مارك توين "مغامرات توم سوير": الوصف والشخصيات وتحليل العمل. كتب المنارة: Tom Sawyer و Huckleberry Finn الشخصيات الرئيسية وشخصياتهم

الكتابة

يكمن السر هنا في أن الحكاية الخيالية مليئة أيضًا بمثل هذه التفاصيل ، والتي نصدقها على الفور ، لأنها حيوية. تمكن علماء الأدب من اكتشاف شيء ما عن هؤلاء الأشخاص الحقيقيين الذين ظهروا كشخصيات في صفحات "توم سوير" (وأبلغ توين نفسه عن شيء ما) ، واتضح أنهم في الحياة لم يكونوا مثلهم تمامًا كما في القصة. حسنًا ، على سبيل المثال ، كان يُطلق على الأرملة دوغلاس اسم السيدة هاليداي ، وقد تميزت حقًا بالضيافة والعناية والكرم. لكن في القصة ، التزمت توين الصمت أن السيدة هاليداي أرادت أكثر من أي شيء أن تتزوج مرة أخرى ، لقد جذبت الخاطبين المحتملين ، الأصغر منها بكثير ، والعرافين ، الذين أخبرتهم دائمًا أنه في شبابها كان من المتوقع وجود ثلاثة أزواج. لها ، ولكن الآن هناك واحدة فقط.

كانت السيدة هوليداي بطريقتها الخاصة امرأة جميلة ومرحبة - وبقي هذا في الكتاب ، لكن توين قررت عدم ذكر كيف تعيش الأفكار والرغبات البائسة. في Tom Sawyer ، كان من المفترض أن يتوهج كل فصل بفرح. وإذا ظهر رواد العاصفة في أفق الأبطال ، فقد تبين في النهاية أن العاصفة كانت بلا خوف - فقد اجتاحت بسرعة ، دون التسبب في أضرار ، وأضاء العالم مرة أخرى بجمال أصلي. وكان على الناس أن يكونوا متطابقين مع مثل هذا العالم - مضحك قليلاً ، لطيف وحنون ، حسناً ، باستثناء إنجون جو وحتى مدرس دوبينز.

تحت قلم كاتب آخر ، ربما كنت سأترك نفسي أشعر بحنان هذا الانسجام الظاهري ، وبالتالي ، اندلعت النغمة الخاطئة. لكن توين ليس لديه أي من هذا. لقد وصف تاريخ سنواته الأولى ، وكان في الأساس مخلصًا للحقيقة. قبله ، لم يكن الأدب الأمريكي يعرف فنانًا ، بمثل هذه الدقة الصارمة ، كان قادرًا على إعادة تكوين الأفكار والاهتمامات والدوافع والمشاعر والبنية الكاملة لروح بطل صغير جدًا ، ومع ذلك ، لديه شركته الخاصة أفكار حول الحياة من حوله ، وجهة نظره الخاصة للأشياء ، مجموعة من المنطق. بالنسبة لنا ، قد تبدو هذه المفاهيم وهذا المنطق ساذجًا ومضحكًا وربما مثيرًا للسخرية ، لكننا لن نشك لثانية واحدة في أن المراهقين الذين عاشوا في سان بطرسبرج لا المسيسيبي يمكنهم التفكير والشعور فقط كما أظهر توين ،

وبالنسبة لمائة ، فنحن نثقل الوقت بجانبهم ، نشاركهم كل همومهم ونبتهج بكل نجاحاتهم. نحن أنفسنا ، وليس توم وهاك فقط ، من ينغمس في الصمت الرنان بعد ظهر الصيف. ونحن نبحث عن كنوز القرن ومنازلهم السرية الفارغة لأهالي البلدة الذين وزعوا بعضها في الغرب وبعضها في الجنوب. ونضع الثعابين في سلة عمل العمة بولي ، مستمتعين بحشراتها الخائفة. ونعاني في مدرسة الأحد ، ونخترع شيئًا غير عادي - اخترقنا ممرًا تحت الأرض يؤدي عبر محيطين مباشرة إلى الصين ، ونعلق علم قرصان أسود في مؤخرة بارجة نصف فاسدة ، والتي ستصل فقط إلى جزيرة جاكسون في وسط النهر.

كانت Egog جزيرة مهجورة على بعد ميل من هانيبال ، وأمضى سام وأصدقاؤه أيامًا هناك. كانت تسمى جزيرة جليسكوك. خلال طفولة توين ، عاشت عليها آلاف السلاحف - حفر في الرمال الساخنة ، كان من السهل التقاط مقلاة كاملة من البيض الصغير. كانت الأسماك الكبيرة تتدفق في المياه النائية ، ويمكن صيدها بقضيب الصيد وحتى القميص.

وعندما تم السير على الجزيرة ، التي كانت تؤوي ثلاثة قراصنة مشهورين من سانت بطرسبرغ - توم وهاك وجو هاربر - صعودًا ونزولًا ، كان هناك دائمًا كهف ماكدوجال في المخزون ، حيث كان توم وبيكي يتجولان ويوجد إنجون جو نهايته . كان كهف ميجدويل ، على بعد ميلين جنوب حنبعل. قيل إنه في وقت من الأوقات كان بمثابة مأوى للصوص الذين يعملون في المسيسيبي ، ثم كنقطة تجمع لعصابة موريل ، التي كانت تعمل في إغواء وإعادة بيع العبيد. نعم ، وقيلت العديد من القصص الرهيبة الأخرى عن هذا الكهف ، وصالات عرض لا نهاية لها مدفونة في أعماق الأرض ، بحيث لا يعرف شخص واحد خطته الدقيقة أو جميع أسراره.

يبدو أنه كان من الأسهل - تذكر الاختلافات المختلفة عن حفرة الأطفال ووصف كل شيء كما حدث للمؤلف نفسه عندما كان صبيًا في العاشرة من عمره في مدينة هانيبال. لكن الكتاب كان سيختلف. ستكون مذكرات. إذا كانت مكتوبة من قبل شخص غير عادي ، يمكن أن تكون مثيرة للدهشة. لدى توين أيضًا كتاب مذكرات - سيرة ذاتية. إنه كتاب جميل ، ذكي ، غني بالملاحظة والسخرية. ومع ذلك فقد قرأوا في جميع أنحاء العالم في المقام الأول "مغامرات توم سوير" و "مغامرات هاكلبري فين". لقد تمت قراءتها لمدة قرن. اليوم هم محبوبون بما لا يقل عن السنوات الماضية ، عندما قدم توم وهاك نفسيهما للقارئ لأول مرة.

ربما كان بيت القصيد هو أن هذه القصص هي أكثر من مجرد سيرة ذاتية لسمويل كليمنس الذي كتبها. هناك شيء في نفوسهم لا يموت بموت شخص عاش حياته وفي شيخوخته نظر إليه مرة أخرى لفرز أكثر الصفحات بهجة وحزينة ، تلخيصًا. فيها معجزة فنية.

الفنان يلمس مثل هذه الحياة الإقليمية الأمريكية المألوفة وغير الشخصية على ما يبدو ، عديمة اللون في القرن الماضي. وخلف انتظامها الممل ، يكتشف ثروة مذهلة. رتابة الحياة غير المضطربة تتلون فجأة بألوان زاهية ، وليس بالكتب ، ولكن. الرومانسية الحقيقية. العالم مغطى بالغموض ، كل شيء فيه مثير للاهتمام وغير متوقع. وكم عدد المعجزات وكم عدد الحوادث المذهلة في كل خطوة!

لا شيء من هذا ، بالطبع ، لا يمكن رؤيته ، التعود على الحياة اليومية والتوقف عن ملاحظة الحياة خلفها - لا نهاية لها ، قابلة للتغيير دائمًا ، جديدة إلى الأبد في ألوانها متعددة الألوان. بالنسبة للطفل ، الحياة اليومية غير موجودة. على الأرجح ، يختبئ الفنان في أي مسترجلة طارد للريح ، لأن الفنان يجب أن يكون لديه أيضًا هذا البصر غير المصقول والحاد ، وهذه القدرة على التعرف على الظلال والنغمات النصفية حيث تهيمن نغمة رمادية وكئيبة للآخرين.

دعت أوليفيا كليمنس زوجها ذي الشعر الرمادي الصبي - بدافع الحنان.

الكاتب الذي ابتكر الكتب عن توم وهاك كان بالفعل صبيًا - بسبب الإدراك المتزايد ، لتلك الثقة الطفولية في المعجزات ، التي بدونها لن تكون هذه الكتب نفسها موجودة.

من كان من بين آل هانيبال يتخيل أن مدينتهم المتواضعة قادرة على الظهور أمام ملايين القراء كمكان نادر وجذاب مثل موطن توم وهاك! بدا لهم أن المدينة كانت مثل مدينة ، لا يمكن تمييزها عن آلاف الآخرين المنتشرين عبر المساحات الأمريكية من المحيط إلى المحيط. وتحت قلم توين ، كانت أرضًا رائعة. يمتلئ الهواء هنا برائحة أزهار الأكاسيا البيضاء ، والمساحات الخضراء على جبل كارديف ، التي غسلتها عاصفة يونيو الرعدية ، متلألئة بألوان الزمرد. ساد صمت هادي في هواء الصيف ، فقط النحل كان مشغولاً بجمع حبوب اللقاح في الحدائق المتضخمة والمهملة ، ولا نسمة من النسيم ، وضباب الحرارة كثيف ، والطيور المنعزلة تحلق في سماء بلا قاع فوق النهر الواسع الانتشار .

الطبيعة نائمة - فقط نقار الخشب ينقر في المسافة ومن وقت لآخر صرير عربة على الشارع الرئيسي ، ترتفع ببطء من الرصيف إلى المدبغة القديمة خلف حانة فارغة. وسانت بطرسبورغ كلها منغمسة في هذا النوم الجميل ، مدينة هادئة وسعيدة ، حتى لو كانت تسمى بوندوكس ، حيث لا يحدث شيء على الإطلاق.

تمنى توين أنه من خلال إغلاق الكتاب ، سيحافظ قارئه على قيمة أكبر من السلام والوئام والسعادة التي لا يزعجها أي شخص. نحن نعلم أن الأحداث في هانيبال كانت أسوأ من: لقاء غير متوقع لتون سوير مع عدوه اللدود جو إنديان في شجر. سيأتي الوقت ، وسيخبر توين أيضًا عن هذه الجوانب المظلمة من حياة مسقط رأسه - بالفعل في الكتاب عن Huck Finn ، وليس فقط فيه. لكن في "توم سويرز" لا يزال الحديث عنها. ربما يدرك توم أنه ليس كل شيء بهيج ومبهج في سانت بطرسبرغ. بعد كل شيء ، قتلوا أمامه الدكتور روبنسون ، الذي كان بحاجة إلى جثة لدراسة علم التشريح ، على الرغم من أن الكنيسة في تلك السنوات منعت بشدة تشريح الجثث. بعد كل شيء ، لولا شجاعته ، توم ، ما كان لينجو من المشنقة وميف بوتسر البريء ، الذي كان الحشد مستعدًا لتمزيقه ، وليس انتظار المحاكمة.

ومع ذلك ، إذا كان بطل Twain يزوره أفكار أن الحياة صعبة ومليئة بالدراما القاسية ، فإنه لا يعبر عن هذه الأفكار بصوت عالٍ ، وفي النهاية ، هو مجرد صبي ، حتى يكاد لا يكون على اتصال بعالم الكبار ، الذين يعيشون اهتماماتهم الخاصة ، لديهم هوايات وآمال الأطفال ويتمتع توم بشخصية لا يمكنه إلا أن يلعبها ، ويبتكر مغامرات جديدة وجديدة ، ويسلم نفسه لها بإيثار.

أثناء عمله على "توم سوير" ، لم يكن توين نفسه يعرف جيدًا ما إذا كان يكتبها للبالغين أم للأطفال. بعد أن وضع أفكاره وتطلعاته العزيزة في هذا الكتاب المرح والساخر والمبهج ، كان الكاتب يميل إلى الاعتقاد بأن "مغامرات توم سوير" "لن يقرأها سوى الكبار". ومع ذلك ، فإن الرسائل المتحمسة للقراء الشباب ، فضلاً عن ردود الشخصيات البارزة في أدب الأطفال ، أقنعت توين بأنه ، بشكل غير متوقع ، أصبح مؤلفًا لكتاب للأطفال. تم دعم وجهة النظر هذه من قبل العديد من ممثلي الأدب والنقد الأمريكي المعاصر توين. على سبيل المثال ، كتب WD Howells إلى Twain: "منذ أسبوع انتهيت من قراءة Tom Sawyer. لم أستيقظ حتى وصلت إلى نهاية المخطوطة - لم أستطع تمزيق نفسي بعيدًا. هذه أفضل قصة فتى سبق لي أن حظي الكتاب بنجاح هائل. لكن عليك بالتأكيد التعامل معه ككتاب للأولاد. إذا كان الأمر كذلك ، فسيستمتع الكبار به على قدم المساواة ، وإذا انتقلت إلى دراسة شخصية الصبي من هذه النقطة من وجهة نظر شخص بالغ - لن يكون ذلك صحيحًا ".

اعتبر مارك توين أن أول رواية كتبها بنفسه هي شعر الطفولة. قال "إنها مجرد ترنيمة ، مكتوبة في النثر لإعطائها قوقعة لفظية".

اعترف جون جالسوورثي: "حقًا ، من بين جميع الكتب التي قرأتها على الإطلاق ، أنقى متعة تلقيتها هي من ملحمة الشباب الساحرة -" توم سوير "و" هاكلبري فين ". لقد أحيا طفولتي واستمروا في جلب الفرح البلوغ - حتى يومنا هذا ".

من المناسب هنا أن نتذكر فكرة VG Belinsky بأن كتاب الأطفال هو عمل أدبي مكتوب "للجميع". حل مارك توين مشكلة خصوصيات أدب الأطفال بنفس الطريقة تقريبًا.

قال مارك توين: "أعتقد" أن الطريقة الصحيحة لكتابة قطعة للأولاد هي الكتابة بطريقة مثيرة للاهتمام ليس فقط للأولاد ، ولكنها ممتعة للغاية لأي شخص كان صبيا في أي وقت مضى. إنها توسع الجمهور بشكل هائل. "

يتحدث مارك توين عن حياة ومغامرات وتجارب الأولاد ببراعة آسرة ، مع الحفاظ على الصدق والبساطة في الكشف عن نفسية الطفل ، ويخلق صورة واقعية للواقع الذي يحيط بأبطاله الصغار.

شعر طهارة المشاعر الطفولية والتمرد الصبياني له معنى اجتماعي بالنسبة له. في العالم الذي وصفه ، فقط في مرحلة الطفولة والمراهقة يحافظ الشخص على سلامة ونقاء الروح ونضارة وعفوية المشاعر التي تتلاشى وتشوه عند البالغين.

"توم سوير" ليس كتابًا عن سيرته الذاتية ، لكنه يحتوي على الكثير من الانطباعات المباشرة عن الطفولة ، الحقائق الحقيقية لسيرة المؤلف ، التي تضفي على السرد سحرًا ساحرًا. ومع ذلك ، تخضع هذه المادة في ذهن الفنان لنوع من الاختيار وإعادة الهيكلة يمليه موقف الحب-الرثائي تجاه الماضي.

في مقدمة قصة توم سوير ، كتب مارك توين: "حدثت معظم المغامرات الموصوفة في هذا الكتاب في الواقع: مغامرتان أو ثلاث - معي ، والباقي - مع زملائي في المدرسة. كان هاك فين موجودًا بالفعل. توم سوير أيضًا ولكن ليس كشخص منفصل: لقد اتحدت فيه ملامح الأولاد الثلاثة الذين أعرفهم ". ثبت لاحقًا أنهم المؤلفون نفسه وصديقه في المدرسة ويل بوين والصبي من شون تاون. هذا الولد المرح والمرح البالغ من العمر 12 عامًا أخبر توين عن تصرفاته المدرسية. كان اسمه توماس سوير سبيفي. بعد سنوات عديدة ، واعد سبيفي توين في نيويورك. كان سبيفي مزارعًا يحاول كتابة الروايات. توفي عام 1938. كان لكل من الشخصيات الأخرى أيضًا نموذجًا أوليًا معينًا.

عاش مارك توين لمدة 13 عامًا في بلدة هانيبال الصغيرة المريحة على الضفة الغربية لنهر المسيسيبي. وبعد ذلك سينقل هذه المدينة إلى صفحات قصصه تحت اسم سانت بطرسبرغ. بالنسبة لتوين ، أصبح هانيبال مصدر تلك الانطباعات الحياتية التي لعبت فيما بعد دورًا كبيرًا في حياته الإبداعية. هنا قضى طفولته ، هنا ، مع أقرانه ، قضى وقتًا في الألعاب والمزح ، سبح في ميسيسيبي ، خدع معلمي مدرسة الأحد ، تجول في الكهوف التي ليست بعيدة عن المدينة. هنا ، في حشد من الأولاد حفاة القدمين الذين غمروا الشوارع الضيقة في حنبعل ، التقى لأول مرة بالنماذج الأولية لأبطال المستقبل. أصبحت صداقة توين مع توم بلينكشيب الصغير المتشرد ، والذي خلده لاحقًا تحت اسم هاكلبري فين ، واحدة من أكثر ذكريات حياته وضوحًا. كان والد Huck من سكان مدينة هانيبال البسيط. في حنبعل كان هناك أيضًا جو هندي ، وفي يوم من الأيام كاد أن يموت من الجوع ، تائهًا في أحد الكهوف. كتب مارك توين في سيرته الذاتية: "في كتاب اسمه توم سوير ، عذبته حتى الموت في كهف ، ولكن لغرض الفن فقط - لم يكن الأمر كذلك حقًا." استوحيت بيكي تاتشر من الفتاة لورا هوكينز. عاشت مقابل منزل توين. هنا أمام نافذتها ، حاول توين الصغير أن يده على الألعاب البهلوانية البسيطة لجذب انتباه لورا ، تمامًا كما فعل توم سوير. كان النموذج الأولي للقاضي تاتشر هو والد لورا. شقيق توم الأصغر ، هادئ ومتسلل ، سيد هو هنري ، الأخ الأصغر لتوين ، الذي توفي في انفجار الباخرة بنسلفانيا. ابن العم ماري - باميلا أخت توين ؛ العمة بولي هي والدة الكاتب. تم شطب Negro Jim من "Uncle Dan" - عبد في مزارع John Quarles - عم الكاتب.

ذكريات طفولة توين محاطة بهالة شعرية ، وقد أشار إليها مرارًا وتكرارًا في أعماله. لمعرفة الانطباعات التي تتكون منها اللوحات في الكتاب ، يجب عليك الرجوع إلى صفحات السيرة الذاتية لتوين ، المكتوبة على نفس المنوال مثل كتاب توم سوير:

"يمكنني أن أتذكر الكآبة والغموض المهيبين لأعماق الغابة ، ورائحة الأرض ، والرائحة الخفيفة لزهور الغابة ، ولمعان الأوراق المغسولة بالمطر ، ولقطات قطرات المطر المتساقطة ...".

"أنا أعرف كيف تبدو حبة التوت البري وماذا يكون مذاقها ، وأنا أعلم كيف تبدو البطيخ الجيد عندما تدفئ بطن دائرية دهنية في الشمس ..."

"أرى موقدًا كبيرًا ، في أمسيات الشتاء ممتلئة حتى أسنانها بجذوع الجوز المشتعلة ، وفي نهايتها فقاعات عصير حلو ... قطة كسولة ممدودة على الحجارة غير المستوية للموقد ..."

يتذكر توين مزرعة عمه ، حيث زارها كثيرًا خلال طفولته.

يقول توين في مذكراته عن سيرته الذاتية إن هذه الحياة كانت "جنة للأولاد".

لكن الانطباعات المشرقة والمبهجة عن حياة هانيبال كانت لا تنفصل عن الانطباعات المروعة والمأساوية. غالبًا ما غزت أصداء الحياة المضطربة والصاخبة للغرب وجود حنبعل السلمي. في أحد الأيام ، شهد مارك توين جريمة قتل وقعت في وضح النهار في أحد شوارع المدينة الرئيسية. التقط توين هذه الصورة لاحقًا على صفحات قصته "مغامرات هاكلبري فين".

ارتبطت العديد من تجارب الطفولة المؤلمة لتوين بالعبودية في حنبعل. نشأ وترعرع محاطًا بالعبيد الزنوج ، وعلى اتصال وثيق بهم وله مودة ودية بالنسبة للكثيرين منهم.

ومع ذلك ، فقد شهد الكاتب المستقبلي مرارًا وتكرارًا المذبحة الوحشية للعبيد السود. ورأى كيف قام ستة رجال بضرب هارب منهك ومرهق ، وكيف قتل مالك العبيد زنجيًا ينتمي إليه لارتكاب جريمة بسيطة.

أخفى الأخ الأكبر لصديقه توم بلينكينشيب - بن لمدة أسبوعين الزنجي الهارب في القصب ، وقام بتوصيل الطعام له ببطء. عندما تم تعقب الزنجي ، ساعده على الهروب. بعد ذلك ، استحوذ مارك توين على ذاكرة الطفولة هذه على صفحات قصة هاك فين.

لا شك أن الكراهية التي كان يحملها مارك توين طوال حياته لجميع مظاهر التمييز العنصري نشأت أولاً في روحه فيما يتعلق بانطباعات الطفولة المبكرة.

توم سوير ليس لديه شخصية راوية محددة. لكنه ، وهو كاتب بالغ ، مارك توين ، حاضر بشكل غير مرئي في القصة ، وهذا "تأثير الوجود" هو مصدر كل من ملاحظة الحنين الخاصة بالكاد مسموعة للسرد ، وروح الدعابة الغنائية. تنير الأحداث التي تجري في الكتاب بابتسامة المؤلف ، من أعماق الزمن وهو يتأمل "الفردوس المفقود" في طفولته. هذه النظرة من بعيد ، من عصر آخر ، كل من العالم وحياته الخاصة ، هي التي تسمح لتوين برؤية الكثير مما لم يسبق له مثيل ، وإيجاد سبب الصراع بين الأجيال ليس فقط في خصوصيات عصرهم ، ولكن أيضًا في ظروف ماضي أمريكا وحاضرها. إن الارتباط بين هذين البعدين الزمنيين ينشأ هنا من خلال فكرة القصة ذاتها ، والتي تستند إلى حقائق سيرة المؤلف.

في نهاية قصة توم سوير ، كتب توين: "معظم الشخصيات في هذا الكتاب ما زالوا على قيد الحياة ؛ إنهم مزدهرون وسعيدون". عاشت لورا هوكينز حتى سن الشيخوخة. في عام 1902 ، استقبلت ، جنبًا إلى جنب مع صديق مارك توين الآخر في المدرسة الثانوية ، جون بريجز (جو هاربر في الرواية) ، مارك توين عندما جاء إلى هانيبال لتلقي شهادته من جامعة ميسوري. التقطوا صورة معًا ، وكتب مارك توين في أسفل البطاقة رسالة مؤثرة: "توم سوير وبيكي تاتشر".

رحلة طويلة وسعيدة لهؤلاء الأبطال الأدبيين ، المفضلين لدى القراء في جميع أنحاء العالم.

الغرض من الدرس: تنمية الاهتمام بأعمال مارك توين في دراسة الأدب واللغة الإنجليزية

اللغة ، لتكوين مهارة العمل في مجموعة.

تسجيل: رسومات الأطفال معرض لكتب الكاتب. صورة مارك توين. ملصقات عليها الكلمات:

يعمل الأدب كدليل لك إلى العصور الأخرى والأمم الأخرى ، ويفتح لك قلوب الناس - باختصار ، يجعلك حكيماً.

DS ليخاتشيف.

جاء كل الأدب الأمريكي من كتاب واحد لمارك توين ، من كتابه Huckleberry Finn.

إي همنغواي.

خلال الفصول

1. التدريج

أصوات موسيقى الريف. (يظهر هاك في قطعة قماش وقبعة ممزقة ، مع قطة (دمية ناعمة في يديه). يخرج توم لمقابلته).

توم: يا هاكلبيري! مرحبا!

هاك (بصلابة وكرامة): مرحبًا ، أنت أيضًا ، إذا أردت ...

توم: ماذا لديك؟ (يلمس القط.)

هاك: قطة ميتة.

توم: هيا ، هاك ، انظري! .. (تشعر القط). انظر ، أنت مخدر تمامًا. من اين حصلت عليه؟

Huck: اشتريته من طفل.

توم: ماذا؟

هاك: تذكرة زرقاء وفقاعة ثور .. حصلت على الفقاعة من المسلخ.

توم: من أين حصلت على التذكرة الزرقاء؟

Huck: تم شراؤه من Ben Rogers قبل أسبوعين. أعطاه عصا طارة.

(يجلس هاك على الأرض ممسكًا الكوشا في حجره).

توم: اسمع ، هاك ، القطط الميتة - ما الغرض منها؟

Huck: كيف ماذا؟ وتقليل البثور.

توم: حقاً؟ حسنًا ، كيف يمكنك جمعهم مع القطط الميتة؟

(يجلس توم بجانب هاك.)

هاك: وإليك الطريقة. خذ قطة واذهب معها إلى المقبرة قبل منتصف الليل بقليل إلى قبر جديد حيث يتم دفن شخص سيء ، ثم في منتصف الليل سيظهر الشيطان ، أو ربما اثنين أو ثلاثة ؛ لكنك لن تراهم ، ستسمع فقط أن الريح تصدر ضوضاء ، أو ربما تسمع حديثهم. وعندما يسحبون المتوفى ، ترمي القطة وراءهم وتقول: "اللعنة بعد الموت ، قطة بعد جهنم ، ثآليل بعد قطة - هذه هي نهاية الأمر ، الثلاثة هم من خارجي.

(يأخذ أنبوبًا من جيبه و "يضيء" بنشاط.)

توم: يبدو هكذا. هل جربتها بنفسك ، هاك؟

هاك: لا ، لكن السيدة هوبكنز قالت لي ...

توم: حسنًا ، هذا صحيح: يقولون إنها ساحرة. (يخرج توم أيضًا غليونه. يربت على كتف هاك.) اسمع ، هاك ، متى ستجرب القطة؟

هاك: الليلة. أعتقد ذلك ، بالتأكيد ستأتي الشياطين تلك الليلة للخاطئ العجوز ويليامز ...

توم: لماذا دفن يوم السبت. هل أخذوه بعيدًا ليلة السبت؟

هاك: هراء! حتى منتصف الليل لم يتمكنوا من حمله بعيدًا ، وفي منتصف الليل كان يوم الأحد. يوم الأحد ، لا تجوب الشياطين الأرض حقًا.

توم: صحيح ، صحيح. لم أفكر حتى. هل تأخذني معك ؟!

هاك: بالطبع ، إذا لم تكن خائفًا.

توم (يقفز ساخطًا): أخشى! حسنًا ، هذا شيء آخر!

(استيقظ هاك أيضًا. الموسيقى تعزف. يترك الأولاد الرقص.)

2. كلمة مدرس الأدب

كتب إيليا إيلف وإيفجيني بيتروف ، بعد أن زارا الولايات المتحدة في ثلاثينيات القرن الماضي ، "حتى أكثر الأمريكيين جدية ، وأكثرهم عملًا ، عندما يتحدث عن هؤلاء الأولاد المشهورين عالميًا ، يبدأ في الابتسام وتنمو عيناه". هذا بالطبع ، كما خمنت ، يتعلق بتوم سوير وصديقه الحضري هاك فين ، الذي التقى القارئ الأمريكي بمغامراته لأول مرة في ديسمبر 1876.

والكاتب الشهير مارك توين كتب هذا الكتاب الرائع. فيما يلي بعض الذكريات عن ابنته الكبرى: "لديه شعر رمادي جميل جدًا ، ليس كثيفًا جدًا وليس طويلًا جدًا ، ولكنه مناسب تمامًا ؛ أنف روماني يبدو وجهه أكثر جمالاً وعينين زرقاوين لطيفين وشارب رائع ".

3. رسالة طالب عن الكاتب باللغتين الإنجليزية والروسية

أصدقائي الأعزاء!

المعلم: درسنا مخصص لمارك توين ، الكاتب الأمريكي الشهير. تحظى بعض كتبه بشعبية كبيرة لدى الأطفال في بلادنا وفي بلدان أخرى من العالم وفي أمريكا بالطبع. ما هذه الكتب؟ هل تعلم (عروض الكتب)؟ نعم كلامك صحيح! هنا "مغامرات Huckleberry Finn" ، "The Prince and the Pauper" ، "الحياة على نهر المسيسيبي". هذه الكتب مفضلة بشكل كبير ليس فقط مع الأولاد والبنات في جميع أنحاء العالم ولكن أيضًا مع القراء الكبار.

اسمع من فضلك بعض الكلمات عن حياة مارك توين.

في هذه الكتب ، يظهر مارك توين أفراح وأحزان الأطفال بفهم عميق وتعاطف بحيث يرى القراء أنفسهم دائمًا في الشخصيات. كما قال مارك توين لاحقًا ، حدثت العديد من الأحداث في "مغامرات توم سوير" بالفعل ، وكانت الشخصيات من واقع الحياة.

هناك أيضا عنصر ب الساخرة والفكاهة في هذه الكتب.

ولد مارك توين ، واسمه الحقيقي صموئيل كليمنس ، عام 1835 في بلدة هانيبال الصغيرة على نهر المسيسيبي. كان نجل محام.

قضى صموئيل الصغير طفولته في مسقط رأسه. كان فتى ذكيًا وحيويًا. ذهب للصيد والسباحة إلى النهر وكان الرائد في جميع ألعاب الصبي.

كان لدى صموئيل الكثير من الأصدقاء في المدرسة. وعندما أصبح كاتبًا وصفها في قصصه.

عندما كان صموئيل في الحادية عشرة من عمره ، مات والده ، ولم يترك أي شيء لزوجته وأربعة أطفال. وكان على الصبي أن يترك المدرسة ويبحث عن عمل. تعلم مهنة الطابعة. لعدة سنوات ، عمل صموئيل كمطبع لصحيفة المدينة ولاحقًا لأخيه الأكبر ، الذي أنشأ في ذلك الوقت صحيفة صغيرة خاصة به. قام الشابان بنشرها بأنفسهم. كتب صموئيل قصصًا فكاهية قصيرة وطبعها في جريدتهم.

عندما كان صموئيل صبيًا ، كان يحلم بأن يصبح بحارًا. في سن العشرين وجد وظيفة على متن سفينة تسافر صعودًا وهبوطًا في نهر المسيسيبي.

هنا على متن سفينة "وجد" اسمه المستعار "مارك توين". تم أخذها من دعوة طياري المسيسيبي عندما قاموا بقياس عمق النهر.

تحركت العديد من القوارب البخارية صعودًا وهبوطًا على النهر تحمل جميع أنواع الناس - الأغنياء والفقراء والمزارعون ورجال الأعمال وأصحاب العبيد والعبيد. وهكذا ، رأى صموئيل كليمنس أمريكا تمر أمام عينيه. منحه هذا العمل الفرصة للتعرف على الكثير عن الحياة. عمل طيارًا لأكثر من أربع سنوات.

في وقت لاحق اعتاد أن يتحدث عن هذه الفترة على أنها أسعد فترة في حياته ووصفها في كتابه "الحياة على نهر المسيسيبي"

ثم عمل الشاب مع عمال مناجم الذهب في كاليفورنيا لمدة عام. هنا بدأ في كتابة قصص عن حياة المخيم وأرسلها إلى الصحف تحت اسم مارك توين.

أعطت المهن العديدة التي جربها مارك توين معرفة بالحياة والناس وساعدته في العثور على هدفه الحقيقي - أن الأدب الأمريكي الساخر والنقدي بدأ مع مارك توين.

في عام 1876 نشر "مغامرات توم سوير" وبعد ثماني سنوات "مغامرات هاكلبري فين". الأطفال والكبار في جميع أنحاء العالم يعرفون الآن هاتين الروايتين.

لم تجلب الكتابة الكثير من المال لمارك توين ، لذلك كان عليه إلقاء محاضرات عن الأدب وقراءة قصصه للجمهور. زار العديد من البلدان وعاش في إنجلترا لفترة طويلة. في عام 1907 منحت جامعة أكسفورد مارك توين درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب.

ننصحك بقراءة كتب مارك توين.

سيحدد المعلم نفسه عدد المقدمين الذين سيخبرون عن حياة وعمل مارك توين. في جميع المشاهد أدناه ، الشخصية الرئيسية هي Tom Sawyer. يمكن للعديد من الطلاب أيضًا ملء هذا الدور.

ولد سام كليمنس عام 1835. لم يكن والديه أثرياء. عندما توفي والده ، اضطر الابن الصغير إلى ترك المدرسة والأسرة والبحث عن عمل. الحياة جعلت الصبي يذهب للناس. تعلم الطباعة في البداية وأصبح كاتبًا للطباعة في السفر. تجول في جميع أنحاء البلاد ، وعمل في دور الطباعة في المدن الكبرى. ومع ذلك ، كان سام كليمنس منجذبًا إلى شيء آخر. في أحلامه الجريئة ، رأى صبي من مدينة هانيبال نفسه على رأس الدفة ، يقود البواخر الكبيرة ذات الأنبوب المزدوج عبر منحدرات وصدوع نهر المسيسيبي. دخل سام كليمنس "الجراء" (وهذا هو اسم متدرب الطيار) إلى أحد أشهر الطيارين على النهر. "بعد حفظه لميسيسيبي ، أصبح الشاب سائق باخرة شجاعًا".

لكن كليمنس لم يستطع البقاء في مكان واحد لفترة طويلة. أراد أن يرى كل شيء ويكتشف كل شيء. في غضون سنوات قليلة سنلتقي به في ضواحي البلاد ، في كاليفورنيا ، بين المنقبين عن الذهب. كانت حياة قاسية مليئة بالمفاجآت والانطباعات الحية.

هنا جاء تحول كبير في مصير سام: أصبح كاتبًا. يجلس المنقبون عن الذهب بجوار الحرائق بعد يوم شاق ، ويحبون سرد القصص المضحكة والمضحكة. قررت إحدى هذه القصص كليمنس تدوينها ونشرها في الجريدة المحلية. كانت قصة عن جيم سمايلي وضفدعه المتدرب. تحت قلم كليمنس ، تحولت القصة غير المعقدة إلى معجزة صغيرة من المرح والذكاء. أصبح من الواضح أن الباحث الشاب عن الذهب كان موهوبًا بموهبة كتابة عظيمة. تمت دعوته للتعاون في إحدى الصحف. ثم ولد اسمه الجديد - مارك توين. قلة ممن قرأوا مقالات وقصص الكاتب الجديد كانوا يعرفون أن "مارك توين" كان تعبيرًا قديمًا للملاحين جلبه كليمنس من المسيسيبي. "مارك توين!" - (القياس الثاني) يصرخ بحار يسحب الكثير من الماء ويتأكد من أن عمق النهر كافٍ لمرور السفن.

معلم: بالطبع ، لا يعرف الجميع اللغة الإنجليزية. لكن لغة المسرح لغة عالمية.

تحقق من الرسومات التي أعدها زملائنا في الفصل. حاول أن تتذكر الأحداث التي يتحدث عنها الرجال باللغة الإنجليزية.

4 - التمثيل الدرامي لمشهد "Tom and Aunt Polly" (بالإنجليزية)

أتمنى أن تقرأ العمل بعناية وأن تتأكد من أن توم لا يمثل الحياة

لا تجارب ولا مغامرات. هل أنت مستعد للاختبار؟

استمع من فضلك لأولادي. هم اليوم أبطال كتب مارك توين.

مشاهد من كتاب "مغامرات توم سوير"

مشهد 1

العمة بولي: توم! توم! اين ذلك الولد؟ اين انت يا توم

العمة بولي: أوه ، لقد كنت في تلك الخزانة. ماذا كنت تفعل هناك؟

العمة بولي: لا شيء! انظر إلى يديك. (ينظر توم إلى يديه) وانظر إلى فمك. ما هذا؟

توم: لا أعرف يا خالتي.

العمة بولي: حسنًا ، أعرف. إنه مربى ، هذا ما هو عليه. (مشيرا إلى مفتاح على الأرض) سلمني هذا المفتاح!

توم: أوه ، انظر خلفك ، عمة! العمة بولي تنظر خلفها. توم يهرب. تقف العمة متفاجئة ، ثم تضحك وتذهب بعيدًا.

المعلم: أحب توم المغامرات كثيرًا لكنه لم يحب الذهاب إلى المدرسة. لدينا قصة قصيرة عن توم وعن المدرسة من أجلك.

المشهد الأول

توم وسيد في أسرتهم. إنه الصباح ووقت الاستيقاظ. توم لا يريد الذهاب إلى المدرسة. يريد أن يمرض. ثم يمكنه البقاء في المنزل.

توم: أوه ، سيد ، سيد!

سيد: ما الأمر يا توم؟

توم: أوه ، سيد! انا احتضر. أنا أسامحك كل شيء يا سيد. عندما أموت ... (آهات.)

سيد: أوه ، توم ، أنت لا تحتضر! لا تفعل!

توم: لست غاضبًا من العمة بولي. أخبرها بذلك. ويا سيد ، أعط قطتي بعين واحدة للفتاة الجديدة في المدرسة وأخبرها ...

يهرب سيد. بعد دقيقة ، دخل سيد والعمّة بولي.

سيد: أوه ، العمة بولي ، توم يحتضر.

العمة بولي: تحتضر؟

العمة بولي: توم ، ماذا حدث لك يا بني؟

توم: أوه ، العمة ، انظر إلى يدي اليمنى! إنه أحمر وساخن.

العمة بولي: أوه ، توم ، توقف عن هذا الهراء وانهض!

توقف توم عن الأنين. إنه يشعر ببعض الغباء.

توم: أوه ، خالتي ، الجو حار جدًا لدرجة أنني نسيت أمر أسناني.

العمة بولي: سنك! وماذا حدث لأسنانك؟

توم: إنه فضفاض وأوجاع رهيبة.

العمة بولي: افتح فمك. حسنًا ، أنت على حق. أسنانك فضفاضة. سيد ، أحضر لي بعض الخيط.

توم: أوه ، من فضلك يا خالتي ، لا تسحبيها. كل شيء الآن.

سيد يجلب الخيط. تربط العمة بولي أحد طرفي الخيط بأسنان توم والأخرى بالسرير. ثم فجأة تصفق يديها أمام وجه توم. توم يتراجع. يدا السن على الخيط.

توم: أوه! أوه! ( يغطي فمه بيديه).أوه! لي كان الأسنان بخير. لكنني لم أرغب في الذهاب إلى المدرسة.

العمة بولي: أوه ، توم ، كل هذا لأنك لا تريد الذهاب إلى المدرسة! تريد الذهاب للصيد. توم ، توم ، أحبك كثيرًا ، وأنت ... الآن استيقظ سريعًا واستعد للذهاب إلى المدرسة!

6. كلمة مدرس الأدب

كان مارك توين مخترعًا لا ينضب ، بارعًا في النكات العملية ، يعتقد أنه "لا شيء يمكنه مقاومة الضحك".

شاهد إعادة تمثيل مارك توين وصديقه في القطار. المشهد باللغة الإنجليزية.

مارك توين ، كما يعلم الجميع ، كان كاتبًا أمريكيًا مشهورًا. كتب العديد من القصص التي لا تزال تحظى بشعبية في العديد من البلدان اليوم. اشتهر مارك توين أيضًا في أيامه كمتحدث. في خطاباته ، كان مارك توين يحب دائمًا سرد القصص المضحكة ولعب النكات على أصدقائه.

المشهد الثالث

"رحلة مع مارك توين"

يشتري مارك توين وصديقه التذاكر

صديق مارك توين: "مارك ، لقد فقدت أموالي ، ادفع من فضلك أجرة القطار الخاصة بي من أجلي."

مارك توين: "لكنني" ليس لدي ما يكفي من المال لدفع أجرة السفر الخاصة بك والأجرة الخاصة بي. "

صديق مارك توين: هذا سيء للغاية. ماذا علي أن أفعل بعد ذلك؟ "

مارك توين: "أنا" سأخبرك بما يمكننا القيام به. يمكننا ركوب القطار وعندما يطلب قائد القطار من الركاب الحصول على التذاكر ، يمكنك الجلوس تحت مقعدي ".

(مشهد في القطار. يأتي المحصل لطلب التذاكر. يعطيه مارك توين تذكرتين - واحدة لنفسه والأخرى لصديقه.)

موصل: "التذاكر الخاصة بك ، من فضلك."

مارك توين: "صديقي رجل غريب جدًا. عندما يسافر في قطار ، لا يحب الجلوس على المقعد. يفضل الاستلقاء على الارض تحت المقعد ".

إذا كان الرجال لا يفهمون ، يمكنك الترجمة. في محطة القطار ، وجد صديق أنه نسي المال. في حيرة من أمره ، التفت إلى مارك توين: "ماذا أفعل؟" أجاب الكاتب أنه لم يكن لديه سوى ما يكفي من المال لشراء تذكرة واحدة. ثم دعا صديقه للاختباء تحت المقعد. الصديق فعل ذلك بالضبط. وعندما دخل المحصل ، سلمه مارك توين تذكرتين ، وأظهره تحت المقعد ، موضحًا: "صديقي غريب: لا يحب السفر وهو جالس على مقعد ، لكنه يفضل الاستلقاء تحته".

5. مسابقة

في نهاية المشهد ، يُعرض على الأطفال اختبار قصير بعنوان "مارك توين وشخصياته".

انا اطبع. "قطة في حقيبة"

من حقيبة معدة مسبقًا ، يسحب طالب واحد بطاقات أسئلة لكل مجموعة. يجب أن يكون هناك نوعان من البطاقات: أحدهما لمتعلمي اللغة الإنجليزية والآخر لبقية الفصل. متعلمي اللغة الإنجليزية مدعوون للإجابة على الأسئلة باللغة الإنجليزية.

قائمة عينة من الأسئلة باللغة الإنجليزية

1- ما هو الاسم الحقيقي لمارك توين؟

2- متى وأين عاش مارك توين؟

3- ما هي المهن التي كان يعرفها؟

4- ما هي أفضل روايته؟

5- ماذا أحب توم سوير أن يأكل؟

حليب
ب) المربى
ج) العسل

6. توم لم يحب الذهاب ...

أ) إلى النهر
ب) إلى المدرسة
ج) الكنيسة

7- ما الهدية التي قدمها توم سوير لتبييض السياج؟

أ) كلب ميت
ب) قطة ميتة
ج) عشاء جيد

8. من كان صديق توم سوير المفضل؟

يتم تصنيف إجابات الطلاب الصحيحة بالثناء اللفظي.

قائمة عينة من الأسئلة باللغة الروسية

1. ماذا حدث للتفاح والزنجبيل أثناء طلاء السياج؟ ( أعطت العمة بولي توم تفاحة

وسرق خبز الزنجبيل من المخزن.)

2. ما المرض الذي اخترعه توم ، فقط لعدم الذهاب إلى المدرسة؟ ( وذكر أنه مصاب بالغرغرينا في إصبعه.)

3. لماذا ذهب توم وهاك إلى المقبرة ليلاً؟ ( قم بإزالة الثآليل عن طريق الإمساك بقطة ميتة.)

4. من كانت شخصية توم المفضلة؟ ( روبن ذا هود).

5. ما الذي يفضله توم وصديقه على الرئاسة ، ومن يودان أن يصبحا؟ ( اللصوص من غابة شيروود.)

6. لماذا ربط توم منديل كما لو كان يعاني من ألم في الأسنان؟ ( من أجل عدم تركه في المنام عندما كان يهتف بقصة القتل في المقبرة.)

7. لماذا كانت العمة بولي تبحث عن قطعة لحاء في جيب توم؟ ( كانت تبحث عن ملاحظة للتأكد من أن الصبي يفكر بها في الجزيرة..)

8. لماذا انضم توم إلى جمعية أصدقاء الرصانة. ( انجذب توم إلى سترة لامعة ذات وشاح أحمر.)

9. كيف تصالح توم مع بيكي؟ ( أخذ توم ذنب الفتاة عندما مزقت كتاب المعلم.)

الجولة الثانية

يتم إعطاء مهام هذه الجولة مرة واحدة لأربع مجموعات ويتم تنفيذها في وقت واحد.

الواجبات للأطفال الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية.

1. يُعرض على الطلاب مجموعة من الصفات والأسماء والأفعال ، والتي يجب أن يؤلفوا منها توصيفًا لتوم سوير كشخصية أدبية.

على سبيل المثال: شاذ ، مرح ، مرح ، مرح ، لطيف ، مفيد ، بطل ، صديق ، شجاع ، مغامرات ، مغامرات ، يجد ، مثل ، حب ، متفهم ، يفكر.

2. يكتب الطلاب رسالة إلى قراء المستقبل ومغامري المستقبل باللغة الإنجليزية. يمكن للطلاب ذوي الكفاءة الجيدة القيام بهذه المهمة بأنفسهم. يمكن أن يُعرض على الطلاب الأقل استعدادًا خطابًا مُعدًا مسبقًا مقطوعًا إلى الأجزاء المكونة له. يجب عليهم توصيل الأجزاء المقطوعة بالترتيب الصحيح.

7. العمل الجماعي

التعميم المستقل - استنتاج حول بطل العمل - تجميع المصاحبة.

الواجبات للمتعلمين غير الإنجليزية. فيما يلي بعض الخيارات.

توم سوير ، الذي يحب المغامرة ويسعى إليها في كل مكان ، يحارب وينقذ ويخلق ، هو مسبب المشاكل الأبدي للبالغين.

توم سوير ، عاشق ، نبيل ، شجاع ، ماكر ، يخترع ، لديه قلب دافئ ، روح حساسة ، إنه رجل نبيل.

التنازل عن المجموعة الثانية: كتابة خطاب لطلاب الصف الخامس مع طلب لقراءة أعمال م. توين. الرسالة هي نتيجة عمل المجموعة.

رسالة إلى الأخ الأصغر

صديقي الصغير! ألم تقرأ كتاب مارك توين الرائع مغامرات توم سوير؟ أنا أحسدك! عليك فقط أن تستمتع بالضحك مع توم سوير المؤذ. سوف تكون فقط مع اتساع عينيك ببهجة ، وتعض في السطور التي تصف مقالب توم غريب الأطوار المضحك. كل هذا في المستقبل. من المهم فقط عدم تفويت دقيقة واحدة وقراءة هذا الكتاب الرائع في الوقت المحدد.

قراءة كتاب مارك توين في الوقت المناسب يمكن أن يقرر مصيرك ، ويحدد أهدافك السامية.

من غير العدل أن تصدق أن كل مسؤولية عن تعليمك ، عما ستكون عليه ، تقع على عاتق المعلم الذي علمك. مظهر المدرسة يعتمد على كل فرد من أفراد الطاقم على متن السفينة ، وعلى كل طالب في المدرسة. كلما كان الأطفال أكثر فضوليًا وقراءة جيدًا في الفصول الدراسية ، كلما كانت جميع الدوائر أكثر نشاطًا وإثارة للاهتمام ، كان من الأسهل على المعلم اكتشاف شيء جديد للأطفال ، وعدم إضاعة الوقت في سحب المتقاعسين وتكرار ماضي.

هذا ما أقوله لك يا أختك الكبرى. استمع إلي ، Seryozha ، واقرأ أكبر عدد ممكن من كتب مارك توين.

بعد الانتهاء من المهمة ، تتم دعوة الأطفال لتقييم عملهم بأنفسهم.

للتقييم الذاتي ، يتم إعداد البطاقات ذات الرموز:

8. كلمات المعلم النهائية

كان مارك توين ، في رأيي ، أحد أكثر الكتاب موهبة في القرن الماضي. ترك للناس أكثر من 20 كتابًا وعددًا كبيرًا من المخطوطات غير المنشورة. "أنا لست على دراية بالقرن العشرين بعد. كتب توين: أتمنى له كل التوفيق. هل كان يعلم أنه هو نفسه سيصبح أحد أعظم النجاحات في القرن العشرين الحالي؟ وكلماته: "السلام ، السعادة ، الأخوة بين الناس - هذا ما نحتاجه في هذا العالم" - ستكون حديثة وفي الوقت المناسب.

الواجب المنزلي:

موضوع الدرس: أبطال مارك توين الصغار.

الغرض من الدرس: ترسيخ المعرفة في سيرة إم توين ، لتذكير المواد التي تمت دراستها في المدرسة الابتدائية عن أبطال كتاب "مغامرات توم سوير" و "مغامرات هاكلبري فين" ؛ لترسيخ مهارات وضع التعليقات التوضيحية على عمل القراءة.

أهداف الدرس: تطوير خطاب المونولوج ، القدرات الفنية للطلاب ، غرس الاهتمام بقراءة الأدب حول حياة الأطفال المراهقين.

معدات الدرس: صورة شخصية للكاتب ، خريطة للولايات المتحدة عليها لافتات ، تشير إلى الأماكن التي عاش فيها السيد توين وعمله ، عرض تقديمي للدرس.

خلال الفصول:

"هذا أفضل كتاب لدينا ،

خرج منها كل الأدب الأمريكي ".

إي همنغواي

1. لحظة تنظيمية.

2. ملاحظات تمهيدية معلمون:

مرحبا يا شباب. سنواصل اليوم دراسة عمل M. Twain "مغامرات Huckleberry Finn". انتبه إلى نقوش درسنا. همنغواي كتب: "هذا أفضل كتاب لدينا ، خرج منه كل الأدب الأمريكي". كان يدور في ذهنه الجانب الأوسع لتأثير العمل ، وعالميته ، بالإضافة إلى لغة جديدة للأدب ، بسيطة وقريبة قدر الإمكان من الخطاب العامي. أصبح كل هذا من خصائص الأدب الأمريكي في القرن العشرين.

سنتذكر اليوم في الدرس ما تعرفه عن الشخصيات الصغيرة من كتاب إم توين "مغامرات توم سوير" و "مغامرات هاكلبري فين" ، وسيساعدنا البطل الأدبي الذي يرافقنا في كتاب الأدب المدرسي مع هذا.

(يذهب إلى السبورة)

معلم: "اليوم لدينا واحد منهم فقط كضيف: شيرلوك هولمز. أيها الرجال ، استمعوا باهتمام لضيفنا ، لأنه يتعين علينا كتابة تعليق توضيحي للكتاب ، وتحتوي قصة الكاتب على الكثير من المعلومات الشيقة والغنية بالمعلومات ".

يلعب الطالب دور شرلوك هولمز: " مرحبا يا شباب! أنا شرلوك هولمز ، المحقق الأكثر شهرة الذي ليس لديه قضايا لم يتم حلها ، لذلك طلب مني أصدقائي أن أخبركم عن مارك توين. لم يكن من الصعب جمع مواد عن مثل هذا الشخص المشهور. لقد قدمت هذه المادة في شكل عرض تقديمي (أتابع عن كثب الاكتشافات التقنية ، وأستخدمها بنفسي عندما آتي لزيارة الأطفال).ويلي ذلك عرض تقديمي مع عرض شرائح يخبرنا عن حياة الكاتب ومساره الإبداعي.

عرض

شريحة واحدة

لوحة

2 شريحة

مارك توين (الاسم الحقيقيصامويل لانغورن كليمنس) كاتب أمريكي. من مواليد 30 نوفمبر 1835 في قرية فلوريدا (ميسوري). أمضى طفولته في بلدة هانيبال بولاية ميسيسيبي. كان متدربًا على عامل طباعة ، ونشر مع شقيقه فيما بعد صحيفة في هانيبال ، ثم في مسكاتين وكيوكوك (أيوا). في عام 1857 أصبح متدربًا للطيار ، وحقق حلم طفولته "لمعرفة النهر" ، وفي أبريل 1859 حصل على رخصة الطيار. في عام 1861 انتقل إلى شقيقه في ولاية نيفادا ، حيث عمل لمدة عام تقريبًا في التنقيب في مناجم الفضة. بعد كتابة العديد من الفكاهة لصحيفة "المؤسسة الإقليمية" في مدينة فيرجينيا ، تلقى في أغسطس 1862 دعوة ليصبح موظفًا فيها. بالنسبة للاسم المستعار ، أخذت تعبير lotters المسيسيبي الذين أطلقوا عليها "Merka 2" ، مما يعني عمقًا كافيًا للإبحار الآمن.

3 شريحة

جاء مارك توين إلى الأدب متأخرًا. في سن ال 27 أصبح صحفيًا محترفًا ، في سن ال 34 نشر كتابه الأول. المنشورات المبكرة (بدأ النشر في سن 17) مثيرة للاهتمام بشكل رئيسي كدليل على معرفة جيدة بالفكاهة القاسية في المناطق النائية الأمريكية. حدث التحول من هاو موهوب إلى محترف حقيقي بعد رحلة إلى هاواي في عام 1866.

لعبت المحاضرة دورًا مهمًا.

4 شريحة

تعتبر أكبر مساهمة لتوين في الأدب الأمريكي والعالمي هي مغامرات Huckleberry Finn. كما تحظى بشعبية كبيرة أيضًا مغامرات توم سوير والأمير والفقير وكونكتيكت يانكيز في محكمة الملك آرثر ومجموعة قصص السيرة الذاتية الحياة في المسيسيبي.

5 شريحة

كان توين مولعا بالعلم والمشاكل العلمية. لقد كان ودودًا للغاية مع نيكولا تيسلا ، فقد أمضيا الكثير من الوقت معًا في مختبر تسلا. في عمله "A Yankee from Connecticut at the Court of King Arthur" ، قدم Twain السفر عبر الزمن ، ونتيجة لذلك تم تقديم العديد من التقنيات الحديثة في إنجلترا في عهد الملك آرثر.

6 شريحة

اثنتان من أشهر هوايات مارك توين الأخرى هما البلياردو وتدخين الغليون. قال زوار منزل توين في بعض الأحيان إنه كان هناك دخان كثيف للتبغ في مكتب الكاتب لدرجة أن المالك نفسه كان شبه مستحيل

7 شريحة

توفي توين في 21 أبريل 1910 من الذبحة الصدرية (الذبحة الصدرية). قال قبل وفاته بسنة: "جئت في عام 1835 مع مذنب هالي ، وبعد عام وصل مرة أخرى ، وأتوقع أن أغادر معه". وهذا ما حدث

8 شريحة

في مدينة هانيبال بولاية ميسوري ، يوجد منزل لعب فيه سام كليمنس كصبي ، والكهوف التي اكتشفها وهو طفل ، والتي تم وصفها لاحقًا في "مغامرات توم سوير" الشهيرة ، يأتي السياح الآن هناك. تم تحويل منزل مارك توين في هارتفورد إلى متحفه الشخصي وأعلن معلمًا تاريخيًا وطنيًا في الولايات المتحدة.

سميت فوهة بركان عطارد باسم مارك توين.

بعد الانتهاء من قصة الكاتب شارلوك هولمز يدعو بطل أعمال توم سوير ويقول إنهم سيخبرون هاك ومغامراتهم ، لأنه الشخصية الرئيسية في القصة.

" مرحبا يا شباب! نحن نعرف بعضنا البعض بالفعل لأنك قرأت عن مغامراتي في الصف الثالث. تذكر كيف نظمت عصابة من القراصنة وانضم إليها كل من Huck Finn و Joe Harper. كان لدينا أنسب الألقاب: Oceans Thunder ، Black Avenger ، Bloody Hand. وكيف وجدنا الكنز واثرينا!

الطالب الذي يلعب دور توم: حسنًا ، حسنًا ، توقف عن مدحني. أوه ، آسف ، صديقي هاك فين ليس هنا ، وإلا لكان قد أخبر هذا.

في هذا الوقت ، يُسمع مواء من خلف الأبواب ، والمعلم غاضب: "أي نوع من المزاح؟ من أحضر القطة إلى الفصل؟ "

الطالب الذي يلعب دور توم: انها ليست قطة ، ولكن صديقي ، هاك فين. لدينا كلمة مرور لا تخمنها العمة. تعال ، هاك.

المتدرب يلعب توم : "حسنًا يا رفاق ، سأذهب. تعرف على هاك بشكل أفضل.

معلم : هاك فين هو فتى أمريكي نموذجي للشعب ، يجعله المؤلف تجسيدًا للاستقلال وحب الحرية والعدالة والإنسانية. هذا العمل من تأليف الكاتب بعد 8 سنوات من كتابه عن توم سوير.

يلعب الطالب دور Huck: "يا رفاق ، لقد قرأت عن مغامرات توم ومغامراتي في الصف الثالث. وفي الصف الخامس سوف تتعلم المزيد عن حياتي ، والكتاب الذي تقرأه يسمى The Adventures of Huckleberry Finn. اقرأ بعناية ، وستكتشف مدى صعوبة الحياة بالنسبة لي ، وكيف نشأت أنا وتوم.

لذلك عدت إلى الأرملة الطيبة دوغلاس. استقبلتني الأرملة بالدموع ووصفتني بالخروف الضال - لكن هذا بالطبع لم يكن بدافع الخبث. ومرة أخرى ، الحياة تحت الطلب ، حتى على الطاولة من المفترض أولاً أن تمتم بشيء فوق الطعام. على الرغم من أن الطعام جيد ، فمن المؤسف أن يتم طهي كل عنصر على حدة: سواء كانت بقايا الطعام ، فعند خلطها جيدًا ، فإنها تنزلق بسهولة أكبر. خاصةً أخت الأرملة الآنسة واتسون ، الخادمة العجوز ذات النظارات ، تضايقني: لا تضع قدميك على الكرسي ، ولا تتثاءب ، ولا تمد ، بل تخيف العالم السفلي! لا ، إنه أفضل في العالم السفلي مع توم سوير منه في الجنة مع مثل هذه الشركة!

معلم : في الفصل الأول ، يتحدث هاك فين عن نفسه. ما هو انطباعك عن شخصية الصبي وأنت تقرأ هذا الفصل؟

المتدرب 1 : Huckleberry Finn هو راغاموفن بلا مأوى ، ابن سكير المدينة ، "صبي كسول ، سيء السلوك ، شرير" ، "الذي لا يعترف بأي قواعد ملزمة ،" من وجهة نظر جميع أمهات المدينة ، أطفالهم مع ذلك يحظى بتقدير كبير. طائر حر ، يعيش Huck في برميل ، وفي الطقس الجيد - في العراء. بعد أن هرب من الأرملة دوغلاس ، التي تبنته ، ثم من والده ، يلتقي هاك بالنيجرو جيم ، عبد الأرملة الهارب ، ويسافران معًا على قارب أسفل نهر المسيسيبي. نهاية قصته هي لقاء مع صديقه القديم توم سوير وأخبار وفاة السيدة واتسون ، لكنها أطلقت سراح جيم في وصيتها.

المتدرب 2 يتيماً مراهقًا لم يعرف الطفولة أبدًا ، لا يعرف هاك كيف ينغمس في ألعاب مثل أقرانه ، على الرغم من أنه يحتفظ أيضًا بقدر من السذاجة الطفولية التي تقاوم فظائع عالم الكبار كما هو معروف جيدًا. دون التفكير فيما إذا كان المجتمع منظمًا بشكل صحيح ، يتقبله هاك كما هو. ليس من دوافع التمرد ، ولكن فقط بسبب تناقضه العضوي مع عالم الكبار مع قيمه ، لا يستطيع Huck قبول ، بل وفهم في كثير من الأحيان ، الحاجة إلى الذهاب إلى الكنيسة ، والعيش وفقًا لروتين ، وارتداء ملابس أنيقة.

معلم : ما هي أفعال Huck Finn التي يمكن أن تسمى تصرفات شخص بالغ؟

الطالب 1: لديه مصير صعب - بسبب سكير والده ، كان على Gek أن يتجول ، ويتجول حول الناس الطيبين ، ويعيش في كومة من القمامة. لكن ، على الرغم من هذه الظروف الصعبة ، لم يشعر هذا البطل بالمرارة ، واحتفظ بالتصرف اللطيف والمبهج ، والاستجابة ، والشعور بالعدالة.
ومع ذلك ، تركت الحياة المستقلة بصماتها على البطل - بالطبع ، نضج هاك في وقت مبكر. غالبًا ما يتصرف تمامًا مثل شخص بالغ ، خاصةً على خلفية أقرانه "المزدهرين". لذلك ، في بداية الرواية ، أنشأ الأولاد ، بقيادة توم سوير ، عصابتهم من اللصوص "للسرقة والقتل". لا يرى هاك أي فائدة في هذه اللعبة: "أطلق توم سوير اسم" جواهر "الخنازير واللفت والخضر على" جواهر "الخنازير ، وبعد ذلك ، في الكهف ، تفاخرنا بما فعلناه وعدد الأشخاص الذين قُتلوا وجُرحوا. لكنني لم أرَ مقدار ربحنا من هذا ". يفكر البطل كشخص بالغ يُجبر على الاعتناء بنفسه وبطعامه.
في الواقع ، يمكنه الصيد في النهر وطهي السمك ، ويمكنه حتى قتل خنزير بري في الغابة. بشكل واضح ومدروس ، مثل شخص بالغ ، يتصرف البطل عندما يتظاهر بالقتل من أجل الهروب من والده.

المتدرب 2 : الأهم من ذلك كله ، يبدو لي ، أن "سن الرشد" للبطل يتجلى في موقفه تجاه جيم. يعامل هاك الزنجي على قدم المساواة ، على الرغم من حقيقة أن جيم عبد أسود. وهكذا ، عندما أساء البطل لجيم ، طلب مسامحته: "... لكنني ذهبت ولم أندم على الإطلاق ولم أندم على ذلك مطلقًا. لم أعد ألعبه ، وهذه المرة لن أخدعه إذا علمت أنه سيتعرض للإهانة ". علاوة على ذلك ، لا يخون Huck جيم باعتباره هاربًا ، على الرغم من أن ضميره يعذبه ، لأنه يؤوي عبد الآنسة واتسون. لكن البطل ، على حد قوله ، "لا يجرؤ على الحديث" عن جيم ، الذي أصبح صديقه.
حتى اللحظة الأخيرة ، حتى اكتشف Huck أن الآنسة Watson قد حررت جيم ، أنقذ صديقه من المتاعب ، ولم يتركه أبدًا في الأوقات الصعبة.

معلم : وهكذا ، غالبًا ما يقوم هاك فين ، على الرغم من عمره ، بأداء أعمال البالغين. هذا البطل عملي ومستقل ، ولا يفقد وجوده أبدًا. إنه مخلص لأصدقائه ، عادل ، يحكم على الناس بصفاتهم ودائمًا ، على الرغم من الظروف الصعبة ، إلى جانب الخير.

3. سجل الواجب المنزلي.

معلم: واجبك: اقرأ الفصلين 12 و 13 من The Adventures of Huckleberry Finn وأجب عن الأسئلة في النص

معلم: هل أعجبك الكتاب عن مغامرات توم؟ من؟ هل ترغب في أن يقرأها الرجال الآخرون أيضًا؟ دعنا نساعدهم ونكتب تعليقًا توضيحيًا.

التعليم الجسدي

لنساعد توم في رسم السياج. للقيام بذلك ، خذ الفرش في أيدينا عقليًا ، وانقلها إلى اليمين واليسار ، سنقوم برسم السياج حتى ترضى عمة بولي. (سوف تساعد التربية البدنية الأطفال على تخيل أنفسهم مكان توم والاستعداد للمرحلة التالية من الدرس.)

4. انعكاس (كتابة شرح توضيحي).

5. تلخيص نتائج الدرس وتحديد العلامات.

تعليق توضيحي على كتاب القراءة

2- أين ومتى نشرت

__________________________________________________________________

3. كم عدد الصفحات

_________________________________________________________________

4- إلى من يوجه

__________________________________________________________________

5- بيان نوع المصنف

6. اختيار الشخصيات الرئيسية

__________________________________________________________________

7- بيان الزمان ومكان العمل

__________________________________________________________________

8 ملخص

__________________________________________________________________

9- تقييم العمل

__________________________________________________________________

أولاد يبلغون من العمر اثني عشر عامًا ، من سكان بلدة سانت بطرسبرغ الأمريكية الإقليمية الصغيرة ، ورفاق اللعب والملاهي ، والتي تثير خيالهم الذي لا يمكن كبته بين الحين والآخر. توم سوير يتيم. تربى على يد أخت والدته الراحلة ، العمة بولي. لا يهتم الصبي تمامًا بالحياة التي تتدفق من حوله ، لكنه مجبر على الالتزام بالقواعد المقبولة عمومًا: اذهب إلى المدرسة ، وحضر قداس الكنيسة يوم الأحد ، وارتداء ملابس أنيقة ، وحسن التصرف على الطاولة ، والذهاب إلى الفراش مبكرًا - رغم بين الحين والآخر يكسرهم مسببا سخط العمة ...

ريادة الأعمال وسعة الحيلة لا يمتلكها توم. حسنًا ، من أيضًا ، بعد أن تلقى عقوبة لتبييض سياج طويل ، يمكنه قلب الأمور بحيث يرسم السور من قبل الأولاد الآخرين ، بالإضافة إلى ذلك ، بعد أن دفع مقابل الحق في المشاركة في مثل هذا الحدث الرائع بـ "الكنوز" : البعض به فأر ميت ، وبعضه به شظية من صافرة الأسنان. ولن يتمكن الجميع من تلقي الكتاب المقدس كمكافأة على العنوان الممتاز لمحتواه ، في الواقع ، عدم معرفة سطر واحد. لكن توم يستطيع! للعب مزحة ، خداع شخص ما ، ابتكر شيئًا غير عادي - هذا هو عنصر توم. يقرأ كثيرًا ، يسعى إلى جعل حياته مشرقة مثل تلك التي يتصرف فيها أبطال الروايات. يشرع في "مغامرات الحب" ، ويرتب ألعاب الهنود والقراصنة واللصوص. في أي موقف ، يجد توم نفسه بفضل طاقته المتزايدة: إما في الليل في المقبرة ، يشهد جريمة القتل ، أو يحضر جنازته.

أحيانًا يكون توم في الحياة قادرًا على القيام بأعمال بطولية تقريبًا. على سبيل المثال ، عندما تقبل اللوم على بيكي تاتشر - الفتاة التي تحاول بشكل محرج أن تلاحقها - وتتحمل صفع المعلم. إنه رجل ساحر ، توم سوير هذا ، لكنه طفل في عصره ، من مدينته ، اعتاد أن يعيش حياة مزدوجة. عند الضرورة ، فهو قادر تمامًا على افتراض صورة صبي من عائلة محترمة ، مدركًا أن الجميع يفعل ذلك.

الوضع مختلف تمامًا مع أقرب أصدقاء توم ، هاك فين.

إنه ابن سكير محلي لا علاقة له بالطفل. لا أحد يجبر هاك على الذهاب إلى المدرسة. هو وحده تماما. التظاهر غريب على الصبي ، وكل تقاليد الحياة المتحضرة ببساطة لا تطاق. بالنسبة إلى Huck ، الشيء الرئيسي هو أن تكون حراً دائمًا وفي كل شيء. "لم يكن عليه أن يغتسل أو يرتدي ثوبًا نظيفًا ، وكان يعرف كيف يحلف بشكل مذهل. باختصار ، كان لديه كل ما يجعل الحياة جميلة "، يختتم الكاتب. ينجذب Huck بلا شك إلى الألعاب المسلية التي اخترعها Tom ، ولكن الأهم بالنسبة لهوك هو حريته الشخصية واستقلاليته. بعد أن فقدهم ، يشعر بالضيق ، ومن أجل استعادتهم بالتحديد ، يكون هاك في الرواية الثانية وحيدًا بالفعل في رحلة محفوفة بالمخاطر ، تاركًا مسقط رأسه إلى الأبد.

امتنانًا لإنقاذ الهندي جو من الانتقام ، أخذت الأرملة دوغلاس هاك في التعليم. غسله خدم الأرملة ، ومشطوه بمشط وفرشاة ، ووضعوه كل ليلة على ملاءات نظيفة مثيرة للاشمئزاز. كان عليه أن يأكل بسكين وشوكة وأن يحضر الكنيسة. نجا المسكين هاك ثلاثة أسابيع فقط واختفى. كانوا يبحثون عنه ، لكن بدون مساعدة توم ، لم يتمكنوا من العثور عليه بصعوبة. تمكن توم من التغلب على هاك بسيط التفكير وإعادته إلى الأرملة لفترة من الوقت. ثم يحير هاك موته. هو نفسه يدخل المكوك ويطفو مع التدفق.

خلال الرحلة ، خاض هاك أيضًا العديد من المغامرات ، وأظهر الحيلة والبراعة ، ولكن ليس بسبب الملل والرغبة في الاستمتاع ، كما كان من قبل ، ولكن بدافع الضرورة الحيوية ، في المقام الأول من أجل إنقاذ الزنجي جيم الهارب. إن قدرة هاك على التفكير في الآخرين هي التي تجعله جذابًا بشكل خاص. ربما هذا هو السبب في أن مارك توين نفسه رأى فيه بطلاً من القرن العشرين ، عندما ، من وجهة نظر الكاتب ، لن يكون هناك تحيز عنصري أو فقر أو ظلم.