Ters sual işarəsi necə düzəldilir. Ters nida işarəsi

Ters sorğu (¿ ) və Nida işarəsi (¡ ) - bəzi dillərdə, məsələn, ispan, yunan və kilsə slavon dilində yazılı olaraq sorğu və nida cümlələri ilə başlayan işarələr.

İspan dilində bunlara deyilir: tərs sorğu ( sorğu işarələri) və nida işarəsi ( əlamətlər).

Istifadə olunur

Ters sual və nida işarələri sorğu cümləsinin birinci hərfindən əvvəl istifadə olunur.

Ortografía de la lengua castellana'nın ikinci nəşri (1754), sualın başlanğıcını və nida işarəsini göstərmək üçün ters çevrilmiş sual işarəsi və nida işarəsi tövsiyə olunur [ ]. Lakin bu qaydalar yavaş-yavaş istifadəyə verildi [ ]. XIX əsrin kitabları var [ nə cür?] yazarkən bu simvollardan istifadə edilmədiyi.

Bir sualı sürpriz və ya inamsızlıqla birləşdirmək üçün bir neçə yolla birləşdirilə bilər. İlkin işarələr ümumiyyətlə Avropa mənşəli əksər dillərdə istifadə olunan adi sual və nida işarələri (?,!) İlə cümlənin sonunda əks olunur. Həm də qeyd etmək lazımdır ki, tərs işarələr normal simvolların altına qoyulur, yəni sətrin alt sətrindən kənara çıxırlar. İspan dilində tərs sual və nida işarələri yalnız 18-ci əsrin ortalarında meydana gəldi, lakin dərhal yayılmadı. Bu anda İngilis dilinin təsiri altında əks tendensiya müşahidə olunur - yalnız sonunda işarələr qoymaq. Ters işarələr ilk dəfə İspan Dili Kral Akademiyası (İspan dili) tərəfindən təklif edilmişdir. Real Academia Española ) 1754-cü ildə və növbəti əsrdə qəbul edilmişdir.

Kompüterlərdə tərs işarələr ISO 8859-1, Unicode və HTML daxil olmaqla müxtəlif standartlarla dəstəklənir. Bunlar birbaşa İspan dilində danışan ölkələrdə istifadə üçün hazırlanmış klaviaturalardan və ya digər klaviaturalarda alternativ metodlarla qurula bilər.

Bəzi müəlliflər bu cümlələrdən qısa cümlələr üçün istifadə etmirlər. Eyni qayda katalon dili üçün də keçərlidir.

Nobel mükafatçısı Pablo Neruda tərs sual işarəsini istifadə etməkdən imtina etdi.

İnternetdə söhbət edərkən müxbirlər yazma vaxtına qənaət etmək üçün tərs işarələri buraxa bilərlər.

Tarix

Ters sual və nida işarələri İspan dilində və bəzən mənşəyi ilə əlaqəli bəzi digərlərində, məsələn, Qalisianın (indi icazə verilir, lakin tövsiyə edilmir) köhnə standartlarında, eləcə də Varai və Asturian dilində geniş istifadə olunur. İspan dilində adlar ters çevrilir ( sorğu işarələri) və nida işarəsi ( əlamətlər). İspan dilində yazarkən sual işarələri və nida işarələri həm cümlənin sonunda, həm də əvvəlində yerləşdirilir: yalnız əvvəlində bu işarələr "alt-üst" olur

Rus dilində tərs sual və nida işarələrinə rast gəlinmir. Ancaq İspan dilində fəal şəkildə tətbiq olunurlar. Əlbətdə ki, bu dili öyrənənlər necə və hansı məqsədlə istifadə olunmalı olduqlarını bilməlidirlər. Ters çevrilmiş nida və sual işarələrinin haradan gəldiyini və nə üçün olduqlarını öyrənəcəyik.

Bir az tarix

İspan dilində signos de interrogacion olaraq adlandırılan ters sual işarəsi və signos de exclamacion adlanan ters nida işarəsi olduqca maraqlı bir tarixə sahibdir.

Və biz uzaqdan başlayacağıq. Sualın ilk rəmzi Suriyada İncilin 5-ci əsrə aid bir nüsxəsində təsvir edilmişdir. Ancaq özünə bənzəmirdi. O dövrün sualı ikiqat nöqtə kimi qəbul edildi. Yalnız sonunda deyil, həm də sorğu-sual cümləsinin əvvəlində də qoyuldu.

İbrani və ya qədim ərəb dilində yazılmış qədim əsərləri əlinizə alsanız, durğu işarələri olmadığı ortaya çıxır. Sual işarəsinin bu dillərə Suriya dilindən gəldiyinə dair açıq bir dəlil yoxdur. Çox güman ki, təkbaşına meydana çıxdı.

Maraqlıdır ki, Yunanıstanda adət etdiyimiz sual işarəsi yoxdur. Burada vergül qoyulduğu yalnız bir nöqtə ilə əvəz olunur.

Bu gün sual işarəsini tanıdığımız formada yalnız 16-cı əsrdə ortaya çıxdı. Və iki hərfdən - birincisi və sonuncusu - "sual" kimi tərcümə olunan "quaestio" sözü çıxdı. Üstəlik, əvvəlcə sual işarəsi yuxarı hissəsində "q" hərfinin yazıldığı "o" hərfinə bənzəyirdi. Vaxt keçdikcə bu iki məktub bu gün bildiyimiz kimi sual işarəsi oldu.

İspaniyada necə ters durğu işarələri meydana çıxdı

Ancaq İspan yazılarında tərs sual və nida işarələri qəsdən tətbiq edilmişdir. Bu hadisə 1754-cü ildə baş verdi və İspaniya Kral Akademiyası tərəfindən edildi.

O vaxtdan bəri bütün ispanlar kitabları, qəzetləri və jurnalları tərs nida və sual işarələri olmadan təsəvvür edə bilmirlər. Onlar üçün inanılmaz dərəcədə rahatdırlar. İspanların özləri də başqa xalqların niyə ters durğu işarələrini yazılı şəkildə istifadə etmədiklərini anlamırlar.

Bu, bir nida və ya sorğu cümləsi oxumaq istədiyinizi əvvəlcədən görməyə imkan verir. Bu o deməkdir ki, əvvəldən lazımi intonasiya ilə tələffüz edəcəksən.

Ters sual işarəsi. Nümunə cümlələr

Təkrarlayaq - İspan dilində, bir cümlənin sonunda, adi durğu işarəsi qoyulur, bu halda bir sual. Ancaq başlanğıcda bu işarə tərsinə çevriləcəkdir.

Nümunə olaraq bir neçə təklif:

1. ¿De la semana es hoy? - Bu gün nə gündür?
2. Alberto ¿cuántos años tienes? - Alberto, neçə yaşın var?
3. Sal Salido a la calle-də? ¿Está en la escalera? ¿Əl portalı? ¿Ən yaxşısın?
4. Ernesto supo que aquel tiempo vendría, pero ¿cuando?

Unutmamalı olduğunuz bəzi qaydalar var. Beləliklə, məsələn, sual sözü cümlənin əvvəlində deyilsə, əvvəlcə ünvan tapılırsa, tərs sual işarəsi ünvandan sonra deyil, sual sözündən əvvəl qoyulur. Nümunə olaraq yuxarıdakı ikinci cümləni götürək.

Bir dəfəyə bir neçə sual verirsinizsə, onlardan yalnız birincisi böyük hərflə başlayır. Bundan əlavə, böyük hərf istifadə olunmur. Ancaq tərs suallar bir şərtdir. Nümunə üçüncü cümlədir.

Ters nida işarəsi. Nümunələr

Nida işarəsi, sual işarəsi kimi, əvvəlcə tərs, cümlənin sonunda isə bizim üçün həmişəki kimi qoyulur.

Fraza nida intonasiyası ilə tələffüz olunur. Nümunə olaraq - ¡pase lo que pase! Tərcümə - bizimkilərin yox olmadığı yer.

Sorğu cümləsini nida intonasiyası ilə ifadə etməyiniz lazımdırsa, əvvəl tərs sual sualı qoyulur, sonunda nida işarəsi qoyulur. Nümunə - ¿De dónde vienes, ingrato! Tərcümə - Haradansan, nankor!

Budur başqa bir nümunə: nə edirsən?! İspan dilində belə görünür: ¡¿Qué haces?!

19-cu əsrdə tərs sual və nida işarəsi Portuqal dilinə gətirilməyə çalışıldı. Ancaq orada kök salmadılar. Görəsən bizə də bu işarələri istifadə etməyi təklif etsəydilər, istifadə edərdikmi?

Sual işarəsi şaquli və üfüqi tərs olaraq 180

Bir qayda olaraq, rus dilində tərs sual sualını tapa bilmirsiniz. Ancaq İspan dilində bu işarə vacibdir. Bir cümlənin əvvəlində istifadə olunur və bütün digər dillərdə olduğu kimi ənənəvi olaraq yerləşdirilən əsas sual işarəsinə əlavə olaraq xidmət edir. Ya da əsas sual işarəsi ilə heç bir əlaqəsi olmaya bilər, çünki İspan dilindəki intonasiya dəyişə bilər. Bir cümlədəki ilk bir neçə söz soruşula bilər. Ters çevrilmiş sual işarəsi yalnız cümlələrin əvvəlində və ya sonunda, həm də cümlənin ortasında da istifadə edilə bilər. Sual sözündən dərhal əvvəl.

Ters sual işarəsi harada istifadə olunur?

1. Ters sual işarəsi Microsoft Windows əməliyyat sistemlərində istifadə olunur, çünki burada ənənəvi sual işarəsi qadağandır.
2. Ərəb dilində tərs sual sual işarəsi (qıvrım əks istiqamətə çevrilmişdir) istifadə olunur.
3. Şaquli tərs sual sual işarəsi (yəni yuxarıda bir nöqtə və aşağıda bir çəngəl) yunan və kilsə slavon dilində istifadə olunur.

Bəlkə də sual işarəsini tərs formada və dilimizdə soruşucu deyil, əksinə müsbət və bunun hər hansı bir suala cavab olduğu mənasını vermək olardı. Amma! Niyə rus dilində əlavə qaydalar?

Ters sual işarəsi necə yazılır

Hər hansı bir sənəddə yazmaq armud atmaq qədər asandır. Klaviaturada yoxdur, amma bu problem deyil. Bir personaj yazmaq üçün düymə vuruşu kombinasiyası var. 0191 rəqəmlərinin birləşməsini yazmaq üçün ALT düyməsini basmalı və basıb saxlayın. Bu vəziyyətdə dil İngilis dilinə keçməlidir.

K: Wikipedia: KUL-dakı səhifələr (növü: göstərilməyib)

Ters sual işarələri (¿) və nida işarəsi (¡)- bəzi dillərdə yazılı olaraq müvafiq olaraq sorğu və nida cümlələri ilə başlayan durğu işarələri. İspan dilində və bəzən bəzi digər mənşəli yerlərdə, məsələn, Qalisianın köhnə standartlarında (bu günlərdə icazə verilir, lakin tövsiyə edilmir) və ya Kataloniyada, eləcə də Varai və Asturianda geniş yayılmışdır. İspan dilində bunlara deyilir: tərs sorğu ( sorğu işarələri) və nida işarəsi ( əlamətlər). İspan dilində yazarkən sual işarələri və nida işarələri həm cümlənin sonunda, həm də əvvəlində yerləşdirilir: yalnız əvvəlində bu işarələr "alt-üst" olur. Bir sualı sürpriz və ya inamsızlıqla birləşdirmək üçün bir neçə yolla birləşdirilə bilər. İlkin işarələr ümumiyyətlə Avropa mənşəli əksər dillərdə istifadə olunan adi sual və nida işarələri (?,!) İlə cümlənin sonunda əks olunur. Həm də qeyd etmək lazımdır ki, tərs işarələr adi simvolların altına yerləşdirilir, yəni sətrin alt sətrindən kənara çıxırlar. İspan dilində tərs sual və nida işarələri yalnız 18-ci əsrin ortalarında meydana gəldi və dərhal geniş yayılmadı. Ancaq sonra yenə də özlərini qurdular. İndi isə İngilis dilinin təsiri altında əks tendensiya müşahidə olunur - yalnız sonunda işarələr qoymaq. Ters işarələr ilk dəfə İspan Dili Kral Akademiyası (İspan dili) tərəfindən təklif edilmişdir. Real Academia Española ) 1754-cü ildə və növbəti əsrdə qəbul edilmişdir.

Kompüterlərdə tərs işarələr ISO 8859-1, Unicode və HTML daxil olmaqla müxtəlif standartlarla dəstəklənir. Bunlar birbaşa İspan dilində danışan ölkələrdə istifadə üçün hazırlanmış klaviaturalardan və ya digər klaviaturalarda alternativ üsullarla qurula bilər. Ters sual işarəsi yazmaq üçün ilk növbədə İspan klaviatura tərtibatını quraşdırmalısınız (Başlat düyməsini vurun - İdarəetmə paneli - Bölgə və Dil Seçimləri - Dillər - Daha çox - Əlavə et - İspan dili (beynəlxalq növ) - Tamam - Müraciət edin - Tamam.İndi, masaüstünün sağ alt küncündə ES yazdığınız zaman, Shift və + düymələrini basın və biz - ¿))

Qaydalar

Bəzi istifadə qaydaları

Fraza nümunələri

• Ó Cómo estás? (Necəsən?)
• ¿De la de semana es hoy? (Bu gün həftənin hansı günüdür?)
• ¡Hola! (Salam!)
• ¡Adiós! (Əlvida!)
• Nədir? (Nə edirsiniz?!)

"Ters sual və nida işarələri" məqaləsinə bir rəy yazın

Qeydlər (redaktə edin)

Ədəbiyyat

Ters sual və nida işarələrini xarakterizə edən bir hissə

Kutuzov, İnna (Braunauda) və Traun (Linzdə) çaylarındakı körpüləri dağıdaraq Vyanaya çəkildi. 23 oktyabrda Rus qoşunları Ens çayını keçdi. Rus arabaları, topçuları və qoşun sütunları gün ortasında Enns şəhəri boyunca, körpünün o tərəfində uzanırdı.
Gün isti, payız və yağışlı keçdi. Rus batareyalarının dayandığı, körpünü qoruyan papaqdan açılan geniş perspektiv qəfildən əyilmiş yağışın muslin pərdəsi ilə örtüldü, sonra birdən genişləndi və günəş işığında uzaq və aydın cisimlər göründü. sanki lak ilə örtülmüşdür. Qəsəbə, ağ evləri və qırmızı damları, kafedral kilsəsi və hər iki tərəfində sıx bir şəkildə rus qoşunlarını tökdüyü bir körpü ilə göründü. Dunay döngəsində, Ensin Tuna ilə birləşməsinin suları ilə əhatə olunmuş parkı olan bir gəmi, bir ada və bir qala, sirli bir məsafəyə sahib Dunay'ın sol qayalı və şam örtüklü sahili. yaşıl zirvələr və maviləşmə dərələri görülə bilərdi. Şam, toxunulmamış kimi görünən vəhşi meşənin arxasından çıxan monastırın qüllələri görünürdü; xeyli irəlidə, dağda, Ensin o tərəfində, düşmən patrulları görünürdü.
Silahlar arasında, yüksəklikdə, hava mühafizə komandiri, general rəfiqinin zabiti ilə borudan ərazini araşdıraraq qarşısında durdu. Bir qədər arxada, Nesvitsky'nin baş komandirindən arierguard'a göndərilən bir silahın gövdəsində oturdu.
Nesvitskiyə müşaiyət edən kazak ona bir çanta və bir kolba verdi və Nesvitsky zabitlərə piroqlara və həqiqi doppelkümelə müraciət etdi. Zabitlər sevinclə onu əhatə etdilər, kimisi diz çökdü, kimisi yaş otun üstündə türkcə oturdu.
- Bəli, bu Avstriya şahzadəsi burada bir qala tikən axmaq deyildi. Gözəl yer. Cənablar, nə yemirsiniz? - dedi Nesvitsky.
- Təvazökarlıqla təşəkkür edirəm, şahzadə, - zabitlərdən biri belə vacib bir işçi məmuru ilə məmnuniyyətlə söhbət etdi. - Gözəl yer. Parkın özündən keçdik, iki maral gördük və necə də gözəl bir ev!
"Bax, şahzadə," həqiqətən başqa bir pasta götürmək istəyən, ancaq utanan və bu üzdən ətrafa baxan kimi davranan birisi dedi, "bax, piyadalarımız artıq oraya çatıblar. Orada, bir çəməndə, kəndin arxasında, üçü bir şey sürüyür. "Bu sarayı götürəcəklər" dedi gözlə görünən təsdiqlə.

İspan vikisindən: