التحليل المعجمي للنص. التحليل المعجمي للكلمة - ما هو؟ تعريف التحليل المعجمي

يعد التحليل المعجمي للكلمة موضوعًا صعبًا إلى حد ما بالنسبة لطالب الصف الخامس. ويتضمن التعرف على عدد من ميزات الوحدة المعجمية واستخدام عدة قواميس في وقت واحد، حتى يتمكن الطالب من العمل معها. عادةً ما يكون هذا نوعًا اختياريًا من الممارسة، لكن هذا لا ينفي حقيقة أنك بحاجة إلى أن تكون قادرًا على القيام بذلك.

كيفية القيام بالتحليل المعجمي للكلمة - خطوات

الخطوة الأولى هي تحديد معنى الكلمة في سياق معين (عادةً ما يُعطى ضمن جملة). وبعد ذلك عليك الاستعانة بالقاموس التوضيحي لمعرفة هل هي أحادية القيمة أم متعددة القيم، وإذا كان لها أكثر من معنى فدلي عليها جميعا.

ثم مرة أخرى، نعمل مع السياق، عندما نحتاج إلى معرفة نوع الكلمة التي تعنيها - حرفية أو مجازية. إذا كانت مباشرة، فأنت بحاجة إلى الانتقال إلى الخطوة التالية، إذا كانت مجازية، فسوف تحتاج إلى وصفها.

الخطوة التالية هي إنشاء سلسلة من الكلمات المرادفة للكلمة المعنية، ثم ستحتاج إلى العثور على مضاد لها. بعد ذلك، من الضروري معرفة ما إذا كانت هذه الكلمة روسية في الأصل أم أنها اقتراض، وبعد ذلك يتم إثبات ما إذا كانت جزءًا من التركيب المعجمي الشائع الاستخدام أو تنتمي إلى مجموعة معجمية محدودة. إذا حدثت الحالة الأخيرة، فأنت بحاجة إلى الإشارة إلى أي منها.

أخيرًا، بمساعدة القاموس، تحتاج إلى معرفة ما إذا كانت الكلمة قديمة وما إذا كانت جزءًا من أي وحدات لغوية.

من أجل إجراء تحليل معجمي كامل، يجب عليك استخدام عدة قواميس في وقت واحد. سيكون الشيء الرئيسي توضيحيًا، والأشياء الإضافية ستكون المرادفات والمتضادات والعبارات.

مثال على التحليل المعجمي للكلمة

يمكنك أن ترى كيف يتم ذلك باستخدام كلمة "جزازة" من الجملة: "تحركت الجزازة بسرعة عبر الحقل، وخلفها كانت هناك صفوف من العشب."

لذلك، يتم استخدام كلمة "جزازة" في هذه الحالة بهذا المعنى - وهذا هو الشخص الذي يقص بمساعدة أداة خاصة. لكن هذه الكلمة لها أكثر من معنى، فمن الممكن أن تعني أيضًا سكينًا ثقيلًا يستخدم لكشط شيء ما، وألف وحدة من المال (وهذا تعبير عامي).

واستعملت في الجملة بمعناها الحرفي. مرادفاتها هي جزازة وجزازة، ولكن هذه الوحدة المعجمية ليس لها متضادات. هذه كلمة روسية أصلية، والتي، بالمعنى الذي تستخدم به في الجملة، تنتمي إلى فئة المفردات شائعة الاستخدام. في الوقت نفسه، يشير إلى فئة الكلمات التي عفا عليها الزمن، لأنه في الظروف الحديثة الاحتلال نفسه غير ذي صلة.

الأصل العامي لكلمة "جزازة" لا علاقة له بالقص - سميت الوحدة النقدية بقيمة ألف روبل بهذا الاسم نظرًا لحقيقة أنه في كل من الأوراق النقدية الروسية الأولى والأوراق النقدية الحكومية الصادرة منذ عام 1917، كانت قيمتها - 1000 - مطبوعة على طول خط مائل.

ماذا تعلمنا؟

لا يتم تضمين التحليل المعجمي للكلمات في المنهج الدراسي الإلزامي، حتى أنه لا يتم إجراء اختبارات عليه، ولكن إذا كنت تريد أن تكون شخصًا متعلمًا حقًا، فمن المهم أن تتعلم كيفية القيام بذلك. ويتم ذلك باستخدام القاموس الرئيسي -التوضيحي- وعدد من القاموس المساعد. من الضروري خلال هذا التحليل تحديد عدد من المعلمات المعجمية للكلمة - معناها في سياق معين وغيره، واختيار المرادفات والمتضادات، ومعرفة ما إذا كان المعنى مجازيًا أم مباشرًا، وما إذا كانت الكلمة نفسها شائعة الاستخدام أو ينتمي إلى مجموعة معجمية ضيقة. من المهم أن نفهم ما إذا كانت قديمة أم لا، وكذلك معرفة ما إذا كانت الوحدة المعجمية جزءًا من وحدة لغوية أو حتى عدة وحدات.

يتضمن التحليل المعجمي للكلمة تحليل الكلمة كوحدة معجمية للغة الروسية، مع الإشارة إلى: 1) عدم غموض الكلمة وغموضها؛ 2) نوع معناها المعجمي في سياق معين؛ 3) المرادفات. 4) المتضادات. 5) أصل الكلمة. 6) تنتمي الكلمة إلى مفردات شائعة الاستخدام أو مفردات محدودة الاستخدام؛ 7) الروابط اللغوية للكلمة. التحليل المعجمي هو نوع اختياري من التحليل لممارسة المدرسة. عادة لا يتم تقديمها كمهمة اختبار.

يجب إجراء التحليل المعجمي للكلمة باستخدام القواميس اللغوية: قاموس توضيحي، قاموس المرادفات، المتضادات، المترادفات؛ القاموس العباراتي للغة الروسية.

مخطط التحليل المعجمي للكلمة.

1. تحديد المعنى المعجمي للكلمة في السياق.

2. إذا كانت الكلمة غامضة، وضح معانيها الأخرى (إذا لزم الأمر، يمكنك استخدام القاموس التوضيحي للغة الروسية).

3. تحديد نوع المعنى المعجمي في هذا السياق: أ) مباشر؛ ب) المحمولة.

4. إذا كان المعنى مجازياً، فوصف نوع المعنى المجازي.

5. أنشئ سلسلة مترادفة للكلمة بهذا المعنى.

6. اختر زوجًا متضادًا لهذه الكلمة.

7. تحديد ما إذا كانت هذه الكلمة روسية أصلية أم مستعارة من لغة أخرى.

8. تحديد ما إذا كانت الكلمة التي تم تحليلها تنتمي إلى المفردات الشائعة الاستخدام أو المفردات المحدودة الاستخدام.

9. تحديد ما إذا كانت الكلمة قديمة.

10. وضح ما إذا كانت هذه الكلمة مدرجة في الوحدات اللغوية.

مثال على التحليل المعجمي للكلمة.

وبعد الانتهاء من عملياتها، توقفت الجبهات الواحدة تلو الأخرى عند الخطوط التي وصل إليها الربيع. (ك. سيمونوف)

1. العملية - سلسلة من الإجراءات الإستراتيجية التي يتم تنفيذها خلال المعارك الهجومية أو الدفاعية (العسكرية والمهنية).

2. للكلمة معاني متعددة: أ) عملية جراحية؛ ب) عملية التداول. ج) المعاملات المالية؛ د) العمليات البريدية.

3. المعنى مباشر.

4. سلسلة مترادفة: عملية، معركة، معركة، عمل عسكري.

5. الكلمة مستعارة من اللاتينية.

6. كلمة من المفردات المهنية (مصطلحات عسكرية).

7. الكلمة ليست قديمة، فهي مدرجة في القاموس النشط للغة الروسية.

تحتاج إلى معرفة معنى الكلمة، سواء كانت غامضة، والعثور على المرادفات والمترادفات والمتضادات لهذه الكلمة، وتحديد ما إذا كانت هذه الكلمة قديمة، سواء كانت روسية أو مستعارة من لغة أخرى، وتحتاج أيضًا إلى تحديد ما نوع المفردات التي تنتمي إليها هذه الكلمة.

التحليل المعجمي هو، ببساطة، تحليل الكلمة إلى عناصر معجمية، أول شيء يجب القيام به للتحليل المعجمي هو تحديد تعدد المعاني أو عدم الغموض (المعنى المجازي المباشر) في الكلمة.

يتضمن التحليل المعجمي للكلمة تحليل كلمة معينة كوحدة معجمية للغة (يتم ذلك باستخدام قواميس اللغة الروسية: تفسيرية، عبارات، متجانسة، مرادفات، متضادات).

يتضمن مخطط التحليل المعجمي للكلمة النقاط التالية:

مخطط التحليل:

1. المعنى المعجمي للكلمة في هذا السياق (في جملة)
2. كلمة ذات قيمة واحدة أو متعددة المعاني (كم عدد المعاني التي تحملها الكلمة)
3. بأي معنى يتم استخدامه (بالمعنى الحرفي أو المجازي)
4. هل تحتوي على مرادفات (كلمات لها معاني مختلفة، ولكنها متشابهة في الصوت والهجاء)
5. هل لها مرادفات (قريبة في المعنى من كلمة أخرى)
6. هل لديها المتضادات (الكلمات ذات المعاني المعاكسة)
7. اللغة الروسية الأصلية أو المستعارة (يمكن البحث عنها في قاموس اللغة الأجنبية)
8. شائعة الاستخدام أم لا (لهجة، خاصة)
9. المدرجة في المفردات النشطة أو السلبية
10. في أي أسلوب من الكلام يتم استخدامه في الغالب؟

• التحليل المعجمييتم تنفيذ الكلمات باستخدام القواميس اللغوية - القاموس التوضيحي والعبارات، وكذلك قواميس المتضادات والمرادفات والمترادفات.

  يحدث تحليل الكلمات وفقًا لنمط معين

  1. أولا، يتم تحديد المعنى المعجمي لكلمة معينة في سياق معين.
  2. إذا كان هناك معاني متعددة لكلمة ما، فيجب عليك تحديد المعاني الأخرى.
  3. تم تحديده بأي معنى يتم استخدام الكلمة - بالمعنى الحرفي أو المجازي (نوع المعنى المعجمي.
  4. إذا تم استخدام الكلمة بالمعنى المجازي، فإننا نحدد نوع المعنى المجازي.
  5. تم بناء سلسلة من المرادفات (بالضبط لهذا المعنى للكلمة)
  6. تم تحديد زوج متضاد.
  7. يتم تحديد أصل الكلمة - من اللغة الروسية، أو مستعارة من لغة أجنبية.
  8. تم تحديد ما إذا كانت الكلمة المعطاة تشير إلى كلمات شائعة الاستخدام أو إلى مفردات محدودة الاستخدام.
  9. يحدد ما إذا كانت الكلمة قديمة أم حديثة.
  10. يشار إلى ما إذا كانت الكلمة تنتمي إلى تكوين الوحدات اللغوية، سواء كانت جزءا منها.

  من الأفضل إظهار التحليل المعجمي للكلمة باستخدام مثال محدد.

  دعونا نحلل عبارة الصديق القديم من مقولة “الصديق القديم خير من صديقين جديدين” نقطة بنقطة.

  1. الصديق القديم لا يعني الصديق الجديد، بل الصديق الموجود منذ زمن طويل.
  2. كلمة قديم لها عدة معانٍ. أ) الذي وصل إلى سن الشيخوخة، كان موجودا لفترة طويلة، لفترة طويلة (على سبيل المثال، شخص عجوز)؛ ب) لم تعد جديدة، ولكنها متداعية، تضررت بمرور الوقت (عندما نتحدث عن شيء ما - على سبيل المثال، حقيبة قديمة)؛ ج) ليست جديدة، ولكنها معروفة أو مألوفة منذ فترة طويلة (حول الأحداث والحكايات الخيالية والحكايات وما إلى ذلك - نكتة قديمة)؛ د) قديمة، موجودة لفترة طويلة جدًا (حول الأعمال الفنية - على سبيل المثال، لوحة قديمة)؛ ه) السابقة، السابقة (على سبيل المثال، حول المهنة، العمل - غيرت الوظيفة القديمة إلى وظيفة جديدة).
  3. معنى الكلمة التي تستخدم فيها في الجملة هو المباشر.
  4. مرادف - قديم، الماضي.
  5. مضاد - جديد.
  6. أصل الكلمة روسي في الأصل.
  7. يتم استخدام الكلمة بشكل شائع وتستخدم في جميع أنماط الكلام.
  8. الكلمة ليست قديمة، ولكنها جزء من المفردات النشطة.
  9. يتم استخدام الكلمة كجزء من العبارات - على سبيل المثال، الحصان القديم لا يفسد الثلم، الغراب القديم لا ينعق عبثا.

• التحليل المعجمي للكلمة- هذا تحليل للكلمة كوحدة من اللغة الروسية. ويتم هذا التحليل وفق مخطط محدد يتضمن عشر نقاط.

  دعونا نلقي نظرة على هذه الخطة باستخدام مثال محدد.

  دعونا نقوم بإجراء تحليل معجمي لكلمة الماء.

  1) المعنى المعجمي للكلمة.

  بشكل عام، الماء هو السائل الأكثر شيوعًا على كوكبنا.

  2) هل للكلمة عدة معانٍ، وإذا كان الأمر كذلك، فما هي؟

  لهذه الكلمة عدة معانٍ: الأول سائل، والثاني كلمات زائدة في النص ليس لها أي معنى دلالي خاص وتجعل من الصعب إدراكها.

  3) معنى الكلمة مباشر أو مجازي.

  إذا كان في سياق تحليل نص أو بيان - فإنه يكون له معنى مجازي، وفي حالات أخرى - معنى مباشر.

  4) نوع المعنى المجازي.

  وإذا تحدثنا عن الماء في النص فهذه استعارة.

  5) المرادفات.

  السائل، الرطوبة.

  6) المتضادات.

  الأرض، الأرض، الحجر، الصحراء.

  7) أصل الكلمة روسي أو مستعار.

  مستعارة من اللاتينية.

  8) الكلمة شائعة الاستخدام أو تنتمي إلى مفردات محدودة الاستخدام.

  الماء كلمة مستخدمة على نطاق واسع، وهي شائعة في الاستخدام الشائع.

  9) الكلمة قديمة أو حديثة.

  هذه الكلمة حديثة.

  10) تحديد ما إذا كانت الكلمة تنتمي إلى الوحدات اللغوية.

  هناك العديد من الوحدات اللغوية بكلمة الماء.

  على سبيل المثال:

  أضع الماء في فمي - عندما لا يريد الشخص أن يقول أي شيء.

  لا تسكب الماء - علاقة حميمة قوية.

  اشعر بالثقة مثل سمكة في الماء.

  إن حمل الماء في الغربال لا فائدة من إضاعة وقتك في أي شيء.

  قد تكون هناك حاجة إلى تحليل معجمي للكلمة عند دراسة قسم من اللغة الروسية مثل المفردات والمهام المتعلقة به. التحليل المعجمي للكلمة: 1. تحديد عدم الغموض وتعدد المعاني في الكلمة 2. ماذا تعني الكلمة في هذا النص 3. هل هناك مرادفات، 4. متضادات 5. هل هي كلمة مستعارة أم خاصة بها؟ ما إذا كانت الكلمة مدرجة في الوحدات اللغوية، 7. ما إذا كانت الكلمة لها متجانسات 8. هل الكلمة عفا عليها الزمن (بالإضافة إلى ذلك، يمكنك الإشارة إلى كلمة تاريخية أو قديمة.

  في المدرسة، كنا نقوم في كثير من الأحيان بالتحليل المعجمي للكلمات شفهيًا. يتضمن مخطط التحليل الخطوات التالية:

  1. معنى كلمة. عادة ما يتم أخذ الكلمة من سياق معين. على سبيل المثال، يقرأ الطلاب نصًا، ويطلب المعلم من إيفانوف تحليل الكلمة التي قرأها. وعليه أن يوضح معناها في هذه الجملة.
  2. بالإضافة إلى المعنى في السياق، يجب على إيفانوف الإشارة إلى معانيه الأخرى.
  3. ويجب عليه أن يحدد معنى كلمة مجازية أو مباشرة.
  4. إذا كانت مجازية، فيجب على إيفانوف أيضًا أن يشرح معناها.
  5. بعد ذلك يختار المرادفات.
  6. ثم - المتضادات.
  7. يحدد أصل الكلمة: روسي أو غير روسي.
  8. يستنتج: الكلمة مستخدمة في الكلام الحديث أو أنها قديمة بالفعل.
  9. يبحث عن الوحدات اللغوية مع كلمة معينة في السياق.

• التحليل المعجمي هو تحليل عدم غموض الكلمة وتعدد معانيها، مثل معناها المعجمي في سياق معين، والمترادفات، والمتضادات، وأصل الكلمة، ويتم تحديد الترتيب هناك أولاً من خلال معنى الكلمة، متعدد المعاني، أصل الكلمة. كلمة، نطاق استخدام الكلمة - كل هذا يجب أن يتم بمساعدة القواميس .

  يتضمن التحليل المعجمي للكلمة تحليل الكلمة كوحدة من اللغة الروسية، ومن الضروري تحديد الخصائص التالية للكلمة:

  سواء كانت الكلمة ذات قيمة مفردة أو متعددة المعاني،

  ما هو نوع المعنى المعجمي للكلمة في سياق معين،

  ما هي مرادفات للكلمة؟

  ما هي المتضادات التي تحتوي عليها الكلمة؟

  ما هو أصل هذه الكلمة؟

  هل تنتمي هذه الكلمة إلى مفردات محدودة الاستخدام أم أنها كلمة من مفردات شائعة الاستخدام؟

  ما هي الروابط اللغوية للكلمة؟

  لتحديد كل هذه الخصائص بشكل صحيح، يتم استخدام القواميس اللغوية (التفسيرية، العبارات، قواميس المتضادات، المرادفات والمتجانسات) للتحليل المعجمي.

  هذا ما يبدو عليه مخطط التحليل المعجمي للكلمة.

التحليل المعجمي للكلمة(التحليل تحت رقم 5)

يجب إجراء التحليل المعجمي للكلمة باستخدام القواميس اللغوية: قاموس توضيحي، قاموس المرادفات، المتضادات، المترادفات؛ القاموس العباراتي للغة الروسية.

مخطط التحليل المعجمي للكلمات

1. تحديد المعنى المعجمي للكلمة في السياق.

2. إذا كانت الكلمة لها معاني متعددة، وضح معانيها الأخرى.

3. تحديد نوع المعنى المعجمي في هذا السياق: أ) مباشر؛ ب) المحمولة.

4. إذا كان المعنى مجازياً، فوصف نوع المعنى المجازي.

5. أنشئ سلسلة مترادفة للكلمة بهذا المعنى.

6. اختر زوجًا متضادًا لهذه الكلمة.

7. تحديد ما إذا كانت هذه الكلمة روسية أصلية أم مستعارة من لغة أخرى.

8. تحديد ما إذا كانت الكلمة التي تم تحليلها تنتمي إلى المفردات الشائعة الاستخدام أو المفردات المحدودة الاستخدام.

9. تحديد ما إذا كانت الكلمة قديمة أم لا.

10. وضح ما إذا كانت هذه الكلمة مدرجة في الوحدات اللغوية.

أمثلة على التحليل المعجمي للكلمات

وبعد أن أنهت الجبهات عملياتها، توقفت الواحدة تلو الأخرى عند المعالم التي حققها الربيع. (ك. سيمونوف)

1. عملية- سلسلة من الإجراءات الإستراتيجية التي يتم تنفيذها خلال المعارك الهجومية أو الدفاعية (العسكرية، الأستاذ).

2. للكلمة معاني متعددة: أ) عملية جراحية؛ ب) عملية التداول. ج) المعاملات المالية؛ د) العمليات البريدية.

3. المعنى مباشر.

4. سلسلة مترادفة: عملية، معركة، معركة، عمل عسكري.

5. الكلمة مستعارة من اللاتينية.

6. كلمة من المفردات المهنية (مصطلحات عسكرية).

7. الكلمة ليست قديمة، فهي مدرجة في القاموس النشط للغة الروسية.

للأغراض الطبية، يتم استخدام جذور وجذور Eleutherococcus، التي تم جمعها في الخريف.(في. ياجودكا)

1. جذر- في هذه الجملة كلمة "الجذر" تعني "جزء من النبات ينمو في الأرض، ومن خلاله يمتص العصارة من التربة".

2. الكلمة لها معاني متعددة: أ) جزء من نبات، ب) جزء من قاعدة، ج) السبب الجذري، د) جزء من الكلمة، هـ) عملية جبرية، وظيفة، و) رقم يختفي أو هوية

4. لا يوجد في هذا المعنى مرادفات أو مرادفات أو أضداد.

5. روسي الأصل.

6. الكلمة شائعة الاستخدام، وتستخدم في جميع أنماط الكلام.

7. الكلمة ليست قديمة، فهي جزء من المفردات النشطة.

8. الكلمة مدرجة في الوحدات اللغوية: انظر إلى الجذر، اقتلاع، جذر الشر، في الجذر، تحت الجذر، تتجذر.

الصديق القديم أفضل من الصديقين الجدد.

1.قديمصديق - صديق موجود منذ زمن طويل.

2. الكلمة قديمة متعددة المعاني: أ) عاشت أو كانت موجودة لفترة طويلة، ووصلت إلى سن الشيخوخة (الرجل العجوز)، ب) ليست جديدة، تضررت بمرور الوقت أو أصبحت في حالة سيئة (حقيبة قديمة)، ج) ليست جديدة، معروفة منذ فترة طويلة أو مألوفة منذ فترة طويلة (هذه النكتة القديمة)، د) موجودة لفترة طويلة، قديمة (لوحات للسادة القدامى)، ه) سابقة، سابقة (ترك وظيفته القديمة وحصل على وظيفة جديدة).

3. تستخدم في الجملة بمعناها الحرفي.

4. مرادف - قديم.

5. المتضاد - جديد.

6. روسي الأصل.

7. الكلمة شائعة الاستخدام، وتستخدم في جميع أنماط الكلام.

8. الكلمة ليست قديمة، فهي جزء من المفردات النشطة.

9. الكلمة مدرجة في الوحدات اللغوية: الحصان القديم لن يفسد الثلم، والغراب القديم لا ينعق عبثا.

من أصعب المهام التي يواجهها الأطفال في منهج مدرسة اللغة الروسية بأكمله هو تحليل الكلمات وفقًا لمعناها المعجمي. من أجل إكماله، من الضروري استخدام قواميس المرادفات والمترادفات والمتضادات والكلمات اللغوية، بالإضافة إلى قاموس الوحدات اللغوية للغة الروسية. يتم إجراء التحليل المعجمي للكلمة وفقًا للخطة التي سيتم توفيرها لاحقًا في المقالة. سيتم أيضًا مناقشة أمثلة التحليل.

من أجل تحليل كلمة من وجهة نظر خصائصها المعجمية، من الضروري الالتزام بخطة خاصة:

1. أولا، يتم تحديد المعنى المعجمي للكلمة واستخدامها في السياق. على سبيل المثال، تسمى الكلمات التي لها معنى واحد فقط كلمات لا لبس فيها. إذا كانت الكلمة لها عدة معانٍ، فهي غامضة. في هذه الحالة، يمكن أن يكون للكلمات معنى مجازي.
2. بعد ذلك، تحتاج إلى تحديد نوع المعنى الذي تنتمي إليه الكلمة في سياق معين. يمكن أن تكون مباشرة أو رمزية. على سبيل المثال، الدب حيوان (حرفيًا)، الدب هو شخص أخرق (يمكن استخدامه مجازيًا).
3. إذا قررنا أن الكلمة غامضة، فإننا بحاجة إلى الإشارة إلى جميع أشكال المعنى مفصولة بفاصلة. هنا تحتاج إلى استخدام قاموس توضيحي للغة الروسية حتى لا تفوت جميع المعاني المتوفرة للكلمة.
4. إذا تم استخدام كلمة بالمعنى المجازي، فأعطها تعريفا ووصفها. على سبيل المثال، في عبارة "تمثال حجري" - كلمة "حجر" تعني جسم مصنوع من مادة صلبة باردة - حجر، وفي عبارة "وجه حجري" تعني غياب العواطف على الوجه، والاتزان .
5. ابحث عن جميع المتضادات الموجودة لهذه الكلمة واكتبها. يمكن أن تكون المتضادات إما نفس الجذر - السعادة - التعاسة؛ قصة حقيقية - خرافة، وما إلى ذلك، وجذور مختلفة - صديق - عدو، شر - جيد.
6. ومن الضروري العثور على جميع المرادفات الموجودة للكلمة بالمعنى الذي وجدت فيه. تُستخدم المرادفات للتعبير عن الأفكار بشكل أكثر دقة ومنحها ألوانًا زاهية وتجنب الحشو. مثال على المرادفات: سعيد - مبتهج، بهيج، مبتهج، منتصر، إلخ.
7. تحديد ما إذا كانت الكلمة مستعارة من لغات أخرى أم أنها تنطبق على اللغة الروسية فقط. هناك عدة تعريفات يمكنك من خلالها تحديد ما إذا كانت مستعارة أم لا. تحتوي معظم الكلمات المستعارة على الحرف "f"، بالإضافة إلى تلك التي تحتوي على البادئات "hydro"، و"bio"، و"vet"، و"moto"، و"radio". هناك أيضًا عدد قليل جدًا من الكلمات الروسية التي تبدأ بالحرف "A" في اللغة الروسية. الكلمات ابنة، أم، بلوط، بركة هي في الأصل روسية. كرة السلة (من السلة الإنجليزية - سلة، الكرة - الكرة) هي كلمة من اللغة الإنجليزية.
8. تحديد نطاق استخدام الكلمة التي يتم تحليلها، وتحديد المعنى المعجمي. ولعل الكلمة تشير إلى اصطلاحات - "أن تُترك بلا شيء" تعني "أن تُترك بلا شيء"؛ إلى المصطلحات (الكلمات المستخدمة في دوائر ضيقة من الناس) - "ATAS" تعني "القلق".
9. من الضروري تحديد ما إذا كان عفا عليه الزمن. تحديد علاقة الكلمة بالعصور القديمة أو التاريخية إذا كانت قديمة.
10. تحديد ما إذا كانت الكلمة المعنية تنتمي إلى الوحدات اللغوية.

مثال على تحليل الكلمة بالمعنى المعجمي

من هذه الجملة "غصن شجرة التفاح حجبني عن أشعة الشمس"لنأخذ كلمة "فرع" للتحليل المعجمي.

كما ذكر أعلاه، من أجل تحليل الكلمة كوحدة معجمية، تحتاج إلى الحصول على بعض القواميس التي ستساعدك في مزيد من العمل. يمكن العثور على مثل هذه القواميس على الإنترنت.

قاموس أوزيغوف التوضيحي على الإنترنت

سيكون هذا القاموس مفيدًا لجميع الطلاب والمهتمين باللغة الروسية لأغراض فردية. يتضمن قاموس Ozhegov معاني الكلمات الروسية، ويحتوي على أمثلة للاستخدام في الجمل وغيرها من المعلومات. سيساعدك هذا القاموس في العثور ليس فقط على معاني الكلمات شائعة الاستخدام، ولكن أيضًا على المعاني بالمعنى المجازي، بالإضافة إلى التعرف على المعاني الجديدة للكلمة.

تم إنشاء القاموس في عام 1949 من قبل المعجمي والعالم الشهير S. I. Ozhegov وهو القاموس الأكثر انتشارًا واكتمالًا في الوقت الحالي. ويحتوي حتى الآن على أكثر من سبعين ألف كلمة. خدمة الإنترنت http://ozhegov.textologia.ru/ هي نسخة إلكترونية من قاموس Ozhegov، والتي تتوافق تمامًا مع النسخة الورقية. في هذه المرحلة، يستمر المستخدمون في إضافة الكلمات والتحقق من صحتها بواسطة محرري الخدمة.

لاستخدام القاموس للتحليل المعجمي تحتاج إلى:

كيفية اختيار المرادفات للكلمة أثناء التحليل المعجمي

للعثور على مرادفات للغة الروسية، يمكنك استخدام الخدمات الخاصة عبر الإنترنت. واحد منهم هو http://www.synonymizer.ru/. مع ذلك، يمكنك العثور على جميع المرادفات الموجودة في اللغة الروسية عن طريق الضغط على زر واحد. الموقع سهل الإدارة للغاية.

للعثور على المرادفات: