Qürur və qərəzin ingilis dilində qısa izahı. Qürur və xurafat

İki əsrdən artıqdır ki, oxucuların Ceyn Ostenin romanlarına marağı azalmayıb. İngilis ədəbiyyatında realizmin banisi, hətta 21-ci əsrdə "xanımlar romanı" nın banisini köhnə dəb adlandırmaq olmaz, çünki moda keçsə də, Austen qalır. İndi qadın romanları ilə heç kəsi təəccübləndirməyəcəksiniz, hamını izləməyəcəksiniz, amma bu janrda yaxşı ədəbiyyat üçün - orijinal mənbəyə müraciət etmək daha yaxşıdır. Jane Austenin əsərlərinin ilk bilicisi olan Walter Scott, onun insan münasibətlərini gözəl və dərindən dərk etməsinə, dramdan miras qalan parlaq ironik dialoqlara heyran idi. Ailə romanlarında Ceyn Ostenin həmişə xoşbəxt sonluq, toy zəngləri və toy... var. şirinlik və illüziya məkanı – müəllif həyatın reallıqlarından xəbərdardır, özünün təbii müşahidə qabiliyyətindən və təhlilə meylindən mükəmməl istifadə edir, istehza vasitələrini və parodiya qatını həmişə ehtiyatda saxlayır. Və ən əsası: Ostenin qəhrəmanları təkcə çoxşaxəli xarakterləri olan insanlar deyil, həm də ünsiyyət gəmilərinə bənzər əsas hissləridir.

İstifadəçi tərəfindən əlavə edilən təsvir:

"Qürur və qərəz" - süjet

Roman gənc centlmen cənab Binqlinin Netherfield Parka gəlişi haqqında cənab və xanım Bennett arasında söhbətlə başlayır. Arvad ərini qonşusuna baş çəkməyə və onunla daha yaxından tanış olmağa razı salır. O, inanır ki, cənab Bingley onların qızlarından birini mütləq bəyənəcək və o, ona evlilik təklifi edəcək. Cənab Bennet bir gənci ziyarət edir və bir müddət sonra o, eyni cür cavab verir.

Cənab Binqlinin Bennet ailəsi ilə növbəti görüşü Hollandiya centlmeninin bacıları (Miss Binqli və xanım Hirst), həmçinin cənab Darsi və cənab Hirstlə birlikdə gəldiyi balda baş verir. Ilk gəlirinin 10 min funt-sterlinqi keçməsi ilə bağlı yayılan söz-söhbətə görə cənab Darsi əvvəlcə ətrafdakılarda xoş təəssürat yaradır. Lakin sonradan cəmiyyət öz baxış bucağını dəyişir, onun çox “vacib və qabarıq” olduğuna qərar verir, çünki gənc heç kimlə görüşmək istəmir və yalnız iki tanıdığı xanımla (Bingley bacıları) balda rəqs edir. Bingley, digər tərəfdən, böyük bir hitdir. Onun xüsusi diqqəti Bennettin böyük qızı Ceyninə yönəlib. Qız da bir gəncə aşiq olur. Cənab Bingley Darsinin diqqətini Elizabeth-ə çəkir, lakin o, onunla maraqlanmadığını deyir. Elizabet bu söhbətin şahidi olur. Üzünü göstərməsə də, o, mister Darsiyə qarşı güclü nifrət hiss etməyə başlayır.

Tezliklə Miss Binqli və xanım Hirst Ceyn Benneti onlarla nahara dəvət edirlər. Ana qızını leysan yağışda at belinə göndərir, nəticədə qız üşüyür və evə qayıda bilmir. Elizabet xəstə bacısını ziyarət etmək üçün Binqlinin evinə gedir. Cənab Binqli onu Ceynə qulluq etmək üçün tərk edir. Elizabeth Hollandiya cəmiyyəti ilə ünsiyyətdən zövq almır, çünki yalnız cənab Bingley bacısına səmimi maraq və qayğı göstərir. Miss Binqli cənab Darsiyə tamamilə aşiqdir və onun diqqətini özünə cəlb etmək üçün uğursuz cəhdlər edir. Xanım Hirst hər şeydə bacısı ilə həmrəydir, cənab Hirst isə yatmaq, yemək və kart oynamaqdan başqa hər şeyə biganədir.

Cənab Binqli Ceyn Bennetə aşiq olur, mister Darsinin isə Elizabethdən xoşu gəlir. Lakin Elizabet ona xor baxdığından əmindir. Bundan əlavə, Bennett bacıları gəzinti zamanı cənab Uikhemlə tanış olurlar. Gənc hər kəsdə xoş təəssürat yaradır. Daha sonra cənab Uikhem Elizabetə cənab Darsinin özünə qarşı vicdansız davranışı haqqında hekayə danışır. İddialara görə, Darsi mərhum atasının son vəsiyyətini yerinə yetirməyib və keşiş kimi vəd edilən yerdə Wickhamdan imtina edib. Elizabeth Darcy haqqında pis fikirdədir (qərəz). Və Darsi hiss edir ki, Bennetlər "onun çevrəsindən deyil" (qürur), Elizabethin Wickham ilə tanışlığı və dostluğu da onun tərəfindən bəyənilmir.

Niderfild balında cənab Darsi Binqli və Ceynin evliliyinin qaçılmazlığını anlamağa başlayır. Bennet ailəsi, Elizabeth və Jane istisna olmaqla, ədəb-ərkan və etiket biliklərinin tam çatışmazlığını göstərir. Ertəsi gün səhər Bennettlərin qohumu olan mister Kollinz Elizabetə evlilik təklifi edir, o, anası xanım Benneti çox kədərləndirir. Cənab Kollinz tez sağalır və Elizabetin yaxın dostu Şarlotta Lukasa evlilik təklif edir. Cənab Bingley gözlənilmədən Niderfildi tərk edir və şirkətin qalan üzvləri ilə birlikdə Londona qayıdır. Elizabeth başa düşməyə başlayır ki, mister Darsi və Binqli bacıları onu Ceyndən ayırmaq qərarına gəliblər.

Yazda Elizabet Kentdə Şarlotta və cənab Kollinsi ziyarət edir. Onları tez-tez Rosings Parkına cənab Darsinin xalası Ledi Ketrin de Bur dəvət edir. Tezliklə Darsi xalası ilə qalmağa gəlir. Elizabeth cənab Darsinin əmisi oğlu polkovnik Fitzvilliamla görüşür, o, onunla söhbətində Darsinin dostunu qeyri-bərabər evlilikdən xilas etdiyinə görə borclu olduğunu qeyd edir. Elizabeth bunun Bingley və Jane haqqında olduğunu başa düşür və onun Darsiyə olan rəğbəti daha da artır. Buna görə də, Darsi gözlənilmədən onun yanına gələrək sevgisini etiraf edib əl istəyəndə o, qətiyyətlə ondan imtina edir. Elizabeth Darcy-ni bacısının xoşbəxtliyini məhv etməkdə, cənab Wickham-a qarşı pis davranmaqda və ona qarşı təkəbbürlü davranışlarında ittiham edir. Darcy, Wickham'ın mirası əyləncəyə xərclədiyi pulla dəyişdirdiyini və sonra Darsinin bacısı Georgiana ilə qaçmağa cəhd etdiyini izah etdiyi bir məktuba cavab verir. Jane və mister Bingley-ə gəlincə, Darsi qərara gəldi ki, Ceyn "ona [Bingley üçün] dərin hisslər keçirmir". Bundan əlavə, Darcy xanım Bennett və onun kiçik qızlarının daim nümayiş etdirdiyi "tam incəlikdən" danışır. Elizabet cənab Darsinin müşahidələrinin həqiqətini etiraf etməyə məcbur olur.

Bir neçə ay sonra Elizabeth xalası və dayısı Qardinerlə səyahətə çıxdı. Digər attraksionlar arasında onlar sahibinin evdə olmadığına əmin olaraq cənab Darsinin mülkü Pemberleyi ziyarət edirlər. Birdən cənab Darsi qayıdır. O, Elizabeth və Gardiners ilə çox nəzakətli və qonaqpərvərdir. Elizabet Darsini bəyəndiyini anlamağa başlayır. Onların tanışlığının yenilənməsi, Elizabethin kiçik bacısı Lidiyanın cənab Uikhemlə qaçması xəbəri ilə kəsilir. Elizabeth və Gardiners Longbourne qayıdırlar. Elizabeth kiçik bacısının utanc verici uçuşu səbəbindən Darsi ilə münasibətlərinin sona çatmasından narahatdır.

Artıq ər-arvad kimi Lidiya və Vikhem Lonqburnu ziyarət edir, orada xanım Uikhem təsadüfən cənab Darsinin toy mərasimində olduğunu açıqlayır. Elizabet öyrənir ki, qaçanları tapıb toyu təşkil edən Darsi olub. Qız çox təəccüblənir, lakin bu zaman Bingley Ceynə evlilik təklif edir və o, bunu unudur.

Lady Catherine de Bur, Elizabeth və Darcy'nin evliliyi ilə bağlı şayiələri dağıtmaq üçün gözlənilmədən Longbourne'a gəlir. Elizabet onun bütün tələblərini rədd edir. Ledi Ketrin ayrılır və söz verir ki, Elizabethin davranışı barədə qardaşı oğluna danışacaq. Lakin bu, Darsiyə ümid verir ki, Elizabeth fikrini dəyişib. O, Longbourne səfər edir və yenidən evlilik təklifi edir və bu dəfə onun qüruru və qərəzinə Elizabetin evliliyə razılığı qalib gəlir.

Hekayə

Jane Austen roman üzərində işləməyə hələ 21 yaşında ikən başlayıb. Nəşriyyatçılar əlyazmanı rədd etdilər və o, on beş ildən çox kilim altında qaldı. Yalnız 1811-ci ildə nəşr olunan "Həssaslıq və həssaslıq" romanının uğurundan sonra Ceyn Osten nəhayət ki, ilk fikrini nəşr etdirə bildi. Nəşr edilməzdən əvvəl onu hərtərəfli nəzərdən keçirdi və qeyri-adi birləşməyə nail oldu: şənlik, kortəbiilik, epiqrammatizm, düşüncə və bacarıq yetkinliyi.

Rəylər

Qürur və qərəz kitab icmalı

Rəy yazmaq üçün qeydiyyatdan keçin və ya daxil olun. Qeydiyyat 15 saniyədən çox olmayacaq.

Anna Aleksandrovna

Hiss dünyası

Nə qədər oxudu, nə qədər az adam başa düşdü.

Bu kitab mənim sevimlilərimdən biridir. Mən onu 5 dəfə oxumuşam və hər dəfə də maraqlı hesab edirəm. Dünyamız sevgi ilə doludur və bu kitab hamımızın axtardığı bu sevginin sadə bir nümunəsini təqdim edir. Qapağı bağlayanda dəqiq bilirəm ki, sevgi var, o ölməyib və ona inanmağa davam etməliyəm.

Keçək mənim üçün kitabın zirvəsi olan xarakterə. Hər qız, qız, qadın üçün cənab Darsi həmişə mükəmməl olacaq. Onun cazibədarlığı və intellekti şəhvətli hər hansı bir qəlbə qalib gələcək. Etdiyi hər şeyi centlmen kimi edir. Onun həyatı bir zahidin, güclü və özünə güvənən, lakin qəlbində sevgiyə həsrət qalan bir insanın yoludur. Onun üçün Elizabetin ürəyinə yol açan səmimi sevgi susuzluğu idi.

Eltzabet. Hansımız özümüzü onunla müqayisə etməmişik. Sadəlik və zəka, kitab sevgisi və kişi cinsi haqqında dəqiq fikir, iradə və özünə qarşı dürüstlük. Müəllifin ona bəxş etdiyi əsas şey, bütün əsas personajları kimi, yumor hissidir. Bu, şübhəsiz ki, bizi Elizabetə cəlb edir.

Bütün kitab qəhrəmanlarla və bir dəfədən çox keçməyə dəyər bir yoldur. Onu keçəndən sonra sevgiyə inanacaqsan.

Faydalı rəy?

/

4 / 0

Araika

Analoqsuz klassiklər

Ən yaxşı şəkildə klassik. Onun əsərlərində məni ən çox valeh edən yumor və zəkadır.

İnanıram ki, bizdən İnsanı yaradan, bizi ucalığa sövq edən məhz belə yaxşı işlərdir.

Bu cür kitablar sayəsində bəlkə də niyə oxumaq lazım olduğunu başa düşürsünüz.

Çünki səndən sonra əvvəlki kimi olmayacaqsan.

Faydalı rəy?

/

1 / 0

Dasha Moçalova

Mənə toxunmasaydı, qürurunu bağışlayardım!

“Qürur və qərəz” romanı bütün zamanların klassiki olub və qalır. Yumor və romantikanın yaxşı birləşməsi özündən sonra silinməz təəssürat yaradır, ona görə də siz üçüncü və dördüncü dəfə təkcə gözəl yazılmış personajlara deyil, həm də hekayənin canlı dilinə heyran olursunuz. Romanın ideyası - heç bir maneədən qorxmayan aşiq olmaq haqqında - onu bütün yaşlar və nəsillər üçün məşhur edir və gözəl sonluq gözəlliyə inam verir.

Faydalı rəy?

/

Çoxlu pulu olan subay bir gəncin, şübhəsiz ki, evlənmək üçün səy göstərməsi hamı tərəfindən qəbul edilən bir həqiqətdir.

Belə bir insanın hissləri və baxışları haqqında nə qədər az məlumat olsa da, o, ilk dəfə yeni yerdə peyda olanda, bu həqiqət ətrafdakı ailə üzvlərinin başında o qədər möhkəm oturur ki, yeni gələnə qanuni mülk kimi baxılır. bu və ya digər qızın.

"Əziz cənab Bennet," arvad bir dəfə ərinə dedi, "eşitdinizmi ki, Nederfild Parkı nəhayət kirayəyə verilir?"

Cənab Bennet cavab verdi ki, yox.

“Kirayə verilir,” o yenə dedi, “çünki missis Lonq indicə orada idi və mənə hər şeyi danışdı.

Cənab Bennet cavab verdi.

- Görəsən onu kim götürüb?! Arvadı səbirsizliklə qışqırdı.

- Siz sadəcə olaraq bu haqda danışmaq istəyirdiniz, mən də etiraz etmirəm.

Onun sözləri ruhlandırıcı kimi səslənirdi.

“Ona görə də bil ki, əzizim, - xanım Lonqun dediyinə görə, Nederfild İngiltərənin şimalından olan zəngin bir gənc tərəfindən işə götürülüb. O, bazar ertəsi ətrafa baxmaq üçün dörd nəfərin çəkdiyi kürsüdə gəldi; və buranı o qədər bəyəndi ki, dərhal cənab Morrislə hər şeyi razılaşdırdı: Mayklın gününə qədər köçüb xidmətçilərdən birini gələn həftənin sonuna qədər ora göndərmək.

- Bəs onun adı nədir?

- Bingley.

- Evlidir, yoxsa subay?

- Oh, əlbəttə, subay, əzizim! İllik dörd-beş min gəliri olan bakalavr. Qızlarımız üçün bu, sadəcə bir lütfdür!

"Mən başa düşmürəm ki, bununla nə əlaqəsi var?"

"Hörmətli cənab Bennet" dedi arvadı. - Siz sadəcə anlayışsızlığınızla məni heyrətləndirirsiniz! Onun onlardan biri ilə evliliyi haqqında nə düşündüyümü anlamaq həqiqətən çətindir?

- Bəs nə - o, evlənib burada məskunlaşacaq?

- Niyyət? Cəfəngiyyat! Bununla nə əlaqəsi var! Ancaq ola bilər ki, o, onlardan birinə aşiq olur, ona görə də görünən kimi mütləq onu ziyarət etməlisiniz.

- Bunun üçün uyğun səbəb görmürəm. Niyə mənsiz sənin və qızların yanına getməyəsən, ya da bəlkə onları özbaşına buraxmayasan - və bu, daha yaxşı olardı, çünki siz də onlar qədər gözəlsiniz, ona görə də bütün cəmiyyətdən cənab Binqli sizi seçəcək.

- Əzizim, mənə yaltaqlanırsan. Bir vaxtlar həqiqətən yaxşı idim, amma indi qeyri-adi heç nəyi iddia etmirəm. Bir qadının beş qızı böyüdükdə, gözəlliyi ilə maraqlanmamalıdır.

- Təəssüf ki, belə hallarda qadınların adətən narahat olacağı bir şey yoxdur.

"Ancaq əzizim, niyə cənab Bingley bura gələndə onu ziyarət etmirsən?"

- Bəli, sizə deyirəm - heç bir səbəb yoxdur.

“Ancaq qızlarımızı düşün. Onlardan birinin nə qədər yaxşı əlavə oluna biləcəyini təsəvvür edin! William və Ledi Lukas, şübhəsiz ki, bu barədə gedəcəklər, əks halda, bilirsiniz ki, onlar yeni gələnlərə baş çəkmirlər. Sadəcə getməlisən, yoxsa getməsən biz ora necə gedə bilərik?

- Şişirtməyin. Şübhə etmirəm ki, cənab Binqli hər halda sizi görməyə şad olacaq; və mən ona sizinlə bir not göndərəcəyəm, orada daha çox bəyənəcəyi qızlarımızdan biri ilə evlənmək istəyi ilə sevinclə razılaşdığımı bildirirəm, baxmayaraq ki, balaca Lizzim üçün bir neçə xoş söz deməyə bilməzdim.

"Ümid edirəm ki, belə bir şey etməzsən." Niyə o, başqalarından üstündür? Onun gözəlliyi Ceyndən, şən xasiyyəti isə Lidiyadan uzaqdır. Və nədənsə həmişə ona üstünlük verirsən.

“Cənab Bennett, siz öz övladlarınıza necə bu qədər laqeyd yanaşırsınız? Yoxsa qəsdən məni bezdirməyi xoşlayırsan? Mənim zəif əsəblərimə heç hörmət etmirsiniz.

“Canım, sən məni səhv başa düşdün. Zəif əsəbləriniz mənə böyük hörmət bəsləyir. Onlar mənim köhnə dostlarımdır. Son iyirmi ildə mən ancaq eşitmişəm ki, onları necə sevə-sevə xatırlayırsınız.

- Sən mənim necə əziyyət çəkdiyimi bilmirsən!

“Ancaq ümid edirəm ki, sağalacaqsan və hələ də dörd min funt sterlinq gəlirlə bura gələn çoxlu gənci görməyə vaxtın var.

“Ən azı iyirmi nəfər olsun - eyni zamanda, onlara baş çəkməyincə bunun heç bir mənası olmayacaq.

“Sənə söz verirəm, əzizim, burada onların iyirmi nəfəri olanda, mütləq onların hamısına baş çəkəcəyəm.

Cənab Bennet hazırcavablığın, istehzanın, təmkin və yaramazlığın o qədər qəribə vəhdəti idi ki, iyirmi illik evlilik həyatı belə, həyat yoldaşının onun xarakterini tam dərk etməsi üçün kifayət etmirdi. Onun xarakterini başa düşmək o qədər də çətin deyildi. O, dar düşüncəli, zəif təhsilli və şıltaq qadın idi. Nədənsə narazı qalanda elə bil ki, əsəbləri pozulub. Qızlarının evlənməsini öz işi hesab edirdi; onun təsəllisi - qonaqları ziyarət etmək və dedi-qodu.

Əslində, cənab Bennet cənab Binqlinin gəlişini səbirsizliklə gözləyirdi. Arvadını inadla inandırsa da, onu ziyarət etmək fikrində çoxdan var idi; ona görə də o, bu barədə yalnız səfər həyata keçirildikdə xəbər tutdu. Bu fakt aşağıdakı kimi məlum oldu. İkinci qızının papağını kəsməsinə baxarkən, cənab Bennet birdən ona bu sözlərlə çevrildi:

“Lizzi, ümid edirəm ki, cənab Binqli bunu bəyənir.

"Cənab Binqlinin nəyi bəyənəcəyini biz haradan bilirik" deyə arvadı narazılıqla cavab verdi. - Onu görməyəcəyik.

"Ancaq unutma, ana," Elizabeth dedi, "biz onu balda görəcəyik və xanım Lonq onu bizimlə tanış edəcəyinə söz verdi.

“Xanım Longun belə gedəcəyinə inanmıram. Özü də iki qardaşı qızı ilə evlənməlidir. Eqoist və qeyri-səmimi qadındır, ona çox dəyər vermirəm.

"Mən də" dedi cənab Bennet. "Və mən şadam ki, siz onun tərəfindən belə bir lütf ümid etmirsiniz."

Xanım Bennet cavab verməyə cəsarət etmədi, lakin əsəbiliyini saxlaya bilməyib qızlardan birini danlamağa başladı.

"Niyə belə öskürürsən, Kitty?!" Sus, Allah xatirinə, əsəblərimə bir az yazıq. Onları sadəcə parçalara ayırırsan.

"Kitty layiq olduğu hörmət olmadan öskürür" dedi atası.

"Sən elə bilərsən ki, mən bunu öz zövqüm üçün edirəm" dedi Kitti əsəbi halda.

"Növbəti topunuz nə vaxt olacaq, Lizzi?"

- Sabahdan iki həftə sonra.

- Hə, belədir! anası qışqırdı. “Ancaq xanım Lonq yalnız bir gün əvvəl qayıdacaq, ona görə də məlum oldu ki, onu bizə təqdim edə bilməyəcək, çünki özünün də onunla tanış olmağa vaxtı olmayacaq.

“Onda, əzizim, indi cənab Binqli dostunuzla tanış etmək imkanınız olacaq.

“Xeyr, cənab Bennet, mümkün deyil; Mən onunla tanış deyiləm; və niyə lağ edirsən, hə?

“Mən sizin təqdirinizə hörmət edirəm. İki həftəlik tanışlıq həqiqətən çox azdır. Bir insanı iki həftə ərzində həqiqətən tanıya bilməzsiniz. Amma bunu biz etməsək, başqası edəcək; Missis Long və onun bacısı qızlarına şans verilməlidir, elə deyilmi? O, əlbəttə ki, bunu bizim tərəfimizdən xoş niyyətin təzahürü kimi qəbul edəcək və siz bu vəzifəni yerinə yetirməsəniz, mən də yerinə yetirəcəyəm.

Qızlar təəccüblə atalarına baxdılar. Və xanım Bennet yalnız özündən sıxışdıra bildi:

- Bu, bir növ cəfəngiyyatdır!

- Emosional nidanızla nə demək istəyirsiniz?! - deyə cənab Bennet soruşdu. - Belə vacib proseduru tanışlıq cəfəngiyyatı hesab edirsiniz?! Burada sizinlə heç bir şəkildə razılaşa bilmərəm. Nə deyirsən, Məryəm? Sən bildiyim qədər düşüncəli gənc qızsan, ağıllı kitablar oxuyursan, qeydlər aparırsan.

"Unutmayın, əgər kədərlərimiz Qürur və Qərəzdən qaynaqlanırsa, biz də onlardan Qürur və Qərəzdən qurtulmağa borcluyuq, çünki dünyada yaxşı və pis tarazlıq çox gözəldir."
Bu sözlər, əslində, Ceyn Ostenin romanının məqsədini tam açıb göstərir.
Əyalət ailəsi, necə deyərlər, “orta əlli”dir: ailənin atası cənab Bennett nəcib qandandır, flegmatikdir, həm ətrafdakı həyatı, həm də özünü stoik qavrayışa meyllidir; öz arvadına xüsusi istehza ilə yanaşır:

Xanım Bennet həqiqətən də heç bir valideynlik, zəka və ya tərbiyə ilə öyünə bilməz. Açığı, axmaq, açıq-saçıq nəzakətsiz, son dərəcə məhduddur və buna görə də öz şəxsi haqqında çox yüksək fikirdədir. Bennet cütlüyünün beş qızı var: ən böyüyü Ceyn və Elizabet romanın mərkəzi qəhrəmanlarına çevriləcəklər.
Aksiya tipik bir İngilis əyalətində baş verir. Hertfordşir qraflığının kiçik Meriton şəhərində sensasiyalı xəbərlər gəlir: Netherfield Park qraflığındaki ən zəngin mülklərdən biri artıq boş olmayacaq: onu zəngin bir gənc, “metropoliten əşyası” və aristokrat cənab Bingley. Yuxarıda göstərilənlərin hamısına onun xidmətləri daha bir, ən vacib, həqiqətən qiymətsiz əlavə edildi: cənab Bingley subay idi. Və ətrafdakı mamaların zehni uzun müddət bu xəbərdən qaraldı və çaşqın oldu; xüsusən də xanım Bennetin ağlı (daha doğrusu, instinkti!). Demək zarafatdır - beş qız! Bununla belə, mister Binqli tək gəlmir, onu bacıları, eləcə də ayrılmaz dostu cənab Darsi müşayiət edir. Bingley sadə düşüncəli, güvənən, sadəlövh, ünsiyyətə açıq, hər cür snobçuluqdan məhrum və hər kəsi sevməyə hazırdır. Darsi onun tam əksidir: qürurlu, təkəbbürlü, qapalı, öz müstəsnalığını dərk edən, seçilmiş dairəyə mənsub.
Bingley - Jane və Darcy - Elizabeth arasında inkişaf edən münasibətlər onların personajlarına olduqca uyğundur. Birincilər üçün onlar aydınlıq və kortəbiiliklə nüfuz edir, hər ikisi sadə düşüncəli və güvənlidir (bu, əvvəlcə qarşılıqlı hisslərin yarandığı torpağa çevriləcək, sonra onların ayrılmasına səbəb olacaq, sonra onları yenidən bir araya gətirəcək). Elizabeth və Darcy üçün hər şey tamamilə fərqli olacaq: cazibə-çəkilmə, qarşılıqlı rəğbət və eyni dərəcədə açıq-aşkar qarşılıqlı nifrət; bir sözlə, onlara çoxlu əzab və ruhi əzab gətirəcək, heç vaxt “üzünü tərk etmədən” (yəni özlərindən) əzab çəkəcəkləri “qürur və qərəz” (hər ikisi!) bir-birinə yolları... Onların ilk görüşü dərhal qarşılıqlı maraqdan, daha doğrusu, qarşılıqlı maraqdan xəbər verəcəkdir. Hər ikisi eyni dərəcədə görkəmlidir: Elizabet kəskin zehni, mühakimə və qiymətləndirmələrdə müstəqilliyi ilə yerli gənc xanımlardan kəskin şəkildə fərqləndiyi kimi, Darsi də tərbiyəsi, davranışı, təmkinli təkəbbürü ilə Meritonda yerləşən alayın zabit izdihamı arasında seçilir. Onları öz formaları və apoletləri ilə yerə endirənlər, dəli gənc Miss Bennet, Lidiya və Kitti. Ancaq əvvəlcə Darsinin təkəbbürü, vurğulanmış snobluğudur, bütün davranışları ilə həssas qulağa soyuq nəzakət demək olar ki, təhqiramiz səslənə bilər, səbəbsiz deyil, onun bu xüsusiyyətləri Elizabetin həm bəyənməməsinə, həm də hətta qəzəb. Çünki əgər onların hər ikisinə xas olan qürur dərhal (daxili olaraq) onları bir-birinə yaxınlaşdırırsa, o zaman Darsinin qərəzləri, sinfi təkəbbürü Elizabeti yalnız özündən uzaqlaşdıra bilər. Onların dialoqları - toplarda və qonaq otaqlarında nadir və təsadüfi görüşlərdə - həmişə şifahi dueldir. Bərabər rəqiblərin dueli - həmişə nəzakətli, heç vaxt ədəb və dünyəvi konvensiyaların hüdudlarından kənara çıxmır.
Cənab Binqlinin bacıları, qardaşları ilə Ceyn Bennett arasında yaranmış qarşılıqlı hissi tez anlayaraq, onları bir-birindən uzaqlaşdırmaq üçün əllərindən gələni edirlər. Təhlükə onlara tamamilə qaçılmaz görünməyə başlayanda onu sadəcə Londona “götürürlər”. Sonradan öyrənirik ki, Darsi bu gözlənilməz qaçışda çox mühüm rol oynayıb.
"Klassik" romanda olması lazım olduğu kimi, əsas hekayə xətti çoxsaylı qollarla örtülmüşdür. Beləliklə, cənab Bennettin evində bir anda əmisi oğlu cənab evsiz ola bilər. Kollinzdən alınan məktub, sonra isə öz görünüşü, bu centlmenin nə qədər məhdud, axmaq və özünə inamlı olduğunu göstərir - məhz bu məziyyətlərinə görə, həm də daha bir, çox vacib: yaltaqlıq və xoşuna gəlmək bacarığı - kim bacardı? zadəgan Xanımlar Ledi de Boerin mülkündə kilsə almaq üçün, Sonradan məlum olur ki, o, Darsinin öz xalasıdır - yalnız onun təkəbbüründə, qardaşı oğlundan fərqli olaraq, canlı bir insan duyğusu görünməyəcək, ən kiçik bir şey olmayacaq. mənəvi impuls qabiliyyəti. Cənab Kollinz Lonqburna təsadüfən gəlmir: ləyaqətinin tələb etdiyi kimi (və Ledi de Bur da) qanuni nikaha daxil olmağa qərar verərək, görüşməyəcəyinə əmin olaraq Bennetin əmisi oğlunun ailəsini seçdi. imtina ilə: axır ki, onun miss Bennettdən biri ilə evliliyi avtomatik olaraq xoşbəxt xanımı Longbournun qanuni məşuqəsi edəcək. Onun seçimi, əlbəttə ki, Elizabetin üzərinə düşür. Onun imtinası onu ən dərin heyrətə salır: nəhayət, onun şəxsi ləyaqətini demirəm, bu evliliklə o, bütün ailəyə fayda verəcəkdi. Bununla belə, cənab Kollinz çox tez təsəlli tapdı: Elizabethin ən yaxın dostu Şarlotta Lukas hər cəhətdən daha praktik görünür və bu evliliyin bütün üstünlüklərini qiymətləndirərək, cənab Kollinzə razılığını verir. Bu vaxt Meritonda başqa bir adam görünür, şəhərdə yerləşən Wickham alayının gənc zabiti. Topların birində görünən o, Elizabethdə kifayət qədər güclü təəssürat yaradır: cazibədar, faydalı, eyni zamanda ağıllı, Miss Bennett kimi görkəmli gənc xanımı belə sevindirməyi bacarır. Elizabeth Darcy - təkəbbürlü, dözülməz Darsi tanıdığını başa düşdükdən sonra ona xüsusi inam qazanır! - və yalnız tanış deyil, həm də Wickham-ın hekayələrinə görə, onun vicdansızlığının qurbanıdır. Onun bu cür bəyənməməsinə səbəb olan bir insanın günahı ucbatından yaralanan bir şəhidin halosu Uikhemi onun gözlərində daha da cəlbedici edir.
Mister Binqli bacılar və Darsi ilə qəfil yola düşdükdən bir müddət sonra Miss Bennettin ağsaqqalları özlərini Londonda tapırlar - əmiləri cənab Qardiner və onun həyat yoldaşı, hər iki qardaşı qızının səmimi münasibət bəslədiyi bir xanımın evində qalmaq üçün. emosional sevgi. Londondan isə artıq bacısı olmayan Elizabeth, cənab Kollinzin arvadı olmuş dostu Şarlottanın yanına gedir. Ledi de Burun evində Elizabet yenidən Darsi ilə qarşılaşır. Onların masa arxasında, ictimai yerlərdə söhbətləri yenə şifahi duelə bənzəyir - və yenə Elizabeth layiqli rəqib olur. Nəzərə alsaq ki, aksiya hələ 18-19-cu əsrlərin əvvəllərində baş verir, onda gənc xanımın - bir tərəfdən xanımın, digər tərəfdən də cehizsiz qadının dodaqlarından belə həyasızlıq real görünə bilər. azadfikirli: “Siz məni utandırmaq istəyirdiniz, mister Darsi... amma mən sizdən qətiyyən qorxmuram... İnadkarlıq mənə imkan vermir ki, başqaları bunu istəyəndə qorxaqlıq göstərim. Məni qorxutmağa çalışanda daha da həyasızlaşıram”. Amma bir gün Elizabet qonaq otağında tək oturan zaman Darsi qəfildən qapının ağzında peyda olur; “Bütün mübarizəm boşa çıxdı! Heç nə çıxmır. Hisslərimin öhdəsindən gələ bilmirəm. Bil ki, mən sənə sonsuz heyranam və səni sevirəm!" Lakin Elizabeth bir vaxtlar cənab Collins-in iddialarını rədd etdiyi eyni qətiyyətlə sevgisini rədd edir. Darsinin həm imtina etməsini, həm də onu bəyənmədiyini izah etmək istəyinə, açıq şəkildə ortaya qoyur, Elizabeth Ceynin onun üzündən məhv olan xoşbəxtliyindən, incitdiyi Wickhamdan danışır. Yenə - duel, yenə - daş üstündə dəyirman. Çünki, hətta təklif edəndə belə Darsi gizlədə bilmir (və istəmir!) Bunu etməklə o, hələ də həmişə xatırlayır ki, Elizabetlə evlənərək, qaçılmaz olaraq “özündən çox aşağı olanlarla qohumluq əlaqəsinə girəcək. ictimai nərdivanda." Və məhz bu sözlər (baxmayaraq ki, Elizabet anasının nə qədər məhdud olduğunu, kiçik bacılarının nə qədər cahil olduğunu və bundan çox əziyyət çəkdiyini ondan az başa düşsə də) onu dözülməz dərəcədə incidir. Onların izahat səhnəsində bərabər xasiyyətlər toqquşur, “qürur və qərəz”ə bərabərdir. Ertəsi gün Darsi Elizabetə həcmli bir məktub verir - məktubda ona Binqliyə qarşı davranışını izah edir (dostunu indi hazır olduğu səhv münasibətdən xilas etmək istəyi ilə!), - izah edir, bəhanə axtarmadan. özü də bu məsələdə fəal rol oynadığını gizlətmədən; lakin ikincisi, onun hər iki iştirakçısını (Darcy və Wickham) tamamilə fərqli bir işıqda təqdim edən Wickham işinin təfərrüatlarıdır. Darsinin hekayəsində həm fırıldaqçı, həm də alçaq, əxlaqsız, vicdansız bir insan olduğu ortaya çıxan Uikhemdir. Darsinin məktubu Elizabeti heyrətə gətirir - təkcə orada aşkarlanan həqiqətlə deyil, həm də öz korluğunun fərqində olması, Darsiyə etdiyi qeyri-ixtiyari təhqirə görə utanması ilə: “Mən necə də biabırçılıq etdim! .. Mən, mənim anlayışımla qürur duyuram və öz sağlam düşüncələrinə güvənirlər! ” Bu düşüncələrlə Elizabet Lonqburna evinə qayıdır. Və oradan Qardiner xala və əri ilə birlikdə Derbişirə qısa bir səyahətə yola düşür. Onların yolunda yatan attraksionlar arasında Pemberley var; ... Darsiyə məxsus gözəl köhnə mülk. Elizabeth bu günlərdə evin boş olması lazım olduğunu dəqiq bilsə də, evdar Darsi qürurla onlara daxili dekorasiyanı göstərdiyi anda Darsi yenidən qapının astanasında görünür. Daim görüşdükləri bir neçə gün ərzində - indi Pemberleydə, indi Elizabeth və onun yoldaşlarının qaldığı evdə - o, həmişə nəzakəti, mehribanlığı və rəftar asanlığı ilə hamını heyran edir. Bu qürurlu Darsidir? Bununla belə, Elizabetin özünə münasibəti də dəyişdi və əvvəllər bəzi çatışmazlıqları görməyə hazır olduğu halda, indi bir çox üstünlüklər tapmağa çox meyllidir. Lakin sonra bir hadisə baş verir: Ceyndən aldığı məktubdan Elizabeth öyrənir ki, onların kiçik bacısı, bəxtsiz və qeyri-ciddi Lidiya gənc zabitlə qaçıb - Wickhamdan başqa heç kim. Belə - göz yaşları, çaşqınlıq, ümidsizlik içində - Darsini evdə tək tapır. Kədərdən özünü xatırlamayan Elizabet ailələrinin başına gələn bədbəxtlikdən danışır (şərəf ölümdən betərdir!) Və yalnız bundan sonra quru bir təzim edərək qəflətən ayrılanda nə baş verdiyini anlayır. Lidiya ilə deyil - özü ilə. Axı, indi o, heç vaxt Darsinin arvadı ola bilməyəcək - o, öz bacısı özünü əbədi olaraq rüsvay etdi və bununla da bütün ailəyə silinməz damğa vurdu. Xüsusən də subay bacılarına. O, tələsik evə qayıdır, burada hamını ümidsizlik və çaşqınlıq içində görür. Qardiner əmi tələsik Londonda qaçanların axtarışına çıxır və orada gözlənilmədən onları tez tapır. Sonra isə daha da gözlənilmədən Uikhemi Lidiya ilə evlənməyə razı salır. Və yalnız sonra, təsadüfi söhbətdən Elizabet öyrənir ki, Uikhemi tapan Darsi olub, onu (xeyli miqdarda pulun köməyi ilə) aldatdığı qızla evlənməyə məcbur edən də o olub. Bu kəşfdən sonra hərəkət sürətlə xoşbəxt sona yaxınlaşır. Bingley bacıları ilə və
Darcy yenidən Netherfield Parka gəlir. Bingley Ceynə evlilik təklif edir. Darcy və Elizabeth arasında başqa bir izahat baş verir, bu dəfə sonuncudur. Darsinin həyat yoldaşı olan qəhrəmanımız həm də Pemberlinin tam hüquqlu məşuqəsi olur - bir-birlərini ilk başa düşdükləri yerdə. Və Darsinin kiçik bacısı Georgiana, Elizabeth "Darsinin ümid etdiyi yaxınlığı inkişaf etdirdi.<...>Onun təcrübəsindən anladım ki, qadın ərinə elə rəftar edə bilər ki, kiçik bir bacının qardaşı ilə rəftar edə bilmədiyi şəkildə.

VK. init ((apiId: 2798153, yalnızVidjetlər: doğru)); VK. Vidjetlər. Şərhlər (“vk_comments”, (limit: 20, en: “790”, əlavə: “*”));

Yaradılış və nəşr tarixi

Jane Austen roman üzərində işləməyə hələ 21 yaşında ikən başlayıb. Nəşriyyatçılar əlyazmanı rədd etdilər və o, on beş ildən çox kilim altında qaldı. Yalnız 1811-ci ildə nəşr olunan "Həssaslıq və həssaslıq" romanının uğurundan sonra Ceyn Osten nəhayət ki, ilk fikrini nəşr etdirə bildi. Nəşr edilməzdən əvvəl onu hərtərəfli nəzərdən keçirdi və qeyri-adi birləşməyə nail oldu: şənlik, kortəbiilik, epiqrammatizm, düşüncə və bacarıq yetkinliyi.

Hekayənin mərkəzində cəmiyyətin müxtəlif təbəqələrindən olan Elizabeth Bennett və mister Darcy dayanır. Romanın süjeti onların “qürur və qərəz” üzündən buraxdıqları ikiqat səhvə əsaslanır, bunun səbəbləri son nəticədə sinfi və mülkiyyət münasibətlərindədir. Elizabet həm anadangəlmə, həm də statusuna görə Darsidən aşağıdır, üstəlik, o, kasıbdır və qohumlarının ədəbsizliyindən əziyyət çəkir. Təsadüflə birləşən qürur (Uikhemlə görüş) Elizabeth-i Darsiyə qarşı qərəzli münasibətə sürükləyir. Onun aldanması ikiqatdır: o, təkcə Darsini birdən çox günahsız qurbanı öldürmüş cani hesab etmir; cazibədar yaramaz və ikiüzlü Wickham onun qurbanı kimi görünür.

Darsinin məktubu Elizabeti mühakimələrinin düzgünlüyünü düşünməyə vadar edir. Onunla yalan nəticələrdən yavaş-yavaş azad olmağa başlayır. Wickham ilə əlaqəli bir hadisə buna kömək edir: o, Elizabethin ən kiçik və ən qeyri-ciddi bacısı Lidiyanı aldadır. Bir tərəfdən Wickhamın günahının, digər tərəfdən Darsinin zadəganlığının digər təkzibedilməz sübutları ortaya çıxır. Elizabeth öz qürurunun və qərəzinin tam ölçüsünü dərk edir və başa düşərək, onların üzərində yüksəlir.

Darsi də romanın əvvəlində “qürur və qərəz”dən əziyyət çəkir. Bu, təkcə sinfin qüruru deyil, həm də ətrafdakı cəmiyyətdən üstünlüyünü dərk edən ziyalı, savadlı, iradəli insanın fəxridir. Onun qüruru, Elizabetinki kimi, qərəzliliyə gətirib çıxarır: o, Bennet ailəsinə qarşı qərəzlidir, çünki onlar nə sosial statusuna və vəziyyətinə, nə zəkasına, nə təhsilinə, nə də xarakter gücünə görə ona bərabər deyillər. Bununla belə, Elizabetin bütün ağlının diktəsinə qarşı aşiq olub, ailəsi ilə bağlı hisslərini ondan gizlətmədən ona evlilik təklifi etmək qərarına gəlir. Yalnız Elizabetə etdiyi ağır təhqiri görəndə Darsi öz aldanmasını anlayır. Romanın sonunda o, özünü yalançı prinsiplərdən azad edir və onların üzərində ucalaraq Elizabeti tapır.

Ekran uyğunlaşmaları

Roman əsasında bir neçə bədii film və televiziya seriyası var, lakin 1995-ci ildə çəkilmiş Qürur və Qərəz teleserialı indiyədək ən yaxşı uyğunlaşma hesab olunur.

Romanın uyğunlaşmaları da var: bu, səhnənin bu günə köçürülməsi ilə 2003-cü ildə çəkilmiş “Qürur və qərəz” filmi və 2004-cü ildə səhnənin Hindistana köçürülməsi ilə “Gəlin və qərəz” filmidir.

Rus tərcümələri

Rus dilinə klassik tərcümə İ.Marşakın tərcüməsi hesab edilir. 2008-ci ildə Anastasiya (Nastik) Qrızunovanın tərcüməsi çapda çıxdı və bu, qeyri-müəyyən reaksiyaya səbəb oldu: Marşakın rəvan tərcüməsinə alışanlar üçün köhnəlmiş lüğətin fəal şəkildə istifadə edildiyi Nastikin tərcüməsi qəbuledilməz oldu. A. Qrızunovanın iddialı və arxaik tərcüməsi Şişkovun karamzinistlərə məşhur parodiyasını xatırladır. Bununla belə, ola bilər ki, məhz bu üslub Jane Austenin kostik və ironik üslubunu ən adekvat şəkildə çatdırır.

Bağlantılar

• Qürur və xurafat. İ.Marşak tərəfindən rus dilinə tərcümə
• Qürur və xurafat. Anastasiya Qrızunova tərəfindən rus dilinə tərcümə (romandan iki fəsil)

Wikimedia Fondu. 2010.

Digər lüğətlərdə "Qürur və Qərəz (Roman)" nə olduğuna baxın:

Qürur və Qərəz və Zombilər Rus nəşrinin üz qabığı ... Vikipediya

Qürur və qərəz (2005 filmi) Qürur və qərəz Qürur qərəz janrı ... Wikipedia

Qürur və Qərəz (TV Serialı 1995) Bu terminin başqa mənaları da var, bax Qürur və Qərəz (mənalar). Qürur və qərəz Vikipediya xanım

Bu terminin başqa mənaları da var, bax Qürur və qərəz (anlam ayrım). Bu məqalə film haqqındadır. Ola bilsin ki, siz Qürur və Qərəz (saundtrek, 2005) filminin saundtreki haqqında məqalə axtarırsınız. Qürur və qərəz Qürur Qərəz ... Wikipedia

- Jane Austenin "Qürur və qərəz" (İngiliscə Qürur və Qərəz) romanı, eləcə də onun uyğunlaşdırılması. "Qürur və qərəz" romanının ekran adaptasiyası Televiziya filmi 1938 (Böyük Britaniya) "Qürur və qərəz" filmi 1940 Greer Qarson və ... ... Wikipedia

Bu terminin başqa mənaları da var, bax Qürur və qərəz (anlam ayrım). Qürur və qərəz ... Vikipediya

Bu terminin başqa mənaları da var, bax Qürur və qərəz (anlam ayrım). Qürur və qərəz Qürur və qərəz Janr Dram Sevgi Hekayəsi ... Wikipedia

Bu terminin başqa mənaları da var, bax Qürur və qərəz (anlam ayrım). Qürur və Qərəz Janr Sevgi hekayəsi Baş rolda Peter Kuşinq... Wikipedia

Bu terminin başqa mənaları da var, bax Qürur və qərəz (anlam ayrım). Qürur və qərəz Qürur Qərəz ... Vikipediya

Kitablar

• Qürur və xurafat. Northanger Abbey, Austen Jane. Məşhur ingilis yazıçısı haqqında onun heç də az məşhur olmayan həmyerlisi Somerset Moem yazırdı: "Miss Ostenin iti dili və nadir yumor hissi var idi". İncə ironiya ilə, heyrətamiz...

"Qürur və qərəz" filmi 2005-ci ildə ekranlara çıxdı. Bəlkə də bu film sizi maraqlandıracaq. Süjetin xülasəsini oxuyun:

Süjet Hertfordşirin Longbourne kəndində yerləşir. Cənab və xanım Bennet yeni qonşularını - gənc, cazibədar və kifayət qədər varlı cənab Çarlz Binqlini müzakirə edirlər. O, Niderfilddə yaxınlıqdakı bir mülk icarəyə götürdü. Xanım Bennet gəncin beş qızından birinə ərə getməsinə çox ümid edirdi.

O, ərini yeni qonşusuna baş çəkməyə razı salır, lakin cənab Bennet deyir ki, o, artıq yeni qonşu ilə görüşmək və söhbət etmək şərəfinə nail olub. Bir neçə gündən sonra bütün ailə top üçün Niderfildə gedir və burada onlar Derberşirdən olan cənab Bingley, onun bacıları və dostu cənab Darsi ilə görüşürlər.

Netherfield gənci dərhal Bennettin yetkin qızı Ceyninə xüsusi diqqət yetirir. Qız da gənc centlmenə rəğbətlə doldu, amma bunu göstərmədi. Və cənab Darsi Elizabeti - Bennettlərin növbəti qızı bəyəndi, baxmayaraq ki, adam özü bunu dərhal başa düşmədi. Ancaq Elizabeth Derberşirdən gələn qonağı dərhal bəyənmədi, onu çox qürurlu və təkəbbürlü gördü.

Bir müddət sonra qızlar cənab Uikhemlə görüşürlər, o, Elizabethə cənab Darsinin Uikka kilsə kilsəsi vəd edən atasının son arzusunu yerinə yetirməyərək necə çirkin hərəkətlər etdiyini danışır. Bu, Elizabethin Darsiyə olan antipatiyasını daha da artırdı. Tezliklə bacılar Bingley və dostlarının getdiyini və Ceynin erkən evliliyinə dair bütün ananın ümidlərinin kart evi kimi yıxıldığını öyrəndilər.

Bir neçə gün sonra Elizabetin dostu Şarlotta Lukas tezliklə Bentsin əmisi oğlu cənab Kollinzin həyat yoldaşı olacağını və Rozinqsə köçəcəyini bildirdi. Yazda Lizzie Collins'i ziyarət edir. Onu cənab Darsinin xalası Ledi Ketrin de Burun yanına dəvət edirlər. Kilsədə xidmət edərkən, Elizabeth Darsinin dostu polkovnik Fitzvilliamdan Binqli və Ceyni ayırdığını öyrənir. Bir neçə saatdan sonra Darsi sevgisini etiraf edir və Elizabetə evlilik təklif edir. O, sevdiyi bacısının xoşbəxtliyini məhv edən kişinin arvadı ola bilməyəcəyini iddia edərək imtina edir.

Lizzi sonradan kiçik bacısı Lidiyanın cənab Uikhemlə birlikdə qaçdığını öyrənir. Sonra, Wickhams Longbourne çatır, burada bir gənc qız təsadüfən Elizabeth onların toy təşkil edən cənab Darcy olduğunu deyir. Lizzie bütün xərcləri öz üzərinə götürdüyünü başa düşür və onda müəyyən bir hiss oyanır ...

Həmin gün dostlar cənab Darsi və cənab Binqli Bennetin evinə gəlirlər. Bingley Ceynə evlilik təklif edir və o, razılaşır. Xanım Ketrin gecə gəlir və kifayət qədər kobud şəkildə Elizabeti qardaşı oğlu ilə evlənməyə razı olduğu üçün məzəmmət edir və bunun sadəcə axmaq dedi-qodu olduğunu sübut etməyi tələb edir. Lakin Elizabeth şayiələri təkzib etməkdən imtina edir.

Sübh çağı Darsi Elizabetin yanına gəlir. Yenə ona sevgisini bəyan edir və yenidən evlənmək təklifi edir. Bu dəfə qız razılaşır.

1813-cü ildə Ceyn Ostenin eyniadlı romanı əsasında ingilis kinorejissoru Co Raytın filmi. Filmin istehsalı təxminən 28 milyon dollara başa gəlib. Film dünya üzrə təxminən 121,1 milyon dollar gəlir əldə edib. Filmdə baş rolu Keyra Naytli canlandırır.

Film kişilərin ilk addımlarını atdıqları, toplarda rəqs etdikləri, məktublar yazdıqları və həyəcanla cavab gözlədikləri, cənabların əllərini xanımlara uzaddıqları zaman, 18-ci əsr İngiltərəsinin bu sehrli ətri ilə doludur. uzun paltarlarda gəzir və yağışdan həzz alırdı ...

Elizabeth Bennet obrazı öz müstəqilliyini nümayiş etdirməyə, hər şeydən həqiqətən azad olmağa çalışan bir qız üçün davranış modelidir. O, düşündüklərini söyləməkdən çəkinmir, başqalarının onun haqqında deyəcəklərinə demək olar ki, biganədir. 21 yaşlı bir qız üçün bu olduqca güclü və cəsarətlidir.

Elizabetlə tanış olduqdan sonra ilk baxışdan çox qürurlu və təkəbbürlü görünən Darsi xırda şeylərə diqqət yetirir, özünü daha dəqiq ifadə etməyə başlayır və çox xoş və nəzakətli bir insana çevrilir.