الكتابة السلافية في رياض الأطفال. سيناريو عطلة الكتابة والثقافة السلافية في روضة أطفال المجموعة التحضيرية للمدرسة

نص عطلة الكتابة السلافية.

الجميع على استعداد للاستماع إليهم ،

كم عدد الأغاني عن روسيا

هناك الكثير من الزهور في أوبولي.

أغنية. "روسيا بلدي".

1.روسيا ، بماذا يمكنني مقارنتك؟

لا أستطيع الغناء بدونك ، لا أستطيع العيش بدونك!

روسيا بلدي ، فجر العندليب ،

زهر البتولا الخاص بك يؤذي روحي.

كل ما أعيشه في العالم

كل شيء أتنفسه في الحياة

كل ما كان وما يزال أسميه روسيا!

أنت حكيم ولطيف

وعظم شعوب الارض اسمك مجدوا افكارك.

انظر إلى أسلافنا ،

على أبطال الأمس.

تذكرهم بكلمة طيبة -

المجد لهم المقاتلين الشرسين!

المجد إلى جانبنا!

المجد للعصور القديمة الروسية!

وحول هذا الوقت القديم

سأبدأ بالقول

حتى يعرف الناس

حول شؤون الوطن الأم.

(ينظر الصبي فانيا إلى رسائل الكنيسة السلافية القديمة ، ويعجب بها).

فانيا:

أوه ، يا لها من رسائل رائعة!

جميل ، يمكنك أن ترى القديمة!

كانت ذات يوم مهمة

الآن لا أحد يحتاجها.

(تصل الحروف إلى أصوات موسيقى الرقص ، الأطفال لديهم تيجان بأحرف سيريلية.)

فانيا: (متفاجئة) من أنت؟

حروف:

انا حرف IZHIZA.

أنا فيتا

أنا يوسف صغير

أنا psi

و انا ايضا

فانيا:

أنت جميلة وقديمة منك ، لكن أبجديتنا أصبحت مختلفة ، أنا آسف جدًا لأنك اختفيت من حروفنا.

حروف:

1: ماذا تقصد اختفى؟
أننا لسنا مهمين

الا تحتاج اشياء قديمة؟

فانيا:

أصبحت أشياء كثيرة نادرة

هذه ذكرى أسلافنا.

2: حسنًا ، نحن نفس الذاكرة ،

لا يمكن نسياننا ولا يمكن تركنا

كتب لنا بوشكين ، ليرمونتوف ،

أضاءنا طريقهم بنور الحروف.

3: نحن نعيش في كتب قديمة.

وليست جميلة فقط.

نحافظ على الروح الأرثوذكسية.

(الحروف تختفي)

فانيا: يمر الزمن ، يتغير الناس.

القرن يعطيه نظرة مختلفة.

لكن الروح الشعبية الأرثوذكسية حية

من خلال فعل اثنين

الإخوة السلافيون - سيريل وميثوديوس ،

ذكراه خالدة بين الناس.

قوة صك كيرلس وميثوديوس ،

عظيم وخالد ، مثل اللغة الأم.

قيادة:

كان كل حرف في الأبجدية السلافية القديمة مميزًا. كان لها اسم. (أصوات الأبجدية القديمة) كان من المفترض أن تذكر أسماء الحروف الناس بكلمات لا يمكن نسيانها: "طيب" ، "أرض" ، "شعب" ، "سلام". دع هذه الحروف القديمة تنبض بالحياة الآن بمساعدة سحرنا الكبير ABC.

(تدخل الحروف.)

أز:

مرحبا يا اطفال! خمن أي حرف أنا؟ هذا صحيح ، اسمي "أز".

الزان:

الآن خمن ما هو اسمي؟ هذا صحيح ، اسمي "بوكي". الآن سمنا بالترتيب.

قيادة:

اتضح أن كلمة "ABC". أنتم أيها الرسائل العزيزة يشرفكم أن تكونوا في بداية أبجديتنا يقول الناس ذلك: "أولاً" من الألف إلى الياء و "الزان" ثم العلم ". طريق كل واحد منكم إلى عالم المعرفة يبدأ من البداية .. وهناك رسالة أخرى تسارع إلينا. قدم نفسك!

قيادة:

مرحبا يا اطفال! اسمي "الرصاص". أعرف كل شيء ، أعرف كل شيء.

قيادة:

حسنًا ، استمع إلى أحجية:

فتيات في المرج

في القمصان البيضاء

في شبه القمصان الخضراء. (البتولا).

الفعل:

مرحبا يا اطفال! أنا حرف "فعل".

قيادة:

يا له من اسم جميل! ماذا يعنى ذلك؟ ماذا تظنون يا جماعة؟ الكلام هو الكلام. لكن قبل أن تتحدث ، عليك أن تفكر مليًا. قال الناس: "أنت تقول ، لا يمكنك إرجاعها ، وستعطي غاليًا مقابل كلمة ، لكن لا يمكنك استردادها".

قيادة:

انظر ، رسالة أخرى تسرع إلينا!

حسن:

مساء الخير يا أطفال! اسمي "جيد".

قيادة:

يا له من اسم جيد لديك! اللطف هو أفضل سمة شخصية للإنسان.

قارئ:

ليس من السهل أن تكون لطيفًا

اللطف لا يعتمد على النمو

اللطف لا يعتمد على اللون ،

اللطف ليس خبز الزنجبيل ، وليس حلوى.

قارئ:

تحتاج فقط إلى أن تكون لطيفًا جدًا ،

حتى لا ننسى في ورطة بعضنا البعض.

وستعيش الشعوب أصدقاء أفضل

إذا كنا لطفاء معك.

قيادة: وضيف جديد قادم إلينا من الأبجدية!

اشخاص:

مرحبا يا اطفال! أنا حرف "الناس".

الناس ، أنت تعيش في وئام ،

جلب المودة والحب.

لا نقسم الشمس المشرقة إلى أجزاء ،

ولا يمكن تقسيم الأرض الأبدية

لكنها شرارة من السعادة

يمكنك ، يجب عليك ،

يمكنك أن تعطي لأصدقائك.

قيادة:

هناك رسائل هسهسة

هناك رسائل صفير

واحد منهم فقط هو الرسالة الهائجة.

Rtsy:

مرحبا يا اطفال! أنا حرف "Rtsy". لا عجب أنني فخور بنفسي ، لأن - أنا بداية كلمة "روسيا

قيادة: شكرا لك رسائل لتعليمنا الجمال واللطف والحكمة.قارئ:

من حرف إلى آخر - ستكون هناك كلمة

كلمة بكلمة - الخطاب جاهز.

ورحيمة ونحيلة

تبدو مثل الموسيقى.

قارئ:

لذلك دعونا نمجد هذه الرسائل!

دعهم يأتون إلى الأطفال

واجعلها مشهورة

أبجديتنا السلافية!

قارئ:

نحن نخدم الوطن بأمانة ،

انت واحد من الابناء.

تنمو بحيث تكون هناك حاجة لك

كن عزيزًا على وطنك الأم!

قارئ:

مكافأة في انتظارك لعملك -

هدف جميل عن بعد

لكن عليك أن تنظر إلى الوراء

على الطريق الذي مررنا به.

الرصاص 2: منذ الطفولة ، اعتدنا على حروف الأبجدية الروسية ولا نفكر في كيفية نقل أي أصوات وكلمات بمزيج من العصي والدوائر. كيف جاءت رسائلنا؟

الرصاص 1: كيف طورت كل أمة لغتها الأم؟

الرصاص 2: الكتابة السلافية لها أصل مذهل. بفضل السجلات التي ورثناها عن أسلافنا وحياة القديسين ومصادر أخرى ، يعرفون عن بداية محو الأمية السلافية. نحن لا نعرف فقط الوقت الذي ظهرت فيه الأبجدية السلافية ، ولكن أيضًا أسماء مبدعي الكتابة السلافية وسيرتهم الذاتية.

3 قارئ.

أول المعلمين!

الأخ الأكبر ميخائيل ،
الأخ الأصغر هو قسطنطين ،
لذلك تم استدعاؤهم في العالم بعد ذلك ،

وقد فهموا اللغة البلغارية.

الرصاص 1: لقد ولدوا منذ زمن طويل ، منذ أكثر من ألف عام ، في مدينة سالونيك اليونانية (الآن سالونيك ، في شمال اليونان).

الرصاص 2: في مرحلة الطفولة ، لم يكن كلاهما يعرف الحاجة إلى أي شيء. كان والدهم ثريًا ومشهورًا. كان الأولاد يعيشون في منزل ضخم ، حيث كانوا محاطين بالرفاهية ، وكان الخدم في عجلة من أمرهم لتلبية أي رغبة.

كان والدهم يونانيًا ، لكن والدتهم السلافية تحدثت إلى الأطفال بلغتهم الأصلية السلافية. حان وقت ذهاب الأولاد إلى المدرسة. أولاً ، بدأ الأخ الأكبر في الدراسة ، وبعد سنوات قليلة ذهب الأصغر إلى المدرسة.

بدا كل شيء في المدرسة ممتعًا للغاية ومدهشًا لكونستانتين ، وظل يضايق شقيقه الأكبر بأسئلة: لماذا يتحدث المعلم اليونانية طوال الوقت؟ لماذا لا يملك السلاف كتبهم الخاصة؟ فأجاب ميخائيل: "لأنك لا تستطيع الكتابة باللغة السلافية".

قال قسطنطين: "لذلك سأكبر وأتوصل إلى الحروف السلافية".

مرت سنوات. درس الأخ الأصغر بشكل تقريبي وسرعان ما أصبح أفضل طالب في المدرسة بأكملها. تم إرساله بعد ذلك إلى عاصمة بيزنطة ، مدينة القسطنطينية. ولكن حتى هناك ، في بلاط الإمبراطور ، لم ينس حلمه - إنشاء أبجدية السلاف.

الرصاص 1:

أظهر ميثوديوس الأكبر من الأخوة اهتمامًا بالمعرفة منذ سن مبكرة. تلقى تعليمه في العلوم من قبل مدرسين في المنزل بدعوة من والده. ثم التحق بالخدمة العسكرية وتعامل مع واجباته جيدًا لدرجة أنه على الرغم من شبابه ، تولى منصبًا رفيعًا جدًا. قام الإمبراطور البيزنطي بنفسه برعاية الشاب الموهوب وعينه حاكماً لمقدونيا - بلد خاضع لبيزنطة ، وكان السكان الرئيسيون هم السلاف.

الرصاص 2: تطورت حياة الأخوين بطريقة تجعلهما أكثر ثراءً من والدهما. كأشخاص قريبين من البيت الإمبراطوري ، لن يحتاجوا أبدًا إلى أي شيء.

الرصاص 1: ومع ذلك ، اختار كلا الأخوين مسارًا مختلفًا. لقد توجوا أنفسهم بمجد عظيم ، ليس كخدام أو قادة عسكريين ، ولكن كمرشدين للإيمان المسيحي وبارعين للمعرفة بين الشعوب السلافية.

قارئ واحد.

يوجد نصب تذكاري في نوفغورود فيليكي يسمى الألفية الروسية.

2 قارئ.

في هذا النصب المذهل ، يظهر أمامنا أكثر من مائة شخصية بارزة من وطننا ، ومع نيستور المؤرخ ، وبوشكين ، ودوستويفسكي وغيرهم من العظماء ، نرى القديسين سيريل وميثوديوس. من هؤلاء؟

3 قارئ.

الأخوان المقدسان سيريل وميثوديوس هم منور السلاف. مبدعو الكتابة السلافية!

أول المعلمين!

دعونا نمجد روسنا المقدس! بأسماء عظيمة

أرثوذكسي عزيز على أفكارنا وقلوبنا ،

كيف مررت بالقلق من خلال الأمية والعداء؟

أنارك ميثوديوس وقسطنطين للشائعات!

4 القارئ.

يتم تذكر سيريل وميثوديوس ،

أيها الإخوة المجيدون مثل الرسل ،

في بيلاروس،

في مقدونيا وبولندا وجمهورية التشيك وسلوفاكيا.

5 قارئ.

سبحوا الإخوة الحكماء في بلغاريا ،

في أوكرانيا وكرواتيا وصربيا.

قارئ واحد.

كل الشعوب التي تكتب باللغة السيريلية ،

منذ العصور القديمة يطلق عليهم اسم السلافية ،

إنهم يمجدون عمل المعلمين الأوائل ،

المربون المسيحيون.

(رنين الجرس).

2 قارئ.

عبر روسيا - أمنا

ينتشر رنين الجرس.

الآن الإخوة القديسين سيريل وميثوديوس

هم ممجدون لعملهم.

(تؤدي الجوقة التروباريون للقديس كيرلس وميثوديوس).

3 قارئ:

الاخ الاصغر الاخ الاكبر -
هؤلاء هم الاخوة سيريل وميثوديوس.
فتح التاريخ أسمائهم لنا ،
وبدأوا التاريخ ...

4 القارئ.

الأخ الأكبر ميخائيل ،
الأخ الأصغر هو قسطنطين ،
لذلك تم استدعاؤهم في العالم بعد ذلك ،
لقد سمعنا لغة الكنيسة السلافية القديمة منذ الطفولة ،
وقد فهموا اللغة البلغارية.

5 قارئ.

… كان القرن التاسع
كان العالم الأوروبي ينتظر التغيير
كان العالم الآسيوي ينتظر التغيير
وقد أنذر العالم السلافي بهذا.

قارئ واحد.

تخبرنا الأرواح أن الإخوة ولدوا في مدينة سولوني. كان هناك العديد من السلاف في هذه المدينة ، وبالتالي فإن جميع سكانها تقريبًا يعرفون اللغة السلافية. كانت هذه اللغة مألوفة لدى سيريل وميثوديوس منذ الطفولة المبكرة.

الراهب سيريل وميثوديوس الصالحين ،
ولد شقيقان في سالونيك
قررنا إنشاء كتاب تمهيدي سلافي ،
حتى يعرف كل سلاف الكتاب المقدس ...

2 قارئ.

الأخ الأكبر ميخائيل على خطى والده
دخل الخدمة العسكرية.
بعد أن خدم لسنوات عديدة ، قرر المغادرة
من الشؤون اليومية ومن الغرور-
إلى الدير في أوليمبوس ، تمجيدًا للخالق ،
لخلق جمال لا يفنى.

3 قارئ.

نشأ الأخ الأصغر كونستانتين ببطء ،
منذ الطفولة كنت أقرأ الكتب الذكية بشغف ،
كرّمت آباء الكنيسة المسيحيين ،
مرتجفًا من الكلمة العظيمة ،
من غريغوريوس اللاهوتي!

هناك أخذ سيامة الرهبنة المقدسة
ومنذ ذلك الحين أطلق عليه اسم ميثوديوس ،
بدأ خدمته على الفور:
أمامه عمل فذ مدى الحياة في انتظاره

تاتيانا تيخوميروفا
سيناريو عيد "يوم الكتابة السلافية"

نص عطلة

«» .

هدف: للتعرف على أحداث حياة القديسين سيريل وميثوديوس ، المترجمين الأبجدية السلافيةتخبرنا عن الأصل جاري الكتابةحول أصول الروسية جاري الكتابة، حول الأبجدية السلافية، حول الكتب الأولى في روسيا ، حول التراث الثقافي للشعب الروسي ، حول الاحتفال بيوم اللغة والثقافة السلافية المكتوبة، لتعزيز تنمية الشعور بالحب واحترام ثقافة الشعب الروسي للغة الأم.

ادوات: عرض الوسائط المتعددة ، معرض الكتب ، شجرة البتولا ، الكتابة ، القلم ، الحبر ، الورق ، لوح الشمع.

تقدم العطلة:

I. الرائدة يخرج.

غوي لك ضيوفنا اللطفاءعزيزي الأطفال المحبوبين! سوف أخبركم عن روسيا المقدسة ، عن الأزمنة البعيدة التي لا تعرفونها. ذات مرة كان هناك زملاء جيدون ، كانت الفتيات الجميلات فتيات أحمر. وكان لديهم أمهات طيبات ، وكهنة ملتحون. كانوا يعرفون كيفية الحرث والجز في المنزل - قطع برج ، وعرفوا كيفية نسج اللوحات ، وتطريزها بأنماط.

لكن أسلافنا لم يعرفوا القراءة والكتابة ، ولم يعرفوا كيف يقرأون الكتب و رسائل للكتابة... وجاء إلى روسيا اثنان من المستنير ، الأخوان الحكيمان سيريل وميثوديوس. كانوا في الأصل من دولة بيزنطة و السلافية الأراضي - مدينة سولوني. في المنزل ، تحدث شقيقان لغة سلافيةوفي المدرسة كان التدريس باللغة اليونانية فقط. كان الأخ الأصغر كيريل يحلم بكتابة كتب مفهومة السلاف، ولهذا كان من الضروري الخروج بها الحروف السلافية... مرت سنوات. كبر الإخوة وتعلموا. لكن الحلم هو الإبداع السلافية الأبجدية لم تترك الأخ الأصغر. عمل بجد. والآن أصبحت الأبجدية جاهزة. لكن الخروج هو نصف المعركة. يجب أن تُترجم من اليونانية إلى الكتب السلافيةلهذا السبب كان لدى السلاف ما يقرأونه... اتضح أن هذا أمر صعب للغاية ، ولم يستطع كيريل وحده التعامل معه. بدأ شقيقه الأكبر ميثوديوس في مساعدته. لقد أنجز سيريل وميثوديوس عملاً رائعًا! وقع هذا الحدث في عام 863.

في الآونة الأخيرة ، ظهر بلدنا عطلة الثقافة والكتابة السلافية... إنه لأمر مؤسف أنه مع تأخير كبير ، لأن في الآخرين الدول السلافية، في بلغاريا ، على سبيل المثال ، هذا يوم احتفل به منذ زمن طويل ، شعبيا ، ملون جدا وحقا بشكل احتفالي.

انظر إلى أسلافنا ،

على أبطال الأمس.

تذكرهم بكلمة طيبة -

المجد لهم، للمقاتلين الأشداء!

المجد إلى جانبنا!

المجد للعصور القديمة الروسية!

وحول هذا الوقت القديم

سأبدأ بالقول

حتى يعرف الناس

حول شؤون الوطن الأم.

اليوم سنتحدث عن تاريخنا ، عن الأصل الكتابة السلافية... سنويا في 24 مايو ، تحتفل روسيا يوم اللغة والثقافة السلافية المكتوبة... بدون ثقافة ، محو الأمية ، الكتابة لا تستطيع أن تعيش أمةالناس الدولة.

قارئ:

الحجم في الغطاء الأزرق

مجلدات مألوفة

نبض روسيا ينبض فيهم ،

الحياة نفسها أبدية فيهم.

صفحة بصفحة ...

ستجد الإجابة على كل شيء.

لا ، لن يتغبروا

وبعد سنوات عديدة.

قيادة:

جاري الكتابة - كنز حقيقي يمتلكه الإنسان.

لذلك في العصور القديمة ، تبادل الناس المعلومات ، وإرسال أشياء مختلفة لبعضهم البعض. اتضح أنه مرهق وغير واضح بشكل خاص. عندما أدرك الناس أنه من الصعب تبادل أشياء الرسائل ، بدأوا في رسم هذه الأشياء. (الصورة رقم 1)

تم العثور على مثل هذه الصور على جدران الكهوف التي عاش فيها القدماء ذات يوم. هذه هي أولى خطوات الإنسان ليخلقها جاري الكتابة... تدريجيا ، بدأ الناس في استبدال الرسومات بالرموز. (الصورة رقم 2)

تم عمل نقوش على الحجارة والصخور على السبورة. بالطبع ، نقل مثل « حروف» كان من الصعب على مسافة بعيدة ويمكن فهم هذه العلامات بطرق مختلفة.

مر الوقت. تدريجيا ، انتقل الناس من الرسم إلى اللافتات ، والتي بدأت تسمى الحروف. لذلك ولدت جاري الكتابة.

هل ترى (الصورة 3) تصوير شقيقين بالزي الرهباني - سيريل وميثوديوس. لطالما اعتبر هؤلاء القديسين رعاة "كتاب الناس" - المعلمين والطلاب. منذ عام 1987 في بلادنا لهذا الاجازة بدأت الأيام تتزامن الكتابة والثقافة السلافية... ولكن هذا ليس فقط تقليد اليوم ، وهذا منذ مائة عام في المدارس الروسية احتفال تم الاحتفال به رسميًا بشكل خاص ، لأن العام الدراسي التالي كان على وشك الانتهاء.

الأجراس تدق ، يخرج القراء.

عبر روسيا - أمنا

يدق رنين الأجراس.

والآن الإخوة القديسون ، كيرلس وميثوديوس ،

لعملهم مجيد.

يتم تذكر سيريل وميثوديوس ،

الإخوة المجيد مساو للرسل,

في بيلاروسيا ، في مقدونيا ،

في بولندا وجمهورية التشيك وسلوفاكيا ،

سبحوا الإخوة الحكماء في بلغاريا ،

في أوكرانيا وكرواتيا وصربيا.

كل الشعوب التي تكتب باللغة السيريلية ،

ما يسمى من العصور القديمة السلافية,

سبحانه إنجاز المعلمين الأوائل ،

المربون المسيحيون.

أشقر وشيب العينين

كل الوجه والقلب المجيد,

Drevlyans ، rusichi ، ألواح زجاجية ،

قل لي من أنت؟ نحن - السلاف!

الجميع جيد في مقالتهم ،

كلها مختلفة وكلها على حد سواء

اسمك الان روسي

منذ العصور القديمة من أنت؟ نحن - السلاف!

قيادة:

الأخوان سولونسكي سيريل وميثوديوس هما فخر كل شيء العالم السلافي... أنهم سلك: أليست الشمس مشرقة للجميع ، أليست تمطر للجميع ، أليست الأرض تطعم الجميع؟ كل الناس متساوون ، كل الناس إخوة ، الكل متساوون أمام الله ، والجميع يحتاج إلى رسالة. الأرثوذكسية طوّبت كنيسة الأخوين سيريل وميثوديوس.

قارئ:

في زنزانة ضيقة للدير ،

ضمن أربعة جدران فارغة

عن الأرض الروسية القديمة

قام الراهب بتسجيل القصة.

كتب في الشتاء والصيف ،

مضاء بضوء خافت.

كتب من سنة إلى أخرى

عن شعبنا العظيم.

(ن. كونشالوفسكايا)

قيادة: (مشيرا إلى ملصقات مع الحروف الهجائية)

الغلاغوليت والسيريلية هم الأول الأبجديات السلافية... اسم ABC "جلاغوليت" يأتي من كلمة VERB ، والتي تعني "خطاب"... و "السيريلية" سميت على اسم خالقها. في الروس القديمة ، تم استخدام Glagolitic لنقل نصوص الكنيسة وكانت موجودة منذ 3 قرون وفي الحياة اليومية جاري الكتابة تستخدم الأبجدية السيريلية. هناك 43 حرفًا أختًا ، أصبحوا أساس الأبجدية الروسية الحديثة.

قارئ:

شقيقان ، سيريل وميثوديوس ،

نريد أن نقول شكرا لك

للرسائل التي نحتاجها حقًا

بعد المرور تحت شمس التنوير

من بعيد العصور القديمة المجيدة,

نحن الآن الاخوة سلاف,

صحيح للمعلمين الأوائل!

الى الرسل مشهور للغاية

الحب المقدس عميق.

حالات ميثوديوس - سيريل

في ستعيش السلافية لعدة قرون!

قيادة:

حاليا السلافية القديمة ماتت اللغة - فهي لا تنطق ولا مكتوبة.

لننظر إلى القرون الماضية ونرى ما حدث قبل الأبجدية السيريلية.

الحرف الأول هو الأبجدية السلاف، المستخدمة في منطقة شاسعة تخص الروس. كان هناك أيضًا رونيكا (كهنوتي رسالة، glagolitic (تجارة رسالةوالخطوط والتخفيضات (أبسط من جاري الكتابة) ... أكبرها كانت All-World Letter - 147 حرفًا.

إن الحرف الأول معروف لنا بشكل أفضل - تحت اسم الأبجدية السيريلية ، يتم قطعه وتنظيفه من الأحرف والأصوات غير الضرورية.

السلافية القديمة كان الحد الأقصى الأولي 49 قبعة إسقاط. حديث - 33 فقط.

لترجمة الكتاب المقدس إلى لغتنا ، أعاد الرهبان البيزنطيون سيريل وميثوديوس صياغة كتاباتنا الحرف الأولي السلافي القديموتم حذف الرسائل التي لم يفهموها (تلك التي لم تكن في اليونانية)... كانت هذه الأحرف أيضًا غير مفهومة لأن الأصوات التي تشير إليها لم يتم العثور عليها في الكلمات اليونانية. لا يزال لدى الإغريق 24 حرفًا فقط.

ظهور الحروف السلافية تساعدنا الأبجدية على رؤية العالم من خلال عيون أسلافنا. كل حرف فردي وفريد \u200b\u200bوله خاصته اسم: الرصاص ، الناس ، الزان ، الألف إلى الياء ، الأرض. كان من المفترض أن تذكر أسماء الحروف الناس بمثل هذه الكلمات التي ينسونها لا تستطيع: "حسن", "حي", "أرض", "اشخاص", "راحة".

"أز" و "بوكي"... تحولت الكلمة "ABC".

يقول الناس ذلك: "أولا "أز" نعم "الزان"، ثم العلم ". منذ البداية ، يبدأ طريق كل واحد منا إلى عالم المعرفة.

هل تعرفون أمثال عن فوائد التدريس؟

من يريد أن يعرف الكثير يحتاج إلى القليل من النوم.

اذهب إلى العلم - تحمل العذاب.

هل تعرف ماذا يعني Az-Buki-Vedi؟ تخبرنا الأبجدية "أنا أعرف الحروف". تخيل - ثلاثة أحرف تخفي العبارة بأكملها! لأسلافنا- السلاف لم تكن الأبجدية مجرد مجموعة من الحروف ، بل كانت انعكاسًا لتناغم العالم في الكلمة.

قارئ واحد:

ها هم - أصولنا ،

تطفو ، تتوهج في الشفق ،

خطوط صارمة ،

يقذف نص سلافي.

هذا هو المكان ، لذلك هذا هو المكان لأول مرة

وجدت عند سفح الجبال

تحت علامة النار صوفيا

صلابة الماس فعل.

2 قارئ:

سر الصوت العظيم

الاضمحلال والموت المحتقر ،

على مسارات دنيبر الزرقاء

اهتزت السماء الجامدة.

وروسيا على المياه متعددة الرغوة ،

مفتوحة للرياح الحرة

"أنا أكون!" - أعلن للكون ،

"أنا أكون!" - أعلن منذ قرون.

قيادة:

من الصعب تصديق ذلك ، ولكن بمجرد أسلافنا - لم يكن لدى السلاف كتب على الإطلاقلأنه لم تكن هناك رسائل للكتابة الكلام السلافي.

بعد تبني الديانة المسيحية السلاف بدأوا في استخدام الحروف اللاتينية واليونانية بدلاً من أبسط علاماتهم.

لكنها لم تكن مريحة للغاية ، لأن هذه الحروف لا يمكن أن تنقل جميع الميزات. الكلام السلافي.

وجاء إلى روسيا اثنان من النور ، الإخوة الحكماء ...

منذ القرن العاشر ، انتشر الأدب على أساس الأبجدية الغلاغوليتية والسيريلية في اللغة الروسية القديمة. غالبًا ما كانت هذه كتبًا وتعاليم وأعمالًا كنسية. التعارف مع المعرض.

كانت الكتب باهظة الثمن. كان إنتاج الكتب القديمة المكتوبة بخط اليد شاقًا. كانت المواد بالنسبة لهم مخطوطة. (الصورة 4) - جلد خاص. تم الحصول على أفضل المخطوطات من جلود الحملان والعجول الرقيقة والناعمة. تم تنظيفها من الصوف وغسلها جيدًا. ثم تم سحبها على براميل ورشها بالطباشير وتنظيفها بالخفاف. بعد التجفيف بالهواء ، تم قطع المخالفات من الجلد وإعادة صنفرتها بحجر الخفاف. تم تقطيع الجلد النهائي إلى قطع مستطيلة وخياطته معًا في دفتر من ثماني أوراق. من الجدير بالذكر أن هذا النظام القديم للخياطة قد نجا حتى هذا الحد يوم... تم جمع الدفاتر المخيطة في كتاب. اعتمادًا على التنسيق وعدد الأوراق ، يلزم كتاب واحد من 10 إلى 30 جلود حيوانات - قطيع كامل! وفقًا لأحد الكتبة الذين عملوا في مطلع القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، تم دفع ثلاثة روبلات مقابل الجلود للكتاب. في ذلك الوقت هؤلاء مال يمكنك شراء ثلاثة خيول.

كانت الكتب تكتب عادة بقلم الريشة والحبر. كان للقيصر امتياز الكتابة بجعة وحتى ريشة طاووس. تصنيع مكتوبة تتطلب الملحقات مهارة معينة. تمت إزالة الريشة بالتأكيد من الجناح الأيسر للطائر ، بحيث يكون الانحناء مناسبًا لليد اليمنى التي تكتب. تم إزالة الشحوم من القلم عن طريق وضعه في الرمل الساخن ، ثم تم قطع رأسه بشكل غير مباشر ، وتشقّقه ، وشحذه بسكين خاص. قاموا أيضًا بكشط الأخطاء في النص.

حبر العصور الوسطى ، على عكس اللونين الأزرق والأسود المعتاد بالنسبة لنا ، كان لونه بنيًا ، لأنه تم تصنيعه على أساس مركبات الحديد ، أو ببساطة الصدأ. غُمرت قطع من الحديد القديم في الماء ، مما أدى إلى صدأها بطلائها باللون البني. تم الحفاظ على الوصفات القديمة لصنع الحبر. كمكونات ، بالإضافة إلى الحديد أو البلوط أو لحاء الألدر ، تم استخدام غراء الكرز ، والكفاس ، والعسل والعديد من المواد الأخرى التي أعطت الحبر اللزوجة واللون والاستقرار اللازمة. بعد قرون ، يحتفظ هذا الحبر بسطوع وقوة اللون. لسوء الحظ ، نجا عدد قليل جدًا من أقدم الكتب. ما مجموعه حوالي 130 نسخة لا يقدر بثمن دليل من 11-12 قرنا. نزل إلينا. كان هناك القليل منهم في تلك الأيام.

لتزيين المخطوطة ، تمت كتابة العناوين في العصور الوسطى بخط زخرفي خاص - ربط. (الصورة 5)

امتدت الحروف إلى أعلى متشابكة مع بعضها البعض (ومن هنا جاءت التسمية - الرباط ، لتشكل نصًا مشابهًا لشريط الزخرفة. وكتبوا برباط ليس فقط على الورق. كانت الأواني الذهبية والفضية ، وغالبًا ما كانت مغطاة بنقوش أنيقة. أنواع قديمة أحرف تصل إلى 19 فولت... إنها الأربطة التي نجت فقط في كتب المؤمنين القديمة والنقوش الزخرفية. (الصورة 6)

على صفحات الكتب الروسية القديمة ، تم ترتيب النص في عمود أو عمودين. لم يتم تقسيم الأحرف إلى أحرف كبيرة وصغيرة. لقد ملأوا السطر في سطر طويل دون التباعد المعتاد بين الكلمات. لتوفير المساحة ، تمت كتابة بعض الأحرف ، خاصة أحرف العلة ، فوق السطر أو استبدالها بعلامة - titlo - بخط أفقي. كما تم اقتطاع نهايات الكلمات المعروفة والمستخدمة بشكل متكرر. تم استعارة التقليد من بيزنطة للتأكيد على كل كلمة - القوة.

لفترة طويلة لم يكن هناك ترقيم للصفحات. بدلاً من ذلك ، في أسفل اليمين ، كتبوا الكلمة التي بدأت في الصفحة التالية.

بعض ميزات علامات الترقيم الروسية القديمة مثيرة للفضول أيضًا. من بين علامات الترقيم المألوفة لدينا ، تم استخدام نقطة فقط ، مستعارة من البيزنطية جاري الكتابة... لقد وضعوها بشكل تعسفي ، وأحيانًا حددوا الحدود بين الكلمات ، وأحيانًا علامة على نهاية العبارة. في 15-16 قرنا. أصبحت الكتابة أكثر تعقيدًا... في الكتب ، على سبيل المثال ، ظهرت الفواصل - للإشارة إلى التوقفات المؤقتة ، وهي فاصلة منقوطة ، والتي حلت محل علامة الاستفهام.

عمل الكاتب ليس سهلا. استمر العمل ببطء. في المتوسط يوم تمكنت من كتابة ورقتين أو أربع أوراق فقط ، ليس فقط بدون أخطاء ، ولكن أيضًا بشكل جميل.

تم تزيين الكتب المكتوبة بخط اليد في العصور الوسطى بشكل أنيق. قبل النص ، كان من الضروري وجود بقعة - تركيبة زخرفية صغيرة غالبًا في شكل إطار حول عنوان فصل أو قسم. تم كتابة الحرف الأول الكبير في النص - الأحرف الأولى - أكبر وأجمل من الأحرف الأخرى ، ومزين بزخارف ، وأحيانًا على شكل رجل ، حيوان ، طائر ، مخلوق رائع. عادة كان الحرف الأول أحمر. منذ ذلك الحين يقولون - اكتب من الخط الأحمر. انتهى القسم - منتهيًا - برسم صغير ، على سبيل المثال ، صورة عصفورين تشبه الطاووس.

1 قارئ:

من بئر أزرق عميق جدًا

تنمو Kitezh ، أربعة جدران ،

حصان مذهب ، مصاريع دانتيل - بصرف النظر ...

الشرق يتحول إلى اللون الوردي. تضيء روس.

حكاية خرافية خشبية ، بحيرة السلام ،

لماذا أحتاج إلى الشاطئ الخاص بك ، مثل هذا العمل المفتوح؟

في المنحنيات الغريبة للأسطح المزخرفة؟

نعم ، قرن الراعي؟ نعم ، قصب الأنابيب؟

2 قارئ:

يمكن ملاحظة أن الذاكرة الأرشيفية بدأت تتألم ،

إذا لم يكن هناك شيء يدخره في براري الخرسانة -

لذلك على الأقل يغريك من الأعماق ،

من الأغاني السيريلية المنسوجة بواسطة الملاحم.

حكاية خرافية خشبية ، روس المنسية ،

أنت تخترق روحي بسهم.

وأنا لا أعرف لماذا هذا مطلوب ،

مثل الماء من بئر ، رجلك العجوز….

مؤرخ: (بالرداء والكونفدرالية)

في روسيا ، تم استخدام مواد أخرى أيضًا لفترة طويلة الحروف - لحاء البتولا(الشكل 7)... لحاء البتولا مادة مريحة للغاية ل حروف، على الرغم من أنها تتطلب بعض التحضير. تم غلي لحاء البتولا في الماء لجعل اللحاء أكثر مرونة ، ثم أزيلت طبقاته الخشنة. تم قطع أوراق لحاء البتولا من جميع الجوانب ، مما جعلها مستطيلة الشكل. لقد كتبوا على الجانب الداخلي من اللحاء ، وبثقوا الحروف بعصا خاصة - كتابة - مصنوعة من العظام أو المعدن أو الخشب. تم شحذ أحد طرفي الكتابة ، وصُنع الطرف الآخر على شكل ملعقة بفتحة ومعلقة من حزام. ادوات حروف على لحاء البتولا سمح للنصوص بالبقاء على الأرض لعدة قرون.

بمرور الوقت ، ظهرت آلات أكثر ملاءمة ، ومعها أبجدية حديثة.

(ألواح الشمع + لحاء البتولا)

قارئ:

كتاب جيد يا رفيقي يا صديقي

يمكن أن يكون وقت الفراغ ممتعًا معك.

أنت تعلم أن تكون صادقًا وشجاعًا

لفهم الطبيعة وحبها ، الناس.

أنا أعتز بك ، أنا أعتز بك.

لا أستطيع العيش بدون كتاب جيد.

قيادة:

اليوم ، أعتقد أن الحديث عن الموسيقى يستحق رسالةلأن الكثير منكم يعشق الموسيقى. من نواح كثيرة ، يرجع ظهور الملاحظات إلى حاجة الشخص لتخزين معلومات حول اللحن الذي اخترعه ونقله إلى الأجيال القادمة.

يعود تاريخ الموسيقى الورقية إلى أكثر من ألف عام منذ ظهور الآلات الموسيقية الأولى. صحيح ، في تلك الأيام لم يكن هناك تدوين موسيقي وتم تسجيل الأصوات الصادرة عن الآلات الموسيقية في شكل تسميات اخترعها أنفسنا موسيقي او عازف: شرطات ، نقاط ، تجعيد مختلف. تمت كتابة المجموعات القديمة بخطافات - ملاحظات غير خطية. هذه الخطافات كانت تسمى أيضًا "هاتشيتس" أو "كونداكارني" ملاحظات (من كلمة كونداك - آية) (أوراق موسيقى وكتاب)... هذا النوع من الموسيقى اختفت الرسائل في القرن الثالث عشر... في وقت لاحق ، تمت كتابة هذه الرموز على خطوط أفقية. لكن التسميات المختلفة للملاحظات لكل موسيقي جلبت الفوضى إلى عالم الموسيقى - كان هذا شرطًا أساسيًا لظهور نوتات مشابهة لتلك الحديثة. كان عليهم تنظيم عملية تسجيل المقطوعات الموسيقية وجعلها سهلة القراءة للآخرين.

انطلاق"ABC"

الحروف A ، Z ، B ، U ، K ، A - 6 أطفال

يركض الطفل بحرف "و" على الطبق.

رسالة "و":

مشكلة مشكلة!

قيادة:

ماذا حدث؟

رسالة "و":

ذهبت الكلمة ، ذهبت الكلمة!

قيادة:

ما هي الكلمة؟

رسالة "و":

ذات مرة كانت هناك كلمة.

لعب ، درس ، ذهب إلى المدرسة

بشكل عام ، كانت الحياة رائعة.

قيادة:

ولكن إليكم ما كان لافتًا للنظر فيه ،

استمعت إلى معلميها باهتمام ،

ولم يتذكر ما تعنيه بأي شكل من الأشكال.

وهذه هي الطريقة يا رفاق في الحياة يحدث ذلك:

يوم واحد كلمة ، الاستيقاظ باكرا ،

يرتدون ملابس مغسولة ويأخذون سلة

وذهبت إلى الغابة - للفطر ،

ليس بعيدًا هنا - بجوارنا.

مشيت لفترة طويلة وجوعت

استقر على جذع - أكل فطيرة ،

نهض ، تعثر فجأة ، سقط وانهار!

كانت الحروف مشوشة ومختلطة ومفقودة.

ولم يتبق لدينا سوى رسالة واحدة - رسالة "و".

والكلمة لا تعرف ما تعنيه

وكيف تتجمع الكلمة مرة أخرى - حرف "و" لا يعرف.

حتى ذلك الوقت "و" البكاء -

مهمتنا الرئيسية معك هي مساعدتها!

هذه مهمة يا شباب!

ولكل مهمة قواعدها الخاصة.

نحن يا رفاق يجب أن نساعد الرسالة معك "و" اجمع الكلمة المفقودة. لكن لهذا ، نحتاج إلى كشف كل الحروف التي تتكون منها هذه الكلمة. سوف تقرأ الحروف لنا القصائد ، وسنحاول تخمينها وتكوين الكلمة كاملة. ملكنا مهمة: استمع بعناية إلى القصيدة وقم بتسمية الحرف الذي يتكرر أكثر في هذه القصيدة. حسنًا ، هل تعتقدون يا رفاق أننا سنخمن الكلمة اليوم؟ دعنا نساعد رسالتنا "و"?

يجيب الأطفال.

فجأة بدأ الحرف الثاني "و".

قيادة:

آه ، ها هي رسالتنا الثانية. حسنًا ، كيف (يشير إلى الرسالة ، هل تتذكر قصيدتك.

الحرف الثاني "و":

قيادة:

حسنًا ، ثم اقرأه ، وسوف نستمع إليه أنا والرجال بعناية ونحاول تخمينك.

الحرف الثاني "و":

الكسندرا وهما علي

زرعوا زهور النجمة في الحديقة ،

وآرثر اثنان اليوشكي

تمت قراءة الأبجدية على القط.

قيادة:

حسنًا ، يا رفاق ، ما هذه الرسالة ، خمنوا؟

يجيب الأطفال ويقولون كيف تبدو هذه الرسالة باللغة السيريلية.

قيادة:

حسنًا ، يا رفاق ، لدينا بالفعل حرفان كاملان "و" من الكلمة المفقودة.

"إلى").

رسالة "إلى":

مرحبا! أنا رسالة ، أنا فقط لا أعرف أي واحد ، لقد فقدت (يتنهد).

قيادة:

مرحبا! أوه ، أنت على الأرجح الحرف من الكلمة المفقودة؟

رسالة "إلى":

قيادة:

حسنًا ، فأنت لم تضيع ، بل وجدت! أنا والرجال فقط نساعد أصدقاءك (يشير إلى حرفين أ) كشف الكلمة المفقودة. تعال ، بدلاً من ذلك ، اقرأ قصيدتك ، وسيخمنك الرجال!

رسالة "إلى":

دمية كاتينكا كاميلا

أنا أطعمت العصيدة مع المن:

"كل ، كاتيا ، كل ، حبيبي ،

لدينا حلوى للشاي "

قيادة: حسنًا ، يا رفاق ، هذه رسالة ، تخمين؟

يجيب الأطفال.

يدخل الطفل بعلامة (حرف "Z").

قيادة: حسنًا يا رفاق ، لقد وصلتنا رسالة أخرى! دعونا نستمع إلى قصيدتها ونحاول التخمين!

رسالة "Z":

"زويا ، زينوتشكا ، زاخار!

السماور يغلي!

الفراولة للشاي اليوم.

تعال - أتعامل معك! "

مؤرخ: إذن ما هذه الرسالة؟ يا رفاق خمنت ذلك؟

يجيب الأطفال.

مؤرخ:

الآن لدينا 4 أحرف كاملة يا رفاق. قريبا سوف نؤلف الكلمة كاملة!

طفل يدخل القاعة بعلامة (حرف "U")

قيادة:

وهنا رسالة أخرى. حسنًا ، اقرأ قصائدك ، وسوف يستمع الرجال بعناية ويحاولون تخمينك.

رسالة "U":

أوليانكا عيد الميلاد.

واو ما هو علاج:

البط والمحار والمشمش -

ساعد نفسك ، كل من حولك!

قيادة:

إذن ما هي تلك الرسالة يا شباب؟

يجيب الأطفال.

قيادة:

بشكل صحيح! أتقنه. رسالة "U" في الأبجدية الروسية ، وما إلى ذلك السلافية الأبجدية يطلق عليه "المملكة المتحدة"... لذا ، أيها الأصدقاء الأعزاء ، لدينا بالفعل ما يصل إلى 5 أحرف - سأخبرك بسر ، ولم يتبق لدينا سوى حرف واحد آخر للتخمين ، وسنكون قادرين على إكمال الكلمة بأكملها!

طفل يدخل القاعة بعلامة (حرف "ب")

قيادة:

وها هي رسالتنا الأخيرة! حسنًا ، يا رفاق ، دعنا نستمع بعناية إلى القصيدة ، ونخمنها!

رسالة "ب":

بيلا وبوريا وبولات

كعك كامل يأكل اليوم.

Bobik يدور عند قدميه:

لم يستطع Bobik أكل الخبز.

يجيب الأطفال.

قيادة:

هذا صحيح يا شباب. الحرف الثاني من الأبجدية الروسية - حرف "ب"و في السلافية الأبجدية يطلق عليه "BUKI".

حسنًا - خمّننا جميع الحروف معك - يبقى الآن أن نصنع الكلمة كاملة منها.

كل الحروف في صف ، الأطفال ، بمساعدة القائد ، يصنعون كلمة "ABC".

رنين الجرس. يتم تضمين حرف الفعل.

الفعل:

مرحبا! أنا الرسالة "الفعل".

قيادة:

يا له من اسم جميل! ماذا يعنى ذلك؟

الكلام هو الكلام. لكن قبل التحدث ، عليك ... التفكير مليًا. بين الناس سلك: "أنت تقول - لا يمكنك إعادتها ، وستعطي غاليًا مقابل كلمة واحدة ، لكن لا يمكنك الاسترداد"... توجد أمثال كثيرة حول فوائد التدريس. سأقرأ الآن بعضها لك ، وسوف تسمي الكلمة الأخيرة فيها بنفسك.

(يسمي بداية المثل ، وينتهي الطلاب)

1. Az ، الزان ، الرصاص ، مخيف مثل ... الدببة.

2. ما هو مكتوب بقلم لا يمكن قصه ... بفأس.

رنين الجرس. يدخل رسالة:

عطوف يوم! اسمي هو "حسن".

يا له من اسم جيد لديك!

اللطف هو أفضل سمة شخصية للإنسان.

ليس من السهل أن تكون لطيفًا

اللطف لا يعتمد على النمو

اللطف لا يعتمد على اللون ،

اللطف ليس خبز الزنجبيل ، وليس حلوى.

تحتاج فقط إلى أن تكون لطيفًا جدًا ،

حتى لا ننسى في ورطة بعضنا البعض.

وستعيش الشعوب أصدقاء أفضل

إذا كنا لطفاء معك.

اللطف يجلب الفرح للناس

وفي المقابل لا يتطلب أجرًا.

اللطف لا يتقدم في السن بمرور السنين

اللطف من البرد سوف يدفئك.

إذا كان اللطف يشرق مثل الشمس

الكبار والأطفال سعداء.

ضيف جديد يسارع إلينا من الأبجدية!

رنين الجرس. ادخل رسالة:

أنا الرسالة "اشخاص".

الناس الذين يعيشون في وئام ،

جلب المودة والحب.

لا نقسم الشمس المشرقة إلى أجزاء ،

ولا يمكن تقسيم الأرض الأبدية.

لكنها شرارة من السعادة

يمكنك ، يجب عليك ،

يمكنك أن تعطي لأصدقائك.

يغني الأطفال أغنية: "هذا ما يعنيه الصديق الجيد الحقيقي ...."

رنين الجرس. يدخل رسالة:

مرحبا! اسمي هو "فكر في".

يا لها من رسالة حكيمة أتت إلينا!

أحضرت لك الألغاز. تخمينهم.

1) البذرة مسطحة ،

الميدان سلس

من يعرف كيف

يزرع

البذرة لا تنبت

وهي تؤتي ثمارها. (ورقة وكلمات مكتوبة عليها.)

2) أمي لبستني ،

والدتي أسقطتني

رفعني الناس

جلبت للتجارة ،

لقد قطعوا رأسي ، وبدأت أشرب

ويتحدث بوضوح. (ريشة الإوزة).

كتب أسلافنا بريش الإوز ، نادرًا جدًا مع ريش البجع ، وتذكر إحدى المخطوطات ريشة رصيف - طاووس.

وقد تعرض ريش الأوز لنوع خاص معالجة: عالق في الرمل أو الرماد لفترة قصيرة ، ثم كشط الأغشية غير الضرورية.

3) ليست شجيرة ، ولكن بأوراق الشجر.

ليس قميص ، بل مخيط ،

ليس رجلا بل قصة. (الكتاب).

قيادة:

في الأيام الخوالي ، كانت الكتب تُكتب باليد. تقدم العمل ببطء. في بعض الأحيان يستغرق الأمر من خمس إلى سبع سنوات لعمل نسخة واحدة - المخطوطة الوحيدة - من كتاب. كان على الكاتب أن يكون بخط يده واضح وجميل. في كثير من الأحيان لم يتم كتابة كل حرف ، ولكن تم رسمه.

تم اختيار الأحبار بعناية ، حتى أنهم كتبوا بالذهب أو الفضة المذاب. تم تمييز السطر الأول من الفصل الجديد بالحبر الأحمر ، ومن هنا جاء التعبير - ابدأ بخط أحمر.

كانت الأوراق المنسوخة مزينة برسومات ووضعت في أغلفة من ألواح خشبية مغطاة بالجلد. تم وضع الأحجار الكريمة والمشابك الذهبية أو الفضية على الأغلفة. في الأيام الخوالي أحبوا تحدث: "كلمة الكتاب تمشي في اللؤلؤ"... كتاب مثل هذا يكلف الكثير من المال.

هناك رسائل هسهسة

هناك رسائل صفير

وواحد منهم فقط -

الرسالة هدير.

الجرس يدق. يأتي خطاب.

مرحبا! أنا حرف "Rtsy".

لا عجب أنني فخور بنفسي

بعد كل شيء - أنا بداية كلمة "روس".

شكرا لك رسائل لتعليمنا الجمال واللطف والحكمة.

نشيد وطني " لك المجد، الإخوة، المنورون السلاف ".

(موسيقى إم بي روزنهايم ، كلمات في آي غلافاش).

لك المجد، الإخوة، المنورون السلاف,

الكنائس الآباء المقدسون السلافيون!

لك المجديا معلمي بر المسيح ،

لك المجد، شهادات المبدعين لدينا! / 2 مرات

كن هناك العبودية كحلقة وصل للوحدة,

إخوة القديس: ميثوديوس ، سيريل!

فلتفجر عليه روح المصالحة

صلاتك امام رب القوات! / 2 مرات

قيادة:

43 رسالة أخوات ينظرون إلينا ويدعوننا لمزيد من التعارف. لكنها ستكون في المرة القادمة. الآن تعرف على الأبجدية الروسية الحديثة.

أصوات الموسيقى.

يخرج الأبجدية الروسية.

اللغة الروسية.

أنا أحب لغتي الأم!

من الواضح للجميع

إنه رخيم

هو ، مثل الشعب الروسي ، له وجوه كثيرة ،

كدولة قوية.

إنه لغة القمر والكواكب

أقمارنا الصناعية وصواريخنا

في مجلس المائدة المستديرة

قلها م:

لا لبس فيه ومباشر

إنها مثل الحقيقة نفسها.

قيادة:

نحن نخدم الوطن بأمانة ،

انت واحد من الابناء.

تنمو بحيث تكون هناك حاجة لك

كن عزيزًا على وطنك الأم!

مكافأة في انتظارك لعملك -

هدف جميل عن بعد

لكن عليك أن تنظر إلى الوراء

على الطريق الذي مررنا به.

لا شيء أفضل ، أجمل

وطنك الجميل!

انظر إلى أسلافنا ،

على أبطال الأمس!

تذكرهم بكلمة طيبة -

المجد لهم، للمقاتلين الأشداء ،

المجد إلى جانبنا!

المجد للعصور القديمة الروسية!

الاحتفال بيوم اللغة والثقافة السلافية في المجموعة العليا من رياض الأطفال

الغرض: تعزيز الحب للوطن ، والشعور بالفخر في البلد الذي نعيش فيه ، واحترام التقاليد الشعبية.

مهام:

للتعرف على الأبجدية السلافية للكنيسة القديمة ؛

تكوين موقف أخلاقي وجمالي تجاه البيئة

العالم؛

رنين الجرس الاحتفالي.

المربي:

عبر روسيا الواسعة يا أمي ،

يدق رنين الأجراس.

الآن الإخوة القديسين سيريل وميثوديوس

هم ممجدون لعملهم.

يتم تذكر سيريل وميثوديوس ،

أيها الإخوة المجيدون مثل الرسل ،

في بيلاروسيا ، مقدونيا ،

في بولندا وجمهورية التشيك وسلوفاكيا.

سبحوا الإخوة الحكماء في بلغاريا ،

في أوكرانيا وكرواتيا وصربيا.

كل الشعوب التي تكتب باللغة السيريلية ،

منذ العصور القديمة يطلق عليهم اسم السلافية ،

إنهم يمجدون عمل المعلمين الأوائل ،

المربون المسيحيون.

اليوم سنتحدث عن تاريخنا ، عن أصل الكتابة السلافية. سنويًا في 24 مايو ، تحتفل روسيا بيوم الكتابة والثقافة السلافية. لا يمكن لأمة وشعب ودولة أن تعيش بدون ثقافة ومحو الأمية والكتابة.

الحجم في الغطاء الأزرق
مجلدات مألوفة
نبض روسيا ينبض فيهم ،
الحياة نفسها أبدية فيهم.
صفحة بصفحة ...
ستجد الإجابة على كل شيء.
لا ، لن يتغبروا
وبعد سنوات عديدة.

الكتابة كنز حقيقي يتقن الإنسان.

لذلك في العصور القديمة ، تبادل الناس المعلومات ، وإرسال أشياء مختلفة لبعضهم البعض. اتضح أنه مرهق وغير واضح بشكل خاص. عندما أدرك الناس أنه من الصعب تبادل أشياء الرسائل ، بدأوا في رسم هذه الأشياء.

(عرض رسوم على الصخور)

تم العثور على مثل هذه الصور على جدران الكهوف التي عاش فيها القدماء. هذه هي أولى خطوات الإنسان في الكتابة. تدريجيا ، بدأ الناس في استبدال الرسومات بالرموز.

(مظاهرة لأحرف رموز الصخور)

تم عمل نقوش على الحجارة والصخور على السبورة. بالطبع ، لم يكن من الملائم حمل مثل هذه "الحروف" لمسافات ، ويمكن فهم هذه الإشارات بطرق مختلفة.

مر الوقت. تدريجيا ، انتقل الناس من الرسم إلى اللافتات ، والتي بدأت تسمى الحروف. هكذا ولدت الكتابة.

(رسم توضيحي يصور سيريل وميثوديوس)

ترى صورة أخوين يرتديان أردية رهبانية. هؤلاء هم كيرلس (في عالم قسطنطين) وميثوديوس (في عالم ميخائيل). أصله من مدينة سالونيك (ثيسالونيكي) التي تقع في اليونان. المنورون من السلاف ، مبدعو الأبجدية السلافية ، الدعاة. كانوا أناسًا متعلمين جدًا. لقد جاءوا من عائلة سلافية متدينة ، وكان والدهم قائدًا عسكريًا. بدأ سيريل الذهاب إلى المدرسة في سن الثامنة ، أتقن اليونانية واللاتينية. شارك سيريل وميثوديوس في الحملات العسكرية ونفذا بعثات دبلوماسية وترجموا كتبًا وأرسلوا في مهمة تعليمية إلى مورافيا. لكن تبين أن تنوير السلاف مستحيل بدون كتب بلغتهم. لذلك ، شرع سيريل وميثوديوس في إنشاء الأبجدية السلافية. في 24 مايو 863 ، أعلن الأخوان اختراع الأبجدية السلافية.

(الصورة: ABC. Glagolitic و Cyrillic)

الغلاغوليت والسيريلية هما أول الأبجديات السلافية. يأتي اسم الأبجدية "Glagolitic" من كلمة VERB ، والتي تعني "الكلام". و "السيريلية" سميت باسم منشئها. في روسيا القديمة ، تم استخدام Glagolitic لنقل نصوص الكنيسة وظل موجودًا لمدة 3 قرون ، كما تم استخدام الأبجدية السيريلية في الكتابة اليومية. هناك 43 حرفًا في الأبجدية السيريلية ، وأصبحت هذه الأبجدية فيما بعد أساس الأبجدية الروسية.

(صورة من الكتب الأولى)

في عام 988 ، افتتحت مدرسة القصر "لتعليم الكتاب" في كييف. نشأ مركز جديد لثقافة الكتاب ، حيث وحدت المدرسة الروسية الكيفية مع الحضارة الأوروبية.

كانت الكتب في روسيا باهظة الثمن. كانوا يصنعون على الرق: ينقع جلد الخروف في الجير ، ويجفف ، ثم يفرك بالعسل.

(الصورة: رسائل البتولا النباح)

في روسيا ، تم استخدام مادة أخرى للكتابة أيضًا لفترة طويلة - لحاء البتولا. تم وضع العلامات على لحاء البتولا بقضيب عظمي.

منذ القرن العاشر ، انتشر الأدب على أساس الأبجدية الغلاغوليتية والسيريلية في اللغة الروسية القديمة. غالبًا ما كانت هذه كتبًا وتعاليم وأعمالًا كنسية.

(الصورة: ABC)

يساعدنا ظهور أحرف الأبجدية السلافية على رؤية العالم من خلال عيون أسلافنا. كل حرف فردي وفريد \u200b\u200bوله اسمه الخاص: الرصاص ، الناس ، الزان ، الألف إلى الياء ، الأرض.

كان من المفترض أن تذكر أسماء الحروف الناس بمثل هذه الكلمات التي لا يجب نسيانها: "طيب" ، "حي" ، "أرض" ، "شعب" ، "سلام".

"Az" و "Buki". اتضح أن كلمة "AZBUKA".

يقول الناس ذلك: "أولاً" من الألف إلى الياء و "الزان" ، ثم العلوم ". منذ البداية ، يبدأ طريق كل واحد منا إلى عالم المعرفة.

أيها الرجال ، استمعوا إلى الأمثال حول فوائد التدريس.

• من يريد أن يعرف الكثير يحتاج إلى القليل من النوم.
• اذهب إلى العلم - تحمل العذاب.
• النور قائم بإرادة الله ، ويعيش الناس بالعلم.
• لا يوجد علم بدون طحين.
• التفكير في شيء هو قرن يفسد.

ينظر إلينا ما مجموعه 44 حرفًا أختًا من لفيفة قديمة. أصبحوا أساس الأبجدية الروسية الحديثة.

(الصورة: آثار لسيريل وميثوديوس)

تكريما للمنورين سيريل وميثوديوس ، أقيمت عطلة - يوم الأدب والثقافة السلافية. جاء هذا العيد إلينا من بلغاريا ، حيث يبلغ عمر هذا التقليد أكثر من 100 عام. حتى يومنا هذا ، عشية العطلة ، يضع البلغار الزهور في النصب التذكارية لكيرل وميثوديوس.

في بلدنا ، يتم الاحتفال بالعطلة منذ عام 1986. في عام 1992 ، أنشأ النحات ف. كليكوف نصبًا تذكاريًا للمنور السلافي ، سيريل وميثوديوس ، تم تثبيته في موسكو.

اللغة الروسية.
أنا أحب لغتي الأم!
من الواضح للجميع
إنه رخيم
هو ، مثل الشعب الروسي ، له وجوه كثيرة ،
كدولة قوية.
إنه لغة القمر والكواكب
أقمارنا الصناعية وصواريخنا
في مجلس المائدة المستديرة
قلها:
لا لبس فيه ومباشر
إنها مثل الحقيقة نفسها.

في 24 مايو ، يحتفل جميع أفراد شعبنا بيوم الأدب والثقافة السلافية. في هذا اليوم ، تم الكشف عن نصب تذكاري لسيريل وميثوديوس في موسكو في ميدان سلافيانسكايا. يوجد عند سفح هذا النصب مصباح أبدي ، علامة على الذاكرة الأبدية. منذ ذلك الحين ، في 24 مايو من كل عام ، نكرم كيرلس وميثوديوس.

إنه لأمر مؤسف أننا بدأنا في الاحتفال بعيد الكتابة السلافية بتأخير كبير ، لأنه في البلدان السلافية الأخرى يتم الاحتفال بهذا اليوم منذ فترة طويلة ، بشكل شعبي ، ملون للغاية واحتفالي حقًا.

(38 شريحة. القديسين سيريل وميثوديوس)

الأخوان سولونسكي سيريل وميثوديوس هم فخر العالم السلافي بأكمله. قالوا: أليست الشمس مشرقة للجميع ، أليس تمطر على الجميع ، أليست الأرض تطعم الجميع؟ كل الناس متساوون ، كل الناس إخوة ، الكل متساوون أمام الرب ، والجميع بحاجة إلى رسالة. طوّبت الكنيسة الأرثوذكسية للأخوين سيريل وميثوديوس.

شقيقان ، سيريل وميثوديوس ،
نريد أن نقول شكرا لك
للرسائل التي نحتاجها حقًا
ليعلمنا كيف نقرأ.

المربي 1. عبر روسيا على نطاق واسع لأمنا
انسكاب رنين الجرس
اليوم الأخوة سيريل وميثوديوس
هم ممجدون لعملهم.
المعلم 2. يتم تذكر سيريل وميثوديوس ،
الإخوة المجيدون مساوون للرسل
في بيلاروسيا ، مقدونيا ،
في بولندا وجمهورية التشيك وسلوفاكيا.
المربي 1. امدحوا الإخوة الحكماء في بلغاريا ،
في أوكرانيا وكرواتيا وصربيا.
المربي 2. جميع الأشخاص الذين يكتبون باللغة السيريلية ،
منذ العصور القديمة يطلق عليهم اسم السلافية ،
إنهم يمجدون عمل المعلمين الأوائل ،
المربون المسيحيون. أطفال:
1. الشعر الأشقر ، ذو العيون الرمادية ،
وجوه مشرقة وقلوب مجيدة ،
Drevlyans ، rusichi ، ألواح زجاجية ،
من نحن؟
نحن سلاف! (في الكورس)
2. مقالتك جيدة ،
جميع الأقارب وجميع على حد سواء ،
نحن الآن نسمي الروس ،
منذ العصور القديمة من نحن؟
نحن سلاف! (في الكورس)
3. نكرم أشجار البتولا البيضاء ،
نحن نحب أغانينا المجانية ،
نحن ندعى ماشا ، جوليا ، تانيا ،
من نحن؟
نحن سلاف! (في الكورس)
أغنية "الوطن".
المربي 1. غوي ، أنتم ضيوفنا المجيدون ، أيها الأطفال المحبوبون الأعزاء ، سأخبركم عن روسيا المقدسة ، عن الأوقات البعيدة ، ذات مرة كان هناك زملاء جيدون ، فتيات جميلات - فتيات أحمر! كانوا يعرفون كيف يحرثون ويقصون ويقطعون المنازل. لكن أسلافنا لم يعرفوا القراءة والكتابة ، ولم يعرفوا كيف يقرؤون الكتب ويكتبون الرسائل. في الوقت نفسه ، كان هناك شقيقان: كانا حكيمين. الأكبر هو ميثوديوس والأصغر سيريل. لقد حلموا بكتابة كتب مفهومة للسلاف ، ولهذا كان من الضروري الخروج بأحرف سلافية.
أطفال:
1. 1. في حجرة دير ضيقة ،
ضمن أربعة جدران فارغة
عن الأرض الروسية القديمة
قام الراهب بتسجيل القصة.
2. كتب في الشتاء والصيف:
مضاء بضوء خافت.
كتب من سنة إلى أخرى
عن شعبنا العظيم.
المعلم 2. بعد فترة ، ابتكر الأخوان أبجدية أطلقوا عليها الأبجدية السيريلية. كان لكل حرف اسم خاص به: "Az" ، "Buki" ، "Vedi". كان من المفترض أن تذكر أسماء الحروف الناس بمثل هذه الكلمات التي لا يجب نسيانها: "طيب" ، "حي" ، "أرض" ، "أناس". (عرض صور الحروف).
ينظر الصبي فانيا إلى الرسائل السلافية القديمة ، ويعجب بها:
- أوه ، يا لها من رسائل رائعة!
جميل ، على ما يبدو ، قديم!
كانت ذات يوم مهمة
الآن لا أحد يحتاجها.
تعمل الحروف مع الموسيقى (للأطفال تيجان بأحرف سيريلية).
فوجئت فانيا: - من أنت؟
حروف:
1. أنا حرف Izhitsa ،
2. أنا لائق ،
3. أنا الحادي عشر ،
4. أنا psi ،
5. أنا.
فانيا: أنت جميلة وعتيقة منك ،
لكن الأبجدية لدينا تغيرت.
انا اسف جدا و حزين جدا
أن رسائلكم اختفت من رسالتنا.
حروف:
1. ماذا تقصد اختفى؟
أننا لسنا مهمين؟
الا تحتاج اشياء قديمة؟
2. مصباح الكيروسين قديم أيضًا ،
لكنك لم ترميها بعيدًا.
فانيا: - لا تزال هذه والدة جدتي ، على ضوء هذا المصباح ، كتبت رسائل إلى جدي الأكبر.
حروف:
3. 1. أصبحت هذه الأشياء نادرة ،
هذه ذكرى أسلافنا.
4. حسنًا ، نحن نفس الذاكرة ،
لا يمكن نسياننا ولا يمكن تركنا.
كتب لنا بوشكين ، ليرمونتوف ،
وأضاء طريقنا بنور الحروف.
5. 2. نحن نعيش في الكتب القديمة ،
وليست جميلة فقط في المظهر ،
نحافظ على الروح الأرثوذكسية ،
سنكون حراسة كنيستنا.
المربي 1. الكتاب المقدس الكتاب المقدس هو كتب العهدين القديم والجديد. يشيرون إلى كيفية العيش ، وما يعنيه أن تكون مسيحياً أرثوذكسياً.
غادر.
أغنية "الله يحب كل الناس".
أطفال:
1. 1. في روسيا وأفريقيا وإنجلترا.
يقرؤون الإنجيل بفرح.
ما هو أفضل من كتاب في العالم -
يجب أن يعرف كل الأطفال عن هذا.

ولأولئك الذين يحبون كلمة الله ،

سيساعد الرب دائمًا في كل شيء.

رأسي يؤلمني!

بدلاً من "كعكة" - خرجت "زان" ،

بدلا من "موركا" - خرج "طحين".

يا له من عذاب ، مثل هذا العذاب!

التعلم ليس لي.

أنا لا أبكي ، أنا قوي

كثيرا ما أصلي إلى الرب.

أغنية "ضع حجرك".

1. 1. سيدتنا! العذراء المباركة!

لقد علمت الطفل المسيح

إلهامنا للعمل الصالح -

ذهبت أصوات الحروف إلى شفاهنا.

2. تنوير يا والدة الله الشعوب ،

من ليس لديه أي كتب حتى الآن ،

امنحهم الإيمان والحب والحرية

وتعاليم النور المسيحي.

3. (صلاة "والدة الإله ، يا عذراء ، افرحي")

والدة الإله ، افرحي يا مريم ، طوبى لك الرب ، طوبى لك في النساء ، ومبارك ثمرة بطنك كما ولدت أرواحنا.

المربي 2. روسيا غنية بالمواهب.

روسيا قوية بالمواهب.

إذا غنى الرجال

لذلك ستعيش.

أغنية "الربيع".

الألغاز: ليست شجيرة ، ولكن بأوراق.

ليس قميص ، بل مخيط ،

ليس بشخص ، بل قصة (كتاب).

إيفاشكا الأسود ،

قميص خشبي.

أين ستذهب -

هناك يبقى الأثر (قلم رصاص).

في صفحة ABC

ثلاثة وثلاثون بطلا.

الحكماء - أبطال

الجميع يعرف القراءة والكتابة (الأبجدية).

أسود ، جميل ، كلهم \u200b\u200bغبي منذ الولادة.

سوف يقفون على التوالي - سوف يتحدثون الآن. (حروف)

أغنية "Vesnyanka"

المربي 1. الآن ، تعرف على الأبجدية الحديثة (يقوم شخصان بتنفيذ ملصق بالأبجدية).

1. 1. كل شخص يحتاج إلى رسائل ،

الرسائل مهمة للجميع

نشكل كلمة منهم ،

ومن الكلمة يكون الكلام!

الناس لا يعرفون كيف

إذا لم تكن هناك رسائل

لن يكون هناك اتصال.

3. شقيقان سيريل وميثوديوس ،

نريد أن نقول شكرا لك

بالنسبة للرسائل التي نحتاجها حقًا ،

سيناريو حفلة الأطفال ،

« بداية عزة "

القديسون مساوون للرسل كيرلس وميثوديوس.

أهداف و غايات: لإخبار الأطفال عن الإنجاز الأخلاقي لمبدعي الكتابة السلافية - الأخوان المقدسان سيريل وميثوديوس ، على قدم المساواة مع الرسل ، عن الأهمية الكبرى للفضائل في حياة الإنسان ؛ التربية الأخلاقية لأطفال المدارس على أساس النظرة الأرثوذكسية للعالم.

كمعينات ودعائم بصرية يقترح استخدام مخطوطات "قديمة" ؛ حروف الأبجدية السلافية مصنوعة من الورق المقوى ؛ شعارات العطلة

ادوات: تلفزيون بلازما ، شاشة ، دمى.

قيادة: لقد مضى وقت طويل جدًا - في القرن التاسع. تقع إحدى أكبر المقاطعات البيزنطية على الحدود مع بلغاريا ، وعاصمتها مدينة سولوني ،الآن هي مدينة ثيسالونيكي اليونانية الشهيرة (اسمها الأقدم هو ثيسالونيكي) ، ويساعد موقعها في تمثيل الخريطة.

الشريحة 2 ، 3

قيادة: اشتهرت المدينة بصناعاتها اليدوية -تصنيع الحديد والنحاس ، وتصنيع الأسلحة ، وتصنيع المنتجات الزجاجية ، والكتان ، والأقمشة الصوفية والحريرية ، وتجهيز الجلود ، وبناء السفن. في جميع شوارع المدينة ، وخاصة في أطرافها ، كانت هناك عشرات الورش بأحجام مختلفة. كان سكان المدينة متنوعين للغاية ، وكان الكلام متعدد اللغات يُسمع دائمًا في شوارع سولوني. بالإضافة إلى الإغريق ، كان هناك العديد من السلاف والأرمن واليهود هنا.

قيادة: في هذه المدينة عاش مسؤول عسكري اسمه ليف. لقد كان عطوفًا وغنيًا وأمينًا وبارًا ومكرما وصايا الله. عائلته لديها سبعة أطفال. أحب الإخوة الدراسة ، لقد قرأوا كثيرًا.

عرض الدمى. الشاشة ، زينة المدينة ، الإخوة سيريل وميثوديوس. يحكي الإخوة عن أنفسهم ، قصة إنشاء الأبجدية.

على شريحة الشاشة 4.

ميثوديوس: أنا ، ميثوديوس ، أخ أكبر.

كيريل: أنا الأصغر - قسطنطيناسمه من قبل Cyril في اللون.

ميثوديوس: لقد ولدنا في مدينة سولوني.

كيريل: عندما كنت في السابعة من عمري ، كان لدي حلم يجمع فيه الحاكم المحلي ، كما لو كان في الواقع ، أجمل الفتيات ونبلاءهن للحصول على كرة وعرض اختيار عروس لي. من بين كل الجمال ، لفتت انتباهي واحدة فقط ، كان اسمها صوفيا.

قيادة: يا رفاق ، هل تعرفون ماذا يعني اسم صوفيا؟ صوفيا هي الحكمة.

كيريل: انخرطت معها وكنت وفية لها حتى نهاية أيامي.

قيادة: عندما أخبر قسطنطين والديه عن الرؤيا ، أخبرا ابنهما أن الله قد عينه ليخدم صوفيا حكمة الله وينقل كلمة الله إلى الناس. سارع الآباء إلى تحقيق إرادة الرب ووجدوا معلمين جيدين لقسنطينة. أذهل قسطنطين معلميه باجتهاده في دراسته ومثابرته وسعيه للمعرفة. بدراسة الكتب بجد ، رأى مدى ضآلة معرفته ، أي أنه بحاجة إلى معلمين أفضل.

كيريل: طلبت بجدية من الله أن يرسل لي أفضل المعلمين وتم تلبية طلبي. في الأرض اليونانية ، توفي الإمبراطور ، وبدأ ابنه مايكل في الحكم مع والدته الملكة ثيودورا. لكن ميخائيل كان لا يزال قاصرًا ، وتم تعيين ثلاثة نبلاء كمعلمين له. كان أحدهم على معرفة جيدة بوالديّ ، ومعرفته بنجاحاتي واجتهادي ، أرسل لي لدراسة العلوم مع الإمبراطور الشاب مايكل.

قيادة: وهكذا انتهى الأمر بشاب قسطنطين في العاصمة البيزنطية ، مدينة القسطنطينية. بدأ في مساعدة المعلم في تربية وتعليم الابن الإمبراطوري وتعلم هو نفسه الكثير. فهم كونستانتين بجدية تعاليم أكثر الناس حكمة واستنارة في عصره ، وقضى ساعات طويلة في العمل في مكتبة Tsargrad الشهيرة. بذكائه واجتهاده ، أذهل معلميه ، الذين أطلق عليهم لاحقًا اسم قسطنطين - فيلسوف ، حكيم. قضى كل شبابه في العمل الشاق.
في ذلك الوقت ، كانت القسطنطينية واحدة من أجمل مدن العالم: كانت محاطة بثلاثة صفوف من الأسوار القوية مع الأبراج. وزينت شوارع وميادين المدينة بقصور ونوافير ونصب تذكارية للأبطال والقادة العسكريين من الرخام. الشمس الساطعة ، اللازوردية ، لمعان الذهب في كل مكان!
مرة واحدة إلى الإمبراطور ميخائيل ، الذي درس معه قسطنطين ، جاء سفراء من قبيلة سلافية واحدة. رغب شعب هذه القبيلة في الحصول على معمودية مقدسة وطلبوا إرسال كاهن إليهم.

شريحة 5

كيريل: بناء على طلب الملك اليوناني ، ذهبنا إلى الإخوة سلاف ، بلد مورافيا ، إلى الأمير روستيسلاف لنتحدث عن الكتب المسيحية المقدسة التي تحكي عن الله.

قيادة: ولكن كيف تُعلِّم التعاليم المسيحية لمن ليس لديهم لغة مكتوبة؟ بعد كل شيء ، لن يتمكنوا من قراءة الكتب المقدسة أو الكتاب المقدس أو الكتب المقدسة الأخرى!

ميثوديوس: عرف السلاف كيفية الحرث والجز وتقطيع المنازل ، وعرفوا كيفية نسج اللوحات القماشية وتطريزها بأنماط. لكنهم لم يعرفوا القراءة والكتابة ، ولم يعرفوا كيف يقرؤون الكتب ويكتبون الرسائل.

كيريل: ألا تشرق الشمس للجميع؟

ميثوديوس: ألا تمطر على الجميع؟

كيريل: ألا تطعم الأرض الجميع؟

ميثوديوس: كل الناس متساوون ، كل الناس إخوة.

كيريل: الجميع سواسية أمام الرب ، والجميع بحاجة إلى رسالة.

ميثوديوس: سوف تعطينا ABC خيط أفكارنا.

كيريل: ومفتاح أسرار الطبيعة.

ميثوديوس: بعد أن تقاعدنا في أحد الأديرة ، عملت أنا وأخي بجد لتجميع الأبجدية السلافية ، داعين إلى مساعدة الله من خلال الصلاة والصوم.

قيادة: بدأ قسطنطين بالصلاة بحرارة أمام أيقونة السيدة العذراء لمساعدته في كتابة رسائل للسلاف.
كيريل: ام الاله! العذراء المباركة!
لقد علمت الطفل المسيح
إلهامنا للعمل الصالح -
ذهبت أصوات الحروف إلى شفاهنا.
نور يا والدة الله الشعوب ،
الذين ليس لديهم كتب بعد.
امنحهم الإيمان والحب والحرية
وتعاليم النور المسيحي!
صوت الموسيقى وكلمات الصلاة بهدوء سيدتنا.
قيادة: كان الجو هادئًا للغاية في المعبد ، وميض الشموع ، والنجوم الجنوبية الكبيرة تطل من النافذة. فجأة شعر قسطنطين بالبهجة في روحه: شعر أن والدة الإله نفسها تسمع صلاته!
{!LANG-451666df2fddfa8bbcfb3150880aa7bb!}

{!LANG-7abe6c7615775b0275172eaae107c411!}

{!LANG-8ed4ae9762dc91a5b6e91c71a2c30cde!}

{!LANG-f00cd0e03999c6a0053386f0ff3993ef!}

{!LANG-029baf65a303c52dbdbc07ac34599527!}

{!LANG-fd62f296d65b4138d4c5559acc53e8c5!}

{!LANG-44dc65278d5fc897da006c163a57c900!}

{!LANG-b5efc0321d51adaba1abfb58a905182f!}

{!LANG-280cc7823cc99830122d423e10c17bc1!}

{!LANG-92576ef669a8489d682b1ebc084e14aa!}

{!LANG-ff21c61d26bc862bee78ca94a0da8f37!}

{!LANG-f9255ff29d6a7f164a05bb4642979a75!}

{!LANG-12a61235bef67ae8cc28006cf8f32aa5!}

{!LANG-eb1159f9dbd8bc702abb1e20a6f56583!}

{!LANG-c01d817cb317639d1ff079b0c525bfde!} {!LANG-a62e335035e2d416300b1d457ad4d93f!}

{!LANG-c3dadef06c517db492b9f9b7a7c78fd6!}

ميثوديوس: {!LANG-9180c2b376ddfb690ed29219b0979bcc!}

{!LANG-837bfa5575d1d18d41c765383d5a7078!}

قيادة: {!LANG-355b27bdd5fd39a8ef53026f9e3c3e45!}

{!LANG-181449937b3bbcb9c0f8f28a31905ec5!}

قيادة: {!LANG-bdfaa9d5b21d21f37e3ba1ce1027d351!} {!LANG-572ba39db6b96eec1fa680354bf66312!}

قيادة {!LANG-a54afe4966d189290c18832a166fcac4!}

{!LANG-3caa3e3f6995a81d64628b5aff5ae20c!}

{!LANG-90141183620252cb49689a5730cf6b95!}

{!LANG-d91f501ce7e623ab18798b84b61f77fa!} {!LANG-5c8f941e7589d3328e5367e41389a4e6!}

{!LANG-ae9b1a46e6387053c41c7c974febe881!}{!LANG-b2fffc72d5c74093a953c83625cdff9c!}

{!LANG-d91f501ce7e623ab18798b84b61f77fa!} {!LANG-afb1709572ff9af39de38fc30ed2df6c!}

{!LANG-ae9b1a46e6387053c41c7c974febe881!} {!LANG-2edd6968f0086b20558462c8ec1fd571!}

{!LANG-d91f501ce7e623ab18798b84b61f77fa!} {!LANG-5c9a6a581e3810742411ed1528b271b9!}

{!LANG-61559e39aa405e53df220d49293290ed!} {!LANG-5b19dc4642e4e56d7f0ef73c55f40eb7!}

{!LANG-d91f501ce7e623ab18798b84b61f77fa!} {!LANG-792d30a481685fd4d2a41a1262e36aa3!}

{!LANG-61559e39aa405e53df220d49293290ed!}{!LANG-0d926986f4a28cf6c2e7c2edf6ff6b67!}

{!LANG-0fe5302eef8c2a084724b9109fd0480a!} {!LANG-ac0367692ef7892c950b096f88b43e27!}

{!LANG-d91f501ce7e623ab18798b84b61f77fa!} {!LANG-b311e135f74ce4388f3956f606d5af94!}

{!LANG-61559e39aa405e53df220d49293290ed!} {!LANG-45c84b5768349914a0a9bfae02daa5b5!}

{!LANG-d91f501ce7e623ab18798b84b61f77fa!}{!LANG-1b5cfe914688883bce0e85ba928284f0!}

{!LANG-61559e39aa405e53df220d49293290ed!} {!LANG-844e18bb8bcc9c93588617aec2377205!}

{!LANG-d91f501ce7e623ab18798b84b61f77fa!} {!LANG-e99844445b3284c026056f945b9340f5!}

{!LANG-61559e39aa405e53df220d49293290ed!} {!LANG-d150e500eb6c2c10593be4b7e815b6fd!}

{!LANG-d91f501ce7e623ab18798b84b61f77fa!}{!LANG-d930eeec3c26d6b804f1a2bbdcfea830!}

{!LANG-61559e39aa405e53df220d49293290ed!} {!LANG-38f8d28e4ca14c7b264a7242e673e0af!}

{!LANG-7fd6b8b940e88e68de67821ad24e4a48!}

قيادة: {!LANG-c7b8d17930c9c4c45ae2e5db9c89e88f!}

قيادة: {!LANG-48730d736806c5cee145d3991f1dca4d!}

{!LANG-4be19af02832271aab846c43190396fe!}

{!LANG-7b57d63f305ae9a42d2a82643c9fc85b!}

{!LANG-35a99f2636f9bc8dbf9dc082cdb297fa!}

{!LANG-8374715a9b76dd08ab32ba67a661c28f!}

{!LANG-85c5ae34a47776265e18ca340d110b77!}

{!LANG-f45236551d78459eace4431d879ec95a!}

{!LANG-bc6abd88fd5020406595341a202e27b0!}

{!LANG-e35487429345e3597b4a378c1a4265d4!}

{!LANG-7507cde710f1fbf9eae3cac444d99265!}

{!LANG-6d62d2a3bff8236786873c63f317a6d5!}

{!LANG-cb5bc1b675e516fa5d5b36ab399e7a22!}

{!LANG-25ee5a9ed1c0915091a5346ee150c01c!}

{!LANG-b454df7785e6ebc25d34e2856cf985a8!}

{!LANG-dbe5683e3bd1c782be28cf55d60b3b50!}

{!LANG-2d506a048ccc039fd2bc2a2ade26a149!}

{!LANG-9ef912b60a8e259f53f732d68a854a96!}

{!LANG-abd156c70f92f9435f4ff11d8f0bee36!}

{!LANG-633e5ce3ff7f26cb18760882cc718807!}

{!LANG-3b3323a7a2adc67b975d44f87774cbca!}

قيادة: {!LANG-bd25d243b56591f23fd5701726ef4919!}{!LANG-6d5f66a48b5ccac59f35ab3939d539a3!}{!LANG-ee9619a03a0f3f2a809ebfa770f0c74d!}

قيادة: {!LANG-baaa720659b92b4501a99c470bf03058!}

قيادة: {!LANG-6219461ce0aa2dd4a0a803fc2c9b5b7a!}

قيادة: {!LANG-0d2bc93f7e4cb1239f7c3efb78e39bc0!}

قيادة: {!LANG-66d9ea7396ca03cc20d0577508e3951c!}

قيادة: {!LANG-2abae74fe6444d8e80034f5c30128893!}

{!LANG-65dd96df657b17c37bf3c48ff8c0a344!}

{!LANG-031965f61d49dead5e1948130c8bdf26!}

قيادة: {!LANG-8105e753931e0c5669d219af8367ad01!}

قيادة: {!LANG-bd8a59e6331c132041604783dff6a882!}

قيادة: {!LANG-5a461366b15b690567e7aee56309c49e!}

{!LANG-eef0ffe1aaff21acd3b0e331db7b1b84!}

{!LANG-93f9254319b8c6d0748c95e02caddc15!}

{!LANG-d4828125817533aa6bef0c886755ac9c!}

{!LANG-b5f19a55edfd9aa39a6bf58a0d047796!}

قيادة: {!LANG-299c85ac5bb5f0f3ca2d7c56d719a0e3!}

{!LANG-78772f528e0a3ac81b699b16aefdb7d9!}

{!LANG-f1372f51f6ae5e3f068e9eccd5a0a2bb!}

{!LANG-da96a56da9f17d22e2190ee452101b21!}

{!LANG-2d8e5b8931756e3cd62e857cfe3367ba!}

{!LANG-2247250369e319effad430837b0abd85!}

{!LANG-8b4aa0961fc308be56d54c97bc465bd4!}

قيادة: {!LANG-effe83dcb4d79743d7a29da2a4198fa9!}

قيادة: {!LANG-0f82cb2de0259d6836ae6dd308df8d2c!}

قيادة: {!LANG-2c2c7fd64a9116f1f3b1c31cf0508471!}

{!LANG-78e04f7f7263c4b414c7714e1bed4a58!}

{!LANG-06b0ad560a69d74beb99bc5f0075e1a7!}

قيادة: {!LANG-47520ead879f77e12c765a8ddc507829!}

{!LANG-b1c8f7c73456405aea80764a55b6916c!}