يلاحظ دوستويفسكي من منزل ميت حول ماذا. دوستويفسكي "ملاحظات من بيت الموتى" - تحليل

لكي يعتقد الشخص أنه يعيش ، لا يكفي أن يكون موجودًا ببساطة. هناك حاجة لشيء آخر لكي تكون الحياة حقًا. يعتقد الكاتب FM Dostoevsky أنه لا يمكن للمرء أن يعتبر نفسه على قيد الحياة بدون حرية. وانعكست هذه الفكرة في عمله "ملاحظات من بيت الموتى". وضمن فيه ذكرياته وانطباعاته عن حياة المحكوم عليهم. أمضى الكاتب نفسه أربع سنوات في سجن أومسك ، حيث أتيحت له الفرصة لدراسة النظرة العالمية وحياة المدانين بالتفصيل.

هذا الكتاب هو وثيقة أدبية يشار إليها أحيانًا باسم مذكرات خيالية. لا يوجد مؤامرة واحدة فيها ، هذه اسكتشات من الحياة ، روايات ، ذكريات وأفكار. قتل الشخصية الرئيسية في القصة ، ألكسندر بتروفيتش جوريانتشيكوف ، زوجته بدافع الغيرة ، وقضى 10 سنوات في الأشغال الشاقة كعقاب. كان من عائلة نبيلة ، وكان المدانون من أصل فلاحي يعاملونه في نفس الوقت بالعداء والخشوع. بعد أن قضى الأشغال الشاقة ، بدأ Goryanchikov في كسب المال عن طريق التدريس وكتابة أفكاره حول ما رآه في العمل الشاق.

من الكتاب يمكنك معرفة كيف كانت حياة وعادات السجناء ، وما نوع العمل الذي قاموا به ، وكيف تعاملوا مع الجرائم ، سواء جرائمهم أو جرائم الآخرين. كان هناك ثلاث فئات من الأشغال الشاقة ، كما يروي المؤلف عن كل فئة. يمكن أن نرى كيف تعامل المدانون مع الإيمان وحياتهم وما ابتهجوا وبسبب ما أزعجهم وكيف سعوا لإرضاء أنفسهم بشيء على الأقل. وتغضت السلطات عن بعض الأمور.

يقوم المؤلف بعمل اسكتشات من حياة المدانين ، ويرسم صورًا نفسية. يتحدث كثيرًا عما كان عليه الناس في الأشغال الشاقة ، وكيف يعيشون وكيف يرون أنفسهم. يتوصل الكاتب إلى استنتاج مفاده أن الحرية فقط هي التي يمكن أن يشعر بها الإنسان على قيد الحياة. لذلك فإن عمله يحمل اسم "ملاحظات من بيت الموتى" ، مقارنةً بحقيقة أنهم لا يعيشون في الأشغال الشاقة ، بل هم موجودون فقط.

على موقعنا يمكنك تنزيل كتاب "ملاحظات من بيت الموتى" Dostoevsky Fyodor Mikhailovich مجانًا وبدون تسجيل بتنسيق epub أو fb2 أو pdf أو قراءة الكتاب عبر الإنترنت أو شراء كتاب من المتجر عبر الإنترنت.

جذبت "ملاحظات من بيت الموتى" انتباه الجمهور باعتبارها صورة للمدانين الذين لم يصورهم أحد. بوضوحكتب دوستويفسكي في عام 1863 إلى "بيت الموتى". ولكن نظرًا لأن موضوع "ملاحظات من بيت الموتى" أوسع بكثير ويتناول العديد من القضايا العامة للحياة الشعبية ، فإن تقييم العمل فقط من جانب صورة السجن بدأ في وقت لاحق يزعج الكاتب. من بين ملاحظات دوستويفسكي التقريبية التي يعود تاريخها إلى عام 1876 ، نجد ما يلي: "في النقد ، تشير الملاحظات من بيت الموتى إلى أن دوستويفسكي كان يرتدي السجن ، لكنه الآن عفا عليه الزمن. فقالوا في المكتبة ، يقدمون شيئًا آخر ، قربإدانة السجون ".

لا يركز انتباه كاتب المذكرات في Notes from the House of the Dead على تجاربه الخاصة بقدر ما يركز على حياة وشخصيات من حوله. مثل إيفان بتروفيتش في فيلم The Humiliated and Insulted ، فإن Goryanchikov مشغول بالكامل تقريبًا بالمصير عن أناس آخرين ؛ السجن وكل ما عشت فيه هذه السنوات ، في صورة واحدة واضحة وحيوية ". كل فصل ، كونه جزءًا من الكل ، هو عمل مكتمل تمامًا ، مكرس ، مثل الكتاب بأكمله ، للحياة المشتركة في السجن. يخضع تصوير الشخصيات الفردية أيضًا لهذه المهمة الرئيسية.

هناك العديد من مشاهد الحشد في القصة. رغبة دوستويفسكي في التركيز ليس على الخصائص الفردية ، ولكن على الحياة المشتركة لكتلة من الناس تخلق النمط الملحمي للملاحظات من بيت الموتى.

إف إم دوستويفسكي. ملاحظات من بيت ميت (الجزء 1). كتاب مسموع

يذهب موضوع العمل إلى ما هو أبعد من الخدمة الجنائية في سيبيريا. يحكي دوستويفسكي قصص السجناء أو ينعكس ببساطة على أخلاق السجن ، ويتحول إلى أسباب الجرائم المرتكبة هناك ، "طليقًا". وفي كل مرة عند المقارنة بين العمل الحر والعمل الشاق ، يتضح أن الاختلاف ليس كبيرًا ، أن "الناس في كل مكان ، الناس" ، يعيش المدانون وفقًا لنفس القوانين العامة ، وبشكل أدق ، يعيش الأشخاص الأحرار وفقًا للمحكوم عليهم القوانين. وبالتالي ، فليس من قبيل المصادفة أن جرائم أخرى تُرتكب حتى عن عمد بهدف الدخول إلى السجن "وهناك للتخلص من محكوم عليه بالسجن مدى الحياة بشكل لا يضاهى".

من خلال إقامة أوجه تشابه بين حياة المحكوم عليه والحياة "الحرة" ، يتطرق دوستويفسكي أولاً وقبل كل شيء إلى أهم القضايا الاجتماعية: حول موقف الناس من النبلاء والإدارة ، ودور المال ، ودور العمل ، وما إلى ذلك ، كما يتضح من رسالة دوستويفسكي الأولى بعد خروجه من السجن ، فقد صُدم بشدة من الموقف العدائي للسجناء تجاه المدانين من طبقة النبلاء. في "ملاحظات من بيت الموتى" يظهر هذا على نطاق واسع ويتم شرحه اجتماعيًا: "نعم سيدي ، إنهم لا يحبون النبلاء ، وخاصة النبلاء السياسيين ... أولاً ، أنت والناس مختلفون ، على عكسهم ، وثانيًا ، كانوا جميعًا من قبل إما مالك عقار أو رتبة عسكرية. احكم على نفسك ، هل يمكن أن يحبك يا سيدي؟ "

الفصل "المطالبة" معبرة بشكل خاص في هذا الصدد. من المميزات أنه على الرغم من كل قسوة موقعه كنبل نبيل ، فإن الراوي يفهم ويبرر تمامًا كراهية الأسرى للنبلاء ، الذين ، بعد مغادرة السجن ، سوف ينتقلون مرة أخرى إلى ملكية معادية للشعب. تتجلى نفس المشاعر في موقف عامة الناس من الإدارة ، تجاه كل شيء رسمي. حتى أطباء المستشفى عوملوا بتحيز من قبل السجناء "لأن الأطباء ما زالوا سادة".

تم إنشاء صور لأشخاص من الناس بمهارة ملحوظة في "ملاحظات من بيت الموتى". غالبًا ما تكون هذه طبائع قوية وكاملة ، متحدة بشكل وثيق مع بيئتها ، غريبة عن التفكير الفكري. على وجه التحديد لأن هؤلاء الناس في حياتهم السابقة قد سُحقوا وأُهينوا ، لأن الأسباب الاجتماعية غالبًا ما دفعتهم إلى جرائمهم ، فلا ندم في نفوسهم ، لكن هناك فقط وعي راسخ بحقهم.

Dostoevsky مقتنع بأن الصفات الطبيعية الرائعة للأشخاص المسجونين ، في ظل ظروف مختلفة ، يمكن أن تتطور بشكل مختلف تمامًا ، ويجدوا تطبيقًا آخر لأنفسهم. كلمات دوستويفسكي بأن أفضل الناس انتهى بهم المطاف في السجن كتهمة غاضبة ضد النظام الاجتماعي بأكمله: "هلكت قوى جبارة من أجل لا شيء ، هلكت بشكل غير طبيعي ، بشكل غير قانوني ، لا رجعة فيه. من هو المذنب؟ على من يقع اللوم؟ "

ومع ذلك ، لا يصور دوستويفسكي المتمردين على أنهم أبطال إيجابيون ، بل أبطال متواضعون ؛ بل إنه يدعي أن المزاج المتمرّد يتلاشى تدريجياً في السجن. أبطال دوستويفسكي المفضلين في ملاحظات من بيت الموتى هم الشاب الهادئ والحنون ألي ، الأرملة الطيبة ناستاسيا إيفانوفنا ، وهو مؤمن عجوز قرر المعاناة من أجل إيمانه. الحديث ، على سبيل المثال ، عن Nastasya Ivanovna ، دوستويفسكي ، دون تسمية الأسماء ، يجادل مع نظرية الأنانية العقلانية تشيرنيشيفسكي: "يقول آخرون (لقد سمعت هذا وقرأت) أن أسمى حب للجار هو في نفس الوقت أعظم أنانية. كان هناك شيء أناني فيه - أنا فقط لا أفهم ".

في "ملاحظات من بيت الموتى" لأول مرة تشكل هذا النموذج الأخلاقي لدوستويفسكي ، والذي لم يتعب فيما بعد من الترويج له ، واعتبره المثل الأعلى للناس. الصدق الشخصي والنبل والتواضع الديني والحب النشط - هذه هي السمات الرئيسية التي يمنحها دوستويفسكي لأبطاله المفضلين. لاحقًا ، أنشأ الأمير ميشكين ("الأبله") ، أليشا ("الأخوان كارامازوف") ، وطور بشكل أساسي الميول المنصوص عليها في "ملاحظات من بيت الموتى". هذه الميول ، المشابهة لأعمال "الراحل" دوستويفسكي ، "الملاحظات" لم يكن بالإمكان ملاحظتها من خلال نقد الستينيات ، ولكن بعد كل الأعمال اللاحقة للكاتب أصبحت واضحة. من المميزات أنه أولى اهتمامًا خاصًا لهذا الجانب من "ملاحظات من بيت الموتى". إل ن. تولستوي، مؤكدا أن دوستويفسكي هنا قريب من قناعاته. في خطاب ل ستراخوففي 26 سبتمبر 1880 ، كتب: "ذات يوم كنت مريضًا ، وكنت أقرأ" بيت الموتى ". لقد نسيت كثيرا وأعدت قراءتي ولا أعرف أفضل الكتب من كل الأدب الجديد بما في ذلك بوشكين. ليست النبرة ، لكن وجهة النظر مذهلة: صادقة وطبيعية ومسيحية. كتاب جيد وبنيّ. لقد استمتعت بيوم أمس كله لأنني لم أستمتع به منذ وقت طويل. إذا رأيت دوستويفسكي ، فأخبره أنني أحبه ".

الجزء الأول

مقدمة

في المناطق النائية من سيبيريا ، بين السهوب والجبال أو الغابات التي لا يمكن اختراقها ، تأتي أحيانًا عبر مدن صغيرة ، واحدة ، العديد من ألفي نسمة ، خشبية ، غير موصوفة ، مع كنيستين - واحدة في المدينة ، والأخرى في مقبرة - المدن التي تبدو وكأنها قرية قريبة من موسكو أكثر من كونها مدينة. وعادة ما يكونون مجهزين تجهيزًا جيدًا بضباط شرطة ومقيمين وجميع الرتب الأخرى التابعة. بشكل عام ، في سيبيريا ، على الرغم من البرد ، فإن الخدمة دافئة للغاية. يعيش الناس بسطاء وغير ليبراليين ؛ النظام قديم ، قوي ، مكرس لعدة قرون. المسؤولون الذين يلعبون دور النبلاء السيبيريين هم إما مواطنون أصليون ، أو سيبيريون راسخون ، أو مهاجرون من روسيا ، ومعظمهم من عواصم ، يغريهم راتب غير محدد ، وسباق مزدوج وآمال مغرية في المستقبل. من بين هؤلاء ، أولئك الذين يعرفون كيفية حل لغز الحياة يكادون دائمًا يبقون في سيبيريا ويتجذرون فيها بسرور. وبالتالي ، فإنها تحمل ثمارًا غنية وحلوة. لكن آخرين ، أناس تافهون لا يعرفون كيفية حل لغز الحياة ، سرعان ما سئموا من سيبيريا ويسألون أنفسهم بشوق: لماذا جاءوا إليها؟ إنهم يقضون فترة خدمتهم القانونية بفارغ الصبر ، ثلاث سنوات ، وبعد انتهاء صلاحيتها ، يبدون قلقهم على الفور بشأن نقلهم والعودة إلى ديارهم ، ويوبخون سيبيريا ويسخرون منها. إنهم مخطئون: ليس فقط من جانب المسؤول ، ولكن حتى من وجهات نظر عديدة ، يمكن للمرء أن يكون سعيدًا في سيبيريا. المناخ ممتاز. هناك العديد من التجار الأثرياء والمضيافين ؛ هناك عدد كافٍ للغاية من الأجانب. تتفتح السيدات الشابات بالورود ويتسمن بأخلاقهن حتى النهاية. تطير اللعبة في الشوارع وتتعثر على الصياد نفسه. يشرب كمية غير طبيعية من الشمبانيا. الكافيار مدهش. يتم الحصاد في أماكن أخرى سامبيتين ... بشكل عام ، الأرض مباركة. تحتاج فقط إلى معرفة كيفية استخدامه. في سيبيريا ، يعرفون كيفية استخدامه.

في واحدة من هذه المدن المبهجة والرضا عن نفسها ، مع أحلى سكان ، والتي ستظل ذكراها لا تمحى في قلبي ، التقيت ألكسندر بتروفيتش جوريانتشيكوف ، المستوطن الذي ولد في روسيا نبيلًا ومالكًا للأرض ، والذي أصبح فيما بعد ثانيًا. - محكوم من الدرجة الأولى بقتل زوجته ، وبعد انقضاء مدة الأشغال الشاقة التي حددها القانون لمدة عشر سنوات ، عاش حياته بتواضع وصمت في بلدة ك كمستوطن. تم تعيينه في الواقع لمجلد واحد في الضواحي ؛ لكنه عاش في المدينة ، وأتيحت له الفرصة لكسب بعض الطعام هناك على الأقل من خلال تعليم أطفاله. غالبًا ما يتم العثور على مدرسين من المستوطنين المنفيين في مدن سيبيريا ؛ لا يحتقرون. إنهم يقومون بتدريس اللغة الفرنسية بشكل أساسي ، وهو أمر ضروري للغاية في مجال الحياة والذي لم يكن لديهم أي فكرة عنه في المناطق النائية من سيبيريا. للمرة الأولى قابلت ألكسندر بتروفيتش في منزل مسؤول قديم ومكرّم ومضياف ، إيفان إيفانيتش غفوزديكوف ، الذي كان لديه خمس بنات من سنوات مختلفة ، أظهرن وعدًا ممتازًا. أعطاهم ألكسندر بتروفيتش دروسًا أربع مرات في الأسبوع ، ثلاثين كوبيل من الفضة لكل درس. أثار ظهوره اهتمامي. كان رجلاً شاحبًا ونحيفًا للغاية ، لم يبلغ من العمر بعد ، حوالي خمسة وثلاثين عامًا ، صغيرًا وضعيفًا. كان يرتدي دائمًا ملابس نظيفة للغاية ، على الطراز الأوروبي. إذا تحدثت إليه ، فقد نظر إليك باهتمام شديد وانتباه شديد ، بلطف شديد ، كان يستمع إلى كل كلمة ، وكأنك تتأملها ، وكأنك سألته مشكلة في سؤالك أو تريد ابتزاز بعض الأسرار منه ، وأخيرًا ، أجاب بشكل واضح ومختصر ، لكنه كان يزن كل كلمة في إجابته لدرجة أنك شعرت فجأة بعدم الارتياح لسبب ما وأنت ، أخيرًا ، كنت سعيدًا في نهاية المحادثة. ثم سألت إيفان إيفانيتش عنه وعلمت أن جوريانتشيكوف يعيش بشكل سليم وأخلاقي وأنه بخلاف ذلك لم يكن إيفان إيفانوفيتش قد دعاه من أجل بناته ، لكنه كان فظيعًا غير قابل للانتماء ، مختبئًا من الجميع ، متعلم للغاية ، يقرأ كثيرًا ، لكنه تحدث قليل جدًا وهذا بشكل عام من الصعب التحدث إليه. جادل آخرون بأنه كان مجنونًا بشكل إيجابي ، على الرغم من أنهم وجدوا أنه ، في جوهره ، لم يكن هذا عيبًا مهمًا بعد ، وأن العديد من الأعضاء الفخريين في المدينة كانوا مستعدين لمعاملة ألكسندر بتروفيتش بكل طريقة ممكنة ، حتى أنه يمكن أن يكون كذلك. مفيد ، اكتب الطلبات ، وما إلى ذلك. كان من المعتقد أنه يجب أن يكون له أقارب محترمون في روسيا ، ربما ليس حتى آخر الناس ، لكنهم كانوا يعلمون أنه من منفاه نفسه قطع كل العلاقات معهم بعناد - باختصار ، كان يؤذي نفسه. بالإضافة إلى ذلك ، عرفنا جميعًا قصته ، فقد عرفوا أنه قتل زوجته في السنة الأولى من زواجه ، وقتل بدافع الغيرة وأبلغ عن نفسه (الأمر الذي سهل عقوبته إلى حد كبير). مثل هذه الجرائم يُنظر إليها دائمًا على أنها مصائب ويأسف عليها. لكن على الرغم من كل هذا ، ابتعد غريب الأطوار بعناد عن الجميع وظهر في الناس فقط لإعطاء الدروس.

في البداية لم أهتم به كثيرًا. لكن ، أنا نفسي لا أعرف لماذا ، بدأ يثير اهتمامي تدريجياً. كان هناك شيء غامض عنه. لم تكن هناك أدنى فرصة للتحدث معه. بالطبع ، كان يجيب دائمًا على أسئلتي ، وحتى في الهواء كما لو كان يعتبر ذلك واجبه الأساسي ؛ ولكن بعد إجاباته شعرت بالإرهاق من سؤاله لفترة أطول ؛ وعلى وجهه ، بعد مثل هذه المحادثات ، يمكن للمرء دائمًا أن يرى نوعًا من المعاناة والإرهاق. أتذكر مشيت معه في إحدى الأمسيات الصيفية الرائعة من إيفان إيفانيتش. فجأة فكرت في دعوته لتدخين سيجارة لمدة دقيقة. لا أستطيع أن أصف الرعب الذي ظهر على وجهه. لقد ضاع تمامًا ، وبدأ يتمتم ببعض الكلمات غير المتماسكة ، وفجأة ، وهو يحدق في وجهي بنظرة غاضبة ، اندفع للركض في الاتجاه المعاكس. لقد فوجئت حتى. منذ ذلك الحين ، عندما قابلني ، نظر إلي وكأنه نوع من الخوف. لكنني لم أستقل. انجذبت إليه ، وبعد شهر ، وبدون أي سبب على الإطلاق ، ذهبت إلى Goryanchikov. بالطبع ، لقد تصرفت بغباء وغير لائق. استقر على حافة المدينة ، مع امرأة برجوازية عجوز لديها ابنة كانت مريضة في الاستهلاك ، ولديها ابنة غير شرعية ، وطفل في العاشرة من العمر ، فتاة صغيرة جميلة ومرحة. كان ألكسندر بتروفيتش يجلس معها ويعلمها القراءة في اللحظة التي دخلت فيها غرفته. عندما رآني ، كان مرتبكًا للغاية ، كما لو كنت قد قبضت عليه في جريمة ما. كان في حيرة من أمره ، قفز من كرسيه ونظر إلي بكل عينيه. أخيرا جلسنا. لقد تابع عن كثب كل نظرة لي ، كما لو كان يشك في كل واحدة منهم في وجود معنى غامض خاص. خمنت أنه كان مشبوهًا لدرجة الجنون. نظر إليّ بحقد وكاد يسأل: "لكن هل ستغادرون هنا قريبًا؟" تحدثت معه عن بلدتنا وعن الأخبار الجارية. ظل صامتًا وابتسم بشكل خبيث ؛ اتضح أنه لم يكن يعرف فقط أخبار المدينة الأكثر شيوعًا والأكثر شيوعًا ، بل لم يكن مهتمًا بمعرفتها. ثم بدأت أتحدث عن أرضنا واحتياجاتها. استمع إلي في صمت ونظر في عيني بغرابة لدرجة أنني شعرت أخيرًا بالخجل من حديثنا. ومع ذلك ، كدت أن أغضبه بالكتب والمجلات الجديدة ؛ كانت في يدي ، فقط من مكتب البريد ، عرضتها عليه لم يقطع بعد. أعطاهم نظرة شغوفة ، لكنه غير رأيه على الفور ورفض العرض ، واستجاب بضيق الوقت. أخيرًا ، تركته وتركته ، شعرت أن بعض الوزن الذي لا يطاق قد سقط من قلبي. شعرت بالخجل وبدا من الغباء للغاية أن أضايق شخصًا يضع مهمته الرئيسية على أنها مهمته الرئيسية - الاختباء قدر الإمكان عن العالم بأسره. لكن الفعل تم. أتذكر أنني بالكاد لاحظت أي كتب في مكانه ، وبالتالي قيل عنه ظلماً أنه يقرأ كثيرًا. ومع ذلك ، عندما مررت مرة أو مرتين ، في وقت متأخر جدًا من الليل ، متجاوزًا نوافذها ، لاحظت وجود ضوء فيها. ماذا فعل جالسا حتى الفجر؟ ألم يكتب؟ وإذا كان الأمر كذلك ، فما هو بالضبط؟

طردتني الظروف من بلدتنا لمدة ثلاثة أشهر. عند عودتي إلى المنزل في الشتاء ، علمت أن ألكسندر بتروفيتش قد مات في الخريف ، وتوفي في عزلة ، ولم يقم حتى باستدعاء طبيب له. كاد أن ينسى في المدينة. كانت شقته فارغة. تعرفت على الفور على عشيقة المتوفى ، وأنوي أن أكتشف منها: ما الذي كان مشغولًا به بشكل خاص وماذا كان لا يكتب أي شيء؟ مقابل كوبين ، أحضرت لي سلة كاملة من الأوراق المتبقية من المتوفى. اعترفت المرأة العجوز بأنها أنفقت بالفعل دفتريْن. كانت امرأة متجهمة وصامتة ، كان من الصعب عليها الحصول على أي شيء يستحق العناء. لم تستطع أن تخبرني شيئًا جديدًا عن المستأجر الخاص بها. حسب قولها ، لم يفعل أي شيء تقريبًا ولم يفتح الكتب لعدة أشهر ولم يأخذ قلمًا بين يديه ؛ من ناحية أخرى ، كان يمشي صعودًا وهبوطًا في الغرفة طوال الليالي ، يفكر في شيء ما ، ويتحدث أحيانًا إلى نفسه ؛ كان مغرمًا جدًا بحفيدتها كاتيا ومداعبها جدًا ، خاصةً بعد أن علم أن اسمها هو كاتيا ، وأنه في يوم كاثرين ذهب ليقدم قداسًا لشخص ما. لم يستطع الضيوف الوقوف. لقد تركت الفناء فقط لتعليم الأطفال ؛ حتى أنه نظر إليها بارتياب ، المرأة العجوز ، عندما كانت تأتي مرة في الأسبوع لتنظيف غرفته قليلاً ، وتقريباً لم ينبس ببنت شفة معها لمدة ثلاث سنوات كاملة. سألت كاتيا: هل تتذكر معلمتها؟ نظرت إلي في صمت ، واستدارت إلى الحائط وبدأت في البكاء. لذلك ، يمكن لهذا الرجل على الأقل إجبار شخص ما على حب نفسه.

أخذت أوراقه وقمت بمراجعتها طوال اليوم. كانت ثلاثة أرباع هذه الأوراق عبارة عن قصاصات فارغة أو قصاصات غير مهمة أو تمارين طلابية تحتوي على كلمات. ولكن بعد ذلك ، كان هناك دفتر ملاحظات واحد ، ضخم جدًا ، ومخربش بدقة ، وغير مكتمل ، وربما تخلى عنه ونسيه المؤلف نفسه. لقد كان وصفًا ، وإن كان غير متماسك ، لحياة محكوم عليها دامت عشر سنوات تحملها ألكسندر بتروفيتش. في بعض الأماكن ، قاطع هذا الوصف قصة أخرى ، بعض الذكريات الغريبة والمروعة ، مرسومة بشكل غير متساوٍ ومتشنج ، كما لو كانت تحت نوع من الإكراه. أعدت قراءة هذه المقاطع عدة مرات وكدت أقتنع بأنها كتبت بجنون. لكن ملاحظات المحكوم عليه - "مشاهد من بيت الموتى" - كما يسميها هو نفسه في مكان ما في مخطوطته ، بدت لي غير مثيرة للاهتمام تمامًا. عالم جديد تمامًا ، لا يزال مجهولًا ، غرابة الحقائق الأخرى ، بعض الملاحظات الخاصة عن الأشخاص المفقودين حملتني بعيدًا ، وقرأت شيئًا بفضول. بالطبع ، قد أكون مخطئا. أولاً ، أختار فصلين أو ثلاثة فصول للاختبار ؛ دع القاضي العام ...

أولا بيت الموتى

كان سجننا قائمًا على حافة القلعة ، عند الأسوار ذاتها. حدث ذلك ، نظرت من خلال شقوق السور إلى نور الله: هل سترى شيئًا على الأقل؟ - وسترى فقط أن حافة السماء والسور الترابي المرتفع ، ممتلئ بالأعشاب الضارة ، والحراس ينسقون صعودًا وهبوطًا في المتراس ليل نهار ، وبعد ذلك ستفكر أن سنوات كاملة ستمضي ، وسوف تفعل فقط اذهب للنظر من خلال شقوق السياج وسترى نفس الحاجز ، نفس الحراس ونفس حافة السماء الصغيرة ، ليس السماء التي فوق السجن ، ولكن سماء أخرى بعيدة وحرة. تخيل فناء كبير ، طوله مائتي خطوة وعرضه مائة ونصف ، كلها محاطة بدائرة ، على شكل مسدس غير منتظم ، بمؤخرة عالية ، أي سياج من أعمدة عالية (بال) ، محفورة في عمق الأرض ، متكئة بقوة على بعضها البعض بواسطة الأضلاع ، مثبتة بشرائح عرضية وموجهة من الأعلى: هنا السياج الخارجي للسجن. على أحد جانبي السياج بوابة قوية ، مغلقة دائمًا ، يحرسها الحراس دائمًا ليل نهار ؛ تم فتحهم عند الطلب ، للإفراج عنهم للعمل. خلف هذه البوابات كان هناك عالم مشرق وحر ، يعيش الناس مثل أي شخص آخر. لكن في هذا الجانب من السياج ، تخيلوا ذلك العالم على أنه نوع من القصص الخيالية غير القابلة للتحقيق. كان لها عالمها الخاص ، على عكس أي شيء آخر ؛ كان لها قوانينها الخاصة ، وأزياءها الخاصة ، وعاداتها الخاصة ، وبيت ميت على قيد الحياة ، وحياة - لا مثيل لها في أي مكان آخر ، وأشخاص مميزون. هذه هي الزاوية الخاصة التي أبدأ في وصفها.

عند دخولك السياج ترى عدة مبانٍ بداخله. على جانبي الفناء الواسع ، توجد كبائن طويلة من طابق واحد. هذه هي الثكنات. هنا يعيش السجناء ، في فئات. ثم ، في أعماق السياج ، يوجد أيضًا نفس المبنى: إنه مطبخ مقسم إلى قسمين ؛ ثم هناك مبنى آخر حيث توجد أقبية وحظائر ومظلات تحت سقف واحد. وسط الفناء فارغ ويشكل مساحة مسطحة كبيرة نوعا ما. هنا يتم اصطفاف السجناء ، وهناك فحص ونداء على الأسماء في الصباح وظهرًا وفي المساء ، وأحيانًا عدة مرات في اليوم - بناءً على شك الحراس وقدرتهم على العد بسرعة. حول ، بين المباني والسياج ، لا يزال هناك مساحة كبيرة إلى حد ما. هنا ، في الجزء الخلفي من المباني ، بعض السجناء ، أكثر حميمية وكآبة في الشخصية ، مثل المشي خارج ساعات العمل ، مغمضين من كل العيون ، والتفكير في الأشياء الصغيرة الخاصة بهم. عندما التقيت بهم في هذه المسيرات ، أحببت النظر إلى وجوههم القاتمة ذات العلامات التجارية وتخمين ما يفكرون فيه. كان هناك منفى كانت هوايته المفضلة في أوقات فراغه هي اعتبار أنه سقط. كان هناك ألف ونصف منهم ، وقد وضعهم جميعًا في الحساب وفي ذهنه. كل نار تعني له يوما. كل يوم كان يحسب لوحة واحدة ، وبالتالي ، وفقًا للعدد المتبقي من الأصابع غير المعدودة ، يمكنه أن يرى بوضوح عدد الأيام التي بقي فيها في السجن قبل فترة عمله. لقد كان سعيدًا حقًا عندما أنهى جانبًا من الشكل السداسي. لسنوات عديدة كان لا يزال عليه الانتظار ؛ ولكن في السجن كان هناك وقت لتعلم الصبر. رأيت ذات مرة كيف قال أحد السجناء وداعًا لرفاقه ، الذين كانوا في الأشغال الشاقة لمدة عشرين عامًا وأُطلق سراحهم أخيرًا. كان هناك أناس يتذكرون كيف دخل السجن لأول مرة ، شبابًا ، لا مبالاة ، لا يفكر في جريمته أو عقوبته. خرج برفقة رجل عجوز أشيب الشعر بوجه كئيب وحزين. تجول بصمت حول جميع ثكناتنا الست. عند دخوله إلى كل ثكنة ، صلى من أجل الأيقونة ثم انحنى في الحزام لرفاقه ، طالبًا عدم تخليد ذكراه بشكل مفاجئ. أتذكر أيضًا كيف تم استدعاء سجين ، كان سابقًا فلاح سيبيريا ميسور الحال ، إلى البوابة في المساء. قبل ستة أشهر من ذلك ، تلقى نبأ زواج زوجته السابقة ، وكان حزينًا للغاية. الآن صعدت بنفسها إلى السجن ، واستدعته وأعطته الصدقات. تحدثوا لمدة دقيقتين ، وانفجر كلاهما في البكاء وداعا إلى الأبد. رأيت وجهه عندما عاد إلى الثكنات ... نعم ، في هذا المكان يمكن للمرء أن يتعلم الصبر.

عندما حل الظلام ، تم نقلنا جميعًا إلى الثكنات ، حيث تم حبسهم طوال الليل. كان من الصعب علي دائمًا العودة من الفناء إلى ثكناتنا. كانت غرفة طويلة ومنخفضة وخانقة ، مضاءة بشكل خافت بشموع الشحم ، برائحة ثقيلة خانقة. الآن لا أفهم كيف نجوت فيه لمدة عشر سنوات. على السرير كان لدي ثلاثة ألواح: كان هذا مكاني بالكامل. في نفس الأسرة ، تم إيواء حوالي ثلاثين شخصًا في إحدى غرفنا. تم حبسهم في وقت مبكر من الشتاء. أربع ساعات كان من الضروري الانتظار حتى ينام الجميع. وقبل ذلك - ضجيج ، دين ، ضحك ، لعنات ، صوت سلاسل ، أبخرة وسخام ، رؤوس حليقة ، وجوه ذات علامات تجارية ، فساتين مرقعة ، كل شيء - ملعون ، مشوه ... نعم ، الرجل عنيد! الإنسان كائن يعتاد على كل شيء ، وأعتقد أن هذا هو أفضل تعريف له.

لم يكن هناك سوى مائتين وخمسين منا في السجن - الرقم ثابت تقريبًا. جاء بعضهم ، وأكمل آخرون عقوباتهم وغادروا ، ومات آخرون. وأي نوع من الناس لم يكن هناك! أعتقد أن كل مقاطعة وكل قطاع في روسيا كان لها ممثلوها هنا. كان هناك أيضًا أجانب ، وكان هناك العديد من المنفيين ، حتى من مرتفعات القوقاز. كل هذا تم تقسيمه حسب درجة الجرائم ، وبالتالي ، حسب عدد السنوات المحددة للجريمة. يجب الافتراض أنه لم تكن هناك جريمة لم يكن لها ممثل هنا. كانت القاعدة الرئيسية لجميع السجناء من السجناء المدنيين ( بقوةالمحكوم عليهم ، كما قال السجناء أنفسهم بسذاجة). هؤلاء مجرمون ، محرومون تمامًا من أي حق من حقوق الدولة ، ومنقطعين عن المجتمع ، ووجههم مشهور للشهادة الأبدية على رفضهم. تم إرسالهم للعمل لفترات تتراوح من ثمانية إلى اثني عشر عامًا ثم تم إرسالهم إلى مكان ما على طول الأراضي السيبيريّة إلى المستوطنين. كما كان هناك مجرمون من الفئة العسكرية ، غير محرومين من حقوق الدولة ، كما هو الحال بشكل عام في شركات السجون العسكرية الروسية. تم إرسالهم لفترة قصيرة ؛ في نهاية كل منهم استداروا إلى نفس المكان الذي أتوا منه ، إلى الجنود ، إلى كتائب الخط السيبيري. عاد الكثير منهم على الفور تقريبًا إلى السجن لارتكابهم جرائم ثانوية مهمة ، ولكن ليس لفترات قصيرة ، ولكن لمدة عشرين عامًا. هذه الفئة كانت تسمى "الأبدية". لكن "الأبديين" ما زالوا غير محرومين تمامًا من جميع حقوق الدولة. أخيرًا ، كانت هناك فئة خاصة أخرى من أفظع المجرمين ، ومعظمهم من العسكريين ، وعدد كبير جدًا. كان يسمى "القسم الخاص". تم إرسال المجرمين إلى هنا من جميع أنحاء روسيا. لقد اعتبروا أنفسهم أبديين ولم يعرفوا مصطلح عملهم. وفقًا للقانون ، كان من المفترض أن يضاعفوا دروس العمل ويضاعفونها ثلاث مرات. ظلوا في السجن حتى افتتاح أصعب الأشغال الشاقة في سيبيريا. قالوا لسجناء آخرين "سيتم الحكم عليك ، لكننا سنمضي في الأشغال الشاقة". سمعت فيما بعد أن هذا التفريغ قد تم تدميره. بالإضافة إلى ذلك ، تم تدمير النظام المدني في قلعتنا ، وتم إنشاء سرية عسكرية عامة للسجناء. بالطبع ، إلى جانب هذا ، تغيرت السلطات أيضًا. لذلك ، فإنني أصف الأيام الخوالي ، والأشياء الماضية والماضية ...

كان منذ وقت طويل؛ أحلم الآن بكل هذا ، كما في الحلم. أتذكر كيف دخلت السجن. كان ذلك في مساء شهر ديسمبر. كان الظلام قد بدأ بالفعل. كان الناس عائدين من العمل. التحضير للتحقق. أخيرًا ، فتح ضابط الصف ذو الشارب أبواب هذا المنزل الغريب ، الذي كان عليّ أن أبقى فيه لسنوات عديدة ، لتحمل الكثير من هذه الأحاسيس التي ، دون تجربتها في الواقع ، لم يكن لدي حتى فكرة تقريبية. على سبيل المثال ، لم أكن لأتخيل أبدًا: ما هو الرهيب والألم في حقيقة أنه في كل السنوات العشر من عملي الشاق ، لن أكون وحدي أبدًا ، ولن أكون وحدي لمدة دقيقة واحدة؟ في العمل ، دائمًا تحت الحراسة ، في المنزل مع مائتي من الرفاق ، ولا أبدًا - بمفردك! ومع ذلك ، هل لا يزال يتعين علي التعود على هذا!

كان هناك قتلة هنا بالصدفة وقتلة بالتجارة ولصوص وأتامان من اللصوص. كان هناك فقط مازوريك وصناعيون متشردون مقابل المال الذي عثروا عليه أو الجزء ستوليفسكي. كان هناك أيضًا أولئك الذين يصعب اتخاذ قرار بشأنهم: لماذا ، على ما يبدو ، يمكنهم القدوم إلى هنا؟ في هذه الأثناء ، كان لكل شخص قصته الخاصة ، غامضة وثقيلة ، مثل جنون قفزات الأمس. بشكل عام ، تحدثوا قليلاً عن ماضيهم ، ولم يحبوا التحدث ، وعلى ما يبدو ، حاولوا عدم التفكير في الماضي. كنت أعرف عنهم حتى قتلة مضحكين جدًا ، لذا لم أفكر أبدًا في أنه يمكن للمرء أن يراهن على أن ضميرهم لم يخبرهم أبدًا بأي لوم. لكن كانت هناك أيضًا وجوه قاتمة ، صامتة دائمًا تقريبًا. بشكل عام ، نادرًا ما أخبر أي شخص بحياته ، وكان الفضول بعيدًا عن الموضة ، بطريقة ما خارج العرف ، ولم يتم قبوله. لذلك ربما ، من وقت لآخر ، سيبدأ شخص ما في الحديث عن الكسل ، بينما يستمع الآخر بهدوء وكآبة. لا أحد هنا يمكن أن يفاجئ أحدا. "نحن شعب متعلم!" - قالوا في كثير من الأحيان ببعض الرضا الذاتي الغريب. أتذكر كيف بدأ لص ، في يوم من الأيام ، مخمورا (في الأشغال الشاقة كان من الممكن أن يسكر في بعض الأحيان) ، بإخبار كيف طعن صبي يبلغ من العمر خمس سنوات ، وكيف خدعه لأول مرة بلعبة ، وأخذه إلى مكان ما في حظيرة فارغة ، وهناك طعنه. كل الثكنات ، التي كانت حتى ذلك الحين تضحك على نكاته ، صرخت مثل رجل واحد ، واضطر السارق إلى السكوت ؛ لم تصرخ الثكنات من سخط ، بل بسبب لا حاجة للحديث عن ذلكحديث؛ بسبب الكلام حولهليس مقبولا. بالمناسبة ، سألاحظ أن هؤلاء الأشخاص كانوا متعلمين حقًا ، وليس حتى بالمعنى المجازي ، ولكن بالمعنى الحرفي. ربما أكثر من نصفهم يستطيعون القراءة والكتابة بمهارة. في أي مكان آخر ، حيث يتجمع الشعب الروسي بأعداد كبيرة ، هل ستفصل عنهم مجموعة من مائتين وخمسين شخصًا ، نصفهم سيكون متعلمًا؟ سمعت لاحقًا أن أحدهم بدأ يستنتج من بيانات مماثلة أن معرفة القراءة والكتابة تدمر الناس. هذا خطأ: هناك أسباب مختلفة تمامًا. على الرغم من أنه لا يسع المرء إلا أن يوافق على أن محو الأمية يطور الغطرسة لدى الناس. لكن هذا ليس عيب على الإطلاق. اختلفت جميع فئات الفساتين: كان نصف الجاكيت بني غامق ، والآخر رمادي ، وكذلك على البنطال - كانت إحدى ساقيها رمادية والأخرى بنية داكنة. ذات مرة ، في العمل ، نظرت إلي فتاة الكلاشنيتسا ، التي اقتربت من السجناء ، لفترة طويلة ثم انفجرت ضاحكة. "فو ، كم هي رائعة! - بكت ، - والقماش الرمادي لم يكن كافيا ، والقماش الأسود لم يكن كافيا! كان هناك أيضًا من كانت سترتهم كاملة من قطعة قماش رمادية اللون ، ولكن الأكمام فقط كانت بنية داكنة. تم حلق الرأس أيضًا بطرق مختلفة: في بعض الحالات ، تم حلق نصف الرأس على طول الجمجمة ، وفي البعض الآخر - عبر.

للوهلة الأولى ، يمكن للمرء أن يلاحظ بعض القواسم المشتركة الحادة في هذه العائلة الغريبة بأكملها ؛ حتى أكثر الشخصيات قسوة وأصالة ، الذين حكموا على الآخرين قسرا ، حاولوا الوقوع في النبرة العامة للسجن بأكمله. بشكل عام ، سأقول إن كل هؤلاء الناس ، مع استثناءات قليلة من الأشخاص المبتهجين الذين لا ينضبون الذين استمتعوا بالازدراء العالمي لهذا ، كانوا قاتمين ، وحسد ، وعبثي بشكل رهيب ، ومتفاخرون ، ولطيفون ، وشكليون للغاية. كانت القدرة على عدم الاستغراب من أي شيء أعظم فضيلة. كان الجميع مهووسًا بكيفية التصرف من الخارج. ولكن غالبًا ما تم استبدال المظهر الأكثر غطرسة بسرعة البرق بالأكثر جبانًا. كان هناك عدد قليل من الأشخاص الأقوياء حقًا ؛ كانوا بسيطين ولم يتكشوا. لكن الشيء الغريب: من بين هؤلاء الأشخاص الأقوياء الحقيقيين ، كان هناك العديد منهم عبثًا إلى أقصى حد ، إلى حد المرض تقريبًا. بشكل عام ، كان الغرور والمظهر في المقدمة. معظمهم كانوا فاسدين ومتنكرين بشكل رهيب. كانت الثرثرة والقيل والقال لا تنقطع: كان الجحيم ، ظلام دامس. لكن لم يجرؤ أحد على التمرد على الأنظمة الداخلية وأعراف السجن المتعارف عليها. أطاع الجميع. كانت هناك شخصيات كانت بارزة بشكل حاد ، وخاضعة بصعوبة ، لكنها لا تزال خاضعة. أولئك الذين جاءوا إلى السجن كانوا مرهقين للغاية ، وغير متفقين ، لدرجة أنهم في النهاية لم يرتكبوا جرائمهم بأنفسهم ، وكأنهم هم أنفسهم لا يعرفون لماذا ، كما لو كانوا في حالة هذيان ، في ذهول ؛ غالبًا بدافع الغرور ، متحمسًا إلى أعلى درجة. لكنهم حاصروا معنا على الفور ، على الرغم من حقيقة أن البعض قبل وصولهم إلى السجن كانوا يرهبون قرى ومدن بأكملها. عند النظر حوله ، سرعان ما لاحظ الوافد الجديد أنه كان في المكان الخطأ ، وأنه لم يكن هناك من يدهش بالفعل ، واستسلم بشكل غير محسوس ، وسقط في النغمة العامة. تم تشكيل هذه النغمة العامة من الخارج من بعض الكرامة الشخصية الخاصة ، والتي كانت مشبعة مع كل ساكني السجن تقريبًا. على وجه التحديد ، كان لقب المحكوم عليه ، محسومًا ، من رتبة ما ، وحتى لقب فخري. لا توجد دلائل على الخجل أو الندم! ومع ذلك ، كان هناك أيضًا نوع من التواضع الخارجي ، إذا جاز التعبير ، رسميًا ، نوع من التفكير الهادئ: "نحن شعب ضائع ،" قالوا ، "لم نكن نعرف كيف نعيش في حرية ، والآن نكسر الشارع الأخضر ، تحقق من الرتب ". - "أنا لم أطع أبي وأمي ، استمع الآن لجلد الطبل". - "لم أرغب في الخياطة بالذهب ، الآن أضرب الحجارة بمطرقة." كل هذا قيل في كثير من الأحيان ، سواء في شكل الوعظ ، أو في شكل أقوال وأقوال عادية ، ولكن ليس بجدية. كانت هذه كلها مجرد كلمات. من غير المحتمل أن يكون حتى أحدهم قد اعترف داخليًا بانعدام القانون. جرب شخصًا غير محكوم عليه أن يوبخ السجين بجريمته ، وأن ينتخبه (على الرغم من أنه ليس بالروح الروسية أن يوبخ المجرم) - لن تكون هناك نهاية للشتائم. وماذا كانوا كلهم ​​سادة الشتائم! أقسموا بشكل رائع وفني. رفعت الشتائم لهم كعلم ؛ لقد حاولوا ألا يأخذوها بكلمة مسيئة بقدر ما يتعاملون معها بمعنى مسيء ، وروح ، وفكرة - وهذا أكثر دقة ، وأكثر سمية. طورت المشاجرات المستمرة هذا العلم بينهما. كل هؤلاء عملوا من خلال الصفقة ، وبالتالي كانوا عاطلين ، وبالتالي فسدوا: إذا لم يكونوا قد فسدوا من قبل ، فقد تم إفسادهم في الأشغال الشاقة. اجتمعوا جميعًا هنا ليس بإرادتهم ؛ كانوا جميعًا غرباء عن بعضهم البعض.

"اللعنة ثلاثة أحذية بست هدم قبل أن نتجمع في كومة واحدة!" - قالوا لأنفسهم. وبالتالي فإن القيل والقال ، والمكائد ، والافتراء ، والحسد ، والشجار ، والغضب كانت دائمًا في المقدمة في هذه الحياة الواقعية. لم تكن أي امرأة قادرة على أن تكون مثل بعض هؤلاء القتلة. أكرر ، كان بينهم أشخاص أقوياء ، شخصيات اعتادوا التحطيم والسيطرة على حياتهم كلها ، مزاجيون ، لا يعرفون الخوف. تم احترام هذه بشكل غير طوعي ؛ من جانبهم ، على الرغم من أنهم غالبًا ما كانوا يغارون جدًا من مجدهم ، إلا أنهم حاولوا عمومًا ألا يكونوا عبئًا على الآخرين ، ولم يدخلوا في لعنات فارغة ، وتصرفوا بكرامة غير عادية ، وكانوا عقلانيين ودائمًا ما يكونون مطيعين لرؤسائهم - وليس من مبدأ الطاعة ، ليس من وعي المسؤوليات ، ولكن كما لو كان بموجب نوع من العقد ، وتحقيق المنافع المتبادلة. ومع ذلك ، تم التعامل معهم بحذر. أتذكر كيف أن أحد هؤلاء السجناء ، وهو رجل شجاع وحاسم ، ومعروف لرؤسائه بميوله الوحشية ، قد تم استدعاؤه ذات مرة للمعاقبة على بعض الجرائم. كان يومًا صيفيًا ، وكان يومًا عطلة. جاء ضابط القيادة ، وهو أقرب وأقرب قائد للسجن ، بنفسه إلى غرفة الحراسة ، التي كانت عند بواباتنا ، ليكون حاضرًا في العقوبة. كان هذا الرائد نوعًا من المخلوقات القاتلة للسجناء ، لقد أوصلهم لدرجة أنهم كانوا يرتجفونه. كان صارمًا بجنون ، "استعجل الناس" ، كما قال المدانون. الأهم من ذلك كله ، كانوا خائفين فيه من نظرة الوشق المخترقة ، والتي كان من المستحيل إخفاء أي شيء عنها. رأى بطريقة ما دون أن ينظر. عند دخوله السجن ، كان يعرف بالفعل ما يجري في الطرف الآخر منه. وصفه السجناء بثمانية أعين. كان نظامه خاطئًا. لقد أغضب الناس المرارة بالفعل بأفعاله الشريرة والغاضبة ، وإذا لم يكن هناك قائد ، رجل نبيل وعقلاني ، مات أحيانًا بسبب تصرفاته الغريبة ، لكان قد فعل مشاكل كبيرة مع إدارته . لا أفهم كيف كان يمكن أن ينتهي بأمان ؛ تقاعد على قيد الحياة وبصحة جيدة ، على الرغم من أنه ، بالمناسبة ، قدم للمحاكمة.

شحب السجين عندما تم استدعائه. كقاعدة ، استلقى تحت العصا بصمت وحزم ، وتحمل العقوبة بصمت ونهض بعد العقوبة ، وكأنه أشعث ، ينظر بهدوء وفلسفة إلى الفشل الذي حدث. ومع ذلك ، فقد تعاملوا معه دائمًا بعناية. لكن هذه المرة ، لسبب ما ، اعتبر نفسه على حق. شحب شحوبه وتمكن ، بهدوء من القافلة ، من وضع سكين حذاء إنجليزي حاد في جعبته. تم حظر السكاكين وجميع أنواع الأدوات الحادة في السجن. كانت عمليات التفتيش متكررة وغير متوقعة وخطيرة ، وكانت العقوبة قاسية ؛ لكن بما أنه من الصعب العثور على لص عندما قرر إخفاء شيء ما بشكل خاص ، ولأن السكاكين والأدوات كانت دائمًا ضرورة في السجن ، فلم تتم ترجمتها رغم عمليات البحث. وإذا تم اختيارهم ، فسيتم البدء في العمل على الفور. اندفع كل عبودية السجن إلى السياج وبقلب غارق نظر من خلال شقوق الأصابع. كان الجميع يعلم أن بيتروف هذه المرة لن يرغب في الاستلقاء تحت العصا وأن الرائد قد انتهى. لكن في أكثر اللحظات الحاسمة ، دخل رائدنا في حالة من الغموض وغادر ، وعهد بتنفيذ الإعدام إلى ضابط آخر. "الله نفسه خلص!" قال السجناء في وقت لاحق. أما بتروف فقد تحمل العقوبة بهدوء. تلاشى غضبه برحيل الرائد. أن يكون السجين مطيعاً وخاضعاً إلى حد ما ؛ ولكن هناك حد لا يجب تجاوزه. بالمناسبة: لا شيء يمكن أن يكون أكثر فضولًا من نوبات نفاد الصبر والعناد. غالبًا ما يعاني الشخص لعدة سنوات ، ويستقيل ، ويتحمل أقسى العقوبات وفجأة يخترق شيئًا صغيرًا ، على شيء تافه ، تقريبًا من أجل لا شيء. من ناحية أخرى ، قد يصفه المرء بالجنون ؛ وهكذا يفعلون.

لقد قلت بالفعل إنه منذ عدة سنوات لم أر بين هؤلاء الأشخاص أدنى علامة على الندم ، ولا أدنى فكرة مؤلمة عن جريمتهم ، وأن معظمهم يعتبرون أنفسهم داخليًا على حق تمامًا. إنها حقيقة. بالطبع ، الغرور ، الأمثلة السيئة ، الشباب ، الخزي الزائف هي السبب إلى حد كبير. من ناحية أخرى ، من يستطيع أن يقول إنه تعقب أعماق هذه القلوب الضالة وقرأ فيها السر من العالم كله؟ لكن كان من الممكن ، في مثل هذا الوقت ، أن تلاحظ ، تلتقط ، تلتقط شيئًا ما في هذه القلوب على الأقل من شأنه أن يشهد على الشوق الداخلي ، على المعاناة. لكن هذا لم يكن إيجابيا لا. نعم ، يبدو أن الجريمة لا يمكن فهمها من البيانات ووجهات النظر الجاهزة ، وفلسفتها أصعب إلى حد ما مما يُعتقد. طبعا السجن ونظام العمل الجبري لا يصححان المجرم. إنهم يعاقبونه فقط ويقدمون للمجتمع من محاولات أخرى من الشرير لراحة البال. في المجرم ، لا يولد السجن والأشغال الشاقة إلا الكراهية والتعطش للملذات المحرمة والعبث الرهيب. لكنني على قناعة تامة بأن النظام السري الشهير لا يحقق سوى هدف خارجي خادع وخادع. إنه يمتص عصير الحياة من الإنسان ، ويضعف روحه ، ويضعفها ، ويخيفها ، ثم تقدم المومياء الذابلة أخلاقياً ، نصف المجنونة ، نموذجًا للتصحيح والتوبة. بالطبع ، المجرم الذي تمرد على المجتمع يكرهه ويظن دائمًا أنه على حق ومذنب. بالإضافة إلى ذلك ، فقد عانى بالفعل من العقاب منه ، ومن خلال هذا يكاد يعتبر نفسه مطهّرًا ومنتقمًا. أخيرًا ، يمكن للمرء أن يحكم من وجهات النظر هذه أنه سيضطر المرء تقريبًا إلى تبرئة المجرم نفسه. ولكن ، على الرغم من جميع أنواع وجهات النظر ، سيتفق الجميع على أن هناك جرائم موجودة دائمًا وفي كل مكان ، وفقًا لجميع أنواع القوانين ، من بداية العالم تعتبر جرائم لا جدال فيها وسيتم اعتبارها مثل الشخص. يبقى شخصا. في السجن فقط سمعت قصصًا عن أفظع الأفعال وأكثرها مخالفة للطبيعية ، وأبشع جرائم القتل التي تُروى بأكبر قدر ممكن من الكبح ، مع ضحكة صبيانية. قاتل واحد على وجه الخصوص لا يترك ذاكرتي. كان من طبقة النبلاء ، خدم وكان مع والده البالغ من العمر ستين عامًا مثل الابن الضال. كان سلوكه فاسدًا تمامًا ، فقد وقع في الديون. حصره الأب ، وأقنعه ؛ لكن الأب كان لديه منزل ، وكانت هناك مزرعة ، وكان هناك شك في المال ، و- قتله الابن ، متعطشًا للميراث. تم تعقب الجريمة بعد شهر واحد فقط. وقدم القاتل نفسه إعلانا للشرطة عن اختفاء والده دون أن يعرف أحد مكانه. لقد أمضى هذا الشهر بأكمله في أكثر الطرق فسادًا. وأخيرا عثرت الشرطة في غيابه على الجثة. في الفناء ، على طوله بالكامل ، كان هناك أخدود لتصريف مياه الصرف الصحي ، مغطى بألواح. كان الجسد يرقد في هذا الأخدود. تم لبسها ووضعها بعيدًا ، وقطع الرأس الرمادي ووضعها على الجسد ، ووضع القاتل وسادة تحت رأسه. لم يعترف. حُرم من النبلاء والمرتبة ونفي إلى العمل عشرين عامًا. طوال الوقت الذي عشت معه ، كان في أفضل حالاته ، وفي أكثر حالاته بهجة. لقد كان شخصًا غريب الأطوار ، تافهًا ، وغير معقول إلى حد كبير ، رغم أنه لم يكن أحمق على الإطلاق. لم ألحظ قط أي قسوة معينة فيه. لم يحتقره الأسرى لارتكابه جريمة ، لم يتم ذكرها حتى ، ولكن بسبب الهراء ، لعدم معرفتهم كيف يتصرفون. في المحادثات ، كان يفكر أحيانًا في والده. ذات مرة ، تحدث إليّ عن دستور صحي وراثي في ​​عائلتهم ، أضاف: "هنا أهلي

... ... كسر الشارع الأخضر ، تحقق من الرتب. - أهمية التعبير: المرور من خلال تشكيل الجنود بالقفازات ، وتلقي عدد من الضربات على الظهر العاري تحددها المحكمة.

ضابط المقر ، القائد الأقرب والمباشر للسجن ... - من المعروف أن النموذج الأولي لهذا الضابط كان العرض الرئيسي لسجن أومسك VG Krivtsov. في رسالة إلى شقيقه بتاريخ 22 فبراير 1854 ، كتب دوستويفسكي: "Platz-major Krivtsov هي قناة ، لا يوجد فيها سوى القليل ، بربري صغير ، بربري ، سكير ، كل ما يمكن تخيله على أنه مثير للاشمئزاز". تم فصل Krivtsov ، ثم قدم للمحاكمة بتهمة الإساءة.

... ... قائد ، رجل نبيل وعقلاني ... - كان قائد قلعة أومسك العقيد AF de Grave ، وفقًا لتذكرات كبير المعاونين في مقر قيادة فيلق أومسك NT Cherevin ، "الرجل اللطيف والأفضل. "

بيتروف. - في وثائق سجن أومسك ، هناك سجل يفيد بأن السجين أندريه شالومينتسيف قد عوقب "لمقاومته ضد موكب ساحة المسيرة الرائد كريفتسوف عندما عاقبه بالقضبان وألفظ الكلمات بأنه بالتأكيد سيفعل شيئًا ما لنفسه أو يقتل كريفتسوف". ربما كان هذا السجين هو النموذج الأولي لبتروف ، لقد جاء إلى الأشغال الشاقة "لتمزيق كتاف من قائد سرية."

... ... نظام الزنزانات الشهير ... - نظام الحبس الانفرادي. طرح نيكولاس آي مسألة تنظيم سجون فردية في روسيا على نموذج سجن لندن.

... ... قاتل واحد ... - كان النموذج الأولي للرجل النبيل "قاتل الأبرياء" هو DN Ilyinsky ، الذي وصل إلينا سبعة مجلدات من قضيته. ظاهريًا ، في علاقة حبكة الحدث ، فإن "قتل الأبناء" الخيالي هذا هو النموذج الأولي لميتيا كارامازوف في رواية دوستويفسكي الأخيرة.

ملاحظات من بيت الموتى- عمل لفيودور دوستويفسكي ، يتألف من رواية تحمل الاسم نفسه في جزأين ، بالإضافة إلى عدة قصص ؛ تم إنشاؤه في -1861. تم إنشاؤه تحت انطباع السجن في سجن أومسك في 1850-1854.

تاريخ الخلق

القصة ذات طبيعة وثائقية وتقدم للقارئ حياة المجرمين المسجونين في سيبيريا في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. لقد فهم الكاتب بشكل فني كل ما رآه وخبره خلال أربع سنوات من الأشغال الشاقة في أومسك (من 1854) ، حيث نُفي هناك في قضية بتراشيفسكي. تم إنشاء العمل من عام 1862 إلى عام 1862 ، ونشرت الفصول الأولى في مجلة "تايم".

قطعة

يتم سرد القصة نيابة عن الشخصية الرئيسية ، ألكسندر بتروفيتش جوريانتشيكوف ، وهو نبيل كان في الأشغال الشاقة لمدة 10 سنوات لقتل زوجته. بعد أن قتل زوجته بدافع الغيرة ، اعترف ألكسندر بتروفيتش نفسه بارتكاب جريمة القتل ، وبعد أن قضى الأشغال الشاقة ، قطع كل العلاقات مع الأقارب وظل في مستوطنة في مدينة ك. عن طريق التدريس. تظل القراءة والرسومات الأدبية عن الأشغال الشاقة إحدى وسائل الترفيه القليلة لديه. في الواقع ، "بيت الموتى على قيد الحياة" ، الذي أعطى عنوان القصة ، يسميه المؤلف السجن ، حيث يقضي المحكومون عقوباتهم ، وملاحظاته - "مشاهد من بيت الموتى".

بمجرد دخوله السجن ، يشعر النبيل جوريانتشيكوف بقلق شديد بشأن سجنه ، المثقل ببيئة فلاحية غير عادية. معظم السجناء لا يأخذونه على قدم المساواة ، ويحتقرونه في نفس الوقت لعدم الواقعية والاشمئزاز واحترام كرامته. بعد أن نجا من الصدمة الأولى ، بدأ Goryanchikov في دراسة حياة سكان السجن باهتمام ، واكتشاف "عامة الناس" ، جوانبها المنخفضة والعالية.

يقع Goryanchikov في ما يسمى "الفئة الثانية" ، القلعة. في المجموع ، كانت هناك ثلاث فئات في الخدمة الجنائية السيبيرية في القرن التاسع عشر: الأولى (في المناجم) ، والثانية (في الحصون) والثالثة (المصنع). وكان يعتقد أن شدة الأشغال الشاقة تقل من الأولى إلى الثالثة (انظر الأشغال الشاقة). ومع ذلك ، وفقًا لغوريانتشيكوف ، كانت الفئة الثانية هي الأشد ، لأنها كانت تحت السيطرة العسكرية ، وكان السجناء دائمًا تحت المراقبة. تحدث العديد من محكومي الفئة الثانية لصالح الفئتين الأولى والثالثة. بالإضافة إلى هذه الفئات ، إلى جانب السجناء العاديين ، في القلعة التي سُجن فيها جوريانتشيكوف ، كان هناك "قسم خاص" يتم فيه تكليف السجناء بالأشغال الشاقة إلى أجل غير مسمى بسبب جرائم خطيرة بشكل خاص. ووصفت "الدائرة الخاصة" في مدونة القوانين على النحو التالي: "يتم إنشاء قسم خاص في سجن كذا وكذا ، لأهم المجرمين ، حتى افتتاح أصعب الأشغال الشاقة في سيبيريا".

لا تحتوي القصة على حبكة متكاملة وتظهر أمام القراء في شكل اسكتشات صغيرة ، ومع ذلك ، مرتبة ترتيبًا زمنيًا. تحتوي فصول القصة على الانطباعات الشخصية للمؤلف ، وقصص من حياة المدانين الآخرين ، ومخططات نفسية وانعكاسات فلسفية عميقة.

يتم وصف حياة السجناء وعاداتهم ، وعلاقة المحكوم عليهم ببعضهم البعض ، والعقيدة والجرائم بالتفصيل. من القصة يمكنك معرفة نوع العمل الذي شارك فيه المحكوم عليهم ، وكيف كسبوا المال ، وكيف جلبوا النبيذ إلى السجن ، وما الذي حلموا به ، وكيف استمتعوا ، وكيف تعاملوا مع السلطات والعمل. ما كان ممنوعا ، ما كان مسموحا ، ما غضت السلطات الطرف عنه ، كيف عوقب المحكوم عليهم. يبحث المقال في التكوين العرقي للمدانين ، وموقفهم من السجن ، والسجناء من جنسيات وممتلكات أخرى.

الشخصياتتصحيح

• جوريانتشيكوف ألكسندر بتروفيتش هو بطل القصة ، الذي تُروى القصة نيابة عنه.
• أكيم أكيميتش - أحد النبلاء الأربعة السابقين ، الرفيق جوريانتشيكوفا ، سجين كبير في الثكنات. حُكم عليه بالسجن 12 عامًا لإعدام أمير قوقازي أشعل النار في قلعته. متحذلق للغاية وحسن التصرف بحماقة.
• غازين مدان مقبل ، تاجر نبيذ ، تتار ، أقوى محكوم في السجن. اشتهر بارتكاب الجرائم وقتل الأطفال الأبرياء الصغار والتمتع بخوفهم وعذابهم.
• سيروتكين هو مجند سابق يبلغ من العمر 23 عامًا تم إرساله إلى الأشغال الشاقة لقتله قائدًا.
• Dutov هو جندي سابق هرع إلى ضابط حراسة لتأجيل العقوبة (الركض عبر الرتب) وحصل على فترة أطول.
• أورلوف قاتل قوي الإرادة ، لا يعرف الخوف تمامًا في مواجهة العقوبة والمحاكمات.
• نورا هي من المرتفعات ، Lezgin ، مبتهجة ، غير متسامحة مع السرقة ، السكر ، الورعة ، المفضلة لدى المدانين.
• علي هو داغستاني يبلغ من العمر 22 عامًا ، وقد أرسل إلى الأشغال الشاقة مع إخوته الأكبر سنًا لمهاجمته تاجرًا أرمنيًا. أحد الجيران في أسرة Goryanchikov ، الذي أصبح قريبًا منه وعلم Alei القراءة والكتابة باللغة الروسية.
• إيساي فوميتش يهودي حكم عليه بالأشغال الشاقة بتهمة القتل. المرابي والصائغ. كان على علاقة ودية مع Goryanchikov.
• أوسيب ، المهرب الذي رفع التهريب إلى مرتبة الفن ، جلب النبيذ إلى السجن. كان خائفًا من العقاب ورفض مرات عديدة الانخراط في الحمل ، لكنه ما زال ينهار. في معظم الأوقات كان يعمل طباخًا ، من أجل أموال السجناء الذين يعدون طعامًا منفصلًا (غير مملوك للدولة) (بما في ذلك Goryanchikova).
• سوشيلوف هو سجين غير اسمه في المنصة مع سجين آخر: مقابل روبل من الفضة وقميص أحمر ، قام بتغيير التسوية إلى الأشغال الشاقة الأبدية. خدم جوريانتشيكوف.
• ع إن - أحد النبلاء الأربعة. حكم عليه بالأشغال الشاقة 10 سنوات بتهمة الإدانة الكاذبة التي أراد كسب المال منها. الأشغال الشاقة لم تدفعه إلى التوبة ، بل أفسدته وجعلته مخبرا ووغدا. يستخدم المؤلف هذه الشخصية لتصوير التدهور الأخلاقي الكامل للشخص. أحد المشاركين في الهروب.
• Nastasya Ivanovna هي أرملة تعتني بالمتهمين بلا مبالاة.
• بيتروف - جندي سابق ، انتهى به الأمر في الأشغال الشاقة وطعن العقيد أثناء التدريب ، لأنه ضربه ظلماً. يوصف بأنه أكثر المحكوم عليهم حسمًا. تعاطف مع Goryanchikov ، لكنه عامله كشخص معال ، فضول السجن.
• Baklushin - انتهى به الأمر في الأشغال الشاقة لقتل ألماني تزوج عروسه. منظم المسرح في السجن.
• Luchka هو أوكراني ، حُكم عليه بالأشغال الشاقة لقتله ستة أشخاص ، وفي السجن بالفعل قتل رئيس السجن.
• Ustyantsev - جندي سابق ؛ لتجنب العقوبة ، شرب نبيذًا مملوءًا بالتبغ للحث على الاستهلاك ، والذي مات فيما بعد.
• ميخائيلوف محكوم توفي في مستشفى عسكري من الاستهلاك.
• المهرات - ملازم ، منفذ ذو ميول سادية.
• كان Smekalov ملازمًا ، منفذًا ذائع الصيت بين المدانين.
• شيشكوف سجين ذهب إلى الأشغال الشاقة لقتل زوجته (قصة "زوج أكولكين").
• كوليكوف غجري ، سارق خيول ، طبيب بيطري حذر. أحد المشاركين في الهروب.
• إلكين هو سيبيريا تم إرساله إلى الأشغال الشاقة بتهمة التزوير. طبيب بيطري حريص سرعان ما أخذ عيادته بعيدًا عن كوليكوف.
• تصور القصة نبيل رابع لم يذكر اسمه ، شخص تافه ، غريب الأطوار ، متهور وغير قاسي ، متهم زوراً بقتل والده ، تمت تبرئته وإطلاق سراحه من الأشغال الشاقة بعد عشر سنوات فقط. نموذج ديمتري الأولي من رواية الأخوة كارامازوف.

الجزء الأول

• أولا بيت الموتى
• ثانيًا. الإنطباعات الأولى
• ثالثا. الإنطباعات الأولى
• رابعا. الإنطباعات الأولى
• خامسا الشهر الأول
• السادس. الشهر الأول
• السابع. معارف جديدة. بيتروف
• ثامنا. شعب حاسم. لوتشكا
• التاسع. إيساي فوميتش. حمام. قصة باكلوشين
• 10. عيد ميلاد المسيح
• الحادي عشر. التمثيل

الجزء الثاني

• أولا المستشفى
• ثانيًا. استمرار
• ثالثا. استمرار
• رابعا. زوج أكولكين. قصة
• خامسا - التوقيت الصيفي
• السادس. الحيوانات المدانة
• السابع. مطالبة
• ثامنا. أيها الرفاق
• التاسع. الهروب
• X. الخروج من الأشغال الشاقة

الروابط

مقدمة

قابلت ألكسندر بتروفيتش جوريانتشيكوف في بلدة صغيرة في سيبيريا. وُلد في روسيا كنبلاء ، وأصبح مُدانًا من الدرجة الثانية لقتل زوجته. بعد أن قضى 10 سنوات في الأشغال الشاقة ، عاش حياته في بلدة ك. لقد كان رجلاً شاحبًا ونحيفًا يبلغ من العمر حوالي خمسة وثلاثين عامًا ، صغير الحجم وسقيم ، غير قابل للانتماء ومريب. ذات ليلة أثناء قيادتي لنوافذ منزله ، لاحظت ضوءًا فيها وقررت أنه كان يكتب شيئًا.

بالعودة إلى المدينة بعد ثلاثة أشهر ، علمت أن ألكسندر بتروفيتش قد مات. أعطتني عشيقته أوراقه. كان من بينها دفتر ملاحظات يحتوي على وصف لحياة المحكوم عليه المتوفى. هذه الملاحظات - "مشاهد من بيت الموتى" كما سماها - أذهلتني على أنها فضولي. أختار عدة فصول للمحاكمة.

I. بيت ميت

كان السجن يقف عند الأسوار. كان الفناء الكبير محاطًا بسياج من أعمدة طويلة مدببة. كانت هناك بوابة قوية في السياج ، يحرسها الحراس. كان هناك عالم خاص هنا ، بقوانينه وملابسه وعاداته وتقاليده.

على طول جوانب الفناء الواسع كانت هناك ثكنتان طويلتان من طابق واحد للسجناء. يوجد في الجزء الخلفي من الفناء مطبخ وأقبية وحظائر وسقائف. يوجد في منتصف الفناء منطقة مسطحة للفحص واستدعاء المكالمات. كان هناك فراغ كبير بين المباني والجدار حيث يحب بعض السجناء أن يكونوا بمفردهم.

كنا محبوسين ليلا في الثكنات ، غرفة طويلة وخانقة مضاءة بشموع الشحم. في الشتاء يُغلقون مبكراً ، وفي الثكنات كان هناك ضجيج وضحك وشتائم ورنعة سلاسل لمدة أربع ساعات. كان هناك 250 شخصًا في السجن باستمرار ، وكان لكل قطاع من روسيا ممثلوه هنا.

معظم السجناء مدانون مدنيون ، مجرمون ، محرومون من جميع الحقوق ، بوجوه موسومة. تم إرسالهم لفترات تتراوح من 8 إلى 12 عامًا ، ثم تم إرسالهم إلى المستوطنة في سيبيريا. تم إرسال المجرمين العسكريين لفترات قصيرة ، ثم عادوا إلى حيث أتوا. عاد الكثير منهم إلى السجن لارتكابهم جرائم متكررة. هذه الفئة كانت تسمى "الأبدية". تم إرسال المجرمين إلى "الدائرة الخاصة" من جميع أنحاء روسيا. لم يعرفوا مدة عملهم وعملوا أكثر من بقية المحكوم عليهم.

في مساء أحد أيام ديسمبر ، دخلت هذا المنزل الغريب. كان علي أن أعتاد على حقيقة أنني لن أكون وحدي أبدًا. لم يحب السجناء التحدث عن الماضي. معظمهم بارعون في القراءة والكتابة. تميزت الدرجات بملابسهم متعددة الألوان ورؤوسهم الحليقة بشكل مختلف. كان معظم المحكوم عليهم قاتمة ، وحسد ، ومغرور ، ومتفاخر ، وممتعض. كان الأمر الأكثر تقديرًا هو القدرة على عدم الاستغراب في أي شيء.

كانت القيل والقال والمكائد لا تنتهي في الثكنات ، لكن لم يجرؤ أحد على التمرد على اللوائح الداخلية للسجن. كانت هناك شخصيات بارزة أطاعت بصعوبة. جاء الأشخاص الذين ارتكبوا جرائم بدافع الغرور إلى السجن. وسرعان ما أدرك هؤلاء القادمون الجدد أنه لا يوجد أحد هنا يفاجئهم ، وانخرطوا في النبرة العامة للكرامة الخاصة التي تم تبنيها في السجن. تم الارتقاء بالشتائم إلى مستوى العلم ، والذي تم تطويره من خلال المشاجرات المستمرة. الأشخاص الأقوياء لم يدخلوا في مشاجرات ، كانوا منطقيين ومطيعين - كان ذلك مربحًا.

يكرهون الأشغال الشاقة. كان للكثيرين في السجن أعمالهم الخاصة ، والتي بدونها لا يمكنهم البقاء على قيد الحياة. منع السجناء من حيازة أدوات لكن السلطات غضت الطرف عن ذلك. اجتمعت هنا جميع أنواع الحرف. تم الحصول على أوامر العمل من المدينة.

إنقاذ المال والتبغ من داء الاسقربوط والعمل الذي ينقذ من الجريمة. على الرغم من ذلك ، تم حظر العمل والمال. تم إجراء عمليات البحث ليلاً ، وسُحب كل شيء ممنوع ، لذلك تم إنفاق الأموال على الفور على الشراب.

أي شخص لا يستطيع فعل أي شيء يصبح بائعًا أو مرابيًا. حتى البنود الحكومية تم قبولها بكفالة. كان لدى الجميع تقريبًا صندوق به قفل ، لكن هذا لم ينقذهم من السرقة. كان هناك أيضًا مُقبِّلين يبيعون النبيذ. سرعان ما اكتشف المهربون السابقون استخدام مهاراتهم. كان هناك دخل دائم آخر - الصدقات ، التي كانت تُقسم دائمًا بالتساوي.

ثانيًا. الإنطباعات الأولى

سرعان ما أدركت أن عبء الأشغال الشاقة كان قسريًا وعديم الفائدة. في الشتاء ، كان هناك القليل من العمل الحكومي. عادوا جميعًا إلى السجن ، حيث شارك ثلث السجناء فقط في حرفتهم ، بينما كان الباقون يثرثرون ويشربون ويلعبون الورق.

كان خانقا في الثكنات في الصباح. في كل ثكنة كان هناك سجين يسمى بارشنيك ولا يذهب إلى العمل. كان عليه أن يغسل الأسرّة والأرضيات ، ويخرج حوض الاستحمام الليلي ويحضر دلاء من الماء العذب - للغسيل والشرب.

في البداية نظروا إلي بقلق. النبلاء السابقون في الأشغال الشاقة لا يُعترف بهم أبدًا. لقد عملنا بشكل خاص ، لأننا كانت لدينا القليل من القوة ، ولم نتمكن من مساعدتهم. كان النبلاء البولنديون ، الذين كان عددهم خمسة أشخاص ، مكروهين أكثر. كان هناك أربعة نبلاء روس. أحدهما جاسوس ومخبر والآخر قتل أب. والثالث كان أكيم أكيميتش ، طويل القامة ، نحيف غريب الأطوار ، صادق ، ساذج وأنيق.

شغل منصب ضابط في القوقاز. أحد الأمراء المجاورين ، الذي يُعتبر مسالمًا ، هاجم حصنه في الليل ، لكن دون جدوى. أطلق أكيم أكيميتش النار على هذا الأمير أمام مفرزته. حُكم عليه بالإعدام ، لكن الحكم خفف وأرسل إلى سيبيريا لمدة 12 عامًا. احترم السجناء أكيم أكيميتش لدقته ومهارته. لم يكن هناك حرفة لا يعرفها.

أثناء انتظاري في ورشة العمل لتغيير الأغلال ، سألت أكيم أكيميتش عن تخصصنا. اتضح أنه شخص غير أمين وشرير. اعتبر السجناء أعداء له. في السجن كرهوه وخافوه مثل الطاعون وأرادوا قتله.

في غضون ذلك ، وصل عدد من الكلاشينيت إلى ورشة العمل. حتى سن الرشد ، كانوا يبيعون اللفائف التي تخبزها أمهاتهم. كبروا ، باعوا خدمات مختلفة جدًا. كان هذا محفوفًا بصعوبات كبيرة. كان من الضروري اختيار الوقت والمكان وتحديد موعد ورشوة المرافقين. ومع ذلك ، كنت قادرًا على مشاهدة مشاهد حب في بعض الأحيان.

كان السجناء يتناولون العشاء في نوبات. في غدائي الأول ، بين السجناء ، دار الحديث عن شخص معين من غازين. قال القطب ، الذي كان يجلس بجانبه ، إن غازين كان يبيع النبيذ ويهدر أرباحه على الشراب. سألت لماذا نظر إلي العديد من السجناء بقلق. وأوضح أنهم غاضبون مني لكوني نبيلاً ، وكثير منهم يودون إذلالني ، وأضاف أنني سأواجه المتاعب وسوء المعاملة أكثر من مرة.

ثالثا. الإنطباعات الأولى

كان السجناء يقدرون المال على قدم المساواة مع الحرية ، لكن كان من الصعب الاحتفاظ بها. إما أن الرائد أخذ المال أو سرقوه. بعد ذلك ، قدمنا ​​المال لحفظه لمؤمن قديم قديم جاء إلينا من مستوطنات Starodub.

كان رجلاً صغيراً ، شيب الشعر في الستين من عمره ، هادئاً وهادئاً ، عينه صافية ومشرقة محاطة بتجاعيد صغيرة متألقة. أشعل الرجل العجوز ، مع غيره من المتعصبين ، النار في الكنيسة التي تنتمي إلى نفس الإيمان. كواحد من زعماء العصابة ، تم نفيه إلى الأشغال الشاقة. كان الرجل العجوز برجوازيًا ميسور الحال ، ترك عائلته في المنزل ، لكنه ذهب إلى المنفى بحزم ، معتبراً ذلك "عذابًا للإيمان". احترمه السجناء وتأكدوا من أن الرجل العجوز لا يستطيع السرقة.

كان الكآبة في السجن. تم جذب السجناء ليختتموا رأس مالهم كله لكي ينسوا حزنهم. في بعض الأحيان كان الشخص يعمل لعدة أشهر فقط من أجل أن يخسر كل مكاسبه في يوم واحد. أحب الكثير منهم الحصول على ملابس جديدة مشرقة والذهاب إلى الثكنات في أيام العطلات.

كانت تجارة النبيذ محفوفة بالمخاطر ولكنها مربحة. لأول مرة ، أحضر الرجل المُقبِّل الخمر إلى السجن وباعه بشكل مربح. بعد المرة الثانية والثالثة أسس تجارة حقيقية ووجد وكلاء ومساعدين خاطروا مكانه. كان الوكلاء عادة محتفلين مبذرون.

في الأيام الأولى لسجني ، أصبحت مهتمًا بسجين شاب اسمه سيروتكين. لم يكن عمره أكثر من 23 سنة. كان يعتبر من أخطر مجرمي الحرب. انتهى به الأمر في السجن لقتله قائد فرقته ، الذي كان دائمًا غير راضٍ عنه. كان Sirotkin صديقًا لـ Gazin.

كان غازين تتارًا ، قويًا جدًا وطويلًا وقويًا ، وله رأس ضخم بشكل غير متناسب. قالوا في السجن إنه جندي هارب من نيرشينسك ، ونُفي إلى سيبيريا أكثر من مرة ، وانتهى به المطاف في قسم خاص. في السجن ، كان يتصرف بحكمة ، ولا يتشاجر مع أحد وكان غير متواصلا. كان من الملاحظ أنه كان ذكيًا وماكرًا.

تجلت كل الفظائع التي ارتكبتها طبيعة غزة عندما سُكر. انغمس في غضب رهيب ، وأمسك بسكين وألقى بنفسه على الناس. وجد السجناء طريقة للتعامل معه. اندفع نحوه نحو عشرة أشخاص وبدأوا في ضربه حتى فقد وعيه. ثم تم لفه بمعطف من جلد الغنم وحمله إلى السرير. في صباح اليوم التالي ، استيقظ بصحة جيدة وذهب إلى العمل.

اقتحم غازين المطبخ ، وبدأ في العثور على خطأ معي ومع صديقي. عندما رأى أننا قررنا الصمت ، ارتجف من الغضب ، وأمسك بصينية خبز ثقيلة وتأرجح. على الرغم من حقيقة أن القتل هدد السجن بأكمله بالمتاعب ، فقد هدأ الجميع وانتظر - إلى هذا الحد كان كراهيتهم للنبلاء. بمجرد أن أراد إنزال الدرج ، صاح أحدهم أن نبيذه قد سُرق ، فاندفع خارج المطبخ.

طوال المساء كنت مشغولاً بفكرة عدم المساواة في العقوبة على نفس الجرائم. في بعض الأحيان لا يمكن مقارنة الجرائم. على سبيل المثال ، قتل أحدهم شخصًا مثل هذا ، وقتل الآخر ، دفاعًا عن شرف العروس ، الأخت ، الابنة. هناك فرق آخر في الشعب المعاقب. الشخص المتعلم ذو الضمير النامي سيدين نفسه على جريمته. الآخر لا يفكر حتى في جريمة القتل التي ارتكبها ويعتبر نفسه على حق. كما أن هناك من يرتكب الجرائم بقصد الأشغال الشاقة والتخلص من الحياة الشاقة بحرية.

رابعا. الإنطباعات الأولى

بعد التحقق الأخير من السلطات في الثكنات ، لا يزال هناك شخص باطل كان يراقب الأمر ، وأكبر السجناء ، تم تعيينه من قبل الرائد لحسن السلوك. في ثكناتنا ، تبين أن أكيم أكيميتش هو الأكبر. لم ينتبه السجناء للمعاقين.

تعاملت السلطات المحكوم عليها دائما بحذر مع السجناء. أدرك السجناء أنهم خائفون ، مما منحهم الشجاعة. أفضل رئيس للسجناء هو الذي لا يخاف منهم ، والسجناء أنفسهم مسرورون بهذه الثقة.

في المساء أخذت ثكنتنا نظرة عائلية. جلست مجموعة من المحتفلين حول السجادة للحصول على بطاقات. في كل ثكنة كان هناك سجين يقوم بتأجير بساط وشمعة وبطاقات دهنية. كل هذا كان يسمى "ميدان". وقف خادم في الميدان يحرس طوال الليل وحذر من ظهور قائد أو حراس في العرض.

كان مقعدي على السرير بجانب الباب. بجواري كان أكيم أكيميتش. على اليسار كان هناك حفنة من المرتفعات القوقازية أدينوا بالسرقة: ثلاثة من التتار الداغستانيين ، واثنان من الليزجين وشيشاني واحد. كان التتار الداغستانيون أشقاء. أصغرهم ، علي ، وهو رجل وسيم بعيون سوداء كبيرة ، كان يبلغ من العمر 22 عامًا تقريبًا. انتهى بهم الأمر في الأشغال الشاقة لسرقة وطعن تاجر أرميني. أحب الأخوان عالي جدًا. على الرغم من النعومة الخارجية ، كان لعلي شخصية قوية. كان عادلًا وذكيًا ومتواضعًا ، وتجنب الخلافات ، رغم أنه كان يعرف كيف يدافع عن نفسه. في غضون بضعة أشهر علمته أن يتكلم الروسية. أتقن علي العديد من الحرف ، وكان الإخوة فخورين به. بمساعدة العهد الجديد ، علمته القراءة والكتابة باللغة الروسية ، مما أكسبه امتنان إخوته.

يشكل البولنديون في الأشغال الشاقة أسرة منفصلة. بعضهم متعلم. يجب أن يعتاد المتعلم في الأشغال الشاقة على بيئة أجنبية. غالبًا ما تصبح العقوبة نفسها على كل شخص أكثر إيلامًا عشر مرات.

من بين جميع المدانين ، أحب البولنديون اليهودي أشعيا فوميتش فقط ، الذي بدا وكأنه دجاجة مقطوفة لرجل يبلغ من العمر حوالي 50 عامًا ، صغيرًا وضعيفًا. جاء بتهمة القتل. كان من السهل عليه أن يعيش في الأشغال الشاقة. بصفته صائغًا ، غمره العمل من المدينة.

وكان في ثكنتنا أربعة من المؤمنين القدامى. العديد من الروس الصغار. محكوم شاب يبلغ من العمر 23 عاما قتل ثمانية اشخاص. حفنة من المزورين وبعض الشخصيات الكئيبة. كل هذا أضاء أمامي في أول ليلة من حياتي الجديدة وسط الدخان والسخام ، مع قرع الأغلال ، وسط الشتائم والضحك المخزي.

خامسا الشهر الأول

بعد ثلاثة أيام ذهبت إلى العمل. في ذلك الوقت ، من بين الوجوه المعادية ، لم أستطع تمييز وجه واحد خير. كان أكيم أكيميتش الأكثر ودية على الإطلاق. كان بجواري شخص آخر تعرفت عليه جيدًا بعد سنوات عديدة فقط. كان السجين سوشيلوف هو من خدمني. كان لدي أيضًا خادم آخر ، أوسيب ، وهو أحد الطهاة الأربعة الذين اختارهم السجناء. لم يذهب الطهاة إلى العمل ، وفي أي وقت يمكنهم الاستقالة من هذا المنصب. تم اختيار Osip لعدة سنوات متتالية. كان رجلاً أميناً ووديعاً رغم أنه جاء للتهريب. جنبا إلى جنب مع الطهاة الآخرين ، كان يتاجر في النبيذ.

أعدت أوسيب الطعام لي. بدأ سوشيلوف بنفسه في غسل ملابسي ، والقيام بمهام مختلفة وإصلاح ملابسي. لم يستطع إلا أن يخدم شخصًا ما. كان سوشيلوف رجلاً مثيرًا للشفقة ، بلا مقابل ومضطهد بشكل طبيعي. تمت المحادثة معه بصعوبة كبيرة. كان متوسط ​​القامة ومظهره غير محدد.

ضحك السجناء على سوشيلوف لأنه تغير في طريقه إلى سيبيريا. التغيير يعني تغيير الاسم والقدر مع شخص ما. وعادة ما يتم ذلك من قبل السجناء الذين قضوا فترة طويلة في الأشغال الشاقة. يجدون مثل هذا الهراء مثل سوشيلوف وخداعهم.

نظرت إلى العمل الشاق باهتمام شديد ، لقد أدهشتني ظواهر مثل الاجتماع مع السجين أ. لقد كان من طبقة النبلاء وأبلغ رائد موكبنا عن كل ما كان يجري في السجن. بعد أن تشاجر مع عائلته ، غادر A-s موسكو ووصل إلى سان بطرسبرج. للحصول على المال ، ذهب إلى التنديد المتستر. أدين ونفي إلى سيبيريا لمدة عشر سنوات. الأشغال الشاقة المقيدة يديه. لإشباع غرائزه الوحشية ، كان مستعدًا لأي شيء. لقد كان وحشًا ، ماكرًا ، ذكيًا ، جميلًا ومتعلمًا.

السادس. الشهر الأول

كان لدي القليل من الروبلات المخبأة في غلاف الإنجيل. قدم لي المنفيون هذا الكتاب الذي يحتوي على نقود في توبولسك. هناك أناس في سيبيريا يساعدون المنفيين بلا أنانية. في المدينة التي يقع فيها سجننا ، عاشت أرملة ، ناستاسيا إيفانوفنا. لم تستطع فعل الكثير بسبب الفقر ، لكننا شعرنا أن لدينا صديقًا هناك ، خلف السجن.

خلال تلك الأيام الأولى فكرت كيف سأضع نفسي في السجن. قررت أن أفعل ما يمليه ضميري. في اليوم الرابع تم إرسالي لتفكيك صنادل الدولة القديمة. لم تكن هذه المواد القديمة ذات قيمة ، وتم إرسال السجناء حتى لا يجلسوا مكتوفي الأيدي ، وهو ما فهمه السجناء أنفسهم جيدًا.

لقد شرعوا في العمل بلا تردد ، على مضض ، وبطريقة خرقاء. بعد ساعة ، جاء المحصل وأعلن درسًا ، وبعد الانتهاء منه سيكون من الممكن العودة إلى المنزل. سرعان ما بدأ السجناء العمل ، وعادوا إلى منازلهم متعبين ، لكنهم راضون ، رغم أنهم فازوا بنصف ساعة فقط.

دخلت في الطريق في كل مكان ، ودفعوني بعيدًا تقريبًا مع الإساءة. عندما تنحيت جانباً ، صرخوا على الفور أنني عامل سيء. كانوا سعداء للسخرية من النبيل السابق. على الرغم من ذلك ، قررت أن أبقي نفسي بسيطًا ومستقلًا قدر الإمكان ، دون خوف من تهديداتهم وكراهيةهم.

وفقا لهم ، كان يجب أن أتصرف مثل نبيل أبيض اليد. كانوا سيوبخونني بسبب ذلك ، لكنهم كانوا سيحترمون أنفسهم. هذا الدور لم يكن لي. لقد وعدت نفسي بعدم التقليل من تعليمي أو طريقة تفكيري قبلهم. إذا بدأت في التملق معهم والتعرف عليهم ، فسيظنون أنني أفعل ذلك بدافع الخوف ، وسيعاملونني بازدراء. لكنني لم أرغب في أن أغلق أمامهم أيضًا.

في المساء كنت أتجول وحدي خلف الثكنات وفجأة رأيت شريك كلبنا الحذر ، كبير الحجم إلى حد ما ، أسود اللون مع بقع بيضاء ، بعين ذكية وذيل رقيق. مداعبتها وأعطيتها الخبز. الآن ، بعد عودتي من العمل ، أسرعت خلف الثكنات مع كرة تصرخ بفرح ، تشبك رأسه ، وشعور حلو ومر في قلبي.

السابع. معارف جديدة. بيتروف

بدأت في التعود على ذلك. لم أعد أتجول في السجن ضائعًا ، ولم تتوقف النظرات الفضولية للمدانين في كثير من الأحيان. لقد اندهشت من رعونة المدانين. الرجل الحر يأمل ، لكنه يعيش ، يعمل. أمل السجين من نوع مختلف تمامًا. حتى المجرمين الرهيبين ، المقيدين بالسلاسل ، يحلمون بالتجول في فناء السجن.

لحبي للعمل ، سخر مني المحكومون ، لكنني علمت أن العمل سينقذني ، ولم أهتم بهم. جعل رؤساء الهندسة الأمر أسهل على النبلاء ، كأشخاص كانوا ضعفاء وغير كفؤين. تم تعيين ثلاثة أو أربعة أشخاص لحرق المرمر وسحقه ، بقيادة السيد ألمازوف ، وهو رجل صارم ومظلم ونحيل في سنواته ، غير متواصل وبدين. وظيفة أخرى تم إرسالي إليها هي تدوير عجلة الطحن في الورشة. إذا صنعوا شيئًا كبيرًا ، فسيتم إرسال نبيل آخر لمساعدتي. بقي هذا العمل معنا لعدة سنوات.

بدأت دائرة معارفي بالتوسع تدريجياً. كان السجين بتروف أول من زارني. عاش في حجرة خاصة ، في ثكنة بعيدة عني. كان بيتروف قصير القامة ، وبنية قوية ، ووجهه عريض الخدين ومظهر جريء. كان يبلغ من العمر 40 عامًا ، تحدث معي بهدوء ، وكان يتصرف بلطف ودقة. استمرت هذه العلاقة بيننا لعدة سنوات ولم تقترب أبدًا.

كان بيتروف الأكثر تصميماً وخوفاً من جميع المدانين. كانت عواطفه ، مثل الفحم الساخن ، تتناثر بالرماد وتتصاعد بهدوء. نادرا ما تشاجر ، لكنه لم يكن ودودا مع أي شخص. كان مهتمًا بكل شيء ، لكنه ظل غير مبالٍ بكل شيء وتجول في السجن خاملاً. هؤلاء الناس يظهرون أنفسهم بشكل حاد في اللحظات الحرجة. إنهم ليسوا المحرضين على القضية ، لكنهم المنفذون الرئيسيون لها. هم أول من يقفز فوق العقبة الرئيسية ، يندفع الجميع وراءهم ويذهبون بشكل أعمى إلى السطر الأخير ، حيث يضعون رؤوسهم.

ثامنا. شعب حاسم. لوتشكا

كان هناك عدد قليل من الأشخاص الحاسمين في الأشغال الشاقة. في البداية نبذت هؤلاء الناس ، لكن بعد ذلك غيرت وجهات نظري حتى بشأن أفظع القتلة. كان من الصعب تكوين رأي حول بعض الجرائم ، كان هناك الكثير من الغرابة فيها.

أحب السجناء التباهي بـ "مآثرهم". ذات مرة سمعت قصة عن قيام السجين لوكا كوزميش بقتل رائد من أجل سعادته. كان لوكا كوزميتش سجينًا صغيرًا ونحيلًا وشابًا من الأوكرانيين. كان مغرورًا ومتغطرسًا وفخورًا ، ولم يحترمه المدانون ووصفوه بـ Luchka.

روى Luchka قصته لرجل غبي ومحدود ولكن طيب ، جار في السرير ، سجين Kobylin. تحدث Luchka بصوت عالٍ: لقد أراد أن يسمعه الجميع. حدث هذا أثناء الشحن. جلس معه حوالي 12 أوكرانيًا ، طويل القامة ، يتمتع بصحة جيدة ، لكن وديع. الطعام سيء ، لكن الرائد يقلبهم كما يشاء. أثار Luchka الأوكرانيين ، وطالب بتخصص ، وفي الصباح أخذ سكينًا من أحد الجيران. ركض الرائد ، مخمورًا ، صارخًا. "أنا الملك ، أنا الإله!" اقترب Luchka ووضع سكينًا في بطنه.

لسوء الحظ ، استخدم العديد من الضباط عبارات مثل: "أنا الملك وأنا والله" ، وخاصة من جاءوا من الرتب الدنيا. إنهم خاضعون لرؤسائهم ، لكن بالنسبة للمرؤوسين يصبحون أباطرة غير محدودين. هذا مزعج جدا للسجناء. كل سجين ، مهما تعرض للإذلال ، يطالب باحترام نفسه. لقد رأيت ما فعله الضباط النبلاء واللطيفون على هؤلاء المهينين. هم ، مثل الأطفال ، بدأوا في الحب.

لقتل ضابط ، تم جلد لوشكا 105 جلدة. على الرغم من أن Luchka قتل ستة أشخاص ، لم يخافه أحد في السجن ، رغم أنه كان يحلم في قلبه بأن يُعرف بأنه شخص فظيع.

التاسع. إيساي فوميتش. حمام. قصة باكلوشين

قبل حوالي أربعة أيام من عيد الميلاد ، تم نقلنا إلى الحمام. كان إيساي فوميتش بومشتاين أكثر سعادة. يبدو أنه لم يندم على الإطلاق لأنه انتهى به الأمر في الأشغال الشاقة. كان يعمل فقط في صناعة المجوهرات وعاش بوفرة. رعايه يهود المدينة. في أيام السبت ، ذهب تحت الحراسة إلى كنيس المدينة وانتظر نهاية ولايته التي استمرت اثني عشر عامًا للزواج. كان فيه مزيج من السذاجة والغباء والمكر والوقاحة والبراءة والخجل والتباهي والوقاحة. خدم Isai Fomich الجميع للترفيه. لقد فهم هذا وكان فخوراً بأهميته.

كان هناك حمامان عامان فقط في المدينة. تم دفع الأول ، وكان الآخر متهالكًا وقذرًا وضيقًا. أخذونا إلى هذا الحمام. كان السجناء سعداء لأنهم سيغادرون القلعة. في الحمام ، تم تقسيمنا إلى نوبتين ، لكن على الرغم من ذلك ، كانت ضيقة. ساعدني بتروف على خلع ملابسي - بسبب القيود كانت صعبة. تم إعطاء السجناء قطعة صغيرة من الصابون الحكومي ، ولكن هناك ، في غرفة الملابس ، بالإضافة إلى الصابون ، يمكن شراء سبيتين ولفائف وماء ساخن.

كان الحمام مثل الجحيم. كان هناك حوالي مائة شخص محتشدين في الغرفة الصغيرة. اشترى بتروف مقعدًا على مقعد من رجل ، انغمس على الفور تحت المقعد ، حيث كان الظلام وقذرًا وكان كل شيء مشغولاً. صرخ الجميع وضحكوا على صوت السلاسل التي تجر على الأرض. سكب الطين من كل الجهات. جلب البكلوشين الماء الساخن ، وغسلني بتروف بمثل هذه الاحتفالات ، كما لو كنت خزفًا. عندما وصلنا إلى المنزل ، عاملته في kosushka. دعوت Baklushin إلى مكاني لتناول الشاي.

أحب الجميع البقلاشين. كان رجلاً طويل القامة ، حوالي 30 عامًا ، ذو وجه شجاع وبسيط. كان مليئا بالنار والحياة. بعد أن قابلني ، قال باكلوشين إنه من الكانتونيين ، خدم في الرواد وكان محبوبًا من قبل بعض الأشخاص طوال القامة. حتى أنه قرأ الكتب. عندما أتى إلي لتناول الشاي ، أعلن لي أن عرضًا مسرحيًا سيقام قريبًا ، والذي كان السجناء يقضونه في السجن في أيام العطلات. كان باكلوشين أحد المحرضين الرئيسيين على المسرح.

أخبرني باكلوشين أنه خدم كضابط صف في كتيبة حامية. وهناك وقع في حب امرأة ألمانية ، هي الغسالة لويز ، التي عاشت مع خالتها وقررت الزواج منها. وأعرب عن رغبته في الزواج من لويز وقريبها البعيد ، صانع الساعات الثري في منتصف العمر ، جيرمان شولتز. لم تكن لويز ضد هذا الزواج. بعد أيام قليلة ، أصبح معروفًا أن شولتز جعل لويز تقسم على عدم لقاء باكلوشين ، وأن الألماني احتفظ بهما مع خالته بجسد أسود ، وأن عمته ستلتقي بشولتز يوم الأحد في متجره للاتفاق أخيرًا على كل شيء. يوم الأحد ، أخذ باكلوشين مسدسا وذهب إلى المتجر وأطلق النار على شولتز. بعد أسبوعين ، كان سعيدًا بلويز ، ثم تم القبض عليه.

10. عيد ميلاد المسيح

أخيرًا ، جاءت العطلة ، والتي توقع الجميع شيئًا منها. في المساء ، أحضر المعاقون الذين ذهبوا إلى البازار الكثير من جميع أنواع المؤن. حتى أكثر السجناء اقتصادا أرادوا الاحتفال بعيد الميلاد بكرامة. في هذا اليوم ، لم يتم إرسال السجناء إلى العمل ، كانت هناك ثلاثة أيام من هذا القبيل في السنة.

لم يكن لدى أكيم أكيميتش ذكريات عائلية - فقد نشأ يتيماً في منزل شخص آخر ، ومنذ سن الخامسة عشرة بدأ الخدمة الثقيلة. لم يكن متدينًا بشكل خاص ، لذلك كان يستعد للاحتفال بعيد الميلاد ليس بذكريات كئيبة ، ولكن بحشمة هادئة. لم يكن يحب أن يفكر ويعيش وفقًا للقواعد الموضوعة إلى الأبد. حاول مرة واحدة فقط في حياته أن يعيش بعقله - وانتهى به الأمر في الأشغال الشاقة. استنتج من هذه القاعدة - عدم التفكير أبدًا.

في الثكنات العسكرية ، حيث تقف الأسرّة على طول الجدران فقط ، أقام الكاهن قداس عيد الميلاد وكرّس جميع الثكنات. بعد ذلك مباشرة ، وصل الميجور والقائد ، الذي أحببناه وحتى احترمناه. طافوا جميع الثكنات وهنأوا الجميع.

تدريجيًا ، كان الناس يتجولون ، لكن كان هناك المزيد من الواقعية ، وكان هناك من يعتني بالسكر. كان غازين متيقظًا. كان ينوي الذهاب في نزهة في نهاية الإجازة ، وجمع كل الأموال من جيوب السجناء. سمعت الأغاني في الثكنات. تجول الكثيرون مع بالاليكا الخاصة بهم ، وحتى جوقة مكونة من ثمانية أشخاص تم تشكيلها في قسم خاص.

في غضون ذلك ، كان الغسق قد بدأ. كان الحزن والكآبة ظاهرين بين السكر. أراد الناس قضاء عطلة رائعة بمرح - ويا له من يوم صعب وحزين للجميع تقريبًا. أصبح الأمر لا يطاق ومثير للاشمئزاز في الثكنات. كنت حزينًا وآسفًا عليهم جميعًا.

الحادي عشر. التمثيل

في اليوم الثالث من العطلة ، أقيم عرض في مسرحنا. لم نكن نعرف ما إذا كان رائد العرض لدينا على علم بالمسرح. كان على شخص مثل موكب الرائد أن يأخذ شيئًا ما ، لحرمان شخص ما من حقه. لم يناقض ضابط الصف الأقدم السجناء ، وأخذ كلامهم بأن كل شيء سيكون هادئًا. قام بكلاشن بكتابة الملصق للسادة الضباط والنبلاء الذين كرموا مسرحنا بزيارتهم.

كانت المسرحية الأولى تسمى منافسي Filatka و Miroshka ، حيث لعب Baklushin دور Filatka ، ولعب Sirotkin دور عروس Filatka. المسرحية الثانية كانت بعنوان "سيدريل الشره". في الختام ، تم تقديم "التمثيل الإيمائي للموسيقى".

أقيم المسرح في ثكنة عسكرية. تم تخصيص نصف القاعة للجمهور ، والنصف الآخر كان على خشبة المسرح. تم دهان الستارة الممتدة عبر الثكنات بالطلاء الزيتي وخياطتها من قماش الكانفاس. كان أمام الستارة مقعدين والعديد من الكراسي للضباط والأجانب ، والتي لم تتم ترجمتها خلال العطلة بأكملها. كان هناك سجناء خلف المقاعد ، وكان الضيق هناك لا يُصدق.

حشد من المتفرجين ، محصورين من جميع الجهات ، والنعيم على وجوههم ينتظرون بدء العرض. أشرق بريق من الفرح الطفولي على الوجوه ذات العلامات التجارية. كان السجناء سعداء. سمح لهم بالمرح ونسيان القيود وسنوات طويلة من السجن.

الجزء الثاني

أولا المستشفى

بعد الإجازة مرضت وذهبت إلى مستشفانا العسكري ، في المبنى الرئيسي الذي كان فيه عنبر سجن. أبلغ السجناء المرضى عن مرضهم لضابط صف. تم تسجيلهم في كتاب وتم إرسالهم مع قافلة إلى مستوصف الكتيبة ، حيث سجل الطبيب المرضى حقًا في المستشفى.

قام الساكن بتولي أمر وصف الأدوية وتوزيع الحصص ، وهو المسؤول عن عنابر السجن. كنا نرتدي ملابس المستشفى ، وسرت في ممر نظيف ووجدت نفسي في غرفة طويلة وضيقة بها 22 سريرًا خشبيًا.

كان هناك عدد قليل من المرضى المصابين بأمراض خطيرة. على يميني كان يوجد مزور ، كاتب سابق ، الابن غير الشرعي لقبطان متقاعد. كان رجلاً ممتلئ الجسم يبلغ من العمر 28 عامًا ، ذكي ، وقح ، واثق من براءته. أخبرني بالتفصيل عن الإجراءات في المستشفى.

من بعده جاء إليّ مريض من الإصلاحية. لقد كان بالفعل جنديًا ذو شعر رمادي يُدعى شيكونوف. بدأ في خدمتي ، مما تسبب في العديد من السخرية السامة من مريض مستهلك باسم Ustyantsev ، الذي خاف من العقاب ، وشرب كأسًا من النبيذ مملوءًا بالتبغ وسمم نفسه. شعرت أن غضبه موجه نحوي وليس على شيكونوف.

تم هنا جمع جميع الأمراض ، حتى الأمراض التناسلية. كما كان هناك القليل ممن جاءوا "للراحة" فقط. سمح لهم الأطباء بالدخول بدافع الشفقة. ظاهريًا ، كانت الغرفة نظيفة نسبيًا ، لكننا لم نتباهى بالنظافة الداخلية. اعتاد المرضى على ذلك واعتقدوا أنه ضروري. تم الترحيب بنا على محمل الجد وعوقب القفازات معنا بصمت وتودد المؤسف. علم المسعفون أنهم كانوا يسلمون المتضررين إلى أيدي ذوي الخبرة.

بعد الزيارة المسائية للطبيب ، تم إغلاق الجناح بحوض استحمام ليلي. في الليل ، لم يُسمح للسجناء بالخروج من العنابر. تفسر هذه القسوة غير المجدية بحقيقة أن السجين كان يذهب إلى المرحاض ليلاً ويهرب ، على الرغم من وجود نافذة بها شبكة حديدية ، ويرافق الحارس المسلح السجين إلى المرحاض. وأين تجري في الشتاء بملابس المستشفى. من أغلال المحكوم عليه ، لا يمكن أن ينقذه مرض. بالنسبة للمرضى الأغلال ثقيلة للغاية وهذا الثقل يزيد من معاناتهم.

ثانيًا. استمرار

كان الأطباء يتجولون في العنابر في الصباح. قبلهم ، قام ساكننا ، وهو طبيب شاب ولكنه واسع الاطلاع ، بزيارة الجناح. يتمتع العديد من الأطباء في روسيا بحب واحترام عامة الناس ، على الرغم من عدم الثقة العامة في الطب. ولما لاحظ الساكن أن السجين أتى لأخذ استراحة من العمل ، كتب له مرضًا غير موجود وتركه يكذب. كان الطبيب الأقدم أشد خطورة من المقيم ، ولهذا كان يحظى باحترامنا.

طلب بعض المرضى الخروج من المستشفى وظهورهم لم تلتئم من العصي الأولى من أجل الخروج من المحكمة في أسرع وقت ممكن. ساعدت العادة في معاقبة البعض. السجناء ، ذوو الطبيعة الرائعة غير العادية ، تحدثوا عن كيفية تعرضهم للضرب وعن أولئك الذين يضربونهم.

ومع ذلك ، لم تكن كل القصص بدم بارد وغير مبالية. تحدثوا عن الملازم زيربياتنيكوف بسخط. كان رجلاً يبلغ من العمر حوالي 30 عامًا ، طويل القامة ، سمين ، خدود حمراء وأسنان بيضاء وضحك متدحرج. كان يحب الجلد والعقاب بالعصي. كان الملازم أول ذواق رفيع في الأعمال التنفيذية: لقد اخترع أشياء مختلفة غير طبيعية من أجل دغدغة روحه الممتلئة بالدهون.

كان الملازم سميكالوف ، قائد سجننا ، يُذكر بفرح وسرور. الشعب الروسي مستعد لنسيان أي عذاب بسبب كلمة طيبة واحدة ، لكن الملازم سميكالوف اكتسب شعبية خاصة. لقد كان رجلاً بسيطًا ، بل كان لطيفًا بطريقته الخاصة ، وقد اعترفنا به كواحد منا.

ثالثا. استمرار

في المستشفى ، حصلت على تمثيل مرئي لجميع أنواع العقوبة. تم إحضار كل أولئك الذين عوقبوا بأجهزة القياس إلى غرفنا. أردت أن أعرف كل درجات الجمل ، حاولت أن أتخيل الحالة النفسية لمن سيُعدمون.

إذا لم يستطع المحكوم عليه تحمل عدد الضربات المقررة ، فعندئذ بحكم الطبيب ، تم تقسيم هذا الرقم إلى عدة أجزاء. السجناء تحملوا الإعدام نفسه بشجاعة. لقد لاحظت أن الكثير من القضبان هو أشد عقوبة. بخمسمائة قضيب ، يمكن اكتشاف الشخص حتى الموت ، ويمكن حمل خمسمائة من العصا دون خطر على الحياة.

تقريبا كل شخص لديه صفات الجلاد ، لكنهم يتطورون بشكل غير متساو. الجلادين نوعان: طوعي وإجباري. يعاني الناس من خوف صوفي لا يخضع للمساءلة من الجلاد القسري.

الجلاد القسري هو سجين منفي أصبح متدربًا لجلاد آخر وترك إلى الأبد في السجن ، حيث يمتلك مزرعته الخاصة ويحت الحراسة. لدى الجلادين مال ، يأكلون جيدًا ويشربون الخمر. لا يستطيع الجلاد أن يعاقب بضعف ؛ لكن مقابل رشوة ، يعد الضحية بأنه لن يضربها بشدة. إذا لم يوافق على اقتراحه ، فإنه يعاقب بوحشية.

كان مملا أن أرقد في المستشفى. لطالما أثار وصول الوافد الجديد الإثارة. حتى أنهم ابتهجوا بالمجانين الذين تم إخضاعهم للاختبار. تظاهر المتهمون بالجنون من أجل التخلص من العقوبة. وهدأ بعضهم بعد أن أمضوا يومين أو ثلاثة أيام وطلبوا الخروج من المستشفى. المجانين الحقيقيين كانوا عقاب الجناح بأكمله.

أحب المرضى بشدة أن يعالجوا. تم قبول إراقة الدماء بكل سرور. كانت بنوكنا من نوع خاص. فقد المسعف أو أتلف الآلة التي قطعت الجلد ، واضطر إلى إجراء 12 جرحًا لكل علبة باستخدام مشرط.

كان أكثر الأوقات حزنا في وقت متأخر من المساء. كان يتم استدعاء الصور المتساقطة والحيوية للحياة الماضية. ذات ليلة سمعت قصة صدمتني كحلم محموم.

رابعا. زوج أكولكين

في وقت متأخر من الليل استيقظت وسمعت اثنين يتهامسان فيما بينهما على مقربة مني. كان الراوي شيشكوف لا يزال شابًا ، يبلغ من العمر حوالي 30 عامًا ، سجينًا مدنيًا ، رجل فارغ ، طائش وجبان ، قصير القامة ، نحيف ، بعيون مضطربة أو متأملة بغباء.

كان عن والد زوجة شيشكوف ، أنكوديم تروفيميتش. كان رجلاً ثريًا ومحترمًا يبلغ من العمر 70 عامًا ، ولديه عطاءات وقرض كبير ، واحتفظ بثلاثة عمال. تزوج أنكوديم تروفيميتش للمرة الثانية ولديه ولدان والابنة الكبرى أكولينا. كانت صديقة شيشكوف ، فيلكا موروزوف ، تعتبر عشيقها. مات والدا فيلكا في ذلك الوقت ، وكان على وشك أن يتخلى عن الميراث ويصبح جنديًا. لم يكن يريد الزواج من أكولكا. ثم دفن شيشكوف والده أيضًا ، وكانت والدته تعمل في أنكوديم - كانت تخبز خبز الزنجبيل للبيع.

بمجرد أن دقت فيلكا شيشكوف لتلطيخ البوابات بالقطران على أكولكا - لم تكن فيلكا تريدها أن تتزوج من رجل ثري عجوز استمالها. سمع أن هناك شائعات حول Akulka - وتراجع. نصحت الأم شيشكوف بالزواج من أكولكا - والآن لم يتزوجها أحد ، وتم منحها مهرًا جيدًا.

حتى الزفاف ، كان شيشكوف يشرب دون أن يستيقظ. هدد فيلكا موروزوف بكسر كل ضلوعه والنوم مع زوجته كل ليلة. ذرف أنكوديم الدموع في حفل الزفاف ، وكان يعلم أن ابنته كانت تستسلم للعذاب. و Shishkov ، حتى قبل التاج ، كان معه سوط ، وقررت أن تسخر من Akulka حتى تعرف كيف تتزوج بخداع غير أمين.

بعد الزفاف ، تركوهما مع Akulka في القفص. إنها تجلس بيضاء ، وليست ملطخة بالدماء في وجهها من الخوف. أعد شيشكوف سوطًا وضعه بجانب السرير ، لكن تبين أن أكولكا بريء. ثم جثا أمامها وطلب المغفرة ، وتعهد بالانتقام من فيلكا موروزوف لعارها.

بعد مرور بعض الوقت ، عرض فيلكا على شيشكوف أن يبيعه زوجته. لإجبار شيشكوف ، نشر فيلكا شائعة أنه لم يكن ينام مع زوجته ، لأنه كان دائمًا في حالة سكر ، وكانت زوجته تقبل الآخرين في ذلك الوقت. شعر شيشكوف بالإهانة ، ومنذ ذلك الحين بدأ يضرب زوجته من الصباح إلى المساء. جاء الرجل العجوز أنكوديم ليشفع ثم تراجع. لم يسمح شيشكوف لوالدته بالتدخل ؛ وهددها بقتلها.

في هذه الأثناء ، شرب فيلكا نفسه تمامًا وذهب إلى المرتزق للتاجر ، من أجل الابن الأكبر. عاش فيلكا مع برجوازي من أجل سعادته ، وشرب ، ونام مع بناته ، وجر المالك من لحيته. عانى التاجر - كان على فيلكا أن يذهب إلى الجنود من أجل ابنه الأكبر. عندما كانوا يأخذون فيلكا إلى الجنود للاستسلام ، رأى أكولكا في الطريق ، وتوقف ، وانحنى لها على الأرض وطلب الصفح عن لؤمه. غفر له أكولكا ، ثم أخبرت شيشكوف أنها الآن تحب فيلكا أكثر من الموت.

قرر شيشكوف قتل أكولكا. في الفجر ، ركبت عربة ، وسافرت مع زوجتي إلى الغابة ، إلى مكان أصم ، وهناك قطعت حلقها بسكين. بعد ذلك ، هاجم الخوف شيشكوف ، وألقى كل من زوجته والحصان ، وركض إلى المنزل إلى مؤخرته ، واختبأ في الحمام. في المساء ، عُثر على أكولكا ميتًا وعُثر على شيشكوف في الحمام. والآن للسنة الرابعة في الأشغال الشاقة.

خامسا - التوقيت الصيفي

كان عيد الفصح يقترب. بدأت الأعمال الصيفية. كان الربيع الآتي يقلق الرجل المقيّد بالسلاسل ، ولدت فيه الشهوات والشوق. في هذا الوقت ، بدأ التجوال في جميع أنحاء روسيا. الحياة في الغابة ، خالية ومليئة بالمغامرة ، لها سحر غامض لمن جربوها.

يقرر واحد من بين مائة سجين الفرار ، والآخر تسعة وتسعون يحلمون به فقط. يهرب المدعى عليهم والسجناء منذ فترة طويلة في كثير من الأحيان. بعد أن قضى سنتين أو ثلاث سنوات من الأشغال الشاقة ، يفضل السجين إنهاء عقوبته والذهاب إلى التسوية ، على أن يجرؤ على المخاطرة والموت في حالة الفشل. يأتي كل هؤلاء المتسابقين إلى السجن في فصل الشتاء بحلول الخريف ، على أمل الهروب مرة أخرى في الصيف.

نما قلقي وألمي كل يوم. الكراهية التي أثارتها أنا ، النبيل ، في السجناء ، سممت حياتي. في عيد الفصح ، حصلنا على بيضة واحدة وشريحة من خبز القمح من الرؤساء. كان كل شيء يشبه تمامًا عيد الميلاد ، والآن فقط أصبح من الممكن المشي والاستمتاع بأشعة الشمس.

تبين أن الوظائف الصيفية أصعب بكثير من الوظائف الشتوية. كان السجناء يبنون ويحفرون الأرض ويوضعون الطوب ويعملون في أعمال السباكة والنجارة والرسم. إما أن أذهب إلى ورشة العمل ، أو إلى المرمر ، أو كنت حاملًا للطوب. أصبحت أقوى من العمل. القوة الجسدية في الأشغال الشاقة ضرورية ، وأردت أن أعيش بعد السجن.

في المساء ، كان السجناء يسيرون بأعداد كبيرة حول الفناء ، ويناقشون أكثر الشائعات سخافة. أصبح معروفًا أن جنرالًا مهمًا كان يغادر بطرسبورغ لتدقيق سيبيريا بأكملها. ووقعت في هذا الوقت حادثة واحدة في السجن لم تثير الرائد بل سرته. طعن أحد السجناء في شجار آخر في صدره بمخرز.

اسم السجين الذي ارتكب الجريمة لوموف. الضحية ، جافريلكا ، كانت واحدة من المتعصبين. كان لوموف من الفلاحين الأثرياء في منطقة K. عاش جميع عائلة لوموف في أسرة ، بالإضافة إلى الأمور القانونية ، كانوا يعملون في الربا ، وإيواء المتشردين والممتلكات المسروقة. سرعان ما قرر Lomovs أنه ليس لديهم حكومة ، وبدأوا في تحمل المزيد والمزيد من المخاطر في مختلف الشركات غير القانونية. ليس بعيدًا عن القرية كان لديهم مزرعة كبيرة ، حيث كان يعيش حوالي ستة لصوص قيرغيزيين. تم قطعهم جميعا ليلة واحدة. تم اتهام عائلة لوموف بقتل موظفيهم. أثناء التحقيق والمحاكمة ، تلاشت ثروتهم بالكامل ، وانتهى الأمر بعم لوموف وابن أخيه في أعمالنا الشاقة.

سرعان ما ظهر غافريلكا ، وهو مارق ومتشرد ، في السجن ، وألقى باللوم على وفاة القرغيز على نفسه. عرف لوموف أن جافريلكا كان مجرمًا ، لكنهم لم يتشاجروا معه. وفجأة طعن العم لوموف جافريلكا بمخرز بسبب الفتاة. عاش Lomovs في السجن كأثرياء ، الأمر الذي كرههم الرائد. حوكم لوموف ، على الرغم من أن الجرح كان خدشًا. مصطلح يضاف إلى الجاني ومرت بألف. كان من دواعي سرور الرائد.

في اليوم الثاني ، عند وصول المدقق إلى المدينة ، جاء إلى سجننا. دخل بصرامة وكرامة ، وانفجرت حاشية كبيرة من خلفه. تجول الجنرال حول الثكنات في صمت ، ونظر إلى المطبخ وتذوق حساء الكرنب. أشاروا إليّ: يقولون ، من النبلاء. أومأ الجنرال برأسه ، وبعد دقيقتين غادر السجن. أصيب السجناء بالحيرة والذهول والذهول.

السادس. الحيوانات المدانة

كان شراء Gnedok يسلي السجناء أكثر بكثير من الزيارة العالية. تم الاعتماد على الحصان في السجن لتلبية الاحتياجات المنزلية. ذات صباح جميل ماتت. أمر الرائد بشراء حصان جديد على الفور. عُهد بالشراء إلى السجناء أنفسهم ، ومن بينهم خبراء حقيقيون. كان حصانًا شابًا وجميلًا وقويًا. سرعان ما أصبح المفضل في السجن بأكمله.

أحب السجناء الحيوانات ، لكن لم يُسمح لهم بتربية الكثير من المواشي والدواجن في السجن. بالإضافة إلى شاريك ، كان هناك كلبان آخران يعيشان في السجن: بيلكا وكولتابكا ، وقد أحضرتهما إلى المنزل من العمل كجرو.

لقد حصلنا على الإوز بالصدفة. لقد قاموا بتسلية السجناء وحتى اشتهروا في المدينة. ذهبت حضنة الأوز بأكملها للعمل مع السجناء. كانوا دائمًا يجاورون أكبر حفلة ويهتمون في مكان قريب في العمل. عندما عادت الحفلة إلى السجن ، قاموا أيضًا. لكن على الرغم من ولائهم ، فقد أمروا جميعًا بالطعن حتى الموت.

ظهرت الماعز فاسكا في السجن على أنها ماعز أبيض صغير وأصبحت مفضلة لدى الجميع. نما عنزة كبيرة ذات قرون طويلة من فاسكا. كما اعتاد الذهاب للعمل معنا. كان فاسكا يعيش في السجن لفترة طويلة ، ولكن بمجرد عودته على رأس السجناء من العمل ، لفت انتباه الرائد. وأمروا على الفور بذبح الماعز وبيع جلده وإعطاء اللحم للسجناء.

كما عاش نسر في سجننا. أحضره أحدهم إلى السجن ، مصابًا ومرهقًا. لقد عاش معنا لمدة ثلاثة أشهر ولم يغادر ركنه أبدًا. وحيدا وشرسًا ، توقع الموت ، ولم يثق بأحد. من أجل أن يموت النسر حرًا ، ألقاه السجناء من السور في السهوب.

السابع. مطالبة

لقد استغرق الأمر ما يقرب من عام لأصل إلى السجن مدى الحياة. لم يتمكن السجناء الآخرون من التعود على هذه الحياة أيضًا. كان القلق والحماسة ونفاد الصبر من أكثر السمات المميزة لهذا المكان.

أعطت أحلام اليقظة السجناء نظرة قاتمة وكئيبة. لم يحبوا التباهي بآمالهم. احتقار البراءة والصراحة. وإذا بدأ أحدهم في الحلم بصوت عالٍ ، فإنه ينزعج بوقاحة ويسخر منه.

بالإضافة إلى هؤلاء المتحدثين السذج والبسطاء ، تم تقسيم الجميع إلى خير وشر ، وكئيب ونور. كان هناك الكثير من الكآبة والغضب. كان هناك أيضًا مجموعة من الأشخاص اليائسين ، كان هناك عدد قليل جدًا منهم. لا يعيش أي شخص دون السعي لتحقيق هدف. بعد أن فقد الإنسان الهدف والأمل ، يتحول إلى وحش ، وكان هدف الجميع هو الحرية.

ذات مرة ، في يوم صيفي حار ، بدأ بناء كل الأعمال الشاقة في ساحة السجن. لم أكن أعرف عن أي شيء ، ولكن في هذه الأثناء كان العمل الشاق مضطربًا لمدة ثلاثة أيام. كانت ذريعة هذا الانفجار هي الطعام الذي لم يكن الجميع سعداء به.

المدانون مشاكسون لكنهم نادرا ما ينهضون معا. ومع ذلك ، هذه المرة الإثارة لم تذهب سدى. في مثل هذه الحالة ، يظهر زعماء العصابة دائمًا. هذا هو نوع خاص من الناس الذين يثقون بسذاجة في إمكانية العدالة. إنها ساخنة جدًا لدرجة لا يمكن معها أن تكون ماكرة وحساسة ، لذا فهي تفشل دائمًا. بدلاً من الهدف الرئيسي ، غالبًا ما يرمون أنفسهم على أشياء صغيرة ، وهذا يفسدهم.

كان هناك العديد من زعماء العصابة في سجننا. واحد منهم هو مارتينوف ، وهو حصار سابق ، متحمس ومضطرب ومريب. الآخر هو فاسيلي أنتونوف ، ذكي وذو دم بارد ، ذو نظرة وقحة وابتسامة متعجرفة ؛ صادقة وصادقة.

ضابط صفنا كان خائفا. بعد أن كبر ، طلب منه الناس بأدب أن يخبر الرائد أن السخرة أرادت التحدث معه. خرجت أيضًا للبناء ، معتقدة أن هناك نوعًا من الشيك يجري. نظر إليّ الكثير بدهشة وسخروا مني بغضب. في النهاية ، اقترب مني كوليكوف وأخذني من يدي وأخرجني من الرتب. في حيرة ، ذهبت إلى المطبخ ، حيث كان هناك الكثير من الناس.

التقيت في الرواق بالنبلاء T-vsky. أوضح لي أنه إذا كنا هناك ، فسنُتهم بالقيام بأعمال شغب ونقدم للمحاكمة. كما لم يشارك أكيم أكيميتش وإيساي فوميتش في الاضطرابات. كان هناك كل البولنديين الحذرين والعديد من السجناء القساة القساة ، مقتنعين بأنه لن يأتي شيء جيد من هذا العمل.

طار الرائد غاضبًا ، تبعه الكاتب دياتلوف ، الذي أدار السجن بالفعل وكان له تأثير على الرائد ، الماكرة ، ولكن ليس الشخص السيئ. بعد دقيقة ، ذهب سجين إلى الحراسة ، ثم إلى آخر وثالث. ذهب الكاتب دياتلوف إلى مطبخنا. هنا قيل له إنه ليس لديهم شكاوى. قام على الفور بإبلاغ الرائد ، الذي أمر بإعادة كتابتنا بشكل منفصل عن الساخطين. الورقة والتهديد بتقديم الساخطين إلى العدالة نجح. أصبح الجميع سعداء فجأة بكل شيء.

في اليوم التالي ، تحسن الطعام ، وإن لم يكن لفترة طويلة. بدأ الرائد في زيارة السجن في كثير من الأحيان ولإيجاد الاضطرابات. لم يتمكن السجناء من الهدوء لفترة طويلة ، وكانوا قلقين ومحيرين. ضحك الكثيرون على أنفسهم ، كما لو كانوا يعدمون أنفسهم بسبب دعوى.

في نفس المساء سألت بيتروف إذا كان السجناء غاضبون من النبلاء لأنهم لم يخرجوا مع أي شخص آخر. لم يفهم ما كنت أحاول تحقيقه. لكن من ناحية أخرى ، أدركت أنه لن يتم قبولي أبدًا في الشراكة. في سؤال بتروف: "أي نوع من الرفيق أنت؟" - يمكن للمرء أن يسمع سذاجة حقيقية وارتباك بسيط القلب.

ثامنا. أيها الرفاق

من بين النبلاء الثلاثة الذين كانوا في السجن ، تواصلت فقط مع أكيم أكيميتش. لقد كان شخصًا طيبًا ، ساعدني بالنصيحة وبعض الخدمات ، لكن أحيانًا كان يحزنني بصوته العادل.

بالإضافة إلى هؤلاء الروس الثلاثة ، بقي ثمانية بولنديين معنا في وقتي. كان أفضلهم مؤلمًا وغير متسامح. كان هناك ثلاثة متعلمين فقط: B-sky ، و M-c ، والرجل العجوز Zh-c ، أستاذ الرياضيات السابق.

تم إرسال بعضهم لمدة 10-12 سنة. مع الشركس والتتار ، مع إيساي فوميتش ، كانوا حنونين وودودين ، لكنهم تجنبوا بقية المدانين. لقد حصل مؤمن قديم واحد فقط على احترامه.

تعامل السلطات العليا في سيبيريا المجرمين النبلاء بشكل مختلف عن بقية المنفيين. بعد السلطات العليا ، اعتاد القادة الأدنى على ذلك. كانت الفئة الثانية من السخرة ، حيث كنت ، أثقل بكثير من الفئتين الأخريين. جهاز هذه الفئة كان عسكرياً ، شبيهاً جداً بشركات السجون التي تحدث عنها الجميع برعب. نظرت السلطات إلى النبلاء في سجننا بعناية أكبر ولم تعاقبهم في كثير من الأحيان مثل السجناء العاديين.

لقد حاولوا تسهيل عملنا مرة واحدة فقط: ذهبت أنا وبي كي إلى المكتب الهندسي ككتبة لمدة ثلاثة أشهر كاملة. حدث هذا تحت قيادة المقدم ج-كوف. كان حنونًا مع السجناء وكان يحبهم مثل الأب. في الشهر الأول عند وصوله ، تشاجر G-kov مع رائدنا وغادرنا.

كنا نعيد كتابة الأوراق ، وفجأة صدر الأمر من الجهات العليا بإعادتنا إلى عملنا السابق. ثم ذهبنا مع B-m لمدة عامين في وظيفة واحدة ، وغالبًا ما انتقلنا إلى ورشة عمل.

في هذه الأثناء ، أصبح M-cue حزينًا أكثر فأكثر على مر السنين. لم يلهمه إلا تذكر والدته العجوز والمريضة. أخيرًا ، طلبت والدة إم-تسكوي الصفح له. ذهب إلى المستوطنة وأقام في مدينتنا.

من الباقين ، كان اثنان منهم من الشباب ، تم إرسالهم لفترات قصيرة ، وتعليم ضعيف ، ولكنهم صادقون وبسيطون. الثالث ، A-Chukovsky ، كان بسيطًا جدًا ، لكن الرابع ، B-m ، وهو رجل مسن ، ترك انطباعًا سيئًا علينا. كانت روحًا قاسية تافهة ، لها عادات صاحب متجر. لم يكن مهتمًا بأي شيء آخر غير حرفته. كان رسامًا ماهرًا. سرعان ما بدأت المدينة بأكملها في مطالبة B-ma لطلاء الجدران والأسقف. كما تم إرسال رفاق آخرين للعمل معه.

قام B-m بطلاء المنزل لرائد موكبنا ، الذي بدأ بعد ذلك في رعاية النبلاء. سرعان ما تمت محاكمة الميجور واستقال. بعد التقاعد ، باع التركة وسقط في الفقر. قابلناه لاحقًا مرتديًا معطفًا مهلكًا من الفستان. كان إلهًا في زيه العسكري. في معطف الفستان بدا وكأنه رجل قدم.

التاسع. الهروب

بعد فترة وجيزة من تغيير موكب الرائد ، ألغيت الأشغال الشاقة وتأسست مكانها شركة سجون عسكرية. كما بقي قسم خاص ، وتم إرسال مجرمي الحرب الخطرين إليه حتى افتتاح أصعب الأشغال الشاقة في سيبيريا.

بالنسبة لنا ، استمرت الحياة كما كانت من قبل ، ولم يتغير سوى الرؤساء. تم تعيين ضابط قيادة وقائد سرية وأربعة من كبار الضباط بدورهم. وبدلاً من المعاقين ، تم تعيين اثني عشر ضابط صف وقائد أعلى للقوات المسلحة. تم إحضار عريفات من السجناء ، وتبين على الفور أن أكيم أكيميتش كان عريفًا. كل هذا بقي في دائرة القائد.

الشيء الرئيسي هو أننا تخلصنا من الرائد السابق. اختفت النظرة المرعبة ، والآن يعرف الجميع أن الحق لن يعاقب إلا بالخطأ بدلاً من المذنب. تبين أن ضباط الصف أشخاص محترمون. حاولوا عدم مشاهدة الفودكا وهي تُنقل وتُباع. مثل المعوقين ، ذهبوا إلى البازار وجلبوا المؤن للسجناء.

لقد تم محو السنوات اللاحقة من ذاكرتي. فقط الرغبة الشديدة في حياة جديدة أعطتني القوة للانتظار والأمل. لقد راجعت حياتي الماضية وحكمت على نفسي بشدة. أقسمت لنفسي أنني لن أرتكب أخطاء الماضي في المستقبل.

في بعض الأحيان كان لدينا هاربون. كان هناك شخصان يجرون أمامي. بعد تغيير الرائد ، تم ترك جاسوسه A-v بدون حماية. لقد كان رجلاً جريئًا وحاسمًا وذكيًا وساخرًا. لفت الانتباه إليه سجين القسم الخاص كوليكوف ، وهو رجل في منتصف العمر ، لكنه قوي. أصبحوا أصدقاء ووافقوا على الفرار.

كان من المستحيل الهروب بدون مرافقة. إحدى الكتائب المتمركزة في القلعة كان يخدمها بولندي اسمه كولر ، وهو رجل مسن مفعم بالحيوية. قادمًا للخدمة في سيبيريا ، هرب. قبضوا عليه واحتجزوه في شركات السجون لمدة عامين. عندما أعيد إلى الجيش ، بدأ في الخدمة بحماسة ، مما جعله عريفًا. كان طموحًا ومتغطرسًا ويعرف قيمته. اختاره كوليكوف كصديق. لقد تآمروا وحددوا يومًا.

كان ذلك في شهر حزيران (يونيو). قام الهاربون بالترتيب بحيث يتم إرسالهم مع السجين شيلكين لتلبيس الثكنات الفارغة. كان كولر والمجند الشاب مرافقين. بعد العمل لمدة ساعة ، أخبر Kulikov و AV Shilkin أنهم ذاهبون لتناول النبيذ. بعد فترة ، أدرك شيلكين أن رفاقه قد فروا وتركوا وظيفته وتوجهوا مباشرة إلى السجن وأخبروا الرقيب بكل شيء.

كان المجرمون مهمين ، تم إرسال الرسل إلى جميع الجموع للإبلاغ عن الهاربين وترك بصماتهم في كل مكان. كتبوا إلى المناطق والمقاطعات المجاورة ، وأرسلوا القوزاق لملاحقة.

حطمت هذه الحادثة الحياة الرتيبة للسجن ، وصدى الهروب صدى في كل النفوس. جاء القائد نفسه إلى السجن. كان السجناء يتصرفون بجرأة وصلابة صارمة. تم إرسال السجناء للعمل تحت حراسة معززة ، وفي المساء تم عدهم عدة مرات. لكن السجناء تصرفوا بشكل لائق ومستقل. كانوا جميعًا فخورين بـ Kulikov و A.

استمر البحث المكثف لمدة أسبوع كامل. وتلقى الأسرى كل الأخبار عن مناورات السلطات. بعد ثمانية أيام من الهروب ، هاجموا أثر الهاربين. في اليوم التالي في المدينة بدأوا يقولون إن الهاربين قد قُبض عليهم على بعد سبعين ميلاً من السجن. أخيرًا ، أعلن الرقيب أنه بحلول المساء سيتم إحضارهم مباشرة إلى غرفة الحراسة في السجن.

في البداية غضبوا جميعًا ، ثم أصبحوا يائسين ، ثم بدأوا في الضحك على من تم القبض عليهم. لقد تعرض كوليكوف وآفا للإذلال الآن بنفس القدر الذي كان يمدحهما من قبل. عندما تم إحضارهم ، مقيد اليدين والقدمين ، تدفقت كل الأعمال الشاقة ليروا ماذا سيفعلون بهم. تم تقييد الهاربين بالسلاسل وتقديمهم إلى العدالة. بعد أن علموا أن الهاربين ليس لديهم خيار آخر سوى الاستسلام ، بدأ الجميع يراقبون تقدم القضية في المحكمة بودية.

حصل A-woo على خمسمائة عصا ، وأعطي Kulikov 1500. خسر كولر كل شيء ، وسار ألفين وأرسله سجين إلى مكان ما. تم معاقبة A-va بشكل ضعيف. قال في المستشفى إنه مستعد الآن لأي شيء. عند عودته إلى السجن بعد عقابته ، تصرف كوليكوف كما لو أنه لم يغيب عنه قط. على الرغم من ذلك ، توقف السجناء عن احترامه.

X. الخروج من الأشغال الشاقة

حدث كل هذا في العام الأخير من عملي الشاق. كانت الحياة أسهل بالنسبة لي هذا العام. بين السجناء ، كان لي أصدقاء ومعارف كثير. في المدينة ، وجدت أصدقاء بين العسكريين واستأنفت التواصل معهم. من خلالهم استطعت الكتابة في المنزل واستلام الكتب.

كلما اقترب موعد إطلاق السراح ، أصبحت أكثر صبرًا. هنأني العديد من السجناء بصدق وفرح. بدا لي أن الجميع أصبحوا أكثر ودية بالنسبة لي.

في يوم التحرير ، تجولت في الثكنات لأودع جميع الأسرى. صافحني البعض بأسلوب رفاق ، وعرف آخرون أن لديّ معارف في المدينة ، وأنني سأنتقل من هنا إلى السادة وأجلس بجانبهم على قدم المساواة. قالوا وداعًا لي ليس كرفيق ، بل بصفتي أستاذًا. ابتعد البعض عني ولم يردوا على وداعي ونظروا بنوع من الكراهية.

بعد عشر دقائق من مغادرة السجناء للعمل ، غادرت السجن حتى لا أعود إليه أبدًا. لإطلاق العنان للأغلال ، تم اصطحابي إلى الحداد ليس بقافلة تحمل مسدسًا ، ولكن بواسطة ضابط صف. سجناءنا حلوا قيودنا. لقد انزعجوا بشأن ذلك ، وأرادوا أن يفعلوا كل شيء على أفضل وجه ممكن. سقطت الأغلال. الحرية ، حياة جديدة. يا لها من لحظة مجيدة!