Osoite naiselle Prahassa. Puhutaan miehelle Puolassa, Tšekin tasavallassa, Slovakiassa ja Länsi-Ukrainassa

Koti / Rakkaus

Tervehtiessään toisiaan miehet kättelevät ja sanovat ahoj, cau, dobrý den, dobré ráno (jitro) tai dobrý večer tilanteen ja tuttavuustason mukaan. Yleisissä tapauksissa voit usein kuulla zdravím - "tervehdys". Hyvästit sanomalla dobrou noc (hyvää yötä) tai na shledano (hyvästi). Sanat dekuji ("kiitos") ja prosim ("kiitos") kuullaan koko ajan - tsekit ovat erittäin herkkiä keskustelun kohteliaisuudelle, varsinkin vieraiden kanssa, ystävien kanssa kaikki on paljon helpompaa.

Kaikki tervehtivät aina toisiaan, varsinkin maakunnissa. Vaikka ihmiset tapaisivat toisensa useita kertoja päivässä, on heille aivan luonnollista tervehtiä yhä uudelleen ja uudelleen. Yhtä luonnollista on tervehtiä kaikkia paikalla olevia myymälässä tai toimistossa, mutta kun tapaat ystävällisessä seurassa, alkaa kokonainen yhteisten terveyden toiveiden rituaali. Kuitenkin tuskin kukaan on kiinnostunut keskustelukumppanin asioista tai terveydestä todellisuudessa - täällä säilytetään selkeä etäisyys "henkilökohtaisesta tilasta". Lisäksi, jos kaksi ihmistä törmää vahingossa kadulla, sillä ei ole väliä kuka on todella syyllinen - molemmat pyytävät anteeksi toisiltaan.

Toistensa nimellä kutsuminen on yleensä mahdollista vain ystävien kesken. Virallisissa olosuhteissa tämä on täysin mahdotonta hyväksyä - kannattaa käyttää osoitetta "isäntä" tai "emäntä" - ja sukunimi. Joskus sanotaan "hra professori" tai "hra tohtori" länsimaiseen tapaan, mutta tämä viittaa useammin liike-elämään. Mielenkiintoista on, että jopa postiosoitteeseen tšekki todennäköisesti kirjoittaa "rouva niin ja niin", ja vain lääkärit käyttävät suoraa osoitetta. Tästä syystä kaikki tutun merkit on suljettava pois.

Ja samaan aikaan on tapana jakaa pöytä tuntemattomien kanssa julkisissa ruokailupaikoissa. Kysymys je fu volno? ("Onko täällä ilmainen?") on vakiomuotoinen osoite sellaisessa tilanteessa, ja harvoin kukaan kieltäytyy, vaikka "ylimääräistä" paikkaa olisi vain yksi. Kun ruokaa tuodaan naapureille pöytään, on tapana toivottaa heille hyvää ruokahalua (dobrou chut) ja lähtiessä hyvästellä (na shledanou) kumppaneille, vaikka he olisivat täysin tuntemattomia.

Toisin kuin monet muut Euroopan maat, Tšekin tasavalta ei joutunut "pseudo-sukupuolten tasa-arvon" uhriksi - täällä miehet yrittävät edelleen noudattaa klassista etikettiä heikomman sukupuolen suhteen. Kun nainen ja mies kohtaavat, jälkimmäinen odottaa ehdottomasti, kunnes he antavat hänelle kätensä; julkisen laitoksen sisäänkäynnissä mies kulkee ensin ja pitää varmasti kiinni ovesta. Jos nainen tulee taloon häntä kohti, mies odottaa häntä, myös ovesta kiinni, ja vasta sitten hän lähtee itse. Usein tällaisissa tapauksissa, varsinkin maakunnissa, voi nähdä päähineen uljaan kohotuksen tervehdyksen merkkinä, mutta tämä on pikemminkin vain elementti tyylikkyyttä. Liiketoiminnassa ja tuntemattomien ihmisten välillä on kuitenkin täysin hyväksyttävää olla ensimmäinen, joka tavoittaa naisen tuttavuuden saamiseksi.

Tšekit arvostavat toisissa ihmisissä vakavuutta ja malttia, joten "sinä" ja "sinä" kantavat täällä samaa semanttista kuormaa kuin meillä. "Sinä" on yleinen tapa puhutella tuntemattomia, ja vaihtaaksesi "sinun" on ehdottomasti hankittava suostumus keskustelukumppanilta. Lisäksi naisen tapauksessa hänen pitäisi olla muodollisuuksien yksinkertaistamisen aloitteentekijä, miehen ei pitäisi osoittaa sellaista pyyntöä henkilölle.

Liian nopeaa puhumista keskusteluissa ei rohkaista – tätä pidetään merkkinä hämmennystä päässä ja kyvyttömyydestä ilmaista ajatuksesi selkeästi. Myöskään kaikenlaisia kiistanalaisia ja "ristiriitaisia" aiheita, mautonta lausetta, liian elävän jonkun mielipiteen tai elämäntavan hylkäämistä ja niin edelleen ei tueta.

Tšekit ovat erittäin vieraanvaraisia, mutta taloon on tapana kutsua vain läheisiä ystäviä. Syntymä- ja nimipäiviäkin vietetään useimmiten jossain kaupungissa - ravintolassa tai kahvilassa. Siksi kutsu vierailulle tulisi nähdä vakavan luottamuksen merkkinä ja vastaavasti siihen on liitettävä vieraan samanlainen ele. Kannattaa ehdottomasti ostaa kukkia emännälle ja pieniä lahjoja perheenjäsenille, erityisesti lapsille. Jonkinlainen tarjoilu pöytään, kuten pullo hyvää viiniä, on myös hyödyllinen. Vaikka yleisesti ottaen tästä kaikesta keskustellaan etukäteen - kuten saksalaiset, tšekit ovat erittäin täsmällisiä, joten sekä ajasta että paikasta tulee varmasti keskustelun aihe. Kotiin tullessa kannattaa ehdottomasti riisua kengät - ne pitävät täällä siisteydestä, joten sukat ja sukat eivät todennäköisesti vaurioidu, ja monissa perheissä on erityisiä vierastossuja.

On ominaista, että kutsuessaan vieraita ravintolaan syntymäpäivämiehen ei ole ollenkaan velvollisuutta ruokkia ja juoda kaikkia omalla kustannuksellaan! Yleensä hän vain maksaa juomat ja alkuruoat kaikille, ja loput vieraat tilaavat itse. Samaan aikaan vieraiden lukumäärää pidetään "tilaisuuden sankarin" kunnioittamisen indikaattorina, joten monissa pubeissa tai tavernoissa (tšekin kielellä - hospoda, hospůdka) iltaisin ei yksinkertaisesti ole mahdollista työntää yleisöä. . Maakunnissa ovat edelleen yleiset yhteisöjuhlat, joita varten koko piiri kokoontuu. Pormestarin kanslia tai maistraatti kattaa myös pienen "aloitus"pöydän - ja loput vieraat joko kantavat mukanaan tai tilaavat ja maksavat itse.

Samaan aikaan bisnesmäisessä ympäristössä tsekit "isäntänä" pitävät tärkeänä maksaa koko pöytä tilaisuuden tasosta riippumatta. Ottaen huomioon, että elintaso täällä on vielä jonkin verran alempi kuin on tapana ajatella, hyvien tapojen säännöt suosittelevat tavalla tai toisella korvaamaan nämä kustannukset - joko vastavuoroisella juhlalla tai juhlan muodossa. joitain pieniä lahjoja.

Tšekit rakastavat puhua itsestään, maastaan tai kylästään, he ovat erittäin intohimoisia historiastaan ja kansanperinteestään. He pitävät monia legendoja ja eeposia ensisijaisena tiedon lähteenä, joten joskus voit löytää hyvin epätavallisia tulkintoja monista historiallisista tapahtumista. On erittäin mahdotonta suostutella heitä tästä - he eivät vain usko pyhästi sanoihinsa, ja yritystä haastaa se voidaan pitää epäkunnioituksena. Tšekit itse antavat kuitenkin harvoin radikaaleja arvioita jonkun toisen historiasta tai kulttuurista, joten yleisesti ottaen täällä ei ole erityisiä ongelmia.

Vaihtoehtoiset kuvaukset

Kreikkalaisessa mytologiassa koko luonnon suojeluspyhimys

Vanhassa Puolassa, Liettuassa, Valko-Venäjällä, Ukrainassa: maanomistaja, isäntä

Kohtelias puhe miehelle Puolassa

Herra puolaksi, ukrainaksi

Jalo maanomistaja

Puolaan päätynyt herrasmies

Vrubelin maalaus

Vuohenjalkainen kreikkalainen karjan, metsien ja peltojen jumala

Metsänjumala, laumien ja paimenten suojeluspyhimys (kreikkalainen mytologia)

Paimen Jumala

Puolan feodaaliherra

Maanomistaja, aatelismies Puolassa, Liettuassa, esivallankumouksellinen. Ukraina ja Valko-Venäjä

Inklusiivisuuden etuliite

K. Hamsunin romaani

Saturnuksen kuu

M. Lermontovin runo

Faunin kreikkalainen vastine

Puolan mestari

Se, joka ei kadonnut

herra Krakovasta

Mikä antiikin kreikkalainen jumala vastaa roomalaista faunia?

Putken keksintö johtuu tästä kreikkalaisesta jumalasta.

Puolalaisen kirjailijan Henryk Sienkiewiczin romaani "... Volodyevsky"

Ukrainalaisen säveltäjän N. V. Lysenkon ooppera "... Kotsky"

Puolalaisen runoilijan Adam Mickiewiczin runo "... Tadeusz"

Ranskalaisen taidemaalarin N. Poussinin maalaus "... ja Syringa"

Äiti kauhistui nähdessään ruman ja karvaisen lapsensa, mutta "korkeayhteisö" huvitti hänen ulkonäköään, joten hänet nimettiin "kaikki pitivät"

Venäläisen säveltäjän Rimski-Korsakovin ooppera "...voivoda"

Vuohenjalkainen kreikkalainen metsien ja peltojen jumala

... Perheen pää puolaksi

Barin, bojaari Puolassa, Ukrainassa

Paimenten jumala antiikin kreikkalaisessa mytologiassa

Kreikkalaisessa mytologiassa - koko luonnon suojeluspyhimys

Venäläisen taiteilijan M. Vrubelin maalaus

Metsänjumala, laumien ja paimenten suojeluspyhimys

Maanomistaja, aatelismies Puolassa, Liettuassa, vallankumousta edeltävässä Ukrainassa ja Valko-Venäjällä

Korttipeli

... "... tai kadonnut" (viimeinen)

Gospolin Krakovasta

Tai kadonnut (puhua.)

Senor Krakovasta

Herr Varsovasta

Herr Fraulle Breslausta

Helleenien paimenten jumala

Herr puolalaiselle Fraulle

Puolan herra

Tai kadonnut

puolalainen mies

Paimenten jumala

Aatelismies Puolassa

Mestari Puolassa

Rakas Puola

Vrubel metsien jumala

Zyuzya kesäkurpitsasta

Vuohen jumala

Puolan mestari

Puhuminen puolaiselle

Puolalainen maanomistaja

Herr Fraulle Varsovasta

Luonnon ja paimenten jumala

Selvästi jalo...

Saturnuksen kuu

Maanomistaja, mestari ennen vanhaan Ukrainassa, Puolassa

Kreikkalaisessa mytologiassa metsien jumala, paimenten suojeluspyhimys

Kreikkalaisessa mytologiassa koko luonnon suojeluspyhimys

M. Vrubelin maalaus (1899)

M. Lermontovin runo

... "Perheen pää" puolaksi

M. etelään. sovellus. mestari, bojaari. He elivät itselleen pan ja panya, skaz. Hän elää mestarina, hyvin, runsaasti. Punk, puolipannu, pieni. Pannut, ero. Venäjän kieli huulet. Puolalaiset ja Liettua, jotka asetettiin uudelleen vanhojen sotien aikana, maanpaossa. Punkkeja, Mordovian ruhtinaiden unohdettuja jälkeläisiä, kuten tataarien murzat. Panok, Perm. vyat. lyijy, naula, isoäiti tai vuohi, täytetty lyijyllä, tulitappi; Akatemian sanakirjassa virheellisesti nimetyt kansiot. Kana. kaukalo lihan pilkkomiseen? katso punk. Punkit pl. Sib., melkein kadonneet suosittuja printtejä, sankarillisia, vitsailevia ja kaikkea muuta, paitsi hengellisiä. Panych, barchenok; tyhjäkäynnillä mestari; nainen, nainen, tyttö; nainen (minä), rouva. Vuokranantaja, herran tila, herra. Pan, pande, herra, elä mestarina. Kuuleminen ke herrallinen elämä. Panst and reign, toistaiseksi. Eteläinen Panshchina panchizna zap. corvee, työtä maanomistajalle. Et voi käsitellä panshchinaa. seuraavassa maailmassa on panshchina: laitamme polttopuita pannujen alle. Onnea, sir; mestarin sana, mestarin sana. Panskoy tavarat, punainen, arshinny, tehdaskankaat. Panskie riveissä. Panskie-sukat, olon. neulotaan viidellä tangolla tai neulepuikolla erottaakseen ne talonpojasta, neulotaan yhdellä. Panskoy, tver. asia, älykäs, herrallisesti tehty; sovellus. etelään. yleensä herrallinen. Ei ihme, että Panin vaimo on hyvä! Tänään on pannu, ja huomenna hän kaatui (tai katosi huomenna). Kotona on isäntä, mutta ihmisissä tyhmä. Joko pannulla tai kadonnut. Altaan on täynnä, joten pannu itselleen. Siellä oli pannu, mutta hän oli poissa. Pannu ei ole hieno, voit kiivetä sen yli itse. Ivan on rikas ja rikas. Kaikki ei tulisi turhaan, jos hänet tapettaisiin! Tunnetusti parantava kuin pannu, kaikki menee turhaan! Pannu putosi veteen, hän ei hukkunut itseään eikä mutanut vettä (puun lehtiä). Kaikki herrat ottivat pois kaftaaninsa (zhupans), yksi herrasmies ei ottanut kaftaania pois? lehtipuita ja mäntyä

Venäläisen säveltäjän Rimski-Korsakovin ooppera "...voivoda"

Ukrainalaisen säveltäjän N. V. Lysenkon ooppera "... Kotsky"

Puolalaisen kirjailijan Henryk Sienkiewiczin romaani "... Volodyevsky"

Mikä antiikin kreikkalainen jumala vastaa roomalaista faunia

Puolalaisen runoilijan Adam Mickiewiczin runo "... Tadeusz"

Ranskalaisen taidemaalarin N. Poussinin maalaus "... ja ruisku"

Äiti kauhistui nähdessään ruman ja karvaisen lapsensa, mutta "korkeayhteisö" huvitti hänen ulkonäköään, joten häntä kutsuttiin "kaikki pitivät"

... "... tai kadonnut" (viimeinen)

Puolalainen tai ukrainalainen mestari

Päättäväinen: "... tai kadonnut!"

On tärkeää ymmärtää, kuinka tsekit järjestävät oman sosiaalisen elämänsä. Useimmille turisteille muodollisuus normaaleissa sosiaalisissa tilanteissa täällä tuntuisi vaikealta ja jopa pelottavalta, mutta näissä yhteyksissä on erittäin tärkeää säilyttää kunnioittava etäisyys, muuten on olemassa tyytymättömyyden vaara.

Kuten monilla muillakin kielillä, tšekin kielessä on virallinen osoite henkilölle sanalla "sinä", ja myös epävirallinen osoite henkilölle "sinä". "Sinä" sanotaan viittaavan eläimiin, lapsiin, läheisiin ystäviin tai perheenjäseniin, ja "sinä" on vetoomus kaikkiin muihin ihmisiin. Tšekin tasavallassa vierailijalle on tärkeää ymmärtää tämä ero pronominien välillä - ei ehkä niinkään kielellisesti kuin kulttuurisesti.

Otetaanpa esimerkki: kaksi iäkästä naista on asunut yli viisikymmentä vuotta naapuriasunnoissa samaan portaikkoon päin. Molemmat olivat todistamassa hallituksen vaihtoa, heidän silmiensä edessä jonkun lapset kasvoivat, sulhaset ja morsiamet lähentyivät ja aviomiehet ja vaimot erosivat. Molemmat naiset näkivät toisensa joka päivä laiturilla ja postilaatikoissa. Ja miten he tervehtivät toisiaan? He kutsuvat toisiaan nimellä sinä ja lisäävät pronomineihin sukunimiä (esim. rouva Nova-kova). Ja vaikka täällä on jonkin verran läheisyyttä, nämä naiset eivät pidä itseään ystävinä. Ne jäävät vain tutuiksi. Koska nämä naiset pitävät itseään vain sellaisina, he eivät voi mennä epävirallisen sinulle. Tällainen kohtelu olisi näyttänyt heistä melkein töykeyden ilmentymiseltä ja saattanut aiheuttaa molemminpuolisia epäkohtia.

Yllä oleva pätee hyvin yrityselämän tilanteeseen. Suurin osa vuosia samassa laitoksessa työskennellyistä työntekijöistä viittaa aina sukunimelläsi ja sinulla. Nuoremmat kollegat ja työn ulkopuolella näkevät voivat vaihtaa epäviralliseen sinuun, mutta olisi hyvin, hyvin outoa, jos tällainen vetoomus leviäisi kapean ihmispiirin ulkopuolelle.

Nuorten välisessä kommunikaatiossa - erityisesti yliopisto-opiskelijoiden välillä - nämä säännöt ovat vähemmän jäykkiä. Harvat nuoret, jotka kommunikoivat keskenään, kääntyvät toistensa puoleen liian seremoniallisesti. On epätodennäköistä, että he puhuttelevat toisiaan Pan Janacekin tai Pani Vrbovan sanoilla ollessaan tanssilattialla.

Siitä huolimatta ulkomaisen vierailijan on parasta ylläpitää virallista sävyä asioidessaan tšekkien kanssa. Tietenkin Tšekin tasavallassa tuskin pystyt puhumaan ihmisille sekä sinulle että sinulle. Kun puhut kenelle tahansa henkilölle, jolle sinut esitellään, kutsut häntä hänen sukunimellään - varsinkin tämän tai tuon toimielimen virallisessa ympäristössä, mikä on täysin sopusoinnussa terveen järjen kanssa. Jos joku esittelee itsensä sinulle kutsuen itseään esimerkiksi vain Yanaksi, voit tuntea olosi riittävän vapaaksi puhuaksesi keskustelukumppanin (keskustelukumppanin) yksinkertaisesti nimellä. Mutta kaikki ei ole täällä niin yksinkertaista.

Mitä tulee henkilöön, joka esittelee itsensä sinulle nimellä "Yana", on pidettävä mielessä, että monet tšekit saattavat olettaa, että heidän koko nimensä (heidän sukunimensä) on liian vaikea toista kieltä puhuville ihmisille. Tässä tapauksessa ulkomaalaiselle tšekit voivat kutsua itseään lausumalla omat nimensä esimerkiksi englannin kielellä. Tämän vuoksi ulkomaalainen vieras voi päätyä huoneeseen, jossa on monia Jane, George ja Peter. Ulkomainen vierailija voi hämmentyä tästä tilanteesta. Hänen on täysin sallittua kysyä, miltä tietty nimi kuulostaa tšekin kielellä, mutta olkoon tämä ulkomaalainen siinä tapauksessa valmis lausumaan tšekkiläiset nimet oikein!

Etiketti on sitä, kun käyttäytyy vähän paremmin kuin on ehdottoman välttämätöntä. (Will Cappi)

1) Hiljaisuuden sääntö. Tšekit kommunikoivat mieluummin hiljaa. He uskovat, että jokaisella on oikeus hiljaisuuteen. Kun joku puhuu äänekkäästi, se rikkoo muiden ihmisten ääniavaruutta. Heti kun tšekit kuulevat kovaäänisen puheen, he varmasti katsovat ensin tuomitsevasti, sitten he voivat tehdä sen. Ympärilläsi on ihmisiä, eikä heidän tarvitse kuulla sinua. He jopa tekevät samanlaisia huomautuksia lapsilleen ja nuorille. Ymmärrä, että nuorten on vaikea hallita äänensävyään, varsinkin kun he ovat jonkinlaisessa kiihtyneessä tunnetilassa. Muuten, tsekit jopa yrittävät pelata urheilupelejä hiljaa, jotta ne eivät häiritse muita.

Siksi puistossa rentoutuessasi voit nauttia hiljaisuudesta, vaikka ympärillä olisi ihmisiä ja lapsia. Makuualueilla kenenkään ei tulisi mieleen puhua äänekkäästi sisäänkäynnin lähellä tai laittaa musiikkia päälle niin, että naapurit kuulevat sen. Tšekit pitävät itseään koulutettuna ja sivistyneenä kansana, ja kova puhe on merkki huonotapaisista ja sivistymättömistä ihmisistä. Ja muista sitten suosikki tšekkiläinen sarjakuvasi myyrästä. Ja myyrä rakastaa hiljaisuutta :) Tämä on meidän suosikki sarjakuvamme "No, odota hetki!"

Joten kova puhe, nauru ja muut kovat äänet, joita pidät, kääntävät välittömästi tšekit sinua vastaan.

2) Rauhan sääntö. Ihmisten kanssa asioidessaan tsekit pitävät rauhallisesta sävystä eivätkä hyväksy käsiensä heiluttamista tunteidensa ja tunteidensa ilmaisemiseksi. Jos puhut levottomasti, heilut käsiäsi, he luulevat sinun olevan jonkinlainen villi. Heille tämä on merkki vaarasta. He vain pysyvät mahdollisimman kaukana sinusta ja yrittävät päästä pois mahdollisimman nopeasti. He saattavat jopa kommentoida, että olet outo.

Joten myrskyinen tunnekommunikaatio, etenkin voimakkaalla elehtimisellä (vaikka tunteet olisivat positiivisia), aiheuttaa jännitteitä ja vaaran tunnetta tšekeissä.

3) Henkilökohtaisen tilan kunnioittamisen sääntö: fyysinen ja sisäinen.

Ihmisten kanssa tekemisissä tsekit ovat erittäin varovaisia henkilökohtaisen tilansa suhteen. He eivät koskaan kosketa toisiaan käsillään. Vaikka joukossa he vahingossa osuivat ohikulkijaan, he yrittävät välittömästi pyytää vilpittömästi anteeksi. Lennen silittämään Tšekkiä voidakseni kääntyä hänen puoleensa, se on yleensä mahdotonta hyväksyä.

On selvää, että Tšekin tasavallassa kaikkialla julkisilla paikoilla, esimerkiksi pankeissa tai apteekeissa, on rajattu erillinen vyöhyke. Tämä on yhden kassalla olevan henkilön etäisyys muihin jonossa seisoviin ihmisiin. Tyypillisesti tämä etäisyys on 1-1,5 metriä. Tätä aluetta ei voi ylittää ennen kuin henkilö on poistunut kassalta, vaikka sinun todella tarvitsee "vain kysyä". Sinun täytyy odottaa vuoroasi ja vasta sitten kysyä. Tšekit reagoivat ihmisiin, jotka eivät noudata erillistä vyöhykettä avoimesti tyytymättömyydellä ja nuhtelevat sinua melkein varmasti.

Harvat maanmiehistämme kiinnittävät huomiota siihen, että busseissa ja raitiovaunuissa on myös erillinen vyöhyke, jota ei voida paikantaa. Tämä on kuljettajan ja etuoven välinen alue.

Mitä tulee sisäiseen henkilökohtaiseen tilaan. Näet usein tällaisen kuvan, kun turistien täytyy kysyä jostain. Esimerkiksi ihmiset lähestyvät poliisia ja kysyvät: "Kerro minulle, kuinka pääset Kaarlensillalle." Meidän näkökulmastamme lähestyimme kulttuurisesti, kysyimme kulttuurisesti. Mutta tšekkien mielestä tämä on tahdotonta ja kulttuuritonta käytöstä.

Ensinnäkin et sanonut hei. Toiseksi, et kysynyt, voitko häiritä häntä nyt, onko hänellä nyt mahdollisuus puhua ollenkaan. Tulit esiin ja loukkasit hänen sisäistä henkilökohtaista tilaaan ilman hänen lupaansa. Poliisi on jo tottunut siihen, joten kysymyksen esittämisen jälkeen he katsovat sinua kohteliaasti hymyillen ja sanovat "Hei". Vastatervehdyksen jälkeen he antavat sinun kohteliaasti häiritä sisätilaa sanoilla: "Kerro minulle, mitä halusit kysyä minulta?"

Jopa kaikki puhelinkeskustelut Tšekin tasavallassa alkavat kysymyksellä: "Onko sinun nyt kätevää puhua, voitko puhua?" Kadulla, ennen kuin kysyt kysymyksen, sinun on sanottava: "Saanko kysyä?" tai "Voitko auttaa minua?"

Jopa klinikalla, pankissa, postissa ja muissa paikoissa, joissa on jonoja, ihmiset eivät kysy: "Kuka on viimeinen?" Vaihtoehtoja on 2. Ensin sinulle soitetaan siihen aikaan, jolle olet rekisteröitynyt. Toiseksi on olemassa elektroninen jonolaite.

4) Kiitollisuuden sääntö. Kun kysymme toiselta ihmiseltä jotain ja kysymykseemme vastattiin. Useimmissa tapauksissa keskitymme jo saatuihin tietoihin. Pohdimme vastausta: ”Mitä hän vastasi minulle? Missä se on?" ja joskus unohdamme sanoa "kiitos" tai vielä paremmin: "paljon kiitos". Vaikka sanomme kiitollisuuden sanoja, se on jotenkin hengen alla. On olemassa sellainen ominaisuus, että et huomaa ihmisiä ympärilläsi. Ihmiset, jotka vastaavat meille, ovat ympäröityjä ja niitä palvellaan.

Esimerkiksi kerran olin lounaalla venäläisen ystäväni kanssa. Tilasimme useita ruokia yhdestä tšekkiläisestä ravintolasta. Hän söi muutaman ruokalusikallisen keittoa.

- No ei mitään sellaista.

Sitten kokeilin toista kurssia jättäen sen käytännössä koskemattomaksi. Itse söin kaiken ilolla. Kun joimme kahvia ja kakkua, sanoin hänelle:

- Tiedätkö, Tšekin ravintoloissa, jos et ole syönyt ruokaa loppuun, voit ottaa sen turvallisesti mukaasi. Ja on niin helppoa kokeilla kaikkea ja jättää kaikki... ei aivan hyvän muodon merkki. Hän oli närkästynyt.

- Mitä aion ottaa, mitä en ole syönyt?

Sitten kysyin häneltä:

"Kun tarjoilija tulee luokseen, kiitos hänelle ruoasta. Ja kerro minulle, että kaikki oli herkullista.

Hän teki juuri niin. Tarjoilija oli iloinen.

- Kiitos, välitän sen ehdottomasti kokille. Ja sitten hän oli huolissaan ja ihmetteli, miksi et ollut aliravittu.

Ystäväni punastui hieman, oli nolostunut ja pyysi kääntämään.

- Kaikki oli herkullista, minulla ei vain ole nälkä, mutta halusin kokeilla tšekkiläistä ruokaa. Ottaisin mielelläni ruokaa mukaani, mutta olen turisti, eikä minulla ole paikkaa, missä sitä lämmittää myöhemmin.

Tarjoilija hymyili.

- Ymmärrän, kaikki on hyvin.

Kun hän käveli pois pöydästämme, ystäväni sanoi:

– En olisi koskaan uskonut, että kokki voisi olla huolissaan siitä, mitä en syönyt.

- Kyllä, hän teki ruokaa sinulle.

- Outoa, mutta tarkoitan, että keittiössä on mies, joka teki ruokaa minulle. En ollut koskaan ajatellut sitä ennen.

5) Tervehdyssääntö. Tervehdys on rituaali, jossa ihminen saa yhteyden toiseen ihmiseen. Tällä rituaalilla osoitamme hyväntahtoisen asenteemme. Siksi Tšekin tasavallassa on välttämätöntä aina sanoa: hyvää huomenta, hyvää iltapäivää jne. Jos henkilö on käännetty sivuttain tai selkä sinua kohti, voit puhua hänelle sanoilla: "Prosím", tämä on pyyntömme.

Tsekin tasavallassa oleskeluni alussa tapahtui seuraava tilanne. Kävin kaupassa ostamassa kynän. Menin tiskille. Edessäni mies teki ostoksia. Seisoin hänen takanaan. Kun hän maksoi, hän ei poistunut tiskiltä ja alkoi tutkia, mitä oli jo ostettu. Myyjä näki minut.

- Hyvää päivää.

- Onko sinulla halua ostaa jotain?

- Kyllä, haluan ostaa kynän.

Mies seisoi edelleen edessäni ja tukki näyttöikkunan, jossa kynä oli.

- Nyt en voi näyttää kumpi, koska edessäni on pannu.

Mies kääntyi ja katsoi minua epäystävällisesti.

- Puhutko noin kotona?

Hän lähti kaupasta. Seisoin siellä yrittäen selvittää, mikä oli virheeni? Käännyin myyjän puoleen saadakseni apua.

- Voitko auttaa minua? Mitä sanoin väärin?

Hän hymyili kohteliaasti.

– Sitä on mahdotonta selittää.

Poistuttuani kaupasta tajusin mistä oli kysymys. Kun minulta kysyttiin, millaisen kynän haluan, minun olisi pitänyt kääntyä miehen puoleen: "Saanko näyttää myyjälle tarvitsemani kynän?" En suorittanut rituaalia kontaktin saamiseksi enkä osoittanut hyväntahtoista asennettani henkilöä kohtaan. Siksi hän puhui minulle erittäin epäystävällisellä tavalla.

Voit tietysti keskittyä siihen, että tšekit eivät pidä venäläisistä. Mutta sitten en analysoi, mitä virheitä kommunikaatiossa teen. Lisäksi tšekeillä on kaksi vastakkaista kuvaa venäläisestä henkilöstä:

Ajatus intellektuellista, Tšehovin, Dostojevskin jne. kulttuurin kantajasta,

Ajatus ei kovin kulttuurisesta ihmisestä.

Kuten odotettiin, tšekit reagoivat melko aggressiivisesti barbaariseen käyttäytymiseen. Ja heillä on täysin erilainen asenne koulutettuja ja sivistyneitä ihmisiä kohtaan: kunnioittava ja hyväntahtoinen. Vaikka kaikki ei ole niin yksinkertaista ja silti.

Jos et halua joutua onnettomuuteen, noudata liikennesääntöjä. Joten tässä, jos haluat kuulua koulutettujen kulttuurin harjoittajien joukkoon, yritä noudattaa yllä olevia sääntöjä. Ja muista: etiketti on sitä, kun käyttäydyt vähän paremmin kuin on ehdottoman välttämätöntä.

Asenne vaatteisiin täällä on standardi Euroopan maissa. Tšekit ovat melko konservatiivisia, koska työpuku on välttämätön liikeetiketin piirre, eivätkä he tapaa poikkeamia normista. Nuorten ylivoimaiset joukkueet kuitenkin harvoin noudattavat tätä vaatimusta, ja arkielämässä vain harvat muistavat puvun - unisex ja mukavuus arvostetaan. Mutta siisteyteen ja siisteyteen kiinnitetään valtavasti huomiota, joten ulkonäöstäsi on huolehdittava erityisesti virallisissa tapahtumissa.

Myös kansanpukua, joka on paikkakunnalla erilainen, pidetään suuressa kunnioituksessa. Perinteinen pukeutuminen koetaan erittäin sopivaksi myös vain kaupungin kaduilla, puhumattakaan kaikenlaisista vapaapäivistä. Ja paikalliset fashionistat rakastavat käyttää kansanmusiikkielementtejä asuissaan.

Toimittajan valinta