Jeg brugte min sommerferie på interessant oversættelse. Essay "My Summer Vacation" på engelsk: "How I spent my summer

Sommertid - Sommer

Personligt tror jeg, at sommeren er den bedste tid til ferie og hvile. Denne sæson er den varmeste. Naturen er virkelig smuk og mennesker har forskellige muligheder for deres hvile. De kan rejse og besøge andre byer og lande, kontinenter og øer. De kan tage på vandreture og have det forrygende i skoven, i bjergene, på søen, på floden eller på havet. Folk kan også gå ud med deres venner og familie og hygge sig i det fri.

Personligt synes jeg, at sommeren er den bedste tid til ferier og afslapning. Denne tid på året er den varmeste. Naturen er virkelig smuk, og folk har forskellige rekreative muligheder. De kan rejse og besøge andre byer og lande, kontinenter og øer. De kan tage på vandreture og hygge sig i skoven, i bjergene, på en sø, på en flod eller på havet. Folk kan også gå ud med deres venner og familie og have det sjovt udendørs.

Naturen er smuk om sommeren. Græsset og bladene på træerne er friske og grønne, der er mange forskellige blomster overalt. Vejret er for det meste meget flot. Selvfølgelig kan det regne nogle gange, men nogle mennesker kan lide regnfulde dage. Det gør jeg også. Når det regner, kan jeg godt lide at læse bøger og lytte til regnens mønster.

Naturen om sommeren er storslået. Græsset og bladene på træerne er friske og grønne, der er masser overalt forskellige farver. Vejret er for det meste meget behageligt. Selvfølgelig kan det regne nogle gange, men nogle mennesker elsker regnfulde dage. Også mig. Når det regner, kan jeg godt lide at læse bøger og lytte til lyden af regn.

Vores familie har et landsted i en landsby nær vores by. Om sommeren bor min bedstemor der, og jeg plejer at nyde min sommerferie der. Jeg har mange venner i landsbyen, og vi laver mange ting sammen. Vi svømmer i floden eller i søen, fisker, cykler, leger mange forskellige lege, går på svampe og så videre. Om aftenen plejer jeg at læse bøger eller se tv og video.

Vores familie har et landsted i en landsby nær byen. Min bedstemor bor der om sommeren, og jeg plejer at nyde min sommerferie der. Jeg har mange venner i landsbyen, og vi laver mange ting sammen. Vi svømmer i en flod eller sø, fisker, cykler, leger forskellige spil, vi går og plukker svampe og så videre. Om aftenen læser jeg normalt bøger eller ser tv og videoer.

På slutningen august kommer jeg tilbage til byen. Den 1. september begynder det nye skoleår. Næste år vil jeg aflægge min skolefremskridtseksamen. Jeg skal ind på universitetet, derfor skal jeg også tage adgangsprøverne. Jeg vil læse op til eksamen i vores landsted - langt væk fra bylivets vrøvl.

Sommeren er på vej, og jeg glæder mig. Det er selvfølgelig min yndlingsårstid, fordi vejret er fantastisk, og du behøver ikke at gå i skole. Efter et langt og svært skoleår bliver man rigtig træt af studierne, så jeg skal nyde min sommerferie og have det rigtig sjovt. Jeg håber, de bliver lige så spændende, som min sidste sommerferie var. Jeg har allerede mange planer for dem.

jeg vil gerne have at bruge den første sommermåned på landet, hos mine bedsteforældre. Mine venner og fætre vil vente på mig der. Jeg savner dem så meget. Vi skal fiske, solbade, svømme, ride og spille fodbold. Og jeg skal hjælpe mine bedsteforældre med haven. Så jeg vil være udendørs hele tiden.

Jeg kan ikke vente til juli, fordi vores familie vil rejse til havet. Vi skal bo i et lejet hus i 2 uger. Jeg nyder virkelig den rene luft og den smukke natur med strande og bjerge nær det varme hav. Jeg kommer til at svømme og dykke meget. Og jeg vil gerne prøve den nationale køkken, rig på frugt, grøntsager og fisk.

Hvad angår august, vil jeg gerne blive i byen og bruge tiden med mine venner på at gå rundt, gå i biografen og på cafeer, spille computerspil. Min drøm er at sove så meget, jeg har lyst til, og at gøre det, jeg kan lide. Jeg vil cykle, stå på skateboard eller rulleskøjteløb i parken.

Jeg håber, at sommeren 2016 bliver den bedste sommer i mit liv, og at jeg starter mit nye skoleår glad, solbrændt og frisk!

Oversættelse

Sommeren nærmer sig og jeg glæder mig. Det er selvfølgelig min yndlingstid på året, fordi vejret er vidunderligt, og jeg behøver ikke at gå i skole. Efter et langt og svært skoleår bliver man meget træt af at studere, så jeg skal rigtig nyde sommerferien og have det rigtig sjovt. Jeg håber, de bliver lige så spændende som min sidste ferie. Jeg har allerede mange planer for dem.

Jeg vil gerne tilbringe min første sommermåned i landsbyen hos mine bedsteforældre. Mine venner og fætre de vil vente på mig der. Jeg savner dem virkelig. Vi skal fiske, solbade, svømme, ride på heste og spille fodbold. Og jeg skal hjælpe mine bedsteforældre med at arbejde i haven. Derfor vil jeg være udendørs hele tiden.

Jeg kan heller ikke vente til juli, for min familie skal på ferie til havet. Vi skal bo i et lejet hus i to uger. Jeg kan virkelig godt lide den rene luft og smukke landskaber med strande og bjerge nær det varme hav. Jeg vil svømme og dykke meget. Og jeg vil også prøve det nationale køkken, rig på frugt, grøntsager og fisk.

Hvad angår august, vil jeg gerne blive i byen og bruge tid med mine venner, gå på gaden, besøge biografer og caféer, spille computerspil. Jeg drømmer om at sove så meget jeg vil og gøre hvad jeg vil. Jeg vil køre på cykel, skateboard eller rulleskøjte i parken.

Jeg håber, at sommeren 2016 bliver den bedste sommer i mit liv, og at jeg starter en ny Akademi år glad, solbrændt og udhvilet!

Et eksempel på et essay om hvordan sommeren gik.

Jeg tilbragte juni på dacha. Vi fangede majbillerne, plantede blomster, gik gennem markerne. Vi fiskede, jeg fangede et dusin små karper. I juni var nætterne stadig kølige, regnen regnede. I slutningen af måneden blev vejret meget varmere.

I juli tog vi til Sochi. Dette er en vidunderlig ferieby i det sydlige Rusland. I løbet af de sidste par år oplevede han en stor omstrukturering og blev meget komfortabel til rekreation. Vejret var varmt, op til +40 grader. Vi gik til stenstranden. Havet var varmt, rent, men tættere på midten af måneden var der tang. I Sochi, mange interessante steder: vi gik langs dæmningen, gik til vandland, arboret, delfinarium. Vi lejede cykler og kørte gennem parkerne.

På dette tidspunkt i byen mange turister. Caféer og restauranter er fyldt med mennesker, gaderne er overfyldte. En dag gik vi på en båd, gik ud ind iåbent hav, fløj på parasailing over havnen.

Vi tilbragte august i Moskva. Også her er der strande, vandlande. Sommer i Moskva kan ikke være mindre interessant end i syd. Vi gik rundt i VDNKh, gik på museer, gik gennem parker. I Izmailovsky Park kan du leje en båd eller en katamaran og svømme i små damme. Flere gange tog vi til floden efter shish kebab.

Jeg tilbragte juni på dacha. Vi fangede cockchafere, plantede blomster og gik gennem markerne. Vi fiskede, jeg fangede en halv snes små karper. I juni var nætterne stadig kølige, og det regnede. I slutningen af måneden blev vejret meget varmere.

I juli tog vi til Sochi. Dette er en vidunderlig ferieby i det sydlige Rusland. I løbet af de sidste par år har det gennemgået en større renovering og er blevet et meget behageligt sted at bo. Vejret var varmt, op til +40 grader. Vi gik til stenstranden. det var varmt, rent, men tættere på midten af måneden dukkede alger op. Der er mange interessante steder i Sochi: vi gik langs dæmningen, gik til vandparken, arboretet og delfinariet. Vi lejede cykler og kørte rundt i parkerne.

På dette tidspunkt er der mange feriegæster i byen. Caféer og restauranter er fyldt med mennesker, gaderne er overfyldte. En dag red vi på en båd, gik ud i det åbne hav og fløj i faldskærm over havnen.

Vi tilbragte august i Moskva. Der er også strande og vandlande her. Sommer i Moskva kan ikke være mindre interessant end i syd. Vi gik rundt i VDNKh, gik på museer, gik i parker. I Izmalovsky Park kan du leje en båd eller katamaran og sejle langs små damme. Flere gange gik vi ud til floden for at grille.

Et essay (emne) om ferien tildeles normalt skolebørn. Oftest mener de sommerferie, i så fald kaldes de ferie. Voksne kan dog også skrive et essay om det samme emne - om deres ferie; Der er et andet ord for ferie på engelsk: holidays. Det er ikke nemt at lave en universel plan på engelsk for et emne om ferier, da der kan være lige så mange muligheder for, hvordan du kan tilbringe din ferie, som der er typer ferier. Et standardessay om, hvordan jeg tilbragte min sommer på engelsk, indeholder dog normalt følgende punkter.

Sommerferie historieplan

Introduktion
I begyndelsen af emnet skal du fortælle os, hvor du studerer eller arbejder, og hvor du tog på ferie; hvordan du ville tilbringe din ferie, hvornår og med hvem du var, hvad var dine forventninger til ferien.
Hvilested
Beskriv dit feriested: by, land, feriested, sanatorium. Fortæl om muligt kort historien om dette sted, om andre turister og feriegæster kan lide at tilbringe tid der.
Rute
Fortæl os, hvordan du kom til dit feriested: med bil, tog, fly, bus, vandtransport. Besøgte du andre steder undervejs, og hvis ja, hvilke og hvor længe blev du der?
Attraktioner og underholdning
Liste interessante steder og genstande, som du har set: museer, arkitektoniske monumenter, naturmonumenter, historiske steder. Hvad kunne du bedst lide? Fortæl os også om, hvordan du havde det sjovt i ferien: gåture, svømning, gå til fester, shoppe.
Interessante historier og hændelser
Fortæl mig en eller to interessante historier det skete for dig i ferien. Det kunne være en sjov hændelse, at møde en usædvanlig person, et uventet eventyr.

Konklusion

Til sidst i historien, beskriv dine indtryk af turen, om du kunne lide at tilbringe din ferie på denne måde, fortæl os, hvordan du kom tilbage, og vil du gerne besøge det samme sted igen.

Gratis lektion om emnet:

Uregelmæssige engelske verber: tabel, regler og eksempler

Diskuter dette emne gratis med en personlig vejleder online lektion på Skyeng skole

Efterlad dine kontaktoplysninger, og vi kontakter dig for at tilmelde dig en lektion

Nyttige ord og udtryk

engelsk ord	Oversættelse
Rygsæksejlads	vandretur
Grill	B-B-Q
Barfodet	barfodet
Badedragt	badedragt
Strand	strand
Boardshorts	badebukser
Lejrbål	bål
Køl ned	slap af
Land-side	landsby
Underholdning	underholdning
Festival	festival
Fyrværkeri	fyrværkeri
Fiskestang	fiskestang
Klipklapper	skifer
Floatie	oppustelig madras
Frisbee	frisbee
Vandring	vandreture
Helligdage	helligdage
Hotel	Hotel
Iced te	kold te
Sø	sø
Minigolf	minigolf
Museum	museum
Parti	parti
Højsæson	højsæson
Småsten	småsten
Pool	pool
flod	flod
Sandslot	sandslot
Sandet	sand
Hav	hav
Syn	syn
Sovepose	sovepose
Tal engelsk	tal engelsk
Sommer	sommer
Solskoldning	solskoldning
Solcreme	solcreme eller lotion
Tag en dukkert	svømme lidt
Turist	turist
rejse	rejse
Ferie	ferie

Eksempel på en feriehistorie

Det var frygteligt varmt i juni. Eleverne glædede sig alle til ferie. Da vores skole brød op for sommerferie den 3. juni mærkede vi en stor lettelse.

Min far lavede et program for at tage til Mussoorie. Jeg bad ham også om at tilbringe et par dage i Haridwar.

Haridwar er en smuk by med masser af templer. Det ligger på bredden af den hellige Ganges. Det betragtes som et helligt sted for hinduerne. Vi blev der i fem dage. Vi havde det rigtig godt der. Vi plejede at tage til Ganges for at bade morgen og aften. Vandet var meget koldt, men vi nød det meget. Der var et stort sus af mennesker ved ghaten. Om aftenen præsenterede ghat en gallaoptræden. Hele stedet summede af liv. Tusindvis af mennesker kunne ses komme og gå.

Efter seks dage gik vi op til Mussoorie. Det er en smuk bakkestation og er med rette blevet kaldt "Bakkernes Dronning". Vi blev der i omkring en uge. Vejret var meget behageligt og landskabet simpelthen charmerende. Stemningen nød lange gåture om morgenen og om aftenen. Vi plejede også at gå for at se billeder og gå en tur. Vi gik for at se alle berømte steder i Mussoorie.

Efter en uge kom vi tilbage til Ludhiana. Vi købte nogle gaver til vores venner. Vejret på sletterne var stadig meget varmt. Sådan brugte jeg min sommerferie. Jeg kan med rimelig stolthed sige, at jeg brugte min ferie ret indbringende.

Oversættelse af eksempel

Det var meget varmt i juni. Skoleeleverne glædede sig til ferien. Da vores skole lukkede for sommerferie den 3. juni, følte vi en enorm lettelse.

Min far lavede en plan om at tage til Mussoorie. Jeg bad ham om også at tilbringe et par dage i Hardwar.

Hardware er smuk by med mange templer. Det ligger på bredden af den hellige Ganges-flod. Det betragtes som et helligt sted for hinduer. Vi boede her i fem dage. Vi havde det godt der.

Vi tog til Ganges for at svømme morgen og aften. Vandet var meget koldt, men vi nød det virkelig. Der var en stor tilstrømning af mennesker ved nedgangen til floden. Om aftenen fik dette sted et festligt udseende. Hele stedet var fyldt med liv. Tusindvis af mennesker kunne ses komme og gå.

Efter seks dage tog vi afsted til Mussoorie. Det er et smukt kuperet sted, der med rette kaldes "Bakkernes Dronning". Vi blev der i omkring en uge. Vejret var meget behageligt og landskabet var simpelthen charmerende. Vi nød lange gåture om morgenen og om aftenen. Vi tog også til en kunstudstilling og gik bare rundt. Vi gik for at se alt Berømte steder i Mussoorie.

Efter en uge vendte vi tilbage til Ludhiana. Vi købte gaver til vores venner. Vejret på sletterne var stadig meget varmt. Sådan brugte jeg min sommerferie. Jeg kan sige, ikke uden stolthed, at jeg brugte min ferie ret nyttigt.

Video om, hvordan man skriver en feriehistorie:

Test nu dig selv og tag testen for at bestemme dit engelske sprogniveau:

Sommeren er den smukkeste tid på året. Det vil nok alle være enige i. Om sommeren er det varmt og smukt, et hav af blomster og frugter, om sommeren er der ferier og ferier, du kan tage til havet eller til bjergene. Det er derfor, alle elsker sommer så meget. Hvordan jeg tilbragte sommeren på engelsk - et essay med oversættelse Mens vi var i skolen, stod vi alle over for følgende opgave: skrive et essay om emnet "Sådan brugte jeg sommeren/hvordan jeg tilbragte sommerferien." Samme opgave er også relevant på engelsk, fordi den også øves i engelsktimerne. Det er det, vi vil tale om i dag.

Lad os tale om, hvordan et essay er skrevet generelt. Hvis dit barn bliver bedt om at skrive et skriftligt stykke arbejde ind lignende emne, intet problem. Det vigtigste er at hjælpe dit barn, give ham nogle råd og ideer for at gøre det lettere for ham at klare denne opgave.

Den grundlæggende struktur, som sådan et papir er skrevet, består af tre dele: introduktion, hoveddel og konklusion. Ved at følge disse punkter vil du producere et vidunderligt skriftligt arbejde.

Så lad os lægge gryn til møllen, det vil sige skrive en introduktion. Generelt skriver vi om sommeren, hvorfor vi elsker den, hvad vi kan, og hvordan man har det sjovt på denne vidunderlige tid af året. Dette er meget velkomment i skolen, og endnu mere på engelsk. Jo flere sætninger din introduktion indeholder, jo bedre eksponeres dit rige engelske ordforråd. Selvfølgelig skal du ikke skrive en halvsides introduktion.

Et afsnit per tre til fem linjer er nok. Et essay om sommerferie kan også skrives i form af et brev til en ven eller slægtning. Hvis ja, så kunne introduktionen være en hilsen, et spørgsmål om hvordan din ven har det, en forklaring på hvorfor du besluttede at skrive et brev til ham osv.

Lad os gå videre til hoveddelen ( grundlæggende del). Her skal du skrive om, hvordan du har brugt din sommer. Hvad lavede du, hvad lavede du i ferien?

Og endelig konklusionen ( afslutning, konklusion). Her kan du skrive to eller tre sætninger, der opsummerer vores essay. Dette er en slags konklusion om, hvilken vidunderlig tid på året dette er, eller et ønske om, at sommeren snart vender tilbage. Hvis du skrev et brev, så kan konklusionen indeholde et høfligt farvel og en anmodning om at svare på dit brev mv.

Som du kan se, venner, intet kompliceret. Og snart vil vi prøve at skrive et essay om sommer på engelsk med dig.

Lidt om sommerens ordforråd

Når du begynder at skrive dit essay eller et essay til dit barn, så tænk over, hvad du vil skrive om. Husk hvilke begivenheder der skete om sommeren, hvad du lavede, hvor du gik osv. Hvis ferien ikke var begivenhedsrig, så kan du tilføje noget. Derfor er det et essay!

Så du ved allerede præcis, hvad du vil skrive om. Vær nu opmærksom på grammatikken. Det er tilrådeligt at bruge verber i simpel datid (Past Simple), fordi ferien er allerede gået, og du vil skrive om, hvad der skete. Et lille råd: Bliv ikke for sofistikeret med verbum, især for skolebørn nytter dette ikke noget. Du kan blive forvirret og lave fejl.

Lav dernæst dig selv en lille liste over ord, der normalt optræder i et essay om højtiden. Med på forhånd forberedt ordforråd vil du skrive hurtigere tildelt arbejde. Så ordene kan være noget som dette:

Sommer - sommer
Ferie - ferie
Ferier - ferier
Solbade - solbade
Solrig - solrig
Svøm - svøm, bad
Seaside - hav
Skov - skov
Pluk blomster/svampe - saml blomster/svampe
Gå til bjergene/til landet - gå til bjergene/til landsbyen
Besøg bedsteforældre - besøg bedsteforældre
Hav en pause - at hvile
Rejse - at rejse
Tag på camping - tag på camping

Så vi har forberedt et omtrentligt ordforråd, nu kan du gå direkte til essayet.
Hvordan skriver man et essay om sommer på engelsk?

Vi skriver et essay om sommerferie!

Nå, venner, lad os prøve at skrive et essay om, hvordan vi tilbragte vores sommerferie på engelsk med oversættelse, på vegne af et skolebarn. Det vil være generelt essay, hvor vi vil forsøge at berøre de vigtigste aktiviteter og rekreation typisk for sommeren.

Hvordan jeg tilbragte min sommerferie

Jeg synes, at sommeren er den bedste sæson på året! For det er varmt, solrigt og smukt. Der er en masse blomster, frugter, grøntsager og svampe. Ingen ønsker at blive indendørs, for det er en fantastisk chance for at gå i skoven eller ved havet. Børn kan især lide sommer, fordi det er ferie!

Jeg holder meget af sommeren, det er min yndlingsårstid. Hvert år venter jeg på det med en stor utålmodighed. Jeg tilbragte min sommerferie meget interessant. I juni var jeg på sommerlejr med mine klassekammerater. Det var meget interessant. Vi spillede tennis og fodbold, fiskede. Om aftenen havde vi teateroplæg på vores scene.

Efter lejren besøgte jeg mine bedsteforældre i landsbyen. Jeg gik der med mine forældre. Jeg har mange venner i landet. Vi gik til søen; vi solbad og svømmede meget. Jeg og mine venner gik i skoven, der plukkede vi svampe. Min bedstemor lavede noget lækkert hver dag, min bedstefar viste mig alle de interessante steder i landet. Vi tog på fisketur med ham og med min far.

I juli tog min familie og vores venner til havet. Havet er fantastisk! Jeg havde en masse vidunderlige indtryk. Vi svømmede i havet, vi solbadede, besøgte en masse steder. Vi tog en masse billeder.

I august havde min familie mulighed for at tage til bjergene. Det var vidunderligt! Naturen i bjergene var meget smuk, alt var grønt. Især jeg kunne lide blomsterne, de var usædvanlige.

Også denne sommer nåede jeg at læse nogle bøger. Jeg spillede computerspil med min far.

Så som du kan se, var dette en uforglemmelig sommer! Jeg kunne rigtig godt lide det, for vi havde en fantastisk hvile. Jeg vil have, at sommeren kommer tilbage.

Dette er, hvad vi fik, kære venner.

Og nu kan du downloade et par flere eksempler på essays med oversættelse ved at følge linket nedenfor.

Opgaven kan være anderledes, med eller uden oversættelse, du kan skrive om hvad som helst. Det vigtigste er at gøre det med lyst og sjæl! Vi ønsker dig succes!