Açıqcalar. "Baron Münxauzenin sərgüzəştləri" (illüstrasiyalı V. Lyubarov)

ev / Mübahisə

Bu nəşri müşayiət edən məqalədə deyilir ki, Svetlana Akatieva uşaqlıqda baronun ağlasığmaz istismarları haqqında kitab oxumağı çox sevirdi. O, hətta ən maraqlı epizodların eskizlərini də hazırlayıb. Məktəb dəftərlərinin vərəqlərində çəkdiyi bu uşaq rəsmləri köhnə, az qala nağıl kimi paslanmış qıfıllı sandıqda saxlanılırdı. İllər keçdi, qız böyüdü, Xarkov Dizayn və İncəsənət Akademiyasını bitirdi və peşəkar rəssam oldu. Bir gün çardaqda unudulmuş əşyalar arasında Svetlana “Münhauzen” üçün uşaqlıq şəkilləri olan sandıq tapdı və onlardan qarışıq texnikada yeni illüstrasiyalar yaratmaq üçün istifadə etmək qərarına gəldi: akvarel, rəngli karandaşlar, mürəkkəb və quaş.

Və burada, rahat kvadrat formatlı bir kitabın üz qabığından qorxmaz səyyah və mükəmməl hekayəçi Munchausen bizə hiyləgərcəsinə baxır. Baronun uzun düz burnu və müxtəlif istiqamətlərə çıxan kol bığları var. Arxa qapağın üzərində onun pudralı parikinin qıvrımları Ayın kraterli gümüş səthinə çevrilir. Münxauzenin ilk dəfə Aya çatdığı türk lobyasının sapı isə onun kamzulasının yaxasının krujevasına toxunur.

Kitabın dizaynı ən xırda detallarına qədər düşünülüb və harmoniya hissi yaradır. Təsvirlər bir rəng sxemində tərtib edilmişdir: firuzəyi bütün çalar zənginliyi və bişmiş süd rəngi üstünlük təşkil edir. Diqqətli bir göz bir çox fərqli əks-sədaları görəcək. Məsələn, son vərəqlərdən birində top gülləsi yenicə uçan topun, digərində albalı asılmış budaqlı buynuzlu maralın şəkli var. Oxucu illüstrasiyalarda hər ikisi ilə qarşılaşacaq. Svetlana Akatieva, həmçinin başlıqların dizaynı üçün xüsusi şrift Ackat ilə gəldi və bunun üçün Ümumrusiya tələbə şrift işləri müsabiqəsində üçüncü dərəcəli diplom aldı.

Kitabda povestin ironik üslubuna uyğun gələn kifayət qədər tam səhifəlik rəsmlər var. Dişli qolu ilə Munchauzenin barmağını dişləməyə çalışan qəzəbli xəz palto necə xoşunuza gəlir? Yoxsa qorxudan qorxan kiçik baronun qarşısında aslanın tüklü başını udmuş ləzzətli pimply timsah? Bəzi təsvirlər üfüqi və ya şaquli şəkildə yerləşdirilir - nəticədə cəsur və bacarıqlı baronun əyləncəli hekayələrindən bütün epizodlar oxucunun gözü qarşısında sanki canlanır.

Burada Munchausen şaxtalı rus qışında açıq-aşkar yaraşmayan ağıllı qırmızı çəkmələrdə qarda oturur. O, atını qar yığınından çıxan kiçik bir dirəyə bağlayaraq gecəyə yerləşdi. Şəkili qoyuruq - və at zəng qülləsinin damına çıxır, ətrafında bir gecədə ərimiş təəccüblü kənd sakinləri bir araya toplaşırlar.

Belə ki, türklərdən qaçan Munxauzen atı ilə bataqlığa ilişib. Özünü arıq quyruğundan tutub yuxarı çəkir, at dişləri ilə ağasının pencəyinin manşetindən tutur. Səhifəni açıb bataqlıqdan necə yuxarı qalxdıqlarını görürük. Krujevalı köynəkli, yaxşı tikilmiş naxışlı kamzulda olan baron - necə deyərlər, sağ-salamat çıxdı. Və yalnız atın yanlarına yapışan su zanbaqlarının yarpaqları və burnundakı qurbağa baş verənləri xatırladır.

Lakin Amerika yaxınlığında göyərtəsində Munchausen olan gəmi sualtı qayaya çırpılıb. Səhifəni açdıqdan sonra biz bunun qaya deyil, “suda dinc uyuyan nəhəng ölçülü balina” olduğunu görürük. Keyt qaşqabağını bükür, qəzəbli gözlə baxır - qəzəbində açıq-aydın dəhşətlidir. Bu vəziyyətdə bu nəhəng həqiqətən səhərdən axşama qədər gəmini lövbərindən tutaraq okeanın o tayına sürükləyə bilir.

Korney Çukovski (yeri gəlmişkən, Munchausen haqqında parlaq hekayələrin müəllifi) "İkidən beşə" kitabında yazırdı ki, uşaqlar hər cür nağılları çox sevirlər. Bu, onlar üçün dünyanın quruluşu haqqında "düzgün" fikirləri birləşdirməyə kömək edən bir intellektual oyundur. Balaca oxucular baronun misli görünməmiş öyünməsini gülməli hesab edir və onun mürəkkəb fantaziyalarını “açmağı” bacardıqları üçün sevinirlər. “Budur, onların Münxauzenlə döyüş dueli, hər dəfə qalib çıxdıqları duel... Bu, onların özünə inamını artırır: “Bəli, bizi aldatmaq istəyirdin, yanlış insanlara hücum etdin!”

Svetlana Akatiyevanın evində uşaqlıq rəsmləri olan köhnə bir sandıq olması necə də gözəldir. Buna görə də, bütün bədii bacarığı ilə onun Munchausen üçün illüstrasiyaları uşaqlıqdan canlı və dərhal təəssüratlarla doludur. Çukovski bu gülməli kitabı “uşaqlar üçün iştahaaçan incəlik” adlandırıb və oyun üçün bir çox əlavə imkanlar yaradan bu dizaynda oxuculara daha çox sevinc bəxş edəcək.

Kitabın sonunda rəssamın avtoportretini görürük: bir qız qəribə balıqların üzdüyü gölün üzərindən uçur və quş baxışı ilə Munxauzenin at belində balaca fiqurunu görməyə çalışır. Köhnə dost kimi ona gülümsəyir.

Kseniya Zernina

Foto Elena Oberemok

Münxauzen çox xoşuma gəlir Vladimir Lyubarov!

Maraqlıdır, belə bir kitab nəşr olunub, yoxsa illüstrasiyalar yalnız açıqca şəklində çap olunub?

E.Raspe. "BARON MUNCHOZENİN MƏCARƏTLƏRİ" Açıqcalar dəsti.
(“Təsviri incəsənət”, 1978, ill. V. Lyubarova)

Bacardığım qədər yumruğumla sağ gözümə vurdum. Gözdən qığılcımlar düşdü, barıt da elə həmin anda alovlandı.

Birdən - heyrətimi təsəvvür edə bilərsiniz! - ördəklər havaya uçub məni buludlara qaldırdılar.
Mənim yerimdə başqa hər kəs ziyana uğrayar, amma mən cəsur və bacarıqlı bir insanam.
Paltomdan sükan düzəltdim və ördəkləri idarə edərək cəld evə tərəf uçdum.

Yavaş-yavaş tülküyə yaxınlaşıb onu qamçı ilə çırpmağa başladım.
O, ağrıdan o qədər məəttəl qaldı ki - buna inanarsınız? - dərisindən sıçrayıb çılpaq məndən qaçdı.

Təsəvvür edin ki, əzəmətli maral meşənin kolluğundan, buynuzlarının arasında uzanan hündür, yayılmış albalı ağacı ilə düz mənə tullananda heyrətimi yaşayırdım! Oh, inanın, çox gözəl idi: qamətli maral və başında nazik ağac!

Atımı pəncərəyə tərəf tutdum və qasırğa kimi yeməkxanaya uçdum.
Xanımlar əvvəlcə çox qorxdular. Amma mən ayğırı çay süfrəsinin üstünə atladım və stəkan və stəkan arasında elə məharətlə oynadım ki, bir stəkanı, hətta ən kiçik nəlbəkini belə sındırmadım.

İndi atımın bütün bədəni üfunətli palçıqda gizlənmişdi, indi başım bataqlığa batmağa başladı və oradan yalnız pariyimin hörükləri çıxır.
Nə edilməli idi? Əllərimin heyrətamiz gücü olmasaydı, əlbəttə ki, ölərdik. Mən dəhşətli güclü adamam. Özümü bu pigtaildən tutub var gücümlə yuxarı dartdım və çox çətinlik çəkmədən özümü və atımı maşa kimi iki ayağımla sıxdığım bataqlıqdan çıxartdım.

Məlum oldu ki, atımın bütün arxa hissəsi tamamilə kəsilib, içdiyi su qarnında ləngimədən arxadan sərbəst axıb.

Bir əlimlə kəndir boyu sürüşdüm, digər əlimlə baltadan tutdum.
Ancaq tezliklə kəndir bitdi və mən havada, göylə yer arasında asılı qaldım.

Yerə yıxılan an üstümə qaçan aslan üstümə uçub düz timsahın ağzına düşdü!

Birdən ağzı geniş açıq olan nəhəng bir balığın mənə tərəf üzdüyünü gördüm! Nə edilməli idi? Ondan qaçmaq mümkün deyil və mən bir topa çevrildim və iti dişlərin arasından sürətlə sürüşmək və dərhal özümü mədədə tapmaq üçün onun boş ağzına qaçdım.

Əziz Munxauzen! - Sultan qışqırdı. "Mən sənin hər sözünə inanmağa öyrəşmişəm, çünki sən yer üzündəki ən doğru insansan, amma and içirəm ki, indi yalan danışırsan: bundan yaxşı şərab yoxdur!"

Hara gedirsen? – ondan soruşdum. - Bəs niyə bu çəkiləri ayağınıza bağladınız? çünki qaçmağa mane olurlar!
"Üç dəqiqə əvvəl mən Vyanada idim" deyə adam qaçarkən cavab verdi, "indi də iş axtarmaq üçün Konstantinopola gedirəm." Ağırlıqları ayağıma asdım ki, tələsməyə yerim yox idi.

Qorxma, bizə çatmayacaqlar! - o, gülərək dedi, arxa tərəfə qaçdı və bir burnunu türk donanmasına, digərini isə yelkənlərimizə tutaraq elə dəhşətli külək qaldırdı ki, bütün türk donanması bir dəqiqə ərzində bizdən uzaqlaşıb yenidən limana uçdu.

Amma sizə deməliyəm ki, ingilislər məhz bu gün mənim İspaniya ordusu üzərində qələbəmi qeyd etdilər və sevinc içində bütün toplarını atəşə tutdular.
Topçu mənim yatdığım topa yaxınlaşıb atəş açdı.

Mən nə etməli idim? Daha bir dəqiqə - və mən vəhşi yırtıcılar tərəfindən parçalanacağam. Və birdən ağlıma parlaq bir fikir gəldi. Bıçaq götürdüm, ölü ayının yanına qaçdım, dərisini qoparıb özümə taxdım.

Ay sakinləri üçün mədə çamadan kimi xidmət edir. İstədikləri zaman bağlayıb aça bilərlər...
Gözlərini çıxarıb geri qoya bilərlər... Göz xarab olarsa, itərsə, bazara gedib yenisini alırlar. Ona görə də Ayda gözünü satan çoxlu insan var. Hərdən və sonra lövhələrdə oxuyursunuz: "Gözlər ucuz satılır. Narıncı, qırmızı, bənövşəyi və mavi rənglərin böyük seçimi."

Baron Munchausen uydurma deyil, çox real bir insandır.

Karl Fridrix Münxauzen (alm. Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, 11 may 1720, Bodenverder - 22 fevral 1797, eyni yerdə) - alman baronu, qədim Aşağı Sakson Münxauzenlər ailəsinin nəslindən, tarixi siması. və ədəbi xarakter. Munchausen adı inanılmaz hekayələr danışan bir insan üçün təyinat kimi bir ev adı halına gəldi.

Hieronymus Karl Friedrich polkovnik Otto von Munchausen ailəsində səkkiz uşağın beşincisi idi. Oğlan 4 yaşında olanda atası dünyasını dəyişib və o, anası tərəfindən böyüdülüb. 1735-ci ildə 15 yaşlı Munchausen bir səhifə olaraq suveren Brunswick-Wolfenbüttel hersoqu Ferdinand Albrecht II-nin xidmətinə girdi.

Münxauzenin Bodenverderdəki evi.

1737-ci ildə bir səhifə olaraq, Şahzadə Anna Leopoldovnanın kürəkən və sonra əri olan gənc hersoq Anton Ulrixin yanına getdi. 1738-ci ildə hersoqla birlikdə türk yürüşündə iştirak etdi. 1739-cu ildə kornet rütbəsi ilə Brunswick Cuirassier Alayına daxil oldu, onun rəisi hersoq idi. 1741-ci ilin əvvəlində, Bironun devrilməsindən və Anna Leopoldovnanın hökmdar və hersoq Anton Ulrixin generalissimo təyin edilməsindən dərhal sonra o, leytenant rütbəsini və həyat kampaniyasının komandanlığını (alayın ilk, elit şirkəti) aldı.

Elə həmin ildə baş verən, Brunsvik ailəsini devirən Yelizaveta çevrilişi, parlaq karyera vəd edəni yarımçıq qoydu: Nümunəvi zabit reputasiyasına baxmayaraq, Munchausen növbəti rütbəni (kapitan) yalnız 1750-ci ildə çoxsaylı ərizələrdən sonra aldı. 1744-cü ildə o, Riqada Tsareviçin gəlini, Anhalt-Zerbst şahzadəsi Sofiya-Frideriki (gələcək İmperator II Yekaterina) qarşılayan fəxri qarovul dəstəsinə komandanlıq etdi. Elə həmin il Riqa zadəgan Jacobina von Dunten ilə evləndi.

Kapitan rütbəsi aldıqdan sonra Munchausen "həddindən artıq və zəruri ehtiyacları düzəltmək üçün" bir illik məzuniyyət alır (xüsusilə, ailə əmlakını qardaşları ilə bölüşdürmək üçün) və bölünmə zamanı (1752) aldığı Bodenverderə yola düşür. O, məzuniyyətini iki dəfə uzadıb və nəhayət, qüsursuz xidmətə görə polkovnik-leytenant rütbəsi verilməsi ilə istefa ərizəsini Hərbi Kollegiyaya təqdim edib; ərizənin yerində verilməli olduğu cavabını aldı, lakin o, heç vaxt Rusiyaya getmədi, nəticədə 1754-cü ildə xidmətdən icazəsiz ayrıldığı üçün qovuldu, lakin ömrünün sonuna qədər kapitan olaraq imzaladı. rus xidmətində.

Hieronymus von Munchausen-ə məxsus türk xəncəri. Bodenverderdəki muzey ekspozisiyası.

1752-ci ildən ölümünə qədər Munchausen Bodenverderdə yaşayır, əsasən qonşuları ilə ünsiyyət qurur, onlara Rusiyadakı ov macəraları və sərgüzəştləri haqqında heyrətamiz hekayələr danışırdı. Bu cür hekayələr adətən Münxauzen tərəfindən tikilmiş və vəhşi heyvanların başlarından asılan və “yalan köşkü” kimi tanınan ov köşkündə baş verirdi; Munchausen-in hekayələri üçün başqa bir sevimli yer, yaxınlıqdakı Göttingendəki King of Prussia Otelinin mehmanxanası idi.

Bodenverder.

Münxauzenin dinləyicilərindən biri onun hekayələrini belə təsvir etmişdir:
“O, adətən şam yeməyindən sonra danışmağa başladı, nəhəng lülətaşı borusunu qısa ağızlığı ilə yandırdı və qabağına buxarlı stəkan punch qoydu... Getdikcə daha ifadəli hərəkət etdi, kiçik ağıllı parikini başına, üzünə bükdü. getdikcə daha canlı və qırmızı oldu və o, adətən çox doğruçu bir insan idi, bu anlarda fantaziyalarını heyrətamiz şəkildə həyata keçirdi.

fəvvarə. At sərxoş ola bilməz, çünki Oçakova hücum zamanı onun arxa yarısı itmişdi.

Baronun hekayələri (şübhəsiz ki, ona aid olan mövzular, kirşəyə qoşmuş canavarla Sankt-Peterburqa daxil olmaq, Oçakovoda yarıya bölünmüş at, zəng qülləsindəki at, vəhşiləşmiş xəz paltolar və ya albalı ağacı kimi). maral başında böyüyən) ətraf ərazilərdə geniş yayılmış və hətta çapda nüfuz etmiş, lakin layiqli anonimliyi qoruyub saxlamışdır.

Bodenverderdəki muzey ekspozisiyası.

İlk dəfə üç Münxauzen süjeti Qraf Rox Fridrix Lienarın (1761) “Der Sonderling” kitabında görünür. 1781-ci ildə Berlin almanaxında "Şən insanlar üçün bələdçi" bu cür hekayələr toplusu nəşr olundu və bu hekayələrin G-redə (Hannoverdə) yaşayan, zəka ilə məşhur olan cənab M-z-n-ə aid olduğunu göstərir; 1783-cü ildə eyni almanaxda bu qəbildən olan daha iki hekayə çap olundu.

Ancaq ən kədərlisi qarşıda idi: 1786-cı ilin əvvəlində numizmatik kolleksiyanı oğurlamaqda günahlandırılan tarixçi Erich Raspe İngiltərəyə qaçdı və orada bir az pul qazanmaq üçün baronu əbədi olaraq ingilis dilində bir kitab yazdı. ədəbiyyat tarixi, "Baron Munchausenin Rusiyadakı gözəl səyahətləri və kampaniyaları haqqında hekayələri." Bir il ərzində "Hekayələr" 4 təkrar nəşrdən keçdi və Raspe ilk illüstrasiyaları üçüncü nəşrə daxil etdi.

Baron onun adını şərəfsiz hesab etdi və Burgeri məhkəməyə vermək niyyətində idi (digər mənbələrə görə, o, müraciət etdi, lakin kitabın ingilis anonim nəşrinin tərcüməsi olduğu üçün rədd edildi). Bundan əlavə, Raspe-Bürgerin işi dərhal o qədər populyarlıq qazandı ki, izləyənlər "yalançı barona" baxmaq üçün Bodenverderə axın etməyə başladılar və Münxauzen maraqlananları qovmaq üçün evin ətrafına qulluqçular yerləşdirməli oldu.

Munchauzenin son illəri ailə problemlərinin kölgəsində qaldı. 1790-cı ildə həyat yoldaşı Yakobina vəfat etdi. 4 il sonra Münxauzen son dərəcə israfçı və qeyri-ciddi həyat tərzi sürən 17 yaşlı Bernardine von Brunla evləndi və tezliklə məmur Hudenin atasını nəzərə alaraq 75 yaşlı Münxauzenin tanımadığı bir qızı dünyaya gətirdi. Munchausen qalmaqallı və bahalı boşanma davası başlatdı, nəticədə müflis oldu və həyat yoldaşı xaricə qaçdı.

İndi şəhər administrasiyası Münxauzen evində yerləşir.
Burqomasterin ofisi əvvəlki sahibinin yataq otağında yerləşir.

Ölümündən əvvəl o, son xarakterik zarafatını etdi: ona baxan yeganə qulluqçudan iki barmağını necə itirdiyini soruşduqda (Rusiyada şaxtadan əziyyət çəkdi) Munxauzen belə cavab verdi: "Ov edərkən onları ağ ayısı dişlədi". Hieronymus Munchausen 22 fevral 1797-ci ildə apopleksiyadan yoxsulluq içində, tək və hamı tərəfindən tərk edilmiş vəfat etdi. Amma ədəbiyyatda və beynimizdə heç vaxt ruhdan düşməyən, şən bir insan kimi qaldı.

Munxauzen haqqında kitabın rus dilinə ilk tərcüməsi (daha dəqiq desək, sərbəst izahı) N.P.Osipovun qələminə məxsusdur və 1791-ci ildə belə bir başlıq altında nəşr olunub: “Əgər xoşunuza gəlmirsə, dinləmə, amma yalana qarışma.” Ədəbi baron Münxauzen E.Raspenin kitabını uşaqlar üçün uyğunlaşdıran K.İ.Çukovskinin sayəsində Rusiyada məşhur obraza çevrildi. K.Çukovski baronun soyadını ingiliscə “Munchausen”dən rus dilinə “Munchausen” kimi tərcümə etmişdir. Alman dilində "Munchhausen" yazılır və rus dilinə "Munchhausen" kimi tərcümə olunur.

Baron Münxauzenin obrazı rus-sovet kinosunda ən mühüm inkişafı, ssenari müəllifi Q.Qorinin barona parlaq romantik xarakter cizgiləri verdiyi, Hieronymus fonun şəxsi həyatının bəzi faktlarını təhrif etdiyi “Eyni Münxauzen” filmində əldə etdi. Munchausen.

"Münhauzenin sərgüzəştləri" cizgi filmində barona parlaq və möhtəşəm klassik xüsusiyyətlər verilir.

2005-ci ildə Rusiyada Naqovo-Münxauzen V.-nin “Baron Münxauzenin uşaqlıq və gənclik sərgüzəştləri” (“Munchhausens Jugend-und Kindheitsabenteuer”) kitabı nəşr olundu. Kitab dünya ədəbiyyatında baron Münxauzenin anadan olmasından Rusiyaya getməsinə qədər onun uşaqlıq və gənclik macəralarından bəhs edən ilk kitab oldu.

Münxauzenin Q.Bruknerin kürsüsçü geyimində təsvir etdiyi yeganə portreti (1752) İkinci Dünya Müharibəsi zamanı məhv edilib. Bu portretin fotoşəkilləri və təsvirləri Munchausen haqqında güclü və mütənasib bədən quruluşlu, yuvarlaq, nizamlı bir sifətli bir insan kimi bir fikir verir. II Ketrinanın anası gündəliyində fəxri qarovul komandirinin “gözəlliyini” xüsusi qeyd edir.

Munxauzenin ədəbi qəhrəman kimi vizual obrazı cəsarətli qıvrılmış bığlı və keçi saqqalı olan quru qocanı təmsil edir. Bu görüntü Qustav Dorenin (1862) illüstrasiyaları ilə yaradılmışdır. Maraqlıdır ki, Dore (ümumiyyətlə tarixi təfərrüatlar baxımından çox dəqiqdir) öz qəhrəmanına saqqal verməklə açıq-aşkar anaxronizmə yol verib, çünki 18-ci əsrdə onlar saqqal qoymurlar.

Bununla belə, Dorenin dövründə keçilər III Napoleon tərəfindən modaya yenidən daxil edildi. Bu, belə bir ehtimala əsas verir ki, Münxauzenin məşhur “büstü” “Mendace veritas” (latınca “Həqiqət yalandadır”) devizi və “gerb”də üç ördək təsviri (müq. üç arı) Bonapart gerbində), imperatorun karikaturasının müasirləri üçün başa düşülən siyasi mənası var idi (bax: III Napoleonun portreti).

Bizim Soçidə isə Dəniz limanının yaxınlığında Munxauzenin belə bir abidəsi var.

Fantastik “Baron Münxauzenin sərgüzəştləri” əslində 18-ci əsrdə Almaniyada yaşamış Baron Münxauzenin hekayələrinə əsaslanır. O, hərbçi olub, bir müddət Rusiyada xidmət edib, türklərlə döyüşüb. Almaniyadakı mülkünə qayıdan Munchausen tezliklə ən inanılmaz macəraları xəyal edən hazırcavab bir hekayəçi kimi tanındı. Hekayələrini onun özü yazıb, yoxsa başqası yazıb-yaratmadığı bilinmir, lakin 1781-ci ildə onlardan bəziləri çap olunub. 1785-ci ildə alman yazıçısı E.Raspe bu hekayələri işləyib nəşr etdirdi. Sonradan...

Baron Munchausen Rudolf Raspenin sərgüzəştləri

Baron Munchausen Rudolf Raspe istifadə edin

Fantastik “Baron Münxauzenin Faydaları” 18-ci əsrdə Almaniyada yaşamış əsl baron Münxauzenin şəhadətinə əsaslanır. Munchausen qeyri-adi şahid, ən həyəcanlı hekayələrin yaradıcısı kimi məşhurlaşdı. Xəyal qurmağı və özlərinə hər cür inanılmaz şücaətlər aid etməyi sevən insanlar bu adla çağırılır.

Qələm və Samodelkin Yuri Drujkovun sərgüzəştləri

Kiçik, lakin çox gözəl şəhərdə iki balaca insan yaşayır. Onlar sehrbazdırlar. Biri Qələm adlanır və burun yerinə sehrli qələm var. Burnu ilə çəkdiyi hər şey dərhal canlanır və çəkdiklərindən reallığa çevrilir. İkincisi Samodelkindir. Bu sehrli əlləri olan kiçik bir dəmir adamdır. O, bir neçə saniyə ərzində hər şeyi düzəldə və təmir edə bilər: avtomobil, helikopter və ya qayıq. Bir gün Qələm yüz porsiya dondurma çəkib yedi. Boğazı ağrıyırdı, hərarəti yüksəlirdi və yaxınlıqda olarkən...

Qələm və Samodelkin Ayda Valentin Postnikov

Qələm və Samodelkin Aya kosmos səyahətinə çıxmaq qərarına gəlir. Sehrbaz Samodelkin möcüzəvi kosmik gəmi qurur. Gecələr qaranlıq pərdəsi altında quldurlar ora gizlicə girirlər. Onlar da özlərini Ayda tapmaq istəyirlər, çünki onlar Ayın qızıl olduğunu düşünürlər və ondan bir qızıl parçası kəsib onunla pirat gəmisi almağı xəyal edirlər. Orada kosmosda bütün planetlərin ətrafında uçurlar - Mars, Yupiter. Saturn, Venera və s. Onlar kosmos haqqında ən maraqlı şeyləri öyrənəcəklər. Bütün planetlərin fərqli rənglərdə olması. Bəzi planetlər çox isti, digər planetlər isə çox...

Marsda qələm və Samodelkin Valentin Postnikov

Qələm və Samodelkin yenidən kosmos səyahətinə çıxdılar. Bu dəfə onlar özlərini Mars planetində tapdılar. Bizim üçün hər şeyin əksinə olan insanlarla tanış oldular. Bu planetdə dondurma soyuq deyil, istidir. Şirniyyatlar şirin deyil, acıdır. Ütülər paltarları ütüləmir, əksinə onları qırışdırır. Paltaryuyan maşın yumur, ancaq paltarları çirkləndirir. Tarak saçları daramır, əksinə, fırlatdırır. Planet əksinədir!!! Bu, Karandaş və Samodelkinin bütün sərgüzəştlərinin ən gülməli kitabıdır.

Qələm və Samodelkin səhra adasında Valentin Postnikov

Qələm və Samodelkin dünya ətrafında səyahətə çıxdılar, lakin fırtına onların kiçik sualtı qayıqlarını səhra bir adaya atır. Onların ardınca quldurlar da təsadüfən eyni adaya düşürlər. Piratlar kiçik sehrbazları təqib etməyə başlayırlar və sonda qədim perili qalaya düşürlər. Orada, bu qalada kitabın balaca qəhrəmanlarının bütün ən maraqlı macəraları başlayır.

Qələm və Samodelkin piramidalar ölkəsində [Qələm... Valentin Postnikov

Qələm və Samodelkin Sehrli Məktəbində tətillər başladı. Balaca sehrbazlar yenidən səyahətə çıxırlar, lakin bu dəfə Misirə gedirlər. Dostları təhlükəli sərgüzəştlər və çətin sınaqlar gözləyir. Gənc oxucular kitabın qəhrəmanları ilə birlikdə xəyal gəmisi, əsl dəniz yırtıcıları ilə qarşılaşacaq, ən mürəkkəb labirintlərdən keçə və Tutanxamon piramidasının sirlərini açacaqlar.

Vladimir Arenev yazısı yarı silinmiş qələm

Əlinizdə sehrli çubuq olsaydı nə edərdiniz deyə soruşduqda, bir çox insanlar əvvəlcə özləri haqqında, sonra yaxınları haqqında, sonra isə mücərrəd “insanlıq” haqqında düşünürlər. Və nə qədər çox düşünürlərsə, bir o qədər də tutqun olurlar. Əlinizə həyatın özünü çəkən bir qələm alsanız nə edərdiniz?

Qələm və Samodelkin Yuri Drujkovun Sehrli Məktəbi

Kiçik sehrbazlar - Qələm və Samodelkin sehrbazlar məktəbi açır. Bu məktəbdə balaca uşaqlara sehr öyrədirlər. Lakin gözlənilmədən quldurlar məktəbə - pirat Bül-Bül və casus Hole daxil olurlar ki, Karandaş və Samodelkini oradan qovsunlar və sehrbazlar məktəbini quldurlar məktəbinə çevirsinlər. Sehrbazlar məktəbi, Qələm və Samodelkin kiçik bir qız - sehrbazlar məktəbinin şagirdlərindən biri olan Nastenka tərəfindən xilas edilir.

Qələm və Samodelkin adamyeyənlər ölkəsində Valentin Postnikov

Qələm, Samodelkin və Sehrli Məktəbin bütün tələbələri isti hava şarında Afrikaya getdilər. Okeanın üzərindən uçaraq delfinlərə heyran oldular və nəhəng bir balina gördülər. Dostlar ümid edirdilər ki, bir il əvvəl kimsəsiz bir adada qoyub getmiş pirat Bül-Bül və casus Hole yenidən təhsil alıb yaxşılaşıblar. Buna görə də onları azad edib özləri ilə apardılar. Amma bədxahlar özlərini yalnız yaxşı kimi göstərdilər. Əslində, onlar gizli və dəhşətli sui-qəsd hazırlayırdılar...

Karandaş və Samodelkinin Dryndolet Valentin Postnikovun sərgüzəştləri

"Dremper" nədir? Bu, bütün ərazilərdə uçan bir təyyarədir. Avtomobil yerdə, qarda, buzda sürür, suyun altında üzür, yerin altında sürünür və hətta havada uçur. "Drindolet"də Karandaş, Samodelkin və Sehrli Məktəbin bütün tələbələri Aya səyahətə çıxdılar. Lakin onların əbədi düşmənləri, casus Hole və pirat Bul-Bul gizli şəkildə möcüzə maşınına daxil oldular. İndi nə olacaq?

Şimal qütbündə qələm və Samodelkin Valentin Postnikov

Məşhur professor Pıxtelkin qədim Eskimos papirusunu deşifrə edib. Orada deyilirdi ki, uzun müddət əvvəl, bir neçə min il əvvəl Şimal qütbündə xəzinələri basdırdılar. Və bu xəzinələr onlara bir, hətta daha qədim, itirilmiş sivilizasiyadan gəldi. Professor Eskimos xəzinələrini axtarmaq üçün Şimal qütbünə ekspedisiyaya getməyə qərar verdi. Qarandaşı və Samodelkini özümlə dəvət etdim. Lakin casus Hole və pirat Bül-Bül təsadüfən bundan xəbər tutdular. Daha sonra...

Qətiyyətli Baron Sally Mackenzie

Bu yaxınlarda baron titulunu miras alan Devid Douson gəlin axtarışında topa gedir. Onun diqqətini ilk baxışdan ürəyini tutan və qarşılıq verən Lady Grace Belmont cəlb edir. David Qreysə evlilik təklif edir, lakin atasının vəsiyyəti ilə o, artıq mülkündəki qonşusu ilə nişanlanıb və anlayır ki, onu nifrət etdiyi nikahdan xilas etmək mümkün deyil. Lakin toy ərəfəsində o, atasına qısa bir qeyd qoyub gizlicə evdən qaçır. Sevgisinə, xoşbəxtliyinə doğru qaçır...