Kuinka sanoa englanniksi kirkkaalla ääntämisellä. Kukat englanniksi käännöksellä ja transkriptiolla: flower power

Englanninkielisten värien opiskelu ei yleensä ole erityisen vaikeaa tutkittavan materiaalin selkeyden vuoksi. Tässä artikkelissa esittelemme sinulle, mitä päävärejä kutsutaan englanniksi, käännettynä venäjäksi. Kaikki englannin oppijat eivät tunne englanninkielistä transkriptiota, joten opetamme sinut nimeämään värejä englanniksi ääntämisellä venäjäksi.

Joten maailmassa on valtava määrä värejä ja sävyjä. Ja kaukana jokaisesta heistä voimme kutsua yhtä sanaa, jopa äidinkielellämme, puhumattakaan vieraasta. Ja jotta englanninkielisistä väreistä ei olisi pulaa, ei ole tarpeen tutkia kaikkia mahdollisia värivaihtoehtoja. Riittää, kun tietää pari tusinaa puheessa useimmin käytettyä päänimeä.

Värien nimet englanniksi

Tässä on kymmenen pääväriä, jotka lapset alkavat oppia ensin oppiessaan englantia.

Keltainen- keltainen (Elou) [ˈjeləʊ]

Vihreä- vihreä (vihreä) [ɡriːn]

Sininen- sininen, sininen (sininen) [bluː]

Ruskea- ruskea (ruskea) [braʊn]

Valkoinen- valkoinen (valkoinen) [waɪt]

Punainen- punainen (ed) [punainen]

Oranssi- oranssi (oranssi) [ˈɒrɪndʒ]

Vaaleanpunainen- pinkki (pinkki) [pɪŋk]

harmaa- harmaa (harmaa) [ɡreɪ]

Musta- musta (musta) [bæk]

Englanninkielisten värien ääntäminen lapsille ei yleensä ole kovin vaikeaa, useimmat värit on merkitty yksitavuisilla sanoilla ja ne on helppo muistaa.

Kun olet hallinnut ensimmäiset kymmenen väriä englannin kielellä, voit lisätä sanakirjaasi kymmenen väriä lisää, joita löydät usein eri tilanteissa.

Beige- beige (rintanappi) [beɪʒ]

Kultainen- kulta, kultainen (goulden) [ˈɡəʊldən]

Smaragdi- Smaragdi (Smaragdi) [ˈemərəld]

Koralli- koralli (koralli) [ˈkɒrəl]

Kupari- kupari (kopa) [ˈkɒpə]

Oliivi- oliivi (oliivi) [ˈɒlɪv]

Violetti- violetti, violetti (tuhka) [ˈpɜːpəl]

Hopea- hopea, hopea (silva) [ˈsɪlvə]

Liila- lila (lailak) [ˈlaɪlək]

Khaki- khaki (kAki) [ˈkɑːki]

Joten nyt tiedät perusvärit englanniksi ja transkriptio venäjäksi. Yhteensä tuli kaksikymmentä sanaa, joiden avulla voit helposti nimetä minkä tahansa tarvitsemasi esineen värin.

Värin nimen lisäksi joskus sinun on nimettävä sävy. Sävyjen nimet voidaan tunnistaa lisäämällä erityisiä adjektiiveja perusväriin. Esimerkiksi: kirkas, tumma, vaalea jne. Ne välittävät kuvatun ilmiön tai kohteen värikylläisyyden. Tässä on muutamia sanoja, joiden avulla voit määrittää haluamasi värin.

Kevyt- valo (valo) [laɪt]

Tumma- tumma (dak) [dɑːk]

Kirkas- kirkas (kirkas) [braɪt]

Tylsä- himmeä (dal) [dʌl]

Kalpea- vaalea (kalpea) [peɪl]

Kun olet oppinut kaikkien värien nimet englanniksi, voit yrittää nimetä sinulle tutut esineet englanniksi, jotta muistat paremmin ja lisäät niihin värin nimen. Esimerkiksi punainen sohva, valkoinen jääkaappi, vaaleanvihreät seinät, tummansiniset sukat.

Sinun on myös osattava kysyä oikein englanniksi, minkä värinen tietty esine on. Käytä mitä väriä? (mikä väri). Esimerkiksi:

Mikä tämä on?- Mikä se on? (wow from zis?) [’wɒt ɪz ðɪs]

Tämä on kukka.- Tämä on kukka. (zis e fluasta) [’ðɪs ɪz ə ˈflaʊə]

Minkä värinen se on?- Minkä värinen hän on? (wot kAla siitä) [wɒt ‘kʌlʌ ɪz ɪt]

Se on keltainen.- Hän on keltainen. (se keltaisesta) [ɪt ɪz ˈjeləʊ]

Opi värejä englanniksi leikkisällä tavalla

Jos opetat kukkien nimiä englanniksi lasten kanssa, voit keksiä monia hauskoja harjoituksia. Aloita lyijykynillä leikkimisestä - kysymällä, minkä väristä kynää pidät, ja päinvastoin, jotta lapsi kysyy kysymyksen.

Yksi tällaisen pelin muunnelmista on "Arvaa". Yksi osallistuja piilottaa kynän selkänsä taakse, ja toinen yrittää arvata, minkä värinen tämä kynä on. Tämä peli käyttää rakenteita:

- Onko se ...(värin nimi)? - Hän... (värin nimi)?

- Kyllä se on. (Ei, se ei ole)- Joo. (Ei)

Esimerkiksi:

Selän takana osallistuja pitää (sininen kynä)

Sitten kysyy toiselle pelaajalle:

Minkä värinen kynä on?- Minkä värinen kynä on? (wot kAla ze pensilistä) [wɒt 'kʌlʌ ɪz ðə ˈpensl]

Toinen pelaaja alkaa arvailla:

Onko se punainen?- Onko hän punainen? (siitä ed) [ɪz ɪt red]

Ensimmäinen osallistuja:

Ei, se ei ole.

Onko se keltainen?- Onko hän keltainen? (sieltä Elou) [ɪz ɪt ˈjeləʊ]

Ei, se ei ole.- Ei. (tiedä, se iznt) ['nəʊ ɪt' znt]

Onko se sininen?- Onko se sininen? (siitä sinisestä) [ɪz ɪt bluː]

Kyllä se on.- Joo. (es it from) [ˈjes it 'iz]

Yhtä hyvin muistaaksesi värit englanniksi, kysymyksesi auttavat lapsia kävelyllä, kun puhdistat leluja - "Mikä väri se on?". Mitä enemmän muistiharjoituksia teet, sitä nopeampi ja kestävämpi vaikutus on.

Joten, kuten näet, englanninkielisten värien nimien muistaminen ei aiheuta erityisiä vaikeuksia aikuisille tai lapsille. Nyt voit mennä pidemmälle englannin oppimisessa. Ja mikä tärkeintä - älä unohda palata aika ajoin oppimiesi sanojen pariin ja käyttää niitä yhdessä vasta opittujen sanojen kanssa.

Värien muistamisen harjoitus

Voit vahvistaa tuloksen juuri nyt käymällä läpi online-harjoituksen. Toivotamme menestystä!

Täydennä lause puuttuvalla sanalla (värin nimi)

Täydennä lauseet oikeilla sanayhdistelmillä

Tee ehdotus

Värit kirkkaat pidän ... värit kirkkaat pidän ... värit kirkkaat pidän ... värit kirkkaat pidän.

Terve namia ja ovat punaisia ​​hedelmiä ... terve namia ja ovat punaisia ​​hedelmiä ... terve namia ja ovat punaisia ​​hedelmiä ... terve namia ja ovat punaisia ​​hedelmiä ... terve namia ja ovat punaisia ​​hedelmiä ... terve namia ja ovat punaisia hedelmää.

Jos olet kiinnostunut englannin oppimisesta nopeasti ja tehokkaasti, rekisteröidy Lim English verkko-oppimispalveluumme ja aloita jännittävät oppitunnit!

Jos luulet, että kukkien nimet englanniksi ovat puhtaasti naisellinen teema, kiirehdimme vakuuttamaan sinut.

Ensinnäkin kukat ja kasvit ovat Ison-Britannian kansallisia symboleja: ruusu-(ruusu) - Englannin symboli, ohdake(ohdake) - Skotlannin symboli, apila(shamrock) - Pohjois-Irlannin symboli, narsissi(keltainen narsissi) - Walesin symboli.

Toiseksi monia kukkien nimiä käytetään samanaikaisesti naisten niminä: uutta ystävääsi Brightonista tai Edinburghista voidaan kutsua Lilja(kuten Harry Potterin äiti) Iiris(kuten U2-vokalisti Bonon äiti) Ruusu("Titanicin" sankarittarina), Jasmiini, Salvia, Heather, , Unikko, Päivänkakkara tai Myrtti.

Kolmanneksi monet kukat ovat antaneet nimensä sävyille, jotka toistavat niiden väriä:

• - kuuma vaaleanpunainen tai punainen väri
• laventeli- laventeli, laventeli, lila väri
• talvio- vaaleansininen lila sävyllä
• esikko- vaaleankeltainen, sitruunan värinen
• - violetti, lila väri
• fuksia- fuksia väri, kuuma pinkki lila sävyllä

Muista, että värien nimiä käytetään kuvaamaan hajuvesipyramidia: suosituimmat nuotit säilyvät pioni,freesia, jasmiini, appelsiinin kukka,orkidea, tuberoosa, gardenia.

Lisäksi kaunista kimppua pidetään edelleen miellyttävänä eleenä, ja kukkien nimet ovat hyödyllisiä tilattaessa sitä kukkakauppa(kukkakauppa). Katso video, jossa opettaja Dave selittää, kuinka kukkia tilataan tyttöystävälleen:

Muuten, mitä eroa on akukkakimppu ja akimppuvinossaalentaa?

• akukkakimppu/kukat- monimutkainen kukkakimppu, joka on valmistettu erityyppisistä kukista
• akimppu/kukat- vaatimaton kimppu tai käsivarsi samantyyppisiä kukkia
• possu- pieni nippu, jossa lyhyemmät varret ja yksinkertainen koristelu

Joten, väriluettelomme englanniksi käännöksellä ja transkriptiolla. Aloitetaan puutarhakukat(puutarhan kukat) ja kasvihuonekukat(kasvihuonekukat), joita myydään usein nimellä leikata falentaa- leikkokukat.

Jos haluat muistaa kukkien nimien oikean ääntämisen, toista video ja toista ne kuuluttajan jälkeen:

Miten jotkin värien nimet ilmestyivät englanniksi? Sukellaan kauniin kasviston etymologiaan!

• (vuoko)

Anemone tunnetaan myös nimellä anemone. Sana, joka kirjattiin ensimmäisen kerran englanniksi 1500-luvun puolivälissä, on mahdollisesti johdettu kreikan sanasta, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "tuulen tytär". Uskottiin, että tämän kukan kirkkaan väriset terälehdet avautuivat vain tuulen puhaltaessa.

• (amaryllis)

Theokrituksen, Ovidiuksen ja Vergiliusin runoissa löydettiin usein nimi Amaryllis, jota kauniit kylätytöt käyttivät. Karl Linnaeus, nykyaikaisen kasviston ja eläimistön luokitusjärjestelmän isä, käytti tätä nimeä erilliselle kukkaperheelle 1700-luvun lopulla. Nimi tulee luultavasti kreikkalaisesta verbistä, joka tarkoittaa "kimaltaa" tai "kiiltoa", sopiva yhdistelmä kukkalle, jonka pitkät valkoiset terälehdet kimaltelevat täyteläisin punaisin raidoin ja raidoin.

• (Neilikka)

On olemassa kaksi teoriaa siitä, kuinka sana tuli englanniksi 1500-luvun alussa. Ensimmäisen mukaan - vääristynyt kruunaus”Krunaus”, ehkä siksi, että kukan särmätyt terälehdet muistuttivat kruunua tai koska neilikkaseppelettä käytettiin seppeleenä. Toinen teoria liittyy neilikkakukan sävyyn: sana voi tulla keskiranskan sanasta "Pink skinion", joka puolestaan ​​perustuu latinalaiseen juureen caro"Flesh" - se löytyy ei kaikkein miellyttävimmistä nykyaikaisista englannin sanoista lihallinen"lihallinen" ja verilöyly"verilöyly, verilöyly".

• (krysanteemi)

Etymologiansa mukaisesti krysanteemin kukat ovat usein kirkkaan keltaisia, väriltään lähes kullankeltaisia. Sana tulee kreikasta krysantemoni tarkoittaa "kultaista kukkaa". Ensimmäinen komponentti krysos"Kultainen" on säilynyt englanninkielisessä sanassa kotelo"Krysalis, kotelo". Toinen komponentti anthos"Kukka" esiintyy sanassa antologia"Antologia", kirjaimellisesti - "kukkien kokoelma". Krysanteemien puhekieli on äidit- ilmestyi ensimmäisen kerran 1800-luvun lopulla.

• PÄIVÄNKAKKARA(päivänkakkara)

Päivänkakkara voidaan perustellusti pitää kukan alkuperäisenä englanninkielisenä nimenä. Kuten yksi varhaisimmista englanninkielisistä kirjallisista lähteistä on todistettu, sana päivänkakkara tulee vanhan englannin yhdistelmästä dæ gesege"Päiväsilmä": kukan valkoiset terälehdet sulkeutuvat auringonlaskun aikaan ja avautuvat aamunkoitteessa, kuten "päivän silmä", joka nukahtaa ja herää.

• (Älä unohda minua)

Nimi unohtaa- minä- ei- vanhan ranskan kirjaimellinen käännös eim’ oubliez mye"Älä unohda minua". Renessanssiromantikot uskoivat, että jos he käyttävät näitä herkän värisiä kukkia, heidän rakkaansa ei koskaan unohda niitä - näin nöyrästä kukasta tuli uskollisuuden ja ikuisen rakkauden symboli. Myös muita kieliä käännetty eim’ oubliezmye kirjaimellisesti: saksaksi unohda minua - Vergissmeinnicht, ruotsiksi - fö rgä tmigej, tšekin kielellä - nezabudka.

• (lupiini)

Pitkänomaiset, ylöspäin kapenevat siniset lupiinikimput ulkoisesti tuskin vastaavat niiden etymologiaa: tulee latinasta lupinus"Susi". Mistä niin raju nimi tuli? Ehkä aiemmin uskottiin, että kukat kuluttavat maaperää, jossa ne kasvoivat, ja imevät siitä ravinteita kuin sudet syövät saalista. Todennäköisesti tämä teoria on kuitenkin lähempänä kansanetymologiaa, koska itse asiassa lupiinit rikastavat maaperää ja ovat arvokkaita ravitsemuksellisina. siementen ominaisuudet.

• PIONI(pioni)

Lääketieteen alussa uskottiin, että pioni on nimi pioni löytyi jo vanhasta englannista - sillä oli parantavia ominaisuuksia, joten sen nimi voitiin antaa Peanin, kreikkalaisen mytologian jumalia ja sankareita parantaneen lääkärin kunniaksi. Nykyajan asiaan liittyvä sana pioni on sana ylistyslaulu"Ylistyslaulu", kun Pean samaistui Apolloon, kreikkalaisen musiikin ja runouden jumalaan.

• TULPPAANI(Tulppaani)

Saapui englanniksi hollannin ja saksan kautta 1500-luvun lopulla, sana tulppaani itse asiassa tulee turkista tü lbent joka kehittyi persialaisesta dulband"turbaani". Ilmeisesti niille, jotka syvällä menneisyydessä antoivat tulppaanille tällaisen nimen, kukka muistutti miehen päähinettä, jota käytettiin kaikkialla Lähi-idässä, Intiassa sekä Pohjois- ja Itä-Afrikan alueilla.

• (violetti)

Ennen kuin englanninkielinen sana alkoi merkitä violettia (tämä tapahtui 1300-luvun lopulla), sama sana merkitsi jo kukkaa. tulee ranskasta tai , ja tämä ranskankielinen sana tulee latinasta viola... Tämä viola sillä ei ole etymologista yhteyttä soittimen nimeen viola"viola". Jotkut kielitieteilijät uskovat, että latinaksi tämä nimi tuli kreikkalaisesta kukan nimestä, ioni... On mielenkiintoista jäljittää kasvitieteen ja kemian yhteys: nimi jodi"Jodi" tulee kreikasta ioeides"Violetti", koska kemikaali vapauttaa purppuranvärisiä höyryjä.

Jokainen metsästäjä haluaa tietää, missä fasaani istuu. Ja jokainen tiedonmetsästäjä haluaa tietääkaikki värit ja sävyt englanniksikuvailemaan hänen tielleen tulevia luonnonkauneutta. Loppujen lopuksi, kuinka joskus haluat sanoa jotain: "Katso tätä kultaista auringonlaskua, joka liukenee vaalean vihreiden ja sinisten kukkuloiden taakse, heittää niihin viimeiset karmiininpunaiset välähdykset ..." Sanotaanko englanniksi. Mutta rinnastani karkaa huokaus ja lause "Taivas on kaunis". Ehkä tiedät jo perusasiatvärit englanniksi, mutta katsotaanpa tätä kysymystä tarkemmin.

Sateenkaaren spektrin värit englanniksi

Juokse pois te tytöt, pojat näkyvissä! (Juokse tytöt, pojat tulossa! ) Tämä - yksi erikoislauseista, joita käytetään sekvenssin muistamiseen s:n väri englanniksi. Tässä toinen tällainen "muisto":R ichardO fY orkG aveB attleminä nV ain (Richard of York antoi taistelun turhaan). Käydään spektrin läpi.

Englanninkieliset värit transkriptiolla ja käännöksellä:

Olemme siis jo kohdanneet kulttuurierot: hieman hämmennystä sinisen värin kanssa ja käsittämätöntä venäjänkielisille."indigo".

Newton keksi idean sisällyttää indigon sateenkaareen. Hän otti lähtökohtana ajatuksen, että koska nuotteja on seitsemän, niin sateenkaaren värienkin on oltava seitsemän.Indigo- se on syvän syvän sininen, joka suuntautuu punaiseen. Huomaa, että englannin sanan painon tulee olla ensimmäisessä tavussa, ei toisessa, kuten venäjässä. Aikaisemmin indigomaalin pigmentti saatiin samannimisestä kasvista Intiassa, joten tätä väriä kutsutaan myös "intialainen sininen ».

Miksi "sininen" ja "syaani" on sama? "Sininen "- mikä väri tämä onitse asiassa? Vastaus: ja sininen ja sininen. Englannissa ei ole erillisiä sanoja vaaleansiniselle ja tummansiniselle.

Sinisen värin käännös englanniksi kuten vaaleansininen (valoa- valoa).

Väri, sävy ja sävy

"Väri" englanniksi - väri (amerikkalaisessa versiossa on kirjoitettu väri).Sana on helppo muistaa, jos olet koskaan tehnyt remontin. Saatat muistaa, että rautakaupoissa myydään erityistä pigmenttiä, jota kutsutaan värimaailmaksi, seos sävytetään sillä, eli ne luovat juuri tarvitsemasi maalin.

Vaikka venäjäksi käytämme yhtä sanaa merkitsemään samaa väriä -"Shade" englanniksisen voi ilmaista kahdella sanalla- sävy ja varjossa... Erona on tuo sävy- tämä on sävy, joka saadaan lisäämällä valkoista perusväriin ja sävyyn- musta. Eli sävyn tapauksessa maalista tulee vaaleampi, pastellisempi, kun taas sävy antaa syvyyttä.

Yllä oleva taulukko ei sisällä monien värien nimiä, joita kuitenkin käytetään aktiivisesti jokapäiväisessä puheessa.

Usein käytettyEnglannin värit käännöksellä venäjäksi:

Musta: minkä värinen se on?Tietysti musta. Englannissa, kuten äidinkielessämme, hän liittyy johonkin pahaan, pahaan. Esimerkiksi henkilölle, joka teki sinulle jotain ilkeää, voit sanoa: "Sinun sielusi on musta kuin yö "(Sinusi on musta kuin yö).

Mutta musta lammas (musta lammas) - tämä ei välttämättä ole joku paha, mutta asenne häntä kohtaan ei ole lievästi sanottuna kovin hyvä.Musta lammas - tämä on idiomi, joka kuvaa hylkiötä, "mustaa lammasta", henkilöä, jota ympäristö ei hyväksy:

Minä olenmusta lammasperheestä, koska saan huonoja arvosanoja.

Kiristää - toinen sana, jolla on negatiivinen konnotaatio, joka sisältäämusta... Se tarkoittaa: kiristää jotakuta, saada rahaa uhkailemalla jollakin.

Ex-poikaystävänikiristettyminä (entinen poikaystäväni kiristi minua).

Oli sitten kyse valkoinen , mitä väriä toivoa, ystävällisyyttä ja puhtautta! Jopa valhe, jos se on valkoinen- valkoinen valhe - ei niin pelottava, eräänlainen "valhe pelastaaksesi", jotta se ei järkytä keskustelukumppania, tai jopa kohteliaisuus:

Näytät… hmm… hyvältä tässä mekossa! - Voi kiitos, älä kerro valkoinen valheita! (Näytät... uh... hyvältä tässä mekossa! - Voi kiitos, älä petä / lohduta minua!)

Tunnesisällöstä puhuttaessa on mainittava, että sana "valkoinen" voi kuvata pelkoa. Pelästynyt henkilö näyttää kalpealta, siksi venäjäksi on olemassa sellaisia ​​​​ilmauksia kuin "valkoinen pelosta", "valkoinen kuin lakana". Englannissa on idioomi: "valkoinen kuin lakana" (valkoinen kuin arkki).

Vaikka yhtäkkiä pelästynyt henkilö näyttää "valkoiselta kuin lakana"jatkuvastipelokas, pelkurimainen henkilö- se keltavatsainen mies. Kirjaimellisesti hänellä on "keltainen vatsa" (vatsa-vatsa).

Mitä väriä mielestäsi käytetään kuvaamaan jotakuta, joka on vihainen? Entä nolostunut henkilö, jonka kasvot tulvii verta häpeästä? Tietenkin tämä väri - punainen ja englantikielen arsenaalissa on sellaisia ​​ilmaisuja kuin "punainen kasvoilla " ja " saada (olla, muuttua) punaiseksi ". Analysoi esimerkkejä:

Hän hetimuuttui punaiseksi , ja tiesin, että hän oli nolostunut. (Hän punastui välittömästi ja tiesin, että hän oli nolostunut)

Olga kääntyipunainen kasvoilla vihan kanssa. (Olga punastui vihasta).

Vaaleanpunainen käytetään puhuttaessa terveydestä ja hyvinvoinnista. Yhdessä kappaleessa on sanat:

Nauti itsestäsi
Kun olet vieläpinkissä
(Pidä hauskaa, kun terveytesi sallii).

Vaaleanpunaisessa tarkoittaa hyvässä kunnossa, nuorta, tervettä. Tämä on suora yhteys ihonväriin.

Kutitetaan vaaleanpunaiseksi - "olla iloinen", "olla erittäin tyytyväinen". Kirjaimellisesti tämä ilmaisu tarkoittaa "kutittaa vaaleanpunaiseksi".

minä olinkutittava vaaleanpunainen tavata suosikkilaulajani. (Olin iloinen saadessani tavata suosikkilaulajani).

Mitä tulee vihreään, se on kateuden ja mustasukkaisuuden väri. Englanniksi voit "muuttua vihreäksi kateudesta"- olla / kääntyä vihreä kateudesta.

Myös silloin kun sinävihreä, se tarkoittaa, että olet aloittelija jossain, sinulla ei ole tarpeeksi kokemusta. Venäjällä on myös tämä merkitys vihreälle:nuori- vihreä O.

Mutta vihreä on myös mahdollisuuksien ja luonnon kunnioittamisen väri.

Antaa vihreää valoa (antamaan vihreää valoa) tarkoittaa hyväksyä jotain, antaa mahdollisuus tehdä jotain.

Vihreä talous - se on ympäristöystävällinen talous.

Kierrätys on tärkeä osa vihreä talous (Kierrätys - tämä on tärkeä osa vihreää » talous).

Nyt noin sininen englanniksi.Sininen - surun väri ja surullinen musiikki nimeltäänblues... On uteliasta, että vähän aikaa sitten venäjän kielessä sininen ei ollut tunneväristä, no, sininen ja sininen, taivaan ja meren väri, mistä siinä on surullista? Mutta saimme kappaleen "Color of Mood- sininen ”, ja tämä lause leviää hashtageilla kaikkialla Internet-tilassa. Nyt mekin voimme ylpeänä todeta, että meillä on oma käsityksemme sinisestä väristä tunnelmana.

- Miksi sinä oletolla surullinen , Masha?

- En ole oppinut englantia viime aikoina.

- Miksi olet surullinen, Masha?

- Lopetin äskettäin englannin.

Emotionaalisesti latautunut ja sanaharmaa: to Mitä väriä , jos ei harmaa, ilmaiseeko se tylsyyttä, kaipuuta, sateista säätä ja huonoa mielialaa?

Harmaa päivä- synkkä päivä

Ja myös harmaa - se on harmaatukkainen. harmaat hiukset- harmaat hiukset.

On olemassa kaksi mahdollista kirjoitustapaa:harmaa ja harmaa... Ensimmäinen on yleisempi Yhdysvalloissa, jälkimmäinen- muissa englanninkielisissä maissa.

Värien hienovaraisuudet: sävyt, sävyt, moniväriset

Kuvittele piteleväsi palaa meripihkaa käsissäsi. Se hohtaa eri sävyissä ja sitä on vaikea erottaa oranssi tai keltainen sen mukaan, kumpi väri on vallitseva. Venäjällä sanomme: kelta-oranssi, ts. lisätä-Oja kirjoitamme toisen osan yhdysviivalla. Lisää englanniksi pääte-ish:

Keltainenish oranssi - kellertävän oranssi.

Meripihka on kellertävän oranssia. (Amber on kellertävän oranssi).

Poikkeukset:

• sana punertava kaksinkertaistaa d-kirjaimen

• musta (musta)- ei muutu

Muuten, se sana " keltainen "- myös väri, sen käännös- keltainen. Vaikka pikemminkin se on varjo.

Venäjän "mustavalkoisen" analogi on "mustavalkoinen". Kuten näet, konjunktiota "ja" käytetään, ja sanojen muoto pysyy muuttumattomana.

Jos haluat ilmaista asteittaisuutta- sävy on vaaleampi, tummempi tai rikkaampi, sanat tulevat apuunvaloa (valo), tumma (tumma) ja kirkas (kirkas). Esimerkiksi, vaalea pinkki - väri- vaaleampi kuin vaaleanpunainen, valkoinen-vaaleanpunainen.

Tylsä - tylsä, tylsä;

Kalpea - kalpea.

Värit ja sävyt englanniksi, kuten monilla muillakin kielillä, tulevat usein kasvien, kivien, metallien, kaiken ympärillämme olevan nimistä. Värihopea - se on "hopeaa"kultainen - "kultainen", violetti väri englanniksi tulee" liila ", Kuten vastaava kasvi jaluumu - väri- luumu koska luumu- tämä on luumu.

Lisää esimerkkejä luonnollisista sävyistä:

Todennäköisesti arvaat itse merkityksen, jos tapaat värit, käännös joka sopii kasvien ja muiden luonnonmateriaalien nimiin.

Esimerkiksi, violetin värin käännös englanniksi kuten violetti , joka on sama kuin kasvin nimi (violetti). Totta, "violettia" ei käytetä niin usein kuin tavallista "violettia". Ihmiset, joilla ei ole erityistä tietoa väreistä, nimeävät minkä tahansa sinisen ja punaisen välisen sävyn tällä tavalla. He voivat sanoa "sinertävän violetti" tai "vaaleanpunainen violetti", jos he haluavat mennä yksityiskohtiin.

Värien käsitys- asia on subjektiivinen. Vanha riimi sanoo, että orvokit ovat ... sinisiä!

Ruusut ovat punaisia
Orvokit ovat sinisiä
Sokeri on makeaa
Niin olet sinäkin.

(Ruusut ovat punaisia, orvokit sinisiä, sokeri on makeaa, aivan kuten sinä)

Kirjoittaja tekee vähän syntiä totuutta vastaan, koskaorvokit ovat violetteja, tai violetti... Ongelmana on, että se ei riimi yhtä hyvinsininenjoten orvokit muuttuivat siniseksi.

Tai voit käyttää tämän runon ensimmäisiä rivejä sanoaksesi jotain ilmeistä, kuten:

Ruusut ovat punaisia
Orvokit ovat sinisiä
Nautin englannin oppimisesta
Ja toivottavasti sinäkin.

Hei lapset, heidän vanhempansa, lastenhoitajat ja opettajat!

Olen jo pitkään huomannut, että yhdessä numeroiden kanssa lapset rakastavat englanninkielisten värien sanojen tunnistamista. Ilmeisesti siis tunnetun lain mukaan "Mitä mielenkiintoisempi, sitä nopeammin" he muistavat sellaiset sanat salamannopeasti!

Jos et usko, katsotaan nyt! Aloitetaan kappaleista ja videoista, joita, voin kertoa, on vain runsaasti Internetissä. Mutta valitsin sinulle tyylikkäimmän! Ja hän toimitti sanakirjan käännöksellä niille, joilla ei ollut yhtäkään venäjän sanaa))

Joten tavoitteemme on tänään oppia värit englanniksi lapsille! Mennä...

ilmapallo - ilmapallo
bye-bye - hei hei
sano "hei" kaikille kauniille ilmapalloille - sano "hei" kaikille kauniille ilmapalloille!

Opitaan värejä laulu yhdessä - Laulataan kukkalaulu yhdessä
Omena on punainen - omena on punainen
Lehdet ovat vihreitä - lehdet ovat vihreitä
Sitruuna on keltainen - sitruunankeltainen
Taivas on sininen - taivas on sininen
Porkkana on oranssi - oranssi porkkana
Marjat ovat violetteja - violetteja marjoja
Kukat ovat vaaleanpunaisia ​​- vaaleanpunaisia ​​kukkia
Yö ja päivä mustavalkoiselle - Yö ja päivä mustavalkoiselle
Sateenkaari on aina kirkas - sateenkaari on aina kirkas

Mistä väreistä pidät? - Mistä väreistä pidät?
Pidän sinisestä taivaasta - pidän sinisestä taivaasta
Pidän vihreästä ruohosta - pidän vihreästä ruohosta
Pidän violeteista perhosista - pidän violeteista perhosista
Pidän keltaisista koiranputkesta - pidän keltaisista koiranputkesta
Vaaleanpunaiset ja oranssit auringonlaskut - pinkki-oranssit auringonlaskut
Pidän valkoisesta - lumivalkoisesta - pidän valkoisesta - lumivalkoisesta
Yön musta - Musta kuin yö
Pidän maan ruskeasta maassa - pidän ruskeasta kuin maa
Pidän mustikkapiirakasta - pidän mustikkapiirakasta
Vihreä kaali ja parsakaali - vihreä kaali ja parsakaali
Pidän keltaisesta maissista - pidän keltaisesta maissista
Myös oranssit porkkanat - myös oranssit porkkanat
Valkoinen perunamuusi - valkoinen sose
Ja ruskea kastikepata - ja ruskea muhennos
Pidän punaisista mansikoista - pidän punaisista mansikoista
Purple viinirypäleet - violetit viinirypäleet
Pidän vaaleanpunaisesta greipistä - pidän vaaleanpunaisesta greipistä

Myös venäjänkielisissä videoissa on monia mielenkiintoisia asioita, mutta muista, että jos lapsi ei ole yli 3-vuotias, hänen on parempi näyttää vain englanninkieliset versiot (yllä olevat). Jos hän on vanhempi, se on sinun päätettävissäsi. Ja jos hänen ikänsä lähestyy 8 vuotta tai enemmän, niin video venäläisillä kommenteilla on juuri oikea!

Ja tässä ne ovat:

On aika lisätä tähän tunteiden ja äänikorttien joukkoon taulukon muodossa (sen alta löytyy tulostettava tiedosto), joka auttaa sinua toistamaan värit ja keksimään erilaisia ​​pelejä niiden kanssa.

Mieleeni tuli seuraava peli: Lapsi valitsee satunnaisesti minkä tahansa kortin käsistäsi. Kun hän näkee värin, olette yhdessä tai hänen itsensä täytyy muistaa väriä vastaava sana, ja sitten menet etsimään sen väristä esinettä - kotona, puutarhassa, kadulla! Kun tämä vaihe on suoritettu (vaatii useita tällaisia ​​​​toimintoja), voit tehdä päinvastoin - näytä lapselle esine ja pyydä häntä löytämään kortti vastaavalla värillä ja ääntämään se. Tai tarjoat hänelle kaksi suullista vaihtoehtoa, ja hän valitsee.

Pelejä voidaan luoda tien päällä - se on erittäin helppoa ja hauskaa!

Muuten, jos tarvitset sanan, jossa on transkriptio, sivupalkin oikealla puolella on palvelu, joka voi tarjota sen sinulle. Kirjoita vain sana ja napsauta "Litteroi"

Ja jatkamme:

	punainen
	vihreä
	sininen
	oranssi
	violetti
	vaaleanpunainen
	musta
	valkoinen
	ruskea
	keltainen

Tiedosto kukkia ja sanoja sisältävien korttien lataamiseen ja tulostamiseen englanniksi

Hyvät ystävät, jos materiaalikokoelma vaikutti mielenkiintoiselta ja hyödylliseltä, jaa tämä sivu sosiaalisessa mediassa!

Otan myös mielelläni vastaan ​​kommentteja, jotka sisältävät kysymyksiäni, toiveitani tai ajatuksiani tämän päivän aiheesta.

Englanti on yksi käytetyimmistä kielistä maailmassa. Nykyään on noin 400 miljoonaa ihmistä, joille hän on kotoisin. Monet muut käyttävät sitä toisena kielenä. Matkoilla, työmatkoilla tai vain lukeaksesi erikois- tai fiktiivistä kirjallisuutta alkuperäisessä muodossa, on erittäin hyödyllistä osata englantia. Tätä tai mitä tahansa muuta kieltä pitää opiskella alusta alkaen, yksinkertaisia ​​kieliopillisia rakenteita ja useimmin käytettyjä sanoja, jotta niiden perusteella opit ymmärtämään tekstien yleistä aihetta - aluksi yksinkertaisimmat ja sitten jo monimutkaiset erityiset. Laajennetaan tänään sanastoamme ja tutkitaan aihetta "Värit englanniksi". Tiedetään, että pääspektri sisältää seitsemän eri väriä, kaikki muu on sävyjä, mutta myös niiden nimien tunteminen on erittäin tärkeää. Loppujen lopuksi sininen voi olla ultramariini, vesi, ruiskukansininen ja safiiri - kaikilla näillä sanoilla on myös leksikaaliset vastineensa.

Perusvärit englanniksi

Aluksi on hyödyllistä opetella perusvärit - ne, jotka sisältyvät sateenkaaren pääspektriin, ja jotkut sävyt, sanat annetaan käännöksen ja transkription kanssa oikeaan lukemiseen. Joten muista:

Valkoinen - valkoinen;

Harmaa - harmaa;

Musta - musta;

Hopea - hopea ["sɪlvə];

Ruskea - ruskea;

Punainen - punainen;

Oranssi - oranssi ["ɔrɪnʤ];

Pinkki - vaaleanpunainen;

Keltainen - keltainen ["jeləu];

Kulta - kulta tai kultainen tai;

Sininen - sininen;

Vihreä - vihreä;

Purppura - violetti ["pɜ: pl];

Lila - lila ["laɪlək].

Sävyt ovat erittäin tärkeitä

Jos huomaat, että sinistä ja sinistä englanniksi kutsutaan samalla sanalla käyttämällä "sinistä" sanan "sininen" merkityksessä, on parasta selventää, mistä sävystä puhut. Kun olet oppinut ehdotetut sanat, parempi ymmärtäminen ja selitys esimerkiksi vaatekaupassa, minkä värin tarvitset, on suositeltavaa kirjoittaa sävyjen nimet sanakirjaan, koska näet, että "koralli" on kaukana punaisesta, ja harmaa ei ole ollenkaan sama, mitä "märkä asfaltti". Kaikilla näillä englanninkielisen värin määrittelyn vivahteilla on omat nimensä:

Aprikoosi - aprikoosin väri

Tuhka - tuhkanharmaa

Marja - marja

Pronssi - pronssi tai pronssi

Burgundy - viininpunainen

Puuhiili - hiilen väri;

Suklaa - ruskea suklaasävyllä;

Kaakao - kaakao tai kaakaoväri maidolla;

Kupari - kupari

Coral - punaisen korallisävy

Kerma - kermainen, kermainen;

Denim sininen - denim

Tylsä - tylsä

Smaragdi - smaragdi

Firebrick - tiilenpunainen

Fuksia - violetin sävy, fuksia

Granaatti - syvän syvänpunainen

Honeydew - kypsän melonin väri, hunaja

Indigo - sinisen sävy, indigo

Lohi - oranssin sävy, lohi

Hiekka - ruskean sävy, hiekka;

Lumi - erittäin puhtaan valkoinen, lumivalkoinen;

Parkittu - pronssi

Urquoise - sinisen sävy, turkoosi

Vinous on punaisen, viininpunaisen sävy.

Lyhyesti tärkeistä

Jos luulet, että ehdottomasti kaikki englanninkieliset värit ovat liian vaikeita muistaa, etenkin niiden sävyt, on pieni temppu. Riittää, kun oppii päänimet ja lisää sitten niihin seuraavat adjektiivit:

Tumma (tumma);

Syvä (tumma);

Vaalea (kalpea);

Valo (valo).

Ja voit keksiä joitain niiden sävyjä ilman virheitä. Esimerkiksi "tumma sininen" on hyvin tummansininen, "syvän punainen" on syvän punainen, syvän verinen väri, "vaaleanpunainen" on tyydyttymätön vaaleanpunainen ja "vaaleanruskea" on ruskea, jossa on hiekkasävy ja niin edelleen. . Tämä yksinkertainen sääntö auttaa tarvittaessa välittämään koko väripaletin tarkemmin. Näin helppoa on oppia englannin kielellä värejä ja tarvittaessa niiden eri sävyjä.