Manood at makita sa Ingles. Ang paggamit ng mga salitang nakikita, pagtingin, panonood, sulyap, titig, titig at iba pa

Pandiwa tingnan mo, tingnan mo at panuorin, sa kabila ng katotohanang mayroon silang magkakaibang kahulugan at ginagamit sa iba't ibang mga sitwasyon, mayroon din silang katulad na kahulugan na "upang tumingin". Tingnan natin kung ano ang pagkakaiba (at kapansin-pansin din ito) sa paggamit ng mga pandiwang ito sa parehong kahulugan.

Kaya, maaari mo itong tingnan sa iba't ibang paraan.

Tingnan mo

Tingnan mo - tumingin / tumingin sa isang bagay o sa sinuman, sadyang idirekta ang iyong tingin sa isang bagay upang makita ito. Bilang isang patakaran, ang nasabing isang bagay ng pansin ay isang bagay na static, isang bagay na hindi isang proseso:

Tumingin siya sa relo. Tumingin siya sa relo.

Napatingin siya sa kanya na puno ng luha ang mga mata. Tumingin siya sa kanya na may mga mata na puno ng luha.

Kung titingnan mong mabuti, makikilala mo siya. - Kung titingnan mo nang mabuti, makikilala mo siya.

Gumugol siya ng dalawang oras sa pagtingin sa kanyang bagong pagpipinta. - Gumugol siya ng dalawang oras sa pagtingin (pagtingin) sa kanyang bagong pagpipinta.

Sa katunayan, tingnan mo - tingnan / sadyang tumingin sa isang bagay na nakakuha ng iyong pansin. tandaan mo yan tingnan mo ginamit sa pang-ukol sa kung mayroong isang bagay:

Tingnan mo ako! - Tingnan mo ako!

Tingnan ang larawan. - Tingnan ang larawan.

Alinsunod dito, kung "tumingin" ka lang, kung gayon tingnan mo ginamit nang walang paunang salita:

Tingnan mo! - Tingnan mo!

Kung pagkatapos ng pandiwa tingnan mo may isang tanong na salita, pagkatapos ang pang-ukol sa madalas na tinanggal. Halimbawa:

Tingnan kung sino ang narito! - Tingnan kung sino ang narito!

Tingnan (sa) kung ano ang nagawa mo! - Tingnan kung ano ang ginawa mo!

Tingnan mo

Kung pag-uusapan natin ang tungkol sa pandiwa tingnan mo, kung gayon ito ay isang "aktibo" na pandiwa, dahil kusa naming, para sa isang tiyak na layunin, tumingin sa isang bagay. At dito tingnan mo Higit pa sa isang "passive" na pandiwa, dahil tingnan monangangahulugang "upang makita ang anumang mga bagay na napapanood at magkaroon ng kamalayan sa iyong nakikita." Sa kaso ng pandiwa tingnan mo, nakakita kami ng isang bagay na nakakuha ng aming mata, bilang isang panuntunan, nang hindi gumagawa ng mga espesyal na pagsisikap para dito. Kita na lang natin at yun na))

Nakita ko ang bago niyang sasakyan kahapon. “Nakita ko ang bago niyang sasakyan kahapon.

Wala kaming nakita sa dilim. "Wala kaming nakita sa dilim.

Nakita mo ito? - Nakita mo ito?

Ang pagkakaiba sa pagitan ng tingnan mo at tingnan mo maaaring makita ng mabuti sa mga sumusunod na pangungusap:

Bigla siyang nakita sa kanya. - Bigla siyang nakita sa kanya. (Ngayon ko lang nakita, halimbawa, sa mga kaibigan na papalapit sa kanya)

Bigla siyang napatingin sa kanya. — Bigla siyang napatingin sa kanya. (hindi inaasahan para sa iba, tumingin siya sa kanya, iyon ay, sadyang itinuro ang kanyang tingin, at, syempre, napansin ito ng lahat)

Tiningnan ko ang larawan, ngunit wala akong nakitang kahit sino na kakilala ko. “Tiningnan ko ang litrato, ngunit wala akong nakitang kilala.

Sa kahulugan nito "upang makita" tingnan mokaraniwang hindi ginagamit nang mahaba (Patuloy) na oras. Samakatuwid, kung nais mong sabihin kung ano ang nakikita mo sa sandali ng pagsasalita, gamitin maaaring makita (Nakakakita ako). Kapag isinalin sa Russian maaari madalas na tinanggal.

Oh, nakikita kita sa litrato. Ang iyong damit ay kahanga-hanga! - Oh, nakikita kita sa larawan! Ang iyong damit ay kahanga-hanga!

Nakikita ko ang isang malaking puno malapit sa bahay. - Nakikita ko ang isang malaking puno sa tabi ng bahay.

Panoorin

Tungkol sa panuorin, kung gayon ang pandiwang ito ay napakalapit sa kahulugan sa tingnan mo, ngunit may sariling mga nuances. Panoorinnangangahulugang "upang tumingin sa isang bagay nang ilang oras", at ang "isang bagay" ay isang aksyon sa pag-unlad, isang proseso na sinusunod natin.

‘Nais mo bang maglaro ng mga baraha sa amin?’ ‘Hindi, salamat-manonood lang ako.’ - Nais mong makipaglaro ng mga kard? Salamat nalang. Titingnan ko lang. (iyon ay, inoobserbahan ko ang proseso).

Gusto niyang umupo sa bintana at panoorin kung ano ang nangyayari sa labas. - Gusto niyang umupo sa tabi ng bintana at panoorin kung ano ang nangyayari sa kalye. (iyon ay, umupo at panoorin kung ano ang nangyayari)

Nanonood siya ng telebisyon tuwing gabi. - Nanonood siya ng TV tuwing gabi. (sa katunayan, nanonood ng TV ay nanonood kung ano ang nangyayari sa screen)

Tingnan natin kung paano magkakaiba ang mga pangungusap na may mga pandiwa. panuorin at tingnan mo:

Pinanood namin ang mga bata na naglalaro sa bakuran. - Pinanood namin ang mga bata na naglalaro sa bakuran. (paggamit ng pandiwa panuorin ay nagbibigay-daan sa iyo upang bigyang-diin na ito ay isang proseso "napanood namin (naobserbahan) para sa ilang oras kung paano maglaro ang mga bata sa bakuran")

Nakita namin ang mga bata na naglalaro sa bakuran. - Nakita namin ang mga bata na naglalaro sa bakuran. (paggamit ng pandiwa tingnan mo nagpapahiwatig ng isang mas kumpletong kaganapan. Tingnan mo hindi rin iminumungkahi na ginugol namin ng maraming oras sa pagmamasid ng isang bagay; nakita lang namin ang mga bata na naglalaro, yun lang. Malamang na hindi namin masasabi kung ano ang eksaktong ginawa nila o kung anong uri ng laro ito)

Manood o manuod ng mga pelikula, konsyerto, TV

Isa pang kawili-wiling punto tungkol sa mga pandiwa panuorin at tingnan mo.

Pagdating sa expression na "manuod ng TV" (iyon ay, mga program na ipinapakita sa TV), pagkatapos lamang panuorin:

manuod ng telebisyon / TV - manuod ng TV (hindi mo masasabi! Tingnan ang telebisyon)

Gumugugol siya ng sobrang oras sa panonood ng TV. - Gumugugol siya ng sobrang oras sa panonood ng TV.

Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga pelikula o programa na pinapanood natin sa TV, maaari itong magamit bilang panuorinat tingnan mo:

Nanood / napanood namin ang isang mahusay na pelikula sa TV kahapon. - Kahapon pinanood namin ang isang kahanga-hangang pelikula sa TV.

Bagaman sa kasong ito posible na gamitin ang parehong mga pandiwa, gayunpaman, kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa isang pelikula o programa na napanood o hindi napanood (iyon ay, ginagamit namin ang nakaraang panahon), kung gayon mas mabuti na gamitin ang pandiwa tingnan mo... Kung sabagay panuorin Higit pa sa isang proseso, at tingnan mo nagpapahiwatig ng ilang uri ng resulta / katotohanan. Ngunit, muli, ipaalala ko sa iyo na pinapayagan na gamitin bilang panuorinat tingnan mo... Sa pamamagitan ng paraan, halimbawa, kung kailangan mo lamang magtanong Nakita mo na ba ang pelikulang ito?, pagkatapos sa kasong ito mas mahusay na gamitin tingnan mo, dahil interesado kaming muli sa resulta: Nakita mo na ba ang pelikulang ito?Ngunit kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa isang tunay na mahabang panahon, pagkatapos ito ay mas naaangkop dito panuorin (sa totoo lang, tingnan mo sa kahulugan ng "tingnan / tingnan" ay hindi ginagamit sa mahabang panahon).

Isa pang pagkakaiba

Pagdating sa panonood ng mga pelikula, dula, ilang uri ng palabas, palaro sa palakasan sa labas ng bahay (halimbawa, sa isang sinehan), kung gayon ginamit ang pandiwa tingnan mo... Iyon ay, ang panonood ng isang pelikula o pag-play sa isang pelikula ay pinaghihinalaang bilang isang uri ng "kaganapan", samakatuwid tingnan mo.

Nakita namin ang isang mahusay na pelikula kahapon. Kailangan mong puntahan at makita ito habang nasa sinehan. - Nakita namin ang isang kahanga-hangang pelikula kahapon. Kailangan mong puntahan at panoorin ito habang papunta sa sinehan.

A: Pupunta kami sa sinehan ngayong gabi. - Pupunta kami sa sine ngayong gabi.
B: Ano ang makikita mo? - Ano ang panonoorin mo? (hindi mo magawa! Ano ang panonoorin mo?)
A: Gusto naming makita ang "Interstellar". Gusto ko ng mga pelikula tungkol sa paglalakbay sa kalawakan. - Nais naming panoorin ang Interstellar. Gusto ko ng mga pelikula tungkol sa paglalakbay sa kalawakan. (hindi mo magawa! Gusto naming panoorin ang "Interstellar".)

Samakatuwid, mayroong isang pagkakaiba sa pagitan tingnan mo at panuorin:

Manonood kami ng sine sa sinehan ngayong gabi. (tingnan kapag nanonood kami ng isang bagay sa publiko)
Manonood kami ng pelikula sa TV ngayong gabi. (panoorin kapag may pinapanood tayo sa bahay)

Ngunit mangyaring tandaan: kung, halimbawa, nakatawag ka at tinanong Anong ginagawa mo?, at sa sandaling ito ay direkta ka sa sinehan at nanonood ng pelikula, kung gayon, syempre, dapat mong sabihin Nanonood ako ng pelikuladahil kailangang bigyang diin ang proseso. Bukod dito, tingnan mo ay hindi ginagamit sa ganitong kahulugan sa Patuloy.

Sa unang tingin, maaaring parang mahirap ang lahat ng ito, ngunit ito ay ilan lamang sa mga nuances na kailangan mong malaman upang magamit nang wasto ang mga pandiwa. tingnan mo, panuorin at tingnan mo... Inaasahan kong basahin mong maingat muli ang artikulong ito at subukang pakiramdam ang pagkakaiba sa pagitan ng mga pandiwang ito. Kung mayroon kang anumang mga katanungan, tanungin sila sa mga komento))

Ngayon ay pag-uusapan natin ang tungkol sa tatlong mga pandiwa na kadalasang ginagamit sa Ingles: tingnan, tingnan, panoorin. Maaari nating isalin ang mga pandiwang ito bilang "tingnan / tingnan". Gayunpaman, ang bawat isa sa kanila ay ginagamit sa ilang mga sitwasyon. Titingnan natin sila ngayon.

Tingnan mo

Pagbigkas at pagsasalin:

Tingnan ang [ˈsiː] / [mga ito] - upang makita

Kahulugan ng salitang:
Pansinin o pag-aralan ang isang tao / isang bagay gamit ang mga mata.

Gumamit ng:
Ginagamit namin ang salitang ito kapag makita ang isang bagay o sinuman... Mayroon kaming mga mata at maaari naming makita ang mga bagay na kasama nila.

Sa kasong ito, ikaw bigyang pansin ang bagay na ito o tao, iyon ay, ganap na dalhin sa iyong kamalayan ang nakikita mo. Sa katunayan, minsan nangyayari na ang isang tao ay nag-iisip tungkol sa kanyang sarili at hindi man lang napansin kung ano ang nakadirekta sa kanyang tingin. Bilang panuntunan, tingnan ang isang maikli at hindi planadong pagkilos.

Halimbawa: Nakita mo ba ang batang babae na dumaan lang?

Halimbawa:

Siya nakita isang malaking itim na aso kahapon.
Nakita niya ang isang malaking itim na aso kahapon.

Siya nakita isang magandang damit.
Nakita niya ang isang magandang damit.

Tingnan mo

Pagbigkas at pagsasalin:
Tumingin sa [ˈlʊk] / [bow] - tingnan

Kahulugan ng salitang:
Idirekta ang iyong mga mata sa isang bagay upang makita mo ito.

Gumamit ng:
Ginagamit namin ang salitang ito kapag sinabi namin na may tinitingnan kami. Ikaw yun nakatuon ang iyong pansin at pinag-aralan ang isang tiyak na bagay.Bilang isang patakaran, ito ay isang nakatigil na bagay. Tinitingnan lamang namin ito, hindi sinusundan ang pagkilos.

Halimbawa: Ilang minuto na niyang tinitingnan ang litratong ito..

Halimbawa:

Sila ay nakatingin sa larawan.
Tumingin sila sa larawan.

Tingnan mo sa mga larawang ito.
Tingnan ang mga larawang ito.

Panoorin

Pagbigkas at pagsasalin:

Manood / [manuod] - manuod

Kahulugan ng salitang:
Idirekta ang iyong paningin sa isang bagay o sa isang tao para sa isang tagal ng panahon, na binibigyang pansin ang nangyayari.

Gumamit ng:
Gumagamit kami ng relo kapag tinitingnan namin ang isang bagay. nagbabagoo para sa ilan nagpapatuloy na mga gawain... Sa paggawa nito, binibigyang pansin natin ang nangyayari at sinusubaybayan ito.

Halimbawa: Nanonood siya ng laban sa football.

Halimbawa:

ako ay magiging nanonood serial buong gabi.
Manonood ako ng palabas buong gabi.

Siya pinanood maingat ang mga bata.
Pinagmasdan niyang mabuti ang mga bata.

Ano ang pagkakaiba?

Tingnan mo ginagamit natin ito kapag sinabi nating may nakikita tayo. Iyon ay, napansin o binigyang pansin natin ang isang bagay. Halimbawa, nakikita ko ang isang matangkad na pulang gusali sa harapan ko.

Tingnan mo ginagamit natin ito kapag idinidirekta natin ang ating paningin at pinag-aralan ang isang bagay o sinuman. Bilang isang patakaran, ito ay isang nakatigil na bagay, at isinasaalang-alang lamang namin ito. Halimbawa, tingnan ang bulaklak na ito.

Panoorin ginagamit natin kapag sinabi nating tinitingnan at inoobserbahan natin ang mga kilos ng mga bagay. Halimbawa, tinitingnan niya ang isang batang babae na namumitas ng mga bulaklak.

Gawain sa pagtatalaga

Ipasok ang mga tamang salita sa mga sumusunod na pangungusap:

1. Hindi ako ___, masyadong madilim dito.
2. ___ para sa mga dokumentong ito.
3. Ikaw ba ang ___ ng sasakyan na ngayon ay nagdaan?
4. Siya ___ para sa mga bata na nakikipaglaro sa aso.
5. Siya ___ sa mga taong dumadaan.
6. ___ sa kakaibang lalaking ito.
7. Ako ay isang ___ usa sa kagubatan.
8. Siya ___ karera sa TV.

Iwanan ang iyong mga sagot sa mga komento sa ibaba ng artikulo.

Ngayon ay pag-uusapan natin ang pagkakaiba sa pagitan ng tatlo, sa unang tingin na katulad ng kahulugan, mga salitang TINGNAN, TINGNAN, PANOORIN. Kailan gagamitin ang mga ito at kung paano ito gawin nang matalino? Basahin ang artikulo, alamin ang higit pa, at sigurado akong ang paksang ito ay magiging madali at nauunawaan para sa iyo!

TINGNAN

TINGNAN – tingnan mo, tumingin ka sa isang tao... Ang pandiwa na ito ay ginagamit sa pang-ukol AT – TINGNAN MO... Halimbawa, sumama ka sa isang kaibigan sa tindahan, pipili siya ng damit, at ikaw - mga salaming pang-araw. Naglagay ka ng mga nakakatawang baso at nais mong sabihin sa kanya, sabi nila, tingnan mo ako – tingnan mo ako , o tingnan mo ang baso ko – tingnan mo ang baso ko... Iyon ay, sinusubukan mong akitin ang pansin ng iba:

tingnan mo siya - Tingnan mo siya

tingnan mo ang damit ko - tingnan mo ang damit ko

Maaari din nating gamitin ang pandiwa TINGNAN sa kahulugan " para magmukha". Halimbawa, nakikipag-date ka sa isang kaibigan, mukhang mahusay siya, at sasabihin mo sa kanya: Ang ganda mo naman! - Ang ganda mo naman!

Mukha siyang magaling. - Ang ganda niya.

Mas maganda ang itsura niya kahapon. - Mas maganda siya kaysa kahapon.

Ang isang kapaki-pakinabang na pandiwang pandiwa na maaari mong gamitin kung nais mong babalaan ang panganib ay TINGNAN! (Pag-iingat!)

TINGNAN

TINGNAN – tingnan mo... Sa kasong ito, gumawa ka ng isang kusang-loob na pagkilos at ang iyong sarili ay tumingin sa isang bagay o nakakita ng isang bagay.

Nakita ko ang mga kaibigan ko kahapon. - Nakita ko ang aking mga kaibigan kahapon.

Nakita mo ba ako kahapon? - Nakita mo ba ako kahapon?

TINGNAN ibig sabihin din ng " tingnan mo". Nagpaalam sa isang kaibigan na sinasabi mo "Kita na lang tayo mamaya!" - Magkita tayo!

Kita tayo bukas! - Kita tayo bukas!

Magkita tayo mamaya! - Kita na lang tayo mamaya!

Hanggang sa muli! - Hanggang sa muli!

PANOORIN

PANOORIN — manuod ng kung ano... Sa kasong ito, nasa isang static na posisyon ka, at ang bagay o tao na iyong sinusunod ay gumagalaw o nagbabago. Maaari mong panoorin ang mga bata, dagat, paglubog ng araw, maaari mong panoorin ang isang tao.

Nanonood ako ng pagsikat ng araw. - Nanonood ako ng madaling araw.

Yun lang! Inaasahan kong ang artikulo ay kapaki-pakinabang, kawili-wili at sinagot ang iyong mga katanungan. Salamat sa pagbabasa hanggang sa wakas!

Iyong Polina Chervova

Sa artikulong ito makikita mo: ang pagkakaiba sa pagitan ng mga pandiwa na "hitsura", "kita" at "panonood"; mga pandiwa na magkatulad sa kahulugan at pagkakaiba-iba sa pagitan nila; nakalarawang mga halimbawa upang pagsamahin ang materyal.

Paano mayroong pagkakaiba sa Russian sa pagitan ng mga pandiwa na " panuorin», « tingnan mo"At" panuorin"At sa English, ang pagkakaiba sa pagitan ng" tingnan mo», « tingnan mo"At" panuorin”Magagamit din ba. Ang mga salitang ito ay madalas na mahirap para sa maraming mag-aaral sa antas ng pagpasok. Hindi nakakagulat, dahil lahat sila ay tumutukoy sa mga katulad na aksyon, mahigpit na konektado sa aming mga mata. Ngunit hindi sila halos tawaging mga kasingkahulugan. Mas mahusay na alalahanin ang mga pagkakaiba nang minsan at para sa lahat.

Kaya kung ano ang tamang paraan upang "tumingin" sa Ingles? TINGNAN natin kung magagawa mo yan. C "mon!

Tumingin ng pandiwa

Tingnan mo - tumingin (sa isang tao / bagay). Sa isang bagay na walang galaw, static at hindi nagbabago (pagpapako sa krus, altar, ating buhay (biro), atbp. Kusa nating ituon ang aming pansin sa paksa. Kadalasan sa ganitong kahulugan, ang pandiwa ay ginagamit sa pang-ukol na " sa».

Tingnan mo sa akin! - Tingnan mo ako!
Tingnan mo ang nagawa mo! - Tingnan kung ano ang nagawa mo!

Gayundin, ang "pagtingin" ay ginagamit sa simula ng isang pangungusap na nangangahulugang "tumingin", sa diwa ng "makinig."

Tingnan mo, wala namang kinakatakutan - Tingnan, walang kinakatakutan.

Tingnan ang pandiwa

Tingnan mo - kapag tumitingin tayo sa isang bagay, pagkatapos ay nakadirekta tayo ng ating paningin dito, pagkatapos ay nakikita lamang natin.

Pagkatapos ng lahat, patuloy kaming nakakakita ng isang bagay: mga tao, hayop, bagay na nahuhulog sa aming larangan ng paningin, hindi mahalaga kung ituon natin ang mga ito o hindi.

Ang "Kita" ay isang katulad na pandiwa sa "paunawa". May napansin tayo sa ating sariling mga mata. Ang pangalawa at pangatlong anyo ng hindi regular na pandiwa na ito ay "nakita" at "nakikita", ayon sa pagkakabanggit.

Ako tingnan mo siya gabi-gabi sa salamin. - ako tingnan mo siya gabi-gabi sa salamin.
Ginawa mo ba tingnan mo ang aking bagong kutsilyo? - Ikaw nakita ang aking bagong kutsilyo?

Gayundin ang "tingnan" ay nangangahulugang " magkaroon ng kamalayan". Maaari kang, halimbawa, tumingin, ngunit hindi makita. Samakatuwid, mayroong isang expression na "nakikita ko" - "Malinaw / Maunawaan".

Gusto kitang yakapin. - ako tingnan mo... - Gusto kitang yakapin. - Malinaw.

Ano ka tingnan mo ang makukuha mo - Kunin mo ako kung ano ako.

Manood ng pandiwa

Panoorin - ang pandiwa na ito naman ay katulad ng "hitsura". Gayunpaman, ang "relo" ay hindi lamang "pagtingin" sa isang bagay, ngunit "panonood" sa isang tao / isang bagay na nasa aksyon o pag-unlad. Dito ang binibigyang diin ay ang pagbabago sa paglipas ng panahon.

Nakaupo siya at nanonood mga tao - Umupo siya at pinanood para sa tao.

Maaari mo ring gamitin ang "relo" kapag nais mong gumawa ng isang tala sa isang tao o babalaan ang isang tao.

Panoorin mo ito, binibini! - Panoorin ang iyong mga expression, binibini!
Tingnan mo, lalaki! - Mag-ingat ka / mag-ingat, lalaki!

Gayunpaman, sa huling bersyon, gagana rin ang "hitsura": " Tingnan mo! "Mag-ingat!"

Bilang karagdagan, ang "tumingin sa labas" ay mayroon ding kahulugan ng "pagtingin" (mula sa kung saan); "Tumingin" o "tumayo sa relo."

Ihambing natin ngayon:

Siya mukhang sa akin. - Siya mukhang sa akin.
Siya nakita ako - Siya nakita ako
Siya relo ako - Siya nagmamasid Sundan mo ako.

Nararamdaman ang pagkakaiba? Feeling ... takot?

Mangyaring tandaan na tV set, halimbawa, " panuorin", Ngunit ang ilan mga pangyayari (Mga palabas sa TV, kumpetisyon, laban, atbp.) O pareho mga pelikula sa mga serials maaari naming magustuhan " tingnan mo"At" panuorin».

Mayroon ka ba nakita/pinanood Masamang Patay? - Nakita mo na ba ang The Evil Dead?

Ang BTW, na nagsasalita ng magkatulad na mga pandiwa, ito ay "parehong bagay sa" dinggin"(Narinig nang mag-isa, nang wala ang aming kalooban) at" makinig ka"(Pakinggan ang isang bagay na sadyang).

Sila ay madalas na nakinig sa Death metal sa gabi. - Madalas silang nakikinig sa dec metal sa gabi.
Siya narinig ilang ingay mula sa silong. - Narinig niya ang ilang ingay mula sa silong.

• titigan- tingnan nang mabuti; matapang na tumingin; titig; tumitig sa isang tao nang mahabang panahon;
• ningning- tumingin ng mabuti sa isang tao nang mahabang panahon; mukhang butas at galit.
• kapwa - upang kapantay; kapwa; sumilip; upang tumingin ng mabuti sa isang bagay / sinuman;
• titig - titig sa isang direksyon; maghanap ng mahabang panahon nang hindi nakikita; "Dumikit"; tumingin nang may pagmamahal o sorpresa sa isang bagay / tao.
• sulyap - upang kumuha ng isang mabilis na sulyap; kumikislap na mga mata;
• sulyap- upang makita ang isang tao nang mabilis at hindi kumpleto; sumulyap, panandalian; tingnan mo nang mabilis;
• silip - upang tumingin malayo, upang maniktik;
• sumilip - Halos kapareho ng "silip" - stealthily sulyap mabilis sa isang bagay; sumilip sa isang maliit na butas (keyhole, halimbawa); pumulandit

• nakita kita nakatingin kay Tom. - Nakita kita nakatingin kay Tom. \\
• Ito ay isang basag na nagpapahintulot sa amin na kapwa sa hinaharap - Ito ang bitak na magpapahintulot sa amin kapwa sa hinaharap
• Kami naman sumulyap siya sa bintana nang dumaan ang kanyang sasakyan. - Mabilis kami tumingin sa kanya mula sa bintana habang dumaan ang kanyang sasakyan.
• Napatingin siya sa lalaki nanlilisik sa kanya mula sa ibang bahagi ng bus at natakot. - Tumingin siya sa lalaki, mabangis na pagtingin sa kanya mula sa kabilang dulo ng bus, at natakot.
• Gumugol ako ng taon nakatingin sa salamin na iyon, ngunit ang nakita ko lamang na nasasalamin sa akin ay sakit. - Gumugol ako ng maraming taon titig na titig sa salamin na iyon, ngunit ang nakita ko lamang dito ay sakit.
• Tahimik siyang nakaupo, sumulyap sa pamamagitan ng isang magazine. - Tahimik siyang umupo, sumulyap magasin.
• Ipikit mo ang iyong mga mata, at hindi sumisilip! - Ipikit ang iyong mga mata at hindi sumisilip!

Konklusyon

Narito ang isang kapaki-pakinabang at madaling maintindihan na artikulo para sa iyo. Kung may pag-aalinlangan ka tungkol sa paggamit ng mga pandiwang ito sa ilang mga sitwasyon, ngayon ay dapat na talaga silang mawala. Panatilihin ang iyong mga mata peeled at maging cool sa Ingles!