Çox sayda reallığın əlaqəli olduğu inanılmaz bir dünyadır. Fantastik səslənir, amma həqiqətən birlikdə yaşayırlar. Roland məqsədinə çatmaqda qərarlıdır, çünki bu dünyanın gələcəyi planlarının uğurla bitib -bitməyəcəyindən asılıdır. Əsas vəzifəsi aləmlərin oxu olan Qaranlıq Qüllədir, ancaq ona yol göstərə bilən yalnız güclü bir sehrbazdır. Təhlükəli səfərində Roland Jake ilə görüşür. Oğlan təsadüfən bu dünyada oldu, yoxsa Rolandın yaratdığı hekayədə ona xüsusi rol verildi? ...
Romanın populyarlığı, bütövlükdə serial kimi, əsasən ədəbiyyatda bir çox uyğun gəlməyən meyllərin partlayıcı bir kokteylinə əsaslanır: distopiya ilə mistiklər və qəddar Vəhşi Qərbin atmosferi, bütün bunlarla yanaşı elementlərlə feodalizm. dünyada müasir dövrün hakimiyyəti ...

Üç çıxarma (1987)

Əfsanəvi "Qaranlıq Qüllə" roman seriyası, dəhşət kralı istedadının tam genişliyini Stephen Kingin əsərlərinin pərəstişkarlarına açır. Əvvəldən sona qədər diqqəti cəlb edən geniş çeşidli fəaliyyət janrları burada təcəssüm olunur.
Bu hissədə Roland Qara Geyimlə uzun söhbətdən sonra Uzaq dənizin sahilində oyanır. Oyanış onu sərt reallığa qaytarır - əsas personaj xərçəngə bənzər nəhəng bir məxluq tərəfindən hücuma məruz qalır və bir neçə barmağını itirir. Qan zəhərlənməsinə və digər çətinliklərə baxmayaraq, Roland dünyamızdan 3 peyk çıxarmaq üçün təcili olaraq bir qapı tapmalıdır: Ölüm, Məhbus və Gölgələrin Xanımı. Və birlikdə sirli Qaranlıq Qülləni axtarmağa gedəcəklər.

Badlands (1991)

Seriyanın üçüncü hissəsindəki hadisələr "Üçün çıxarılması" kitabında olanlardan 7 həftə sonra baş verir. Eddie və Suzanne ər və arvad olmaqla şəxsi xoşbəxtlik tapırlar. Eyni zamanda, Roland və yoldaşları, dünya dünyasının meşəsinin dərinliklərinə getdikcə daha çox batır və Jake dirildikdən sonra vurduğu dəliliklə mübarizə aparmağa çalışır ...
Əsas personajları çətin dövrlər və təhlükəli macəralar gözləyir, çünki nəhəng bir kiborg ayı ilə döyüşlər hələ qabaqdadır. Və yenə də böyük bir pisliyi dəf etməli və dəlilikləri dəf etməlisən.
Əsrarəngiz gül və açar sayəsində hər iki dünya bir -birinə bağlanacaq ...

Sehrbaz və büllur (1997)

Qaranlıq Qüllədə Roland uşaqlıq və gənclik illərindən bəhs edir. 14 yaşında həyatının necə dəyişdiyini və atıcı olmasından, ilk təhlükəli macərasından, faciə ilə sona çatan ilk sevgisindən, illər ərzində mənimsədiyi digər itkilərdən və hikmətdən danışacaq. gəzintilər. Hələ o zaman hələ çox uşaq ikən Roland gələcəyini və taleyini bu dünyada dərk edə bilmişdi.
"Sihirbaz və Büllur" romanı Kralın dəhşət kralı kimi deyil, həm də incə bir söz yazarı kimi istedadını ortaya qoyur ...

Calla Kurtları (2003)

Kiçik Kalya şəhəri, yolundakı hər şeyi basdıran və dağıdan dəhşətli Kurtlar tərəfindən daim hücum edilir. Yeni bir nəsil dünyaya gələndə görünür və bir cütdən bir əkiz oğurlayırlar. Bundan sonra əkizlərin yerinə qaçışçılar şəhərə qayıdırlar - artıq ağlı olmayan bədən qabıqları. Roland və yoldaşları, bu canavarların kim olduğunu və uşaqları niyə ağıllarından məhrum edərək oğurladıqlarını anlamalı olan şəhər sakinlərinin köməyinə gəlirlər? ...

Suzannanın Mahnısı (2004)

"Qaranlıq Qüllə" dövrünün altıncı romanı, Suzannanın bütün bədəninin Mia'nın nəzarətinə keçməsindən bəhs edir. Və Suzannanı Crimson King -in mülkiyyətinə götürmək niyyətindədir ki, orada şeytani bir körpə doğulsun. Eyni zamanda, Jake və Ata Callaghan, Suzannəni tapmağa getməyə qərar verirlər. O taleyüklü hadisə baş verməmiş qızı vaxtında tapa biləcəklərmi? Və Roland və Eddie, gül satan boş bir sahənin sahibi olmaq üçün kitab satıcısı Tower ilə müqavilə bağlamalıdırlar ...

Qaranlıq qala (2004)

Hekayənin mərkəzində nişançıların böyük əmrinin son nümayəndəsi olan Roland Descene dayanır. Sadiq yoldaşları ilə bir araya gələrək, apokaliptik dövrdən sonrakı dövrdə bir kampaniya təşkil edir. Onların əsas vəzifəsi bütün aləmlərin mərkəzi kimi tanınan Qaranlıq Qülləyə çatmaqdır. Tapşırığı yerinə yetirə bilsələr, Roland tarazlıqda olan Kainatı ölümdən xilas edə biləcək ..

Ancaq Qülləyə gedən yol son dərəcə çətindir və bir çox çətinliklər vəd edir. Roland və bir qrup dost fərqli dövrləri və dünyaları ziyarət edəcək. Amma nə vaxta qədər bu yolu aşmalı olacaqlar?

Açar dəliyindən külək (2012)

Roland və yoldaşları dəhşətli bir fırtınanı gözləmək üçün Qaranlıq Qülləyə gedərkən dayanmalı olurlar. Tərk edilmiş bir şəhərin ərazisində təhlükəsiz bir sığınacaqda olan əsas personaj, keçmişinin maraqlı hekayələrindən birini dostlarına danışmağa qərar verir ...

Uzun illər əvvəl Roland və Jaycee DeCarrie, Debaria şəhərini canavar qurd qurdundan təmizləməli idi. Ancaq heyvanı tapmaq və zərərsizləşdirmək asan məsələ deyildi və hər şey düşündükləri kimi olmadı ... Amma bu sərgüzəştlər Rolandın anası ilə əlaqələrinin tarixi ilə də sıx əlaqəli idi ...

Stephen King

Qaranlıq qala

Dinləmədən danışan laldır.

Buna görə də, Daimi Oxucu, Qaranlıq Qüllə dövrünün bu son kitabı sizə həsr edilmişdir.

Uzun günlər və xoş gecələr.

Necə görməmək olar ?! Gecə onu örtdü?
Mən inanmiram! Gün artıq başladı və yox oldu
Gün batımının son şüaları batdı
Dağlarda və təpələrdə və qaranlıq töküldü
Qüsursuzluğu gördükləri gözümdə:
"Yaradılışın sonu - dünyaya kömək etmək olmaz!"

Necə eşitməmək olar ?! Amma səs havanı doldurur
Döyüşdə həyəcan təbili çalır,
Ətrafdakı hər şeyi bir zəng, göy gurultusu ilə doldurur,
Və unudulmuş yoldaşların adları,
Mənimlə nə oldu, birdən mənə zəng vurdu.
Ey cəsur kişilər! İtirildi, öldürüldü! [Tərcümə edən Nana Eristavi.]

Robert Browning

Childe Roland Qaranlıq Qülləyə çatdı

doğulmuşam
Əlində Colt
Onunla birlikdə yerə gedəcəyəm,
Kül və toz üçün.

"The Bad Company" ["The Bad Company", 1973 -cü ildə yaradılmış eyni adlı ingilis rok qrupunun bir mahnısıdır]

Mən nə olmuşam?
Ən əziz dostum
Kim bilirem
Hamı sonunda ayrılır
Hər şeyə sahib ola bilərsiniz
Kir imperiyam tərəfindən
Səni aşağı salacağam
Səni incidəcəm

Trent Reznor [Reznor Trent (1965 -ci il təvəllüdlü) - Amerikalı şair, bəstəkar, müğənni.]

Balaca Scarlet King

Callaghen və vampirlər

1

Möhtərəm Don Callaghan, bir vaxtlar Salems Lot -un heç bir xəritəsində işarələnməyən bir şəhərdə Katolik keşişi idi. Bu onu çox narahat etmirdi. Reallıq kimi anlayışlar onun üçün adi mənasını itirmişdir.

Və indi keçmiş keşiş əlində bütpərəst bir amulet, fil sümüyündən oyulmuş bir tısbağa tutdu.

Burun yırtılmış və sual işarəsinə bənzər bir cızıq, amma yenə də gözəldir.

Gözəl və güclü Ondan enerji impulslarının gəldiyini hiss etdi.

Necə də gözəl ”deyə nəfəs alıb yanında dayanan oğlana xitab etdi. - Bu Tısbağa Maturindir? O, elə deyilmi?

Uşağın adı Jake Chambers idi və demək olar ki, Manhattandakı başlanğıc nöqtəsinə qayıtmaq üçün uzun bir yol keçməli idi.

Bilmirəm "deyə cavab verdi," skoldpadda çağırır və tısbağa bizə kömək edə bilər, amma bizi orada gözləyən ovçuları öldürə bilməz. "Mia bir əvəzlik istifadə edərkən oƏvvəllər deyərdim ki, bunun heç bir əhəmiyyəti yoxdur, bu qadınların hər ikisi bir -biri ilə çox sıx bağlıdır. İndi inanırdım ki, bir fərq var, ya da tezliklə görünəcək.

Sən? Jake, sualları iki sözlə ümumiləşdirərək Callaghan'ın atasına soruşdu: “Ölümünə qədər dayanacaqsanmı? Mübarizə? Öldürmək?"

Bəli, - sakitcə cavab verdi, fil sümüyündən oyulmuş, ağıllı gözləri və cızıqlanmış qabığı olan tısbağanı, kəmərinə taxılmış tapança üçün ehtiyat patronlarının olduğu döş cibinə qoydu. Zərif şeyin öz yerində olduğuna əmin olmaq üçün cibinə vurdu. "Patronlar bitənə qədər atəş açacağam və məni öldürməzdən əvvəl tükənərlərsə, tapançamın sapı ilə vuracağam.

Jake çox qısa olan tərəddüdünü fərq etmədi. Ancaq Ata Callaghan susarkən, White onunla danışdı. Uzun müddətdir, bəlkə də uşaqlıqdan bəri bildiyi güc, həyatında bir neçə il olsa belə, iman zəiflik verəndə, bu ilkin gücün anlayışı kölgələrə batdıqda və sonra tamamilə yox oldu. Ancaq o günlər unuduldu, Ağlıq yenə də onunla birlikdə idi və Rəbbə dedi: "Təşəkkür edirəm".

Jake, Callaghanın anlaya bilməyəcəyi bir şey söyləyərək başını tərpətdi. Ancaq Jakenin dediklərini göz ardı edə bilər. Başqa bir səsin söylədiyi sözlərdən fərqli olaraq, bir şeyin səsi

(Qana)

Allah adlandırmaq çox böyükdür.

Oğlan keçməlidir bir səs ona dedi. - Burada nə olursa olsun, hadisələr nə olursa olsun, oğlan irəliləməlidir. Bu hekayədəki rolunuz demək olar ki, tamamlandı. O deyil.

ÖZƏL PARTİYA ÜÇÜN QAPALI deyilən bir xrom stenddən keçdilər. Jake -in ən yaxın dostu Oysh, aralarında gəzdi, dişləri gülümsəyərək başını qaldırdı. Qapının kənarında, Jake, Suzanne-Mio'nun Calla Bryn Sturgisdən tutduğu hörmə torbasına girdi və iki kasa düyü çıxardı. Bir -birini vurdu, başını yellədi, sönük bir səs eşidərək, Callaghan Babaya tərəf döndü:

Gəlin görək nə var.

Callaghan, Jake və Jake'in Calia New Yorkdan səyahət etdiyi Ruger'i çıxardı və indi o şəhərdədir; həyat təkərdir və hamımız "Təşəkkür edirəm" deyirik. Düelloçu kimi, barelini sağ yanağına ataraq atdı. Güllə və tısbağa ilə qabarıq döş cibinə toxundu.

Jake başını tərpətdi.

İçəri girən kimi yaxın qalırıq. Həmişə yaxın. Ysh - aramızda. "Üç" hesabını daxil edirik. Və başladıqdan sonra dayanmırıq. Bir an üçün deyil.

Bir an üçün deyil.

Tam olaraq. Siz hazırsınızmı?

Bəli. Allah sevgisi səninlə qalacaq, oğlan.

Həm də səninlə, ata. Bir iki üç.

Jake qapını açdı və onlar tutqun işığa və qovrulmuş ət ətirinin şirin və heyrətləndirici qoxusuna getdilər.

2

Jake, ölümünü qarşılayacaqdı, əsl atası Roland Descenin onunla bölüşdüyü iki həqiqəti xatırlayaraq buna heç bir şübhəsi yox idi. Biri: "Beş dəqiqəlik döyüşlər minilliklər boyu yaşayan əfsanələr doğurur." İkincisi: "Günün gəldiyində xoşbəxt ölməyinizə ehtiyac yoxdur, ancaq həyatınızı əvvəldən sona qədər yaşadığınızı və hər zaman xidmət etdiyinizi bilərək təmiz vicdanla ölməlisiniz."

Jake təmiz vicdanla Dixie Pig yemək otağına baxdı.

3

Və kristal aydınlığı ilə. Ətrafındakı dünya haqqında təsəvvürü o qədər kəskinləşdi ki, nəinki qızardılmış ət, həm də ona sürtülmüş rozmarin qoxusunu duydu; Yalnız sakit nəfəsimi deyil, boynumdan beynimə qədər yüksələn qan pıçıltısını və sonra ürəyimə axdığını eşitdim.

Rolandın ilk vuruşdan son cəsədin düşməsinə qədərki ən qısa döyüşün belə iştirakçıları üçün uzun sürdüyünü söylədiyi sözlərini xatırladı. Zaman elastiklik qazanır; uzandıqda tamamilə yox olana qədər incə olur. Jake sonra başını tərpətdi, sanki hər şey onun üçün aydındı, baxmayaraq ki, nə olduğunu tam anlamırdı.

İndi başa düşürəm.

Düşüncə əvvəlcə çaxdı: çoxları var ... çox da çox. İlk hesablamalara görə - ata Callaghanın "aşağı insanlar" adlandırdıqları yüzdən çoxunun (söhbət təkcə kişilərdən deyil, qadınlardan da gedirdi, Jake burada heç bir əsaslı fərq görmədi). Aralarında digərləri yox idi, daha incə bir məmulat, bəziləri çox incə, rapier bıçaqları kimi, torpaq rəngli, donuq mavi aura ilə əhatə olunmuş, başqa cür deyil, vampirlər.

Oş Jakeyə yaxın durdu, balaca tülkü üzü gərildi, yumşaq bir şəkildə fısıldadı.

Əlbəttə ki, ızgara ət qoxusu gəlirdi, amma donuz əti yox.

4

"İstənilən vaxt, fürsət yarandıqca, aramızda on fut olmalıdır, ata" dedi Jake, Dixie Donuzundakı səkidə ona göstəriş verdi ki, baş garsonun piştaxtasına yaxınlaşanda Callaghan lazım olan sağa keçdi. məsafə.

Skoldpadda.

Callaghan hələ də Ruger'i sağ yanağından tutmuşdu. İndi sol əli döş cibinə girdi. Müqəddəsin baxışları, gənc yoldaşının baş verənləri dərk etməsi baxımından son dərəcə aydın olmasa da, Callaghan da kifayət qədər gördü: divarlarında narıncı-qırmızı elektrikli məşəllər, hər bir masada parlaq narıncı rəngli şamlar, Halloween balqabağının rəngi, şüşə qablar, qeyri -bərabər titrəyən işıqda parıldayan nişastalı salfetlər. Yemək otağının sol divarı bir qobelenlə bəzədilmişdi: cəngavərlər və xanımları uzun bir masada ziyafət verdilər. Və salonda hökm sürən atmosfer, Dixie-Donuzunun qonaqlarının (əlbəttə Callaghan, əsl səbəbini bilmədiklərini, onları hansı vəziyyətə gətirdiklərini deyə bilmədiklərini) bəzi maraqlı hadisələrdən sonra ağıllarına gəldiklərini ifadə etdi. deyək, mətbəxdə kiçik bir yanğın və ya küçədə bir avtomobil qəzası.

Və ya bir uşağın doğulması Barmaqlarını tısbağanın üstünə bağlayarkən Callaghan fikirləşdi. - Ən çox iştahaaçan ilə əsas yemək arasındakı boşluğu doldurmaqdır..

Və burada Gileada ka-mai gəlir! həyəcanlı, əsəbi bir səs qışqırdı. Callaghan, insan deyildi, buna şübhə etmirdi. İnsan olmaq üçün çox cılız. Və otağın ən ucunda, düz cins şalvarda və ağ rəngli sadə köynəkli, yaxasının üstündə tünd sarı lələkli başı olan bir növ quş və adam hibrid bir canavar gördüm. Parlaq gözlər isə əridilmiş qatran damlalarına bənzəyirdi.

Götür onları! - bu iyrənc gülünc məxluqa əmr etdi və peçetəni atdı. Altında silah vardı. Callaghana görə, Star Trek bölümlərində göründüyü kimi gələcəyin ordularının arsenalından. Nə adlanırdı? Phaser? Stanner?

Kimin vecinədir. Bu oyuncaqlar Callaghanın silahları ilə uyğun gəlmirdi və hamının quş əti ilə nə edə biləcəyini görmək istəyirdi. Ən yaxın masadan bir şam olan bir qab, çatal bıçaqları, boşqabları fırçaladı, bir sehrbazın jesti ilə süfrəni çıxardı. Ayağınızı kətan üzərində tutub yıxılmaq belə kritik bir anda çatışmırdı. Və sonra asanlıqla - bir həftə əvvəl belə bir şeyin mümkün olduğuna inanmazdım - əvvəlcə kresloya, sonra masaya tullandı. Sonra tısbağanı başının üstünə qaldırdı və qabığın aşağı, düz hissəsindən tutdu ki, orada olanların hamısı yaxşı baxsın.

Bəlkə də mən də onlara mahnı oxuya bilərdim- o fikirləşdi. - Bəlkə "Ay işığı sənə yaraşır" və ya "San Fransiskoda ürəyimi tərk etdim"["Ay işığı sənə çevrilir" və "San Fransiskoda ürəyimi tərk etdim" sırasıyla Willie Nelson (d. 1933) və Tony Bennett (d. 1926) tərəfindən 1960 -cı illərin əvvəllərindən məşhur mahnılardır.].

Dixie Donuzunun astanasını keçdiklərindən düz otuz dörd saniyə keçmişdi.

5

Sınıflarda və ya görüşlərdə tez -tez böyük şagird qrupları ilə ünsiyyət quran lisey müəllimləri, yeniyetmələrin, hətta duşdan çıxıb təmiz paltar geyinmiş olsalar da, bədənlərinin fəal şəkildə istehsal etdiyi hormonlarla dolu olduğunu söyləyəcəklər. Bənzər bir qoxu, əsəb gərginliyi olan hər hansı bir insan qrupundan gəlir və Jake həddindən artıq həssaslığı ilə onu tutdu. Maitre d 'sayğacının yanından keçəndə (Jake'in atasının terminologiyasında mərkəzi qəsb) Dixie Donuzunun qonaqlarından gələn qoxu çətinliklə hiss olunurdu, yəni onlar üçün gərginliyin zirvəsi keçdi və hormonların salınması azaldı. Amma quşçu öz küncündən danışan kimi masalarda oturanlar bu üfunəti "qoxudu". İçində qan kimi metal bir dad var idi və bu, Jakenin döyüşə hazırlaşması üçün kifayət idi. Bəli, Tweety Bird [Tweety Bird, Tweety'nin kanareyası, Bob Clumpett tərəfindən icad edilən və 1942 -ci ildə ekranda görünən bir cizgi filmi olduğunu gördü. Silvester pişiklə birlikdə cizgi film dünyasının ən məşhur cütlərindən birini etdi. 1947 -ci ildə "Tweety Pie" cizgi filmi Oskar qazandı.] Masanın üstündən salfet atdı. Bəli, silahın altında gizləndiyini gördüm. Bəli, masadakı Callaghanın asan bir hədəf olduğunu başa düşdüm. Lakin Jake, Tweety Bird -in ağzının səfərbərlik gücündən daha çox, yuxarıda göstərilənlərdən daha az narahat idi. Callaghan tısbağanı qaldıranda Jake artıq on doqquz boşqabdan birincisini atmaq və başını və ağzını kəsmək üçün sağ əlini geri çəkirdi.

Burada işləməyəcək, işləməyəcək Jake düşündü, amma fikrini tam formalaşdıra bilməmişdən əvvəl, tısbağanın da bu şirkət üzərində hərəkət etdiyi aydın oldu. Bunu təcavüzkarlıqdan tez təmizlənən onlardan gələn qoxudan bilirdi. Masalardan qalxmağı bacaranlar, alnlarında al -qırmızı çuxurlar olan "alçaq adamlar", mavi auraları alovlandıran vampirlər yenidən stullara oturdular - sanki qəfildən idarəetməni itirmiş kimi aşağı əyildilər. əzələlər.

Onları götürün, bunlar Seirin kimlərdir ... - Tweety arxadan getdi. Sol əli - bəlkə də kimsə pençəli belə iyrənc quş pəncəsi adlandırmaq üçün dilini çevirərdi - gələcəyin silahının sapına toxundu və qamçı kimi asıldı. Gözlər bir anda qaraldı. - Bunlar Sayr ... Ss -seir ... - Başqa bir fasilə. Və sonra sual: - Ay sey, əlində tutduğun bu gözəl şey, bu nədir?

Bunun nə olduğunu bilirsən "deyə Callaghan cavab verdi. Jake dayanmadı və Callaghan, Dixie Donuzuna yaxınlaşanda gənc atıcının ona dediklərini xatırlayaraq ("Sağa baxdığımda üzünü görməyə çalış") oğlanla eyni səviyyədə qalmaq üçün masadan tullandı. hələ də tısbağanı başından tutur. Yemək otağında asılan səssizliyi hiss etdi, amma ...

Oldular başqa Zal. Oradan qaba gülüşlər və boğuq qışqırıqlar gəlirdi: orda qonaqlar cəngavərlərin və xanımlarının ziyafət verdikləri qobelenin arxasında, çox sola, əylənməyə davam etdilər. Orada nəsə gedir- deyə düşündü Callaghan. - Əlbəttə ki, Losidə poker gecəsi deyil[The Elks, Elk patronaj xeyriyyə təşkilatının üzvləridir.].

Yşanın sakit və sürətli nəfəsini əbədi gülüşünü kəsərək eşitdi. Mükəmməl kiçik mühərrik, bu səslərin Callaghana xatırlatdığı şeydir. Digərləri üstünə qoyuldu - kəskin vurma və aşağıdan gələn kliklər. Callaghanı dişlərini qıcıqlandırdılar, soyuq tər çıxdı. Masaların altında bir şey gizlənirdi.

Ysh yaxınlaşan böcəkləri gördü və ovçuluq iti kimi dondu, bir pəncəsini qaldıraraq ağzını irəli uzatdı. Bu anlarda yalnız yuxarı dodağın üstündəki qaranlıq məxmər dəri hərəkət etdi, geri çəkildi, ülgüc iti dişləri açdı, rahatladı və dodaq onları gizlədərək yenidən geri çəkildi.

Böcəklər irəliləyirdi. Kim olurlarsa olsunlar, Callaghan Atanın başının üstündə tutduğu Tısbağa Maturin onlar üçün heç bir şey ifadə etmirdi. Tartan lapelli tartan smokinli kök adam quşçuluğa tərəf çevrilərək demək olar ki, sorğu intonasiyaları ilə danışdı:

Ysh irəli atladı, dişləri sıxılmış bir hıçqırıq. Ysh -da belə bir şey yox idi, Callaghanın hırıltısı ona komikslərdəki nitq hissəsini xatırlatdı: "Arrrrrr!"

Yox! Jake həyəcan içində qışqırdı. - Xeyr, Oş.

Oş Ceykin əmrinə əhəmiyyət vermədi. Dişləri bir -bir böcəkləri tutdu və asma səssizliyində xitinöz qabığın xırıltısı eşidildi. Ysh, üçünü gəmirdi, yeməyə çalışmadı, hər biri siçan boyunda cəsədləri kənara atdı, başını kəskin şəkildə sallayaraq gülümsəyərək çənəsini açdı.

Qalan böcəklər masaların altında geri çəkildi.

Bunun üçün yaradılmışdır Callaghan fikirləşdi. - Bəlkə də, bir vaxtlar, qarışıq qulaqların məqsədi məhz bu idi. Eyni şəkildə teriyer növlərindən biri yetişdirildi…

Bu düşüncələri qobelen arxasından boğuq bir fəryad kəsdi.

Callaghan birdən -birə "Gesundheit" geri hürmək üçün absurd çağırışı hiss etdi.

Ancaq qışqırmağa və ya başqa bir şey etməzdən əvvəl Rolandın səsi başını doldurdu.

6

Jake, get.

Oğlan inamsızlıqla ata Callaghana döndü. Hər halda gəzdi, qolları bükülmüş, hərəkət etmək üçün ilk "aşağı" kişi və ya qadına düyü atmağa hazır idi. Ysh ona qayıtmağı bacardı və indi başını yan -yana çevirirdi, gözləri yeni yırtıcı ümidi ilə parıldayırdı.

Birlikdə gedəcəyik "deyə Jake cavab verdi. - Oyundan çıxdılar, ata! Və artıq yaxınlaşdıq! Bu otaqdan ... sonra mətbəxdən keçdi ...

Callaghan reaksiya vermədi. Tısbağanı hələ də mağarada fənər kimi başının üstündə tutaraq qobelenə tərəf döndü. Arxadakı səssizlik, qışqırıqlardan və idarəolunmaz, boğucu gülüşlərdən daha çox dəhşətə səbəb oldu. Bu susqunluq, ürəyə doğru yönəldilmiş iti nizə kimi görünürdü. Və oğlan dayandı.

Bacardığınız müddətdə gedin. Callaghan sakit qalmağa çalışdı. "Mümkünsə onu tapın. Bu sizin dekanın əmridir. Bu da Uaytın iradəsidir.

Amma edə bilməzsən ...

- Get Jake!

Kaplumbağanın heyran olmasına baxmayaraq Dixie Donuzuna toplaşan "aşağı" kişi və qadınlar bu fəryada pıçıldadılar və bunun səbəbi vardı, çünki Callaghan öz səsi ilə danışmadı.

- Yalnız bir şansınız var və bundan istifadə etməlisiniz! Onu tap! Dekan olaraq sizə əmr verirəm!

Jake'in gözləri böyüdü - Rolandın Callaghan'ın dodaqlarından səsini eşidəcəyini gözləyə bilməzdi. Çənəsi heyrətə düşdü. Ətrafına baxdı, heç nə anlamadı.

Solundakı divardakı goblen bir kənara atılmadan bir saniyə əvvəl Callaghan, yaradıcılarının daha az diqqətli bir izləyicisinin qaçıra biləcəyi qara yumoru tutdu: ziyafətin əsas yeməyi dana yox, qovrulmuş insan bədəni idi. və ya maral karkası; cəngavərlər və xanımları insan əti yeyib insan qanı içdi. Qobelen yamyam birliyi təsvir edirdi.

Və sonra birlikdə yemək yeyən qədimlər, küfrlü qobelenləri atdılar və yemək otağına yuvarlandılar, əbədi açıq, deformasiya edilmiş ağızlarından çıxan dişlər arasından qışqırdılar. Gözləri korluq kimi qaralmışdı, alnları, yanaqları, hətta ovuclarının arxaları da dişləri hər tərəfə çıxmışdı. Yemək otağındakı vampirlər kimi, hər biri də aura ilə əhatə olunmuşdu, yalnız zəhərli bənövşəyi, demək olar ki, qara. Gözlərin və ağızın künclərindən irin kimi bir sızıntı axdı. Ağızları altında nəsə mızıldadılar, bəziləri güldü, sanki bu səsləri özlərindən çıxarmadılar, amma bir növ canlılar kimi havadan qopardılar.

Callaghan da onların kim olduğunu bilirdi. Əlbəttə etdi. Onlardan biri onu uzun bir səfərə göndərmədimi? Onlardan əvvəl, müdaxilə edənlərin üzərinə qoyma vaxtı gələnə qədər varlığı gizli saxlanılan birinci növ əsl vampirləri gördü.

Tısbağa nə onları dayandıra bilər, nə də yavaşlata bilər.

Callaghan, Jakein onlara baxdığını gördü, dəhşətə qapılmış gözləri az qala yuvalarından çıxmışdı, bu əclafların mənzərəsi onu hər şeyi unutdurdu.

Eşitməyincə ağzından hansı sözlərin çıxacağını bilməyən Callaghan qışqırdı:

Əvvəlcə Yişanı öldürəcəklər! Səni gözlərinin önündə öldürəcəklər, sonra da qanını içəcəklər!

Oş adını eşidəndə hürdü. Jake -in baxışları daha da parladı, amma Callaghanın uşağın taleyini davam etdirmək üçün vaxtı qalmadı.

Tısbağa onları dayandıra bilməz, amma heç olmasa digərlərini nəzarətdə saxlayır. Güllə onları dayandırmayacaq, amma…

Deja vu hissi ilə - və niyə olmasın, bir dəfə bütün bunları Mark Petrie adlı bir oğlanın evində yaşadı [Bu hekayə S. Kingin "Lot" romanında izah edilir.], - Callaghan qucağına girdi. və zəncirdə asılmış bir xaç çıxartdı ... Ruger qoluna dəydi və aşağıya asıldı, parlaq mavi-ağ bir işıq yaydı. İki qədim məxluq Callaghanı tutub öz növlərindən olan kütlənin içinə atmaq niyyətində idi, lakin xaç görünən kimi ağrıdan qışqıraraq geri çəkildilər. Callaghan dərilərinin necə köpüklənməyə başladığını gördü və dərhal islanmağa başladı və tamamilə vəhşi bir sevinc onu ələ keçirdi.

Məndən uzaqlaş! ağladı. - Allahın hakimiyyəti sizə əmr edir! Məsihin hakimiyyəti sizə əmr edir! Orta Dünya Ka sizə əmr edir! Ağ Güc sənə əmr edir!

Onlardan biri buna baxmayaraq, qədim, güvə yemiş bir nahar cütlüyündə deformasiyaya uğramış bir skeletə doğru irəliləmişdir. Boynundan asılı bir köhnə əmri vardı ... bəlkə də Malta xaçı? Bir əli ilə, uzun dırnaqları ilə, Callaghanın qarşısına qoyduğu xaçı tutmağa çalışdı. Son anda əlini çəkdi və vampir pəncəsi xaçı bir santimetr əldən verdi. Callaghan, tərəddüd etmədən irəli əyildi və xaçın yuxarı ucunu vampirin sarı perqament alnına sürdü. Qızıl xaç kərə yağına tüpürmək kimi girdi. Yemək içindəki cütlük ağrıdan qışqıraraq geri çəkildi. Callaghan xaçı geri çəkdi. Qədim canavar sümüklü əllərini alnına qaldırmamış bir an əvvəl Callaghan xaçda qalan yaranı gördü. Və sonra sarı büzməli bir kütlə barmaqlarının arasından keçdi, vampirin dizləri büküldü, iki masanın arasında yerə yıxıldı. Qıvrılmış əlləri ilə örtülmüş üzü artıq içəri düşürdü. Aura sönmüş bir şam alovu kimi yox oldu və qısa müddətdə qollarından və şalvarlarından axan sarı, maye ətdən ibarət bir hovuz qaldı.

Dəhşətlər Kralı kitablarının böyük seriyasının ilk uyğunlaşması kinoteatrların ekranlarında görünmək üzrədir, lakin çoxları hələ də bədnam əsas mənbəni tanımır. Bu yazıda, bəlkə də bu kainatla əlaqəli kitabların oxunmasının ən böyük və ən maraqlı sırasını təqdim etməyə çalışdım.

Yeri gəlmişkən, bu məqalə bir tərcümədir, amma hal -hazırda mən dövrünün ilk 2 kitabını oxumuşam, amma bu və ya digər şəkildə son dərəcə faydalı hesab edirəm.

Birincisi, qısa bir giriş: Qaranlıq Qüllə Stephen King tərəfindən yazılmış səkkiz kitablı bir seriyadır. King bu dastanı özünün böyük işi hesab edir və əslində bununla razılaşmaq çətindir. Serialın hadisələri, "qalxmış" və sağ qalan son atıcı Roland Desceine və bütün yollarla Qaranlıq Qülləyə çatmaq istəyindən bəhs edən "fantastik post-apokaliptik bir dünyada" baş verir. Bu çətin işdə ona ka -teti - son dərəcə qeyri -adi xarakterlərə və şəxsiyyət xüsusiyyətlərinə malik bir qrup personaj kömək edir. Ka-teta yolunda taleyi təxmin edə bilən sirli bir sehrbaz, Qara Adam və Qaranlıq Qülləni, Qırmızı Qralı devirmək istəyən qədim bir canavar da daxil olmaqla bir çox təhlükəli maneələr var.

İndi birbaşa dövrün kitablarını oxumağın genişləndirilmiş xronologiyasına gedə bilərik.

1. Qarşılaşma.

Qaranlıq Qüllə dünyasına qarşı çıxmaq ən yaxşı ilk addımdır. Vəba yırtılmış Qarşılaşma dünyası, Sehrbaz və Kristal seriyasının dördüncü kitabı ilə əlaqəli deyil, kitabın özü də Randall Flagg / Black in Man-ın keçmişini ətraflı şəkildə izah edir. Roman müstəqildir və böyük ölçüdədir (təxminən 1300 səhifə), ona görə də düşünürəm ki, daha sonra əsas hekayəni kəsməkdənsə bu nəhəngdən başlamaq daha yaxşıdır.

2. Əjdaha gözləri.

Randall Flagg, Əjdahanın Gözlərində yenidən ortaya çıxaraq, keçmişini daha da ortaya qoyur. Əjdahanın Gözləri ən yaxşı Shooter seriyasının ilk kitabına aparır. Aksiya Roland dünyasının keçmişində baş verir və xüsusilə "Üçün çıxarılması" dövrünün ikinci kitabında adı çəkilən personajlardan bəhs edir.

Qara Geyinən Adam Kralın ən böyük personajlarından biridir. Dövri oxumadan əvvəl onun haqqında bəzi məlumatları bilmək Strelkada Rolandla qarşıdurmasını daha da gücləndirir.

3. Atıcı.

Bu iki romanı oxuduqdan sonra təhlükəsiz şəkildə Strelkaya girə bilərsiniz. Xəbərdarlıq edilməlidir: "Atıcı" son dərəcə qəribə və hətta bir qədər mənasız bir kitab hesab olunur. Mən özüm bu kitabı bir nəfəsdə oxudum, amma ümumi qəzəbə diqqət yetirə bilmədim. Hər şeyə baxmayaraq, bir neçə maraqlı məqam var və heç bir halda bütün seriyaya son qoyulmamalıdır, çünki "Üçün çıxarılması" adlı ikinci kitabda, dövrü nəzərəçarpacaq dərəcədə bir saniyə açılır. külək Bütün dövrü oxuduqdan sonra da bu kitaba köhnə, lakin unudulmamış bir dost kimi baxıram.

4. Eluriyanın təvazökar bacıları (hekayə).

Rolandın səyahətlərinin ikinci hissəsi ilə tanış olmadan əvvəl, "Hər şey son həddədir" hekayələr toplusuna daxil olan atıcının xəstəxanada qalması haqqında "Eluriyanın təvazökar bacıları" hekayəsini oxumalı və oxumalısınız. Xronologiya baxımından bu hekayə "Strelko" dan əvvəl gedir, ancaq onunla "Qaranlıq Qüllə" dünyası ilə tanışlığa başlamaq üçün heç bir yol yoxdur.

Qara geyimli adam səhranı gəzdi və atıcı onu izlədi.

Bu, Rolandın Qaranlıq Qüllə axtarışına əsl girişdir. Bu hekayəni "Üçün çıxarılması" ndan əvvəl oxumaq, praktik olaraq, səyahətinin ən başlanğıcında atıcıya daha da yaxınlaşmaq üçün vacibdir.

5-7. Üç çıxarma. Badlands. Sehrbaz və büllur.

Əlavə olaraq, dövrün ikinci, üçüncü və dördüncü kitablarını ardıcıl olaraq oxumağı təklif edirəm. İçindəki hadisələr Rolandın yığılmış ka-tetini, keçmişini və Qara Adamlı şəxsiyyətini mükəmməl şəkildə ortaya qoyur. Sehrbaz və Kristal sonu, yenidən əsas seriyadan uzaqlaşmaq və gələcək hadisələrlə bağlı daha çox kitab oxumaq üçün mükəmməl bir şansdır.

8-12. Çoxlu Salem. Atlantisdəki ürəklər. Yuxusuzluq. Hər şey həddindən artıqdır. Külək açar dəliyindən keçir.

Sehrbaz və Kristal və Calla Kurtları arasında araşdırmağa dəyər beş hekayə var: Çoxlu Salem, Atlantisdəki Qəlblər, Yuxusuzluq, Hər şey Mükəmməl və Açar Deliyindən Külək. İlk dördlüyü istənilən qaydada oxuya bilərsiniz.

Lot of Salem, dövrünün son üç kitabında əsas kiçik bir xarakter olan Ata Callaghan'ı təqdim edir. Kalya Kurtları, Salem Lotundan sonra baş verən hadisələrə çox vaxt ayırır, buna görə də bu romanın oxumaq üçün vacib olduğunu düşünürəm. Ata Callaghan'ın əsl vampirlə ilk görüşü ilə tanış olduqdan sonra gələcək hadisələr təəssüratlarınızı kölgədə qoymayacaq.

Hearts in Atlantis, həqiqətən də səmimi bir kitabdır. "Qaranlıq Qüllə" nin son cildinin qəhrəmanları.

Yaxşı, yuxusuzluğun vaxtıdır. Çox uzun bir kitabdır, çox darıxdırıcı bir kitabdır və çox hissəsi əsas seriyaya aid deyil, ancaq Qaranlıq Qüllə ilə çox əhəmiyyətli kəsişmələrə malikdir. Scarlet King'in göründüyü yer budur və burada sonrakı film uyğunlaşmalarında görünə biləcək son dərəcə əhəmiyyətli bir personajı öldürməyə çalışır. Hər halda kitabı mənimsəməsəniz, "Vikipediya" sizə kömək edəcək.

Eyni adlı hekayələr toplusunda tapıla bilən "Hər şey son həddədir" hekayəsini unutmayın. Yalnız bu hekayənin dövrün son kitabı üçün daha əhəmiyyətli olduğunu söyləyəcəyəm.

Xatırlatmaq istərdim ki, bu dörd hekayəni istənilən qaydada oxuya bilərsiniz. Açar dəliyindən keçən külək, öz növbəsində, dördüncü və beşinci kitablar arasında əla bir körpüdür. Oxuyucunu Rolandın macəralarının son mərhələsi ilə hamar bir şəkildə tanış edir.

13-14. Kalya canavarları. Suzanne mahnı.

15. Qara ev.

Bu romanı siyahıya daxil etməyin dəyər olub olmadığını uzun müddət düşündüm, çünki dastana o qədər də təsir etmir. Sonda hamısını eyni şəkildə qeyd etmək qərarına gəldim. Xronoloji olaraq, son kitabdan əvvəl yerləşir, üstəlik qısa bir fasilə zərər verməz.

16. Qaranlıq Qüllə.

Təsvir edilə bilməyəcək uzun bir səyahətin epik sonu.

Qaranlıq Qülləyə istinadlar olan bir çox kitab var, istər İster Mist olsun. Onlarla Vikipediyada tanış ola bilərsiniz.

Marvelin atıcının keçmişindən bəhs edən bir sıra komikslərini də qeyd etmək istərdim.

Və sonda "Qaranlıq Qüllə" ni oxuduqdan sonra həqiqətən faydalı olan ən vacib şey "Strelka" nı yenidən oxumaq olardı. İndiyə qədər anlaşılmayan bir çox şey yeni bir şəkildə təqdim ediləcək və hekayə bir az fərqli bir açıdan təqdim ediləcəkdir.

Atıcı, bir gün gələcəyi Qaranlıq Qüllə haqqında uzun xəyallarını gözlədi və alovlandı, ağlasığmaz son döyüşdə döyüşmək üçün buynuzu çaldı.

". 2003 -cü il nəşri üçün ilk Tüfəngçi kitabının yeni bir ön sözündə, King də ilham olaraq Yaxşı, Pis, Çirkin və Üzüklərin Rəbbi romanından bəhs edir. Seriyanın mərkəzi personajının - Roland Descanne -in prototipi, Clint Eastwood -un oynadığı "Dollar Üçlüyü" filminin adı açıqlanmayan qəhrəmanı idi.

Roland, qədim atlılar cəngavərlər ordusunun son üzvüdür. Əvvəlcə tək, sonra da bir qrup sadiq dostu ilə - onun "ka -tete" si ilə sehrin mövcud olduğu köhnə Qərbin Amerikasını xatırladan post -apokaliptik dünya ilə uzun bir səyahət edir. Roland və yoldaşlarının sərgüzəştləri, 20 -ci əsrin Nyu -Yorku və qrip pandemiyasının viran qoyduğu Qarşıdurma dünyası da daxil olmaqla digər dünyalara və dövrlərə səfərləri əhatə edəcək. Roland əmindir ki, bütün dünyaların mərkəzinə, Qaranlıq Qülləyə çatsa, bütün Kainatı kimin idarə etdiyini görmək və bəlkə də dünyaya nizamı bərpa etmək üçün yuxarı səviyyəyə qalxa biləcək.

İlk və son kitablar Michael Whelan tərəfindən təsvir edilmişdir. Seriyadakı digər kitablar Phil Hale, Ned Dameron, Dave McKian, Bernie Wrightson və Darrell Anderson tərəfindən təsvir edilmişdir.

Kollec YouTube

1 / 1

✪ BrainFood # 1 - Qaranlıq Qüllə. Kitabdan kinoya

Altyazılar

Velosiped kitabları

Rus dilində tərcümədə hər kitabın yalnız alt başlıqlarından istifadə olunur. Orijinalda, məsələn, dövrün ikinci kitabının tam adı belədir: "Qaranlıq Qüllə II: Üçün çıxarılması".

• 1982 "Atıcı" (ing. Qaranlıq Qüllə: Silahçı)
• 1987 "Üç çıxaran" (ing. Qaranlıq Qüllə II: Üçün Rəsmi)
• 1991 Badlands (ing. Qaranlıq Qüllə III: Tullantılar)
• 1997 "Sihirbaz və Kristal" (ing. Qaranlıq Qüllə IV: Sihirbaz və Şüşə)
• 2003 "Calla Kurtları" (ing. Dark Tower V: Calla Kurtları)
• 2004 "Suzannanın mahnısı" (ing. Qaranlıq Qüllə VI: Susannanın mahnısı)
• 2004 "Qaranlıq Qüllə" (ing. Qaranlıq Qüllə VII: Qaranlıq Qüllə)
• 2012 "" (ing. Qaranlıq Qüllə: Açar dəliyindən keçən külək)

Kralın Qaranlıq Qüllə ilə əlaqəli digər yazıları

King, bu məlumatı 10 Noyabr 2009 -cu ildə, New Yorkdakı The TimesCenter -də, Kralın yeni Günbəzin Altından çıxan romanı ilə eyni vaxtda bir səhnədə danışarkən təsdiqlədi. Ertəsi gün, yazıçının rəsmi saytı, təxminən səkkiz ay ərzində Kingin müvəqqəti olaraq "Açar dəliyindən keçən külək" adlı bu romanı yazmağa başlayacağını bildirdi. Krala görə, bu romandakı dövrədə əsas personajlar olmayacaq və hərəkət Qaranlıq Qüllənin dördüncü və beşinci kitabları arasında baş tutacaq.

Qaranlıq qala məşhur mədəniyyətdə

Ekran uyğunlaşması

8 sentyabr 2010 -cu ildə rəsmi olaraq Akiva Goldsman, Brian Grazer və Ron Howardın bu filmi çəkəcəyi açıqlandı. Döngünün materialı iki serial arasında iki serialın göstəriləcəyi üç bədii film olaraq təqdim ediləcək. Xüsusilə, King layihə haqqında bunları söylədi: “Kitablarımdakı personajları və hekayələri dünyanın hər yerində film və TV izləyicilərinə çatdıracaq doğru komandanı gözləyirdim. Ron, Akiva, Brian, Universal və NBC hamısı Qaranlıq Qüllə dövrü ilə yaxından maraqlandılar və bilirəm ki, onların səyləri Qaranlıq Qüllənin ideyasını və personajlarını bəsləyəcək maraqlı filmlər və seriallar ilə nəticələnəcək. oxucular tərəfindən sevilir. Həmişə birdən çox filmə ehtiyac olacağını düşünürdüm, amma belə bir qərarı, yəni bir neçə filmi və serialı gözləmirdim. Bu Ron və Akivanın fikri idi. Görünən kimi dərhal başa düşdüm ki, ehtiyacınız budur. " 30 aprel 2011 -ci ildə Javier Bardem, atıcı Roland Descein rolu üçün rəsmən təsdiq edildi.

16 iyul 2011 -ci ildə King -in rəsmi internet saytı layihənin Universal tərəfindən aparılmayacağını açıqladı. Buna baxmayaraq, Stephen King Howard və komandasının layihə üçün yeni bir ev tapacağına əmin olaraq qaldı və 12 Mart 2012 -ci ildə Warner Bros. törəmə şirkəti HBO kabel TV kanalı ilə birlikdə layihə ilə maraqlandı. Roland roluna Russell Crowe'u dəvət etməyi planlaşdırdılar.

Amma 2012 -ci ilin avqustunda bu studiya da planlarından əl çəkdi. Media Hüquqları Paytaxtının nümayişi edə biləcəyi irəli sürüldü. 2013 -cü ilin may ayında Ron Howardın "Qaranlıq Qüllə" filmini çəkmək planlarından nəhayət imtina etmədiyi və Netflix ilə birlikdə layihə üzərində çalışa biləcəyi bildirildi. 2014 -cü ilin yanvar ayında, Roland rolunda Eddie Dean və Liam Neeson rolunda Aaron Paulun layihədə iştirakının mümkünlüyü və layihənin serial relslərə keçməsi ehtimalları haqqında məlumatlar ortaya çıxdı.

Komiks seriyası

Qaranlıq qala başqalarının əsərlərində

Musiqi əsərləri

• Musiqi qrupu Demons & Wizards 2005 -ci ildə adlarını yazdıqları bir CD buraxdı "Qırmızı aləm kralı toxunub"(ilə İngilis- "Qırmızı aləm kralı ilə işarələndi"). Aşağıda albomdakı dövrlə birbaşa əlaqəli mahnıların siyahısı verilmişdir:

- Qırmızı aləm kralı (The Scarlet King)~ Scarlet King və Randall Flagg haqqında;
- Terror Qatarı (Dəhşət qatarı)~ Blaine Mono;
- Silahçı (Atıcı)~ Roland;

• Roland xəyalı (Rolandın xəyalı) Caz bandura ifaçısı Georgi Matvievin instrumental kompozisiyası.
• Musiqi layihəsi Ağlama kənarı 2008 -ci ilin dekabrında "ka of Fall" adlı bir albom buraxdı. Xüsusilə kompozisiyalar "Yalnız külək və bir müdrikin qoxusu ..." , "Ka" və "Discordia" birbaşa "Qaranlıq Qüllə" yə həsr olunmuşdur: birinci mahnı - "Elluria'nın Təvazökar Bacıları", qalanları - Qaranlıq Qüllə dünyasının hadisələrinə.
• Tərkibi "Son atıcı" GhostBuddy qrupları.
• Ilya Devil mahnısında "Əbədi körpü" sətirlər var:

Məhsulun vaxtı gəldi - sözlərə cavab vermək.
Ciddi qərar verməyin vaxtı gəldi:
Kiminlə yaşayırsan və kimə eşik göstərməlisən ...
Canavarların qarışıqlığı ilə sizin üçün çörək olmasın.
Bir dəmləmə paketi ilə, sizin üçün heç bir yuxu olmasın,
Hər dəfə döyüşçü döyüşə girəndə
Atanızın üzünü xatırladınız.

"Qaranlıq Qüllə" yə aiddir

• "White Lands of Empathics" albomu və Al-Bus qrupunun "The Humble Sisters of Eluria" single, Stephen King'in "Qaranlıq Qüllə" romanlarının əsas dövrəsinə həsr edilmişdir.
• Qütb Bayquşları - Silahçı
• F.L. Layihə - Atıcı
• "Aire and Saruman" qrupunun "Shooter is Close" albomu dövrəyə həsr olunub. Məşhur mahnılar - "Birds and Bunnies", "Shooter", "Ka -tet".
• Kor Koruyucunun "Haradasa Uzaqda" mahnısı.

Ədəbi əsərlər

• H. L. Oldie'nin "Noparapon və ya Təsvirdə və Bənzərlikdə" romanında Rolanddan və məqsədindən danışılır: ata ... "
• Sergey Musanifin "Atıcı Qaydaları" tetralogiyasına "Qaranlıq Qüllə" də daxil olmaqla bir çox fantaziya əsərlərinin parodiyası elementləri daxildir.
• Oleq Vereshchaginin "Yolda olanlar haqqında" hekayəsində, paralel dünyalarda gəzən əsas yeniyetmə personaj, Roland və Ceykin sözün əsl mənasında bir saat əvvəl ayrıldığı çöldəki bir nasos stansiyasına çatır və hətta tonqalını görür. məsafə, amma onlarla görüşmür, amma "yaxşı yazarların icad etdiyi hər şey can alır!"
• Hekayə xəttlərindən birində Con Connolly -nin "İtirilmiş şeylər kitabı" romanında "Atıcı" ilə paralel çəkilir. Romanın əsas xarakteri Connolly David, (1939) tarixindən başqa bir dünyaya girir və atlı atıcı Rolandla tanış olur. Birlikdə səyahətlərini davam etdirirlər. Düzdür, romanın sonunda Roland yuxuda olan gözəlliyin qalasında ölür. [

". Roland əmindir ki, bütün aləmlərin mərkəzinə, Qaranlıq Qülləyə çatsa, bütün Kainatı kimin idarə etdiyini görmək və bəlkə də dünyaya nizamı bərpa etmək üçün yuxarı səviyyəyə qalxa biləcək.

İlk və son kitablar Michael Whelan tərəfindən təsvir edilmişdir. Seriyadakı digər kitablar Phil Hale, Ned Dameron, Dave McKian, Bernie Wrightson və Darrell Anderson tərəfindən təsvir edilmişdir.

Velosiped kitabları

Rus dilində tərcümədə hər kitabın yalnız alt başlıqlarından istifadə olunur. Orijinalda, məsələn, dövrün ikinci kitabının tam adı belədir: "Qaranlıq Qüllə II: Üçün çıxarılması".

• 1982 "Atıcı" (ing. Qaranlıq Qüllə: Silahçı )
• 1987 "Üç çıxaran" (ing. Qaranlıq Qüllə II: Üçün Rəsmi )
• 1991 Badlands (ing. Qaranlıq Qüllə III: Tullantılar )
• 1997 "Sihirbaz və Kristal" (ing. Qaranlıq Qüllə IV: Sihirbaz və Şüşə )
• 2003 "Calla Kurtları" (ing. Dark Tower V: Calla Kurtları )
• 2004 "Suzannanın mahnısı" (ing. Qaranlıq Qüllə VI: Susannanın mahnısı )
• 2004 "Qaranlıq Qüllə" (ing. Qaranlıq Qüllə VII: Qaranlıq Qüllə )
• 2012 "Açar dəliyindən keçən külək" (ing. Qaranlıq Qüllə: Açar dəliyindən keçən külək )

Kralın Qaranlıq Qüllə ilə əlaqəli digər yazıları

• 1975 "Lot" - bu kitabın əsas personajlarından biri olan Ata Callaghan, seriyanın beşinci kitabında Rolandın karate ilə görüşür və üzvlərindən biri olur.
• 1977 The Shining - Romanda Overlook Oteldə öldürülən New York qulduru Vito Ginelli xatırlanır. "Üçün çıxarılması" mətnindən Ginelli'nin Enrico Balazar ilə əlaqəli olduğu ortaya çıxır.
• 1978 "Qarşıdurma" - Bu romanın əsas antaqonisti, Rolandın rəqibi olan Qırmızı Kralın cinayətkarlarından biri olan Randall Flagqdır. "Sehrbaz və Kristal" kitabında da səyahətçilər dünyaya Qarşıdurmada təsvir edilən epidemiyadan sonra daxil olurlar.
• 1984 "Talisman" - kitab, Rolandın gəzdiyi dünyalarla əlaqəli Vadi adlanan dünyadan bəhs edir.
• 1981 "Yol işləri" - əsas personaj Roland və dostlarının daha sonra görüşəcəyi "Lot" romanından Callagenin atası olan adamla tanış olur. Lotagen bitdikdən sonra və Qaranlıq Qüllədə qeyd edilməmişdən əvvəl Callagenin həyatındakı boşluq budur.
• 1986 "Bu" - Şüanın mistik Qoruyucusu - Tısbağa (yəqin ki, Maturin) - birləşmədə mühüm rol oynayır. Əsas personajlardan biri, serialın son kitabındakı robot kimi Kəkələmə Bill (Stumbling Bill) adlanır. Stanley Uris Güldən bəhs edir: "... Bu kainatda oxuyan güllər böyüyə bilər."
• 1987 "Əjdahanın Gözləri" - Bu romanın əsas antaqonisti də Randall Flagqdır. Romanda dolayı yolla Rolandın da adı çəkilir.
• 1991 "Lazım olan şeylər" - kitabda Şər qüvvələrə qarşı çıxan və əsas seriyadakı Ağlıqdan bəhs olunur.
• 1994 "Yuxusuzluq" - The Scarlet King bu kitabda mühüm rol oynayır.
• 1995 "Gül Marena" - kiçik personajlardan biri - Roland və dostlarının seriyanın üçüncü kitabında gəzdiyi Luda şəhərindən olan bir qadın.
• 1996 "Ümidsizlik" - "lalların dili" nin bəzi terminləri, məsələn kan tax Qaranlıq Qüllənin son kitablarında istifadə olunur.
• 1998 Eluriyanın Təvazökar Bacıları, səyahətinin əvvəlində Roland haqqında bir hekayədir.
• 1999 "Atlantisdəki Ürəklər" - "Sarı Clobalı Alçaq Kişilər" hekayəsində əsas personajlar, Scarlet Kingin xidmətçiləri olan kan -toi -dən gizlənməyə çalışırlar, lakin Rolandın heç bir yerində adı çəkilmir. Əsas personajlardan biri Ted Brautigan, The Dark Tower -in yeddinci kitabında yer alır.
• 2001 "Qara Ev" - Şüalar, Qırıcılar və Rolandın ka -tetəsindən bəhs olunur. Həmçinin "Calla Kurtları" nda, Rose'ə gəldikdən sonra, Eddie, Tayler Marshallın cənab Manşandan xilas etdiyi bir səhnəni görür.
• 2002 "Hər şey Limitdir" - əsas xarakteri Dinky Earnshaw, dövrün son kitabında kiçik bir xarakter olan "Hər şey Limitdir" (1997) hekayəsini özündə cəmləşdirən bir kolleksiya.
• 2006 "Mobil" - mühərriki Charlie Chu -Chu xatırlanır.
• 2009 "Ur" - 2015 -ci ilin noyabr ayında nəşr olunan "Pis xəyalların dükanı" hekayələr toplusuna daxil olan bir hekayə.

Külək açar dəliyindən keçir

2009 -cu ilin mart ayında Stephen King qəzetə danışdı USA Today bu dövrəni davam etdirəcək. Yeni bir fikrinin olduğunu söylədi: “Düşündüm ki, niyə eyni üçü tapıb müasir nağıllara bənzər bir kitab yaratmasın. Sonra bu fikir böyüməyə başladı və indi "Qaranlıq Qüllə bağlı dövründən" hələ tam tamamlanmamış bir roman olacaq kimi görünür. Bu yeddi kitab həqiqətən uzun bir romanın yalnız hissələridir. "

King, bu məlumatı 10 Noyabr 2009 -cu ildə, New Yorkdakı The TimesCenter -də, Kralın yeni Günbəzin Altından çıxan romanı ilə eyni vaxtda bir səhnədə danışarkən təsdiqlədi. Ertəsi gün, yazıçının rəsmi saytı, təxminən səkkiz ay ərzində King'in müvəqqəti olaraq Açar Deliyindən Külək adlı bu romanı yazmağa başlayacağını bildirdi. Külək açar dəliyindən keçir). Krala görə, bu romandakı dövrədə əsas personajlar olmayacaq və hərəkət Qaranlıq Qüllənin dördüncü və beşinci kitabları arasında baş tutacaq.

Qaranlıq qala məşhur mədəniyyətdə

Ekran uyğunlaşması

2007 -ci ildə IGN Filmlər Rolandın macəralarını əks etdirən bir film üzərində çalışdığını elan etdi. J.J. Abramsın prodüseri və rejissoru olacağı bildirildi. J.J. Abrams və Damon Lindelof"Qaranlıq Qüllə" serialını çəkmək hüququnu 19 dollara satın aldı (bu rəqəm dövrün kitablarında əsas anlayışlardan biridir). 923 saylı sayına görə "Həftəlik Əyləncə" King "səhra-ada mənzərələri üçün yapışdırıcıdır və fantaziyalarını filmdə gerçəkləşdirmək üçün Abrams-a güvənir" və Lindelofun "birinci hissə üçün ən çox ehtimal olunan ssenari müəllifi" olduğu ehtimal olunur.

8 Sentyabr 2010 -cu ildə Akiva Goldsman, Brian Grazer və Ron Howardın serialın çəkiləcəyi rəsmən elan edildi. Döngünün materialı iki serial arasında iki serialın göstəriləcəyi üç bədii film olaraq təqdim ediləcək. Xüsusilə, King layihə haqqında bunları söylədi: “Doğru komandadan kitablarımdakı personajları və hekayələri dünyanın hər yerində film və TV izləyicilərinə çatdıracağını gözləyirdim. Ron, Akiva, Brian, Universal və NBC hamısı Qaranlıq Qüllə dövrü ilə yaxından maraqlandılar və bilirəm ki, onların səyləri Qaranlıq Qüllənin ideyasını və personajlarını bəsləyəcək maraqlı filmlər və seriallar ilə nəticələnəcək. oxucular tərəfindən sevilir. Həmişə birdən çox filmə ehtiyac olacağını düşünürdüm, amma belə bir qərarı, yəni bir neçə filmi və serialı gözləmirdim. Bu Ron və Akivanın fikri idi. Görünən kimi dərhal başa düşdüm ki, ehtiyacınız budur. " 30 aprel 2011 -ci ildə Javier Bardem, atıcı Roland Descein rolu üçün rəsmən təsdiq edildi.

16 iyul 2011 -ci ildə King -in rəsmi internet saytı layihənin Universal tərəfindən qəbul edilməyəcəyini açıqladı. Buna baxmayaraq, Stephen King Howard və komandasının layihə üçün yeni bir ev tapacağına əmin idi və 12 Mart 2012 -ci ildə Warner Bros. törəmə şirkəti HBO kabel TV kanalı ilə birlikdə layihə ilə maraqlandı. Russell Crowe'u Roland roluna dəvət etmək planlaşdırılırdı.

Amma 2012 -ci ilin avqustunda bu studiya da planlarından əl çəkdi. Media Hüquqları Paytaxtının filmə uyğunlaşdırılmasında iştirak edə biləcəyi irəli sürüldü. 2013 -cü ilin may ayında, Ron Howardın The Dark Tower filmini çəkmək planlarından nəhayət imtina etmədiyi və Netflix ilə birlikdə layihə üzərində çalışa biləcəyi bildirildi. 2014 -cü ilin yanvar ayında Roland rolunda Eddie Dean və Liam Neeson rolunda Aaron Paulun layihədə iştirakının mümkünlüyü və layihənin serial relslərə keçməsi ehtimalları haqqında məlumatlar ortaya çıxdı.

Komiks seriyası

Qaranlıq qala başqalarının əsərlərində

Musiqi əsərləri

• Musiqi qrupu Demons & Wizards 2005 -ci ildə adlarını yazdıqları bir CD buraxdı "Qırmızı aləm kralı toxunub"(ilə İngilis- "Qırmızı aləm kralı ilə işarələndi"). Aşağıda albomdakı dövrlə birbaşa əlaqəli mahnıların siyahısı verilmişdir:

- Qırmızı aləm kralı (The Scarlet King)~ Scarlet King və Randall Flagg haqqında;
- Terror Qatarı (Dəhşət qatarı)~ Blaine Mono;
- Silahçı (Atıcı)~ Roland;

• Roland xəyalı (Rolandın xəyalı) Caz bandura ifaçısı Georgi Matvievin instrumental kompozisiyası.
• Musiqi layihəsi Ağlama kənarı 2008 -ci ilin dekabrında "ka of Fall" adlı bir albom buraxdı. Xüsusilə kompozisiyalar "Yalnız külək və bir müdrikin qoxusu ..." , "Ka" və "Discordia" birbaşa "Qaranlıq Qüllə" yə həsr olunmuşdur: birinci mahnı - "Elluria'nın Təvazökar Bacıları", qalanları - Qaranlıq Qüllə dünyasının hadisələrinə.
• Tərkibi "Son atıcı" GhostBuddy qrupları.
• Ilya Devil mahnısında "Əbədi körpü" sətirlər var:

Məhsulun vaxtı gəldi - sözlərə cavab vermək.
Ciddi qərar verməyin vaxtı gəldi:
Kiminlə yaşayırsan və kimə eşik göstərməlisən ...
Canavarların qarışıqlığı ilə sizin üçün çörək olmasın.
Bir dəmləmə paketi ilə, sizin üçün heç bir yuxu olmasın,
Hər dəfə döyüşçü döyüşə girəndə
Atanızın üzünü xatırladınız.

"Qaranlıq Qüllə" yə aiddir

• "White Lands of Empathics" albomu və Al-Bus qrupunun "The Humble Sisters of Eluria" single, Stephen King'in "Qaranlıq Qüllə" romanlarının əsas dövrəsinə həsr edilmişdir.
• Qütb Bayquşları - Silahçı
• F.L. Layihə - Atıcı
• "Aire and Saruman" qrupunun "Shooter is Close" albomu dövrəyə həsr olunub. Məşhur mahnılar - "Birds and Bunnies", "Shooter", "Ka -tet".
• Kor Koruyucunun mahnısı "Haradasa Uzaqda"

Ədəbi əsərlər

• H. L. Oldie'nin "Noparapon və ya Təsvirdə və Bənzərlikdə" romanında Rolanddan və məqsədindən danışılır: ata ... "
• Sergey Musanifin "Atıcı Qaydaları" tetralogiyasına "Qaranlıq Qüllə" də daxil olmaqla bir çox fantaziya əsərlərinin parodiyası elementləri daxildir.
• Oleq Vereshchaginin "Yolda olanlar haqqında" hekayəsində, paralel dünyalarda gəzən əsas yeniyetmə personaj, Roland və Ceykdən bir saat əvvəl ayrıldıqları səhrada bir nasos stansiyasına çatır və hətta atəşlərini görür uzaqda, amma onlarla görüşmür. amma "yaxşı yazıçıların icad etdiyi hər şey həyat alır!" qənaətinə gəlir.
• Hekayə xəttlərindən birində Con Connolly -nin "İtirilmiş şeylər kitabı" romanında "Atıcı" ilə paralel çəkilir. Romanın əsas xarakteri Connolly David, (1939) tarixindən başqa bir dünyaya girir və atlı atıcı Rolandla tanış olur. Birlikdə səyahətlərini davam etdirirlər. Doğrudur, romanın sonunda Roland yuxuda olan gözəlliyin qalasında ölür.

həmçinin bax

"Qaranlıq Qüllə (dövr)" məqaləsinə bir baxış yazın

Qeydlər (redaktə)

Qaranlıq Qüllədən çıxarış (dövr)

Kutuzov casusu vasitəsilə 1 Noyabrda ordunu komandanlığı altında demək olar ki, ümidsiz bir vəziyyətə salan xəbər aldı. Kəşfiyyatçı, böyük qüvvələrdə olan fransızların Vyana körpüsündən keçərək Kutuzovla Rusiyadan gələn qoşunlar arasında əlaqə yoluna getdiyini bildirdi. Kutuzov Kremsdə qalmaq qərarına gəlsəydi, Napoleonun 1500 nəfərlik ordusu onu bütün ünsiyyətdən kəsər, tükənmiş 40 minlik ordu ilə əhatə edər və Ulm yaxınlığındakı Mak mövqeyində olardı. Kutuzov Rusiyadan gələn qoşunlarla ünsiyyətə gedən yoldan ayrılmaq qərarına gəlmişsə, o zaman Bohemiyanın naməlum ölkələrinə yol olmadan girməli idi.
dağlar, düşmənin üstün qüvvələrindən müdafiə edərək, Buxgewden ilə ünsiyyət qurmaq ümidini kəsirlər. Kutuzov, Kremsdən Olmutz'a gedən yolda geri çəkilmək qərarına gəlsə, Rusiyadan qüvvələrini birləşdirərsə, Vyanadakı körpüdən keçən fransızlar tərəfindən bu yolda xəbərdarlıq edilmək riski ilə üzləşdi və beləliklə, hər şeylə bir döyüşdə döyüşmək məcburiyyətində qaldı. ağırlıqları və arabaları və ondan üç qat üstün olan bir düşmənlə davranmaq və onu hər iki tərəfdən əhatə etmək.
Kutuzov bu son çıxış yolunu seçdi.
Fransızlar, casusun bildirdiyi kimi, Vyanadakı körpüdən keçərək, ondan yüz mildən çox irəlidə, Kutuzovun geri çəkilmə yolunda dayanan Znaimə tərəf getdilər. Fransızlardan əvvəl Znaimə çatmaq ordunun qurtuluşu üçün çoxlu ümidlər qazanmaq demək idi; Fransızların Znaimdə özlərini xəbərdar etmələrinə icazə vermək, ehtimal ki, bütün ordunu Ulmunki kimi rüsvayçılığa və ya ümumi ölümə məruz qoymaq demək idi. Ancaq bütün ordu ilə fransızları xəbərdar etmək mümkün deyildi. Vyanadan Znaimə gedən Fransız yolu, Kremsdən Znaimə gedən rus yolundan daha qısa və daha yaxşı idi.
Xəbəri alan gecədə Kutuzov, Kremsko Znaim yolundan Vyana Znaim yoluna qədər olan dağlarda sağa dörd min nəfərlik Bagration avanqardını göndərdi. Bagration bu keçidi istirahət etmədən keçməli, Vyanaya və kürəyinə Znaimə baxmağı dayandırmalı və fransızları xəbərdar edə bilsəydi, bacardığı qədər gecikdirməli idi. Kutuzovun özü bütün ağırlıqlarla Znaimə yola düşdü.
Aç, ayaqyalın əsgərlərlə, yolsuz olaraq, dağların arasından, fırtınalı bir gecədə qırx beş mil məsafədə, gerinin üçdə birini itirərək, Bagration, Fransızlardan bir neçə saat əvvəl Gollabruna yaxınlaşan Vyana Znaim yolundakı Gollabrunna getdi. Vyanadan. Kutuzov, Znaimə çatmaq üçün vaqonları ilə bütün günü yürüş etməli idi və buna görə də ordunu xilas etmək üçün Bagration, Gollabrunnda qarşıladığı bütün düşmən ordusunu dörd min ac, tükənmiş əsgərlə 24 il ərzində tutmalı idi. saatlardır ki, bu da qeyri -mümkündür. Ancaq qəribə bir tale imkansızları mümkün etdi. Mübarizəsiz olaraq Vyana körpüsünü fransızların əlinə verən bu aldatmanın müvəffəqiyyəti Muratı Kutuzovu da eyni şəkildə aldatmağa çalışdı. Znaim yolunda zəif bir Bagration dəstəsi ilə görüşən Murat, bunun Kutuzovun bütün ordusu olduğunu düşündü. Şübhəsiz ki, bu ordunu əzmək üçün Vyanadan yolda geridə qalan qoşunları gözlədi və bu məqsədlə hər iki ordunun mövqelərini dəyişməməsi və yerindən tərpənməməsi şərti ilə üç gün atəşkəs təklif etdi. Murat sülh danışıqlarının artıq başladığını və bu səbəbdən faydasız qan tökülməsinin qarşısını alaraq barışıq təklif etdiyini təmin etdi. Zastavalarda olan Avstriya generalı Qraf Nostitz elçi Muratın sözlərinə inanaraq geri çəkildi və Bagration dəstəsini açdı. Başqa bir elçi, sülh danışıqlarının eyni xəbərini eşitdirmək və rus qoşunlarına üç gün atəşkəs təklif etmək üçün Rusiya zəncirinə getdi. Bagration, barışığı qəbul edə bilməyəcəyini və ya rədd edə bilməyəcəyini cavablandırdı və ona edilən təkliflə əlaqədar bir hesabat verərək köməkçisini Kutuzova göndərdi.
Kutuzov üçün barışıq, Znaimə gedən əlavə bir keçid olsa da, vaxt itirmədən, tükənmiş Bagration dəstəsinə istirahət vermək və arabaları və cazibə qüvvəsini (hərəkəti fransızlardan gizlənmiş) atlamağın yeganə yolu idi. Barışıq təklifi ordunu xilas etmək üçün yeganə və gözlənilməz bir fürsət təqdim etdi. Bu xəbəri alan Kutuzov dərhal yanında olan general Vincengerodu düşmən düşərgəsinə göndərdi. Vincennerode nəinki barışığı qəbul etdi, həm də təslim olma şərtlərini təklif etdi və bu arada Kutuzov köməkçilərini Kremsko Znaim yolu boyunca bütün ordunun karvanlarının hərəkətinə mümkün qədər tələsmək üçün geri göndərdi. Tükənmiş, ac qalan Bagration dəstəsi, arabaların və bütün ordunun bu hərəkətini əhatə edərək, səkkiz qat güclü düşmən qarşısında hərəkətsiz qalmalı idi.
Kutuzovun həm məcburi olmayan təslim təkliflərinin bəzi konvoyların keçməsinə vaxt verə biləcəyi, həm də Muratın səhvinin çox tezliklə açılacağı ilə bağlı gözləntiləri özünü doğrultdu. Gollabrunndan 25 verst məsafədə Schönbrunnda olan Bonapart, Muratın hesabatını və barışıq layihəsini aldıqdan sonra aldatmacanı gördü və Murata aşağıdakı məktubu yazdı:
Şahzadə Murat. Schoenbrunn, 25 yaşında 1805 -ci il tarixində.
"II m" qeyri -mümkün bir şeydir, çünki bu, hər hansı bir şeylə bağlıdır. ... Mübarizədə "Champ və Mariechez" müqaviləsi bağlandı. Vous lui ferez elan edən, ümumi təslim olan bir dövlətin təslim edilməsi, "avait pas le droit de le faire, qu" il n "y a que l" İmperatoru Russie, həm də təsadüf edir.
"Toutes les fois cependant que l" Empereur de Russie, bu konvensiyanı təsdiqləyib və ya təsdiqləyib, "ən çox istifadə edə bilərsiniz" sözlərini oxudu. Mariechez, detruisez lie armse russe ... vous etes en mövqeyi de bag bagage and son artilleriyaçı.
"L" aide de camp de l "Empereur de Russie est un ... Les officiers nə sont rien quand ils n" ont pas de pouvoirs: celui ci n "en avait point ... Les Autrichiens se sont laisse jouer pour le passage du pont de Vienne, vous vous laissez jouer par un aide de camp de l "İmperator. Napoleon".
[Şahzadə Murata. Schönbrunn, 25 Brumaire 1805, səhər 8.
Sizə narazılığımı ifadə edəcək söz tapa bilmirəm. Sən yalnız mənim qabaqcıllarıma əmr verirsən və mənim əmrim olmadan barışıq əldə etməyə haqqın yoxdur. Məni bütün bir kampaniyanın meyvələrini itirməyə məcbur edirsən. Barışığı dərhal pozun və düşmənə qarşı başlayın. Ona bu təslimiyyəti imzalayan generalın buna haqqı olmadığını və Rusiya imperatorundan başqa heç kimin olmadığını bildirəcəksiniz.
Ancaq Rusiya imperatoru yuxarıdakı şərtlə razılaşarsa, mən də razılaşaram; amma bu hiylədən başqa bir şey deyil. Gedin, rus ordusunu məhv edin ... Arabalarını və toplarını götürə bilərsiniz.
Rusiya imperatorunun ümumi köməkçisi aldadıcıdır ... Zabitlər səlahiyyətləri olmadıqda heç nə demək istəmirlər; o da yoxdur ... Avstriyalılar Vyana körpüsündən keçərkən özlərini aldatmağa icazə verdilər və siz də imperatorun köməkçiləri tərəfindən özünüzü aldatmağa icazə verin.
Napoleon.]
Köməkçi Bonapart Murata yazdığı bu qorxunc məktubla bütün sürətlə qaçdı. Bonapartın özü, generallarına güvənməyərək, bütün mühafizəçiləri ilə birlikdə hazır bir qurbanı qaçırmaqdan qorxaraq döyüş sahəsinə köçdü və 4000 -ci Bagration dəstəsi, şən odlar atdı, özünü quruddu, qızdırdı, üçdən sonra ilk dəfə sıyıq bişirdi. günlər keçdi və dəstə adamlarından heç biri qarşıda nə olduğunu bilmirdi və düşünmürdü.

Axşam saat dörddə Şahzadə Andrey Kutuzovdan istəyini israr edərək Grunt'a gəldi və Bagrationa göründü.
Bonapartın köməkçisi hələ Muratın dəstəsinə gəlməmişdi və döyüş hələ başlamamışdı. Bagration dəstəsində işlərin ümumi gedişi haqqında heç nə bilmirdilər, sülhdən danışırdılar, amma bunun mümkünlüyünə inanmırdılar. Döyüşdən danışdılar və döyüşün yaxın olduğuna inanmadılar. Bagration, Bolkonsky'yi sevimli və güvənli köməkçisi olaraq tanıyaraq, onu xüsusi üstünlük və hörmətlə qarşıladı, yəqin ki, bu gün və ya sabah bir döyüş olacağını izah etdi və döyüş əsnasında və ya mühafizəçi yanında onunla birlikdə olmaq üçün tam azadlıq verdi. geri çəkilmə qaydasına riayət etmək, "Bu da çox vacib idi."
- Ancaq bu gün, yəqin ki, heç bir iş olmayacaq, - dedi Bagration, Şahzadə Endryu sakitləşdirmiş kimi.
"Bu, xaç almaq üçün göndərilən adi heyət françayzinqlərindən biridirsə, o zaman mühafizəçidə bir mükafat alacaq və mənimlə birlikdə olmaq istəsə ... qoy cəsarətli bir zabitdirsə, kömək etsin. "deyə düşündü Bagration. Şahzadə Andrew, cavab vermədən, mövqeyi gəzmək və qoşunların vəziyyətini öyrənmək üçün şahzadədən icazə istədi ki, təlimat verilərsə, hara gedəcəyini bilsin. Dəstənin növbətçisi, yaraşıqlı geyimli və şəhadət barmağında almaz üzük olan, fransızca pis danışan, amma könüllü olaraq Şahzadə Endryunu yola salmaq üçün könüllü oldu.
Hər tərəfdən bir şey axtarırmış kimi görünən yaş, kədərli zabitləri və kənddən qapıları, skamyaları və hasarları sürükləyən əsgərləri görmək olardı.
- Yaxşı, şahzadə, bu xalqdan yaxa qurtara bilmərik, - dedi qərargah zabiti bu adamlara işarə edərək. - Komandirlər dağılır. Və burada, - marketoloqun uzanmış çadırını göstərdi, - yoldan çıxıb oturacaqlar. Bu səhər hamını qovdum: bax, yenə doludur. Şahzadə, onları qorxutmaq üçün maşın sürməliyik. Bir dəqiqə.
Hələ yeməyə vaxtı olmayan Şahzadə Andrey "Gəlin bir az dayanaq, ondan pendir və bir rulon alacağam" dedi.
- Nə demədin şahzadə? Duz çörəyimi təklif edərdim.
Atdan düşüb marker çadırının altına keçdilər. Üzləri qızarmış və tükənmiş bir neçə zabit masalarda oturmuş, içmiş və yeyilmişdi.
"Yaxşı, cənablar" dedi qərargah zabiti, eyni şeyi bir neçə dəfə təkrar etmiş bir adam kimi qınaq tonunda. - Axı belə gedə bilməzsən. Şahzadə əmr etdi ki, orada heç kim yoxdur. Yaxşı, buradasınız, cənab heyət kapitanı "deyərək, çorabsız, çorablı halda, yeni gələnlərin qarşısında dayanan kiçik, çirkli, nazik bir topçu zabitinə müraciət etdi. gülümsəmək təbii deyil.
- Yaxşı, kapitan Tushin, necəsən, utanmırsan? - qərargah zabiti sözünə davam etdi, - sənə elə gəlir ki, bir topçu kimi sən nümunə göstərməlisən və çəkməsən. Siqnal çalacaqlar və çəkmələriniz olmadan çox yaxşı olacaqsınız. (Qərargah zabiti gülümsədi.) Xahiş edirəm, yerlərinizə gedin, cənablar, hər şey, hər şey, - əmrli bir şəkildə əlavə etdi.
Şahzadə Andrey istər -istəməz gülümsəyərək Kapitan Tuşinin qərargahına baxdı. Çılpaq ayaqdan ayağa addım atan Tushin səssizcə və gülümsəyərək iri, ağıllı və xeyirxah gözlərlə indi məmurun qərargahında olan Şahzadə Andreyə baxdı.
"Əsgərlər deyirlər: daha ağıllıdırlar" dedi gülümsəyən və utancaq olan Kapitan Tushin, ehtimal ki, yöndəmsiz mövqeyindən zarafat tonuna keçmək istədi.
Amma zarafatının qəbul edilmədiyini və çıxmadığını hiss etdiyini hələ başa vurmamışdı. Utandı.
"İstəsəniz gedin" dedi qərargah zabiti ciddiliyini qorumağa çalışaraq.
Şahzadə Andrey yenidən topçu heykəlciyinə baxdı. Hərbi deyil, bir qədər komik, amma son dərəcə cazibədar bir xüsusiyyəti vardı.
Qərargah zabiti və Şahzadə Andrew atlarına minib yola davam etdilər.