bulgarialaiset sukunimet. Bulgarian nimet tai Bulgaria - enkelien maa Perinteet: miten nimi annetaan Bulgariassa

Bulgariassa tilanne on lähes mahdoton, kun yhdessä luokassa on viisi Nastyaa, kolme Lenaa ja kaksi Andreita. Tämä johtuu siitä, että bulgarialaiset nimet ovat uskomattoman erilaisia.

Kutsukaa minua pehmeästi nimellä...

Gergana ei ole nimi, Gergana on titteli. Bulgarialaiset itsekin ihmettelevät joskus, miksi kaikkia venäjänkielisiä kutsutaan samalla tavalla. Todellakin, esimerkiksi Venäjän federaatiossa on paljon enemmän sukunimiä kuin nimiä. Bulgariassa asia on päinvastoin. Tämä on muuten yksi syy, miksi täällä on tapana laittaa etunimi ja sitten sukunimi sekä esittelyssä että virallisissa papereissa tai vaikkapa koulun oppilasluetteloissa.
Jos nimet yhtäkkiä täsmäävät, käytetään sukunimiä. Esimerkiksi pojallani oli kaksi Grazieliä luokassaan. Se oli heidän nimensä - Graziela G. ja Graziela S.
Se tuntuisi pieneltä, mutta siihen ei totu heti. Aluksi viranomaisia ​​houkuttelee ainakin etunimi antamaan sukunimi, mutta ei, tätä ei hyväksytä täällä ollenkaan. Myös nimi- ja sukunimikutsut ovat valtava harvinaisuus. Huhujen mukaan he yrittivät juurruttaa sosialistisen Bulgarian väestöön, mutta siitä ei tullut mitään. Nyt tällaista vetoomusta pidetään arkaismina, eikä sitä käytetä.
Toinen yllätys: täällä kaikkia nimiä kohdellaan neutraalisti. Tuskin kenenkään nimi herättää yllätystä, ja vielä varsinkin kiivaita keskusteluja ”mitä vanhemmat ajattelivat antaessaan lapselle nimen?!”, jotka ovat venäjänkieliselle yhteiskunnalle varsin perinteisiä.

Mikä on lapsen nimi?

Suosituimmat bulgarialaiset nimet vuonna 2017 Tämä kysymys on aina huolestuttanut nuoria vanhempia kaikkialla maailmassa. Ja tietysti myös Bulgariassa. Erikoissivustoilla (esimerkiksi http://stratsimir.exsisto.com) on lueteltu monia nimiä. Mutta ei ole ollenkaan välttämätöntä rajoittua vain niihin. Tärkeintä on valita nimi, joka ei ole liian yleinen, yksilöllinen ja samalla herättävä assosiaatioita klaanin, perheen nimeen. Tältä näyttävät lukuisat Ivans Ivanovs, Vladimir Vladimirovs ja Todors Todorovit. Eikä vain. Koska luovuuteen vain kannustetaan, ja voit keksiä nimiä itse ja säveltää ne oman harkintasi mukaan. Eikä pappi ristiäisissä vastusta sitä outoa nimeä, joka puuttuu pyhästä kalenterista, eikä kukaan katso vääristyneesti papereita. Ja nimipäivän juhlimisen kanssa, jos ei, ei tule ongelmia.
Tämä johtuu esimerkiksi perinteestä nimetä lapset isovanhempien mukaan. On kaksi isoäitiä ja yksi tyttärentytär - mitä tehdä? On erittäin helppoa yhdistää kaksi nimeä yhdeksi. Lisäksi jokaisesta nimestä riittää ottaa yksi kirjain, yksi tavu. Ja perinnettä noudatettiin, ja nimi osoittautui hyväksi.
Mutta niille, jotka ovat liian laiskoja keksimään nimiä, laajennus. Valmiita nimiä on tuhansia - sinun tarvitsee vain valita. On lainattuja ulkomaisia ​​versioita (Arseniy, Petar) ja niiden käännöksiä bulgariaksi (Brave, Kamen) ja puhtaasti slaaviksi, täysin ymmärrettävällä merkityksellä (Radost, Bozhidar) ja "kukka" (Iva, Temenuga). Kauniita vieraita nimiä käytetään (Nicoletta, Ines). Lisätään tähän lukuisia deminutiiveja, jotka sopivat varsin täydellisen rooliin. Ja lainattuja vieraita nimiä. Ja komposiitti (Dragomil, Miroslav). Ja älkäämme unohtako, että melkein jokaisella miehen nimellä on naispuolinen vastine: Ivan - Ivanka, Krasimir - Krasimira.

Valintaperiaatteet

Syö George, pelasta lampaat. Puhelun merkityksen selventämiseksi suosittelemme lukemaan Gergjovdenia käsittelevän artikkelimme. Jotkut perinteet ovat tietysti jo vanhentuneita, mutta toiset ovat edelleen ajankohtaisia.
Aluksi nimi valittiin:

• Kummisetän nimellä;
• sukulaisten nimellä;
• Pyhän nimellä.

Myös lapset nimettiin aina joidenkin kirkkaiden persoonallisuuksien kunniaksi, jotka muistettiin hyvistä teoista (no, tai TV-sarjan sankarit, mihin aikaan sellaiset sankarit ovat). Loman aikana syntyneet nimetään edelleen tämän loman mukaan. Hän syntyi esimerkiksi vuonna, joten hänelle annettiin tuo nimi.
Jos kaksoset syntyivät, heille suositeltiin samanlaisia ​​​​nimiä (ainakin yhdestä kirjaimesta alkaen - se on täysin epäsovinnaista Venäjälle, missä hämmennys alkaisi heti nimen lyhentämisen vuoksi). Jos lapsia kuoli usein perheessä tai syntyi vain poikia (tai vain tyttöjä), nimi valittiin erityisen huolellisesti. Esimerkiksi iloinen isä kutsui seuraavaa tytärtään nimensä naismuunnelmaksi, jotta kauan odotettu poika vihdoin syntyisi. He tekivät vielä mielenkiintoisempia asioita perheissä, joissa lapsia kuoli jatkuvasti, ja vaadittiin erityisiä rituaaleja vauvan pitämiseksi tässä maailmassa. Vauva jätettiin tielle, ja ensimmäisestä, joka hänet löysi, tuli kummisetä, ts. antoi lapselle nimen. Tai omaa, tai tilanteeseen sopivaa (Nayden, Goran - vuorelta, eli metsästä), tai ymmärrettävällä ja selkeällä toiveella (Zdravko, Zhivko).
Mutta ei ole tapana nimetä lapsia kuolleiden nimillä - uskotaan, että nimen ohella lapsi saa sen kohtalon, joka lähti tästä maailmasta liian aikaisin.
(Artikkelia kirjoitettaessa käytettiin Bulgarian kielen itseopiskelun materiaaleja IA Sedakovan kielikulttuurisilla kommenteilla. Muuten, kirjoitamme ehdottomasti tästä kirjasta - se on erittäin mielenkiintoinen ja hyödyllinen).

**** PYHÄN KOLMINAISUUDEN KIRKKO - Uskomme, että yhteinen halumme ja välinpitämättömyytemme auttavat palauttamaan "Pyhän kolminaisuuden" kirkon ja sen kellojen soinnista tulee kaikille Tavriassa asuvien bulgarialaisten siirtolaisten jälkeläisille uskon, toivon ja rakkauden symboli . - Ukraina. Radolovkan kylä, Primorskyn piiri, Zaporozhyen alue. - Historiallinen viittaus. - ... "Pyhän kolminaisuuden" kirkko rakennettiin vuonna 1907 kylän perustajien - bulgarialaisten uudisasukkaiden - kustannuksella, jotka kieltäytyivät hyväksymästä islamia Bulgarian turkkilaisilta ja pysyivät uskollisena ortodoksialle. Kirkon rakentaminen kesti noin viisi vuotta paikallisia rakennusmateriaaleja käyttäen. Kirkko oli yksi kauneimmista esimerkeistä bulgarialaisen kirkkoarkkitehtuurin alueella Azovin alueella (Tavria) sijaitsevien Bulgarian siirtokuntien alueella. Vuoden 1917 lokakuun vallankumouksen ja sisällissodan päättymisen jälkeen vuonna 1929 kirkko suljettiin kylän kommunistiaktivistien toimesta, kirkon kupariset kellot ja risti sulatettiin ja kirkkoon avattiin kansanteatteri. rakennus. Vuonna 1930 bulgarialaisten poliittisten emigranttien avulla kirkko sähköistettiin ja maalattiin kylän kollektivisoinnin kohtauksilla, minkä seurauksena kaikki kirkon uskonnollisen sisällön sisämaalaukset tuhoutuivat. Temppelin rakennuksessa, kansanteatterin rinnalla, avattiin maaseutukirjasto. 17. syyskuuta 1943 maaliskuuhun 1944 kirkkorakennuksessa sijaitsi sotilaskenttäsairaala, syksyllä 1943 natsit pommittivat kirkkorakennusta, minkä seurauksena keskuskupoli ja kellotorni tuhoutuivat ja jotkut siinä tuolloin olleet haavoittuneet RKK:n sotilaat kuolivat. Vuodesta 1944 vuoteen 2000 kirkkorakennus toimi viljamakasiini, rakennusmateriaalien varastona. Vuonna 1977, ottaen huomioon kirkkorakennuksen arkkitehtonisen arvon, Leningradin arkkitehtonisten monumenttien entisöintityöpajan johto ehdotti paikallista kolhoosia vapauttamaan kirkko viljasta sen entisöintiä varten, mutta tämä ehdotus hylättiin. Vuonna 1994 kylään perustettiin seurakuntakunta, joka piti useita subbotnikeja kirkon rakennuksen puhdistamiseksi roskista. Vuodesta 2000 lähtien kirkko on ollut Gunovon kylävaltuuston taseessa. Samana vuonna Primorskista kotoisin olevan isä Dmitryn tuella kirkon tutkittiin asiantuntijoiden toimesta, jotka laativat suunnitteluarviot kirkon entisöintiä varten. Koko "Pyhän kolminaisuuden" kirkon olemassaolon aikana hänen, kuten sen luojien ja heidän jälkeläistensä, oli koettava paljon: Tavrian bulgarialaisten siirtokuntien suuruutta ja vaurautta, vallankumouksellista unohdusta ja suvaitsemattomuuden tulipaloa, kuolemaa ja tuhoa. sota, taloudelliset vaikeudet ja aikamme epävakaus. ****

Oikein valitulla nimellä on vahva myönteinen vaikutus ihmisen luonteeseen ja kohtaloon. Se auttaa aktiivisesti kehittymään, muodostaa positiivisia luonteen ja kunnon ominaisuuksia, vahvistaa terveyttä, poistaa erilaisia ​​alitajunnan negatiivisia ohjelmia. Mutta miten löytää täydellinen nimi?

Huolimatta siitä, että kulttuurissa on tulkintoja siitä, mitä miesten nimet tarkoittavat, todellisuudessa nimen vaikutus jokaiseen poikaan on yksilöllinen.

Joskus vanhemmat yrittävät valita nimen ennen syntymää, mikä estää vauvan muodostumisen. Nimen valinnan astrologia ja numerologia hukkasivat kaiken vakavan tiedon nimen vaikutuksesta kohtaloon vuosisatojen ajan.

Joulukalenterit, pyhät ihmiset, ilman näkevän, viisaan asiantuntijan kuulemista, eivät tarjoa todellista apua arvioitaessa nimien vaikutusta lapsen kohtaloon.

Ja luettelot ... suosituista, onnellisista, kauniista, melodisista miesten nimistä sulkevat silmät kokonaan lapsen yksilöllisyydeltä, energialta, sielulta ja muuttavat valintamenettelyn vanhempien vastuuttomaksi leikiksi muotiksi, itsekkyydeksi ja tietämättömyydeksi.

Erilaisia ​​ominaisuuksia tilastojen mukaan - nimen positiivisia piirteitä, nimen negatiivisia piirteitä, ammatin valintaa nimellä, nimen vaikutusta liiketoimintaan, nimen vaikutusta terveyteen, nimen psykologiaa voidaan tarkastella vain asiayhteydessä. syvällinen analyysi hienovaraisista suunnitelmista (karmasta), energiarakenteesta, elämän tehtävistä ja tietyn lapsen tyypistä.

Nimien (eikä ihmisten hahmojen) yhteensopivuuden aihe on absurdi, joka kääntää sisäiset mekanismit nimen vaikutuksesta sen haltijan tilaan sisältäpäin eri ihmisten vuorovaikutukseen. Ja se mitätöi ihmisten koko psyyken, tajuttomuuden, energian ja käyttäytymisen. Vähentää yhdeksi vääräksi ominaispiirteeksi kaiken inhimillisen vuorovaikutuksen moniulotteisuuden.

Nimen merkityksellä ei ole kirjaimellista vaikutusta. Esimerkiksi Gabriel (Jumalan voima), tämä ei tarkoita, että nuori mies olisi vahva ja muiden nimien kantajat ovat heikkoja. Nimi voi tukkia hänen sydänkeskuksensa, eikä hän voi antaa ja vastaanottaa rakkautta. Päinvastoin, hän auttaa toista poikaa ratkaisemaan rakkauden tai vallan ongelmia, helpottaa suuresti elämää ja saavuttaa tavoitteita. Kolmannella pojalla ei ehkä ole mitään vaikutusta, mikä on nimi, mikä ei. Jne. Lisäksi kaikki nämä lapset voivat syntyä samana päivänä. Ja niillä on samat astrologiset, numerologiset ja muut ominaisuudet.

Suosituimmat bulgarialaiset poikien nimet vuonna 2015 on myös väärinkäsitys. Huolimatta siitä, että 95% pojista kutsutaan nimillä, jotka eivät helpota elämää. Voit keskittyä vain tiettyyn lapseen, asiantuntijan syvään näkemykseen ja viisauteen.

Miehen nimen salaisuus, alitajunnan, ääniaallon, värähtelyn ohjelma, paljastuu erityisellä kimpulla, ennen kaikkea henkilössä, ei nimen semanttisessa merkityksessä ja ominaisuuksissa. Ja jos tämä nimi tuhoaa lapsen, se olisi jonkinlainen kaunis, melodinen toisella nimellä, astrologisesti tarkka, autuas, se olisi silti vahinko, luonteen tuhoaminen, elämän vaikeus ja kohtalon taakka.

Alla on satoja bulgarialaisia ​​nimiä. Yritä valita muutama, jotka sopivat parhaiten lapsellesi. Sitten, jos olet kiinnostunut nimen vaikutuksen tehokkuudesta kohtaloon, .

Aakkosellinen luettelo bulgarialaisista miesten nimistä:

V:

Ayordan - virtaa alas
Aleksanteri on ihmiskunnan suojelija
Andong on korvaamaton
Andrey on mies, soturi
Apostoli - apostoli, sanansaattaja
Asen - terve, turvallinen
Atanas - kuolematon

B:

Bogdan - lahja Jumalalta
Bogomil - Jumalan armo
Bojidar - jumalallinen lahja
Bozidar - jumalallinen lahja
Borislav - taistelun kunnia
Branimir - suoja ja rauha

V:

Vasil on kuningas

G:

Gabriel, Gabriel on vahva Jumalan mies, minun voimani on jumala
Gavrail - Jumalan mahtava mies

D:

Damian - kesyttää, alistaa
Danale - Jumala on tuomarini
Desislav - kunniaa
Georgie maanviljelijä
Dimitar - maan rakastaja

F:

Zhivko - elossa

Z:

Zachary - Jumala muistaa

JA:

Ivan on hyvä jumala
Iveilo - susi
Elia - Jumala on herrani
Ilja - jumala on herrani
John on hyvä jumala
Joseph - lisäämällä, kertomalla
Jordan - virtaa alas

TO:

Kaloyan - komea
Karliman on mies
Cyril - Herra
Crastayo - risti

L:

Lasarus - jumalani auttoi
Luben - rakkaus
Rakkaus on rakkautta
Lubomyr - rakkauden maailma
Ljudmil - rakas ihmisille

M:

Momchil - poika, nuori

H:

Nicephorus - tuo voittoa
Nikola - ihmisten voitto

O:

Ognian - tuli
Ognyan - tuli

P:

Penko - kivi, kivi
Petar - kivi, kivi
Playmn - tuli, liekki

R:

Radko - onnellinen

KANSSA:

Sava on vanha mies
Samuel - Jumalan kuulema
Pelastaja - pelastettu
Stanimir - rauhallinen hallitsija
Stoyan - seisova, jatkuva

T:

Timoteus - Jumalanpalvoja
Todor - lahja Jumalalta
Tom on kaksos
Tsvetan - kukka

F:

Philip hevosen ystävä

X:

Kristus - kantaa ristiä

H:

Chavdar on johtaja

OLEN:

Yang - Jumalan armo, (persialainen) sielu, (kiinalainen) aurinko, mies, (Tiibet.) Miesenergia, voima, (turkkilainen) tuki, (slaavi.) Joki
Yanko on hyvä jumala

Bulgariassa on monia nimiä, joilla on usein erityinen merkitys. Tällä vanhemmat yrittävät näyttää lapsen luonteenpiirteet tai antaa hänelle mitään ominaisuuksia. Usein bulgarialaiset nimet ovat eräänlainen toive syntyneelle ihmiselle vaurautta, menestystä tai terveyttä. Tänään yritämme pohtia paitsi niiden merkityksiä, myös ymmärtää, mitkä nimet ovat suosituimpia tässä tilassa, miten ne muodostuvat ja mitä bulgarialaisia ​​perinteitä noudatetaan nimettäessä lapsia.

Bulgarian nimien alkuperä

Yleisimmät ja suosituimmat bulgarialaiset nimet ovat slaavilaista alkuperää. Ne tulivat lujasti käyttöön sen jälkeen, kun kristinusko otettiin pääuskona. Kreikkalaiset, latinalaiset ja vanhat heprealaiset saivat huomattavan suosion, mutta turkkilaishallinnolla Bulgariassa ei kummallista kyllä ​​ollut juurikaan vaikutusta nimien monimuotoisuuteen, koska osavaltiot kutsuivat lapsiaan harvoin muslimiksi. Vanhemmat nimesivät pitkään poikansa slaavilaisten ruhtinaiden Aleksanterin ja Vladimirin kunniaksi.

1900-luvun puolivälistä lähtien Länsi-Euroopan ja Amerikan alkuperänimet ovat saavuttaneet suosiota. Tänä aikana bulgarialaiset nimet (naisten ja miesten) rikastuivat uusilla muodoilla suosittujen elokuvahahmojen, laulajien ja näyttelijöiden ansiosta.

Oli miten oli, bulgarialaisia ​​miehiä ja naisia ​​kutsutaan erityisellä tavalla, vaikka nimet olisi johdettu muissa maissa usein käytetyistä sanoista. Samaa mieltä, on harvinaista missään Euroopan, Amerikan tai Aasian maassa, että tytön nimi on Milyana tai Luchezara ja miesten nimi on Tsvetan tai Yasen.

Perinteet: kuinka nimi annetaan Bulgariassa

Bulgarian nimet, erityisesti miesten, ovat pysyneet ennallaan, koska jälkeläiset on nimetty heidän isoisänsä tai isoisoisänsä kunniaksi. Ei ollut erityistä järjestelmää, joka koostuu periytymisjärjestyksestä. Vanhin lapsi voitiin nimetä isoäidiksi tai isoisäksi riippumatta vauvan sukupuolesta. Bulgarialaiset nimet ovat tässä suhteessa ainutlaatuisia: poikia ja tyttöjä kutsutaan usein samalla tavalla. Esimerkki tästä on miehen nimi Zhivko ja naisen nimi Zhivka, Spaska ja Spas, Kalin ja Kalina.

Lisäksi tyttöjen ja poikien bulgarialaiset nimet valitaan kirkkokalenterin mukaan. Tässä tapauksessa lapset nimetään niiden pyhien mukaan, joiden päivänä he syntyivät. Myös Bulgariassa uskotaan edelleen sanan voimaan sellaisenaan, joten kasvien tai ihmisluonteisten ominaisuuksien nimet toimivat usein nuorten bulgarialaisten niminä.

Naisten nimet Bulgariassa ja niiden merkitys

Joten olemme jo oppineet yleisesti, mitä bulgarialaiset nimet ovat. Naiset ja miehet, kuten edellä mainittiin, ovat usein konsonantteja tai niillä on sama merkitys. Mutta on niitä, joiden soundi on ainutlaatuinen ei vain tietylle maalle, vaan koko maailmalle. Näitä ovat nimet, kuten Gisela ("kauneus"), Smaragda ("jalokivi"), Salvina (terve), Vavilia ("Jumalan portti") ja niin edelleen.

Monet naisen nimet Bulgariassa annetaan tytöille talismanina. Esimerkiksi Blessedin pitäisi bulgarialaisten mukaan antaa tytölle onnea ja Iskran - vilpittömyys. Kiiltävä tyttö kutsutaan, jos he haluavat antaa hänelle voimaa, Demira - kun tyttö tarvitsee lujuutta. Useat pienten bulgarialaisten nimet ovat peräisin myyteistä ja legendoista. Joten, Veda tarkoittaa "merenneito" tai "metsäkeiju", Xanta - "kultakarvainen", Luchezara - "taivaallinen tähti".

bulgarialaiset miesten nimet

Bulgarian kielen merkitys on yhtä monipuolinen kuin tyttöjen. Siellä on koko lista. Samaan aikaan jotkut nimet pystyvät antamaan pojalle tiettyjä ominaisuuksia: Blagomir ("tuo hyvää maailmalle"), Boyan ("vahvatahtoinen taistelija"), Branimir ("suojelee maailmaa"), Nikolaa ("valloittaa kansat"), Peter tai Penko ("vahva kuin kivi, kallio").

Bulgarialaiset nimet (mies) yhdistetään usein henkilön tai perheen päähenkilön luonteeseen. Esimerkiksi Georgie ja Dimitar ovat kaksi suosituimpia nimiä maanviljelijöiden keskuudessa. Ne käännetään "viljelijäksi". Nimi Philip ("rakastava hevosia") annettiin useammin sulhasten, ratsastajien tai hevoskasvattajien perheissä.

Rakkaus lapsia kohtaan, halu antaa heille kauneutta ulkonäöltään ja luonteeltaan heijastuu myös miesten nimiin Bulgariassa. Esimerkiksi Luben (rakkaus), Lyudmil (rakas ihmisille) ja Tsvetan (kukka) löytyvät edelleen usein tästä maasta. Myös Bulgariassa he uskovat, että onnea ja kunnioitusta on tulevaisuudessa niille, jotka nimettiin Slavey Zvezdeliniksi ("tähti") tai Yaniksi ("Jumalan palvominen").

Suosittuja poikien ja tyttöjen nimiä Bulgariassa

Viime vuosikymmeninä bulgarialaistytöistä on tullut Ilia, Rositsa, Rada (Radka) ja Mariika. Niitä kutsutaan noin 20% kaikista vastasyntyneistä tytöistä. Hieman vähemmän suosittuja ovat Stoyanka, Vasilka, Stefka ja Yordanka. Viime vuosina suosiota saaneet bulgarialaiset poikien nimet eivät kuulosta kovin eksoottisilta. Useimmiten poikia kutsutaan Lemmikeiksi, Pörsiksi, Todoriksi ja Ivaneiksi. Nicola, Atanas, Marin ja Angel ansaitsevat hieman vähemmän suosiota.

"Pieniä" nimiä

Virallisten nimien lisäksi Bulgariassa on tapana käyttää niin sanottuja "pieniä" nimiä, jotka ovat lyhennetty versio syntymässä annetusta nimestä. Naisten suhteen tätä perinnettä käytetään harvoin, mutta miesten nimet lyhennetään usein tuntemattomiksi. Esimerkki tästä on George: Bulgariassa miehiä tällä nimellä kutsutaan usein Goshoksi, Gezhaksi, Gogoksi tai Joroksi. Mutta Todor voidaan lausua kuten Tosho, Totio tai Toshko. Harvinaisissa tapauksissa "pienestä" nimestä voi tulla itsenäinen ja virallinen nimi, jonka jälkeen se voidaan syöttää asiakirjoihin.

Minkä tahansa maan vuosisatoja vanhat perinteet näkyvät suurelta osin nimissä, jotka vanhemmat antavat lapsilleen syntyessään. Esimerkiksi monilla bulgarialaisilla nimillä on erityinen merkitys ja ne osoittavat tiettyjä lapsen piirteitä. Lisäksi ne voivat sisältää toiveen menestyä, terveyttä tai vaurautta henkilölle. Joillakin heistä on slaavilaiset juuret, toiset ovat muslimeja. Kuten muissakin maissa, nykyään lapsia kutsutaan kansainvälisiksi nimiksi.

Alkuperä ja perinteet

Slaavilaista alkuperää olevat nimet ovat yleisimpiä Bulgariassa. Niistä tuli suosituimpia, kun ortodoksinen usko vahvistui näillä alueilla. Paitsi he, myös muun alkuperän nimet levisivät:

• turkkilainen
• Kreikka;
• Latina;
• Juutalainen.

1900-luvun puolivälissä länsieurooppalaiset ja amerikkalaiset nimet alkoivat nauttia suosiosta; lapset nimettiin usein kuuluisien esiintyjien, näyttelijöiden tai elokuvien ja kirjojen sankarien mukaan.

Moniin muihin maihin verrattuna monet, erityisesti bulgarialaiset, miesten nimet ovat kuitenkin säilyneet ennallaan. Tämä johtuu siitä, että Bulgariassa on edelleen perinne nimetä lapset esi-isiensä mukaan, ja usein lapsi voidaan nimetä isoäidin tai isoisän mukaan sukupuolesta riippumatta. Maan nimet ovat ainutlaatuisia myös siinä mielessä, että monilla niistä on sekä mies- että naismuodot. Heidän joukossa:

• Zhivka-Zhivko;
• Kalin-Kalina;
• Todor-Todorka;
• Kylpylät-Spaska.

Usein nimet valitaan kirkkokalenterin mukaan. Sitten lasta kutsutaan sen pyhän nimellä, jonka päivänä hän syntyi. Ja nimi voi tarkoittaa myös tätä tai tätä ominaisuutta. Tämä johtuu bulgarialaisten uskosta sanan voimaan.Nimet ovat saaneet vaikutteita muista kulttuureista, erityisesti turkista. Turkin alkuperällä on tällaiset nimet, Miten:

• Demir ja Demira;
• Emine;
• Mustafa ja muut muslimien nimet.

Lisäksi maassa on paljon romaneja. Tästä syystä täällä on ihmisiä nimeltä Gojo, Evsenia, Bakhtalo ja muut. Jotkut heistä ovat aidosti mustalaista alkuperää, toisissa tapauksissa vanhemmat kutsuivat lapsiaan sillä vaikutuksen takia.

Naisten ja miesten nimien ominaisuudet

Maa on ainutlaatuinen siinä, että ihmisiä kutsutaan vuosisatoja vanhoja perinteitä noudattaen, ja siellä on myös suuri määrä alkuperäisiä perinteisiä nimiä. Tyttöjen bulgarialaisten nimien valikoima on hämmästyttävä. Monilla niistä on erityismerkityksiä, kuten seuraavat:

Tässä maassa on naispuolisia perinteisiä nimiä, joita Venäjällä pidetään miehinä, ja lyhyessä muodossa. Esimerkiksi Petya tai Vanya. Bulgariassa voit usein tavata tyttöjä nimeltä Tsvetans, Ivanks, Flowers, Yordanks, Zornitsy ja muut.

Miesten nimillä on myös omat ominaisuutensa. Erityisesti niitä on suuri määrä, jotka päättyvät "kunnia" tai "rauha":

• Zlatoslav;
• Radimir;
• Lubomyr;
• Zlatoslav.

Vähemmän suosittuja ovat venäläisten tutummat nimet - Vladimir tai Jaroslav. Alkuperäisiä bulgarialaisia ​​nimiä voidaan kutsua lyhyiksi muotoiksi, joita pidetään usein virallisina. Esimerkiksi Tosho (täydestä Todorista), Gogo (George), samoin kuin Zhivko, Zlatko ja paljon muuta.

Kuten naisten nimillä, bulgarialaisilla poikien nimillä on oma merkityksensä. Lisäksi ei ollut harvinaista, että poika tunnisti hänen nimestään, mitä hänen perheensä teki.

Esimerkiksi talonpoikaisviljelijöiden lapsia kutsuttiin useimmiten Dimitariksi tai Georgieksi. Mutta Philippi esiintyi useimmiten ratsastajien tai hevoskasvattajien perheissä. Tämä nimi käännettynä "rakastava hevosta". On mahdollista, että laulaja Kirkorovin esi-isät olivat mukana hevosissa.

Miesten nimien muita merkityksiä ovat:

Lisäksi yleiset miesten nimet Bulgariassa ovat Enkeli tai Apostoli. On syytä huomata, että maailmassa on eniten miehiä, joiden passiin on kirjoitettu "Angel". Tästä syystä monet ihmiset kutsuvat Bulgariaa "enkelien maaksi".

Moderneja suuntauksia

Bulgarian kansallisen instituutin tilastojen mukaan maassa on yli 67 tuhatta nimeä. Ja jos miesten nimiä on 29 tuhatta, naisten nimiä on paljon enemmän - vastaavasti 38 tuhatta.

Poikia kutsutaan useimmiten Ivaniksi ja Georgiiksi. 38 prosenttia miesväestöstä kutsuu sitä niin. Ja maan yleisin naisen nimi on Maria, jos lasketaan sellainen muoto kuin Mariyka.

Muita yleisiä nimiä maassa ovat:

Nykyään yksi vastasyntyneiden tyttöjen suosituimmista nimistä on Victoria, jota voidaan kutsua globalisaatiotrendiksi. Mutta poikia kutsutaan edelleen pääasiassa Georgiaksi. Ja viime vuosina tyttöjä on usein kutsuttu kaksoisnimillä vieraalla tavalla, kuten Anna-Maria, Maria-Margarita ja muut.

Sukunimet ja sukunimet

Sukunimen käsite perheen perinnöllisenä merkkinä on ilmaantunut Bulgariassa suhteellisen äskettäin verrattuna muihin Euroopan maihin. Heidän muodostumishistoriansa alkoi vasta 1800-luvun lopulla.

Kirjoittamalla ne eivät eroa perinteisistä venäläisistä sukunimistä, mutta toisin kuin heillä on "kelluva" aksentti, joka voi muuttua. Kuten venäläiset, monet bulgarialaiset naisten tai miesten sukunimet päättyvät -ev (Botev tai Tashev) tai -ov (Todorov, Vazov). Pienemmän luvun muodostivat päätteet -shki, -ski tai -chki, jotka muistuttivat puolalaisia. Niiden alkuperä on muinainen, ne liittyvät ihmisperäisiin kaupunkeihin tai kyliin. Esimerkiksi Lesicherski (syntyperäinen Lesicharskan kylästä) tai Ohridski (Ohridin kaupungista).

Monet bulgarialaisten sukunimet ovat peräisin nimistä - sekä suoraan bulgarialaisista että kristillisistä yleensä. Esimerkiksi Pavlov, Isaev, Ivanov ja muut, jotkut eivät eroa millään tavalla venäläisistä.

On myös erityisiä sukunimiä, joita pidetään myös perinteisinä bulgarialaisina, mutta saattaa vaikuttaa siltä, ​​​​että ne ovat muslimialkuperää. Näitä ovat Khadzhipopovin, Khadzhigeorgievin ja muiden nimet, joilla on samanlainen etuliite. Muslimimaailmassa sana "hajj" tulkitaan pyhiinvaellukseksi Mekkaan. Bulgariassa tällaisten sukunimien omistajat eivät välttämättä ole perinnöllisiä muslimeja, mutta heidän esi-isiään kutsuttiin niin Turkin sorron aikana, kun he matkustivat Jerusalemiin tai vierailivat muissa pyhissä paikoissa, eivätkä välttämättä muslimeja.

On sukunimiä, jotka osoittavat lempinimiä tai aktiviteetteja. Esimerkiksi sukunimi Kovachev tulee sanasta "seppä" ja on analoginen venäläisen sukunimen Kuznetsov tai ukrainalaisen sukunimen Kovalev (tai Koval) kanssa.

Tällä hetkellä vastasyntyneille annetaan Bulgariassa valita isänsä tai äitinsä sukunimi tai heille annetaan uusi isoisän nimen jälkeen tai vanhempien sukunimet yhdistetään. Aiemmin naiset häiden jälkeen ottavat useimmiten miehensä sukunimen, mutta nyt he vaihtavat enimmäkseen kaksoisnimeen.

On myös bulgarialaisia ​​isännimiä. Ne eroavat venäläisistä siinä, että niissä ei ole tyypillisiä päätteitä "vich" tai "vna", ja ne muistuttavat enemmän sukunimiä. Esimerkiksi, jos naisen nimi on Ivanka Stoyanova ja hänen isänsä nimi on Todor, hänen koko nimensä kuulostaa Ivanka Todorova Stoyanovalta. Jos henkilöllä on sukunimi Ivanov ja hänen isänsä nimi on Ivan, sukunimi ja sukunimi näyttävät samalta kirjeessä, mutta eroavat toisistaan ​​​​stressissä. Isännimessä se on ensimmäisessä tavussa ja sukunimessä - toisessa.

Toisin kuin muut slaavilaiset maat, Bulgaria on säilyttänyt suuren määrän Venäjällä unohdettuja vanhoja slaavilaisia ​​nimiä, jotka erottuvat eufonioistaan ​​ja joilla on oma merkitys. Perinteitä, joita maassa edelleen kunnioitetaan, edistettiin suurelta osin. Tästä huolimatta kansainvälisten nimien muoti kasvaa edelleen. On liian aikaista sanoa, pystyvätkö ne syrjäyttämään perinteiset.

Huomio, vain TÄNÄÄN!