Nå, lad det ikke genere dig mere. Sammenlignende analyse af digte af A.S.

"Jeg elskede dig ..." og I.A. Brodsky “Jeg elskede dig. Kærlighed er stadig (måske ...) "

Jeg elskede dig: elsker stadig, måske
I min sjæl er den ikke helt forsvundet;
Men lad det ikke genere dig mere;
Jeg vil ikke beklage dig med noget.

Jeg elskede dig ordløst, håbløst.
Nu plages vi af frygtsomhed, nu af jalousi;

Hvordan Gud giver dig elskede til at være anderledes.
1829

SOM. Pushkin

Versifikationssystem: syllabo-tonic; der er en alliteration (gentagelse af konsonanter) lyde [p] ("generthed", "jalousi", "oprigtigt", "andet") og [l] ("elsket", "kærlighed", "falmet væk", "mere "," trist "), hvilket gør lyden blødere og mere harmonisk. Der er en assonans (gentagelse af vokaler) af lyden [o] og [a] ("vi plages af frygtsomhed, derefter af jalousi"). Rimtypen er kryds ("kan" - "bekymringer", "håbløs" - "ømt", "absolut" - "ingenting", "træt" - "anderledes"); 5-fods iambisk med skiftevis maskuline og feminine klausuler, pyrrhic, spondeus ("der er flere af dig"), syntaktisk parallelisme ("jeg elskede dig").

Der bruges en høj litterær stavelse. Quivering appel ("jeg elskede dig", "jeg vil ikke bedrøve dig med noget ...").

Det første kvadrat præsenterer et dynamisk billede, udtrykt ved hjælp af et stort antal verber, der bruges af forfatteren: "elsket", "falmet væk", "bekymringer", "jeg vil", "at sørge".

Det andet kvartin er domineret af karakterens beskrivende følelser:

"Jeg elskede dig, stille, håbløst,

nu plages vi af frygtsomhed, nu af jalousi;

Jeg elskede dig så inderligt, så inderligt,

Hvordan Gud giver dig elskede til at være anderledes. "

Sammensætning: den første del peger på nutiden, den anden på fremtiden.

Historien er en kærlighedshistorie.

Der er syntaktisk parallelisme (de samme syntaktiske konstruktioner), gentagelser ("Jeg elskede dig"). Syntaktisk figur. Anakoluf: "... Hvordan Gud skænker dig, elsk dig til at være anderledes"; metafor: "kærligheden er død", "kærligheden gider ikke." Henviser til den realistiske stil på grund af det lille antal metaforer. Ideen om et litterært værk er de sidste to linjer ("Jeg elskede dig så inderligt, så inderligt, som Gud gav dig elsket at være anderledes").

Helten har en subtil natur, oprigtigt kærlig.

For en digter er en kvindes skønhed en "hellig ting", kærligheden til ham er en sublim, let, ideel følelse. Pushkin beskriver forskellige nuancer af kærlighed og følelser forbundet med det: glæde, sorg, sorg, modløshed, jalousi. Men alle Pushkins digte om kærlighed er præget af humanisme og respekt for en kvindes personlighed. Dette mærkes også i digtet "Jeg elskede dig ...", hvor kærligheden til den lyriske helt er håbløs og uanmeldt. Men ikke desto mindre ønsker han sin elskede lykke med en anden: "Hvordan Gud giver dig elskede til at være anderledes."

Jeg elskede dig. Kærlighed er stadig (måske
hvilket bare er smerte) borer mine hjerner.
Alt blev sprængt i stykker.
Jeg prøvede at skyde mig selv, men det er svært
med våben. Og videre: whisky
hvilken skal man ramme? Det var ikke en gys, der ødelagde det, men omtanke. Heck! Alt er ikke menneskeligt!
Jeg elskede dig så meget, håbløst,
hvordan Gud skænker dig andre - men ikke vil give dig!
Han, da han er meget,
vil ikke skabe - ifølge Parmenides - to gange denne varme i blodet, en storbenet knase,
så sælerne i munden smeltede fra tørsten til at røre ved - jeg overstreger "busten" - munden!
1974

I.A. Brodsky

Versifikationssystem: syllabo-tonic. Digteren er så langt uden for rammerne for syllabo-tonisk versifikation, at den poetiske form allerede klart forstyrrer ham. Han gør i stigende grad vers til prosa. Alliteration af lyden [л] forekommer, hvilket betyder harmoni; assonans af lyd [o] og [y]; 5-fods iambisk, mandlig klausul. Alliteration af lyde: i begyndelsen af digtet dominerer lyden [l] ("jeg elskede dig. Kærlighed (måske bare smerte) borer mine hjerner") - hvilket er et tegn på en vis harmoni; lyden (p) oversætter teksten til en hurtig rytme (vers 3-7), og derefter reducerer lydene [s] og [t] udtryksfuldheden (“... yderligere, whisky: hvilken skulle man ramme? Det var ikke en gys, der ødelagde det, men eftertænksomhed. For helvede, alt er ikke menneskeligt! ... "); i linje 8 til 11 falder rytmens hastighed ved hjælp af gentagelsen af lydene [m] og [n], og lyden [d] forråder fasthed (“... jeg elskede dig så højt, håbløst, som Gud forbyde dig drguimi - men han vil ikke! være for meget, det vil ikke gøre - ifølge Parmenides - to gange ... "); i slutningen af digtet dukker den aggressive stemning op igen - gentagelsen af lydene [p] og udglattet af lydene [p], [s] og [t] ("denne varme i brystet er en bredbenet knase, så fyldene i munden smelter fra tørsten til at røre ved - jeg stryger "busten" - munden "); rimetype - kryds (også det første kvadrat indeholder den omkransende type rim).

En dagligdags ikke-poetisk stavelse bruges, men på samme tid giver appellen til "dig" en vis poesi, skælvenhed.

Det store antal verber indikerer, at vi har et dynamisk billede af billeder.

Sammensætning: den første del (7 linjer hver) angiver fortiden, og den anden til fremtiden.

Historien er en kærlighedshistorie om en lyrisk helt.

Anakoluf ("... som Gud giver dig andre - men vil ikke give ..."); metaforer ("kærlighedsøvelser", "fyldninger smeltet af tørst").

Helten ser ud til at være egoistisk, i hans ord ser vi ikke kærlighed, men kun "begær".

Brodskys sonnet "gentager" den berømte replikker fra den store digter, men i den ser vi noget særligt. Den enorme forskel i den semantiske farvning af værket viser, at sammenligningen med Pushkins "kærlighed" kun er her for at sætte pris på forskellen. Værket helt er egoistisk, hans følelse er ikke uinteresseret, ikke sublim, end Pushkins.

Dette er et af de klareste eksempler på Aleksandr Sergejevitsj Pusjkins kærlighedstekster. Forskere noterer sig dette digts selvbiografiske karakter, men de argumenterer stadig for, hvilken kvinde disse linjer er dedikeret til.

Otte linjer er gennemsyret af digterens sande lyse, dirrende, oprigtige og stærke følelse. Ordene matcher perfekt, og på trods af miniaturestørrelsen formidler de hele spektret af oplevede følelser.

Et af digtets træk er den direkte transmission af hovedpersonens følelser, selvom dette normalt gøres ved sammenligning med eller identifikation med naturlige malerier eller fænomener. Hovedpersonens kærlighed er let, dyb og ægte, men desværre er hans følelser ubesvarede. Og derfor er digtet gennemsyret af en note af sorg og beklagelse over det uopfyldte.

Digteren ønsker, at hendes udvalgte skal elske sin elskede som "oprigtigt" og "ømt" som han gør. Og dette bliver den højeste manifestation af hans følelser for den kvinde, han elsker, fordi ikke alle er i stand til at opgive deres følelser af hensyn til en anden person.

Jeg vil ikke beklage dig med noget.

Digtets fantastiske struktur, kombinationen af krydsrim med indre rim hjælper med at opbygge historien om en mislykket kærlighedshistorie og opbygge en kæde af følelser, som digteren oplevede.
Digtets rytmiske mønster passer bevidst ikke til de tre første ord: "Jeg elskede dig." Dette gør det muligt på grund af afbrydelsen i rytmen og positionen i begyndelsen af digtet at gøre forfatteren til digtets vigtigste semantiske accent. Al videre beretning tjener til at afsløre denne tanke.

Inversionerne "sørger for dig", "vær elsket" tjener det samme formål. Den fraseologiske omsætning, der dækker digtet ("Gud forbyde"), bør vise oprigtigheden af de følelser helten oplever.

Analyse af digtet Jeg elskede dig: elsker stadig, måske ... Pushkin

Alexander Sergeevich Pushkin skrev et værk, hvis linjer begynder med disse ord - "Jeg elskede dig, elsker stadig, måske ...". Disse ord rystede mange elskendes sjæle. Ikke alle kunne holde et suk tilbage, da han læste dette smukke og ømme værk. Det er beundringsværdigt og rosende.

Pushkin skrev ikke så indbyrdes. Til en vis grad, og det er det faktisk, skrev han til sig selv, skrev om sine følelser og følelser. Så var Pushkin dybt forelsket, hans hjerte flagrede fra synet af denne kvinde. Pushkin er bare en ekstraordinær person, da han ser at hans kærlighed er uanmeldt, skrev han et smukt værk, som ikke desto mindre gjorde indtryk på den elskede kvinde. Digteren skriver om kærlighed, at på trods af hvad han føler for hende, vil denne kvinde, han stadig ikke vil elske hende mere, ikke engang se i hendes retning for ikke at gøre hende akavet. Denne mand var både en talentfuld digter og en meget kærlig person.

Pushkins digt er lille i størrelse, men på samme tid indeholder og skjuler det i sig selv mange følelser og styrke og endda lidt af en desperat pine af en forelsket mand. Denne lyriske helt er fyldt med pine, da han forstår, at han ikke er elsket, at hans kærlighed aldrig vil blive gengældt. Men alligevel holder han heroisk fast til enden og tvinger ikke engang sin kærlighed til at gøre noget for at tilfredsstille sin egoisme.

Denne lyriske helt er en rigtig mand og en ridder, der er i stand til uinteresserede handlinger - og selvom han savner hende, hans elskede, vil han være i stand til at overvinde sin kærlighed for enhver pris for ham. Sådan en person er stærk, og hvis han prøver, kan han måske halvt glemme sin kærlighed. Pushkin beskriver følelser, som han selv er bekendt med. Han skriver på vegne af en lyrisk helt, men faktisk beskriver han sine følelser, som han oplever i det øjeblik.

Digteren skriver, at han elskede hende uhyre, for derefter at håbe igen og igen forgæves, så blev han plaget af jalousi. Han var blid og forventede ikke af sig selv, men ikke desto mindre siger han, at han engang elskede hende og allerede næsten havde glemt hende. Han giver hende også sådan set frihed, giver slip på sit hjerte, ønsker at hun finder en, der kan behage hendes hjerte, som kan fortjene hendes kærlighed, som vil elske hende lige så meget, som han engang elskede. Pushkin skriver også, at kærligheden endnu ikke er helt slukket, men den er stadig foran.

Analyse af digtet Jeg elskede dig: elsker stadig, måske ... efter planen

Du kan være interesseret

Analyse af digtet til Bryusovs kvinde
I teksten findes ofte guddommeliggørelse, hvilket angiver en ekstrem grad af beundring, beundring for objektet. Oftest bliver en kvinde tekstens guddom. En lignende situation er i arbejdet af V. Ya. Bryusov Woman.
Analyse af digtet Tearful Autumn, som enke efter Akhmatova
Værkets centrale tema er digterens lyriske refleksioner over tragisk kærlighed, mættet med tabets bitterhed i forbindelse med hendes eksmand Nikolai Gumilyovs død, der blev skudt på anklager om kontrarevolutionære handlinger.
Analyse af digtet Gamle bogstaver fra Fet
Afanasy Afanasyevich Fet er en romantisk digter i sin alder. Hans digte er fyldt med kærlighedstekster og en særlig gave til beskrivelse af menneskelige forhold. Hvert digt er et separat liv, mættet med følelsesmæssige og følelsesmæssige farver.
Analyse af Zhukovskys digt Sangerkomposition
20 dage efter slaget ved Borodino frigav Zhukovsky sin nye skabelse, Sangeren, dedikeret til den store krig mod Frankrig.
Analyse af digtet Efterår Lermontov klasse 8
Hvis du analyserer digtet "Efterår" af den berømte russiske forfatter Lermontov, så er det måske bedst at starte med en lille rejse gennem historien. En meget interessant kendsgerning er, at dette arbejde var

Jeg elskede dig: kærlighed stadig, måske, I min sjæl er ikke helt forsvundet; Men lad det ikke genere dig mere; Jeg vil ikke beklage dig med noget. Jeg elskede dig ordløst, håbløst, Nu med frygtsomhed, nu med jalousi svinder vi; Jeg elskede dig så inderligt, så inderligt, som Gud gav dig elskede at være anderledes.

Verset "Jeg elskede dig ..." er dedikeret til den tids lyse skønhed Karolina Sobanska. For første gang mødtes Pushkin og Sobanskaya i Kiev i 1821. Hun var 6 år ældre end Pushkin, så så de hinanden to år senere. Digteren var lidenskabeligt forelsket i hende, men Carolina legede med sine følelser. Det var en fatal socialite, der drev Pushkin til fortvivlelse med sit skuespil. År er gået. Digteren forsøgte at overdøve bitterheden ved ulykkelige følelser med glæden ved gensidig kærlighed. I et vidunderligt øjeblik blinkede den charmerende A. Kern foran ham. Der var andre hobbyer i hans liv, men et nyt møde med Karolina i Skt. Petersborg i 1829 viste, hvor dyb og ubesvaret Pushkin's kærlighed var.

Digtet "Jeg elskede dig ..." er en lille historie om ulykkelig kærlighed. Det overrasker os med følelsenes adel og ægte menneskelighed. Digterens udelte kærlighed er blottet for al egoisme.

To breve blev skrevet om oprigtige og dybe følelser i 1829. I breve til Karolina indrømmer Pushkin, at han oplevede al hendes magt over sig selv, i øvrigt skylder han hende det faktum, at han har kendt alle rystelser og kvaler af kærlighed, og den dag i dag har han en frygt foran hende, som han ikke kan overvinde og tigger om venskab, som han tørster som en tigger, der tigger om en hunk.

Da han indså, at hans anmodning er meget banal, fortsætter han ikke desto mindre med at bede: "Jeg har brug for din nærhed," "mit liv er uadskilleligt fra dit."

Den lyriske helt er en ædel, uselvisk person, klar til at forlade sin elskede kvinde. Derfor er digtet gennemsyret af en følelse af stor kærlighed i fortiden og en behersket, omhyggelig holdning til den kvinde, han elsker i nuet. Han elsker virkelig denne kvinde, bekymrer sig om hende, ønsker ikke at forstyrre og sørge for hende med sine bekendelser, ønsker at hendes fremtidige udvalgte kærlighed skal være lige så oprigtig og øm som en digters kærlighed.

Verset er skrevet med to stavelser iambisk, krydsrim (1 - 3 linjer, 2 - 4 linjer). Fra de billedmæssige midler i digtet bruges metaforen "kærligheden er død".

01:07

Digtet af A.S. Pushkin "Jeg elskede dig: elsker stadig, måske" (Digte af russiske digtere) Lyddigte Lyt ...

01:01

Jeg elskede dig: kærlighed stadig, måske, I min sjæl er ikke helt forsvundet; Men lad det ikke genere dig mere; Jeg gør ikke...

Alexander Pushkin

Jeg elskede dig: elsker stadig, måske
I min sjæl er den ikke helt forsvundet;
Men lad det ikke genere dig mere;
Jeg vil ikke beklage dig med noget.

Jeg elskede dig ordløst, håbløst.
Nu plages vi af frygtsomhed, nu af jalousi;
Jeg elskede dig så inderligt, så inderligt,
Hvordan Gud giver dig elskede til at være anderledes.

Ivan Bunin

Roligt blik, som blik af en doe,
Og alt det, jeg elskede så højt i ham,
Jeg har stadig ikke glemt i sorg.
Men dit billede er nu i tågen.

Og der kommer dage - sorgen vil også forsvinde,
Og en drøm om erindring vil skinne,
Hvor der ikke længere er hverken lykke eller lidelse,
Og kun den tilgivende afstand.

Joseph Brodsky

Fra "Sonnetterne af Mary Stuart"

Jeg elskede dig. Kærlighed er stadig (måske
hvilket bare er smerte) borer mine hjerner.
Alt blev sprængt i stykker.
Jeg prøvede at skyde mig selv, men det er svært
med våben. Og videre: whisky:
hvilken skal man ramme? Det var ikke en gys, der ødelagde det, men
omtanke. Heck! Alt er ikke menneskeligt!
Jeg elskede dig så meget, håbløst,
hvordan Gud skænker dig andre - men ikke vil give dig!
Han, da han er meget,
vil ikke gøre - ifølge Parmenides - to gange
denne varme i blodet, brede knogler,
så fyldene i munden smelter af tørst
berøring - "buste" stryger jeg ud - mund!

Alexandra Levin

Digt skrevet ved hjælp af det russiske ordkonstruktørprogram

Jeg har klubbet dig. Klubben er stadig bearish
i mine mælkesvampe med surt salt,
men hun vil ikke skære dig længere.
Jeg laver ikke sjov med høflighed p-um.

Jeg løser ikke mine løgne.
Peignors af din filmede fristelse
det gør mig syg som en flydende dysterhed,
som en hel og sød løgn.

Du er min niktol, niktovy turbulent.
Der er en landmine i mit bryst, men ikke helt.
Ak, ak for mig! .. Jeg, æterisk i øjenvipperne,
Jeg stjæler en ny politik til dig! ..

Jeg klubbede dig så fløjte og kødfuld
nu aftager vi, så smelter vi med intelligens,
Jeg har klubbet dig så helvedes og ulettely,
som et flag i dine hænder for at være anderledes.

Fima Zhiganets

Jeg slæbte mig selv med dig; måske fra ankomsten
Desuden var jeg ikke helt okay;
Men jeg vil ikke pumpe under murkovoden;
Kort sagt - zdorizdets elsker.

Jeg slæbte med dig uden show-off tavern,
Nu var han under stikkene, nu i et ryk;
Jeg slæbte med dig uden en bulldozer, som en bror,
Hvordan fanden vil nogen allerede slæbe med dig.

Konstantin Wegener-Snaigala

Ministeriet for litteratur i Den Russiske Føderation

Ref. Nr. _____ dateret 19.10.2009

Vicechef for Institut for Inspiration Ms. ***

Forklarende

Jeg gør hermed opmærksom på, at jeg udførte kærlighedsprocessen i forhold til dig. Der er en antagelse om, at denne proces ikke var fuldstændigt slukket i min sjæl. I forbindelse med ovenstående beder jeg dig om at ignorere mulige ængstelige forventninger til den delvise fortsættelse af ovenstående proces. Jeg garanterer, at jeg vil opgive min hensigt om at forårsage gener i form af tristhed på alle tilgængelige måder.

Der er behov for at præcisere, at ovenstående proces blev udført af mig under stilhed og håbløshed, mens den blev ledsaget af fænomener som skiftevis generthed og jalousi. Til implementeringen af ovenstående proces har jeg tiltrukket midler som oprigtighed og ømhed. For at opsummere ovenstående, lad mig udtrykke min tillid til, at den videre implementering af processer i forhold til dig, svarende til ovenstående, er tilstrækkelig fra tredjemands side.

Med venlig hilsen
Leder af afdelingen for litterære innovationer Pushkin A.S.
Isp. Ogloblya I.I.

Yuri Lifshits

Jeg holdt fast ved dig; en junkie stadig, in natura,
Min hjerne svæver ikke længere på bagvedene;
Men jeg vil ikke blive sprængt for at indlæse dig;
At skubbe dig til mig er dumt tomt.

Jeg stak ud af dig og vred mig i forræderi;
Det kørte en snestorm, og kastede sig derefter ud i røgen;
Jeg holdt fast ved dig uden at bruge en hårtørrer,
Som i hænderne på flaget lægger du på med en anden.