Vertaansa vailla olevia lainauksia romaanista Mestari ja Margarita. Parhaat lainaukset kirjasta "Mestari ja Margarita"

Makaat, - käski Margarita, - laita kätesi poskesi alle, niin näen sinusta unta.
- No, unelmoi, unelmoi, - myönsi poika ja meni heti makuulle ja laittoi kätensä poskensa alle.
"Kerron sinulle tarinan", Margarita sanoi ja laittoi kuuman kätensä ajeltulle päälleen, "maailmassa oli vain yksi täti. Ja hänellä ei ollut lapsia, eikä onnea ollut ollenkaan. Ja niin aluksi hän itki paljon, ja sitten hän suuttui ... - Margarita vaikeni, otti kätensä pois - poika oli unessa.

Runoja, runoutta, lumottuja sanoja, jotka vain kirjoittaja voi loihtia. Mikä siunaus, jos sinulla on kyky kirjoittaa runoutta. Milloin, voit ilmaista kaiken ajatustesi omituisuutensa runollisessa muodossa. Ja riimi on erityinen tarina kokonaan. Se voi vangita sielusi ja viedä sinut sellaisille tutkimattomille etäisyyksille, joista et koskaan uneksinut.

Margarita laittoi vasaran hiljaa ikkunalaudalle ja lensi ulos ikkunasta. Talon ympärillä oli sotkua. Rikkoutuneella lasilla täynnä olevalla asfalttikäytävällä ihmiset juoksivat ja huusivat jotain. Poliisit lensivät jo heidän välillään. Yhtäkkiä kello iski, ja punainen paloauto tikkailla vieriytyi kaistalle Arbatista ...
Mutta kauempana ei enää ollut kiinnostunut Margaritasta. Hän tähtäsi, jotta hän ei koskenut mihinkään lankaan, tiukensi otettaan harjasta ja oli hetkessä huono-onnisen talon yläpuolella. Hänen alla oleva kuja kallistui sivuttain ja putosi alas. Hänen yksinään sijasta Margaritan jalkojen alle nousi kattojoukko, jonka kulmista leikkaavat kimaltelevat polut. Kaikki se meni yhtäkkiä sivuun, ja valoketjut hämärtyivät ja sulautuivat yhteen.
Margarita teki vielä yhden ryntäyksen, ja sitten koko kattojoukko putosi maahan, ja sen sijaan alle ilmestyi vapisevien sähkövalojen järvi, ja tämä järvi nousi yhtäkkiä pystysuoraan ja ilmestyi sitten Margaritan pään yläpuolelle, ja kuu välähti hänen jalkojensa alla. Tajuttuaan kääntyneensä ympäri Margarita otti normaalin asennon ja kääntyi ympäri ja näki, että järveä ei enää ollut, ja että siellä, hänen takanaan, horisontissa oli vain vaaleanpunainen hehku. Ja se katosi hetken kuluttua, ja Margarita näki olevansa yksin ja kuu lensi hänen ylitsensä vasemmalle. Margaritan hiukset olivat pitkään seisoneet kuin shokki, ja kuunvalo vihelsi hänen ruumiinsa läpi. Muuten, kaksi riviä alla olevia harvinaisia ​​valoja sulautuivat kahteen jatkuvaan tuliseen linjaan, kuinka nopeasti ne katosivat takaa, Margarita arveli lentävänsä hirvittävällä nopeudella ja hämmästyi, ettei hän tukehtunut.
Muutaman sekunnin kuluttua, kaukana maan pimeydessä, uusi sähkövalojärvi välähti ja putosi lentävän jalkojen alle, mutta sitten potkuri kääntyi ja putosi maahan. Muutama sekunti on täsmälleen sama ilmiö.
- Kaupunkeja! Kaupungit! - Margarita huusi.
Sen jälkeen hän pari tai kolme kertaa näki alla hämärästi hehkuvan sapelin, joka makasi avoimissa mustissa koteloissa, ja tajusi, että ne olivat jokia.
Kääntyessään päätään ylös ja vasemmalle lentävä ihaili sitä, että kuu ryntäsi hänen alta kuin hullu, takaisin Moskovaan ja samalla oudolla tavalla seisoi paikallaan, niin että joku salaperäinen, tumma - ei se lohikäärme ollut selvästi näkyvissä siinä tai kytyräselkäinen hevonen, jolla oli terävä kuono hylättyä kaupunkia kohti.
Sitten Margarita valtasi ajatuksen, että hän itse asiassa turhaan ajoi harjaa niin kiihkeästi. Että hän riistää itseltään mahdollisuuden harkita kunnolla jotain, kuinka nauttia lennosta. Jokin kertoi hänelle, että siellä, missä hän lensi, he odottaisivat häntä ja ettei hänen tarvitsisi kyllästyä sellaiseen mielettömään vauhtiin ja korkeuteen.
Margarita kallistasi harjasharjaa eteenpäin, niin että hänen häntänsä nousi ylöspäin ja käveli hyvin hidastuen maata kohti. Ja tämä liukuminen alas, kuin ilmakelkassa, toi hänelle suurimman nautinnon. Maa nousi hänen luokseen, ja hänen aiemmin muodottomassa mustassa paksussaan hänen salaisuutensa ja viehätyksensä paljastuivat kuutamoisen yön aikana. Maa liikkui häntä kohti, ja Margarita kylpesi jo vihreiden metsien tuoksussa. Margarita lensi kasteisen niityn aivan sumujen yli, sitten lammen yli. Margaritan alla sammakot lauloivat kuorossa, ja jossain kaukana jostain syystä, sydäntä hyvin häiritsevä, juna kahisi. Margarita näki hänet pian. Se ryömi hitaasti kuin toukka ampuen kipinöitä ilmaan. Margarita ohitti hänet ja ohitti vielä toisen vesipeilin, jossa toinen kuu ui hänen jalkojensa alla, putosi vielä enemmän ja meni, tuskin koskettaen jaloillaan valtavien mäntyjen latvoja.
Takaa kuului voimakas ilmapuhalluksen ääni, joka alkoi ohittaa Margaritan. Vähitellen tähän ammuksen kaltaisen lentävän meluun liittyi naispuolinen nauru, joka kuului monen kilometrin päähän. Margarita katsoi ympärilleen ja näki, että jokin monimutkainen tumma esine oli lähestymässä häntä. Margaritan ohittaessaan hänestä tuli yhä näkyvämpi, kävi selväksi, että joku lensi hevosen selässä. Ja lopulta hän ilmestyi kokonaan. Hidastuessaan Natasha tavoitti Margaritan.
Hän, täysin alasti, ilmassa lentävin, sotkuisin hiuksin, lensi hajareissussa lihavana sikana, puristaen salkkua etukavioissaan ja puimalla takasorkoillaan kiivaasti ilmaa. Toisinaan kuussa kiiltävä ja sitten sammunut nenä putosi nenästä, lensi sian viereen narulla ja hattu silloin tällöin törmäsi sian silmiin. Tarkastellessaan Margarita tunnisti Nikolai Ivanovitšin sikassa, ja sitten hänen naurunsa jylisesi metsän yli sekoittuen Natashan nauruun.
- Natasha! - huusi kiihkeästi Margarita, - voitelitko kermalla?
- Rakas! - Herättyessään nukkuvasta mäntymetsästä huudoillaan, Natasha vastasi, - kuningattareni on ranskalainen, koska sivelin hänen kaljunsa häneen ja häneen!
- Prinsessa! - Sika huusi kyynelehtien kantaen ratsastajaa laukkaa.
- Rakas! Margarita Nikolaevna! - Natasha huusi hyppääessään Margaritan viereen, - tunnustan, otin kerman. Loppujen lopuksi mekin haluamme elää ja lentää! Anteeksi, rouva, mutta en palaa, en koskaan palaa! Ah, hyvä, Margarita Nikolaevna! Hän teki minulle tarjouksen, - Natasha alkoi osoittaa sormellaan hämmentyneen pöyhkevän sian kaulaan, - tarjous! Miksi kutsuit minua, häh? - Hän huusi kumartuen sian korvalle.
- Jumalatar, - hän huusi, - En voi lentää niin nopeasti. Voin menettää tärkeät paperit. Natalya Prokofjevna, vastustan.
- Voi helvettiin papereitasi! - Nauravasti nauraen, huusi Natasha.
- Mitä sinä olet, Natalya Prokofjevna! Joku kuulee meidät! Villisika huusi anovasti.
Natasha lensi laukkaa Margaritan vieressä nauraen kertoi hänelle, mitä tapahtui kartanossa sen jälkeen, kun Margarita Nikolaevna lensi pois portin läpi.
Natasha myönsi, että koskematta enempää lahjoitettuihin tavaroihin hän heitti vaatteensa ja ryntäsi voiteen luo ja levitti itsensä sillä välittömästi. Ja sama asia tapahtui hänelle kuin hänen rakastajatarlleen. Kun Natasha nauroi ilosta ja nautti taianomaisesta kauneutestaan ​​peilin edessä, ovi avautui ja Nikolai Ivanovitš ilmestyi Natashan eteen. Hän oli levoton, käsissään hän piti Margarita Nikolaevnan paitaa ja omaa hattuaan ja salkkuaan. Nähdessään Natashan Nikolai Ivanovitš hämmästyi. Hallittuaan itseään jonkin verran, punaisena kuin syöpä, hän ilmoitti pitävänsä velvollisuutenaan noutaa paita, tuoda se henkilökohtaisesti ...
- Mitä sanoit, roisto! - Natasha huusi ja nauroi, - mitä hän sanoi, mitä hän houkutteli! Millaista rahaa hän lupasi. Hän sanoi, ettei Klavdia Petrovna tietäisi mitään. Mitä sanot, minä valehtelen? - Natasha huusi sikalle, ja tämä vain käänsi kasvonsa pois hämmentyneenä.
Oltuaan tuhma makuuhuoneessa, Natasha taputti Nikolai Ivanovitšin kermalla ja yllättyi itsekin. Kunnianarvoisan alemman vuokralaisen kasvot kapenivat laastareiksi, ja hänen käsivarret ja jalat olivat kavioilla. Katsoessaan itseään peilistä Nikolai Ivanovitš ulvoi epätoivoisesti ja villisti, mutta oli liian myöhäistä. Muutamaa sekuntia myöhemmin hän lensi satuloituna Moskovasta paholaisen luo, nyyhkyttäen surusta.
- Vaadin palauttamaan normaalin ulkonäköni! - Yhtäkkiä sika kurjui ja murahti, puoliksi hullusti, puoliksi anoen, - En aio lentää laittomaan kokoontumiseen! Margarita Nikolaevna, olet velvollinen rauhoittamaan taloudenhoitajaasi.
- Ai, olenko nyt taloudenhoitajasi? Taloudenhoitaja? - Natasha huusi kynien sian korvaa, - oliko jumalatar? Miksi kutsuit minua?
- Venus! - Sika vastasi kyyneleen, lensi virran yli, mutisi kivien välissä, ja hänen kaviansa koskettivat pähkinäpensaiden kahinaa kahinalla.
- Venus! Venus! - Natasha huusi voitokkaasti, panen toisen kätensä lantiolle ja ojentaen toisen kuuhun, - Margarita! Kuningatar! Pyydä minua jättämään noita. He tekevät sinulle kaiken, sinulle on annettu valta!
Ja Margarita vastasi:
- Ok, lupaan!
- Kiitos! - Natasha huusi ja yhtäkkiä huusi jyrkästi ja jotenkin surullisesti: - homo! Homo! Kiire! Kiire! Tule, lisää lisää! - Hän puristi kannoillaan hullussa hyppyssä laihtuneen sian kylkiä, ja tämä nyökkäsi niin, että repi ilmaa uudelleen, ja hetken kuluttua Natasha oli jo näkyvissä edessä, kuin musta piste, ja sitten katosi kokonaan. , ja hänen lentonsa melu suli pois.
Margarita lensi, kuten ennenkin, hitaasti autiolla ja tuntemattomalla alueella, harvinaisten lohkareiden täynnä olevien kukkuloiden yli, makaamassa yksittäisten valtavien mäntyjen välissä. Margarita lensi ja ajatteli olevansa jossain hyvin kaukana Moskovasta. Harja ei lentänyt mäntyjen latvojen yli, vaan niiden runkojen välissä, ja toiselta puolelta kuu hopeoi. Lentävän kevyt varjo liukui maata pitkin edessä - nyt paistoi kuu Margaritan selässä.
Margarita tunsi veden läheisyyden ja arveli, että tavoite oli lähellä. Männyt erosivat, ja Margarita ratsasti hiljaa ilmassa kalkkikalliolle. Tämän kallion takana, varjoissa, makasi joki. Sumu riippui ja tarttui pensaisiin pystysuoran kallion pohjalla, ja vastakkainen ranta oli tasainen, matala. Sen päällä, yksinäisen, jonkinlaisen leviävän puiden ryhmän alla, leijaili tulen liekki ja näkyi liikkuvia hahmoja. Margaritasta tuntui, että sieltä kuului jonkinlaista kutisevaa, iloista musiikkia. Edelleen, niin pitkälle kuin silmät näkivät, hopeoidulla tasangolla ei ollut merkkejä asutuksesta tai ihmisistä.
Margarita hyppäsi alas kalliolta ja meni nopeasti alas veteen. Vesi kutsui häntä lentokilpailun jälkeen. Hän heitti harjan pois itsestään, hän hajosi ja hyppäsi veteen ylösalaisin. Hänen kevyt ruumiinsa, kuin nuoli, syöksyi veteen, ja vesipatsas heitettiin melkein itse kuuhun. Vesi osoittautui lämpimäksi kuin kylpylässä, ja syvyydestä noussut Margarita ui sydämelleen täydellisessä yksinäisyydessä tässä joessa yöllä.
Margaritan lähellä ei ollut ketään, mutta hieman kauempana pensaiden takaa kuului roiskeita ja kuorsausta, siellä myös joku ui.
Margarita juoksi maihin. Hänen ruumiinsa oli tulessa kylvyn jälkeen. Hän ei tuntenut väsymystä ja tanssi iloisena märällä nurmikolla. Yhtäkkiä hän lopetti tanssimisen ja tuli valppaana. Huuskaus alkoi lähestyä, ja pensaiden takaa ilmestyi alaston lihava mies mustassa silkkihattussa, joka oli rypistynyt päänsä takaosaan. Hänen jalkapohjansa olivat mutaisessa mudassa, joten se näytti uimarelta mustissa saappaissa. Hänen puhjennuksestaan ​​ja hikkistään päätellen hän oli hyvin humalassa, minkä muuten vahvisti se, että joki alkoi yhtäkkiä levittää konjakin hajua.
Nähdessään Margaritan lihava mies alkoi tuijottaa ja huusi sitten iloisesti:
- Mitä on tapahtunut? Voinko nähdä hänet? Claudine, etkö se sinä, iloinen leski? Ja sinä olet täällä? - Ja sitten hän kiipesi tervehtimään.
Margarita astui taaksepäin ja vastasi arvokkaasti:
- Haista vittu. Millainen Claudine minä olen sinulle? Katso kenelle puhut ”, ja hetken pohdittuaan hän lisäsi puheeseensa pitkän, tulostuskelvottoman ilmaisun. Kaikella tällä oli raitistava vaikutus kevytmieliseen lihavaan mieheen.
- Auts! - Hän huudahti hiljaa ja vapisi, - anna jalomielisesti anteeksi, kirkas kuningatar Margot! Tunnistin itseni. Ja konjakki on syyllinen, vittu! - Lihava mies polvistui toiselle polvilleen, kantoi silinteriä sivulle, kumarsi ja mutisi, sekaantui venäläisiin fraaseihin ranskan kielellä, jotain hölynpölyä ystävänsä verisistä häistä Paris Gessarissa ja konjakista ja siitä tosiasiasta. että häntä masensi surullinen virhe.
"Sinun olisi pitänyt pukea housut jalkaan, paskiainen", sanoi Margarita pehmeästi.
Lihava mies virnisti iloisesti nähdessään, ettei Margarita ollut vihainen, ja sanoi innostuneena olevansa ilman housuja tällä hetkellä vain siksi, että hajamielisesti jätti ne Jenissei-joelle, jossa hän oli uidanut aiemmin, mutta lensi sinne heti, koska se oli hänen kädessään antaa, ja sitten, uskoen itselleen sijainnin ja holhouksen, alkoi vetäytyä taaksepäin ja vetäytyä, kunnes hän liukastui ja putosi selälleen veteen. Mutta vaikka hän kaatui, hän säilytti iloisen ja omistautuneen hymyn kasvoillaan, jota reunustivat pienet pulisongit.
Margarita sitä vastoin vihelsi kiihkeästi ja lentävän harjan satuloituna kuljetettiin joen yli vastarannalle. Liituvuoren varjo ei yltänyt tänne, ja koko rannikko oli kuun tulva.
Heti kun Margarita kosketti märkää ruohoa, musiikki pajujen alla iski kovemmin, ja tulen kipinänippu lensi ylös iloisemmin. Pajunoksien alla, jotka olivat täynnä kuussa näkyviä herkkiä, pörröisiä kissanpentuja, lihavakasvoiset sammakot istuivat kahdessa rivissä ja soittivat bravuurista marssia puuputkilla. Hehkuva laho roikkui pajunoksissa muusikoiden edessä, valaisi nuotit ja levoton tulenvalo soi sammakon kasvoilla.
Marssi pelattiin Margaritan kunniaksi. Vastaanotto oli mitä juhlallisin. Läpinäkyvät merenneidot lopettivat tanssinsa joen yllä ja heiluttelivat merilevää Margaritalle, ja heidän kaukaa kuultavissa olevat tervehdyksensä voihkivat autiolla vihertävällä rannikolla. Pajujen takaa hyppäävät alastomat noidat asettuivat riviin ja alkoivat kyykistyä ja kumartaa hovijousilla. Joku vuohijalkainen lensi ylös ja putosi hänen käteensä, levitti silkkiä ruoholle kysyen, kylpikö kuningatar hyvin, ehdotti makuulle ja lepäämään.
Margarita teki juuri niin. Vuohenjalkainen toi hänelle lasin samppanjaa, hän joi sen, ja hänen sydämensä lämmitti heti. Tiedusteltuaan, missä Natasha on, hän sai vastauksen, että Natasha oli jo kylpenyt ja lensi sikallaan eteenpäin Moskovaan varoittamaan Margaritan tulevasta pian ja auttamaan valmistamaan hänelle asua.
Margaritan lyhytaikaista oleskelua pajujen alla leimasi yksi jakso. Ilmassa kuului pilli, ja musta ruumis, joka selvästi puuttui kohteensa, putosi veteen. Muutamaa hetkeä myöhemmin sama lihava kylkipolttaja ilmestyi Margaritan eteen, joka oli niin epäonnistunut esittelemään itsensä toisella puolella. Hänellä oli ilmeisesti aikaa lähteä tielle Jeniseillä, sillä hän oli pukeutunut frakkiin, mutta märkä päästä varpaisiin. Konjakki petti hänet toisen kerran: laskeutuessaan hän silti putosi veteen. Mutta hän ei menettänyt hymyään edes tässä surullisessa tapauksessa, ja nauraen Margaritan kanssa hänet hyväksyttiin hänen käteensä.
Sitten kaikki alkoivat kerääntyä. Merenneidot tanssivat tanssiaan kuunvalossa ja sulautuivat siihen. Vuohenjalkainen mies tiedusteli kunnioittavasti Margaritalta, mitä tämä oli vienyt jokeen; oppiessaan, että hän ratsastaa harjalla, hän sanoi:
- Voi miksi, tämä on epämiellyttävää, - teki heti epäilyttävän puhelimen kahdesta solmusta ja vaati, että joku lähettäisi auton juuri tällä hetkellä, mikä tapahtuikin yhdessä minuutissa. Saarella romahtanut auto romahti, vain kuljettajan istuimella ei ollut tavallisen näköinen autonkuljettaja, vaan musta pitkänokkakärki öljykangaslakissa ja kellokäsineissä. Saari on tyhjä. Pakenevat noidat katosivat kuun hehkussa. Tuli oli sammumassa, ja hiilet peittyivät harmaalla tuhkalla.
sivupoltin ja vuohijalkainen mies nostivat Margaritan, ja hän vajosi leveälle takapenkille. Auto ulvoi, hyppäsi ja nousi melkein kuuhun asti, saari katosi, joki katosi, Margarita ryntäsi Moskovaan.

Luku 22. Kynttilänvalossa

Korkealla maan päällä lentävän auton tasainen humina tuuditti Margaritan, ja kuunvalo lämmitti häntä miellyttävästi. Sulki silmänsä, hän käänsi kasvonsa tuuleen ja ajatteli eräänlaisella surulla hylkäämänsä joen tuntematonta rantaa, jota hän, kuten hän tunsi, ei näkisi enää koskaan. Kaiken tämän illan taikuuden ja ihmeiden jälkeen hän jo arvasi, kenen luo hänet tarkalleen vietiin, mutta tämä ei pelottanut häntä. Toivo, että hän voisi saavuttaa onnensa paluu, teki hänestä peloton. Hänen ei kuitenkaan tarvinnut haaveilla tästä onnesta pitkään aikaan autossa. Tiesikö torni hyvin asiansa vai oliko auto hyvä, mutta vasta pian Margarita avasi silmänsä, näki alla ei metsän pimeyttä, vaan Moskovan valojen vapisevan järven. Musta lintukuljettaja irrotti oikean etupyörän lennossa ja laskeutui sitten jollekin täysin autiolle hautausmaalle Dorogomilovin alueella. Pudotettuaan asiaan puuttumattoman Margaritan yhden hautakiven lähelle harjansa kanssa, torvi käynnisti auton ohjaten hänet suoraan hautausmaan takana olevaan rotkoon. Se törmäsi siihen törmäyksellä ja kuoli siihen. Torni tervehti kunnioittavasti, istui pyörään ja lensi pois.
Heti yhden monumentin takaa ilmestyi musta viitta. Hammas välähti kuunvalossa, ja Margarita tunnisti Azazellon. Hän viittasi Margaritalle istumaan harjalle, hyppäsi itse pitkän tarttujan päälle, molemmat leijui ja laskeutui muutaman sekunnin kuluttua huomaamatta talon nro 302-bis lähelle Sadovaja-kadulla.
Kun toverit kulkivat portin ohi kantaen harjaa ja tarttujaa käsivarren alla, Margarita huomasi miehen lakkiin ja korkeisiin saappaisiin viipyvän hänessä, luultavasti odottamassa jotakuta. Huolimatta siitä, kuinka kevyet Azazellon ja Margaritan askeleet olivat, yksinäinen mies kuuli ne ja nykisi levottomasti ymmärtämättä, kuka ne teki.
Toinen, yllättävän samanlainen kuin ensimmäinen, kohtasi kuudennen sisäänkäynnin. Ja taas sama tarina toistui. Askelia... Mies katseli levottomasti ympärilleen ja rypisti kulmiaan. Kun ovi avautui ja sulkeutui, hän ryntäsi näkymättömien tulokkaiden perään, katsoi sisäänkäyntiin, mutta ei tietenkään nähnyt mitään.
Kolmas, tarkka kopio toisesta, ja siten ensimmäinen, oli päivystyksessä kolmannen kerroksen paikalla. Hän poltti voimakkaita savukkeita, ja Margarita yski ohittaessaan hänet. Tupakoitsija, ikään kuin hänet olisi pistetty, hyppäsi ylös penkiltä, ​​jolla hän istui, alkoi katsoa levottomasti ympärilleen, käveli kaiteen luo ja katsoi alas. Tuolloin Margarita ja hänen saattajansa olivat jo asunnon nro 50 ovella. He eivät soittaneet, Azazello avasi oven hiljaa avaimellaan.
Ensimmäinen asia, joka iski Margaritaan, oli pimeys, johon he lankesivat. Mitään ei näkynyt, kuten vankityrmässä, ja Margarita tarttui tahtomattaan Azazellon vaippaan peläten kompastuvansa. Mutta täällä, kaukana ja ylhäällä, jonkinlaisen lampun valo välähti ja alkoi lähestyä. Kävellessään Azazello otti siveltimen Margaritan käsivarren alta, ja hän katosi koputtamatta pimeyteen. Sitten he alkoivat kiivetä leveitä portaita, ja Margarita alkoi ajatella, ettei niille olisi loppua. Hän oli hämmästynyt, kuinka tämä poikkeuksellinen näkymätön, mutta hyvin tuntuinen loputon portaikko mahtui tavallisen Moskovan asunnon eteiseen. Mutta sitten nousu päättyi, ja Margarita tajusi seisovansa lavalla. Valo tuli lähelle, ja Margarita näki miehen valaistut kasvot, pitkät ja mustat, joka piti tätä ikonilamppua kädessään. Ne, jotka jo näinä päivinä kokivat epäonnekseen jäädä kiinni hänen tiellään, vaikka kielen heikossa valossakin ikonilampussa, tietysti tunnistaisivat hänet välittömästi. Se oli Koroviev, eli fagotti.
Totta, Korovievin ulkonäkö on muuttunut paljon. Vilkkuva valo ei heijastunut halkeilevaan pinsseihin, joka olisi pitänyt heittää roskakoriin aikoja sitten, vaan monokkeliin, joka kuitenkin myös murtui. Hänen röyhkeiden kasvojensa viikset olivat vääntyneet ja pomadoidut, ja Korovievin mustuus selitettiin hyvin yksinkertaisesti - hän oli frakkiasussa. Vain hänen rintansa oli valkoinen.
Taikuri, valtionhoitaja, velho, kääntäjä tai paholainen tietää, kuka todella - lyhyesti sanottuna Koroviev - kumarsi ja piti lamppua laajasti ilmassa, kutsui Margaritan seuraamaan häntä. Azazello katosi.
"Hämmästyttävän outo ilta", ajatteli Margarita, "Odotin kaikkea, mutta en tätä! Sähkö ehkä katkesi heidän mukanaan? Mutta silmiinpistävin asia on tämän huoneen koko. Kuinka tämä kaikki voidaan puristaa Moskovan sisään asunto? ei voi".
Riippumatta siitä, kuinka vähän Koroviev-lamppu antoi valoa, Margarita tajusi olevansa aivan valtavassa salissa, ja jopa pylväikkönä oli pimeä ja ensivaikutelmana loputon. Sohvan lähelle Koroviev pysähtyi, asetti ikonilamppunsa jollekin jalustalle, viittasi Margaritalle istumaan ja istuutui hänen viereensä viehättävässä asennossa - nojaten kyynärpäänsä jalustaan.
"Salli minun esitellä itseni sinulle", Koroviev karjui, "Korovjev. Yllättääkö sinut, ettei valoa ole?
Säästöjä, kuten varmasti luulit? Ei ei ei. Antakoon ensimmäisen vastaantulevan teloittajan, ainakin yhden niistä, joilla tänään, vähän myöhemmin, on kunnia suudella polveasi, katkaista pääni samalla jalustalla, jos on. Messire ei vain pidä sähkövalosta, ja annamme sen aivan viime hetkellä. Ja sitten, usko minua, siitä ei ole pulaa. Ehkä jopa olisi mukavaa, jos sitä olisi vähemmän.
Margarita piti Korovievista, ja hänen koliseva puheensa vaikutti häneen rauhoittavalla tavalla.
- Ei, - vastasi Margarita, - minua hämmästyttää eniten se, mihin se kaikki sopii. - Hän heilutti kättään korostaen salin suunnatonta.
Koroviev hymyili suloisesti ja sai varjot sekoittumaan hänen nenäpoimuissaan.
- Yksinkertaisin kaikista! - Hän vastasi. - Viidennen ulottuvuuden tunteville ei maksa mitään huoneen työntäminen haluttuihin rajoihin. Kerron sinulle lisää, rakas rouva, paholainen tietää mitkä rajat! Muuten, ”Korovjev jatkoi chattailua”, tunsin ihmisiä, joilla ei ollut aavistustakaan vain viidennestä ulottuvuudesta, vaan joilla ei ollut aavistustakaan mistään, ja silti teki ihmeitä tilojensa laajentamisen suhteen. Joten esimerkiksi eräs kaupunkilainen, kuten minulle kerrottiin, saatuaan kolmen huoneen asunnon maavalliin ilman viidettä ulottuvuutta ja muita asioita, joista mieli menee mielen ulkopuolelle, muutti sen välittömästi neljän huoneen asukkaaksi. asunto, joka jakaa yhden huoneista väliseinällä.
Sitten hän vaihtoi tämän kahteen erilliseen asuntoon Moskovan eri alueilla - yksi kolmesta ja toinen kahdessa huoneessa. samaa mieltä siitä, että niitä on viisi. Hän vaihtoi kolmen huoneen asunnon kahdeksi erilliseksi kahdeksi huoneeksi ja hänestä tuli, kuten itse näette, kuuden huoneen omistaja, jotka olivat kuitenkin hajallaan täydellisessä sekaisin koko Moskovassa. Hän oli jo valmistamassa viimeistä ja loistavin volttia ja laittoi sanomalehteen ilmoituksen vaihtavansa kuusi huonetta Moskovan eri kaupunginosissa yhdeksi viisihuoneiseksi maavalliin, hänen toimintansa vuoksi, syistä, joihin hän ei voinut vaikuttaa. , lopetti. On mahdollista, että hänellä on nyt jonkinlainen huone, mutta vain, uskallan vakuuttaa teille, että hän ei ole Moskovassa. Tässä, herra, mikä viekkaus, ja puhut mielelläsi viidennestä ulottuvuudesta.
...

En osaa kommunikoida ihmisten kanssa normaalisti: olen joko ylimielinen ja vakava tai sanon kaikenlaista hölynpölyä, joka vain tulee mieleen.

Myönnän varauksetta: minulla ei ole oikeutta olla erittäin korkeassa mielipiteessä itsestäni. Paras ominaisuuksistani on Sokraattinen: tiedän, etten tiedä mitään.

Olemme kaikki neroja. Mutta jos arvioit kalaa sen kyvyn perusteella kiivetä puuhun, se elää koko elämänsä pitäen itseään tyhmänä.

Miehen menettäminen ei ole pahin asia. Pahinta on menettää itsesi hänen takiaan.

oletko koskaan ollut sellaisella tuulella, että näytät voivan hyvin, mutta samalla olet hyvin surullinen ja haluat vain puhua jonkun kanssa ja tulla halatuksi, mutta sinusta tuntuu, että olet ärsyttävä, joten istut vain hyvin surullinen.

Minä ja hän?
Ei, emme ole ystäviä.
Olemme vain vieraita, joilla on yhteisiä muistoja.

Voit paeta sänkysi alla olevaa hirviötä, mutta et voi koskaan paeta päässäsi olevaa hirviötä.

Joskus, kun olen huonolla tuulella, minusta tuntuu, että pilaisin suhteeni kaikkiin tuntemiini.

Älä koskaan palaa ajassa taaksepäin. Sinusta vain näyttää siltä, ​​​​että tarvitset tätä tai sitä henkilöä. Itse asiassa näin ei ole. Tämä on valhe. Arvosta sitä, mitä sinulla on nyt, älä sitä, mitä sinulla oli kauan sitten. Ei tarvitse missään tapauksessa palata. Et tarvitse tätä. Varsinkin henkilölle, joka on löytänyt sinulle korvaajan. Älä palaa siihen. Et tarvitse sellaisia ​​ihmisiä. Ja he eivät tarvitse sinua. Valheet ovat kaikki.

oli aika, jolloin minusta näytti siltä joka minuutti
että en elä ennen seuraavaa minuuttia.

Itse asiassa, ollakseni rehellinen, olen vain väsynyt.
Olen kyllästynyt ihmisten löytämiseen ja häviämiseen.
tottua niihin ja katsoa niiden katoavan elämästäni.
väsynyt luottamiseen ja sitten pettynyt.
väsynyt kertomaan totuutta, kun he eivät kuule häntä.
Olen hämmentynyt, milloin se on tarpeen sanoa ja milloin on parempi olla hiljaa.
väsynyt loukkaamaan rakkaansa, turhauttava pienistä asioista.
väsynyt ruokkimaan tyhjiä toiveita.
väsynyt aloittamaan alusta.

- Tiedätkö, he tulevat kostamaan.
- Kenestä sinä puhut?
- Kyllä, naisista. He tulevat kostamaan. Tulee yksi. joka kostaa kaikille. Tätä ei voida välttää

He pyyhkivät jalkansa ystävällisyydestäsi. He vain nauroivat tunteillesi. Kukaan ei tarvitse rakkauttasi ja vilpittömyyttäsi. Ja sitten ihmiset ihmettelevät, mikä sinua vaivaa? Miksi sinusta tuli tällainen? Miksi olet jäähtynyt kaikkeen ja kaikkiin?

No, koska olette kaikki sellaisia ​​pyhiä ympärillänne, rukoilkaa minun, syntisen, puolesta.

Parhaat lainaukset kirjasta "Mestari ja Margarita"

Mihail Bulgakovin elämä ja työ olivat täynnä mystiikkaa, omaperäisyyttä ja romantiikkaa. Tarjoamme sinulle kirkkaimmat lainaukset Bulgakovin suosituimmasta teoksesta - "Mestari ja Margarita".

• Kuka sanoi, ettei maailmassa ole todellista, uskollista, ikuista rakkautta? Leikkaa valehtelijan irti iljettävän kielensä!
• Älä koskaan puhu tuntemattomille.
• Rakkaus hyppäsi edessämme, kuin murhaaja hyppää maasta kujalla ja iski meihin molempiin kerralla! Näin iskee salama, näin iskee suomalainen veitsi!
• Kerron sinulle tarinan. Maailmassa oli vain yksi täti. Ja hänellä ei ollut lapsia eikä onnea ollenkaan. Ja aluksi hän itki pitkään, ja sitten tuli vihaiseksi.
• Käsikirjoitukset eivät pala.
• Kyllä, ihminen on kuolevainen, mutta se olisi puolet vaivasta. Huono uutinen on, että hän on joskus yhtäkkiä kuolevainen, se on temppu! Ja yleensä hän ei voi sanoa, mitä hän tekee tänä iltana.
• Tiili ei koskaan putoa kenenkään päähän ilman syytä.
• Mitä sinulla on, mitä tahansa kaipaatkin, ei ole mitään!
• Tuoreutta on vain yksi - ensimmäinen, se on myös viimeinen.
• Juhlallista keskiyötä on joskus mukava lykätä.
• Mielenkiintoisin asia tässä valheessa on, että se on valhe ensimmäisestä sanasta viimeiseen.
• ... älä koskaan pyydä mitään! Ei koskaan eikä mitään, ja varsinkin sinua vahvempien kanssa. He itse tarjoavat ja he itse antavat kaiken!

• Etkö olisi niin ystävällinen pohtiessasi kysymystä: mitä sinun hyväsi tekisi, jos pahaa ei olisi, ja miltä maa näyttäisi, jos varjot katoaisivat siltä? Loppujen lopuksi varjot saadaan esineistä ja ihmisistä. Tässä on miekkaani varjo. Mutta siellä on varjoja puista ja elävistä olennoista. Haluatko repiä pois koko maapallon poistamalla sieltä kaikki puut ja kaikki elävät olennot, koska haaveilet alastomasta valosta? Olet tyhmä.
• No, sen, joka rakastaa, on jaettava rakastamansa kohtalo.
• Miksi jahtaamaan sen jalanjälkiä, mikä on jo ohi.
• Jätetään ne rauhaan. Älkäämme häirikö heitä. Ja ehkä he sopivat jostain.
• Jotain, sinun tahtosi, epäystävällisyys piilee miehissä, jotka välttävät viiniä, pelejä, ihanien naisten seuraa, pöytäkeskusteluja. Sellaiset ihmiset ovat joko vakavasti sairaita tai salaa vihaavat muita. Poikkeukset ovat kuitenkin mahdollisia. Niiden ihmisten joukossa, jotka istuivat kanssani juhlapöytään, törmäsi toisinaan hämmästyttäviä roistoja!
• Kansalaiset! Allekirjoita, niin olet hiljaa niin kauan kuin haluat!
• Naimisiin, prokuraattori, tarvitset rahaa, miehen synnyttämiseen tarvitset rahaa, mutta miehen tappamiseen naisen avulla tarvitset paljon rahaa.
• Mitä järkeä on kuolla toivottomien potilaiden valituksen ja vinkumisen alle? Eikö olisi parempi pitää juhlat näille kahdellekymmenelleseitsemälle tuhannelle ja myrkkyä otettuaan muuttaa kielten soimaan toiseen maailmaan, humalaisten kaunokaisten ja reippaiden ystävien ympäröimänä?

• Voi jumalat, minun jumalani, myrkkyä minulle, myrkkyä.
• Kaikki valta on väkivaltaa ihmisiä kohtaan. Tulee aika, jolloin ei ole keisarien tai minkään muunkaan auktoriteettia. Ihminen siirtyy totuuden ja oikeuden valtakuntaan, missä valtaa ei tarvita ollenkaan.
• Maailmassa ei ole pahoja ihmisiä, on vain onnettomia ihmisiä.
• Ei ole asiakirjaa, ei henkilöä.
• ... kirjoittajaa ei määrittele hänen todistus, vaan se, mitä hän kirjoittaa! Mistä tiedät, mitä ajatuksia päässäni kuhisee?
• Nämä naiset ovat vaikeita ihmisiä!
• Maestro! Katkaise marssi!
• Armahda... sallinko itseni kaataa naiselle vodkaa? Tämä on puhdasta alkoholia!

Lue myös: Kuinka tarkistaa, onko IP suljettu

Saat paljon positiivista, motivaatiota ja euforiaa Yitzhak Pintosevichin legendaarisessa live-koulutuksessa "Genesis - The Way of the Butterfly (with firewalking) ™"! Tule ja aloita elämäsi uudelleen!

Vertaansa vailla olevia lainauksia Mestarista ja Margaritasta

Ole varovainen toiveidesi kanssa - ne yleensä toteutuvat.

Mihail Bulgakovin romaani "Mestari ja Margarita"- kirkkain mestariteos ja salaperäisin romaaneista koko venäläisen kirjallisuuden historiassa 1900-luvulla. Kirja, joka voidaan lukea ja lukea uudelleen kymmeniä, satoja kertoja, mutta jota ei silti voida täysin ymmärtää. Kulttiromaani on täynnä seikkailua, mysteeriä, ironiaa ja loputonta viisautta.

Romaani julkaistiin ensimmäisen kerran vasta 26 vuotta kirjailijan kuoleman jälkeen, vuonna 1966, ja silloinkin vain lyhennettynä aikakauslehtiversiona. Romaani saavutti välittömän suosion, ja sitä jaettiin käsin painettuina kopioina ennen sen virallista julkaisua vuonna 1973.

1. Kuka sanoi sinulle, ettei maailmassa ole todellista, todellista, ikuista rakkautta? Leikkaa valehtelijan irti iljettävän kielensä!
2. Puhumme kanssasi eri kielillä, kuten aina, mutta asiat, joista puhumme, eivät muutu tästä.
3. Onneton mies on julma ja tunteeton. Ja kaikki vain siksi, että hyvät ihmiset vääristelivät häntä.
4. Joskus paras tapa tuhota ihminen on antaa hänen valita oma kohtalonsa.
5. Mies, jolla ei ole yllätystä sisällä, laatikossaan, on epäkiinnostava.
6. Kaikki järjestyy, maailma on rakennettu tämän varaan.
7. - Margarita Nikolaevna ei tarvinnut rahaa. Margarita Nikolaevna saattoi ostaa mitä halusi. Hänen miehensä tuttavien joukossa tapasi mielenkiintoisia ihmisiä. Margarita Nikolaevna ei koskaan koskenut primus-uuniin. Margarita Nikolaevna ei tiennyt yhteisessä asunnossa asumisen kauhuja.
   - Sanassa. Hän oli onnellinen?
   - Ei minuuttiakaan!
8. Ymmärrä, että kieli voi peittää totuuden, mutta silmät eivät koskaan!
9. Mukava kuulla, että olet niin kohtelias kissasi kanssa. Jostain syystä he yleensä sanovat kissoille "sinä", vaikka yksikään kissa ei ole koskaan juonut broodershaftia kenenkään kanssa.
10. Kyllä, ihminen on kuolevainen, mutta se olisi puolet vaivasta. Huono uutinen on, että hän on joskus yhtäkkiä kuolevainen, se on temppu!
11. Arvioitko puvun perusteella? Älä koskaan tee tätä. Voit olla väärässä ja lisäksi erittäin suuri.
12. Sen, joka rakastaa, on jaettava rakastamansa kohtalo.
13. Maailmassa ei ole pahoja ihmisiä, on vain onnettomia ihmisiä.
14. - Onko se vodkaa? Margarita kysyi heikosti.
    Kissa hyppäsi tuoliinsa kaunaan.
    - Armahda, kuningatar, - hän karjui, - sallinko itseni kaataa rouvan vodkaa? Tämä on puhdasta alkoholia!
15. Tiili ei koskaan putoa kenenkään päähän ilman syytä. .
16. "Et ole Dostojevski", sanoi kansalainen Korovjevin hämmentyneenä.
    "No, kuka tietää, kuka tietää", hän vastasi.
    "Dostojevski on kuollut", sanoi kansalainen, mutta jotenkin ei kovin luottavaisesti.
    - Vastalause, - Behemoth huudahti kuumasti. - Dostojevski on kuolematon!
17. Ihmiset ovat kuin ihmisiä. He rakastavat rahaa, mutta se on aina ollut... Ihmiskunta rakastaa rahaa riippumatta siitä, mistä se on tehty, olipa se nahkaa, paperia, pronssia tai kultaa. No, he ovat kevytmielisiä ... no, no ... tavalliset ihmiset ... yleensä he muistuttavat vanhoja ... asuntokysymys vain hemmotteli heitä ...
18. Älä koskaan pyydä mitään! Ei koskaan eikä mitään, ja varsinkin sinua vahvempien kanssa. He itse tarjoavat ja he itse antavat kaiken!
19. Mielenkiintoisin asia tässä valheessa on, että se on valhe ensimmäisestä sanasta viimeiseen.
20. Kaikki teoriat seisovat toisiaan vastaan. Heidän joukossaan on yksi, jonka mukaan kullekin annetaan hänen uskonsa mukaan. Toteutukoon se!
21. Hölynpöly! Kolmessasadassa vuodessa se menee ohi.
22. Minkä maan viinistä pidät enemmän tähän aikaan päivästä?
23. Draamani on se, että asun jonkun kanssa, jota en rakasta, mutta mielestäni on arvotonta pilata hänen elämäänsä. .
24. - Pelkuruus on yksi kamalimmista ihmisten paheista.
    - Uskallan väittää kanssasi. Pelkuruus on ihmisen pahin pahe.
25. Älä koskaan pelkää mitään. Tämä on järjetöntä.
26. Pahin viha on voimattomuuden viha.
27. Kerron sinulle tarinan. Maailmassa oli vain yksi täti. Ja hänellä ei ollut lapsia eikä onnea ollenkaan. Ja aluksi hän itki pitkään, ja sitten tuli vihaiseksi.
28. Annushka on jo ostanut auringonkukkaöljyä, eikä vain ostanut sitä, vaan jopa vuotanut sitä. Kokousta ei siis järjestetä.
29. Mitä sinun hyväsi tekisi, jos pahaa ei olisi olemassa, ja miltä maa näyttäisi, jos varjot katoaisivat siltä?
30. Ei väliä mitä pessimistit sanovat, maa on silti ehdottoman kaunis ja kuun alla se on yksinkertaisesti ainutlaatuinen .

Lue myös: Antavatko he viisumin, jos on velkoja

LiveInternet LiveInternet

40 PARAS LAINAUS MESTAILTA JA MARGARITASTA

1. Onko se vodkaa? Margarita kysyi heikosti. Kissa hyppäsi tuoliinsa kaunaan. - Armahda, kuningatar, - hän karjui, - sallinko itseni kaataa rouvan vodkaa? Tämä on puhdasta alkoholia!

2. Puhumme kanssasi eri kielillä, kuten aina, mutta asiat, joista puhumme, eivät muutu tästä.

3. Puhun armosta. Joskus täysin yllättäen ja salakavalasti se tunkeutuu kapeimpiin halkeamiin.

4. Onneton henkilö on julma ja tunteeton. Ja kaikki vain siksi, että hyvät ihmiset vääristelivät häntä.

5. Nämä naiset ovat vaikeita ihmisiä!

6. Rakkaus hyppäsi edessämme, kun murhaaja hyppää maasta kujalla ja iski meihin molempiin kerralla!

7. Henkilö, jolla ei ole yllätystä sisällä, laatikossaan, on epäkiinnostava.

8. Kaikki järjestyy, maailma on rakennettu tämän varaan.

9. Ymmärrä, että kieli voi piilottaa totuuden, mutta silmät - ei koskaan! Kysymyksestä huolestuneena totuus sielun pohjasta hyppää hetkeksi silmiin, ja se huomataan ja jää kiinni.

10. Sen, joka rakastaa, on jaettava osa siitä, jota hän rakastaa.

11. Tiili ei koskaan putoa kenenkään päähän ilman syytä.

12. Kyllä, ihminen on kuolevainen, mutta se olisi puolet vaivasta. Huono uutinen on, että hän on joskus yhtäkkiä kuolevainen, se on temppu!

13. Ihmiset ovat kuin ihmisiä. He rakastavat rahaa, mutta se on aina ollut. Ihmiskunta rakastaa rahaa, oli se sitten nahkaa, paperia, pronssia tai kultaa mistä tahansa. No, kevytmielistä. hyvin. tavalliset ihmiset. yleensä ne muistuttavat aikaisempia. asuntokysymys vain hemmotteli heitä.

14. Älä koskaan pyydä mitään! Ei koskaan eikä mitään, ja varsinkin sinua vahvempien kanssa. He itse tarjoavat ja he itse antavat kaiken!

15. Kaikki teoriat seisovat toisiaan vastaan. Heidän joukossaan on yksi, jonka mukaan kullekin annetaan hänen uskonsa mukaan. Toteutukoon se!

16. Pelkuruus on yksi kauheimmista ihmisten paheista. -Ei, uskallan väittää kanssasi. Pelkuruus on hirvittävin ihmisen pahe

17. Älä koskaan pelkää mitään. Tämä on järjetöntä.

18. Pahin viha on voimattomuuden viha.

19. Oletko samaa mieltä siitä, että vain se, joka ripusti sen, voi luultavasti leikata hiukset?

20. Mitä sinun hyväsi tekisi, jos pahaa ei olisi olemassa, ja miltä maa näyttäisi, jos varjot katoaisivat siltä?

21. Joskus paras tapa tuhota ihminen on antaa hänen valita oma kohtalonsa.

22. Kiva kuulla, että olet niin kohtelias kissaa kohtaan. Jostain syystä he yleensä sanovat kissoille "sinä", vaikka yksikään kissa ei ole koskaan juonut broodershaftia kenenkään kanssa.

23. Maailmassa ei ole pahoja ihmisiä, on vain onnettomia ihmisiä.

24. Kuka sanoi sinulle, ettei maailmassa ole todellista, uskollista, ikuista rakkautta? Leikkaa valehtelijan irti iljettävän kielensä!

25. "Et ole Dostojevski", sanoi kansalainen Korovievin hämmentyneenä. "No, kuka tietää, kuka tietää", hän vastasi. "Dostojevski on kuollut", sanoi kansalainen, mutta jotenkin ei kovin luottavaisesti. - Vastalause, - Behemoth huudahti kuumasti. - Dostojevski on kuolematon!

26. Draamani on, että asun jonkun kanssa, jota en rakasta, mutta mielestäni on arvotonta pilata hänen elämäänsä.

Ole varovainen toiveidesi kanssa - ne yleensä toteutuvat.

Mihail Bulgakovin romaani "Mestari ja Margarita"- kirkkain mestariteos ja salaperäisin romaaneista koko venäläisen kirjallisuuden historiassa 1900-luvulla. Kirja, joka voidaan lukea ja lukea uudelleen kymmeniä, satoja kertoja, mutta jota ei silti voida täysin ymmärtää. Kulttiromaani on täynnä seikkailua, mysteeriä, ironiaa ja loputonta viisautta.

Romaani julkaistiin ensimmäisen kerran vasta 26 vuotta kirjailijan kuoleman jälkeen, vuonna 1966, ja silloinkin vain lyhennettynä aikakauslehtiversiona. Romaani saavutti välittömän suosion, ja sitä jaettiin käsin painettuina kopioina ennen sen virallista julkaisua vuonna 1973.

1. Kuka sanoi sinulle, ettei maailmassa ole todellista, todellista, ikuista rakkautta? Leikkaa valehtelijan irti iljettävän kielensä!
2. Puhumme kanssasi eri kielillä, kuten aina, mutta asiat, joista puhumme, eivät muutu tästä.
3. Onneton mies on julma ja tunteeton. Ja kaikki vain siksi, että hyvät ihmiset vääristelivät häntä.
4. Joskus paras tapa tuhota ihminen on antaa hänen valita oma kohtalonsa.
5. Mies, jolla ei ole yllätystä sisällä, laatikossaan, on epäkiinnostava.
6. Kaikki järjestyy, maailma on rakennettu tämän varaan.
7. - Margarita Nikolaevna ei tarvinnut rahaa. Margarita Nikolaevna saattoi ostaa mitä halusi. Hänen miehensä tuttavien joukossa tapasi mielenkiintoisia ihmisiä. Margarita Nikolaevna ei koskaan koskenut primus-uuniin. Margarita Nikolaevna ei tiennyt yhteisessä asunnossa asumisen kauhuja.
   - Sanalla sanoen .. Oliko hän onnellinen?
   - Ei minuuttiakaan!
8. Ymmärrä, että kieli voi peittää totuuden, mutta silmät eivät koskaan!
9. Mukava kuulla, että olet niin kohtelias kissasi kanssa. Jostain syystä he yleensä sanovat kissoille "sinä", vaikka yksikään kissa ei ole koskaan juonut broodershaftia kenenkään kanssa.
10. Kyllä, ihminen on kuolevainen, mutta se olisi puolet vaivasta. Huono uutinen on, että hän on joskus yhtäkkiä kuolevainen, se on temppu!
11. Arvioitko puvun perusteella? Älä koskaan tee tätä. Voit olla väärässä ja lisäksi erittäin suuri.
12. Sen, joka rakastaa, on jaettava rakastamansa kohtalo.
13. Maailmassa ei ole pahoja ihmisiä, on vain onnettomia ihmisiä.
14. - Onko se vodkaa? Margarita kysyi heikosti.
    Kissa hyppäsi tuoliinsa kaunaan.
    - Armahda, kuningatar, - hän karjui, - sallinko itseni kaataa rouvan vodkaa? Tämä on puhdasta alkoholia!
15. Tiili ei koskaan putoa kenenkään päähän ilman syytä..
16. "Et ole Dostojevski", sanoi kansalainen Korovjevin hämmentyneenä.
    "No, kuka tietää, kuka tietää", hän vastasi.
    "Dostojevski on kuollut", sanoi kansalainen, mutta jotenkin ei kovin luottavaisesti.
    - Vastalause, - Behemoth huudahti kuumasti. - Dostojevski on kuolematon!
17. Ihmiset ovat kuin ihmisiä. He rakastavat rahaa, mutta se on aina ollut... Ihmiskunta rakastaa rahaa riippumatta siitä, mistä se on tehty, olipa se nahkaa, paperia, pronssia tai kultaa. No, he ovat kevytmielisiä ... no, no ... tavalliset ihmiset ... yleensä he muistuttavat vanhoja ... asuntokysymys vain hemmotteli heitä ...
18. Älä koskaan pyydä mitään! Ei koskaan eikä mitään, ja varsinkin sinua vahvempien kanssa. He itse tarjoavat ja he itse antavat kaiken!
19. Mielenkiintoisin asia tässä valheessa on, että se on valhe ensimmäisestä sanasta viimeiseen.
20. Kaikki teoriat seisovat toisiaan vastaan. Heidän joukossaan on yksi, jonka mukaan kullekin annetaan hänen uskonsa mukaan. Toteutukoon se!
21. Hölynpöly! Kolmessasadassa vuodessa se menee ohi.
22. Minkä maan viinistä pidät enemmän tähän aikaan päivästä?
23. Draamani on se, että asun jonkun kanssa, jota en rakasta, mutta mielestäni on arvotonta pilata hänen elämäänsä..
24. - Pelkuruus on yksi kamalimmista ihmisten paheista.
    - Uskallan väittää kanssasi. Pelkuruus on ihmisen pahin pahe.
25. Älä koskaan pelkää mitään. Tämä on järjetöntä.
26. Pahin viha on voimattomuuden viha.
27. Kerron sinulle tarinan. Maailmassa oli vain yksi täti. Ja hänellä ei ollut lapsia, eikä onnea ollut ollenkaan. Ja aluksi hän itki pitkään, ja sitten tuli vihaiseksi.
28. Annushka on jo ostanut auringonkukkaöljyä, eikä vain ostanut sitä, vaan jopa vuotanut sitä. Kokousta ei siis järjestetä.
29. Mitä sinun hyväsi tekisi, jos pahaa ei olisi olemassa, ja miltä maa näyttäisi, jos varjot katoaisivat siltä?
30. Ei väliä mitä pessimistit sanovat, maa on silti ehdottoman kaunis ja kuun alla se on yksinkertaisesti ainutlaatuinen.

Yleisesti ottaen, ollakseni rehellinen, olen vain väsynyt. Olen kyllästynyt ihmisten löytämiseen ja menettämiseen. Totutteluun heihin ja niiden katoamiseen elämästäni. Olen väsynyt luottamaan ja sitten pettynyt. Olen kyllästynyt kertoa totuus, kun he eivät kuule sitä. Olen hämmentynyt. milloin se on sanottava ja milloin on parempi olla hiljaa. Kyllästynyt loukkaamaan rakkaansa, turhautunut pienistä asioista. Väsynyt ruokkimaan tyhjiä toiveita. Kyllästynyt aloittamaan alusta. "Tiedätkö, he tulevat kostamaan." "Kenestä sinä puhut?" "Kyllä, naisista... He tulevat kostamaan... Tulee yksi, joka kostaa kaikille. Tätä ei voida välttää, he pyyhkivät jalkansa ystävällisyydestäsi. He vain nauroivat tunteillesi. Kukaan ei tarvitse rakkauttasi ja vilpittömyyttäsi.

Aluksi hän itki pitkään ja sitten suuttui

Poikkeukset ovat kuitenkin mahdollisia. Niiden ihmisten joukossa, jotka istuivat kanssani juhlapöytään, törmäsi toisinaan hämmästyttäviä roistoja!

• Kansalaiset! Allekirjoita, niin olet hiljaa niin kauan kuin haluat!
• Naimisiin, prokuraattori, tarvitset rahaa miehen synnyttämiseen, tarvitset rahaa, mutta tappaaksesi miehen naisen avulla, tarvitset paljon rahaa ...
• Mitä järkeä on kuolla toivottomien potilaiden valituksen ja vinkumisen alle? Eikö olisi parempi pitää juhlat näille kahdellekymmenelleseitsemälle tuhannelle ja myrkkyä otettuaan muuttaa kielten soimaan toiseen maailmaan, humalaisten kaunokaisten ja reippaiden ystävien ympäröimänä?
• Mukava kuulla, että olet niin kohtelias kissasi kanssa.

  
  Jostain syystä he yleensä sanovat kissoille "sinä", vaikka yksikään kissa ei ole koskaan juonut broodershaftia kenenkään kanssa.

• Voi jumalat, minun jumalani, myrkkyä minulle, myrkkyä!
• Kaikki valta on väkivaltaa ihmisiä kohtaan.

Parhaat lainaukset kirjasta "Mestari ja Margarita"

Joskus, kun olen huonolla tuulella, minusta tuntuu, että pilaisin suhteeni kaikkiin tuntemiini. Älä koskaan palaa ajassa taaksepäin. Sinusta vain näyttää siltä, ​​​​että tarvitset tätä tai sitä henkilöä.

Huomio

Itse asiassa näin ei ole. Tämä on valhe. Arvosta sitä, mitä sinulla on nyt, älä sitä, mitä sinulla oli kauan sitten. Ei tarvitse missään tapauksessa palata. Et tarvitse tätä.

Mestari ja Margarita

He itse tarjoavat ja he itse antavat kaiken!

Hän itki pitkään ja tuli sitten vihaiseksi ...

No, he ovat kevytmielisiä ... no, no ... tavalliset ihmiset ... yleensä he muistuttavat vanhoja ... asuntokysymys vain hemmotteli heitä ...

• Kyllä, ihminen on kuolevainen, mutta se olisi puolet vaivasta. Huono uutinen on, että hän on joskus yhtäkkiä kuolevainen, se on temppu! Ja yleensä hän ei voi sanoa, mitä hän tekee tänä iltana.
• Tiili ei koskaan putoa kenenkään päähän ilman syytä.
• Mitä sinulla on, mitä tahansa kaipaatkin, ei ole mitään!
• Tuoreutta on vain yksi - ensimmäinen, se on myös viimeinen.
• Juhlallista keskiyötä on joskus mukava lykätä.
• Mielenkiintoisin asia tässä valheessa on, että se on valhe ensimmäisestä sanasta viimeiseen.
• ... älä koskaan pyydä mitään! Ei koskaan eikä mitään, ja varsinkin sinua vahvempien kanssa.

Aluksi hän itki pitkään, ja sitten hän suuttui

Ei ole pahoja naisia, on onnettomia naisia ​​"Aluksi hän itki pitkään, ja sitten hän suuttui." (M. Bulgakov "Mestari ja Margarita") Huolimatta siitä, kuinka ylpeilemme itsenäisyydestämme, itsenäisyydestämme ja edistymisestämme, en usko, että yksikään tavallinen nainen suostu elämään ilman rakkautta, vaan työvoiman hyväksikäytön ja mahtavan uran kanssa.

Tietysti sekä ura että hyväksikäytöt Isänmaan hyväksi ovat tervetulleita, jos ne kulkevat synkronoituna onnellisen perhe-elämän kanssa, mutta tällaiset vaihtoehdot ovat erittäin harvinaisia. Onnellinen, toisiaan rakastava nainen yrittää harvoin todistaa jollekin jotain, hypätä korkeammalle, laulaa kovemmin, ostaa Hummerin ja miljoona helakanpunaista ruusua omilla rahoillaan ja todistaa kaikille ympärillä olevansa jo siisti.
Sanokoon mitä tahansa, mutta naisten onni on erilainen. Se on rakkaassa miehessä ja kenties lapsissa, hiljaisina iltaisin yhdessä, HÄNEN katseessa, HÄNEN äänessä, HÄNEN käsien arkuudessa - ja rehellisesti sanottuna rakkaudessa.

Luomisen höyhen

Rakastunut nainen kukkii, hänen silmänsä loistavat ja hän on kaunis Useita kauniita lainauksia rakastetusta miehestä: Rakas on peilisi. Olet hänen heijastuksensa. Rakkaan haitat ovat sinulle ensimmäisessä vaiheessa ansiot tai pikkumainen, ruokahalua lisäävä kepponen.

Vastavuoroisuus saavutetaan parisuhteessa. Rakkaus paljastaa ihmisen odottamattomalta puolelta - nerot kadehtivat hänen mieltään. Hyve, hellyys, kiintymys ja tahdikkuutta painoivat kaikki muut luonteenpiirteet, ja niistä tuli perustavanlaatuisia.
Kun läheinen on lähellä, kiihkeä moottori hyppää ulos rinnasta. Olemuksesi on laajentanut rajoja - toinen hiukkanen on tunkeutunut lihaasi ulkopuolelta intohimolla.

Rakastaminen tarkoittaa onnen siirtämistä vieraan käsiin, joka voi luopua siitä sydämen käskystä. Rakkaalle valmistettu ruoka on aistillisuus tai intohimo.

Rakas on enemmän kuin rikas - onnellisuus on aina rikkautta korkeampi.

Aluksi hän itki pitkään, ja sitten hän suuttui.

Tähtien pallot 5 palloa 1116810880 Mihail Bulgakovin elämä ja työ olivat täynnä mystiikkaa, omaperäisyyttä ja romantiikkaa. Tarjoamme sinulle kirkkaimmat lainaukset Bulgakovin suosituimmasta teoksesta - "Mestari ja Margarita".

• Kuka sanoi, ettei maailmassa ole todellista, uskollista, ikuista rakkautta? Leikkaa valehtelijan irti iljettävän kielensä!
• Älä koskaan puhu tuntemattomille.
• Rakkaus hyppäsi edessämme, kuin murhaaja hyppää maasta kujalla ja iski meihin molempiin kerralla! Näin iskee salama, näin iskee suomalainen veitsi!
• Kerron sinulle tarinan.

  Maailmassa oli vain yksi täti. Ja hänellä ei ollut lapsia, eikä onnea ollut ollenkaan. Ja aluksi hän itki pitkään, ja sitten tuli vihaiseksi.

• Käsikirjoitukset eivät pala.
• Ihmiset ovat kuin ihmisiä.

  He rakastavat rahaa, mutta se on aina ollut... Ihmiskunta rakastaa rahaa riippumatta siitä, mistä se on tehty, olipa se nahkaa, paperia, pronssia tai kultaa.

Ja riimi on erityinen tarina kokonaan. Se voi vangita sielusi ja viedä sinut sellaisille tutkimattomille etäisyyksille, joista et koskaan uneksinut. Margarita laittoi vasaran hiljaa ikkunalaudalle ja lensi ulos ikkunasta. Talon ympärillä oli sotkua. Rikkoutuneella lasilla täynnä olevalla asfalttikäytävällä ihmiset juoksivat ja huusivat jotain. Poliisit lensivät jo heidän välillään. Yhtäkkiä kello iski, ja punainen paloauto tikkailla vieriytyi kaistalle Arbatista... Mutta Margarita ei ollut enää kiinnostunut muusta. Hän tähtäsi, jotta hän ei koskenut mihinkään lankaan, tiukensi otettaan harjasta ja oli hetkessä huono-onnisen talon yläpuolella. Hänen alla oleva kuja kallistui sivuttain ja putosi alas. Hänen yksinään sijasta Margaritan jalkojen alle nousi kattojoukko, jonka kulmista leikkaavat kimaltelevat polut. Kaikki se meni yhtäkkiä sivuun, ja valoketjut hämärtyivät ja sulautuivat yhteen.

Aluksi hän itki pitkään ja sitten suuttui

Mutta makuuhuoneessa asiat osoittautuivat huonommiksi: jalokivikauppiaan puffin päälle kaatui röyhkeässä asennossa kolmas henkilö, nimittäin aavemaisen kokoinen musta kissa, jonka toisessa käpälässä oli vodkaa ja haarukka, jonka päälle hän onnistui pukeutumaan. pistä marinoitu sieni toiseen. Herää kysymys, oliko mahdollista, että Maximilian Andreevich kiirehti poliisille valittamaan rosvoista, jotka syyllistyivät häneen rajuun väkivaltaan kirkkaassa päivänvalossa? Ei, ei missään tapauksessa, sen voi sanoa luottavaisin mielin.
Mene poliisille ja sano, että he sanovat, että nyt lasillinen kissa luki passiani ja sitten sukkahousujen mies veitsellä... ei, kansalaiset, Maximilian Andreevich oli todella fiksu mies! Varpaitaan heilutellen Styopa arvasi, mitä hänen sukissaan oli, silitti kättään reiteen yli selvittääkseen, oliko hänellä housut jalassa vai ei, eikä päättänyt. - Styopa Likhodeevin herääminen Sinä kuitenkin ...

Mestari ja Margarita

Margarita ohitti hänet ja ohitti vielä toisen vesipeilin, jossa toinen kuu ui hänen jalkojensa alla, putosi vielä enemmän ja meni, tuskin koskettaen jaloillaan valtavien mäntyjen latvoja. Takaa kuului voimakas ilmapuhalluksen ääni, joka alkoi ohittaa Margaritan.

Huomio

Vähitellen tähän ammuksen kaltaisen lentävän meluun liittyi naispuolinen nauru, joka kuului monen kilometrin päähän. Margarita katsoi ympärilleen ja näki, että jokin monimutkainen tumma esine oli lähestymässä häntä.

Margaritan ohittaessaan hänestä tuli yhä näkyvämpi, kävi selväksi, että joku lensi hevosen selässä. Ja lopulta hän ilmestyi kokonaan. Hidastuessaan Natasha tavoitti Margaritan.

Hän, täysin alasti, ilmassa lentävin, sotkuisin hiuksin, lensi hajareissussa lihavana sikana, puristaen salkkua etukavioissaan ja puimalla takasorkoillaan kiivaasti ilmaa.

Hän itki pitkään ja tuli sitten vihaiseksi ...

Kyllä, mutta! Mutta sanon ja toistan sen - mutta! Jos jokin mikro-organismi ei hyökkää näihin herkkiin kasvihuonekasveihin, ne eivät heikennä niitä juurissa, jos ne eivät mätäne! Ja tämä tapahtuu ananasten kanssa! Voi-o-oi, kuinka se tapahtuu! Kansalaiset! Mitä tätä tehdään? Häh? Anna kun kysyn sinulta tätä! Köyhä korjaa primusta koko päivän; hänellä oli nälkä ... ja mistä hän sai valuutan? Missä? Esitän sinulle kysymyksen! Hän on kyllästynyt nälkään ja janoon. Hän tuntee olonsa kuumaksi. No, otin mandariinin testiin. Ja tämän mandariinin koko hinta on kolme kopekkaa.
Ja nyt he viheltävät kuin satakieli metsässä keväällä, häiritsevät poliisia, vievät heidät pois tapauksesta.

Mihail Bulgakov

Mitään ei näkynyt, kuten vankityrmässä, ja Margarita tarttui tahtomattaan Azazellon vaippaan peläten kompastuvansa. Mutta täällä, kaukana ja ylhäällä, jonkinlaisen lampun valo välähti ja alkoi lähestyä.

Kävellessään Azazello otti siveltimen Margaritan käsivarren alta, ja hän katosi koputtamatta pimeyteen. Sitten he alkoivat kiivetä leveitä portaita, ja Margarita alkoi ajatella, ettei niille olisi loppua.

Hän oli hämmästynyt, kuinka tämä poikkeuksellinen näkymätön, mutta hyvin tuntuinen loputon portaikko mahtui tavallisen Moskovan asunnon eteiseen. Mutta sitten nousu päättyi, ja Margarita tajusi seisovansa lavalla.

Valo tuli lähelle, ja Margarita näki miehen valaistut kasvot, pitkät ja mustat, joka piti tätä ikonilamppua kädessään. Ne, jotka jo näinä päivinä kokivat epäonnekseen jäädä kiinni hänen tiellään, vaikka kielen heikossa valossakin ikonilampussa, tietysti tunnistaisivat hänet välittömästi.

Lainaus "margarita"

Älä etsi minua, se on turhaa. Minusta tuli noita minua kohdanneen surun ja onnettomuuden takia. Minun täytyy mennä. Hyvästi. Margarita". Sanoinhan hänelle silloin aamiaisella: "Sinä, professori, olet keksinyt jotain kiusallista! Se voi olla älykästä, mutta se on tuskallisen käsittämätöntä."
- O

Kante Ei, sitä on mahdotonta lähettää Solovkiin siitä syystä, että se on ollut jo yli sata vuotta paikoissa, jotka ovat paljon kauempana kuin Solovki, eikä sitä saa sieltä mitenkään irti, vakuutan teille! - Kantista Käsikirjoitukset eivät pala. - palaamassa Mestarille romaani poltti 4 kuukautta sitten Ihmiset ovat kuin ihmisiä. He rakastavat rahaa, mutta se on aina ollut... Ihmiskunta rakastaa rahaa riippumatta siitä, mistä se on tehty, olipa se nahkaa, paperia, pronssia tai kultaa.

No, he ovat kevytmielisiä... no, no... tavallisia ihmisiä... yleisesti ottaen he muistuttavat vanhoja... asuntokysymys vain hemmotteli heitä... - moskovilaisista Kyllä, ihminen on kuolevainen, mutta se olisi puolet vaivasta.

Aluksi hän itki pitkään, ja sitten hän suuttui.

Tärkeä

Margarita tunsi veden läheisyyden ja arveli, että tavoite oli lähellä. Männyt erosivat, ja Margarita ratsasti hiljaa ilmassa kalkkikalliolle.

Margaritasta tuntui, että sieltä kuului jonkinlaista kutisevaa, iloista musiikkia. Edelleen, niin pitkälle kuin silmät näkivät, hopeoidulla tasangolla ei ollut merkkejä asutuksesta tai ihmisistä.

Tiedot

Margarita hyppäsi alas kalliolta ja meni nopeasti alas veteen. Vesi kutsui häntä lentokilpailun jälkeen. Hän heitti harjan pois itsestään, hän hajosi ja hyppäsi veteen ylösalaisin.

Aluksi hän itki pitkään ja sitten suuttui

Loppujen lopuksi mekin haluamme elää ja lentää! Anteeksi, rouva, mutta en palaa, en koskaan palaa! Ah, hyvä, Margarita Nikolaevna! Hän teki minulle tarjouksen, - Natasha alkoi osoittaa sormellaan hämmentyneen pöyhkevän sian kaulaan, - tarjous! Miksi kutsuit minua, häh? - Hän huusi kumartuen sian korvalle. - Jumalatar, - hän huusi, - En voi lentää niin nopeasti. Voin menettää tärkeät paperit. Natalya Prokofjevna, vastustan. - Voi helvettiin papereitasi! - Nauravasti nauraen, huusi Natasha. - Mitä sinä olet, Natalya Prokofjevna! Joku kuulee meidät! Villisika huusi anovasti. Natasha lensi laukkaa Margaritan vieressä nauraen kertoi hänelle, mitä tapahtui kartanossa sen jälkeen, kun Margarita Nikolaevna lensi pois portin läpi. Natasha myönsi, että koskematta enempää lahjoitettuihin tavaroihin hän heitti vaatteensa ja ryntäsi voiteen luo ja levitti itsensä sillä välittömästi.

Aluksi hän itki pitkään. ja sitten hänestä tuli vihainen ja teeskentelevä

Pudotettuaan asiaan puuttumattoman Margaritan yhden hautakiven lähelle harjansa kanssa, torvi käynnisti auton ohjaten hänet suoraan hautausmaan takana olevaan rotkoon. Se törmäsi siihen törmäyksellä ja kuoli siihen. Torni tervehti kunnioittavasti, istui pyörään ja lensi pois.

Heti yhden monumentin takaa ilmestyi musta viitta. Hammas välähti kuunvalossa, ja Margarita tunnisti Azazellon. Hän viittasi Margaritalle istumaan harjalle, hyppäsi itse pitkän tarttujan päälle, molemmat leijui ja laskeutui muutaman sekunnin kuluttua huomaamatta talon nro 302-bis lähelle Sadovaja-kadulla. Kun toverit kulkivat portin ohi kantaen harjaa ja tarttujaa käsivarren alla, Margarita huomasi miehen lakkiin ja korkeisiin saappaisiin viipyvän hänessä, luultavasti odottamassa jotakuta. Huolimatta siitä, kuinka kevyet Azazellon ja Margaritan askeleet olivat, yksinäinen mies kuuli ne ja nykisi levottomasti ymmärtämättä, kuka ne teki.

Aluksi hän itki pitkään ja sitten suuttui. Mikael Bulgakov

Ja miten et kyllästy, en ymmärrä? Kaikki ihmiset, kuten ihmiset, kävelevät nyt kaduilla, nauttivat kevätauringosta ja lämmöstä, ja sinä olet täällä lattialla tukkoisessa huoneessa! Onko ohjelma todella niin mielenkiintoinen? Kuitenkin, mistä sinä pidät. Väliaika, roistot! Kansalaiset! Allekirjoita, niin olet hiljaa niin kauan kuin haluat! Dollareita tuulettimessa, - ensimmäinen sanoi mietteliäänä ja kysyi Nikanor Ivanovitšilta lempeästi ja kohteliaasti: Sinun pikkulaukkusi? - Ei! - vastasi Nikanor Ivanovich kauhealla äänellä, - viholliset heittivät sisään!- Se tapahtuu... Olen Nikanor, tietenkin, Nikanor! Mutta mikä vitsaileva puheenjohtaja minä olen!… ..Haluatko minun syövän maan, jota en ottanut? Koroviev - hän on paholainen. Älä pelkää, kuningatar ... Älä pelkää, kuningatar, veri on jo kauan mennyt maahan. Ja missä se valui, viinirypäleet kasvavat jo. Mitä minä kunnioitan? Minulla on erityinen balysokki ... repi se irti arkkitehtuurikongressissa ...

Aluksi hän itki pitkään ja tuli sitten vihaiseksi VK

Pajunoksien alla, jotka olivat täynnä kuussa näkyviä herkkiä, pörröisiä kissanpentuja, lihavakasvoiset sammakot istuivat kahdessa rivissä ja soittivat bravuurista marssia puuputkilla. Hehkuva laho roikkui pajunoksissa muusikoiden edessä, valaisi nuotit ja levoton tulenvalo soi sammakon kasvoilla. Marssi pelattiin Margaritan kunniaksi. Vastaanotto oli mitä juhlallisin. Läpinäkyvät merenneidot lopettivat tanssinsa joen yllä ja heiluttelivat merilevää Margaritalle, ja heidän kaukaa kuultavissa olevat tervehdyksensä voihkivat autiolla vihertävällä rannikolla. Pajujen takaa hyppäävät alastomat noidat asettuivat riviin ja alkoivat kyykistyä ja kumartaa hovijousilla. Joku vuohijalkainen lensi ylös ja putosi hänen käteensä, levitti silkkiä ruoholle kysyen, kylpikö kuningatar hyvin, ehdotti makuulle ja lepäämään. Margarita teki juuri niin.

Hän itki pitkään ja suuttui sitten

Ja sama asia tapahtui hänelle kuin hänen rakastajatarlleen. Kun Natasha nauroi ilosta ja nautti taianomaisesta kauneutestaan ​​peilin edessä, ovi avautui ja Nikolai Ivanovitš ilmestyi Natashan eteen. Hän oli levoton, käsissään hän piti Margarita Nikolaevnan paitaa ja omaa hattuaan ja salkkuaan.

Nähdessään Natashan Nikolai Ivanovitš hämmästyi. Hallittuaan itsensä jossain määrin, punaisena kuin syöpä, hän ilmoitti pitävänsä velvollisuutenaan poimia paita, tuoda se henkilökohtaisesti... - Mitä sanoit, roisto! - Natasha huusi ja nauroi, - mitä hän sanoi, mitä hän houkutteli! Millaista rahaa hän lupasi. Hän sanoi, ettei Klavdia Petrovna tietäisi mitään. Mitä sanot, minä valehtelen? - Natasha huusi sikalle, ja tämä vain käänsi kasvonsa pois hämmentyneenä.

Oltuaan tuhma makuuhuoneessa, Natasha taputti Nikolai Ivanovitšin kermalla ja yllättyi itsekin. Kunnianarvoisan alemman vuokralaisen kasvot kapenivat laastareiksi, ja hänen käsivarret ja jalat olivat kavioilla.