napakalalim sa lupa na hindi nila siya nakita at itinuring siyang isang deserter." Tumawa kami. Tinanong ko kung nagtrabaho siya sa ika-tatlumpung taon sa Moscow metro. Doon hinangaan ni Mayakovsky ang gawain ng mga tagabuo. Sinabi niya: "malapit sa Moscow, kasama ang nunal na nakanganga ng isang bakuran ang lapad." Isang kapitbahay ang nagpahayag ng pag-aalala tungkol sa tubig, pinayuhan ko siyang kumain ng isang taniman ng kamatis na nakapalibot sa amin. Sa turn, nagpahayag ako ng pag-aalala, ngunit sa ibang uri - sa ilang kadahilanan, paminsan-minsan, ang mga pop ay narinig sa pinakamalapit na mga palumpong, na parang may bumaril sa malapit. Pinapanatag ako ng aking kapitbahay: “ito, huwag kang matakot! Ang Finnish na "cuckoo" na ito ay nakaupo sa isang lugar sa likuran at nag-shoot nang random, at ang mga bala ay sumasabog, hinawakan ang mga palumpong at pumalakpak sa takot, at halos walang pinsala mula sa kanila."

MGA ALAALA NG KALAHOK NG DAKILANG PATRIOTIC WAR na si VLADIMIR VIKTOROVICH LUBYANTSEV. IKALAWANG BAHAGI.
Lumipas ang isang araw, isa pa, pangatlo. Ang mga karagdagang kaganapan ay nagsimula nang magdulot ng pag-aalala para sa lahat: ang inaasahang thermos ay hindi lumitaw sa likod ng tagapagluto, ang mensahero ay nawala din sa tubig, ang mga artilerya na volley ay dumagundong sa unahan. Ang mga eroplano na may mga swastika ay lumipad sa ibabaw namin, binomba malapit sa aming likuran, sa kanan at kaliwa namin, na parang hindi nila kami napansin. Totoo, tinakpan namin ang sariwang pilapil sa mga parapet na may berdeng mga sanga, huminto sa trabaho sa araw at, hinawakan ang riple sa pagitan ng aming mga tuhod, sinubukang matulog, kahit sa maikling panahon, na nakaupo sa trench. Sa gabi, sa pamamagitan ng pag-iilaw ng mga rocket, posible na maunawaan na ang aming posisyon ay hindi ang front line, ang aming iba pang mga yunit ay nangunguna sa laban. Ang mga nag-iilaw na flare ng Aleman ay lumubog din doon, na nag-hang sa hangin sa loob ng mahabang panahon, ngunit ang aming mga nag-iilaw na flare ay hindi nakabitin sa hangin, mabilis itong nahulog. Kami mismo ang nag-isip nito. Walang komunikasyon sa aming platun sa loob ng tatlong araw, sa panahong ito ay naghukay kami ng mga kanal sa kanilang buong taas at komunikasyon sa pagitan nila, kumain ng NZ (biskwit at de-latang pagkain), at sa halip na tubig ay kumain kami ng mga kamatis mula sa mga palumpong. Kung tutuusin, walang takot na makakapigil sa amin na maghanap ng tubig. Kinuha ko ang aking matagumpay na excavator at sumama sa kanya muna kasama ang aming mga komunikasyon sa kaliwa. Mula sa huling trench ay tumakbo kami sa bukas na espasyo patungo sa isang tagaytay ng mga kasukalan, at sa kahabaan ng tagaytay na ito ay nagpunta kami, kumbaga, sa likuran ng aming mga trench. Huminto kami at sinubukang alalahanin ang aming dinadaanan. Napadpad kami sa isang kalsada na tila patungo sa mga plantasyon ng kamatis kung saan naroon ang aming mga trench. Ngunit nakarating kami sa kalsadang ito, at dumaan sa mga palumpong. Dagdag pa, dumaan ang kalsadang ito sa isang bukas na lugar. Tumayo kami, nagmamasid, at pagkatapos ay lumakad na may pagitan na limampung metro mula sa isa't isa. Naabot namin ang susunod na mga palumpong, may mga pagtatanim sa hardin, at sa pagitan nila ay isang bahay na may bumagsak na bubong, at higit pa - isang balon na "kren".
Halos mapasigaw kami sa tuwa. Nagsimula silang kumuha ng tubig. Ang balde ay tumutulo, ngunit may sapat na upang malasing at napuno nito ang mga prasko. Naghanap sila ng balde sa bahay, ngunit hindi nila ito nakita. Natagpuang marumi sa bakuran. Hinugasan nila ito sa balon, kinusot, ibinuhos ng ilang beses, at naging malinis ang tubig. Bigla kaming tinawag: "guys, are you from the 894th regiment? Matagal ka na naming tinitignan, pero hindi mo kami napapansin. Dalawang sundalo ng serbisyo ng quartermaster ang lumabas sa mga palumpong na may mga duffel bag at isang termos. Dinalhan nila kami ng tinapay at mantika. Nandito na raw sila kahapon, gusto pa sana nilang lumayo pa, pero pinaputukan lang sila ng mga masukal na dinaanan namin, considering this path safe. Kumuha agad kami ng isang piraso ng bacon at kinain ng tinapay. Ang mantika ay sariwa, walang asin, hiwa ng pulang karne, ngunit talagang nagustuhan namin ito. Naalala ko na nabasa ko sa isang lugar na ang isang malaking ahas at isang pagong ay maaaring magtiis ng gutom sa loob ng higit sa isang taon, at isang surot ng hanggang pitong taon, ngunit ang aming kapwa nunal na naghuhukay ay hindi mabubuhay kahit 12 oras nang walang pagkain. Mahina rin kami sa lugar na ito. Sinabi sa amin ng aming mga quartermaster na ang aming mga yunit ay nagkaroon ng malaking pagkalugi mula sa pambobomba at putukan ng artilerya, kaya walang komunikasyon, ngunit ngayon ay sasabihin nila ang tungkol sa amin. Nag-iwan sila sa amin ng thermos, inilagay namin ang bacon dito sa isang duffel bag, at nilagyan ito ng tubig. Napagkasunduan naming magkita dito sa isang araw o dalawa. Bumalik sila sa trenches nang walang insidente. Inutusan ko na lahat ng tao ay suriin ang mga rifle, sila ay self-cocking, maaari silang mabigo kung sila ay barado. Nagpasya akong mag-shoot sa pinakamalapit na bushes. Mula sa kanilang mga trenches nagsimula silang maghukay ng daanan patungo sa likuran, hanggang sa aming supply point. Pagsapit ng gabi ng ikalawang araw, nagpadala siya ng dalawang tao upang mag-igib ng tubig at tingnan kung ang mga panustos ay nasa napagkasunduang lugar. Nagdala ng tubig, ngunit wala pang pagkain. Makalipas ang isang araw, pumunta siyang mag-isa kasama ang isang katulong. Sa pagyuko, posible nang pumunta ng higit sa kalahati ng paraan na hinukay sa pamamagitan ng isang bagong paglipat sa likuran. Narinig ang mga umaalon-alon na tunog ng mga eroplano.
Ang aming mga makina ay humuhuni nang pantay, ngunit ang mga ito ay kulot, ngayon ay mas malakas, ngayon ay mas tahimik, na nangangahulugang sila ay kaaway. Ang mga inihagis na bomba ay humirit at, tulad ng sa tingin ko, ang lupa ay itinapon malapit sa balon, na hindi namin naabot. Kung may iba pang pamamaril o lahat ay galing lang sa langit, hindi malinaw, buong lupa lang ang sumabog at lahat ng nasa paligid ay gumuho at naging itim, kahit papaano ay nasuka ako. Walang takot. Kapag naramdaman mong responsable ka sa iba, nakakalimutan mo ang iyong sarili. Yumuko ako at nagmamadaling bumalik sa aking mga trenches. Biglang kumalas ang kaliwang kamay sa gilid at dumaan ang kuryente sa buong katawan. Nahulog ako, pero agad ding bumangon at tumakbo sa isang malaking funnel. Tumalon kaagad dito. Ang kaliwang kamay ay pumasok sa isang bagay na mainit, at ang kanan ay nakapatong sa rifle. Pinagmasdan ko ang kaliwang kamay ko, nakausli sa palad ang mga puting ulo ng buto, parang hindi umaagos ang dugo. Ang suntok ay sa likod ng kamay, at ang lahat ng mga buto ay napilipit sa palad, at ang kamay ay may mantsa ng isang bagay na nagbabaga sa ilalim ng funnel. Katabi ko ang kasama ko. Palagi kong sinasabi sa kanya na pumili ng isang malaking bunganga sa panahon ng pambobomba, hindi dalawang beses tumama ang mga bomba sa parehong lugar. Kinuha ko ang isang indibidwal na pakete, sinimulan kong bendahe ang sugat. Tumigil ang dagundong, ang dagundong ng mga eroplano ay unang nawala, at pagkatapos ay nagsimulang lumaki muli. Matapos ang pambobomba, bumalik ang mga eroplano at pinaputukan ang lugar gamit ang mga machine gun. Hindi ko ito napansin noong pambobomba. Tapos na ang panganib, at talagang masakit ang braso, bumigay pa ito sa balikat, nabasa ang benda sa dugo, at naiingit pa rin sa akin ang kasama ko: “Sasabihin ko sa iyo ng tapat, swerte ka, ngunit huwag. t pag-aaksaya ng oras, hanapin ang first-aid post sa lalong madaling panahon, at makikita ko, buhay ba ang atin? Huwag kalimutang sabihin sa mga kumander doon ang tungkol sa amin, kung hindi ay mamamatay kami nang walang anumang pakinabang. Nangako ako sa kanya at pinayuhan ko siyang magpadala ng bagong contact. Noong Setyembre 11, 1941.
Nakakita ako ng poste ng first-aid na dalawang kilometro ang layo, binigyan nila ako ng iniksyon para sa tetanus, hinugasan ang sugat, binalutan ito, at ipinadala ako sa medical battalion. Ayokong umalis, sinabi ko na nangako akong ipaalam sa mga awtoridad ang tungkol sa aking mga tao na naiwan nang walang komunikasyon, walang pagkain, at maaaring walang tubig kung nasira ng bomba ang balon. Ngunit natiyak ko na ang lahat ay iuulat. Sa loob ng ilang araw ay ginamot ako sa isang batalyon na medikal, at mula Setyembre 27 hanggang Oktubre 15, 1041 sa evacuation hospital 3387 sa rehiyon ng Rostov. Pagkagaling ko, naging radio operator ako. Ang hula ng opisyal ng kawani ng Stalingrad ay nagkatotoo, binigyan nila ako ng isang portable short-wave na istasyon ng radyo na 6-PK, at patuloy akong nakikipag-ugnayan sa rehimyento mula sa batalyon. Ito ay ang 389th Infantry Regiment ng 176th Infantry Division. Lumahok sa mga mabangis na labanan, na sa mga ulat ng Sovinformburo ay tinawag na mga labanan ng lokal na kahalagahan. Noong taglagas ng 1941, libu-libo sa ating mga sundalo ang namatay, ang mga Aleman ay may napakahusay na lakas ng baril, at ito ay lalong mahirap sa taglamig. Ang mga mandirigma ay nagpatuloy sa pag-atake, at ang sunog ng bagyo ay tumigil, ang mga mandirigma ay nakahiga sa niyebe, mayroong maraming nasugatan, nagyelo, namatay at nagyelo sa niyebe.
Matapos ang pagkatalo ng mga Germans malapit sa Moscow, may kapansin-pansing ilang uri ng kaluwagan sa ibang mga larangan. Bagama't nahulog ang infantry sa harap ng paparating na putok, bumangon sila nang mas tiyak at nagkakaisa para sa isang bagong pag-atake.
Noong tagsibol ng 1942, narinig namin ang kumpiyansa na dagundong ng aming artilerya at ang napakalakas na boses ng mga Katyusha sa aming likuran, na naging dahilan upang gusto naming kumanta. Sa tagsibol na ito ay nagkaroon ng isang pagtatangka upang ayusin ang isang grupo ng mga maiingay na sundalo.
Ang utos ng southern front ay nag-organisa ng mga kurso para sa mga junior lieutenant. Ang mga sarhento at kapatas na nakilala ang kanilang sarili sa mga labanan mula sa lahat ng mga yunit ng militar ng harapan ay ipinadala sa mga kursong ito. Nagsimula ang mga klase sa Millerovo, rehiyon ng Rostov. Gayunpaman, sa tag-araw kailangan nilang umatras sa ilalim ng bagong pagsalakay ng mga tropang Aleman. Matapos ang isang hindi matagumpay na pagtatangka na kunin ang Moscow, nagpasya ang mga Aleman na laktawan ito mula sa timog, na pinutol mula sa mga mapagkukunan ng langis. Karamihan sa mga motorized na tropa ay pumunta sa Stalingrad, at hindi gaanong malakas - sa Caucasus sa pamamagitan ng Krasnodar. Sa Krasnodar sa oras na iyon mayroong isang opisyal ng machine-gun at mortar school, kung saan nag-aral ang aking kapatid na si Misha. Sa paglapit sa harap, ang paaralan ay binuwag, at ang mga kadete ay hindi binigyan ng mga ranggo ng opisyal, ngunit mga sarhento. Nag-abot ng mabibigat na machine gun at ipinadala upang ipagtanggol si Stalingrad. Kahit gaano ko kusang-loob na palitan ang aking kapatid, ako ay 29 taong gulang, at siya ay 19 lamang. Mayroon akong isang taon ng digmaan, dalawang sugat, mayroon akong karanasan, at siya ay isang baguhan na walang karanasan. Ngunit iba ang itinakda ng tadhana. Siya ay napunta sa impiyerno, at habang ako ay lumalayo mula sa mainit na mga labanan, gayunpaman, sa mga labanan: sa ilang mga lugar kailangan kong kumuha ng mga posisyon sa pagtatanggol. Nakarating kami sa istasyon ng Mtskheta (malapit sa Tbilisi) at nagsanay doon hanggang Oktubre 1942. Noong Oktubre, natanggap ko ang ranggo ng junior lieutenant at ipinadala sa 1169th Infantry Regiment ng 340th Infantry Division sa lungsod ng Leninakan, Armenian SSR, bilang kumander ng isang mortar platoon. Dito kinakailangan na sanayin ang mga lalaking Georgian na na-draft sa hukbo. Ang aking platun ay may mga mortar ng kumpanya ng . Ang mga kagamitan sa labanan, sa totoo lang, ay hindi kumplikado. Mabilis naming natutunan. Kasabay nito, pinag-aralan din nila ang maliliit na armas ng mga infantrymen, dahil sa katotohanan na ang isang mortar platoon ay nakakabit sa isang rifle company, dapat silang kumilos sa labanan sa tabi ng mga infantrymen o kahit na direkta mula sa mga trenches at trenches ng impanterya.
Ang mga lalaki sa platoon ay marunong bumasa at sumulat, mahusay, alam nila ang wikang Ruso, ang isang tao ay lalo na nakikilala, hindi katulad ng isang Georgian, hindi siya isang morena, ngunit may patas na buhok, kahit na mas malapit sa isang blond. Kahit papaano siya ay kalmado, tiwala, makatwiran. Sa anong malupit na mga labanan ang napunta ako sa maraming tao, ngunit hindi ko naaalala ang mga pangalan at apelyido, ngunit naaalala ko pa rin ang taong ito. Ang kanyang apelyido ay Dombadze. Kung minsan ay tinutulungan ko siya kapag napansin kong hindi nila ako naiintindihan. Pagkatapos ay ipinaliwanag niya sa lahat sa Georgian. Sa pamamagitan niya, hinahangad kong lumikha ng mabuting kalooban, pagkakaibigan, pagkakaisa sa platun, pagtulong sa isa't isa at pagpapalitan kung sakaling wala sa aksyon ang isang tao. Nakamit ko ito sa aking mga kwento tungkol sa naranasan at nakita ko sa mga laban at, una sa lahat, sa mga taktikal na pagsasanay. Dahil simple lang ang kagamitang panlaban, itinuring ko na ang pangunahing gawain ay ang pagbuo ng mga praktikal na kasanayang aksyon sa depensa, sa panahon ng paghihimay ng aming mga posisyon o pambobomba, mga taktikal na aksyon sa panahon ng opensiba ng aming kumpanya ng rifle, kung saan kami itinalaga. Ang pagpili ng lokasyon, ang bilis ng pag-deploy sa mga pormasyon ng labanan, ang katumpakan ng pagtama sa mga ibinigay na target. Ang mga taktikal na pagsasanay ay ginanap sa labas ng lungsod ng Leninakan. Ang lupain doon ay mataas ang altitude na may medyo matinding taglamig, na lumikha ng abala at paghihirap, na naglalapit sa pag-aaral sa isang sitwasyong malapit sa sitwasyon sa harap. Hindi kalayuan sa aming hanay ay ang hangganan ng Turkey, sa asul na ulap ay makikita mo ang matutulis na bubong ng mga minaret. Kaya't ang oras ay dumating sa tagsibol ng 1943. Akala ko by May nasa unahan na kami. Ngunit sa oras na ito ay dumating na ang isang grupo ng mga batang opisyal na, pagkatapos makumpleto ang mga kurso, ay walang praktikal na karanasan. Naiwan sila sa dibisyon, at ang mga opisyal na may karanasan sa labanan ay pinili mula sa mga platun at kumpanya at ipinadala sa harapan. Dito hindi mahirap hulaan na kabilang ako sa mga may karanasan sa pakikipaglaban, na lubhang kailangan ng harapan.
Noong Mayo 1943, napunta ako sa 1369th regiment ng 417th rifle division bilang kumander ng isang mortar platoon. Natagpuan ko ang aking platun sa malapit sa infantry. Walang oras upang tumingin sa isa't isa. Iginagalang ako ng mga mandirigma nang malaman nilang nasa labanan ako mula sa unang araw ng digmaan at sa pinakamahirap na taglamig noong 1942-43, nagkaroon ako ng dalawang sugat. At hindi nila masyadong kilala ang isa't isa. Marami ang wala sa ayos, pinalitan sila ng mga tagadala ng minahan, sinanay sa labanan. Mataas ang espiritu, hindi sila natatakot sa mga Aleman, alam nila ang tungkol sa tagumpay sa Stalingrad, tumugon sila sa pagbaril na may isang pagbaril. Matapang nilang pinaputukan ang mga posisyon ng mga Aleman na may mga mina, pagkatapos ay nagtago sa mga niches, naghihintay para sa isang pagbabalik ng shell. Sinubukan naming panatilihing suspense ang kalaban. Sa flanks ay nagpakita sila ng opensiba. Positional warfare ang nagaganap sa aming lugar, hindi umaasenso ang mga German, at hanggang ngayon ay nag-shell lang din kami. Ngunit madalas ang paghihimay. Ang mga mina ay dinala sa amin, o kami mismo ang nagdala sa kanila sa gabi, at sa araw ay hindi sila nakahiga sa amin. Minsan, pagkatapos ng aming mga volley, nagtago kami sa mga niches, ang mga Aleman ay bumaril din at huminto. Lumabas ako sa niche at pumunta sa linya ng komunikasyon. Nakatayo sa malapit ang isang machine gunner na may machine gun. At ang mga Aleman ay nagpaputok ng isa pang volley. Nakita ko ang isang pagsabog sa likod ng machine gunner, ang kanyang helmet at bahagi ng kanyang bungo ay napunit ng mga shrapnel. At ang manlalaban ay nakatayo pa rin, pagkatapos ay dahan-dahan siyang nahulog ...

MGA ALAALA NG KALAHOK NG DAKILANG PATRIOTIC WAR na si VLADIMIR VIKTOROVICH LUBYANTSEV. IKATLONG BAHAGI.

Noong Hulyo 7, 1943, ako ay nasugatan, ang tasa ng kasukasuan ng tuhod ng aking kaliwang binti ay napunit ng mga shrapnel. At naging ganoon. Napagpasyahan naming hintayin na magsimula ang mga Aleman, at upang sumagot kaagad, habang sila ay nasa mortar, hindi sila pumasok sa takip. Nakakamangha ang epekto, parang nabulunan ang mga German. Nagpaputok kami ng ilang volley, ngunit tahimik ang kalaban. Pagkatapos lamang ng mahabang katahimikan ay nagsimula ang walang habas na paghihimay mula sa malalayong posisyon. Sinagot sila ng ating mga batalyong mortar ng kalibre. Umupo kami sa mga pinagtataguan namin. Ang isang angkop na lugar ay isang maliit na depresyon sa isang pader ng trench. Ang bawat isa ay hinukay ito para sa kanilang sarili bilang isang pansamantalang kanlungan mula sa apoy ng kaaway. Sa panahon ng paghihimay, umupo ako sa aking kanlungan, itinukod ang aking mga tuhod. Ang mga niches ay ginawang mababaw dahil sa takot sa pagbagsak ng trench, kung kaya't ang katawan lamang ang nakatago sa niche, at ang mga binti ay wala sa saplot. Isang minahan ang sumabog sa parapet halos sa tapat ng aking niche, at ako ay nasugatan sa aking kaliwang tuhod. Sa loob ng halos dalawang buwan na pananatili ko sa platun, wala kaming talo, marahil dahil may disiplina. Isang utos pa ang ipinakilala: "Platoon, in niches!" At ang bawat isa na kahit na may hawak na minahan sa kanyang kamay, ay walang oras upang ibaba ang mortar sa bariles, tumakas. Pinasok ko ang utos na ito upang iligtas ang platun mula sa mga pagkatalo, at ako mismo ay bumagsak bago ang sinuman. Ganyan ang kabalintunaan ng kapalaran. Pero siniguro ko sa mga lalaki na gagaling ako at babalik kaagad. Ang sugat ay magaan. Ginamot ako sa AGLR No. 3424 (Army Hospital for the Lightly Wounded) mula Hulyo 9 hanggang 20 - 11 araw. Ang ospital ay matatagpuan sa damuhan sa mga canvas tent. Ako ay binalutan ng streptocide, nagkaroon ng matinding suppuration, isang fragment ay pinutol mula sa ibaba sa ilalim ng tasa ng joint ng tuhod, at dumi na naipon sa loob ng joint. Noong Hulyo 20, umalis ako sa ospital at bumalik sa front line, ngunit nanatili lang ako ng dalawang araw. Ang ilang butil ay nanatili sa kailaliman ng kasukasuan at nagbigay ng suppuration. Nagpapagaling ako mula Hulyo 23 hanggang Agosto 5 sa aking medikal na batalyon, na tinawag na ika-520 na magkahiwalay na batalyon na medikal at sanitary. Nanatili ako dito ng 14 na araw, ngunit ako ay ganap na gumaling. Noong Agosto 6, ako ay muli sa harapan.
Noong Agosto 12, ako at ang kumander ng kumpanya ng rifle, kung saan nakalakip ang aming mortar platoon, ay ipinatawag sa punong tanggapan ng batalyon. Dumaan kami sa mga zigzag na komunikasyon sa likuran, at sa reverse slope ay dumaan kami sa open country. Ang lugar na ito ay hindi nakikita mula sa mga posisyon ng kalaban. Pagkaraan ng ilang sandali, isang shell ang sumabog sa aming harapan, at makalipas ang isang minuto, isa pang pagsabog ang umalingawngaw sa aming likuran. "Mukhang putok ng baril," sabi ko. - Tumakbo tayo! Tumakbo kami papunta sa lugar kung saan naganap ang unang pagsabog. At sigurado, ang mga pagsabog ay umalingawngaw sa aming mga takong. Nahulog kami, at, gaya ng nakasanayan na may mga sugat, ang buo kong katawan ay tinusok ng kuryente. Hindi na naulit ang pamamaril. Malamang, maagang pinaputukan ng kalaban ang terrain para sa barrage fire, kung sakaling lumitaw ang aming mga tangke. Nasugatan ako ng mga shrapnel ngayon sa kanang binti, ang hita ay nabutas sa ibaba ng puwitan. Gumamit ako ng isang indibidwal na bag para sa pagbibihis, pumunta sa post ng first-aid, at doon ako ipinadala sa evacuation hospital 5453 sa nayon ng Belorechenskaya, Krasnodar Territory. Sa ward ng opisyal, lahat ay nagbibiro sa akin: doon, sabi nila, hinahanap ni Hitler ang iyong puso! Sinagot ko na ako mismo ay kadalasang sumipa sa mga Aleman, mayroon akong mga mortar ng kumpanya, kalibre, ang mga mina ay napunit mula sa ibaba. Ginamot ako rito mula kalagitnaan ng Agosto hanggang Setyembre 1943.
Noong Oktubre 1943, ako ay naging kumander ng isang mortar platoon sa ika-900 na mountain rifle regiment ng 242nd rifle division. Kasama sa platun ang mga Siberian, matatanda, 10-15 taong mas matanda sa akin, at ako ay 30 taong gulang noon. Kailangang sanayin sila, iyon ang ginawa ko sa Taman Peninsula. Ang mga pagsasanay ay matagumpay, natagpuan namin ang isang malaking bilang ng mga mina na itinapon ng mga Aleman na maaaring magamit sa pagpapaputok mula sa aming mga mortar, tanging sila ay lumipad sa isang mas maikling distansya kaysa sa aming mga minahan (ang kanilang kalibre ay mas mababa kaysa sa amin). Oo, at mayroon kaming sapat na mga mina. Kaya nagkaroon ng maraming puwang para sa praktikal na pagbaril. Sa umaga, ang aking mga mangangaso sa Siberia ay bumaril ng mga itik mula sa mga machine gun. Dumating ang mga itik upang magpalipas ng gabi sa dalampasigan. Noong Disyembre 1943, tumawid kami mula sa Taman Peninsula patungo sa Kerch Peninsula. Tinawid nila ang kipot sa ilalim ng apoy ng kaaway. Ang Kerch Strait ay patuloy na binomba ng malayuang artilerya ng mga Aleman, ang mga bala ay sumasabog kapwa malayo sa aming bangka at malapit, ngunit ligtas kaming tumawid sa kipot. Doon, inokupahan na ng ating mga tropa ang isang tulay na halos 4 km ang lapad at hanggang 4 na km ang lalim. Sa ilalim ng site na ito ay may malalaking quarry. Dito, bago ang digmaan, may mga malalaking pag-unlad ng shell stone, paglalagari ito ng mga electric saws, mayroong electric light, may mga naturang mga sipi kung saan mula Kerch hanggang Feodosia posible na magmaneho sa ilalim ng lupa sa pamamagitan ng kotse. Ngayon ang mga sipi na ito ay nabigla. Ngayon dito, sa ilalim ng lupa, ang mga tropa ay nag-iipon para sa isang tiyak na suntok.
Bumaba kami sa piitan na may nakailaw na cable ng telepono, at doon, sa isang sulok, mayroon kaming smoke lamp na gawa sa artillery shell cartridge.
Mula dito lumabas kami upang makipaglaban sa mga posisyon sa gabi, at nang magkaroon kami ng shift, bumalik kami sa aming mga quarry. Hinahangaan ng mga Siberian ang kalikasan ng Crimea, sinabi nila na walang bahay ang kailangan dito, maaari kang manirahan sa buong taglamig sa isang tolda o kubo. Gayunpaman, hindi ako masigasig tungkol sa resort na ito, nilalamig ako, at hindi makapagsalita ng malakas sa buong tatlong buwan na ginugol ko sa Kerch Peninsula. Habang nasa mga posisyon ng labanan, kailangang tiisin ang abala ng masamang panahon. Ang niyebe at ulan, na sinamahan ng malakas na hangin, ay lumikha ng isang ice crust sa aming mga damit. Isa na itong karagdagan sa machine-gun showers, shell at bomb explosions. Noong kalagitnaan ng Marso, 1944, nakadama kami ng ginhawa sa mga problema sa klima.
Minsan, pabalik mula sa mga posisyon sa labanan sa aking kanlungan sa kuweba, nakita ko ang isang batang babae na 10-11 taong gulang. mula sa mga catacomb patungo sa araw. Siya ay tila sa akin simple transparent, ang kanyang mukha puti-puti, asul na streaks sa isang manipis na leeg. Ito ay hindi posible na makipag-usap, ang kaaway na sasakyang panghimpapawid ay papalapit, at kami ay nagmamadaling bumaba, at doon, sa kadiliman, siya ay nawala. Pumunta ako sa kumander ng kumpanya ng rifle, kung saan nakadikit ang aming mortar platoon, at nagulat ako sa balita: ang kapatas ng kanyang kumpanya ay nagdala ng sariwang gatas sa isang bowler na sumbrero. May mga residente pala sa kapitbahay, at kahit isang buhay na baka sa piitan.
Kaya tatlong buwan kaming nag-away. Binabaan namin ang mga trenches ng Aleman, ganoon din ang pakikitungo nila sa amin. May parehong patay at sugatan. Minsan ay dumating ang isang batang junior lieutenant upang maglagay muli. Binigyan nila siya ng isang platun ng mga submachine gunner. Noong una, dinala ko siya sa mga posisyong labanan kasama ang kanyang platoon ng mga submachine gunner. Pinag-aralan kong mabuti ang kalsada at binalaan ko silang sunod-sunod, huwag lumihis kahit isang hakbang sa gilid, kung hindi, kaso sa isang platun ang isang sundalo ay lumihis ng isa o dalawang hakbang at pinasabog ng "cracker" na nahulog. mula sa isang eroplanong Aleman sa gabi. Bukod sa kanya, dalawa pa ang nasugatan, kahit na tama ang paglalakad. Ang junior lieutenant ay isang baguhan sa harapan, siya ay nakayuko sa bawat sipol ng bala. Sinabi ko sa kanya: "Huwag yumuko sa bawat bala, dahil sumipol ito, nangangahulugan ito na lumipad na ito. At ang lumalabas na sa iyo o sa akin, hindi namin maririnig. Sisigaw siya bago ang tunog. Ang mga submachine gunner ay itinalaga upang labanan ang mga guwardiya. Minsan ang junior tenyente mismo ay sumama sa isang grupo ng kanyang mga machine gunner. Sa kanyang pagtataka, narinig niya ang wikang Ruso sa isang trench ng Aleman. Ito ay labis na ikinagalit niya kaya kumuha siya ng isang granada, nagbanta na itatapon ito sa kanal ng kaaway. Ngunit pinigilan siya ng mandirigmang nakatayo sa tabi niya, na sinabing imposibleng gumawa ng ingay sa pagpapatrol.Nataranta ang junior lieutenant kaya imbes na ihagis ay idiniin niya ang granada sa kanyang tiyan. Nagkaroon ng pagsabog. Namatay ang batang opisyal, at nasugatan ang pumipigil sa kanya na magtapon. Naging aral ito kung paano hindi kumilos sa init ng galit, at kung paano hindi makialam sa mga kilos ng kapwa nang hindi nauunawaan ang kakanyahan ng sitwasyon. Nabunot na ang safety pin ng granada. Sa pangkalahatan, mayroong maraming mga aralin. Narito ang panghihina ng "cracker" sa aking platun - isang aral din.
Noong Marso 22, 1943, naka-iskedyul ang opensiba ng ating mga tropa sa mga posisyon ng kaaway. Sinabi nila na sina Andrei Ivanovich Eremenko at Kliment Efremovich Voroshilov ang namumuno sa operasyon. Ang bawat isa ay pumwesto. Kami, mga mortarmen ng kumpanya, kasama ang infantry, batalyon sa ilang distansya sa likod namin. Ang aking mga anak na oso sa Siberia ay kitang-kitang tumahimik, lahat ay nagtanong sa akin kung saan ako pupunta sa panahon ng labanan. Ipinaliwanag ko sa kanila na sabay kaming aalis sa trenches, nauna pa nga ako sa kanila. Ang pagsigaw at pag-uutos ay magiging walang silbi, kailangan mong gawin ang aking ginawa, at ang pagtakbo sa mga kanal ng kaaway ay dapat gawin nang walang tigil, agad na magpaputok doon, sa pagsang-ayon sa infantry na unang pumuwesto.
Nagsimula ang paghahanda ng artilerya. Pagkatapos, sa hudyat ng rocket, ang mga infantry at submachine gunner ay lumabas mula sa mga trenches. Hindi nagtagal ay gumanti ng putok ang kalaban. Parang hindi man lang siya na-depress sa paghahanda ng artilerya namin. Marahil ay napansin ito nina Eremenko at Voroshilov mula sa command post, ngunit walang makakapagpabago sa takbo ng mga kaganapan. Nagsimula ang labanan at natuloy ayon sa plano. Nagtago ang infantry sa usok ng mga pagsabog. Ang sumunod na umakyat ng isang daang metro mula sa amin ay mga PTR fighter na may mahabang anti-tank rifles. Ito ay isang senyales para sa atin. Kami, tulad ng napagkasunduan, ay tumaas sa isang par sa mga Peterite. Tumakbo sila papunta sa mga trenches, na inookupahan ng aming infantry. Ngunit napakalakas ng kabibi na walang makikita sa tuloy-tuloy na gaps at usok. Ang mortar crew na pinakamalapit sa akin ay nasugatan sa mukha, ang silid ay nasa isang pisngi na may pag-alis sa kabilang pisngi. Nagsimula siyang umikot sa isang lugar. Inalis ko ang mortar sa kanya at itinulak siya patungo sa mga trenches kung saan kami lumabas. Siya mismo ay tumakbo pa, gumawa ng ilang mga pagtalon at nahulog, na parang may isang bagay sa ilalim ng kanyang mga paa, at ang kuryente ay dumaan sa kanyang buong katawan. Napagtanto ko na nasugatan ako. Walang sakit, tumalon ako at tumakbo ulit. Napansin kong umusad ang isang manlalaban na may isang kahon ng mga mina sa likuran niya. Muli akong napahawak sa itaas ng tuhod ng aking kaliwang binti. Nahulog ako sa tabi ng isang malaking funnel. Bumaba ako dito ng kaunti, humiga. Pagkatapos ay gusto niyang bumangon, ngunit hindi niya magawa, ang isang matinding sakit sa mga bukung-bukong ng magkabilang binti ay hindi nagpapahintulot sa kanya na tumayo. Nagpasya akong maghintay hanggang sa humupa o umalis ang dagundong ng apoy. Iniisip ko kung paano ako makakagalaw ngayon. Umupo siya at itinaas ang kanyang katawan sa kanyang mga kamay, ibinalik ang kanyang mga kamay at hinila ang kanyang sarili habang nakaupo. May sakit sa takong ng paa. Pero maliit, tolerable. Pagkatapos ay humiga siya sa kanyang tiyan, itinaas ang kanyang sarili sa kanyang mga kamay, ngunit hindi mai-drag ang kanyang sarili pasulong, ang sakit sa kanyang mga bukung-bukong ay matalim. Sinubukan ko sa gilid, naging mas madali. Kaya nanatili ako sa aking kanang bahagi. Tila sa akin na ang dagundong ay humupa, hindi mahahalata na nakatulog. Makalipas ang ilang oras, natauhan siya dahil sa matinding pananakit ng bukung-bukong ng magkabilang binti. Hinila pala ako ng dalawa sa mga orderlies namin papunta sa trench at nasaktan ang mga binti ko. Gusto nilang hubarin ang kanilang mga bota, ngunit hindi ako sumuko. Pagkatapos ay pinutol ang baras. Ang kanang binti ay may sugat sa harap ng ibabang binti, at ang kaliwang binti ay may dalawang sugat, isang sugat sa gilid ng binti. At ang pangalawa sa likod, sa legs, sumabog ba ang isang minahan? Para sa akin na parang natisod ako sa isang bagay sa panahon ng pinsala. Bukod pa rito, ang kaliwang binti ay nasugatan ng isang bala sa itaas ng tuhod: isang maayos na butas sa kanan, at isang mas malaking butas sa labasan ng bala sa kaliwang bahagi ng binti. Ang lahat ng ito ay nalagyan ng benda para sa akin. Tinanong ko kung sino ang nagdala sa akin dito sa trenches? Wala na pala ang humila sa akin, nakarating siya. Ngunit hindi siya maaaring tumawid sa kanal sa pamamagitan ng parapet, inilagay lamang niya ang kanyang mga kamay sa parapet. Nang hilahin nila ako sa trench, natauhan ako. Ngayon, pagkatapos ng pagbibihis, dinala ako ng isang maayos sa mga "manloloko" at dinala ako sa poste ng first-aid. Doon ay nagbigay sila ng iniksyon ng tetanus at ipinadala siya sa isang stretcher sa pagtawid ng Kerch Strait. Pagkatapos, sa hawakan ng isang maliit na bangka, ako ay dinala kasama ang iba pang nasugatan sa Taman Peninsula. Dito, sa isang malaking kamalig, ay isang operating room. Inilipat nila ako mula sa stretcher patungo sa kutson, nagdala ng isang malaking garapon na may malinaw na likido at sinimulang ibuhos ito sa akin. Pagkatapos ng pagbubuhos na ito, nagsimula akong manginig sa isang lagnat. Tumalbog ang buong katawan sa kutson. Gusto kong magdikit ng ngipin, pigilan ang panginginig, pero hindi ko magawa, nanginginig ang lahat. Bagama't hindi ako natatakot na mahulog, ang kutson ay nakahiga mismo sa sahig, ilang sandali ay tumigil ang panginginig, dinala nila ako sa operating table, tinanggal ang mga pira-piraso sa sugat, binalutan ako at ipinadala sa ospital para sa paggamot. Ito pala ay ang parehong evacuation hospital 5453, kung saan ako ay ginamot para sa nakaraang, ika-apat na sugat. Tinanggap ako ni Doktor Anna Ignatievna Popova bilang sarili niya. Naalala niya siguro ako sa mga nakakahiyang pose na iyon noong ipinakita ko sa kanya ang hubad kong pang-ibaba habang nagbibihis. At sa tuwing nagbibiro siyang nagtatanong: "Sino itong kasama ko?" At tahimik kong tinawag ang apelyido ko. Ngayon ay may kumpiyansa akong iniulat sa kanya na ang aking sugat (ang ikalima sa panahon ng digmaan) ay karapat-dapat na ngayon sa isang tunay na mandirigma, at walang dahilan para sa pangungutya sa ward ng mga opisyal. Sa pagkakataong ito ay ginamot ako nang mahabang panahon, mula Marso hanggang Hunyo, at na-discharge, nakapiya-piya sa aking kanang binti.
Noong Hunyo, ipinadala siya sa lungsod ng Rostov sa ika-60 survey ng North Caucasus Military District (ika-60 na hiwalay na regimen ng mga opisyal ng reserba ng North Caucasian Military District). Nanatili siya roon hanggang Nobyembre 1944, at noong Nobyembre 1 ay kinailangan niyang gamutin muli sa ospital 1602: bumukas ang sugat. Nanatili hanggang ika-30 ng Nobyembre. Noong Disyembre, ipinadala ako sa Stalingrad, sa ika-50 na reserbang rehimen ng ika-15 na dibisyon ng rifle. Kaya, pagkatapos ng isang malakas, masakit na pambubugbog, pagkatapos ng limang sugat, naging staff officer ako tulad ng nagpadala sa akin sa 894th Infantry Regiment noong 1941. Ang aking posisyon ay - kumander ng isang kumpanyang nagmamartsa, ranggo - tenyente. Bumuo ako at nagpadala ng mga kumpanyang nagmamartsa sa harapan. Ang Stalingrad ay hindi katulad ng magandang lungsod noong 1941, na nasira.
Doon ko nakilala ang VICTORY DAY 1945.
Noong Enero 12, siya ay hinirang sa Astrakhan Regional Military Commissariat para sa posisyon ng assistant chief ng pangkalahatang yunit para sa lihim na gawain sa opisina.
Noong Agosto 7, inilipat siya sa reserba.
Ang aking kapatid na si Nikolai ay namatay sa apoy ng mga labanan sa Labanan ng Kursk, at ang aking kapatid na si Mikhail ay lumahok sa pagtatanggol ng Stalingrad. Siya ay nasugatan. Siya ay ginagamot sa isang ospital sa lungsod ng Volsk, rehiyon ng Saratov. Pagkatapos ng paggamot, lumahok siya sa mga laban sa pagtawid ng Dnieper. Mula roon nagpadala siya ng liham sa kanyang ina: "Naghahanda na kaming tumawid sa Dnieper. Kung mananatili akong buhay, mag-ahit ako sa unang pagkakataon sa aking buhay. Summer noon. Wala nang mga liham mula sa kanya, at isang abiso ang dumating sa kanyang kamatayan, at sa oras na iyon siya ay 20 taong gulang lamang.
Paano ako nakaligtas, nagtataka ako!

Austria 1945 Bagration Belarus 1941 Belarus 1943–44 Berlin labanan laban sa UPA Budapest 1945 Budapest 1956 Hungary 1944–45 Vistula–Oder Voronezh 1942–43 Silangang Prussian Germany 1945 Western Front 1942–41–43 Arctic na pagsubok ng Coria 1942–43 Arctic 1941-42 Crimea 1943-44 Kutuzov Leningrad 1941-44 Lviv Manychur Moldova 1944 Moscow Liberation Hiking 1939-40 Partizan Prague Prague Baltic States 1941 Baltic States 1944-45 Rzhevskaya Rumyantsevskaya 1945 Rzhevskaya Rumyantsev S. 1944–45 Kahon ng parusa Yugoslavia Yassko-Kishinevskaya

Rubin Vladimir
Naumovich

Nasa mga tolda kami, nagsindi ng apoy, mga kandila. Mayroon kaming isang malaking malaking tent. Kita ko kung sino ang umaasal. Ang isa ay nagsusulat ng sulat, ang isa ay nagdadalamhati, ang pangatlo ay may ginagawa, hindi ko alam. Iba-iba ang paghahanda ng bawat isa. At iniisip ko kung sino sa atin ang mabubuhay? Ito ay karaniwang kawili-wili. Sinubukan kong maging analyst, sinuri ko ang sitwasyon. Interesado ako sa kung paano ginagawa ng isang tao kung ano. May premonition pa rin, sa tingin ko. Ang mga namatay noon, nakita ko na naramdaman nila ang paglapit ng kamatayan.

Kuzmicheva Ludmila
Ivanovna

Sa totoo lang, pagdating ko sa 40th tank brigade, sa una ay hindi man lang alam ng utos nito na may dumating na babae kasama ang marching company. Naaalala ko noong alas-4 ng umaga kami nag-diskarga sa istasyon ng Krasnaya malapit sa Lvov, agad kaming ipinadala sa labanan. At, lumilitaw, noong una akong dumating sa yunit, ang klerk na naglilingkod sa punong-tanggapan ay tumingin sa aking apelyido at nagsabi: “Panginoon, sila ba ay lubusang nanlamig sa punong-tanggapan? Imbes na lalaki, babae ang ni-record nila. At nilagyan ng letrang "a" sa apelyido ko. Bilang resulta, nakuha ko sa listahan bilang Kuzmichev.

Nechaev Yuri
Mikhailovich

Siyempre, hindi man lang inisip ng mga Aleman na maaaring dumaan doon ang mga tangke. At kaya, sa utos ng kumander ng brigada, si Colonel Naum Ivanovich Bukhov, ang aming batalyon ay dumaan sa kagubatan, ay lumitaw kung saan hindi kami inaasahan ng mga Aleman, at gumawa ng kaunting ingay. Ang natitirang mga tangke ng brigada ay patuloy na sumulong sa parehong lugar. Hindi napansin ng mga Aleman na isang batalyon ng tangke ang nawala sa kanilang larangan ng paningin. At nagmaneho kami sa makitid na kalsadang ito, hindi mas malawak kaysa sa lapad ng tangke, at lumabas sa mga Aleman sa gilid at likuran.

Ryazantsev Dmitry
Ivanovich

At nang sinamahan nila ang infantry sa labanan, nagpaputok lamang sila mula sa isang maikling paghinto. Una, tukuyin mo ang target at utusan ang mekanika - "Maikling!" Binaril at nagpatuloy sa pagwawala. Siguraduhing kumawag, kaliwa't kanan, ngunit hindi ka makadiretso, tiyak na matatalo ka nila. At pumunta ka kung saan siya nagbaril. Dahil hindi siya makakarating doon.

Savostin Nikolai
Sergeyevich

Ang pang-araw-araw na buhay ng digmaan para sa karamihan ng ating mga tao ay hindi romantiko at kalunos-lunos na mga salita at "paglalaro para sa publiko", ngunit walang katapusang paghuhukay sa lupa - ng mga tanker at artilerya upang takpan ang isang tangke o baril, ng mga infantrymen - upang itago kanilang sarili. Ito ay nakaupo sa isang trench sa ulan o niyebe, ito ay isang mas komportableng buhay sa isang dugout o dali-daling itinayong dugout. Mga pambobomba, pinsala, pagkamatay, hindi maisip na paghihirap, kakarampot na tinapay, at paggawa, paggawa, paggawa...

Kosykh Alexander
Ivanovich

At nung nalaman nilang tractor driver ako, naging driver agad ako! Sa 426 katao, 30 sa amin ang napili bilang mga driver, ang iba ay mga gunner at loader. Bakit tayo napunta sa mechanics? Dahil alam na nila, naiintindihan nila na sa isang digmaan, ang isang driver-mechanic ay namamatay nang mas kaunti, dahil siya mismo ang nagmamaneho ng tangke.

Erin Pavel
Nikolaevich

Sumandal ako, nag-deploy ng machine gun, isang anti-aircraft na "Browning", malaking kalibre. At nagbigay ng turn. Sinaktan ko ang mga submachine gunner na ito at ang driver. Ang opisyal ay tumalon sa labas ng kotse, nakikita ko - hindi siya naka-uniporme sa field! Sa isang cap. At tumingin ako - sa aking kanang kamay ay isang portpolyo. Napagtanto ko na ang ilang mga dokumento. Lumalabas na mula sa dibisyong ito, na napapalibutan, sa gabi ay tumagas ito sa isang lugar sa pamamagitan ng aming mga pormasyon ng labanan. At tumakbo siya hindi sa kanan, kung saan mayroong isang bush, tulad ng isang latian na lugar, ngunit sa kaliwa. May kaunting burol - at kagubatan. Pine, oak doon ... At napagtanto ko na hindi ko siya maabutan, aalis siya!

Orlov Nikolay
Grigorievich

Buong araw noong ika-23, at buong gabi hanggang sa umaga, dinanas namin ang mga suntok ng 16th Panzer General Hube. Sila, na tila nadama na sila ay nakatagpo ng malubhang pagtutol, mas lubusang naghanda ng isang pag-atake sa umaga ng ika-24. Ngunit sa gabi, hinugot ng mga manggagawa mula sa pabrika ang mga katawan ng mga tangke at tore, at inilagay ang mga ito sa anyo ng mga fixed fire point. At sa ika-24 na araw, dumating ang Red Navy para tulungan kami. Dalawang beses silang ... dalawang beses, sa pagkanta ng Internationale, bumangon sa kanilang buong taas at sinundan ako sa pag-atake!

Magdalyuk Alexey
Fedorovich

Ang aking katutubong nayon ay pinalaya noong katapusan ng Marso 1944, at kami ay nasa Ukraine pa rin, ngunit pinayagan ako ng komandante ng regimen na umuwi: “Bibigyan kita ng tatlong araw!” Mayroong higit sa isang daang kilometro, ngunit binigyan niya ako ng isang T-34, nag-utos pa ng ilang pagkain na ibigay upang ako ay makapagmaneho pauwi sa aking ina na may kahit ilang mga regalo. At pagdating ko sa nayon, ang aming kapitbahay na si Grechanyuk, isang kalahok sa Digmaang Sibil, ay nagsabi sa lahat ng kanyang mga kapwa nayon: "Sinabi ko sa iyo na si Alexei ang magiging komandante!"

Chubarev Mikhail
Dmitrievich

Nagkaroon ng tuluy-tuloy na pagkinang doon: dahil sa katotohanan na ang pagbaril at pagsabog ng mga shell ay nangyayari sa buong paligid, hindi namin makita ang araw. Humigit-kumulang tatlong libong tangke ang lumahok sa sikat na labanan ng tangke na ito. Pagkatapos ng labanan, ang mga Aleman ay lumiko sa kanluran patungo sa Kharkov at hindi na umatake kahit saan pa. Nagbubuo lang sila, gumagawa ng mga hadlang at gumagawa ng mga depensa.

Ipinanganak ako noong Mayo 20, 1926 sa nayon ng Pokrovka, distrito ng Volokonovsky, rehiyon ng Kursk, sa pamilya ng isang empleyado. Ang kanyang ama ay nagtrabaho bilang isang sekretarya ng konseho ng nayon, isang accountant sa bukid ng estado ng Tavrichesky, ang kanyang ina ay isang hindi marunong magsasaka na babae mula sa isang mahirap na pamilya, kalahating ulila, at isang maybahay. May 5 anak sa pamilya, ako ang panganay. Bago ang digmaan, madalas na nagugutom ang aming pamilya. Ang mga taong 1931 at 1936 ay lalong mahirap. Sa mga taong ito, kinakain ng mga taganayon ang damong tumutubo sa paligid; quinoa, cattail, cumin roots, potato tops, sorrel, beet tops, katran, sirgibuz, atbp. Sa mga taong ito ay may mga kahila-hilakbot na pila para sa tinapay, chintz, posporo, sabon, asin. Noong 1940 lamang naging mas madali, mas kasiya-siya, mas masaya ang buhay.

Noong 1939, ang sakahan ng estado ay nawasak, sadyang kinilala bilang nakakapinsala. Nagsimulang magtrabaho si Itay sa Yutanovskaya state mill bilang isang accountant. Iniwan ng pamilya si Pokrovka para kay Yutanovka. Noong 1941, nagtapos ako sa ika-7 baitang ng sekondaryang paaralan ng Yutanovskaya. Lumipat ang mga magulang sa kanilang sariling nayon, sa kanilang bahay. Dito natagpuan tayo ng Great Patriotic War noong 1941-1945. Naaalala ko ang sign na ito. Noong Hunyo 15 (o 16) ng gabi, kasama ang iba pang mga tin-edyer mula sa aming kalye, pinuntahan namin ang mga baka na bumalik mula sa pastulan. Ang mga nakilala ay nagkita sa balon. Biglang sumigaw ang isa sa mga babae, na nakatingin sa papalubog na araw: "Tingnan mo, ano ito sa langit?" Ang solar disk ay hindi pa ganap na lumubog sa ilalim ng abot-tanaw. Sa likod ng abot-tanaw, tatlong malalaking haligi ng apoy ang nagliliyab. "Ano ang mangyayari?" Ang matandang babae na si Kozhina Akulina Vasilievna, ang midwife ng nayon, ay nagsabi: "Maghanda, matandang babae, para sa kakila-kilabot. Magkakaroon ng digmaan! Paano nalaman ng matandang babae na ito na malapit nang sumiklab ang digmaan.

Doon ay inihayag nila sa lahat na sinalakay ng Nazi Germany ang ating Inang Bayan. At sa gabi, ang mga kariton na may mga lalaking tumanggap ng tawag para sa digmaan ay hinila sa sentrong pangrehiyon, sa opisina ng pagpaparehistro at pagpapalista ng militar. Araw at gabi sa nayon ay maririnig ang halinghing, ang pag-iyak ng mga kababaihan at matatanda, na nakikita ang kanilang mga naghahanapbuhay sa harapan. Sa loob ng 2 linggo, lahat ng mga kabataang lalaki ay ipinadala sa harapan.

Natanggap ng tatay ko ang tawag noong Hulyo 4, 1941, at noong Hulyo 5, Linggo, nagpaalam kami kay tatay, at pumunta siya sa harapan. Nagtagal ang mga maligalig na araw, ang mga balita mula sa mga ama, kapatid, kaibigan, nobyo ay naghihintay sa bawat bahay.

Ang aking nayon ay partikular na nahirapan dahil sa heograpikal na lokasyon nito. Ang highway ng estratehikong kahalagahan, na nagkokonekta sa Kharkov sa Voronezh, ay dumadaan dito, na naghahati sa Sloboda at Novoselovka sa dalawang bahagi.

Mula sa Zarechnaya Street, kung saan nakatira ang aking pamilya sa bahay number 5, mayroong isang paakyat na pag-akyat, medyo matarik. At na sa taglagas ng 1941, ang highway na ito ay walang awang binomba ng mga pasistang buwitre na dumaan sa front line.

Ang kalsada ay puno na umaapaw sa mga lumilipat sa silangan, patungo sa Don. Mayroong mga yunit ng hukbo na nakaalis sa kaguluhan ng digmaan: mga gulanit, maruruming sundalo ng Red Army, mayroong mga kagamitan, karamihan sa mga trak - mga kotse para sa mga bala, ang mga refugee ay naglalakad (pagkatapos ay tinawag silang mga evacuees), nagmamaneho sila ng mga kawan ng mga baka, kawan ng mga tupa, mga kawan ng mga kabayo mula sa mga kanlurang rehiyon ng ating Inang Bayan. Sinira ng baha na ito ang pananim. Ang aming mga bahay ay hindi kailanman nagkaroon ng mga kandado. Ang mga yunit ng militar ay matatagpuan sa utos ng mga kumander. Bumukas ang pinto ng bahay, at nagtanong ang komandante: “May mga sundalo ba?” Kung ang sagot ay "Hindi!" o "Nakaalis na", pagkatapos ay 20 o higit pang mga tao ang pumasok at bumagsak dahil sa pagod sa sahig, agad na nakatulog. Sa gabi, sa bawat kubo, ang mga maybahay ay nagluto ng patatas, beets, sopas sa 1.5-2-bucket na bakal. Ginising nila ang natutulog na mga mandirigma at inalok na maghapunan, ngunit hindi lahat minsan ay may lakas na bumangon para kumain. At nang magsimula ang pag-ulan ng taglagas, ang basa, maruming mga paikot-ikot ay tinanggal mula sa pagod na natutulog na mga mandirigma, pinatuyo ng kalan, pagkatapos ay minasa nila ang dumi at pinagpag. Ang mga overcoat ay pinatuyo ng kalan. Ang mga naninirahan sa aming nayon ay tumulong sa anumang paraan na magagawa nila: sa mga simpleng produkto, paggamot, ang mga binti ng mga mandirigma ay tumaas, atbp.

Sa katapusan ng Hulyo 1941, kami ay ipinadala upang bumuo ng isang depensibong linya, sa labas ng nayon ng Borisovka, Volche-Aleksandrovsky village council. Mainit ang Agosto, ang mga tao sa trenches ay tila hindi nakikita. Ang comfrey ay nagpalipas ng gabi sa mga shed ng tatlong nayon, kumuha ng mga crackers at hilaw na patatas, 1 baso ng dawa at 1 baso ng beans mula sa bahay sa loob ng 10 araw. Hindi nila kami pinakain sa trenches, pinadalhan nila kami ng 10 araw, pagkatapos ay pinauwi nila kami upang maglaba, ayusin ang aming mga damit at sapatos, tulungan ang aming pamilya, at pagkatapos ng 3 araw ay bumalik upang gumawa ng mabibigat na gawaing lupa.

Minsan 25 katao ang pinauwi. Nang maglakad kami sa mga lansangan ng sentro ng distrito at pumunta sa labas, nakita namin ang isang malaking apoy na tumupok sa kalsada kung saan kami dapat pumunta sa aming nayon. Takot, takot ang inagaw sa amin. Papalapit na kami, at ang apoy ay nagmamadali, umiikot na may kalabog, umaalulong. Nagsusunog ng trigo sa isang tabi at barley sa kabilang panig ng kalsada. Ang haba ng mga patlang ay hanggang 4 na kilometro. Ang butil, na nasusunog, ay gumagawa ng bitak na parang tunog ng pagsusulat ng machine gun. Usok, usok. Inakay kami ng matatandang babae sa kanal ng Assikov. Sa bahay tinanong nila kami kung ano ang nasusunog sa Volokanovka, sinabi namin na ang trigo at barley ay nasusunog sa puno ng ubas - sa isang salita, ang hindi naani na tinapay ay nasusunog. At walang sinumang maglinis, ang mga driver ng traktor, ang mga operator ng pinagsama ay napunta sa digmaan, ang mga nagtatrabaho na baka at kagamitan ay itinaboy sa silangan sa Don, ang tanging trak at mga kabayo ay dinala sa hukbo. Sino ang nagsunog nito? Para saan? Para saan? - wala pa ring nakakaalam. Ngunit dahil sa mga apoy sa mga bukid, ang rehiyon ay naiwan na walang tinapay, walang butil para sa paghahasik.

Ang 1942, 1943, 1944 ay napakahirap na taon para sa mga taganayon.

Walang tinapay, walang asin, walang posporo, walang sabon, walang kerosene na dinala sa nayon. Walang radyo sa nayon; nalaman nila ang tungkol sa estado ng labanan mula sa mga bibig ng mga refugee, mandirigma at lahat ng uri ng mga nagsasalita. Sa taglagas, imposibleng maghukay ng mga trenches, dahil ang itim na lupa (hanggang sa 1-1.5 m) ay nabasa at nag-drag sa likod ng aming mga paa. Ipinadala kami upang linisin at patagin ang highway. Ang mga pamantayan ay mabigat din: para sa 1 tao na 12 metro ang haba, na may lapad na 10-12 metro. Ang digmaan ay papalapit sa aming nayon, ang mga labanan ay nangyayari para sa Kharkov. Sa taglamig, huminto ang daloy ng mga refugee, at ang mga yunit ng hukbo ay nagpupunta araw-araw, ang ilan ay nasa harap, ang iba ay nagpapahinga - sa likuran ... Sa taglamig, tulad ng sa iba pang mga panahon, ang mga eroplano ng kaaway ay sumabog at binomba ang mga kotse, tangke, yunit ng hukbo. gumagalaw sa daan. Walang araw na ang mga lungsod ng aming rehiyon - Kursk, Belgorod, Korocha, Stary Oskol, Novy Oskol, Valuyki, Rastornaya - ay hindi binomba, upang hindi bombahin ng mga kaaway ang mga paliparan. Ang malaking paliparan ay matatagpuan 3-3.5 kilometro mula sa aming nayon. Ang mga piloto ay nanirahan sa mga bahay ng mga taganayon, kumain sa kantina na matatagpuan sa gusali ng pitong taong paaralan. Ang opisyal ng piloto na si Nikolai Ivanovich Leonov, isang katutubong ng Kursk, ay nanirahan sa aking pamilya. Inihatid namin siya sa mga takdang-aralin, nagpaalam, at binasbasan ng aking ina, na gustong makabalik nang buhay. Sa oras na ito, pinangunahan ni Nikolai Ivanovich ang paghahanap para sa kanyang pamilya, nawala sa panahon ng paglisan. Kasunod nito, mayroong isang sulat sa aking pamilya kung saan nalaman ko na natanggap ni Nikolai Ivanovich ang pamagat ng Bayani ng Unyong Sobyet, natagpuan ang isang asawa at panganay na anak na babae, ngunit hindi nakahanap ng isang maliit na anak na babae. Nang ang piloto na si Nikolai Cherkasov ay hindi bumalik mula sa misyon, ang buong nayon ay nagluksa sa kanyang pagkamatay.

Hanggang sa tagsibol at taglagas ng 1944, ang mga bukirin sa aming nayon ay hindi naihasik, walang mga buto, walang buhay na buwis, walang kagamitan, at ang mga matatandang babae, ang mga kabataan ay hindi nakapagproseso at naghasik ng mga bukirin. Bilang karagdagan, ang saturation ng mga patlang na may mga mina ay nakagambala. Ang mga bukirin ay tinutubuan ng hindi maarok na mga damo. Ang populasyon ay napahamak sa isang kalahating gutom na pag-iral, pangunahin ang pagkain ng mga beet. Inihanda ito noong taglagas ng 1941 sa malalim na mga hukay. Ang mga beet ay pinakain sa parehong mga sundalo ng Pulang Hukbo at mga bilanggo sa kampong konsentrasyon ng Pokrovsky. Sa kampong piitan, sa labas ng nayon, mayroong hanggang 2 libong mga nahuli na sundalong Sobyet. Sa huling bahagi ng Agosto - unang bahagi ng Setyembre 1941, naghukay kami ng mga trench at nagtayo ng mga dugout sa kahabaan ng riles mula Volokonovka hanggang sa istasyon ng Staroivanovka.

Ang mga nakapagtrabaho ay naghukay ng mga kanal, ngunit ang populasyon na walang trabaho ay nanatili sa nayon.

Pagkatapos ng 10 araw, pinayagang makauwi ang mga comfrey sa loob ng tatlong araw. Sa simula ng Setyembre 1941, umuwi ako, tulad ng lahat ng aking mga kaibigan sa trenches. Sa ikalawang araw, lumabas ako sa bakuran, tinawag ako ng isang matandang kapitbahay: "Tan, dumating ka, at umalis ang iyong mga kaibigan na sina Nyura at Zina, lumikas." Ako ay nasa kung ano ako, nakayapak, sa isang damit ay tumakbo ako sa bundok, papunta sa highway, upang maabutan ang aking mga kaibigan, kahit na hindi nila alam kung kailan sila umalis.

Ang mga refugee at sundalo ay nagmartsa sa mga grupo. Nagmamadali akong lumipat mula sa isang grupo patungo sa isa pa, umiiyak at tinawag ang aking mga kaibigan. Napahinto ako ng isang matandang mandirigma na nagpaalala sa akin ng aking ama. Tinanong niya ako kung saan, bakit, kung kanino ako tumatakbo, kung mayroon akong anumang mga dokumento. At pagkatapos ay sinabi niya nang may pananakot: "Magmartsa pauwi, sa kanyang ina. Kung dayain mo ako, hahanapin kita at babarilin kita." Natakot ako at tumakbo pabalik sa gilid ng kalsada. Napakaraming oras na ang lumipas, at hanggang ngayon ay iniisip ko kung saan nanggaling ang mga puwersa noon. Patakbong umakyat sa mga hardin ng aming kalye, pinuntahan ko ang ina ng aking mga kaibigan upang matiyak na nakaalis na sila. Umalis ang aking mga kaibigan - ito ay isang mapait na katotohanan para sa akin. Nang umiyak, nagpasya siyang umuwi at tumakbo sa mga hardin. Sinalubong ako ni Lola Aksinya at sinimulan akong hiyain na hindi ko iniipon ang ani, tinatapakan, at tinawag ako para kausapin siya. Sinasabi ko sa kanya ang tungkol sa aking mga kasawian. Umiiyak ako... Bigla kaming nakarinig ng tunog ng lumilipad na mga pasistang eroplano. At nakita ng lola na ang mga eroplano ay gumagawa ng ilang uri ng mga maniobra, at sila ay lumilipad ... mga bote! (So, sumisigaw, sabi ng lola). Hinawakan niya ang aking kamay, pumunta siya sa basement ng ladrilyo ng bahay ng isang kapitbahay. Pero paglabas na paglabas namin sa hallway ng bahay ng lola ko, ang daming pasabog. Tumakbo kami, lola sa harap, ako sa likod, at tumakbo lang sa gitna ng hardin ng kapitbahay, nang bumagsak si lola sa lupa, at lumitaw ang dugo sa kanyang tiyan. Napagtanto ko na ang aking lola ay nasugatan, at sa pag-iyak ay tumakbo ako sa tatlong estate patungo sa aking bahay, umaasang makahanap at kumuha ng mga basahan upang malagyan ng benda ang mga sugatan. Pagtakbo sa bahay, nakita kong napunit ang bubong ng bahay, sira lahat ng mga frame ng bintana, mga pira-pirasong salamin ay kung saan-saan, sa 3 pinto ay isa lang ang nakatagilid na pinto sa iisang bisagra. Walang kaluluwa sa bahay. Sa kakila-kilabot, tumakbo ako sa cellar, at doon ay nagkaroon kami ng trench sa ilalim ng puno ng cherry. Nasa trench ang aking ina, aking mga kapatid na babae at kapatid na lalaki.

Nang huminto ang mga pagsabog ng bomba at umalingawngaw ang tunog ng malinaw na sirena, lahat kami ay umalis sa trench, hiniling ko sa aking ina na bigyan ako ng mga basahan upang malagyan ng bendahe si Lola Ksyusha. Nagtakbuhan kaming magkakapatid kung saan nakahiga ang lola ko. Napapaligiran siya ng mga tao. Hinubad ng ilang sundalo ang kanyang pang-ibaba at tinakpan ang katawan ng lola. Siya ay inilibing na walang kabaong sa gilid ng kanyang hardin ng patatas. Ang mga bahay ng aming nayon ay nanatiling walang bintana, walang pinto hanggang 1945. Nang matatapos na ang digmaan, unti-unti silang nagbigay ng salamin at pako ayon sa mga listahan. Nagpatuloy ako sa paghuhukay ng mga trenches sa mainit na panahon, tulad ng lahat ng nasa hustong gulang na mga kababayan, upang linisin ang highway sa slush.

Noong 1942 kami ay naghuhukay ng malalim na anti-tank na kanal sa pagitan ng aming nayon ng Pokrovka at ng paliparan. Doon ako nagkaproblema. Ipinadala ako sa itaas upang linisin ang lupa, gumapang ang lupa sa ilalim ng aking mga paa, at hindi ko napigilan at nahulog mula sa 2 metrong taas hanggang sa ilalim ng trench, nagkaroon ng concussion, isang shift sa spinal discs at isang pinsala sa kanang kidney ko. Ginamot nila ang mga remedyo sa bahay, makalipas ang isang buwan ay nagtrabaho ulit ako sa parehong pasilidad, ngunit wala kaming oras upang tapusin ito. Ang aming mga tropa ay umatras sa mga labanan. May mga malalakas na laban para sa paliparan, para sa aking Pokrovka.

Noong Hulyo 1, 1942, pinasok ng mga sundalong Nazi ang Pokrovka. Sa panahon ng labanan at pag-deploy ng mga pasistang yunit sa parang, sa tabi ng Quiet Pine River at sa aming mga hardin, kami ay nasa mga cellar, paminsan-minsan ay tumitingin upang malaman kung ano ang nangyayari sa kalye.

Sa musika ng mga harmonica, sinuri ng mga makinis na pasista ang aming mga bahay, at pagkatapos, nang hubarin ang kanilang mga uniporme ng militar at armado ng mga patpat, sinimulan nilang habulin ang mga manok, pinatay ang mga ito at inihaw sa mga skewer. Hindi nagtagal ay wala ni isang manok ang natira sa nayon. Dumating ang isa pang yunit ng militar ng mga Nazi at kumain ng mga pato at gansa. Para sa kasiyahan, ikinalat ng mga Nazi ang balahibo ng mga ibon sa hangin. Sa loob ng isang linggo, ang nayon ng Pokrovka ay natatakpan ng isang kumot ng himulmol at balahibo. Ang nayon ay nagmukhang kasing puti pagkatapos ng pagbagsak ng niyebe. Pagkatapos ang mga Nazi ay kumain ng mga baboy, tupa, guya, hindi hinawakan (o marahil ay walang oras) ang mga lumang baka. Mayroon kaming isang kambing, hindi sila kumuha ng mga kambing, ngunit kinukutya sila. Ang mga Nazi ay nagsimulang magtayo ng isang bypass road sa paligid ng bundok Dedovskaya Shapka sa tulong ng mga nahuli na sundalong Sobyet na nakakulong sa isang kampong piitan.

Earth - isang makapal na layer ng itim na lupa ay ikinarga sa mga trak at dinala, sinabi nila na ang lupa ay ikinarga sa mga platform at ipinadala sa Alemanya. Maraming mga batang babae ang ipinadala sa Germany para sa mahirap na trabaho, sila ay binaril at hinagupit para sa paglaban.

Tuwing Sabado, pagsapit ng alas-10, ang ating mga komunista sa kanayunan ay lilitaw sa opisina ng kumandante ng aming nayon. Kabilang sa mga ito ay si Dudoladov Kupriyan Kupriyanovich, ang dating tagapangulo ng konseho ng nayon. Isang lalaking may taas na dalawang metro, tinutubuan ng balbas, may sakit, nakasandal sa isang patpat, naglakad siya patungo sa opisina ng commandant. Palaging nagtatanong ang mga babae: "Well, Dudolad, nakauwi ka na ba mula sa opisina ng commandant?" Parang sinusuri ang oras. Ang isa sa mga Sabado ay ang huli para kay Kupriyan Kupriyanovich, hindi siya bumalik mula sa opisina ng commandant. Ang ginawa ng mga Nazi sa kanya ay hindi alam hanggang ngayon. Sa isa sa mga araw ng taglagas ng 1942, isang babae ang dumating sa nayon, na natatakpan ng isang checkered scarf. Siya ay itinalaga sa isang magdamag na pamamalagi, at sa gabi ay dinala siya ng mga Nazi at binaril siya sa labas ng nayon. Noong 1948, hinanap ang kanyang libingan, at isang opisyal ng Sobyet na dumating, ang asawa ng pinatay na babae, ang kinuha ang kanyang labi.

Noong kalagitnaan ng Agosto 1942, nakaupo kami sa isang cellar mound, ang mga Nazi sa mga tolda sa aming hardin, malapit sa bahay. Walang nakapansin sa amin kung paano pumunta si kuya Sasha sa mga pasistang tent. Sa lalong madaling panahon nakita namin kung paano sinipa ng pasista ang pitong taong gulang na bata ... Sinugod namin ni Nanay ang pasista. Itinumba ako ng pasista sa isang suntok ng kanyang kamao, nahulog ako. Dinala kami ni mama ni Sasha na umiiyak sa cellar. Isang araw, isang lalaking naka-pasistang uniporme ang pumunta sa aming cellar. Nakita namin na inaayos niya ang mga sasakyan ng mga Nazi at, bumaling sa kanyang ina, ay nagsabi: "Nay, magkakaroon ng pagsabog sa gabi. Walang sinuman ang dapat umalis sa mga cellar sa gabi, gaano man kagalit ang militar, hayaan silang sumigaw, barilin, isara nang mahigpit at maupo. Ipasa ito nang tahimik sa lahat ng mga kapitbahay, sa buong kalye. Nagkaroon ng pagsabog sa gabi. Bumaril sila, tumakbo, hinahanap ng mga Nazi ang mga tagapag-ayos ng pagsabog, sumisigaw: "Partisan, partisan." Natahimik kami. Sa umaga nakita namin na inalis ng mga Nazi ang kampo at umalis, ang tulay sa ibabaw ng ilog ay nawasak. Si lolo Fyodor Trofimovich Mazokhin, na nakakita ng sandaling ito (tinawag namin siyang lolo Mazai noong bata pa), ay nagsabi na nang ang isang kotse ay nagmaneho papunta sa tulay, isang bus na puno ng mga militar na lalaki ang sumunod dito, pagkatapos ay isang kotse, at biglang isang kakila-kilabot na pagsabog, at lahat. ang kagamitang ito ay bumagsak sa ilog. Maraming pasista ang namatay, ngunit sa umaga ang lahat ay nahugot at inilabas. Itinago ng mga Nazi ang kanilang mga pagkalugi mula sa amin ng mga taong Sobyet. Sa pagtatapos ng araw, isang yunit ng militar ang dumating sa nayon, at pinutol nila ang lahat ng mga puno, lahat ng mga palumpong, na parang inahit nila ang nayon, may mga hubad na kubo at kubo. Sino ang taong ito na nagbabala sa amin, ang mga naninirahan sa Pokrovka, tungkol sa pagsabog, na nagligtas sa buhay ng marami, walang nakakaalam sa nayon.

Kapag naghari ang mga mananakop sa iyong lupain, hindi ka malayang magtapon ng iyong oras, wala kang karapatan, anumang oras ay maaaring magwakas ang buhay. Sa isang maulan na gabi sa huling bahagi ng taglagas, nang ang mga residente ay pumasok na sa kanilang mga tahanan, mayroong isang kampong piitan sa nayon, ang mga bantay nito, ang opisina ng commandant, ang commandant, ang burgomaster, ang mga Nazi ay sumabog sa aming bahay, sinira ang pinto. Sila, na nag-iilaw sa aming bahay ng mga parol, hinila kaming lahat mula sa kalan at inilagay kami sa dingding. Ang nanay ang una, pagkatapos ang mga kapatid na babae, pagkatapos ang umiiyak na kapatid na lalaki, at ang huli ay ako. Binuksan ng mga Nazi ang dibdib at kinaladkad ang lahat ng mas bago. Mula sa mga mahahalagang bagay ay kumuha sila ng bisikleta, suit ng ama, chrome boots, coat na balat ng tupa, mga bagong galoshes, atbp. Nang umalis sila, tumayo kami nang matagal, natatakot na bumalik sila at barilin kami. Marami ang ninakawan noong gabing iyon. Bumangon si Nanay pagkatapos ng dilim, lumabas at tiningnan kung saan lalabas ang usok ng tsimenea upang ipadala ang isa sa amin, ang mga bata, ako o mga kapatid na babae, upang humingi ng 3-4 na nasusunog na uling upang sindihan ang kalan. Kumain sila ng karamihan sa mga beets. Ang mga pinakuluang beet ay dinala sa mga balde sa pagtatayo ng isang bagong kalsada, upang pakainin ang mga bilanggo ng digmaan. Dakilang nagdurusa sila: punit-punit, binugbog, kinakalampag ng mga tanikala at tanikala sa kanilang mga binti, namamaga sa gutom, lumakad sila pabalik-balik na may mabagal, pagsuray-suray na lakad. Ang mga pasistang guwardiya na may mga aso ay naglalakad sa mga gilid ng hanay. Marami ang namatay sa mismong construction site. At kung gaano karaming mga bata, mga tinedyer ang pinasabog ng mga minahan, ang nasugatan sa panahon ng pambobomba, mga labanan, sa mga labanan sa himpapawid.

Ang pagtatapos ng Enero 1943 ay mayaman pa rin sa mga kaganapan sa buhay ng nayon bilang ang hitsura ng isang malaking bilang ng mga leaflet, parehong Sobyet at Nazi. Nagyelo na, sa basahan, ang mga pasistang sundalo ay naglalakad pabalik mula sa Volga, at ang mga pasistang eroplano ay naghulog ng mga leaflet sa mga nayon, kung saan pinag-uusapan nila ang tungkol sa mga tagumpay laban sa mga tropang Sobyet sa Don at Volga. Nalaman namin mula sa mga leaflet ng Sobyet na ang mga labanan para sa nayon ay darating, na ang mga naninirahan sa mga kalye ng Slobodskaya at Zarechnaya ay kailangang umalis sa nayon. Ang pagkuha ng lahat ng mga ari-arian upang sila ay makapagtago mula sa hamog na nagyelo, ang mga residente ng kalye ay umalis at sa loob ng tatlong araw sa labas ng nayon sa mga hukay, sa anti-tank na kanal, sila ay nagdusa, naghihintay para sa pagtatapos ng mga laban para sa Pokrovka . Ang nayon ay binomba ng mga eroplano ng Sobyet, habang ang mga Nazi ay nanirahan sa aming mga tahanan. Lahat ng bagay na maaaring sunugin para sa pagpainit - mga cabinet, upuan, kahoy na kama, mesa, pinto, lahat ng mga Nazi ay sinunog. Nang mapalaya ang nayon, sinunog ang kalye ng Golovinovskaya, mga bahay, mga kubol.

Noong Pebrero 2, 1943, umuwi kami, giniginaw, gutom, marami sa amin ang may sakit sa mahabang panahon. Sa parang na naghihiwalay sa aming kalye mula sa Slobodskaya ay nakalatag ang mga itim na bangkay ng mga pinaslang na pasista. Sa simula lamang ng Marso, nang magsimulang uminit ang araw, at natunaw ang mga bangkay, ang paglilibing sa isang karaniwang libingan ng mga sundalong Nazi na namatay sa panahon ng pagpapalaya ng nayon ay inayos. Noong Pebrero-Marso 1943, kami, ang mga naninirahan sa nayon ng Pokrovka, ay pinanatili ang highway sa patuloy na mabuting kalagayan, kung saan ang mga sasakyan na may mga shell ay dumaan din, ang mga sundalong Sobyet sa harapan, at siya ay hindi malayo, ang buong bansa ay matindi. naghahanda para sa pangkalahatang labanan sa tag-init sa nabuong Kursk Bulge. Mayo-Hulyo at simula ng Agosto 1943, kasama ang aking mga kababayan, muli akong nasa trenches malapit sa nayon ng Zalomnoye, na matatagpuan sa kahabaan ng riles ng Moscow-Donbass.

Sa susunod kong pagbisita sa nayon, nalaman ko ang tungkol sa kamalasan sa aming pamilya. Sumama si Brother Sasha sa mga nakatatandang lalaki sa Torah. May isang tangke na na-knock out at inabandona ng mga Nazi, maraming mga shell sa paligid nito. Naglagay ang mga bata ng malaking projectile na nakababa ang mga pakpak, nilagyan ito ng mas maliit, at tinamaan ang pangatlo. Mula sa pagsabog, ang mga lalaki ay itinaas at itinapon sa ilog. Sugatan ang mga kaibigan ng kapatid ko, bali ang paa ng isa, sugat sa braso at binti ang isa at naputol ang bahagi ng dila, naputol ang hinlalaki ng paa ng kapatid, at hindi na mabilang ang mga gasgas.

Sa panahon ng pambobomba o pagbaril, para sa ilang kadahilanan ay tila sa akin na ako lamang ang gusto nilang patayin, at ako ay pinupuntirya nila, at palagi kong tinatanong ang aking sarili na may luha at pait, ano ang nagawa kong masama?

Nakakatakot ang digmaan! Ito ay dugo, ang pagkawala ng mga mahal sa buhay, ito ay pagnanakaw, ito ang mga luha ng mga bata at matatanda, karahasan, kahihiyan, pag-aalis ng isang tao ng lahat ng mga karapatan at pagkakataon na ibinigay ng kanyang kalikasan.

Mula sa mga memoir ni Tatyana Semyonovna Bogatyreva

Mayo 2016

Binabati kita sa lahat sa Araw ng Tagumpay!

Hinihiling namin ang iyong mga panalangin para sa lahat ng Tagumpay para sa kapakanan ng aming mga manggagawang pinuno at mandirigma, na nagbuwis ng kanilang buhay sa larangan ng digmaan, namatay sa mga sugat at gutom, inosenteng pinahirapan at pinatay sa pagkabihag at mapait na paggawa.

Noong unang bahagi ng Mayo, ang mga aktibong residente ng Orthodox ng Snezhinsk, ang aming mga boluntaryo, ay bumati sa mga beterano at mga anak ng digmaan sa ika-71 anibersaryo ng Dakilang Tagumpay at ang araw ng memorya ni St. George the Victorious. Ang “mga anak ng digmaan” ay yaong mga bata sa kakila-kilabot na mga taon na iyon at ang mga ama, na posibleng mga ina, ay hindi bumalik mula sa mga larangan ng digmaan.

Natutuwa kami na sa taong ito ay mas marami pa kaming nabisita sa mga kahanga-hangang taong ito. May nagpunta para sa ikalawa, ikatlong taon, at para sa isang tao ito ang unang ganoong karanasan.

Napaka-interesante na makipag-usap sa mga bata ng digmaan at mga beterano, upang makinig sa kanilang mga kuwento tungkol sa kung paano sila nabuhay noong panahon ng digmaan, kung ano ang kanilang kinakain, kung ano ang kanilang ininom, makikita mo kung ano ang pinagdadaanan ng mga taong ito noong panahong iyon. Ang mga anak ng digmaan na may luha sa kanilang mga mata ay nagsabi tungkol sa oras na iyon ... Ang aming misyon ay upang ihatid sa kanila na walang makakalimutan sa kanila, panatilihin namin ang memorya magpakailanman!

Ang Great Patriotic War ay isa sa mga pinaka-kahila-hilakbot na pagsubok na nangyari sa mga Ruso. Ang kalubhaan at pagdanak ng dugo nito ay nag-iwan ng malaking bakas sa isipan ng mga tao at nagkaroon ng malubhang kahihinatnan para sa buhay ng isang buong henerasyon. Ang "mga bata" at "digmaan" ay dalawang hindi magkatugmang konsepto. War breaks at baldado ang kapalaran ng mga bata. Ngunit ang mga bata ay namuhay at nagtrabaho nang magkatabi sa mga matatanda, sinubukan ang kanilang makakaya upang ilapit ang tagumpay... Ang digmaan ay kumitil ng milyun-milyong buhay, sumira ng milyun-milyong talento, sinira ang milyun-milyong kapalaran ng tao. Sa kasalukuyang panahon, maraming mga tao, lalo na, ang mga kabataan ay kakaunti ang nalalaman tungkol sa kasaysayan ng kanilang bansa, at gayon pa man ay kakaunti ang mga saksi sa mga kaganapan ng Great Patriotic War taun-taon, at kung ang kanilang mga alaala ay hindi naisulat ngayon. , mawawala na lang sila kasama ng mga tao, nang hindi nag-iiwan ng karapat-dapat na marka sa kasaysayan... Kung hindi alam ang nakaraan, imposibleng maunawaan at maunawaan ang kasalukuyan.

Narito ang ilan sa mga kwentong naitala ng ating mga boluntaryo.

Piskarova Lyubov Sergeevna

Piskarova Lyubov Sergeevna Sinabi sa amin na ang kanyang lolo, si Sergey Pavlovich Baluev, ay tinawag sa harap noong Pebrero 28, 1941 mula sa nayon ng Byngi, distrito ng Nevyansk, rehiyon ng Sverdlovsk. Siya ay isang pribado, nakipaglaban malapit sa rehiyon ng Smolensk. Noong 5 buwang gulang ang kanyang ina, sumigaw siya sa kanyang lola: "Lisa, alagaan mo si Lyubka (ina), alagaan mo si Lyubka!" “Sa isang kamay niya hinawakan ang nanay ko, at sa kabilang kamay naman ay walang tigil niyang pinunasan ang mga luhang umaagos mula sa kanya. Sabi ni Lola, pakiramdam niya ay hindi na sila nakatakdang magkita muli. Namatay si Sergei Pavlovich noong Setyembre 1943 sa nayon ng Strigino, Rehiyon ng Smolensk, at inilibing sa isang libingan ng masa.

Ivanova Lidia Alexandrovna Nagkwento siya tungkol sa kanyang ama at ina. Noong Mayo 1941, ang aking ama ay na-draft sa hanay ng Soviet Army at nagsilbi siya sa lungsod ng Murmansk. Ngunit noong Hunyo 22, 1941, nagsimula ang Great Patriotic War. Nilabag ng Germany ang mga tuntunin ng non-aggression pact at taksil na inatake ang ating tinubuang-bayan. Si Itay, kasama ang iba pang mga sundalo ng yunit militar na ito, ay inalerto at ipinadala sa harapan. Si Alexander Stepanovich ay nakipaglaban sa harap ng Karelian. Noong Hulyo 6, 1941, lumahok na siya sa unang labanan.

Ivanova Lidia Alexandrovna

Ang mga liham ay nagpapakita kung gaano kahirap para sa ating mga sundalo noong panahon ng digmaan. Ang yunit ng militar ng ama ay nasa mahirap na kondisyon ng klima. Sa paligid ng mga burol, nanirahan sila sa lahat ng oras sa mga trenches, hindi naghubad ng ilang buwan. Nawala ang ilang ngipin dahil sa kakulangan ng pagkain. nagkaroon ng scurvy. Ang liham ay naglalaman ng mga sumusunod na salita: "Nagsusulat ako ng isang liham, at ang mga bala ay sumisipol sa aking ulo, at naglaan ako ng isang minuto upang ipahayag ang aking sarili."

Sa loob ng mahabang panahon, hindi alam ni Lydia Alexandrovna kung saan nakikipaglaban ang kanyang ama, kung buhay ba siya, at wala rin siyang alam tungkol sa kanyang pamilya. Mula sa mga pahayagan, nalaman ni Alexander Stepanovich na ang rehiyon ng Smolensk, kung saan nakatira ang kanyang pamilya, ay inookupahan ng mga Aleman, kaya hindi naabot ang mga liham. Ang komunikasyon sa kanyang pamilya ay naibalik lamang noong 1943.

Noong Pebrero 1945, isinulat ng aking ama na siya ay nasa Poland, na kailangan niyang dumaan sa maraming mga paghihirap, talagang umaasa siya na malapit na silang tumawid sa hangganan kasama ang Alemanya. Ngunit, tila, hindi ito sinadya. Noong Marso 23, 1945, ang Senior Sergeant ng Guards na si Alexander Stepanovich Nikolaev ay namatay na tapat sa kanyang panunumpa, na nagpapakita ng kabayanihan at katapangan. Nang maglaon, nalaman ni Lidia Alexandrovna at ng kanyang ina na sa kanyang huling labanan ay naibalik niya ang 15 metro ng linya ng telepono sa ilalim ng paghihimay, habang binaril ang 5 Aleman. Hindi siya nabuhay upang makita ang Dakilang Tagumpay sa loob lamang ng 1.5 buwan.

Si Alexander Stepanovich ay iginawad sa medalya na "Para sa Katapangan". Si Nanay sa lahat ng oras na ito ay isang home front worker.

Dubovkina Valentina Vasilievna

Para sa buhay na idineposito sa alaala Dubovkina Valentina Vasilievna(although noon ay 3 years old pa lang siya) the moment when her mother was brought a funeral for her father. "Si Nanay noon ay nakaramdam ng kalungkutan dahil sa pagkawala ng kanyang pinakamamahal na asawa."

Mahirap ang buhay militar at pagkatapos ng digmaan, kailangan kong magtrabaho nang husto at humingi pa ng limos. At sa buong buhay niya, ang matamis na maliit na babaeng ito ay naging masipag, at ngayon, sa edad na 76, nagtatanim siya ng mga gulay, prutas, bulaklak sa kanyang hardin, nalulugod sa kanyang mga apo at apo sa tuhod na may mga lutong bahay na cake. Magaling siya, sa kabila ng mahirap na buhay, pagkalugi, nanatili siyang napakasaya, puno ng optimismo at pag-asa para sa isang mas maliwanag na hinaharap!

Ang aming boluntaryong si Lyudmila ay nagkaroon ng napakainit na impresyon. “Hinihintay nila ako, naghanda sila ng treat para sa tsaa. Nagkaroon kami ng magandang chat."

Kozhevnikova Valentina Grigorievna ay ipinanganak sa rehiyon ng Smolensk, ang pamilya ay may tatlong anak, siya at dalawa pang kapatid na babae. Sa edad na 15, pumasok na siya sa trabaho. Noong 1943, natanggap ng pamilya ni Valentina Grigorievna ang huling liham mula sa kanyang ama, kung saan nakasulat: "Pupunta kami sa labanan," at pagkaraan ng isang buwan ay dumating ang libing. Ang aking ama ay pinasabog ng isang minahan.

Kozhevnikova Valentina Grigorievna

Lobazhevich Valentina Vasilievna

Lobazhevich Valentina Vasilievna noong panahon ng digmaan siya ay bata pa. Ayon sa boluntaryong si Yulia: “Siya ay isang kamangha-manghang tao! Bagama't maikli ang aming pagpupulong, gayunpaman, napakalawak. Nalaman namin na nang tawagin ang kanyang ama sa harapan, lima sila ng kanyang ina! Gaano katapang nilang tiniis ang hirap ng buhay militar at pagkatapos ng digmaan. Nagulat ako at natuwa na ang isang tao ay may napakabait at bukas na puso! Para sa akin, siya ang bumisita sa amin, habang binibigyan kami ng iba't ibang mga regalo! Pagpalain siya ng Diyos at ang kanyang pamilya!"

Boluntaryo si Anna kasama ang kanyang anak na si Veronica: “Binisita namin Ivanushkina Svetlana Alexandrovna at Kamenev Ivan Alekseevich. Nakakatuwang makita ang kanilang masayang mga mata na puno ng pasasalamat!”

Kahanga-hangang tao - Domanina Muza Alexandrovna Siya ay naging 90 taong gulang noong nakaraang taon. Si Muza Alexandrovna ay patuloy na sumulat ng mga tula tungkol sa kanyang pamilya at mga kaibigan, tungkol sa likas na katangian ng mga Urals, tungkol sa Orthodox at sekular na mga pista opisyal. Ang kanyang mga gawa ay magkakaiba, tulad ng buong buhay ni Muza Alexandrovna: naglalaman ang mga ito ng init at kabaitan, pagkabalisa at kalungkutan, pananampalataya at pagkamakabayan, pagmamahalan at katatawanan, ... Si Muza Alexandrovna ay lumaki sa isang malaking pamilya sa Kasli. Ang buhay ay parehong gutom at mahirap. Mula sa mga unang araw, ang 15-taong-gulang na si Muse, kasama ang iba pang mga lalaki at babae, ay kailangang salubungin mula sa tren at ihatid sa mga nasugatan sa ospital. Sa anumang panahon, sa taglamig sakay ng kabayo at sa tag-araw sa mga bangka, sila ay dinadala sa kabila ng Lawa ng Sungul. Noong Pebrero 1942, nakatanggap ang pamilya ng abiso ng pagkamatay ng kanilang ama. Mga linyang isinulat noong 2011:

Uminom kami ng maraming kalungkutan,
At ang gutom ay sapat na upang ang lahat ay lumuha.
Tubig na may asin - pinalitan ang mantika,
Hindi na ito matamis na panaginip.

Napagdaanan na namin ang lahat, napagdaanan na namin ang lahat
At ang mga punit na scarf ay hindi isang kapintasan sa amin.
Tayo ay mga anak ng digmaan, kapayapaan, paggawa,
Hindi pa natin nakakalimutan ang ating mga ama!

Sa kabila ng katotohanan na ngayon ay hindi na umaalis sa bahay si Muza Alexandrovna para sa mga kadahilanang pangkalusugan, hindi siya nawalan ng pag-asa! At sa bawat pagkikita niya ay nag-iiwan ng maliliwanag at nakakaantig na alaala sa aking kaluluwa.

Sa aming mahal na mga beterano at mga anak ng digmaan ay may iilan na ang buhay ay limitado ng "apat na pader", ngunit ito ay kamangha-mangha kung gaano kalaki ang kanilang pagmamahal sa buhay at optimismo, ang pagnanais na matuto ng bago, upang maging kapaki-pakinabang sa kanilang mga kamag-anak, nagbabasa sila ng mga libro, nagsusulat ng mga memoir, nagsasagawa ng masipag na trabaho sa paligid ng bahay. Lumalabas na napakahirap hanapin ang natitira sa bahay: pumunta sila sa mga hardin, tumulong sa pagpapalaki ng kanilang mga apo at apo sa tuhod, aktibong bahagi sa buhay ng lungsod, ... At, siyempre, sa Tagumpay Parada sila pumunta sa ulo ng hanay ng Immortal Regiment, bitbit ang mga larawan ng kanilang mga hindi naibalik na ama ...

Sa bisperas ng Araw ng Tagumpay, isang artikulo ang nai-publish sa pahayagan ng Snezhinskaya na "Metro" Balashova Zoya Dmitrievna. Sa loob nito, sinabi ni Zoya Dmitrievna ang tungkol sa kanyang kapalaran, kung paano sa mga taon ng digmaan na iyon ang kanilang ama ay "nawala", at ang kanilang ina ay nagpalaki ng apat na anak na babae nang mag-isa. Sa ngalan ng samahan na "Memory of the Heart", na nilikha sa aming lungsod ng "mga anak ng digmaan", si Zoya Dmitrievna ay tumugon sa nakababatang henerasyon: " Mga kaibigan, maging karapat-dapat sa mga namatay sa pagtatanggol sa ating Inang Bayan. Maging matulungin sa mas lumang henerasyon, sa iyong mga magulang, huwag kalimutan ang mga ito, tulungan sila, huwag iligtas ang init ng iyong puso para sa kanila. Kailangan nila ito!».

Mga hindi random na petsa:

• Noong Hunyo 22, 1941, ipinagdiwang ng Russian Orthodox Church ang araw ng lahat ng mga santo na nagningning sa lupain ng Russia;
• Noong Disyembre 6, 1941, sa araw ng alaala ni Alexander Nevsky, ang aming mga tropa ay naglunsad ng isang matagumpay na kontra-opensiba at pinalayas ang mga Aleman mula sa Moscow;
• Noong Hulyo 12, 1943, sa araw ng mga Apostol na sina Peter at Paul, nagsimula ang labanan malapit sa Prokhorovka sa Kursk Bulge;
• sa pagdiriwang ng Kazan Icon ng Ina ng Diyos noong Nobyembre 4, 1943, ang Kiev ay kinuha ng mga tropang Sobyet;
• Ang Pasko ng Pagkabuhay 1945 ay kasabay ng araw ng kapistahan ni Great Martyr George the Victorious, na ipinagdiriwang ng Simbahan noong ika-6 ng Mayo. Mayo 9 - sa Maliwanag na Linggo - sa mga tandang ng "Si Kristo ay Nabuhay!" idinagdag ang pinakahihintay na “Maligayang Araw ng Tagumpay!”;
• Ang Victory Parade sa Red Square ay naka-iskedyul para sa Hunyo 24 - Holy Trinity Day.

Dapat tandaan ng mga tao sa iba't ibang henerasyon na ipinagtanggol ng ating mga lolo at lolo sa tuhod ang ating kalayaan sa kabayaran ng kanilang buhay.

Alam namin, naaalala namin! Kami ay labis na ipinagmamalaki.
Ang iyong gawa ay hindi malilimutan.
Maraming salamat sa iyong lakas at pananampalataya
Para sa aming kalayaan sa iyong mga balikat.

Para sa isang maaliwalas na kalangitan, katutubong kalawakan,
Para sa kagalakan at pagmamalaki sa mga puso at kaluluwa.
Mabuhay ka, pagpalain ka ng Diyos.
Hayaang mabuhay ang alaala sa matagumpay na tagsibol.

Maligayang Piyesta Opisyal, mahal na mga kaibigan! Sa Mahusay na Tagumpay!

Umaasa kami na ang magandang tradisyon na ito ay makaakit ng mas maraming boluntaryo taun-taon, lalo na ang mga lalaki at babae, mga batang magulang na may mga anak. Pagkatapos ng lahat, ang mga bata sa ating panahon ay ang ating kinabukasan!

Kristina Klishchenko