Libretto Qu Gölü Bolşoy Teatrı. Çaykovski Qu gölü (fraqmentlər, təsvir)

"Qu gölü" Pyotr İliç Çaykovskinin musiqisi əsasında bəlkə də dünyanın ən məşhur baletidir. Təkcə musiqi deyil, həm də xoreoqrafiya çoxdan dünya baletinin hamılıqla tanınan şah əsəri, rus mədəniyyətinin ən parlaq nailiyyətlərindən biri hesab olunur. Ağ qu quşu isə əbədi olaraq rus baletinin simvolu, onun gözəlliyi və böyüklüyünün simvolu olaraq qalacaqdır.

Şanlı tarixinə başlayan baletin premyerası 1895-ci il yanvarın 15-də Sankt-Peterburqun Mariinski teatrında olub. Ancaq az adam bilir ki, bu, Qu gölünün ilk istehsalı deyildi.

BİRİNCİ İŞ

Səhnə 1

Qala yaxınlığındakı təmizlikdə Şahzadə Ziqfrid dostları ilə birlikdə çoxluğunu qeyd edir. Dostların əyləncəsi Şahzadənin anası Suveren Şahzadənin qəfil peyda olması ilə kəsilir. O, oğluna arbalet verir və ona uşaqlığın bitdiyini xatırladır və sabah balda özünə gəlin seçməli olacaq. Suveren Şahzadə ayrıldıqdan sonra əyləncə və rəqs davam edir. Göydəki qu quşu sürüsü Şahzadə Ziqfridin diqqətini cəlb edir: niyə bu xoşbəxt günü şanlı ovla başa vurmayaq?

Səhnə 2

Meşədə göl

Ovdan valeh olan Şahzadə Ziqfrid bir meşə gölünə gedir, orada ağ qu quşları sürüsü üzür. Hər şeydən qabaqda başında tacı olan bir quş gəlir. Şahzadə nişan alır ... Lakin Qu Kraliçasının heyrətamiz gözəlliyinə heyran olan Odette, yaylı yayını endirir. O, Şahzadəyə dəhşətli taleyindən danışır: Şər sehrbaz Rothbart onu və onun nəzarəti altında olan qızları sehrlədi. Onları bayquş şəklində qoruyur, yalnız gecələr qu quşlarından qıza çevrilmələrinə icazə verir. Dəhşətli tilsimi ancaq onu bütün qəlbi ilə sevən və əbədi sevgi andı içən biri məhv edə bilər. Odette yoxa çıxır və bu qızın hekayəsindən vurulan Şahzadə onun arxasınca qaçır.

Qu quşu qızları gölün sahilinə çıxırlar. Rəqslərinə valeh olan Şahzadə onları pis sehrbazın gücündən xilas edəcəyinə söz verir. Odettanı görür və ona sevgisini and içir. Sabah balda o, seçimini edəcək: Odette onun arvadı olacaq. Qu quşu kraliçası Şahzadəyə xəbərdarlıq edir ki, anda əməl edilməzsə, Odette və bütün qızlar Rothbartın pis sehrinin mərhəmətində əbədi qalacaqlar. Gün çökür. Qızlar qu quşlarına çevrilib üzərək uzaqlaşırlar. Söhbətini eşidən bayquşun görünüşü sevgililərin xoşbəxtliyinə kölgə salır. Onların ümidlərini məhv etmək üçün hər şeyi edəcək!

İKİNCİ HƏRKƏT

Şahzadə Ziqfrid qalasında məhkəmə topu. Boş yerə cazibədar qızlar şahzadə Ziqfridi öz rəqsləri ilə ovsunlamağa çalışırlar: onun ürəyi yalnız gözəl Qu quşları kraliçasına məxsusdur. Ancaq anasının əmrinə tabe olaraq, bütün qonaqlarla eyni dərəcədə mehribandır. Suveren Şahzadə Şahzadədən baloya gələn ərizəçilər arasından bir gəlin seçməsini tələb edir. Lakin Şahzadə qətiyyətlidir: o, yeganə olan Odettanı gözləyir.

Birdən trubalar yeni qonaqların gəlişini xəbər verir. Siegfried Odettanın görünüşünü ümidlə gözləyir. Bununla belə, Rothbart göydən gələn bir bolt kimi nəcib bir cəngavər və qızı Odil qiyafəsində görünür. Şahzadə çaşqındır: bu gözəllik qeyri-adi dərəcədə Odettaya bənzəyir! Odildən valeh olan Ziqfrid onun arxasınca qaçır. Rəqs başlayır. Siegfried və Odile növbəsidir. Oh, necə də Odette kimi görünür! Cazibədar və cazibədar rəqsləri ilə Şahzadəni ovsunlayır və ovsunlayır. Gözlərini ondan çəkə bilmir. Birdən pəncərədə ağ qu quşu peyda olur - sevgilisini xəbərdar etməyə çalışan məhz Odettedir. Ancaq heç bir faydası olmadı - o, Odilə çox aşiqdir!

Rothbartın məkrli məqsədi həyata keçdi - Odil Şahzadəni tamamilə ovsunladı. Onun sağalmağa vaxtı yoxdur və seçim edir: bundan sonra Odil onun gəlinidir! Rothbartın xahişi ilə seçilmişinə əbədi sevgi andı verir. Sehrbaz qalib gəlir: Ziqfrid andını pozdu, bu o deməkdir ki, daha heç nə onun sehrini poza bilməz! Məqsədinə çatan Rothbart və onun məkrli qızı yoxa çıxır. Ümumi qarışıqlıq. Özünə gələn və qurbanı olduğu aldatmağın bütün dəhşətlərini dərk edən Ziqfrid gölə, Odettaya qaçır.

ÜÇÜNCÜ HƏRKƏT

Gölün sahilində qızlar səbirsizliklə öz kraliçasını gözləyirlər. Odette Rothbartın xəyanəti və Siegfriedin xəyanəti haqqında kədərli xəbərlə meydana çıxır. Şahzadə görünür. Qızların oxşarlığına aldanaraq and içdiyi üçün Odettadan onu bağışlaması üçün yalvarır. Odette onu bağışlayır, amma artıq gecdir: pis sehrbazın tilsimini heç nə poza bilməz. Rothbart görünür. O, sevgililəri ayırmaq üçün əlindən gələni edir. Və demək olar ki, uğur qazanır: Odettanı ölümcül qucağında tutur. Bayquşun əzabından əziyyət çəkən Odette yorğun halda yerə yıxılır. Siegfried Rothbart ilə tək döyüşə girir. Sevgi Şahzadəyə güc verir - o, az qala sehrbazı məğlub edir. Odette və Siegfried bir-birlərinə əbədi sevgi andı içirlər. Sevginin gücü Rothbartı öldürür! O, məğlub oldu! Şər cadugərin sehri sona çatdı!

Qu quşları və Odette qızlara çevrilir! Odette və Şahzadə Ziqfrid öz Sevgi və Xoşbəxtliklərini qarşılamağa tələsirlər! Doğan günəşin şüaları dünyaya Həyat, Sevgi və Yaxşılıq gətirir!

Rus Klassik Böyük Baletindən "Qu gölü" baleti - Sankt-Peterburq Mariinski Teatrının solistlərinin ifasında baş rollar.- 8 noyabr 2011-ci il Rus Dram Teatrının səhnəsində (Luqansk). Təşkilatçısı Master Show konsert agentliyidir.

"Rus Klassik Böyük Balet" tamaşaları və qala-konsertləri aparıcı rus teatrlarının - Böyük Teatrın balet ənənələrini özündə birləşdirir.Rusiya, Sankt-Peterburq Mariinski Teatrı və İtaliyanın aparıcı teatrları,Almaniya, Yaponiya və ABŞ.

Rusiya n Klassik Böyük Balet - antirepertuar teatrı "Rus Klassik Böyük Baleti". Bədii rəhbər - Konstantin Pinçuk.

"Rus Klassik Böyük Baleti"nin yaradılması ideyası klassik sənət ənənələrini qorumaqdır. Teatr xoreoqrafları -Vladimir Troshchenko və Alexander Sokolov - iki dünyaca məşhur rusların məzunlarıklassik balet məktəbləri. Vladimir Troşçenko - Leninqrad xoreoqrafiyasıA. Vaqanova adına məktəb, Aleksandr Sokolov - Moskva xoreoqrafları kursuxoreoqrafiya məktəbi, Yuri Qriqoroviç sinfi.

Rus Klassik Böyük Baletinin repertuarına klassik balet tamaşaları daxildir - Qu gölü, Romeo və Cülyetta, Sleeping.gözəllik "," Jizel ", "Şelkunçik", "Spartak", "Don Kixot", opera tamaşaları -"Traviata", "Çio-Çio-San", "Maçalar kraliçası", "Yevgeni Onegin", musiqili - "MənimKarmen "," Bremen musiqiçiləri ", rok opera " Juno və Avos ".

Rusiya Klassik Böyük Baletinin qala-konsert proqramı ilə qastrolu yaxın və uzaq ölkələrdə keçirilir.xaricdə - İtaliya, İspaniya, Fransa, İsrail, Almaniya - olduğu ölkələr“Rus fəsilləri” təqdim olundu.Dəvət olunan solistlər arasında - İlze Liepa, Nikolay Tsiskaridze, NinaSemizorova, Mark Peretokin, Aydar Axmetov, Yulia Maxalina, Anastasiya Volochkova,Yevgeni İvançenko, Danil Korsuntsev, İlya Kuznetsov, Feton Miozzi, Cessika
Mezey, Elena Filipieva, Gennadi Stinq,İrina Surneva, İvato Marixito, Denis Matvienko.

Teatrın ilk musiqili "Mənim Karmenim" musiqili tamaşası oldu -opera, klassik balet və müasir səhnə musiqisinin birləşməsidir. Səhnə rejissoru - YuriÇayka, prodüser - Konstantin Pinçuk, baş rollarda - Tamara Qverdtsiteli vəGiovanni Ribiqueso.

Rus Klassik Böyük Baletinin tamaşalarında siz həm tanınmış dünya ulduzlarını, həm də özlərini yaradanları görə bilərsiniz.ilk peşəkar addımlar.

Rus Klassik Böyük Baletinin balet tamaşalarında klassikin yüksələn ulduzlarıbalet - indi beynəlxalq müsabiqələrin laureatları - Yana Solenko, İvan Vasiliev,Oksana Bondareva, Solfi Kim, Viktor İşuk, Artem Əlifanov, Natalya Matsak və bir çox başqaları.

Konstantin Pinçuk: “Balet - gözəllik, lütf, nağıl! Bir vaxtlar insan ruhuna toxunan sehrli sənət aləmi artıq onu tərk etmir. Onun haqqında danışmaq mümkün deyil, onu izləmək və heyran etmək lazımdır”.

"Qu gölü" baleti - libretto Vladimir Beqiçev, Vasili Geltser, musiqisi -Pyotr Çaykovski Rikardo Driqonun yenidən işlənmiş versiyası, xoreoqrafiyası Marius Petipa, Leoİvanov.

Premyerası 4 mart 1877-ci ildə Moskvada Böyük Teatrda baş tutdu. Qu gölü hər birində bir rəsm olmaqla 4 pərdəyə bölündühər kəs. Rezingerin istehsalı uğursuz hesab edildi və uğurlu alınmadı.1882-ci ildə xoreoqraf İ.Hansen köhnəni təzələdi və qismən redaktə etdioynamaq. 1894-cü ildə P.İ.Çaykovskinin xatirəsinə həsr olunmuş konsertdəLev İvanovun quruluşunda baletin ikinci pərdəsi göstərilir. Əsas hissələr idiitalyan rəqqasə P.Leqnani və İmperator Əlahəzrətinin Solisti iştirak edir P. A. Gerdt.

1895-ci il yanvarın 15-də tamaşa Mariinski teatrında tamaşaya qoyuldubütövlükdə. Libretto Marius Petipa və M. İ. Çaykovski tərəfindən yenidən işlənmişdir.Hesab - Marius Petipa və Ricardo Drigo tərəfindən. Xoreoqrafiya aid idi (birincibirinci aktın şəkli, ikinci pərdə, Venesiya və macar istisna olmaqlarəqslər və apofeoz) Petipa və Lev İvanov (birinci pərdənin ikinci səhnəsi,Venesiya və macar rəqsləri - ikinci və üçüncü pərdələrdə).

Pierina Legnani- Bir müddət italyan balerina və balet müəllimi idiSankt-Peterburqdakı Mariinski Teatrının solisti, bir sıra tarixi rolları ifa edən vərus balet sənətinə mühüm töhfə verir. İtalyanın parlaq nümayəndəsiilə həmsərhəd olan virtuoz rəqs texnikası ilə seçilən balet məktəbiakrobatika. 1893-1901-ci illərdə Leqnani "Marinskinin prima balerinası" titulunu aldı.teatr ". Bu vəzifədə o, A.-nin "Raymonda" tamaşasının premyerasında iştirak etmişdir.K.Qlazunov və P.İ.Çaykovskinin "Qu gölü". Baletlərində "HarlemRusiyada ilklərdən biri olan Leqnani tərəfindən "lalə" (1887) və "Qu gölü" 32 fut.

Tamaşa rus klassikinin lirik zirvəsi kimi tanınıbbalet. "Qu gölü"nün zəfər yürüşü ən yaxşı romantiklərdən biridirbaletlər, 100 ildən çoxdur davam edir və bu günə qədər əsl inci olaraq qalırklassik balet.

“Qu gölü”nün süjeti bir çox folklor üzərində qurulubmotivləri, o cümlədən bir gözəl haqqında köhnə Alman əfsanəsiPis bir sehrbazın - cəngavərin lənəti ilə qu quşuna çevrilən şahzadə Odette Rothbart.

Əsas personajlar: Şahzadə Ziqfrid, Odette-Odil, Rotbard.

"Qu gölü" baletinin süjeti

Fəaliyyət bir

Səhnə 1.Şahzadə Ziqfrid çoxluğunu qeyd edir. Dostlar şahzadəni ova dəvət edirlər.

Səhnə 2... Gecə. Gölün sahilində qu quşları var. Bunlar pis sehrbaz Rothbart tərəfindən sehrlənmiş qızlardır. Yalnız gecələr o, insan şəklini qu quşlarına qaytarır. Şahzadə nəfəsini kəsərək ağ qu quşunun gözəl qıza çevrilməsini izləyir. Bu, qu quşlarının kraliçası Odettedir. Ziqfrid öz gözəlliyi ilə valeh olur. Odette şahzadəyə deyircadugərliyin kədərli hekayəsi. Yalnız dərin və sədaqətli sevgi qızları pis sehrlərdən xilas edə bilər. Ziqfrid Odettaya sevgi və sədaqət and içir.

İkinci hərəkət

Səhnə 3... Şahzadənin qalasında top. Ziqfrid öz gəlinini seçməlidir. Rothbart maskalanmış görünür. Onun yanında qızı Odil də var. O, Odettaya o qədər bənzəyir ki, Ziqfrid onu sevgilisi kimi qəbul edir və Odilə gəlini deməyə hazırdır. Odette haqqında bir görüntü görünür və Siegfried Rothbart tərəfindən aldadıldığını başa düşür.

Üçüncü akt

Səhnə 4... Göl sahili. Qu quşu qızları Odettanı gözləyirlər. Odette qayıdır və Ziqfridin xəyanətindən danışır. Ziqfrid içəri qaçır. Odettadan bağışlanması üçün yalvarır. Şahzadə görünən sehrbazla döyüşə girir. Gəncin ölümlə təhdid edildiyini görən Odette onun köməyinə qaçır. Sevgilisini xilas etmək üçün özünü qurban verməyə hazırdır. Odette və Siegfried qalib gəlir. Qızlar pulsuz. Sevgi, gənclik və gözəllik himni səslənir.

Yekaterina Nəsredinova

Dünən Dövlət Kreml Sarayında “Qu gölü” baletinə baxdıq. Mən balet həvəskarı deyiləm, bundan əvvəl bu janrda yalnız bir tamaşa seçmişdim, amma ən məşhur baletlərdən birini buraxa bilməzdim.

Baletdən gözləntilər özünü doğrultdu - mən səhnədəki aktyorluqdan daha çox Çaykovskinin musiqisindən həzz alırdım.

Həm də maraqlısı odur ki, “Çirkin ördək balası”na baxdıqdan sonra Bardini saxlamaq və Çaykovskinin musiqisini oxumamaq çətin idi. Fakt budur ki, Bardin Çaykovskinin musiqisinə cizgi filmi çəkdi və hətta onu əzbər mahnılara çevirdi)

“Qu gölü” librettosunun altında kimin vecinədir.

P. Çaykovski "Qu gölü"

V.Beqiçevin, V.Geltserin librettosu.

İlk hərəkət
İlk şəkil. Bahar səhəri. Gölün sahilində Şahzadə Ziqfrid, Benno və Şahzadənin dostları əylənir, kəndli qadınlarla rəqs edir, ziyafət verirlər. Suveren Şahzadə, Ziqfridin anası, yoldaşları ilə birlikdə görünür.
O, Şahzadəyə xatırladır ki, subaylıq həyatının son günü gəldi - sabah yetkinlik yaşına çatır və o, özünə gəlin seçməlidir. Şahzadə Suveren iki qadın gəlini Ziqfridə təqdim edir və onu onlardan birini seçməyə dəvət edir. Şahzadə çaşqındır. Benno onun köməyinə gəlir. Ana yenidən Ziqfridi gəlin seçməyə dəvət edir. O, imtina edir. Suveren Şahzadə qəzəblə yoldaşları ilə ayrılır. Şahzadəni xoşagəlməz fikirlərdən yayındırmaq istəyən Zarafatcı Benno, Ovçular onu öz rəqslərinə cəlb edirlər. Lakin Şahzadə tək qalmaq istəyir. Gölün üstündən bir qu quşu sürüsü uçur və Şahzadə gölə qaçır.

İkinci şəkil. Göl boyu bir qu quşu sürüsü üzür. Şahzadə qu quşlarının qızlara çevrildiyini görüb təəccüblənir. Qu quşu kraliçası Odette Şahzadəyə deyir ki, o və dostları onları qu quşlarına çevirən sehrbaz Rotbartın şər sehrinin qurbanı olublar. Yalnız gecələr, bu gölün yaxınlığında onlar insan şəklini ala bilirlər. Dəhşətli sehr, kimsə onu ömürlük sevənə qədər davam edəcək. Başqa bir qıza aşiq olmağa and içməyən hər kəs onun xilaskarı ola bilər və onu əvvəlki görünüşünə qaytara bilər. Siegfried Odettanın gözəlliyinə heyran olur və onun xilaskarı olmaq üçün könüllülər çalışır. Onun əbədi sevgisinə və sədaqətinə and içir. Sübh açılır. Odette sevgilisi ilə vidalaşır və dostları ilə gizlənir. Yenidən gölə bir qu quşu sürüsü gəlir.

İkinci hərəkət
Üçüncü səhnə. Suveren Şahzadənin qalasında Şahzadənin yetkinləşməsinə həsr olunmuş böyük bir top var. Bu balda, anasının vəsiyyətinə görə, Ziqfrid nəhayət gəlinini seçməlidir. Qonaqlar görünür, gəlinlər və onların yoldaşları keçir. Gəlinlər rəqs edirlər. Şahzadə gəlinlərlə rəqs edir. Ana yenidən Ziqfriddən seçim etməyi xahiş edir. O, tərəddüd edir. Birdən naməlum cəngavər gözəl qızı ilə peyda olur. Odilin Odettaya bənzəməsi Şahzadəni çaşdırır. Onun gözəlliyinə qapılıb, ətrafda heç nə hiss etmir. Odil, qu quşu qızına bənzərliyini hər şəkildə vurğulayaraq, Şahzadəni şirnikləndirir. Siegfried seçim edir - Odette və Odile'nin bir şəxs olduğuna əmin olaraq, Rothbartın qızını öz gəlini elan edir və ona əbədi sevgi andı içir. Rotbart və Odil ona gülürlər. Qalanın pəncərəsindən ağ qu quşu döyülür. Şahzadə qaladan qaçır. Suveren Şahzadə çarəsizdir və hamı ona təsəlli verməyə çalışır.

Üçüncü hərəkət
Dördüncü səhnə. Qu quşları gölü. Qu quşları Odettanın qayıtmasını səbirsizliklə gözləyirlər. Çarəsiz halda o, onlara Ziqfridin xəyanətindən danışır. Pis dahi qalib gəldi və indi qızların xilası yoxdur. Göldə tufan qopur. Şahzadə sahilə qaçır, Odettadan bağışlanmasını diləyir. Lakin Odette ölümə məhkumdur. Şahzadə Rotbartla döyüşür. Ölümcül yaralı, ölən Rothbart Şahzadəni öldürür. Ziqfridə söykənən Odette sönür. Lakin qu quşu qızları Rotbartın şər sehrindən xilas olurlar.

P.I. Çaykovski (1840-1893)

Qu gölü, 4 pərdəli fantastik balet

“Qu gölü” baleti 1875-ci ilin yazında Moskva Böyük Teatrının rəhbərliyi tərəfindən Çaykovskiyə həvalə edilib. Təşəbbüs, görünür, o vaxtkı repertuar müfəttişi, daha sonra isə Moskvadakı imperiya teatrlarının meneceri - V.P. Moskvada yazıçı, dramaturq və fəal ictimai xadim kimi tanınan Beqiçev. O, balet artisti V.F. Geltzer həm də "Qu gölü" librettosunun müəllifi idi.

İlk iki pərdə 1875-ci ilin yayının sonunda bəstəkar tərəfindən yazılmış, 1876-cı ilin yazında balet tamamlanaraq tam alətlərlə təchiz edilmiş, həmin ilin payızında isə teatr artıq tamaşa üzərində işləyirdi.

Tamaşanın premyerası 20 fevral 1877-ci ildə Moskva Böyük Teatrının səhnəsində baş tutdu. Müasirlərin fikrincə, istehsal çox orta səviyyəli oldu, bunun səbəbi ilk növbədə xoreoqraf-rejissor Julius Reisingerin yaradıcı acizliyi idi. Premyera ilə bağlı rəylərdən birində oxuyuruq: “... Reisinger... öz ixtisasına uyğun sənət deyilsə, rəqs əvəzinə hansısa gimnastika məşqlərini təşkil etmək üçün əlamətdar bacarıq nümayiş etdirdi. Korpus de balet eyni yerdə addımlayır, əllərini yel dəyirmanları kimi yelləyir və solistlər səhnənin ətrafında gimnastik addımlarla sıçrayırlar.

İlk tamaşalarda baş rolların heyəti də çox zəif idi: istedadlı prima balerina A. Sobeşçanskayanın əvəzinə onun köməkçisi P. Karpakova Odetta rolunu ifa edirdi; ", Tapşırığını son dərəcə ehtiyatsızlıqla yerinə yetirdi. Rəyçilərdən birinin dediyinə görə, premyeradan əvvəl cəmi iki orkestr məşqi olub.

Çaykovski musiqisinə layiq olan Qu gölünün ilk səhnə təcəssümü 1895-ci ildə M. Petipa və L. İvanovun ifasında baletin Sankt-Peterburq premyerası oldu. Burada xoreoqrafiya ilk dəfə Çaykovskinin yaradıcılığının gözəl lirikasını kəşf edib öz dilinə tərcümə etdi. 1895-ci il istehsalı baletin bütün sonrakı təfsirləri üçün əsas oldu. Qu quşu qız obrazı sənətkardan parlaq virtuozluq və incə lirik reaksiya tələb edən cəlbedici və çətin balet repertuarının klassik rollarından birinə çevrilmişdir. Rus xoreoqrafiya məktəbi bu rolun bir çox gözəl ifaçılarını, o cümlədən mənəviyyat baxımından üstün olmayan Qalina Ulanovanı təqdim etdi.

Simvollar:

Suveren Şahzadə

Şahzadə Ziqfrid onun oğludur

Benno Ziqfridin dostudur

Volfqanq - şahzadənin müəllimi

Odette - qu quşlarının kraliçası

Von Rothbard - Şər

Odil onun qızıdır

Mərasimlər Ustası

Şahzadənin dostları, saray bəyləri, piyadalar, saray xanımları və şahzadənin yoldaşları, kəndlilər, kəndlilər, qu quşları, qu quşları.

Giriş üçün musiqi sehrli quş qız haqqında gözəl və kədərli hekayənin ilk eskizidir. Povestin mövzusunu baletin əsas musiqi obrazı - qu quşu mövzusuna yaxın qoboyun zərif melodiyası təşkil edir. Girişin orta hissəsində rəng tədricən dəyişir: qaranlıq və narahatedici kölgələr görünür, musiqi dramatikləşir. Trombonların nidaları qorxulu və məşum səslənir. Gərginlik ilkin mövzunun (rekapitulyasiya kodu) təkrarlanmasına gətirib çıxarır ki, bu da truba (taxta ruhani olanlar tərəfindən təkrarlanır), sonra timpaninin narahat edici dronunun fonunda violonçel ilə ifa olunur. İndi bu mövzu faciəvi xarakter alır.

Fəaliyyət bir

Qalanın qarşısında park edin.

2.. Şahzadə Ziqfridin çoxluğu münasibətilə şən şənlik. Gənc şahzadəni təbrik etmək istəyən kəndlilər peyda olur. Kişilərə şərab verilir, kəndli qadınlara lentlər və güllər verilir.

Bu səhnənin musiqisi parlaq mayordur və həyəcanlı enerji ilə doludur. Laroşun fikrincə, bu musiqi “parlaq, güclü və güclü Çaykovskini” göstərir. Səhnənin orta hissəsi kəndlilərin görünüşünü əks etdirən incə bir pastoral epizoddur. Səhnənin bayır hissələrində musiqinin parlaq və sıx təqdimatı ilə orta epizodda şəffaf səs - əsasən də taxta alətlərin səsi arasındakı ziddiyyət ifadəlidir.

3.. Şahzadəni əyləndirmək istəyən kəndlilər rəqs edirlər. Bu valsın gözəlliyi hər şeydən çox onun parlaq və tükənməz melodiya müxtəlifliyindədir. Vals qısa bir giriş (Intrada) ilə başlayır, ardınca birinci bölmənin əsas mövzusu gəlir. Bu melodiyanın inkişafı fleyta və klarnetlərin keçidləri, əsas melodik səs (ilk skripkalar) ətrafında "uçaraq" və xüsusilə ara epizodlarla canlanır, müvəqqəti olaraq yeni ritmlər və rənglər təqdim edir. Valsın orta hissəsində daha da ifadəli melodiyalar var. Mərkəzi epizodun melodik, lirik ruhlu mövzusu xüsusilə yaddaqalandır:

Bu mövzunun emosionallığı böyük bir simfonik quruluşda parlaq şəkildə inkişaf etdirilir və bütün tamaşanın yekun hissəsinə (reprise-coda) səbəb olur. Burada valsın ilkin mövzuları dəyişdirilir, cəsur və şən səslənir.

4.. Xidmətçilər içəri girib şahzadə ananın gəlişini bildirirlər. Bu xəbər ümumi əyləncəni bir anlıq kəsir. Ziqfrid anası ilə görüşə gedir, onu hörmətlə qarşılayır. Şahzadə oğlu ilə mehriban danışır, ona xatırladır ki, subaylıq günləri sona çatır, sabah bəy olmalıdır. Onun gəlininin kim olduğunu soruşduqda, şahzadə cavab verir ki, bu, sabahkı baloya qərar verəcək və o, şahzadənin arvadı olmağa layiq bütün qızları dəvət etdi. Ən yaxşısını özü seçəcək. Əyləncənin davam etməsinə icazə verdikdən sonra şahzadə ayrılır. Ziyafət və rəqs yenidən davam edir.

Səhnənin əvvəlində təəccüblənən gənclərin narahatlığını və təlaşını təsvir edən musiqi var. Şahzadənin görünüşü fanfar səsi ilə elan edilir. Siegfriedin anasının nitqini yeni, yumşaq, sakit musiqi mövzusu müşayiət edir:

Səhnənin sonunda hərəkətin əvvəlindən gələn enerjili və şən musiqi geri qayıdır.

5.. Fərdi rəqs variasiyalarından ibarət divertissement suite: Intrada (giriş). A11ego moderator. Arfanın səsli müşayiəti fonunda yüngül, rəvan sürüşən melodiya. Orta hissədə melodiyanın ifadəliliyi onu müşayiət edən səslərdəki kəskin harmoniyalar və ləng xromatizmlərlə gücləndirilir.

6.. Bu tamaşa rus lirik anbarının ruhlu, bir qədər kədərli melodiyasına əsaslanır. Melodiya duet-kanon şəklində təqdim olunur (bir az gecikmə ilə daxil olan ikinci səs birinci səsin melodiyasını dəqiqliklə təkrarlayır); hissələr qoboy və fagot üçün verilir, səsi qadın və kişi səslərinin kontrastını xatırladır.

7.. Polkanın ritminə uyğun yüngül və parlaq rəqs. Taxta alətlər (klarnet, fleyta, sonra fagot) simlərin şəffaf müşayiəti ilə solo edilir.

səkkiz. . Enerjili və kütləvi hərəkətlərin tipik kişi rəqsi, heyrətamiz kontrastdır əvvəlki... O, bütün orkestrin ağır, sədalı akkordlarında səslənir.

9.. Fleyta və skripka üçün melodiya ilə sürətli və ustalıqla yüngül bir parça.

10. (Allegro vivace) daha geniş və canlı şənlik xarakterli inkişaf etmiş rəqslə süitanı bağlayır.

on bir.. Dörd nömrədən ibarət yeni yayım dəsti. Tempo divalse - vals, çox açıq rəng, ritmdə zərif. Qısa olmasına baxmayaraq, rəqs adi Çaykovski fəaliyyəti ilə inkişaf edir. Şəffaf başlanğıcdan sonra orta epizodun daha qalın və ritmik cəhətdən mürəkkəb mövzusu çox təzə səslənir. İlkin fikrin qayıdışı fleytanın melodik naxışı ilə zənginləşir.

12. - Alleqro. Qu gölünün ən füsunkar lirik epizodlarından biri olan mahnı-rəqs yumşaq, sırf rus melankoliyası ilə doludur. Bu rəqsin melodik təbiəti onun alətləri ilə vurğulanır: melodiya demək olar ki, hər zaman solo skripka tərəfindən idarə olunur. Sonda o, qoboyun eyni dərəcədə melodik səsi ilə əks-səda verir. Mahnı birbaşa sürətli galloping rəqsinə gedir. Burada yenə də əsas rolu solo skripka oynayır, onun bir hissəsi parlaq şəkildə virtuoz olur.

13. Vals. Əsas mövzuda bravura "kişi" kornet oxuması (ilk skripkalar tərəfindən dublyaj edilir) və oynaq cavab verən iki klarnetin dialoqu çox ifadəlidir. Reprizdə kornetin mövzusuna skripkaların yeni melodik səsi əlavə olunur ki, bu da Çaykovskinin obrazı qəbul etməsi üçün adi haldır.

14. (A11eggo molto vivace). Son personajın sürətli, parlaq alətli rəqsi.

15. . Fəaliyyət rəqsi. Şərabdan sərxoş olan Volfqanq rəqs etməyə çalışır və öz yöndəmsizliyi ilə hamını güldürür. Çarəsiz fırlanır və nəhayət yıxılır. Musiqi bu səhnəni aydın şəkildə təsvir edir və sonra sürətli, əyləncəli rəqsə çevrilir.

on altı.. Pantomima. Qaranlıq düşməyə başlayır. Qonaqlardan biri əlində fincanlarla son rəqsi rəqs etməyi təklif edir. Bu səhnənin musiqisi iki nömrə arasında qısa əlaqə epizodudur.

17.. Polonez ritmində möhtəşəm bayram rəqsi. Orta hissənin şəffaf musiqisi simli və taxta alətlərin zərif əks-sədası və qədəhlərin cingiltisini imitasiya edən zəng səsləri ilə canlı kontrast əlavə edir.

on səkkiz. . Axşam səmasında bir qu quşu sürüsü görünür. Uçan quşları görmək gəncləri ov haqqında düşünməyə vadar edir. Sərxoş Volfqanqı tərk edən Ziqfrid və dostları yola düşür. Bu epizodun musiqisi ilk dəfə olaraq baletin əsas musiqi obrazı olan qu quşu mövzusunu - incə gözəllik və kədərlə dolu melodiyanı təqdim edir. Onun ilk ifası arpecio arfa və simlərin titrək tremolo akkordları fonunda səslənən qoboyya həvalə olunur.

İkinci hərəkət

Qayalı səhra. Səhnənin arxa tərəfində göl var, onun sahilində kilsə xarabalıqları var.Aylı gecə.

bir.. Göldə ağ qu quşu sürüsü üzür. Qarşıda tacı olan bir qu quşu var. Bu səhnənin musiqisi baletin əsas lirik mövzusunu (qu quşu qızının mövzusu) inkişaf etdirir. Onun solo qoboy ilə ilk ifası təsirli mahnı kimi səslənir, lakin getdikcə musiqi daha dramatik olur. Quraşdırma bütün orkestrin güclü səsində mövzunun əsas hissəsinin yeni təqdimatına gətirib çıxarır.

2.. Gölün sahilində Ziqfridin dostları peyda olur və tezliklə şahzadənin özü. Onlar bir qu quşu sürüsünü görür və ova başlamağa hazırdırlar, lakin quşlar tez yox olur. Bu zaman Odette sehrli bir işıqla işıqlanan kapellanın xarabalıqları arasından çıxır. O, şahzadədən qu quşlarını vurmaması üçün yalvarır və ona həyatının kədərli hekayəsini danışır. Pis dahinin iradəsi ilə o (Şahzadə Odette) və dostları quşlara çevrilirlər. Yalnız gecələr bu xarabalıqların yaxınlığında onlar insan şəklini ala bilirlər. Qızların ağası - tutqun bayquş - amansızlıqla onlara baxır. Pis bir dahinin tilsimini ancaq Odettanı fədakar və əbədi sevgi ilə, tərəddüd bilməyən, qurban verməyə hazır olan sevən məğlub edəcək. Ziqfrid Odettanın gözəlliyinə valeh olur. Dəhşətlə düşünür ki, şahzadəni qu quşu şəklində olanda öldürə bilərdi. Bir bayquş məşum kölgədə kilsənin üstündən uçur. Dağıntılar arasında gizlənərək Odette ilə Ziqfrid arasındakı söhbəti eşidir.

Bu səhnənin musiqisi hərəkətlə sıx bağlı olan bir neçə epizoddan ibarətdir. Birincidə (Allegro moderato) - diqqətsiz oynaq əhval-ruhiyyə yalnız həyəcan siqnalı ilə qısa müddətə kəsilir: şahzadə quldur və

Hazırda şikayətin motivi (tremolo simləri ilə müşayiət olunan ağac nəfəsləri) qu quşu mövzusuna yaxındır. Növbəti epizod - Odettanın şahzadəyə yalvarması - pizzicato simlərində yüngül akkordlar fonunda qoboyun zərif melodiyası ilə başlayır.

Lirik solo duetə çevrilir, burada violonçelin incə təsəlliverici ifadələrinə qoboy cavab verir. İkilinin inkişafı Odettanın hekayəsində bir epizoda gətirib çıxarır. Hekayənin həyəcanlı musiqisi birinci hissədəki vals melodiyasına (№ 2) bənzəyir. Hekayənin musiqisi bayquşun görünüşünü əks etdirən truba akkordları ilə kəsilir.

Son epizod Odettanın hekayəsinin dramatik şəkildə təkrarıdır. Bəstəkarın dediklərinə görə, bura qu quşu qızının yalnız evliliyin onu şər tilsimlərin gücündən xilas edəcəyi barədə sözləri və şahzadənin qızğın nidaları da daxildir: “Ay, məni bağışla, bağışla!”

3.. Odettanın dostları olan bir sıra qu quşları peyda olur. Onları rəngləyən musiqi (Allegro) narahat olaraq narahat. Cavab olaraq, Odettanın yeni lirik incə melodiya səslənir (bəstəkar bu mövzunu bir qeyd ilə müşayiət edir:"Odette: Yetər, dayan, mehribandır ... "); yenə yalvarış ariosunda olduğu kimi pizzikato simləri fonunda qoboy solo:

Bunun ardınca Ziqfridin qızğın minnətdarlıqla dolu ifadəsi gəlir (bəstəkarın qeydi: "Şahzadə silahı atır") və Odette mövzusunun yeni tətbiqi (Moderato assai quasi andante); Ağac nəfəsli alətlər üçün yüksək registrdə şəffaf və yüngül şəkildə tərtib edilmiş, müəllifin qeydinə mükəmməl uyğun gəlir:"Odette: Sakit ol, cəngavər ..."

4.. Bir sıra solo və qrup rəqslərindən ibarət divertisment. Musiqi forması süitanın və rondonun xüsusiyyətlərini özündə birləşdirir, vals ilə rəqslər silsiləsi nəqarət kimi açılır.

5. - melodiyası skripkalar, sonra isə fleytalarla ifa olunan oynaq, ritmik şən rəqs (müəllifin qeydi:"Odette solo ").

6. - valsın təkrarı.

7. - "Qu gölü"nün ən məşhur nömrələrindən biri. Onun musiqisi olduqca sadə, poetik, sadəlövh lütflə doludur. Alət alətləri şəffafdır, taxta nəfəsli tembrin üstünlük təşkil edir (Çaykovski üçün xarakterikdir, simli alətlərin səsinin üstünlük təşkil etdiyi növbəti, vacib nömrənin təzadlı hazırlanması, lirik adagio). Əsas mövzu yüngül fagot müşayiəti ilə dəstəklənən iki qoboy tərəfindən ifa olunur.

səkkiz. . Odette və şahzadənin sevgi dueti. Bu, baletin ən əhəmiyyətli nömrələrindən biridir. N.D.Kaşkinin xatirələrinə görə, Çaykovski Adagionun musiqisini onun məhv edilmiş “Ondine” operasından götürmüşdür. Musiqi aşiqlərin ilk etiraflarını, onların incə utancaqlığını və animasiyasını çatdırır. Duet sehrli arfa kadansı ilə açılır. Əsas melodiya şəffaf arfa akkordlarının müşayiəti ilə solo skripka tərəfindən ifa olunur.

A dagionun orta hissəsinin başlanğıcı kəskin, sanki qoboy və klarnetlərin titrəyən akkordları ilə suyun güzgü səthində çətin hiss olunan dalğa kimi hiss olunur. Bu hərəkətin giriş və yekun musiqisi belədir və onun əsasını solo skripkanın şən animasiya və parlaqlıqla dolu yeni melodiyası təşkil edir.

A daggio reprizində biz yenidən birinci hissənin gözəl lirik melodiyasını eşidirik. İndi isə solo ifa duetə çevrilir: əsas mövzunu violonçel aparır və yüksək registrdə skripkanın melodik ifadələri onu əks etdirir.“Məhəbbət nəğməsi” daha da zəngin və parlaq çiçəklənir.

9.-kiçik sürətli dəyişkənlik (A ll yumurta) - yeddinci, yeni valsa keçid kimi xidmət edir, bu dəfə öz səsi ilə gücləndirilir.

10.. Yayılma canlı kodla başa çatır (A ll yumurta vivace).

on bir.. Son. Odettaya olan məhəbbət getdikcə daha çox şahzadənin ürəyini zəbt edir. O, ona sadiq qalacağına söz verir və onun xilaskarı olmaq üçün könüllü olur. Odette Siegfriedə xatırladır ki, sabah onun qalasında bir top olacaq, burada şahzadə anasının xahişi ilə gəlin seçməli olacaq. Pis dahi şahzadəni andını pozmağa məcbur etmək üçün hər şeyi edəcək və sonra Odette və dostları əbədi olaraq bayquşun ixtiyarında qalacaqlar. Amma Ziqfrid hisslərinin gücünə arxayındır: heç bir cazibə Odettanı ondan almayacaq. Sübh açılır və vida saatı gəlir. Qızlar qu quşlarına çevrilərək göldə üzürlər və nəhəng bir qara bayquş qanadlarını onların üstünə açır. Qu quşu mövzusuna əsaslanan bu səhnənin musiqisi ikinci pərdənin açılış epizodunu tam əks etdirir.

Fəaliyyət üçüncü

Sahib Şahzadənin Qala Zalı.

bir.. А11еgo qiusto. Şahzadə Ziqfrid gəlin seçməli olacaq top başlayır. Mərasim ustası lazımi əmrləri verir. Qonaqlar, şahzadə və Ziqfrid öz yoldaşları ilə birlikdə təqib edirlər. Səhnə sürətli marş xarakterində şənlik musiqisi ilə müşayiət olunur.

2.. Mərasim ustasının siqnalı ilə rəqslər başlayır. Bu nömrənin musiqisində parlaq təzadlı yan-yana var: bir tərəfdən - ümumi rəqsin tam səsi və parlaqlığı, digər tərəfdən - şəffaflıq, tembrlərin hazırcavab oyunu, "cırtdanların rəqsi" nin teatr xarakteri (orta epizod).

3.. Tribunalar yeni qonaqların gəlişini xəbər verir. Mərasim ustası onları qarşılayır və carçı onların adlarını şahzadəyə elan edir. Qızlar bəylərlə rəqs edirlər. Qısa bir fanfar girişindən sonra "Gəlinlərin valsı" kimi tanınan parlaq melodik rəqs gəlir. Rəqsin musiqisi truba siqnalları ilə iki dəfə kəsilir - yeni qonaqların gəlişinin əlamətləri. İlk fasilədən sonra vals melodik versiyada davam edir.

Valsın sonuncu, üçüncü ifası uzadılır; bəstəkarın qeydinə görə, burada "bütün üzvləri ilə korpus de balet" rəqs edir. Valsın bu böyük reprizi, qaranlıq və narahatlıq elementini təqdim edən mis alətlər mövzusunda yeni bir orta epizod təqdim edir.

4. Şahzadə oğlundan qızlardan hansını bəyəndiyini soruşur. Lakin Ziqfrid baş verənlərə biganəliyini gizlətmir: onun ruhu Odetta ilə bağlı xatirələrlə doludur. Zalda tutqun Earl Rothbard şəklində pis bir dahi peyda olur. Onun yanında qızı Odil də var. Ziqfrid yeni qonağın sevimli Odetta ilə oxşarlığına heyran olur, bunun gözlənilmədən topda görünən qu quşu qızı olduğuna qərar verir və onu həvəslə qarşılayır. Bu zaman Odette pəncərədə qu quşu şəklində peyda olur və şahzadəni pis dahinin hiyləsindən xəbərdar etməyə çalışır. Lakin götürülən Ziqfrid Odildən başqa heç kimi görmür və eşitmir.

Səhnənin başlanğıcı - ananın oğula verdiyi mehriban sualları və onun narahat cavabları indi yeni görkəm almış “Gəlinlər valsı”nın melodiyası ilə çatdırılır. Rotbard və Odilin görünməsindən əvvəl trubalar. Çaykovskiyə xas olan qayalı "taleyin zərbəsi" ilə qısa bir orkestr resitativi. Bundan əlavə, tremolo simlərinin fonunda qu quşu mövzusu aldanmış Odettanın ümidsizliyini ifadə edən kəskin dramatik şəkildə səslənir.

5.. Altıların rəqsi. Bu divertismanın süjeti və dramaturgiyası naməlum olaraq qaldı. Ehtimal etmək olar ki, bu, librettonun orijinal variantından aşağıdakı ifadə ilə əlaqələndirilir: "Rəqslər davam edir, bu müddət ərzində şahzadə qarşısında naz-nezər çəkilən Odilə açıq-aydın üstünlük verir".

6. ... Macarıstanın “Çardas”ında birinci minor-patetik hərəkətlə kəskin şən, kəskin ritmlərlə təzad, ikinci hərəkət xarakterikdir (“aparıcı mahnı” və “xor”a bənzəyir).

7. Ən böyük virtuoz skripkanın açılış trendindən ibarətdir.

8. səciyyəvi bolero ritmində saxlanılır, kastanetlərin səs-küylü kliklənməsi ilə vurğulanır.

9.. İtalyan dilində birinci hissə əsl Neapolitan mahnısının melodiyasına (kornet solo) əsaslanır və "xor" tarantellanın enerjili bayram hərəkətində yazılıb.

10.. Polşa rəqsi - mazurka, ekstremal hissələrdə qürurlu, döyüşkən ayaq basmaq, orta hissədə, lirik zərif, incə və şəffaf alətlə (fonda iki klarnet) p izzicato simlər).

on bir.. Şahzadə Siegfried-in Rothbardın qızı tərəfindən aparıldığına sevinir və bu barədə mentoruna məlumat verir. Şahzadə Odili vals turuna dəvət edir. O, hələ də əmindir ki, Odetta gözəl qonaqdır. Getdikcə daha çox əlindən öpür. Bunu görən şahzadə elan edir ki, Odil Ziqfridin gəlini olmalıdır; Rotbard təntənəli şəkildə qızı və Ziqfridin əllərini birləşdirir. Bu anda hava qaralmağa başlayır və Ziqfrid pəncərədə Odettanı görür (orijinal librettoya görə, “pəncərə səs-küylə açılır və pəncərədə başında tacı olan ağ qu quşu göstərilir”). O, aldatma qurbanına çevrildiyinə dəhşətlə əmindir, lakin artıq gecdir: and pozulub, qu quşu qızı əbədi olaraq bayquşun ixtiyarında qalacaq. Rotbard və Odil yoxa çıxır. Ziqfrid ümidsiz halda qu quşları gölünə tələsir.

Dördüncü hərəkət

Göl kənarının boş sahilləri.Xarabalıqlar və qayalar.Gecə ...

bir.. Musiqi Odettanın mehriban və mehriban dostlarını özünə cəlb edir. Orkestrin müxtəlif qruplarında növbə ilə səslənən gözəl, yumşaq zümzüməli ifadələr arfanın havalı arpecioları ilə növbələşir.

2.. Qızlar sevimli rəfiqələri Odettanın qayıtmasını gözləyir, onun hara yoxa çıxa biləcəyini düşünürlər. Bu səhnənin musiqisində getdikcə daha çox təlaşa çevrilən İntermissiyanın əsas mövzusu inkişaf edir. İnkişaf son hissənin yeni, təsir edici dərəcədə incə melodiyasına gətirib çıxarır. Çaykovski bu nömrə üçün musiqini 1868-ci ildə yazdığı və sonradan bəstəkar tərəfindən məhv edilmiş "Voevoda" operasından götürmüşdür (hazırda sağ qalmış materiallardan bərpa edilmişdir və P. İ. Çaykovskinin Əsərlərinin Tam Toplusuna daxil edilmişdir, I cild).

3.. Odettanın həyəcanlı gözləntisi ilə əzab çəkən qızlar rəqslə əylənməyə çalışırlar. Bu rəqəmi izah edən bəstəkarın qeydi: “Qu qızları qu quşlarına rəqs etməyi öyrədirlər”. Musiqi geniş mahnı yazısı ilə doludur. Əsas mövzu erkən Çaykovskiyə xas olan rus ruhlu lirik melodiyadır.

4.. Odette içəri qaçır. Siegfried-in xəyanəti haqqında dərin emosiya ilə danışır. Dostları ona təsəlli verir, onu daha şahzadə haqqında düşünməməyə inandırırlar.

"Ancaq mən onu sevirəm" Odette kədərlə deyir. "" Yazıq qadın! Tezliklə uçaq, o gəldi! ” “O?” - O Detta qorxa-qorxa xarabalığa doğru qaçır, sonra dayanır.

"Onu sonuncu dəfə görmək istəyirəm!" Qaranlıq olur. Güclü küləyin əsməsi pis bir dahinin meydana çıxmasından xəbər verir.

5.. Siegfried görünür. Çaşqınlıq və kədər içində Odettanın bağışlanmasını diləmək üçün onu axtarır. Aşiqlərlə görüş sevinci uzun sürmür - pis bir dahinin peyda olması baş verənlərin düzəlməzliyini xatırladır. Odette Ziqfridlə vidalaşır; o, gələn səhər arxasını qu quşuna çevirməmiş ölməlidir. Amma şahzadə də sevgilisindən ayrılıqdan ölümü üstün tutur. Bu, şər dahini qorxuya salır: Ziqfridin sevgi naminə həyatını qurban verməyə hazır olması bayquş üçün qaçılmaz ölüm deməkdir. O, böyük məhəbbət hissinə qalib gələ bilməyib şiddətli tufanla sevgililəri ayırmağa çalışır: küləyin burulğanları güclənir, göl sahillərini aşır. Odette və onun ardınca Ziqfrid uçurumun başından fırtınalı bir gölün uçurumuna qaçırlar. Pis dahi ölür. Apoteoz parlaq sualtı krallığı təsvir edir. Pərilər və naiadlar Odetta və onun sevgilisi ilə sevinclə görüşür və onları “əbədi xoşbəxtlik məbədi”nə aparırlar.

Finalın musiqisi Siegfriedin görünüşünü əks etdirən geniş, pafoslu melodiya ilə başlayır. Onun bağışlanma yalvarışı, kədər və ümidsizlik indi ehtirasla həyəcanlı bir hərəkətlə keçən qu quşu mövzusunda təcəssüm olunur.

Ziqfridin ruhundakı hisslərin çaşqınlığı təbiətin qəzəbli hiddəti ilə birləşir. Yenə - bu dəfə son dərəcə güclü və pafosla - qu quşu mövzusu səslənir. Finalın son epizodunda baletin əsas musiqi mövzusu dəyişdirilir: o, qalib sevginin yüngül, təntənəli himninə çevrilir.

© İnna Astaxova

Kitabın materialları əsasında: Jitomirski D., "Çaykovskinin baletləri", Moskva, 1957

Çaykovski
Balet Qu gölü. İlk istehsal
V.Beqiçevin və V.Geltserin librettosu.
Xoreoqraf V. Reisinger.

Simvollar:
Odette, yaxşı pəri. Suveren Şahzadə. Şahzadə Siegfried, oğlu. Volfqanq, onun müəllimi. Benno von Sommerstein, şahzadənin dostu. Qonaq qılığına girmiş pis dahi Von Rotbart, Odettaya bənzəyən qızı Odiliya. Mərasimlər ustası, saray əyanları, şahzadənin dostları. Herald. Skoroxod.
Kəndlilər, hər iki cinsin saray bəyləri, qonaqlar, səhifələr, kəndlilər və kəndlilər, qulluqçular, qu quşları və qu quşları.

İlk tamaşa: Moskva, Bolşoy Teatrı, 20 fevral 1877-ci il

Fəaliyyət bir
Aksiya Almaniyada baş verir. Əvvəlcə mənzərə. Aksiya dərinliklərində qala görə biləcəyiniz möhtəşəm bir parkı təsvir edir. Axın boyunca atıldı
gözəl körpü. Səhnədə çoxluğunu qeyd edən gənc suveren Şahzadə Ziqfriddir. Şahzadənin dostları masalarda oturub şərab içirlər. Şahzadəni təbrik etməyə gələn kəndlilər və təbii ki, kəndlilər gənc şahzadənin tərbiyəçisi qoca sərxoş Volfqanqın xahişi ilə rəqs edirlər. Şahzadə rəqs edən kişilərə şərab verir, Volfqanq isə kəndli qadınlara baxır, onlara lentlər və buketlər təqdim edir.
Rəqs daha canlıdır. Bir qaçış içəri girir və şahzadəyə elan edir ki, şahzadə, anası onunla danışmaq istəyir, indi özü bura gəlməyə razı olacaq. Xəbərlər əyləncəni alt-üst edir, rəqslər dayanır, kəndlilər arxa plana keçir, qulluqçular masaları yığışdırmağa, şüşələri gizlətməyə və s.

Şagirdinə pis örnək olduğunu anlayan möhtərəm müəllim işgüzar və ayıq adam görkəminə girməyə çalışır.
Nəhayət, şahzadənin özü, yoldaşlarının müşayiəti ilə. Bütün qonaqlar və kəndlilər ona hörmətlə baş əyirlər. Gənc şahzadə və onun arxasında əylənmək və məəttəl müəllimi şahzadəni qarşılamağa gedir.
Oğlunun utandığını görən şahzadə ona izah edir ki, o, bura heç də əyləncəni pozmaq, ona qarışmaq üçün deyil, onunla evliliyi haqqında danışmaq lazım olduğuna görə gəlib ki, bu gün çoxluq təşkil edir. seçildi.
"Mən qocalmışam," şahzadə davam edir, "və buna görə də mən istəyirəm ki, sən mənim həyatım boyu evlənəsən. Evliliyinizlə bizim məşhur ailəmizi rüsvay etmədiyinizi bilə-bilə ölmək istəyirəm.
Hələ evlənməyə hazır olmayan, anasının təklifindən əsəbiləşsə də, boyun əyməyə hazır olan şahzadə anasından hörmətlə soruşur: o, kimi özünə həyat yoldaşı seçib?
“Hələ heç kimi seçməmişəm” deyən ana cavab verir, “çünki bunu özün etməni istəyirəm. Sabah mənim böyük bir topum var, zadəganlar onunla toplanacaqlar
onların qızları. Bunlardan xoşunuza gələni seçməli olacaqsınız və o, sizin həyat yoldaşınız olacaq.
Ziqfrid görür ki, hər şey hələ o qədər də pis deyil və ona görə də cavab verir ki, mən sənin itaətindən heç vaxt çıxmayacağam, ana.
"Mən lazım olan hər şeyi dedim" deyə şahzadə cavab verir, "və gedirəm. Tərəddüd etmədən əylənin.
O getdikdən sonra dostlar şahzadəni mühasirəyə alır və o, onlara kədərli xəbəri deyir.
- Əyləncəmizin sonu; sağol şirin azadlıq deyir.
- Bu hələ uzun mahnıdır, - cəngavər Benno onu sakitləşdirir.- İndi gələcək bir tərəfdə ikən, indiki bizə gülümsəyəndə, bizim olanda!
"Və bu doğrudur" deyə şahzadə gülür.
Şənlik yenidən başlayır. Kəndlilər indi qrup halında, indi ayrı-ayrılıqda rəqs edirlər. Möhtərəm Volfqanq bir az daha sərxoş olduqdan sonra rəqs etməyə başlayır
o qədər gülməli rəqs edir ki, hamı gülür. Rəqs etdikdən sonra Volfqanq qızları ələ salmağa başlayır, lakin kəndli qadınlar ona gülərək ondan qaçırlar. Xüsusilə onlardan birini bəyəndi və əvvəllər ona sevgisini elan edərək, onu öpmək istəyir, lakin fırıldaqçılar qaçır və baletlərdə həmişə olduğu kimi, onun əvəzinə nişanlısını öpür. Volfqanqın çaşqınlığı. İştirak edənlərin ümumi gülüşü. İndi isə tezliklə gecə gəlir, hava qaralmağa başlayır. Qonaqlardan biri əlində fincanlarla rəqs etməyi təklif edir. Orada olanlar təklifi həvəslə yerinə yetirirlər. Uzaqdan uçan qu quşu sürüsü göstərilir. "Ancaq onları vurmaq çətindir" deyən Benno qu quşlarına işarə edərək şahzadəni ruhlandırır.
“Bu cəfəngiyyatdır” deyən şahzadə cavab verir, “Yəqin içəri girərəm, silah gətir.
“Eləmə,” Volfqanq deyir, “yox, yatmaq vaxtıdır”.
Şahzadə elə edir ki, əslində, bəlkə də, lazım deyil, yatmaq vaxtıdır. Amma arxayınlaşan qoca gedən kimi nökəri çağırır, silahı götürür və
Benno ilə qu quşlarının uçduğu istiqamətə tələsir.
İkinci hərəkət
Təpəli səhra, hər tərəf meşə. Səhnənin arxa tərəfində göl var, onun sahilində tamaşaçının sağında uçuq-sökük bina,
kilsələr. Gecə. Ay parlayır.
Göldə qu quşları ilə birlikdə ağ qu quşları sürüsü üzür. O, xarabalıqlara doğru üzür. Qarşıda başında tacı olan bir qu quşu var. Yorğun Şahzadə və Benno səhnəyə daxil olurlar.
- Daha uzağa getmək, - sonuncu deyir, - bacarmıram, bacarmıram. İstirahət edək, yoxsa nə?
“Bəlkə,” deyə Ziqfrid cavab verir, “Biz qaladan çox uzaqlara getmişik. Bəlkə burada gecələməli olacağıq... Bax, – gölü göstərir, – qu quşları ordadır. Əksinə, silah!
Benno silahı ona verir; şahzadə yenicə nişan almağa vaxt tapmışdı ki, qu quşları dərhal gözdən itdi. Eyni zamanda, xarabalıqların içərisi qeyri-adi bir işıqla işıqlandırılır.
- Uçdu! Ayıbdır... Amma bax, bu nədir? - Şahzadə isə Bennonu yanan xarabalıqlara işarə edir.
- Qəribə! Benno təəccüblənir: “Bu yer ovsunlanmalıdır”.
"İndi araşdırdığımız budur" deyə şahzadə cavab verir və xarabalıqlara doğru gedir.
O, ora çatan kimi pilləkənlərin pilləkənlərində ağ paltarlı, əynində qiymətli daşlardan tac olan bir qız görünür. Qız ay işığı ilə işıqlanır.
Təəccüblənən Ziqfrid və Benno xarabalıqlardan geri çəkilirlər.
Qız kədərlə başını bulayaraq şahzadədən soruşur:
"Niyə məni təqib edirsən, cəngavər?" Mən sənə nə etdim?
Şahzadə çaşqınlıqla cavab verir:
- Düşünmürdüm ... gözləmirdim ...
Qız pilləkənləri enir, sakitcə şahzadəyə yaxınlaşır və əlini onun çiyninə qoyub məzəmmətlə deyir:
- Öldürmək istədiyin qu quşu mən idim!
- Sən?! Qu quşu?! Ola bilməz!
- Hə, qulaq asın... Mənim adım Odettedir, anam mehriban pəridir; o, atasının iradəsinə zidd olaraq, ehtirasla, dəlicəsinə bir nəcib cəngavərə aşiq oldu və onunla evləndi, lakin o, onu məhv etdi - və o getdi. Atam evləndi
o biri tərəfdən məni unudub, cadugər olan pis ögey anası isə mənə nifrət edib, az qala məni bezdirəcəkdi. Amma babam məni yanına apardı. Qoca anamı dəhşətli dərəcədə sevirdi və onun üçün o qədər ağlayırdı ki, bu göl onun göz yaşlarından yığıldı və orada, lap dərinlikdə, getdi və məni insanlardan gizlətdi.
İndi, bu yaxınlarda, o, məni əzizləməyə və əylənmək üçün tam sərbəstlik verməyə başladı. Gündüz dostlarımla qu quşlarına çevrilirik və sinəmizlə şən havanı kəsərək, hündür, yüksək, demək olar ki, səmaya uçuruq, gecələr isə oynayırıq və oynayırıq.
biz burada, qocamızın yanında rəqs edirik. Amma hələ də ögey ana
nə məni, nə də dostlarımı tək qoymur...
Bu zaman bayquşun fəryadı eşidilir.
- Eşidirsən?.. Bu onun məşum səsidir, - Odette təşvişlə ətrafa baxaraq deyir.- Bax, odur!
Dağıntıların üzərində parlayan gözləri olan nəhəng bir bayquş görünür.
"O, məni çoxdan məhv edərdi" dedi Odette. Evliliyimlə ifritə mənə pislik etmək imkanını itirir və o vaxta qədər yalnız tac məni qəzəbindən xilas edir. Budur, mənim hekayəm qısa ömürlüdür.
- Ah, məni bağışla, gözəllik, bağışla! – deyə utanan şahzadə dizləri üstə atılır.
Gənc qızların və uşaqların cərgələri xarabalıqlardan tökülür və hamı gənc ovçunu məzəmmət edərək deyir ki, boş əyləncədən az qala
onlara ən əziz olandan məhrum etdi.
Şahzadə və dostu çarəsizdirlər.
- Bəsdir, - Odette deyir, - dayandır. Görürsən, mehribandır, kədərlidir, mənə yazığı gəlir.
Şahzadə silahını götürür və cəld onu sındıraraq atıb deyir:
- And içirəm, bundan sonra heç bir quşu öldürməyə əlim qalxmayacaq!
- Sakit ol, cəngavər. Gəlin hər şeyi unudaq və bizimlə əylənək.
Şahzadə və Bennonun iştirak etdiyi rəqslər başlayır. Qu quşları gah gözəl qruplar yaradır, gah da tək-tək rəqs edirlər.
Şahzadə daim Odettanın yanındadır; rəqs edərkən Odettaya dəlicəsinə aşiq olur və ona sevgisini rədd etməməsi üçün yalvarır. Odette gülür və ona inanmır.
- Sən mənə inanmırsan, soyuq, qəddar Odette!
- İnanmaqdan qorxuram, zadəgan cəngavər, - qorxuram ki, sən ancaq öz təxəyyülünə aldanırsan; sabah ananızın məclisində çoxlu sevimli gənc qızlar görəcək və məni unudaraq başqa birinə aşiq olacaqsınız.
- Oh, heç vaxt! Cəngavər şərəfimə and içirəm!
- Yaxşı, qulaq as: səndən gizlətməyəcəyəm ki, səndən xoşum gəlir, mən də sənə aşiq oldum, amma dəhşətli bir xəbər məni ələ keçirir. Mənə elə gəlir ki, bu ifritənin sizə bir növ sınaq hazırlayan intriqaları bizim xoşbəxtliyimizi məhv edəcək.
- Mən bütün dünyanı döyüşə çağırıram! Sən, tək sən, mən bütün ömrüm boyu sevəcəyəm! Və bu cadugərin heç bir cazibəsi mənim xoşbəxtliyimi məhv etməyəcək!
- Yaxşı, sabah bizim taleyimiz həll olunmalıdır: ya məni bir daha görməyəcəksən, ya da itaətlə tacımı sənin ayağına qoyacağam. Ancaq kifayətdir, getməyə vaxt, səhər açılır.

Əlvida - sabah görüşərik!
Odette və dostları xarabalıqlarda gizlənirlər. Göydə şəfəq açıldı, bir qu quşu sürüsü gölə üzür və onların üstündə qanadlarını bərk-bərk çırparaq uçur.
böyük bayquş.
Üçüncü akt
Şahzadənin qəsrində dəbdəbəli zal, hər şey bayram üçün hazırlanır.
Qoca Volfqanq qulluqçulara son əmrləri verir.
Mərasim ustası qonaqları qarşılayır və yerləşdirir.
Görünən xəbərçi şahzadənin gənc şahzadə ilə gəlişini elan edir, o, saray əyanları, səhifələri və cırtdanlarının müşayiəti ilə içəri daxil olur və
qonaqlara mehribanlıqla baş əyərək onlar üçün hazırlanmış fəxri yerləri tuturlar. Mərasim ustası, şahzadənin işarəsi ilə rəqs etməyə başlamağı əmr edir.
Qonaqlar həm kişilər, həm də qadınlar müxtəlif qruplar təşkil edir, cırtdanlar rəqs edir. Zurna səsi yeni qonaqların gəlişindən xəbər verir; mərasimlərin ustası
onları qarşılamağa gedir və carçı onların adlarını şahzadəyə elan edir. Yaşlı adamı arvadı və gənc qızı ilə saya girin; ustadlarına hörmətlə baş əyirlər və
qızı, şahzadənin dəvəti ilə rəqslərdə iştirak edir. Sonra yenə truba səsi, yenə mərasim ustası və carçı öz vəzifələrini yerinə yetirir; yeni qonaqlar daxil olur... Mərasim ustası qocaları yerləşdirir və gənc qızları şahzadə rəqs etməyə dəvət edir. Bir neçə belə çıxışdan sonra şahzadə oğlunu kənara çağırır və qızlardan hansının onda xoş təəssürat yaratdığını soruşur. Şahzadə ona kədərlə cavab verir:
“İndiyə qədər heç birini bəyənməmişəm, ana.
Şahzadə əsəbiləşərək çiyinlərini çəkir, Volfqanqı çağırır və hirslə oğlunun sözlərini ona çatdırır. Mentor ev heyvanını razı salmağa çalışır, lakin truba səsi eşidilir və fon Rotbart qızı Odillə birlikdə zala daxil olur. Şahzadə Odili görəndə onun gözəlliyinə heyran olur, üzü ona Qu-Odettanı xatırladır. O, dostu Bennoya zəng edib ondan soruşur:
- Odette kimi görünmürmü?
- Və mənim fikrimcə, heç də... Siz Odettanızı hər yerdə görürsünüz, - Benno cavab verir.
Şahzadə bir müddət rəqs edən Odilə heyran qalır, sonra özü rəqslərdə iştirak edir. Şahzadə çox xoşbəxtdir, Volfqanqa zəng edir və
ona xəbər verir ki, deyəsən bu qonaq oğlunda təəssürat yaratmışdır.
- Hə, - Volfqanq cavab verir, - bir az gözləyin: gənc şahzadə daş deyil, qısa müddətdə dəlicəsinə, yaddaşsız aşiq olacaq.
Bu vaxt rəqslər davam edir və onlar zamanı şahzadə qarşısında naz-nezər çəkilən Odilə açıq-aydın üstünlük verir. Bir dəqiqəyə
aşiq olan şahzadə Odilin əlini öpür. Sonra şahzadə və qoca Rotbart yerlərindən qalxıb ortalığa, rəqqasların yanına çıxırlar.
“Oğlum,” şahzadə deyir, “sən ancaq gəlininin əlini öpə bilərsən”.
- Mən hazıram, ana!
- Atası buna nə deyəcək? - şahzadə deyir.
Von Rothbart təntənəli şəkildə qızının əlindən tutur və gənc şahzadəyə verir.
Səhnə anında qaralır, bayquş qışqırır, Von Rothbartın paltarı düşür və o, cin timsalında peyda olur. Odil gülür. Səs-küylü pəncərə
yellənir, pəncərədə başında tacı olan ağ qu quşu göstərilir. Şahzadə dəhşət içində yeni dostunun əlini atır və ürəyindən yapışaraq:
qaladan qaçır.
Dördüncü akt
İkinci pərdə üçün mənzərə. Gecə. Odettanın dostları onun qayıtmasını gözləyirlər; bəziləri onun hara getdiyini düşünür; onsuz kədərlənirlər
və onlar özlərini rəqs edərək və gənc qu quşlarını rəqs etdirərək əylənməyə çalışırlar.
Amma sonra Odette səhnəyə qaçır, tacın altından saçları dağınıq halda çiyinlərinə dağılır, göz yaşları və ümidsizlik içərisindədir; dostları onu əhatə edib soruşurlar ki, ona nə olub?
Nəzirini yerinə yetirmədi, imtahandan keçmədi! - Odette deyir.
Qəzəblənən dostlar onu daha xain haqqında düşünməməyə inandırırlar.
"Ancaq mən onu sevirəm" Odette kədərlə deyir. -
- Yazıq, yazıq! Tezliklə uçaq, o gəlir.
- O?! - Odette qorxu ilə deyir və xarabalığa qaçır, lakin birdən dayanıb deyir: - Mən onu sonuncu dəfə görmək istəyirəm.
- Amma sən özünü məhv edəcəksən!
- Yox! ehtiyatlı olacam. Gedin bacılar, məni gözləyin.
Hamısı xarabalığa gedir. Göy gurultusu eşidilir ... Əvvəla, ayrı-ayrı gurultular, sonra daha yaxın və daha yaxın; səhnəni gələn buludlar qaraldır, arabir ildırım çaxır; göl yırğalanmağa başlayır.
Şahzadə səhnəyə qaçır.
- Odette... burada! - deyir və onun yanına qaçır.
Oh, məni bağışla, məni bağışla, əziz Odette!
- Səni bağışlamaq mənim istəyimdə deyil, bitdi. Sonuncu dəfə bir-birimizi görürük!
Şahzadə ona hərarətlə yalvarır, Odette inadkar qalır. O, cəsarətlə dalğalı gölə baxır və şahzadənin qollarından qurtularaq xarabalıqlara tərəf qaçır. Şahzadə ona yetişir, əlindən tutur və ümidsiz halda deyir:
- Amma yox, yox! İstər-istəməz, amma sən həmişəlik mənimlə qalacaqsan!
O, cəld onun başındakı tacı qoparır və artıq sahillərindən çıxmış təlatümlü gölə atır. Bayquş qışqıra-qışqıra uçur, içəri aparır
Şahzadə tərəfindən atılan Odettanın tacı.
- Sən nə etdin! Özünü də, məni də məhv etdin. Mən ölürəm, - Odette şahzadənin qucağına düşüb ildırım gurultusu və dalğaların səsi ilə deyir.
qu quşunun kədərli son mahnısı. Dalğalar bir-birinin ardınca şahzadə və Odettanın üzərinə qaçır və tezliklə suyun altında yox olurlar. Tufan sönür, ancaq uzaqlarda
zəifləyən ildırım gurultusu eşidilir; ay solğun şüası ilə səpələnən buludları kəsir və sakitləşən göldə ağ insanlar sürüsü peyda olur
qu quşları.