En kort genfortælling af stolthed og fordomme på engelsk. Stolthed og fordom

I mere end to århundreder er læsernes interesse for Jane Austens romaner ikke aftaget. Grundlæggeren af ​​realismen i engelsk litteratur, grundlæggeren af ​​"dameromanen", selv i det 21. århundrede, kan ikke kaldes gammeldags, for moden går forbi, men Austen forbliver. I dag vil du ikke overraske nogen med dameromaner, du vil ikke følge alle, men for god litteratur i denne genre er det bedre at vende sig til den originale kilde. Walter Scott, den første kender af Jane Austens værker, beundrede hendes billedgave, subtile og dybe forståelse af menneskelige relationer, strålende ironiske dialoger, der arvede dramaet. Jane Austens familieromaner har altid en lykkelig slutning, bryllupsklokker og et bryllup. Samtidig er der ingen, der er steder for sødme og illusioner - forfatteren er bevidst om livets realiteter, gør fremragende brug af sin naturlige iagttagelsesgave og en hang til analyser, holder altid på ironiske virkemidler og et parodisk lag i reserve. Og vigtigst af alt: Austens helte er ikke kun mennesker med deres mangefacetterede karakterer, men også deres centrale følelser, der ligner kommunikerende fartøjer.

Beskrivelse tilføjet af bruger:

"Stolthed og fordom" - plot

Romanen begynder med Mr. og Mrs. Bennet, der taler om ankomsten af ​​en ung herre, Mr. Bingley, til Netherfield Park. Konen overtaler sin mand til at besøge sin nabo og lære ham bedre at kende. Hun tror, ​​at Mr. Bingley helt sikkert vil kunne lide en af ​​deres døtre, og han vil fri til hende. Hr. Bennet aflægger besøg hos den unge mand, og efter et stykke tid svarer han ham i naturalier.

Det næste møde mellem Mr. Bingley og familien Bennet finder sted ved et bal, hvor Netherfield-herren ankommer ledsaget af sine søstre (Miss Bingley og Mrs. Hurst), samt Mr. Darcy og Mr. Hurst. Til at begynde med gør Mr. Darcy et positivt indtryk på dem omkring ham på grund af rygtet om, at hans årlige indkomst overstiger 10 tusind pund. Men senere ændrer samfundet synspunkt og beslutter, at han er for "vigtig og oppustet", fordi den unge mand ikke vil møde nogen og danser til bal med kun to damer, han kender (Bingley-søstrene). Bingley er en stor succes. Hans særlige opmærksomhed henledes på den ældste datter af Bennets, Jane. Pigen forelsker sig også i en ung mand. Mr. Bingley henleder Darcys opmærksomhed på Elizabeth, men han siger, at han ikke er interesseret i hende. Elizabeth bliver et vidne til denne samtale. Selvom hun ikke viser det, begynder hun at udvikle en stærk modvilje mod Mr. Darcy.

Snart inviterer Miss Bingley og Mrs. Hurst Jane Bennet til at spise med dem. Moderen sender sin datter på hesteryg i silende regn, hvorved pigen bliver forkølet og ikke kan vende hjem. Elizabeth går til Bingleys hus for at besøge sin syge søster. Mr. Bingley forlader hende for at passe Jane. Elizabeth nyder ikke at være i Netherfield-samfundet, da kun Mr. Bingley viser ægte interesse og bekymring for sin søster. Miss Bingley er fuldstændig forelsket i Mr. Darcy og forsøger uden held at få hans opmærksomhed på hende. Fru Hurst er solidarisk med sin søster i alt, og hr. Hurst er ligeglad med alt undtagen søvn, mad og spillekort.

Mr. Bingley forelsker sig i Jane Bennet, og Mr. Darcy kan lide Elizabeth. Men Elizabeth er sikker på, at han foragter hende. Under gåturen møder Bennet-søstrene desuden Mr. Wickham. Den unge mand gør et positivt indtryk på alle. Noget senere fortæller Mr. Wickham Elizabeth historien om Mr. Darcys dårlige opførsel over for sig selv. Darcy opfyldte angiveligt ikke sin afdøde fars sidste vilje og nægtede Wickham det lovede sted for præsten. Elizabeth udvikler en dårlig mening om Darcy (fordomme). Og Darcy føler, at Bennets er "ude af hans cirkel" (stolthed), Elizabeths bekendtskab og venskab med Wickham er heller ikke godkendt af ham.

Ved et bal i Netherfield begynder Mr. Darcy at indse det uundgåelige i Bingleys og Janes ægteskab. Familien Bennet, med undtagelse af Elizabeth og Jane, viser en fuldstændig mangel på manerer og etikette. Næste morgen frier Mr. Collins, en slægtning til Bennets, til Elizabeth, hvilket hun afviser, til stor fortrydelse for sin mor, Mrs. Bennet. Mr. Collins kommer sig hurtigt og frier til Charlotte Lucas, en nær ven af ​​Elizabeth. Mr. Bingley forlader pludselig Netherfield og vender tilbage til London med hele virksomheden. Elizabeth begynder at mistænke, at Mr. Darcy og Bingley-søstrene har besluttet at skille ham fra Jane.

I foråret besøger Elizabeth Charlotte og Mr. Collins i Kent. De bliver ofte inviteret til Rosings Park af Mr. Darcys tante, Lady Catherine de Boer. Snart kommer Darcy for at besøge sin tante. Elizabeth møder Mr. Darcys fætter, oberst Fitzwilliam, som i en samtale med hende nævner, at Darcy tager æren for at redde sin ven fra et ulige ægteskab. Elizabeth indser, at det handler om Bingley og Jane, og hendes modvilje mod Darcy vokser endnu mere. Derfor, da Darcy uventet kommer til hende, bekender sin kærlighed og beder om en hånd, nægter hun ham resolut. Elizabeth bebrejder Darcy for at have ødelagt sin søsters lykke, for hvad han gjorde ondt mod Mr. Wickham og for hans arrogante opførsel over for hende. Darcy svarer hende i et brev, der forklarer, at Wickham vekslede arven til penge, han brugte på underholdning og derefter gjorde et forsøg på at stikke af med Darcys søster Georgiana. Med hensyn til Jane og Mr. Bingley besluttede Darcy, at Jane "ikke havde nogen dyb følelse for ham [for Bingley]." Derudover taler Darcy om den "totale mangel på takt", som fru Bennet og hendes yngre døtre konstant udviste. Elizabeth er tvunget til at acceptere sandheden i Mr. Darcys observationer.

Et par måneder senere er Elizabeth og hendes tante og onkel the Gardiners på roadtrip. Blandt andre attraktioner besøger de Pemberley, Mr. Darcys ejendom, sikre på at ejeren ikke er hjemme. Pludselig vender Mr. Darcy tilbage. Han er meget høflig og gæstfri over for Elizabeth og Gardinerne. Elizabeth begynder at indse, at hun kan lide Darcy. Deres fornyede bekendtskab bliver dog afbrudt af nyheden om, at Lydia, Elizabeths yngste søster, er stukket af med Mr. Wickham. Elizabeth og Gardinerne vender tilbage til Longbourn. Elizabeth er bekymret for, at hendes forhold til Darcy er afsluttet på grund af hendes yngre søsters skammelige flugt.

Lydia og Wickham, allerede som mand og kone, besøger Longbourn, hvor fru Wickham tilfældigt lader slippe, at Mr. Darcy var til bryllupsceremonien. Elizabeth erfarer, at det var Darcy, der fandt de flygtende og arrangerede brylluppet. Pigen er meget overrasket, men på dette tidspunkt frier Bingley til Jane, og hun glemmer det.

Lady Catherine de Boer ankommer uventet til Longbourn for at aflive rygterne om Elizabeth og Darcys ægteskab. Elizabeth afviser alle hendes krav. Lady Catherine går og lover at fortælle sin nevø om Elizabeths opførsel. Dette giver dog Darcy håb om, at Elizabeth har ændret mening. Han rejser til Longbourn og frier igen, og denne gang bliver hans stolthed og hendes fordomme overvundet ved, at Elizabeth går med til ægteskabet.

Historie

Jane Austen begyndte at arbejde på romanen, da hun var knap 21 år gammel. Forlagene afviste manuskriptet, og det lå under klædet i mere end femten år. Det var først efter succesen med Sense and Sensibility, udgivet i 1811, at Jane Austen endelig var i stand til at udgive sit første hjernebarn. Før udgivelsen underkastede hun den en grundig revision og opnåede en ekstraordinær kombination: munterhed, spontanitet, epigrammaticitet, modenhed af tanke og dygtighed.

Anmeldelser

Pride and Prejudice Boganmeldelser

Tilmeld dig eller log ind for at skrive en anmeldelse. Registreringen vil ikke tage mere end 15 sekunder.

Anna Aleksandrovna

følelsesverden

Hvor mange af dem, der har læst, hvor få af dem, der har forstået.

Denne bog er en af ​​mine favoritter. Jeg har læst den 5 gange og finder den stadig interessant hver gang. Vores verden er fuld af kærlighed, og denne bog giver et enkelt eksempel på den kærlighed, som vi alle leder efter. Når jeg lukker bindingen, og jeg ved med sikkerhed, at der er kærlighed, er den ikke død, og at du skal blive ved med at tro på den.

Lad os gå videre til karakteren, som for mig er bogens højdepunkt. For hver pige, pige, kvinde, vil Mr. Darcy altid være perfekt. Hans tiltrækningskraft og intelligens vil erobre ethvert hjerte, der er sensuelt. Alt hvad han gør, gør han som en gentleman. Hans liv er vejen til en eremit, en mand, der er stærk og selvsikker, men længes efter kærlighed i dybet af sin sjæl. Det var tørsten efter oprigtig kærlighed, der åbnede vejen for ham til Elizabeths hjerte.

Eltzabeth. Hvem af os har ikke sammenlignet os med hende? Enkelhed og intelligens, kærlighed til bøger og en nøjagtig idé om det mandlige køn, vilje og ærlighed over for sig selv. Og vigtigst af alt, hvad forfatteren gav hende, ligesom alle hendes hovedpersoner, er en sans for humor. Det er uden tvivl det, der tiltrækker os til Elizabeth.

Hele bogen er en vej, der er værd at gå med karaktererne og mere end én gang. Efter at have bestået det, vil du tro på kærlighed.

Nyttig anmeldelse?

/

4 / 0

Araika

Enestående klassiker

Klassisk, når det er bedst. Mest af alt er jeg betaget af hendes humor og vid i hendes værker.

Jeg tror på, at det netop er sådanne gode gerninger, der gør et menneske ud af os, som tilskynder os til det sublime.

Det er takket være sådanne bøger, at du måske indser, hvorfor du skal læse.

For efter det bliver du aldrig den samme igen.

Nyttig anmeldelse?

/

1 / 0

Dasha Mochalova

Jeg ville tilgive ham hans stolthed, hvis han ikke gjorde min ondt!

Romanen "Stolthed og fordom" var og forbliver en klassiker for alle tider. En god kombination af humor og romantik efterlader et varigt indtryk, så man tredje og fjerde gang beundrer ikke kun de smukt skrevne karakterer, men også historiens livlige sprog. Selve idéen med romanen - om at blive forelsket, som ikke er bange for nogen forhindringer - gør den populær for alle aldre og generationer, og en smuk slutning giver tro på skønhed.

Nyttig anmeldelse?

/

Det er en alment accepteret sandhed, at en enlig ung mand - i øvrigt med mange penge - bestemt bør stræbe efter ægteskab.

Hvor lidt man dog ved om en sådan persons følelser og synspunkter, når han først dukker op et nyt sted, er denne sandhed så solidt plantet i hovedet på de omkringliggende familier, at den nytilkomne betragtes som den retmæssige ejendom af denne eller den pige. .

"Min kære hr. Bennet," sagde en kone til sin mand en dag, "har du hørt, at Netherfield Park endelig bliver lukket ud?"

Mr. Bennet svarede, at han ikke havde hørt.

"Det er til leje," sagde hun igen, "fordi fru Long lige var der og fortalte mig alt om det.

Hr. Bennet svarede.

"Glæder du dig ikke over, hvem der tog den af?!" udbrød hans kone utålmodigt.

- Du ville bare tale om det, og det gider jeg ikke.

Hans ord lød som opmuntring.

”Nå, du ved, min kære, at – ifølge fru Long – blev Netherfield filmet af en rig ung mand fra det nordlige England. Han ankom mandag i en phaeton trukket af fire for at se sig omkring; og han holdt så meget af dette sted, at han straks ordnede alt med hr. Morris: at flytte ind til michaelsdagen og sende nogle af tjenerne dertil inden udgangen af ​​næste uge.

- Og hvad hedder han?

- Bingley.

Er han gift eller single?

- Åh, selvfølgelig, single, min kære! En bachelor med en indkomst på fire eller fem tusinde om året. For vores piger er dette bare en gave fra Gud!

Jeg forstår ikke, hvorfor de er her.

"Kære hr. Bennet," sagde hans kone. Du overrasker mig bare med din dumhed! Er det virkelig svært at forstå, hvad jeg synes om hans ægteskab med en af ​​dem?

- Og hvad - han har tænkt sig at gifte sig og bosætte sig her?

– Hensigt? Nonsens! Hvad har det med det at gøre! Men det kan godt ske, at han forelsker sig i en af ​​dem, så du skal bestemt aflægge ham et besøg, så snart han dukker op.

Jeg kan ikke se en god grund til dette. Hvorfor går du og pigerne ikke uden mig, eller måske endda lader dem gå selv – og det ville være endnu bedre, fordi du er så smuk, som de er, så ud af hele samfundet vil hr. Bingley vælge dig.

"Min kære, du smigrer mig. Engang var jeg rigtig god, men nu foregiver jeg ikke noget ekstraordinært. Når en kvinde har fem voksne døtre, bør hun ikke være optaget af sin skønhed.

- Ak, i sådanne tilfælde har kvinder normalt ikke noget at bekymre sig om.

"Men, min kære, hvorfor går du ikke virkelig og besøger hr. Bingley, når han kommer hertil?

- Ja, jeg siger dig - der er ingen grund.

"Men tænk på vores døtre. Forestil dig, hvor godt det ville være muligt at vedhæfte en af ​​dem! William og Lady Lucas vil helt sikkert tage afsted ved netop denne lejlighed, ellers besøger de, du ved, ikke nytilkomne. Du skal bare gå, ellers hvordan kan vi være der, hvis du ikke er der?

- Overdriv ikke. Jeg er ikke i tvivl om, at hr. Bingley alligevel vil blive glad for at se dig; og jeg vil sende ham en seddel med dig, hvor jeg udtrykker min glade accept af hans ønske om at gifte sig med den af ​​vores piger, der behager ham bedst, selvom jeg bare ikke kan lade være med at sige et par venlige ord til min lille Lizzie.

Jeg håber ikke du gør noget i den stil. Hvorfor er hun bedre end andre? Hendes skønhed er langt fra Jane, og hendes muntre gemyt er langt fra Lydia. Og af en eller anden grund foretrækker du det altid.

"Hr. Bennet, hvordan kan du være så afvisende over for dine egne børn?" Eller nyder du bare at irritere mig bevidst? Du har ingen respekt for mine svage nerver.

"Kære, du misforstod mig. Jeg har den største respekt for dine svage nerver. De er mine gamle venner. I de sidste tyve år har jeg kun hørt dig huske dem med glæde.

Du ved bare ikke, hvordan jeg lider!

”Jeg håber dog, at du kommer dig og får tid til at se mange unge mennesker med en indkomst på fire tusinde pund komme hertil.

- Ja, lad dem være mindst tyve af dem - det nytter stadig ikke noget, før du besøger dem.

"Jeg giver dig mit ord, min kære, at når der er tyve af dem her, vil jeg helt sikkert besøge dem alle.

Mr. Bennet var en så mærkelig kombination af intelligens, sarkasme, tilbageholdenhed og fortræd, at selv tyve års gift liv ikke var nok til, at hans kone fuldt ud kunne forstå hans karakter. Hendes egen karakter var ikke så svær at forstå. Hun var en snæversynet, dårligt uddannet og lunefuld kvinde. Da hun var utilfreds med noget, lod hun, som om hun havde et nervøst sammenbrud. Hun anså sine døtres ægteskab for hendes livsværk; hendes trøst er gæster på besøg og sladder.

Faktisk så Mr. Bennet frem til Mr. Bingleys ankomst. Han havde længe tænkt sig at besøge ham, skønt han stædigt forsikrede sin kone om, at han ikke ville gøre dette; så hun fandt først ud af det, da besøget allerede var aflagt. Dette faktum blev kendt som følger. Da han så sin anden datter færdiggøre sin hat, henvendte hr. Bennet sig pludselig til hende med ordene:

"Lizzie, jeg håber, hr. Bingley kan lide dette.

"Hvordan skal vi vide, hvad Mr. Bingley vil kunne lide," sagde hans kone vredt. Vi skal ikke til ham.

"Men glem ikke, mor," sagde Elizabeth, "at vi vil se ham til bal, og Mrs. Long lovede at præsentere ham for os.

"Jeg tror ikke på, at fru Long ville gøre sådan noget. Hun skal selv gifte sig med to niecer. Hun er en egoistisk og uoprigtig kvinde, jeg sætter ikke stor pris på hende.

"Det gør jeg også," sagde hr. Bennet. "Og jeg er glad for at vide, at du ikke forventer sådan en service fra hende.

Fru Bennet værdigede ham ikke med et svar, men hun kunne ikke dæmme sin irritation og begyndte at skælde ud på en af ​​døtrene.

"Hvorfor hoster du så meget, Kitty?!" Hold kæft, for guds skyld, hav lidt medlidenhed med mine nerver. Du river dem bare i stykker.

"Kitty hoster uden ordentlig respekt for dig," sagde hendes far, "hun gør det tydeligvis på det forkerte tidspunkt.

"Man skulle tro, jeg gør det her for min egen fornøjelse," svarede Kitty irriteret.

"Og hvornår skal dit næste bal, Lizzy?"

"To uger fra i morgen.

- Ja, sådan er det! udbrød hendes mor. ”Men fru Long kommer først tilbage dagen før, så hun vil ikke kunne præsentere ham for os, fordi hun ikke har tid til selv at lære ham at kende.

”Så, min kære, får du nu muligheden for at præsentere hr. Bingley for din ven.

”Nej, hr. Bennet, det er umuligt; Jeg kender ham ikke; og hvorfor driller du, hva'?

"Jeg sætter pris på din diskretion. Et to ugers bekendtskab er egentlig meget lidt. Man kan ikke rigtig lære en person at kende på to uger. Men hvis vi ikke gør det, vil en anden; Vi må give Mrs. Long og hendes niecer en chance, ikke? Hun vil helt sikkert opfatte dette som en manifestation af velvilje fra vores side, og hvis du ikke opfylder denne pligt, så vil jeg opfylde den.

Pigerne kiggede overrasket på deres far. Og fru Bennet kunne kun presse sig ud af sig selv:

- Det er bare noget sludder!

– Hvad vil du sige med dit følelsesmæssige udråb?! spurgte hr. Bennet. – Synes du, at en så vigtig procedure som bekendtskab er dum?! Det er her jeg ikke kan være enig med dig. Hvad siger du, Mary? Du er, så vidt jeg ved, en betænksom ung pige, du læser smarte bøger og tager noter.

"Husk, hvis vores sorger kommer fra stolthed og fordom, så skylder vi også udfrielse fra dem til stolthed og fordom, for godt og ondt er så vidunderligt afbalanceret i verden."
Disse ord afslører virkelig til fulde hensigten med Jane Austens roman.
En provinsfamilie, som man siger, af "mellemhånd": familiefaderen, hr. Bennet, er ganske ædelt blod, flegmatisk, tilbøjelig til en stoisk dømt opfattelse af både livet omkring ham og sig selv; han behandler sin kone med særlig ironi:

Fru Bennet kan faktisk ikke prale af nogen oprindelse, intelligens eller uddannelse. Hun er ærlig talt dum, åbenlyst taktløs, ekstremt begrænset og har derfor en meget høj mening om sin egen person. The Bennets har fem døtre: den ældste, Jane og Elizabeth, bliver de centrale karakterer i romanen.
Handlingen foregår i en typisk engelsk provins. I den lille by Meryton i grevskabet Hertfordshire kommer der opsigtsvækkende nyheder: en af ​​de rigeste godser i distriktet Netherfield Park vil ikke længere stå tom: den blev lejet af en rig ung mand, en "metropolitan ting" og en aristokrat, hr. Bingley. Til alle de ovennævnte dyder blev der tilføjet en mere, den vigtigste, virkelig uvurderlige: Mr. Bingley var en ungkarl. Og de omkringliggende mødres sind blev formørket og forvirret af denne nyhed i lang tid; sind (mere præcist, instinkt!) Fru Bennet i særdeleshed. Det er en joke at sige - fem døtre! Men Mr. Bingley ankommer ikke alene, han er ledsaget af sine søstre, samt sin uadskillelige ven Mr. Darcy. Bingley er enfoldig, tillidsfuld, naiv, åben for kommunikation, blottet for snobberi og klar til at elske alle og alle. Darcy er den fuldstændige modsætning af ham: stolt, arrogant, reserveret, fuld af bevidsthed om sin egen eksklusivitet, tilhørende en udvalgt kreds.
Forholdet, der udvikler sig mellem Bingley - Jane og Darcy - Elizabeth, er helt i overensstemmelse med deres karakterer. I førstnævnte er de gennemsyret af klarhed og spontanitet, begge er enkelthjertede og tillidsfulde (hvilket først vil blive den jord, hvorpå gensidige følelser vil opstå, derefter årsagen til deres adskillelse og derefter bringe dem sammen igen). Med Elizabeth og Darcy vil alt vise sig at være helt anderledes: tiltrækning-afvisning, gensidig sympati og lige så åbenlys gensidig fjendtlighed; med et ord, netop de "stolthed og fordomme" (begge!), som vil bringe dem en masse lidelse og mentale kvaler, hvorigennem de smerteligt, mens de aldrig "viger fra ansigtet" (det vil sige fra dem selv), vil gøre deres vej til hinanden. Deres første møde vil straks indikere gensidig interesse, mere præcist, gensidig nysgerrighed. Begge er lige fremragende: ligesom Elizabeth adskiller sig skarpt fra de lokale unge damer - skarphed i sindet, uafhængighed af dømmekraft og vurdering, så skiller Darcy sig - ved opdragelse, manerer, tilbageholden arrogance ud blandt skaren af ​​officerer fra regimentet stationeret i Meryton , de samme, der bragte dem sammen med deres uniformer og epauletter skøre lille Miss Bennet, Lydia og Kitty. Men i første omgang er det Darcys arrogance, hans understregede snobberi, når det med al hans opførsel, hvor kold høflighed for et følsomt øre, ikke uden grund kan lyde nærmest fornærmende, er netop disse egenskaber, der forårsager Elizabeths modvilje, og endda indignation. For hvis begges iboende stolthed umiddelbart (internt) bringer dem sammen, så kan Darcys fordomme, hans klassearrogance kun afvise Elizabeth. Deres dialoger - i sjældne og tilfældige møder til bal og i stuer - er altid en verbal duel. En duel af ligeværdige modstandere - uvægerligt høflig, der aldrig går ud over grænserne for anstændighed og sekulære konventioner.
Mr. Bingleys søstre, der hurtigt ser den gensidige følelse, der er opstået mellem deres bror og Jane Bennet, gør alt for at fremmedgøre dem fra hinanden. Da faren begynder at virke ret uundgåelig for dem, "tager de ham" simpelthen til London. Efterfølgende lærer vi, at Darcy spillede en meget vigtig rolle i denne uventede flyvning.
Som det sig hør og bør i en "klassisk" roman, er hovedhistorien bevokset med adskillige grene. Så på et tidspunkt i Mr. Bennets hus dukker hans fætter Mr. Collins op, som ifølge de engelske love om majoritet efter Mr. Bennets død, som ikke har mandlige arvinger, skal træde i besiddelse af deres Longbourn-ejendom, som et resultat af, at fru Bennet og hendes døtre kan ende uden tag over hovedet. Brevet fra Collins, og derefter hans eget udseende, vidner om, hvor begrænset, dum og selvsikker denne herre er - netop på grund af disse dyder, såvel som en anden meget vigtig en: evnen til at smigre og behage - som formåede at få et sogn på godset efter en adelig Damer Lady de Boer, Senere viser det sig, at hun er Darcys egen tante - kun i hendes arrogance vil der i modsætning til hendes nevø ikke være et glimt af en levende menneskelig følelse, ikke den mindste evne for åndelig impuls. Mr. Collins kommer til Longbourn ikke tilfældigt: efter at have besluttet, som krævet af hans værdighed (og også Lady de Boer), at indgå et lovligt ægteskab, valgte han familien til sin fætter Bennett, i overbevisning om, at han ikke ville mødes med afslag: når alt kommer til alt, vil hans ægteskab med en af ​​Miss Bennet automatisk gøre den lykkelige udvalgte til den retmæssige elskerinde af Longbourn. Hans valg falder selvfølgelig på Elizabeth. Hendes afvisning kaster ham ned i den dybeste forbløffelse: trods alt, for ikke at nævne hans personlige dyder, ville han med dette ægteskab komme hele familien til gode. Men Mr. Collins trøstede sig meget snart: Elizabeths nærmeste ven, Charlotte Lucas, viser sig at være mere praktisk i alle henseender, og efter at have vurderet alle fordelene ved dette ægteskab, giver Mr. Collins hendes samtykke. I mellemtiden dukker en anden mand op i Meryton, en ung officer fra Wickham-regimentet stationeret i byen. Når han optræder ved et af ballerne, gør han et ret stærkt indtryk på Elizabeth: charmerende, hjælpsom, samtidig ikke dum, i stand til at behage selv en så fremragende ung dame som Miss Bennet. Elizabeth udvikler en særlig tillid til ham, efter hun indser, at han er bekendt med Darcy - den arrogante, uudholdelige Darcy! - og ikke bare et tegn, men er ifølge historierne om Wickham selv et offer for hans uærlighed. Haloen af ​​en martyr, der led på grund af en persons skyld, der forårsager en sådan fjendtlighed i hende, gør Wickham endnu mere attraktiv i hendes øjne.
Nogen tid efter Mr. Bingleys pludselige afgang med sine søstre og Darcy, ender den ældre Miss Bennet selv i London - for at bo hos deres onkel Mr. Gardiner og hans kone, en dame, som begge niecer er oprigtige følelsesladede over for. kærlighed. Og fra London tager Elizabeth, allerede uden en søster, til sin veninde Charlotte, netop den, der blev hustru til Mr. Collins. I Lady de Boers hus støder Elizabeth igen på Darcy. Deres samtaler ved bordet, offentligt, ligner igen en verbal duel - og igen viser Elizabeth sig at være en værdig modstander. Og i betragtning af, at handlingen stadig finder sted ved overgangen til det 18. - 19. århundrede, så kan en sådan frækhed fra en ung dames læber - på den ene side en dame på den anden side - en medgift virke som ægte fritænkning: "Du ville gøre mig forlegen, hr. Darcy ... men jeg, jeg er slet ikke bange for dig ... Stædighed tillader mig ikke at vise fejhed, når andre ønsker det. Når du prøver at skræmme mig, bliver jeg endnu mere uforskammet.” Men en skønne dag, da Elizabeth sidder alene i stuen, dukker Darcy pludselig op på tærsklen; "Al min kamp var forgæves! Der kommer ikke noget ud. Jeg kan ikke håndtere min følelse. Vid, at jeg er uendeligt fascineret af dig, og at jeg elsker dig!” Men Elizabeth afviser hans kærlighed med samme beslutsomhed, som hun engang afviste hr. Collins påstande med. På Darcys anmodning om at forklare både hendes afvisning og fjendtligheden mod ham, så utilsløret af hende, taler Elizabeth om Janes lykke ødelagt på grund af ham, om Wickham fornærmet af ham. Igen - en duel, igen - en le på en sten. For selv når Darcy fremsætter et tilbud, kan Darcy ikke (og ikke ønsker at!) skjule, at han, mens han fremsætter det, stadig husker, at han efter at have giftet sig med Elizabeth derved uundgåeligt "vil indgå i slægtskab med dem, der er så under ham. på den sociale rangstige.” Og det er disse ord (selvom Elizabeth ikke mindre end ham forstår, hvor begrænset hendes mor er, hvor uvidende hendes yngre søstre er, og meget mere end han lider af dette), der sårede hende uudholdeligt smerteligt. I scenen for deres forklaring støder lige temperamenter, lige "stolthed og fordomme" sammen. Dagen efter giver Darcy Elizabeth et omfangsrigt brev - et brev, hvori han forklarer hende sin opførsel over for Bingley (ønske om at redde en ven fra selve den misalliance, som han er klar til nu!), - forklarer uden at lede efter undskyldninger, uden at skjuler sin aktive rolle i denne sag; men den anden er detaljerne i "Wickham-affæren", som præsenterer begge dens deltagere (Darcy og Wickham) i et helt andet lys. I Darcys historie er det Wickham, der viser sig at være både en bedrager og en lavmælt, løssluppen, vanærende person. Darcys brev chokerer Elizabeth - ikke kun af sandheden afsløret i det, men ikke mindre af hendes bevidsthed om sin egen blindhed, oplevet af skam for den ufrivillige fornærmelse, hun påførte Darcy: "Hvor skamfuldt jeg har handlet! .. I , som var så stolt af min indsigt og stolede så meget på sin egen sunde fornuft!” Med disse tanker vender Elizabeth hjem til Longbourn. Og derfra tager han sammen med tante Gardiner og hendes mand en lille tur rundt i Derbyshire. Blandt de seværdigheder, der ligger i deres vej, er Pemberley; smuk gammel ejendom ejet af... Darcy. Og selvom Elizabeth med sikkerhed ved, at huset i disse dage burde stå tomt, lige i det øjeblik, hvor husholdersken Darcy stolt viser dem interiøret, dukker Darcy op igen på tærsklen. I flere dage, hvor de konstant mødes - enten i Pemberley eller i huset, hvor Elizabeth og hendes ledsagere opholder sig - overrasker han uvægerligt alle med sin høflighed og venlighed og lette håndtering. Er det den samme stolte Darcy? Men Elizabeths holdning til ham ændrede sig også, og hvor hun tidligere kun var klar til kun at se fejl, er hun nu ret tilbøjelig til at finde mange fordele. Men så sker der en begivenhed: af et brev modtaget fra Jane, får Elizabeth at vide, at deres yngre søster, den uheldige og letsindige Lydia, stak af med en ung officer - ingen ringere end Wickham. Sådan - i tårer, i forvirring, i fortvivlelse - finder hendes Darcy i huset, alene. Udover sig selv med sorg taler Elizabeth om den ulykke, der har ramt deres familie (vanære er værre end døden!), Og først da, da han, efter at have bukket tørt, pludselig går, indser hun, hvad der skete. Ikke med Lydia, med sig selv. Når alt kommer til alt, nu vil hun aldrig kunne blive Darcys kone - hun, hvis egen søster for altid har vanæret sig selv og derved påtvinget hele familien et uudsletteligt stigma. Især - på deres ugifte søstre. Hun vender hastigt hjem, hvor hun finder alle i fortvivlelse og forvirring. Onkel Gardiner tager hastigt afsted til London på jagt efter de flygtende, hvor han uventet hurtigt finder dem. Så, endnu mere uventet, overtaler han Wickham til at gifte sig med Lydia. Og først senere, fra en tilfældig samtale, lærer Elizabeth, at det var Darcy, der fandt Wickham, det var ham, der tvang ham (ved hjælp af en betydelig mængde penge) til ægteskab med pigen, han havde forført. Efter denne åbning nærmer handlingen sig hastigt en lykkelig afslutning. Bingley med søstre og
Darcy vender tilbage til Netherfield Park. Bingley frier til Jane. En anden forklaring finder sted mellem Darcy og Elizabeth, denne gang den sidste. Efter at være blevet Darcys hustru, bliver vores heltinde også den fulde elskerinde til Pemberley - selve den, hvor de først forstod hinanden. Og Darcys unge søster Georgiana, med hvem Elizabeth "etablerede den intimitet, som Darcy regnede med<...>Jeg lærte af hendes erfaring, at en kvinde har råd til at behandle sin mand på en måde, som en yngre søster ikke kan behandle sin bror.

VK. init((apiId: 2798153, onlyWidgets: sand)); VK. Widgets. Kommentarer(“vk_comments”, (grænse: 20, bredde: “790”, vedhæft: “*”));

Tilblivelses- og udgivelseshistorie

Jane Austen begyndte at arbejde på romanen, da hun var knap 21 år gammel. Forlagene afviste manuskriptet, og det lå under klædet i mere end femten år. Det var først efter succesen med Sense and Sensibility, udgivet i 1811, at Jane Austen endelig var i stand til at udgive sit første hjernebarn. Før udgivelsen underkastede hun den en grundig revision og opnåede en ekstraordinær kombination: munterhed, spontanitet, epigrammaticitet, modenhed af tanke og dygtighed.

I centrum af historien er Elizabeth Bennet og Mr. Darcy, som tilhører forskellige samfundslag. Romanens plot er baseret på en dobbeltfejl begået af dem på grund af "stolthed og fordomme", hvis årsager i sidste ende ligger i klasse- og ejendomsforhold. Elizabeth er underlegen Darcy både i fødsel og stilling, og desuden er hun fattig og lider af sine slægtninges vulgaritet. Såret stolthed, kombineret med tilfældigheder (bekendtskab med Wickham), fører Elizabeth til fordomme mod Darcy. Hendes vrangforestilling er dobbelt: hun betragter ikke kun Darcy som en skurk, der dræbte mere end ét uskyldigt offer; den charmerende slyngel og hyklere Wickham forekommer hende at være hans offer.

Darcys brev får Elizabeth til at tænke over rigtigheden af ​​hendes domme. Med det begynder en langsom frigivelse fra falske konklusioner. Dette lettes af hændelsen forbundet med Wickham: han forfører Lydia, den yngste og mest useriøse søster til Elizabeth. Andre uigendrivelige beviser for Wickhams skyld på den ene side og Darcys adel på den anden side dukker op. Elizabeth er bevidst om det fulde mål af sin egen stolthed og fordomme, og når hun indser det, hæver hun sig over dem.

Darcy lider også af "stolthed og fordomme" tidligt i romanen. Dette er ikke kun klassestolthed, men også stoltheden af ​​en intelligent, uddannet og viljestærk person, der er bevidst om sin overlegenhed over det omgivende samfund. Hans stolthed, som Elizabeths, fører til fordomme: han er fordomsfuld mod Bennet-familien, da de ikke er ligestillede med ham, hverken i social status og tilstand, eller i sindet, eller i uddannelse eller i karakterstyrke. Men efter at have forelsket sig i alle diktaterne fra Elizabeths sind, beslutter han sig for at fri til hende, uden at skjule sine følelser for hendes familie for hende. Først da han ser, hvilken alvorlig fornærmelse han påfører Elizabeth med dette, indser Darcy sin vrangforestilling. I slutningen af ​​romanen frigør han sig fra falske principper, og efter at have hævet sig over dem, vinder han Elizabeth.

Skærmtilpasninger

Der er flere spillefilm og tv-serier baseret på romanen, men i øjeblikket anses den bedste filmatisering for at være tv-serien Pride and Prejudice fra 1995.

Der er også tilpasninger af romanen: dette er filmen Pride and Prejudice fra 2003 med omgivelserne flyttet til moderne tid, og 2004-filmen The Bride and Prejudice med omgivelserne flyttet til Indien.

Oversættelser til russisk

I. Marshaks oversættelse betragtes som en klassisk oversættelse til russisk. I 2008 dukkede en oversættelse af Anastasia (Nastik) Gryzunova op i pressen, hvilket forårsagede en blandet reaktion: For dem, der var vant til Marshaks glatte oversættelse, viste Nastiks oversættelse, som aktivt brugte forældet ordforråd, at være uacceptabel. A. Gryzunovas oversættelse, prætentiøs og arkaisk, ligner Shishkovs velkendte parodi på karamzinister. Det er dog muligt, at denne stil mest passende formidler Jane Austens ætsende og ironiske stil.

Links

• Stolthed og fordom. Oversættelse til russisk af I. Marshak
• Stolthed og fordom. Oversættelse til russisk af Anastasia Gryzunova (to kapitler fra romanen)

Wikimedia Foundation. 2010 .

Se, hvad "Pride and Prejudice (roman)" er i andre ordbøger:

Pride and Prejudice and Zombies Cover af den russiske udgave ... Wikipedia

Pride and Prejudice (film, 2005) Pride and Prejudice Pride Prejudice Genre ... Wikipedia

Stolthed og fordom (tv-serie, 1995) Dette udtryk har andre betydninger, se Stolthed og fordom (betydninger). Stolthed og fordom Stolthed og fordom Zha ... Wikipedia

Dette udtryk har andre betydninger, se Stolthed og fordom (betydninger). Denne artikel handler om filmen. Du har måske ledt efter en artikel om Pride and Prejudice soundtracket (soundtrack, 2005) Pride and Prejudice Pride Prejudice ... Wikipedia

- "Pride and Prejudice" (Eng. Pride and Prejudice) roman af Jane Austen, samt dens filmatisering. Skærmtilpasninger af romanen "Pride and Prejudice" 1938 TV-film (UK) "Pride and Prejudice" film fra 1940 med Greer Garson og ... ... Wikipedia

Dette udtryk har andre betydninger, se Stolthed og fordom (betydninger). Stolthed og fordom Stolthed og fordom ... Wikipedia

Dette udtryk har andre betydninger, se Stolthed og fordom (betydninger). Stolthed og fordom Stolthed og fordom Genredrama kærlighedshistorie ... Wikipedia

Dette udtryk har andre betydninger, se Stolthed og fordom (betydninger). Stolthed og fordom Stolthed og fordom Genre Kærlighedshistorie med Peter Cushing i hovedrollen ... Wikipedia

Dette udtryk har andre betydninger, se Stolthed og fordom (betydninger). Stolthed og fordom Stolthed Fordom ... Wikipedia

Bøger

• Stolthed og fordom. Northanger Abbey, Austen Jane. "Frøken Austen havde en skarp tunge og en sjælden sans for humor," skrev hendes ikke mindre berømte landsmand Somerset Maugham om den berømte engelske forfatter. Med subtil ironi, fantastisk ...

Filmen Pride and Prejudice udkom i 2005. Måske vil denne film interessere dig. Læs plotresuméet:

Handlingen foregår i landsbyen Longbourne i grevskabet Hertfordshire. Mr. og Mrs. Bennet diskuterer en ny nabo - en ung, charmerende og ret rig Mr. Charles Bingley. Han lejede en ejendom i nærheden, i Netherfield. Fru Bennet håbede virkelig, at den unge mand ville gifte sig med en af ​​hendes fem døtre.

Hun overtaler sin mand til at besøge den nye nabo, men hr. Bennet fortæller, at han allerede havde æren af ​​at møde og chatte med den nye nabo. Et par dage senere tager hele familien til Netherfield til et bal, hvor de møder Mr. Bingley, hans søstre og hans ven Mr. Darcy fra Derbershire.

Netherfield-ungdommen lægger straks særlig vægt på den voksne datter af Bennets, Jane. Pigen holdt også af den unge herre, men hun viste det ikke. Og Mr. Darcy kunne lide Elizabeth - den næste datter af Bennets, selvom manden selv ikke umiddelbart forstod dette. Elizabeth kunne dog umiddelbart ikke lide den besøgende fra Derbershire, hun anså ham for stolt og arrogant.

Efter nogen tid møder pigerne Mr. Wickham, som fortæller Elizabeth om, hvor grimt Mr. Darcy opførte sig, uden at opfylde det sidste ønske fra sin far, som lovede Wickham et kirkesogn. Dette styrkede yderligere Elizabeths antipati mod Darcy. Snart fik søstrene at vide, at Bingley og hans venner var rejst, og alle moderens håb om Janes tidlige ægteskab kollapsede som et korthus.

Et par dage senere meddelte Elizabeths ven, Charlotte Lucas, at hun snart ville giftes med Bennts' fætter, Mr. Collins, og flytte til Rosings. Om foråret aflægger Lisey et besøg hos Collins. De inviterer hende til at besøge Lady Catherine de Boer - Mr. Darcys tante. Mens hun tjener i kirken, lærer Elizabeth af Darcys ven, oberst Fitzwilliam, at han adskilte Bingley og Jane. Et par timer senere bekender Darcy sin kærlighed og frier til Elizabeth. Hun nægter og hævder, at hun ikke kan blive hustru til en mand, der ødelagde hendes elskede søsters lykke.

Lisey finder senere ud af, at hendes yngre søster, Lydia, er stukket af med Mr. Wickham. Wickham-familien ankommer derefter til Longbourn, hvor en ung pige ved et uheld fortæller Elizabeth, at det var Mr. Darcy, der arrangerede deres bryllup. Lisey forstår, at han påtog sig alle udgifterne, og en vis følelse vågner op i hende ...

Samme dag ankommer vennerne Mr. Darcy og Mr. Bingley til Bennets' hus. Bingley frier til Jane, og hun accepterer. Om natten ankommer Lady Catherine og i en temmelig uforskammet form bebrejder Elizabeth Elizabeth for at have accepteret at gifte sig med sin nevø og kræver at bevise, at dette bare er dum sladder. Elizabeth nægter dog at afvise dette rygte.

Ved daggry kommer Darcy til Elizabeth. Han erklærer igen sin kærlighed til hende og frier igen. Denne gang er pigen enig.

Film instrueret af den engelske filminstruktør Joe Wright, baseret på romanen af ​​samme navn af Jane Austen, udgivet i 1813. Produktionen af ​​filmen kostede omkring 28 millioner dollars. Filmen indtjente cirka 121,1 millioner dollars på verdensplan ved billetkontoret. Keira Knightley spiller hovedrollen i filmen.

Filmen er helt gennemsyret af denne magiske ånd fra det vidunderlige England i det 18. århundrede, hvor mænd tog deres første skridt, når de dansede til bal, skrev breve og ventede i ængstelse på svar, da herrer rakte hænderne ud til damerne, når de gik i lange kjoler og glædede sig over regnen ...

Billedet af Elizabeth Bennet er en model for adfærd for en pige, der stræber efter at vise sin uafhængighed, for at blive virkelig fri fra alt. Hun er ikke bange for at sige, hvad hun synes, hun er nærmest ligeglad med, hvad andre siger om hende. For en 21-årig pige er dette ret stærkt og modigt.

Darcy, som ved første øjekast virker meget stolt og arrogant, efter at have mødt Elizabeth bliver opmærksom på detaljer, begynder at udtrykke sig mere præcist og bliver en meget behagelig og venlig mand.