Tapat sa iyo ang edad. Mahal kita, bakit nagsisinungaling? Panoorin kung ano ang "I love you, why be disingenuous?" sa ibang mga diksyunaryo

(1) Ngunit ibinigay ako sa iba

At ako ay magiging tapat sa kanya magpakailanman.

(2) Eksaktong ipinahayag niya ito bilang isang babaeng Ruso, ito ang kanyang apotheosis. (3) Ipinapahayag niya ang katotohanan ng tula. (4)0, hindi ako magsasabi ng isang salita tungkol sa kanyang mga paniniwala sa relihiyon, tungkol sa kanyang pananaw sa sakramento ng kasal - hindi, hindi ko tatantanan ito. (5) Ngunit ano: dahil tumanggi siyang sundan siya, sa kabila ng katotohanan na siya mismo ang nagsabi sa kanya: "Mahal kita", o dahil siya, "tulad ng isang babaeng Ruso" (at hindi isang timog o hindi isang Pranses na bagay), hindi kayang gumawa ng matapang na hakbang, hindi mabali ang kanyang mga tanikala, hindi kayang isakripisyo ang alindog ng mga karangalan, kayamanan, ang kanyang sekular na kahalagahan, ang mga kondisyon ng kabutihan?

(6) Hindi, matapang ang babaeng Ruso. (7) Matapang na susundin ng isang babaeng Ruso ang kanyang pinaniniwalaan, at napatunayan niya ito. (8) Ngunit siya ay "ibinigay sa iba at magiging tapat sa kanya sa loob ng isang siglo." (9) Kanino, ano ang totoo? (10) Ano ang mga tungkuling ito? (11) Sa matandang heneral na ito, na hindi niya kayang mahalin, dahil mahal niya si Onegin, ngunit pinakasalan niya lamang dahil ang kanyang "ina ay nanalangin na may mga luha ng mga spell", at pagkatapos ay sa kanyang nasaktan, sugatang kaluluwa ay mayroon lamang kawalan ng pag-asa at walang pag-asa, walang ilaw? (12) Oo, tapat siya sa heneral na ito, ang kanyang asawa, isang tapat na lalaki, na nagmamahal sa kanya, gumagalang sa kanya at ipinagmamalaki siya. (13) Hayaang magmakaawa sa kanya ang kanyang “ina, ngunit siya, at walang iba, ang pumayag. (14) Pagkatapos ng lahat, siya mismo ay nanumpa sa kanya na maging matapat niyang asawa.

(15) Hayaan siyang pakasalan siya dahil sa kawalan ng pag-asa, ngunit ngayon siya ay kanyang asawa, at ang kanyang pagtataksil ay tatakpan siya ng kahihiyan, kahihiyan at papatayin siya. (16) Maaari bang ibatay ng isang tao ang kaligayahan sa kasawian ng iba? (17) Ang kaligayahan ay hindi lamang sa mga kasiyahan ng pag-ibig, kundi pati na rin sa pinakamataas na pagkakaisa ng espiritu. (18) Paano mapatahimik ang espiritu kung ang isang hindi tapat, walang awa, hindi makatao na gawa ay nasa likod at? (19) Dapat ba siyang tumakas dahil lang nandito ang kaligayahan ko? (20) Ngunit anong uri ng kaligayahan ang mayroon kung ito ay batay sa kasawian ng iba?

(21) Hayaan akong isipin na ikaw mismo ay nagtatayo ng pagbuo ng kapalaran ng tao na may layuning pasayahin ang mga tao sa pagtatapos, sa wakas ay bigyan sila ng kapayapaan at katahimikan. (22) At ngayon isipin din, na para dito ay kinakailangan at hindi maiiwasang kailangan na pahirapan ang isang tao lamang, bukod pa rito, kahit na hindi karapat-dapat, kahit na nakakatawa sa ibang paraan, isang nilalang, hindi ilang Shakespeare, ngunit isang matapat na matandang lalaki, ang asawa ng isang batang asawa, kung saan ang pag-ibig ay bulag na pinaniniwalaan niya, kahit na hindi niya kilala ang kanyang puso, iginagalang siya, ipinagmamalaki siya, masaya sa kanya at mahinahon. (23) At siya lamang ang kailangang hiyain, siraan at pahirapan, at ang iyong gusali ay dapat na itayo sa mga luha nitong walang-dangal na matandang ito! (24) Papayag ka bang maging arkitekto ng naturang gusali sa ganitong kondisyon? (25) Narito ang tanong. (26) At maaari mo bang aminin kahit isang minuto ang ideya na ang mga taong pinagtayuan mo ng gusaling ito ay papayag na tanggapin ang gayong kaligayahan mula sa iyo, kung ang pagdurusa ay ilalagay sa pundasyon nito, sabihin nating, kahit na isang hamak na nilalang, ngunit walang awa at hindi patas na pinahirapan, at, nang tanggapin ang kaligayahang ito, mananatiling masaya magpakailanman?

(27) Sabihin mo sa akin, maaari bang magpasya si Tatyana kung hindi, sa kanyang mataas na kaluluwa, sa kanyang puso, sobrang apektado? (28)Hindi; Ang dalisay na kaluluwang Ruso ay nagpasya sa ganitong paraan: "Hayaan akong mawalan ng kaligayahan, hayaan ang aking kasawian ay maging mas malakas kaysa sa kasawian ng matandang ito, nawa, sa wakas, walang sinuman, at ang matandang ito din, makilala ang aking sakripisyo at pahalagahan ito, pero ayokong maging masaya sa paninira ng iba!" (29) Narito ang isang trahedya, nangyayari ito, at imposibleng lumampas sa limitasyon, huli na, at ngayon pinaalis ni Tatyana si Onegin.

(30) Ganito ang iniisip ko: kung naging malaya si Tatyana, kung namatay ang kanyang matandang asawa at naging balo siya, kung gayon ay hindi na sana niya sinundan si Onegin. (31) Dapat maunawaan ng isa ang buong diwa ng karakter na ito! (32) Pagkatapos ng lahat, nakikita niya kung sino siya: ang walang hanggang gumagala ay biglang nakakita ng isang babae na dati niyang pinabayaan sa isang bago, makinang, hindi mapupuntahan na kapaligiran - ngunit sa kapaligiran na ito, marahil, ang buong punto ng bagay. (33) Kung tutuusin, ang babaeng ito, na halos hinamak niya, ay sinasamba na ngayon ng liwanag - ang liwanag, ang kakila-kilabot na awtoridad na ito para kay Onegin, sa kabila ng lahat ng kanyang makamundong mithiin - iyan ay dahil, kaya siya sumugod sa kanyang nabulag! (34) Pagkatapos ng lahat, kung siya ay susunod sa kanya, kung gayon bukas siya ay mabibigo at titingin sa kanyang pagnanasa nang may panunuya.

(35) Hindi siya ganoon: siya, kapwa sa kawalan ng pag-asa at sa nagdurusa na kamalayan na ang kanyang buhay ay nawala, mayroon pa ring isang bagay na matibay at hindi matitinag, kung saan ang kanyang kaluluwa ay nakasalalay. (36) Ito ang kanyang mga alaala sa pagkabata, mga alaala ng kanyang tinubuang-bayan, ang rural na ilang kung saan nagsimula ang kanyang mapagkumbaba, dalisay na buhay - ito ay "isang krus at anino ng mga sanga sa ibabaw ng libingan ng kanyang mahirap na yaya."

(37) Oh, ang mga alaalang ito at ang mga dating larawan ay ngayon ang pinakamahalaga sa kanya, ang mga larawang ito lamang ang nanatili sa kanya, ngunit ang mga ito ay nagliligtas sa kanyang kaluluwa mula sa huling kawalan ng pag-asa. (38) Narito ang pakikipag-ugnayan sa tinubuang-bayan, sa mga katutubong tao, sa dambana nito.

(39) At ano ang mayroon siya at sino siya? (40) Hindi siya dapat sumunod sa kanya dahil sa pakikiramay, para lamang libangin siya, upang kahit sandali, sa walang katapusang pagmamahal na awa, ay bigyan siya ng isang multo ng kaligayahan, alam nang maaga na bukas ay titingnan niya ang kanyang kaligayahang nanunuya. (41) Hindi, may malalim at matatag na mga kaluluwa na hindi sinasadyang isuko ang kanilang dambana sa kahihiyan, kahit na dahil sa walang katapusang habag. (42) Hindi, hindi masundan ni Tatyana si Onegin.

(Ayon kay F.M. Dostoevsky)

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881) - Ruso na manunulat, palaisip, pilosopo at publicist.

Ipakita ang buong teksto

Sa paghahanap ng kanilang sariling kaligayahan, ang isang tao ay kadalasang nakatawid sa linya ng iba. Siya, na tinatapakan ang damdamin ng ibang tao, ay madalas na hindi nauunawaan na ang gayong "kagalingan" ay hindi maisasakatuparan at imposible.

Sa iminungkahing teksto, itinaas ni F.M. Dostoevsky ang problema ng kaligayahan na binuo sa kasawian ng ibang tao. Tinalakay ng may-akda ang Tatyana ni Pushkin at ang imposibilidad ng iba pang mga kinalabasan ng kanilang relasyon kay Onegin dahil sa kanyang kasal. Ipinahayag ni F.M. Dostoevsky ang kanyang posisyon sa pamamagitan ng mga larawan: ang may-akda ay naglalarawan ng kaligayahan gusali, at kasawian ng ibang tao - ang pundasyon nito. "At paano ibabase ng isang tao ang kaligayahan sa kasawian ng iba?" - tanong ng may-akda sa mga mambabasa. Sa katunayan, imposibleng "mayamanin ang hinaharap na pagkakaisa" sa pamamagitan ng isang hindi makatao at walang awa na pagkilos. Bilang karagdagan, ang may-akda ay nangangatuwiran na ang kaligayahan ay hindi limitado sa mga kasiyahan ng pag-ibig. Si F. M. Dostoevsky ay kumbinsido na ang tunay na kaligayahan ay nakasalalay sa pagkakaisa ng espiritu. Hindi maaaring maging harmoniya ipinagkatiwala sa pagdurusa sinisiraan at pinahiya. Sa tulong ng mga halimbawang ito, na umaayon sa isa't isa, pinahihintulutan ng may-akda ang mambabasa na mapagtanto ang ilusyon na katangian ng kaligayahan na binuo sa kasawian ng ibang tao.

Mahal kita, bakit nagsisinungaling?
Mula sa nobela sa taludtod na "Eugene Onegin" (1823-1831) ni A. S. Pushkin (1799-1837) (ch. 83, stanza 47). Ang tugon ni Tatiana sa liham ni Eugene Onegin:
Mahal kita (bakit nagsisinungaling?),
Ngunit binigay ako sa iba, -
At ako ay magiging tapat sa kanya magpakailanman.

Encyclopedic Dictionary ng mga may pakpak na salita at expression. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .

Panoorin kung ano ang "I love you, why be disingenuous?" sa iba pang mga diksyunaryo:

Pero binigay ako sa iba, magiging faithful ako sa kanya for a century. A.S. Pushkin. Evg. Oneg. 8, 47. Tatiana ...

Mahal kita (bakit dissemble?), Pero binigay ako sa iba, magiging tapat ako sa kanya magpakailanman. A. S. Pushkin. Evg. Onig. 8, 47. Tatiana ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (orihinal na spelling)

dissemble, dissemble, dissemble, dissemble. (to dissemble). Upang manloko, upang magpanggap na may ilang layunin. "Mahal kita, bakit nagsisinungaling?" Pushkin. Paliwanag na Diksyunaryo ng Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Paliwanag na Diksyunaryo ng Ushakov

- (inosk.) upang mag-prevaricate (sa mga gawa) Cf. Mahal kita (bakit dissemble?) A. S. Pushkin. Evg. Onegin. 8, 47. Tatiana. ikasal Ang ibon ay naglalakad, tuso. Kirsha. Upang maging tuso sa literal na kahulugan (bow / curvature) na lumakad ng baluktot ... Ang Malaking Explanatory Phraseological Dictionary ni Michelson

Vlyu, nakikita mo; nsv. (kanino). Tuso, magpanggap, may ilang uri ng l. layunin. L. may anak. Dumating ito l. * Mahal kita (bakit dissemble?) (Pushkin) ... encyclopedic Dictionary

- (1799 1837) Makatang Ruso, manunulat. Aphorisms, quote Pushkin Alexander Sergeevich. Talambuhay Hindi mahirap hamakin ang hukuman ng mga tao, imposibleng hamakin ang sariling hukuman. Ang paninira, kahit walang ebidensya, ay nag-iiwan ng walang hanggang bakas. Mga kritiko...... Pinagsama-samang encyclopedia ng aphorisms

Tatyana Larina ("Evg. Onegin")- Tingnan din ang panganay na anak na babae ni Larin, babae pa rin, ayon kay Onegin; hindi na bata, sa palagay ng ina, walang makatawag sa kanya na maganda; hindi siya nakakaakit ng mga mata sa kanyang namumulang kagandahan at kasariwaan. Nang lumitaw siya sa teatro ng Moscow, hindi sila bumaling sa ... ... Diksyunaryo ng mga uri ng pampanitikan

Mahal kita, bakit nagsisinungaling?
Pero binigay ako sa iba
At ako ay magiging tapat sa kanya magpakailanman.

Narito ang mga ito: tatlong linya tungkol sa kung aling mga volume ng seryosong analitikal na panitikan ang isinulat. Ang katapatan ni Tatyana Larina ay pinagmumultuhan ng maraming taong nag-iisip hanggang ngayon.

Kaya, ang madamdamin na si Pyotr Ilyich Tchaikovsky sa kanyang opera ay itinapon si Tatiana sa Onegin's Embrace, ngunit sa ilalim ng presyon mula sa pagpuna ay muling isinulat ang kanyang katapusan (mula sa isang panayam ni Mizail Kazinnik)

At narito kung gaano kahirap ang pinagdadaanan ni Vladimir Nabokov sa pagtatapos ng nobela ni Pushkin sa taludtod.

"Ninety-nine percent of the amorphous mass of comments, made with mostrous speed by the stream of ideological criticism, which has haunted the Pushkin's novel for more than a hundred years, is devoted to passionate patriotic dithyrambs extolling the virtues of Tatiana. Narito siya, sumigaw ang mga masigasig na mamamahayag ng uri ng Belin-Dostoevsky-Sidor, ang aming dalisay, prangka, responsable, hindi makasarili, magiting na babaeng Ruso. Ngunit para sa ito ay dapat na bigyang-diin na ang kanyang sagot sa Onegin ay hindi tunog sa lahat ng may kahanga-hangang irreversibility na naririnig ng mga komentarista dito. Bigyang-pansin ang mga intonasyon ng saknong XLVII - naghuhumindig na dibdib, pasulput-sulpot na pananalita, histerikal, masakit, nanginginig, nakakabighani, halos mapang-akit, halos mapang-akit na paglilipat (mga taludtod 1-2, 2-3, 3-4, 5-6, 6 -7 , 8–9, 10–11) ay isang tunay na orgy ng mga enjambement, na nagtatapos sa isang pag-amin sa pag-ibig na dapat sana ay nagpalundag sa kagalakan ng karanasan ni Yevgeny sa puso. At paano nagtatapos ang labindalawang linyang ito ng paghikbi? Sa isang walang laman, walang kahulugan na tunog ng couplet na "ibinigay - tapat" na angkop para sa okasyon: ang sumisigaw na birtud ay inuulit ang isang tulis-tulis na pangungusap!

V.S. Inilalarawan ni Nepomnyashchikh ang kilos ni Tatyana mula sa punto ng pananaw ng batas ng Kristiyano ng pag-ibig. Bilang isang pagtanggi sa kaligayahan, lumulutang mismo sa mga kamay sa pangalan ng pag-save ng kaluluwa ni Eugene, dahil kung sinabi ni Tatyana na "oo", ito ay isa pang "agham ng malambot na pagnanasa."

"Ang lahat ng mga hindi pagkakaunawaan, lahat ng nalilito o kinondena na mga pananaw kay Tatyana na may kaugnayan sa kanyang pag-uugali sa huling kabanata ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na ang pagkilos ni Tatyana ay isinasaalang-alang sa karaniwang plano ng pakikibaka sa pagitan ng "damdamin" at "tungkulin". Ngunit hindi ito ang banggaan ni Tatyana - ang kanyang pananaw sa mundo ay naiiba sa inilarawan sa itaas. Ang damdamin ni Tatyana para kay Onegin ay hindi "nakipaglaban" sa tungkulin, sa kabaligtaran: Nakipaghiwalay si Tatyana kay Onegin sa pangalan ng pag-ibig para sa kanya, para sa kanyang kapakanan. Sa pag-aaway na ito ng bayani na may ganap na magkakaibang mga pundasyon ng moral na buhay, na hindi pamilyar sa kanya, namamalagi ang buong kahulugan ng katapusan ng nobela, na sinimulan ng may-akda sa panahon ng krisis noong 1920s.

Sa artikulong ito, susubukan naming lapitan ang pag-unawa sa kilos ni Tatyana mula sa punto ng view ng imprinting theory (K. Lorenz's concept of imprinting, pinalawak sa mga gawa ni K. Nikolskaya at co-authors). Bilang karagdagan, aasa kami sa ideya ni I.M. Sechenov na upang maunawaan ang anumang kaganapan sa pag-iisip, kailangan mong magkaroon ng ideya tungkol sa kasaysayan ng pagbuo ng psyche ng isang indibidwal.

Mula sa punto ng view ng pinalawig na teorya ng imprinting, ang senaryo ng buhay ay tinutukoy ng ilang mga modelo na inilatag sa pagkabata (kabataan). Hindi naman ibig sabihin nito na buong buhay natin ay magiging katulad tayo ni Emelya kung babasahin nila ito sa atin minsan. Sa kaso ng sinasadyang pagpapatakbo ng sarili nating mga imprint (mga pattern ng pag-uugali), maaari tayong kumilos nang hiwalay sa mga ito. Ngunit, kung hindi natin alam ang ating mga imprints, hindi nila namamalayan ang ating mga desisyon sa isang mapagpasyang sandali. At sa huli - kapalaran. (libreng adaptasyon ng "Games People Play") ni Eric Berne

Kaya't ilagay natin ang tanong tulad ng sumusunod: Ano ang mga imprint ni Tatyana? Ito ay ganap na kamangha-manghang, ngunit ang maliwanag na henyo ng A.S. Nagbibigay si Pushkin ng DIREKTA na sagot sa tanong na ito.

Maaga siyang mahilig sa mga nobela...
Siya ay umiibig sa panloloko
At sina Richardson at Rousseau.

Isaalang-alang ang balangkas ng nobela ni Rousseau na The New Eloise.
Hindi maaaring pakasalan ni Julia d "Etange ang kanyang kasintahan na si Saint-Preux. Dahil mahirap siya at hindi papayag ang kanyang mga magulang sa ganoong kasal.

"Kunin ang walang kabuluhang kapangyarihan, aking kaibigan, ngunit mag-iwan ng karangalan sa akin. Handa akong maging alipin mo, ngunit upang mabuhay sa kawalang-kasalanan, hindi ko nais na magkaroon ng pangingibabaw sa iyo sa halaga ng aking kahihiyan, "sumulat si Julia sa kanyang minamahal.

Umalis ang Saint-Preux para gumala.

Si Julia ay kasal sa isang matanda at marangal na ginoo. Pinupuri ni Julia ang kanyang ama sa pagbibigay sa kanya sa ilalim ng proteksyon ng isang karapat-dapat na asawa, "na pinagkalooban ng maamong disposisyon at kasiyahan." "Si Monsieur de Volmar ay halos limampung taong gulang. Salamat sa isang kalmado, nasusukat na buhay at espirituwal na katahimikan, napanatili niya ang kanyang kalusugan at pagiging bago - hindi mo man lang siya mabigyan ng apatnapu't hitsura ... Ang kanyang hitsura ay marangal at disposing, ang kanyang paraan ay simple at taos-puso; kakaunti ang kanyang sinasabi, at ang kanyang mga talumpati ay puno ng malalim na kahulugan,” paglalarawan ni Yulia sa kanyang asawa. Mahal ni Wolmar ang kanyang asawa, ngunit ang kanyang pagnanasa ay "makinis at pinigilan," dahil palagi siyang kumikilos bilang "sinasabi sa kanya ng dahilan."

Bumalik si Saint Preux mula sa isang paglalakbay, nanirahan sa bahay ni Wolmar, ang kanyang kaibigan. Lahat ay mabait. Sa pagkamatay, sinabi ni Julia kay Saint-Preux, "Binibili ko ang karapatang mahalin ka ng walang hanggang pag-ibig, kung saan walang kasalanan, at karapatang sabihin sa huling pagkakataon:" Mahal kita ".

Ang isang maalalahanin na mambabasa ay dapat na napansin ang ilang pagkakatulad sa kapalaran nina Yulia at Tatyana.

Gayunpaman, kung ang "Eloise" ay talagang isang nakatagong senaryo ng buhay, dapat itong lumitaw hindi isang beses, sa pangwakas, ngunit patuloy, o hindi bababa sa nodal (terminal) na mga punto ng buhay.

Ano ang mga kritikal na punto sa buhay ni Tatyana Larina? Ito, siyempre, ay sulat ni Tatyana.

Tinawag ni Mikhail Kazinnik ang liham na ito na pinakamataas na gawa ng sining, na inihambing ito sa tula ni Lensky, na tinawag niyang "isang miserable, masamang makata." Ipinahayag ni Vladimir Nabokov ang kabaligtaran ng pananaw sa isyung ito: sinabi niya na ang mga liham nina Tatyana at Lensky ay may isang bagay na karaniwan.

Sa isang paraan o iba pa, subukan nating maghanap ng mga nakatagong imprint sa liham ni Tatyana, sa pag-aakalang "Eloise".
Magbibigay ako ng pagsusuri sa liham ni Tatyana ni Vladimir Nabokov.

1.) “Pero ikaw… /
Bagama't isang patak ng pag-iingat ng awa, /
Hindi mo ako iiwan.
Ito ay isang sipi mula sa unang mahabang sulat ni Julia kay Saint Preux: "...si quelque ;tincelle de vertu brilla dans ton ;me ..." (Rousseau, "Julia", part I, letter IV). Ang isang hiwalay na edisyon ng kabanatang ito ay nagbibigay ng sumusunod na bersyon ng bersikulo 7: "At huwag mo akong iwan."

2) Isa pa! - isang karaniwang pormula ng retorika sa mga European love poems.
Ang ikatlong maikling tala ni Julia Rousseau (Saint-Prex - Julia, bahagi I, sulat XXVI): “Non ... un; ternel arr; t d ciel nous destina Tun pour l "autre ..."

3) Tinawag ni Tatyana si Onegin alinman sa "ikaw" o "ikaw"
Kaya, sa kanyang ikatlong maikling tala sa Saint-Preux, sinimulan ni Julia ang pagtuturo sa pamamagitan ng paglilito sa "ikaw" sa "ikaw". Sa liham ni Tatyana, ang orihinal na "ikaw" ay lilitaw lamang sa pinakadulo (talata 78 - "iyong karangalan").

4) Ngunit ang iyong karangalan ang aking garantiya ... - "Julia" Rousseau (unang mahabang sulat ni Julia kay Saint-Pre, bahagi I, titik IV): "Toutefois ... s "il y reste [sa kaluluwa ng kanyang korespondensiya ] encore quelque trace des sentiments d "honneur ..." at "... mon honneur s" ose confier au tien ..."

Ang liham ni Tatyana ay gumagamit din ng iba pang mga cliché na malawakang ginagamit sa mga nobelang romansa sa Europa.

Kaya, "Sumusulat ako sa iyo - ano pa? Kinuha mula sa "History of Alexander, Russian nobleman"
"Italaga mo ngayon sa kamatayan, huwag mo na akong pahirapan pa,
Pinapahirapan mo ako, nasa iyong kalooban."
Mga kaluluwa ng walang karanasan na kaguluhan<…>
Panlilinlang ng isang walang karanasan na kaluluwa! (genus pad.) - “Walang karanasan
kaluluwa ”(pinangalanang pad.) - gallicism une; me baguhan, madalas na matatagpuan sa panitikan noong panahong iyon. Kaya, ang mga unang linya ng quatrain, na kinuha bilang isang epigraph sa "Werther", na isinalin sa Pranses ni Sevelange (1804), ay tunog tulad ng sumusunod:
Ainsi dans les transports d "une premi; re ardeur
Aime et veut ;tre aim;e une ;me encore baguhan.

Sa pamamagitan ng paraan, mula dito ay malinaw kung bakit iniwan ni Tatiana ang Onegin
"Noong ang tanging kapangyarihan ko
Mas gugustuhin kong saktan ang passion"
Dahil sa pagitan nina Julia at Saint Preux, nangyari lang ang "offensive passion" na ito.
“Hindi ko maintindihan ang ginagawa ko, pinili ko ang sarili kong kamatayan. Kinalimutan ko na ang lahat, mahal ko lang ang iniisip ko. Nadulas ako sa kailaliman ng kahihiyan, mula sa kung saan walang pagbabalik para sa isang batang babae, "sabi ni Yulia.

Kaya, ang masigasig (o walang laman at walang kahulugan ayon kay Nabokov) na kabutihan ni Tatyana ay malamang na isang imitasyon ng kanyang paboritong karakter (pangunahin si Yulia Russo). Ang mga pangunahing tauhang Pranses, Ingles at Aleman ng mga paboritong nobela ni Tatiana ay hindi gaanong marangal kaysa sa kanya, isinulat ni Nabokov, sa panganib na masira ang mga puso ng mga tagahanga ng "Princess Gremina". Lumalabas na tinawag ni A.S. Pushkin si Tatyana na isang "matamis na perpekto" para sa paggaya sa perpekto.

Mga pagsusuri

Ito ay isa sa mga posibleng dahilan, ngunit, tila sa akin, hindi ang mapagpasyang isa.
Iba pang mga dahilan:
1. Relihiyoso (kasalanan).
2. Moral at moral (kung paano, si Tatyana ay isang matamis na ideal).
3. Socio-practical. Biglang nalaman ng asawa, hindi magpapatawad. Siya ay itatapon sa lansangan, ang kanyang mga kamag-anak ay tatalikuran, ang mga pintuan sa isang mabuting lipunan ay sasarado. At ano, nakapagtataka, ang mabuhay kung wala kang ari-arian? At samakatuwid: ano ang para sa isang akurdyon na pindutan ng kambing?
4. Maliit na babaeng paghihiganti. (at kumuha, pasista, isang granada!))

Nakahilig ako sa ikatlong bersyon. Dahil sa mga mahihirap na oras para sa mga kababaihan, ang pagtataksil sa kanyang asawa ay maaaring magsama ng kapalaran ni Anna Karenina.

Gayunpaman, nagustuhan ko ang iyong artikulo, binasa ko ito nang may interes)

At natamaan si Onegin sa ilong. Para sa isa pang kakulitan. Dahil kung mahal niya si Tanya, hindi niya ito iistorbohin. Dahil alam niya. na wala itong maidudulot na mabuti.
Kung iyon ang pag-uusapan, at nasa puso niya ang pag-ibig, magiging kaibigan niya ito. Upang maging sa paligid. At maging kontento sa tanging posibleng tapat na relasyon para sa kanila.

Naka-enable ang pampublikong beta

Pumili ng kulay ng teksto

Piliin ang kulay ng background

100% Piliin ang laki ng indent

100% Pumili ng laki ng font

Isang buwan na ngayon, lumipat si Elmirel at ang kanyang asawa sa Mirkwood, o sa halip, sa palasyo ni Haring Thranduil. Syempre, lalo pang nahirapan para sa kanya na iwan ang kanyang katutubong Rivendell, kung saan siya ipinanganak at lumaki, ngunit sinubukan ng kanyang asawa ang kanyang makakaya na suportahan siya. Sa mga unang araw ng pagdating, napakahirap magtrabaho (nagtrabaho siya bilang pinaka-ordinaryong kasambahay). Una, alam ni Imladris Elmirel tulad ng likod ng kanyang kamay, ngunit sa underground na palasyo ni King Thranduil, madalas siyang napunta sa maling steppe, pagkatapos nito imposibleng umalis nang walang tulong ng mga guwardiya. Pangalawa, hindi nagustuhan ng ibang katulong si Elmirel dahil mas maraming kasambahay, mas maraming kompetisyon para maging royal maid. Siyempre, ang mga tungkulin ng isang maharlikang dalaga ay iba dahil ang gayong babae ay naglilingkod sa hari mismo, at mayroon din siyang sariling mga pribadong silid na isang palapag na mas mababa kaysa sa mga silid ng hari mismo, na, pagkatapos ng lahat, ay prestihiyoso, at gayundin. ginagawang posible na mapalapit sa hari mismo. At pangatlo, ang mga marangal na maharlika ng hari, na hindi pinalad na maglingkod kay Elmirel, ay walang kultura at masakit na mayabang. Hindi nila nagustuhan ang lahat, mula sa inihain na almusal hanggang sa pangit na kulay ng kumot. Sa madaling salita, ang buhay sa palasyo ng hari ay ganap na naiiba, at, sa kasamaang-palad, para lamang sa mas masahol pa. Ang mature na duwende ay malungkot lamang na naaalala ang bahay kung saan ang trabaho ay hindi isang pasanin, kung saan kahit na ang mga maharlikang tao ay nagpapasalamat at mabait, at ang mga matandang kaibigan ay palaging makakatulong sa lahat. Hindi na dapat sabihin na walang naglagay ng spoke sa bawat isa, dahil sa Rivendell ang konsepto ng "royal servant" ay hindi umiiral. Ang asawa ni Elmirel, si Morohir, ay isang napakahusay na panday. At tila, ang buhay sa Mirkwood ay pareho para sa kanya tulad ng sa Imladris. Wala siyang kaunting alalahanin maliban sa martilyo at palihan, hindi siya partikular na madaldal o bukas na duwende. At kaya, gaya ng dati, si Elmirel, sa kanyang bakanteng oras, ay nakatayo sa tabi ng kanyang asawa sa panday, sinusubukang pasalitain siya. "Nakakalungkot na si Lord Erlond ay walang ibang kandidato para sa trabaho sa Mirkwood. miss ko na ang bahay. - malungkot na tiningnan ng duwende kung paano pinalamig ng kanyang asawa ang bagong talim. - Walang mas mahusay na kandidato, mahal, - nakakagulat, ang duwende ay medyo madaldal ngayon. - Alam na siguro ni Lord Erlond kung sino ang ipinadala niya sa sutil na Haring Thranduil. - isang malambot na ngiti ang sinubukang alalayan ang kanyang asawa. - Nagtataka ako kung kumusta si Arzamel? Lilel? Ayglos? - Dapat tandaan mo rin siya! - Nang marinig ang apelyido, si Morohir ay agad na naging iritable at mabilis na galit sa anumang pangangasiwa. "Marahil," panimula ni Elmirel, na hindi pinansin ang pagsibugho ng kanyang asawa, "nakaupo sila ngayon, umiinom ng chamomile tea at naglalaro ng mga baraha, na, gaya ng nakasanayan, ninakaw ni Lilel mula kay Zimglot ... Hindi man lang nakita ng duwende kung paano namimilipit ang mukha ng kanyang asawa. . Tuluyan na siyang nalunod sa mga alaala. Biglang pumasok sa smithy ang isang taong ayaw makita ni Elmirel. Labis na hindi nasiyahan si Urmisel, at nang makita niya ang nagpapahingang kasambahay, lubos siyang nagalit. "Bakit ka, ellet, nagpapalamig habang ang iba ay gumagawa para sa ikabubuti ng kaharian?" Si Urmisel, gaya ng dati, ay hindi kapani-paniwalang mahigpit at malupit sa lahat ng nakikita niya. Gayunpaman, ang posisyon ng manager ay higit na angkop para sa kanya. - Huwag kang magalit, ginang. Nilinis ko na ang mga chambers na nakalaan sa akin, may natitira akong libreng oras. - Hindi kailanman natakot si Elmirel sa mga tagapamahala, bagama't obligado siyang sundin ang bawat salita nila. At kahit ngayon, bilang isang estranghero sa malawak na palasyong ito, hindi siya natatakot na gumawa ng gulo para sa kanyang sarili. - Hayaan akong magpasya kung mayroon kang libreng minuto. - Urmisel venomously spat out - Pumunta kaagad sa bulwagan, dapat itong palamutihan bago matapos ang araw na ito. Pumunta ka. ***** Ang malaking banqueting hall ay naglalaman ng ilang mga mesa na inilaan para sa iba't ibang mga katayuan sa korte. Kaya, halimbawa, ang mesa sa gitna ay pinaka pinalamutian. Ito ay isang magandang inukit na maple table. Ang ukit sa kahoy ay may pinong pagkakagawa, maayos na inukit na mga bulaklak, na medyo makapal, lalo na sa mga binti. Sa mesang ito, siyempre, uupo ang Hari kasama ang kanyang mga kasama. Ang ilang iba pang mga talahanayan, na kung saan ay hindi partikular na kapansin-pansin, tila ay para sa hukuman "rabble", lalo na para sa mga katulong at iba pang mga manggagawa. Sa pagpasok sa bulwagan, mapapansin kaagad ng isa ang oo malalaking kahoy na inukit na mga haligi, na inukit tulad ng isang buhay na puno kaysa sa isang haligi. Sa artificial bark, may solidong text sa Sindarin. Si Elmirel ay walang oras upang maunawaan kung tungkol saan ang teksto, o sa halip ay basahin, dahil sa sandaling lumitaw ang duwende sa threshold, agad siyang na-load ng lahat ng uri ng trabaho. Sa tabi ng kaliwang haligi ay isang maliit na talon, na mukhang kahanga-hanga. Ang mga sahig, na may maayos na kulot na mga pattern, ay lacquered at malinis, na nangangahulugan na ang Mirkwood ay nagsimulang magtrabaho sa holiday matagal na ang nakalipas. - Mas mabilis! Maglinis ng mas mabilis! Lahat ay dapat lumiwanag dito! - Narinig ang maawtoridad na malakas na boses ni Urmisel. At paano siya nakarating ng ganoon kabilis? Nagmamadaling nilinis ng mga kasambahay ang lahat at kinuskos ang nahugasang sahig nang isandaang beses, ngunit hindi pa rin masaya ang manager. - Ah, nandyan ka pala. - Iginuhit ni Urmisel ang pansin sa kararating lang na ellet, - kumuha ng ilang batang babae at pumitas ng mga bulaklak mula sa pangunahing hardin. At mabuhay! ***** Buweno, ang pagpili ng mga bulaklak ay isang mas magandang pagkakataon kaysa sa walang kabuluhang pagkayod ng malinis na sahig. Palubog na ang araw, nagbibigay ng mga huling sinag nito. Kasama ni Elmirel ang apat na ellete, na naghiwalay na sa paghahanap ng iba't ibang bulaklak. Kakailanganin nilang mangolekta ng mga bulaklak nang napakatagal at higit sa isang beses upang palamutihan ang isang silid na masyadong malaki. Gayunpaman, hindi nawalan ng puso ang duwende, ang dagdag na paglalakad ay hindi makakasakit sa kanya. Napakalaki ng hardin. Napakalaki kaya't ang duwende, dahil sa matataas na palumpong na pinutol ng filigree, ay hindi nakita ang dulo nito. Kinailangan ni Elmirel na sundan ang landas sa magubat na bahagi ng hardin upang makalabas sa kung saan tumutubo ang maraming bulaklak. Sa hindi lamang bahagi ng kagubatan sa hardin, mayroon lamang mga uri ng mga puno na matatagpuan sa malawak na dahon na kagubatan: maraming mga oak, hornbeam, elm, maple. Nagkaroon ng kaakit-akit na kapaligiran, isang tiyak na seguridad mula sa labas ng mundo ang nadama, bagaman ang takipsilim ay naghari dito dahil sa oras ng araw. Maganda man dito, ngunit pagkatapos ng paglubog ng araw, maaaring mawala ang kaakit-akit na kapaligiran dahil kay Elmirel, na matagal nang takot sa dilim. Nang matapos ang kagubatan na bahagi ng hardin, at hindi pa ito natapos sa lalong madaling panahon, napansin ni Ellet ang isang malaking bilang ng mga snow-white marigolds. Palagi niyang gusto ang mga malalagong bulaklak na ito, kaya pumayag siyang kolektahin ang mga ito nang walang pag-aalinlangan. Nang makolekta ang basket, ang pagod na si Elmirel ay gusto nang umalis, ngunit nakita niya ang isang landas sa di-kalayuan, na napapaligiran sa magkabilang panig ng mga bungkos ng poinsettia, na tila isang uri ng liwanag sa takipsilim. Nagpasya ang isang usyosong Ellet na tingnan ang mga kagiliw-giliw na halaman na ito, upang makita kung saan patungo ang landas na ito. Lingid sa kanyang kaalaman, lumabas siya sa isang uri ng kakahuyan, kung saan mayroong isang maliit na lawa, at sa tabi nito ay isang bangko kung saan nakaupo ang silhouette ng isang tao. Hindi naman napapansin ng duwende at napalingon kay Elmirel ang ulo ng misteryosong duwende. Dahil sa dilim at distansya, walang nakakakita dito. Ngunit nang ang silhouette ay bumangon mula sa bench at lumapit sa gilid ng ellet, ang puso ng adultong duwende ay napunta sa ilalim ng kanyang mga takong. Sa harap niya ay nakatayo si Lord Thranduil mismo!

(...para sa kawawang Tanya
Lahat ng lot ay pantay-pantay...)
A. S. Pushkin.

At magpakasal nang hindi nagmamahal,
Sinusumpa niya ang kanyang buong buhay,
Gagawa ito ng paraan sa katahimikan
At kaya hindi alam ng pag-ibig
Naghuhugas lamang ng buhay sa mga luha,
At nakakakita ng matamis na panaginip
Ang mga pangarap na iyon ay walang lugar sa buhay,
Parang pag-ibig, hindi niya kilala.
At naging posible ang kaligayahan
Napakalapit, ngunit napaka-diyos
Nasira lahat ng pangarap niya
At ang pariralang ito ay parang isang bilangguan -
“Ngunit ibinigay ako sa iba;
Ako ay magiging tapat sa kanya magpakailanman"

Naalala ko kung ilang beses akong nanaginip
Mamamatay na ako, bilisan mo
Wala akong tiwala kahit kanino
Ang iyong mga pangarap, ang iyong mga ideya...

Kaya lumipas ang mga araw at taon
Sa isang kakila-kilabot, hindi komportable na mundo
Nabuhay ako sa lahat at alam kong sigurado
Na wala na ang buhay ko.

Parang hindi sinusubukang mabuhay,
Pinangarap kong makalimutan ang impyernong ito.
Then for some reason hinanap ko
Pag-ibig, parang hindi sapat ang harina.

At nakakita ako ng paboritong plot
Napakasimple at kakaiba.
Bakit dumating sa akin ang pag-ibig
Bakit ako nabuhay na parang sa panaginip?

Mukha bang realidad ang panaginip na ito?
Sinubukan kong intindihin ang kahulugan
Ngunit ang kakanyahan ay umiwas nang higit pa,
At ang buhay ay tila isang kakila-kilabot na kasinungalingan.

At ako, sinusubukang pakalmahin ang simbuyo ng damdamin,
Nagsimulang mag-load ang trabaho
Mga araw at mahirap na gabi.
At huwag maghanap ng masasamang pag-asa.

At magsisimula ang araw na darating
Mula sa nakaraan, at hindi alam ang mga pangarap.
At mamatay na naman sa panaginip
Walang ibang alam.

May mga araw na mas mahaba kaysa sa isang taon
Higit pa sa kalayaan ang hangarin
May mga pagpupulong, tulad ng isang palatandaan,
Ano ang nagiging sanhi ng paghanga

At gawin mong kalimutan ang lahat
At pahalagahan muli ang buhay.
Ang pag-ibig ay dumating bilang isang gantimpala
Tulad ng hindi inaasahang saya

At naging kapatawaran sa mga kasalanan
Pinuno ang aking kaluluwa ng inspirasyon.
Nais kong mabuhay muli
Paghahabi ng mga kwento ng pag-ibig.

Sinira ng pag-ibig ang mga hadlang
At kumikinang na parang mga bituin.
Ang pag-ibig, bilang isang regalo, ay nagmumula sa itaas
Ang pag-ibig ay inaawit, ang pag-ibig ay hinihinga,

Ang pag-ibig ay nagbabago sa ating mga kaluluwa
Ang pag-ibig ay nagpapalusog o nagpapatuyo.
Parang parusa o sakit
Gaano kabigat ang krus na pinapasan ng pag-ibig.

Ang kanyang pagbangon ay parang pagpapagaling!
Ano ang ginawa ko para mapatawad ako?
Hayaang magsulat ang mga larawan tungkol sa pag-ibig
Hayaang marinig ng mga tao ang tungkol sa pag-ibig

Hayaan ang mga damdamin ay mas mataas, mas malalim
Hayaang umamin sila at umikot
Ngunit lamang, hayaan ang pag-ibig na dumating!
Pag-uugnay ng mga string ng mga salita!

Hindi ko inaasahan ang pag-ibig, ngunit - isang himala!
Poprotektahan ko siya palagi!
Binigyan ng Diyos ng isang beses
Hindi lahat ay nakakakuha ng mga ito.

Hayaang maging malupit ang buhay na parang bilangguan
Ngunit gayon pa man, ang pag-ibig ay ibinigay dito.
Humingi ng pag-ibig bilang pagpapalaya
At tanggapin ito nang may pagpapakumbaba.

Marahil ay malapit na ang kaligayahan
O matakpan ng dilim
Maniniwala ako ng walang ingat
Yung isang halik ang magigising sakin

At pawiin ang aking uhaw,
At magbibigay siya ng pag-ibig, tulad ng buhay, bilang gantimpala.
Ang pag-ibig ay ibinibigay sa mga makata upang umawit.
Ang pag-ibig ay maganda sa mundong ito.

Kapag nagmahal tayo, nabubuhay tayo
Nananaginip tayo, naniniwala tayo, inaasahan natin ang isang himala.
At mayroon tayong pagmamahal sa ating mga puso
At karangalan, at pagmamataas, at tagsibol.

At ang aming kapalaran ay hindi masyadong mapurol,
Magkaroon ng isang mahal sa puso.
Marahil ang kaligayahan ay nasa malapit na lugar
At ang mga kaluluwa ay pinainit ng lambing,

Hindi maikakaila - mayroong kaligayahan,
Pinainit ng init ng mga puso.
Tanging pagmamahal lang ang binigay sa akin ng Diyos
Ako lang ang tapat sa kanya.

Mga pagsusuri

Ang pang-araw-araw na madla ng portal ng Potihi.ru ay humigit-kumulang 200 libong mga bisita, na sa kabuuang pagtingin sa higit sa dalawang milyong mga pahina ayon sa counter ng trapiko, na matatagpuan sa kanan ng tekstong ito. Ang bawat column ay naglalaman ng dalawang numero: ang bilang ng mga view at ang bilang ng mga bisita.