सिड विसियस: जीवनी, व्यक्तिगत जीवन, सर्वश्रेष्ठ गीत, तस्वीरें। सिड विसियस और संगीतकार जो आत्म-विनाश के मार्ग पर चले सिड विसियस की तस्वीरें

सेक्स पिस्टल के प्रमुख गायक, 21 वर्षीय सिड विसियस की भयानक मौत के बाद, संगीत प्रशंसकों ने जोर-शोर से रॉक एंड रोल की मौत की घोषणा की। वह व्यक्ति जो वास्तव में बजाना या गाना नहीं जानता था और केवल एक अल्पज्ञात गीत लिखता था, वह रॉक लीजेंड कैसे बन सकता है? बकवास!

संभवतः इसका उत्तर यह है कि सिड विसियस ने, किसी अन्य की तरह, रॉकर्स के आदर्श वाक्य को मूर्त रूप दिया: "तेजी से जियो और युवा मरो।" सिड विसियस (असली नाम जॉन साइमन रिची) का जन्म 1957 में लंदन में हुआ था। उन्होंने छोटी उम्र से ही अपने स्वास्थ्य का ध्यान नहीं रखा और यह उनकी मां ऐन की बहुत बड़ी खूबी थी। वह एक हिप्पी थी और उसने अपने बेटे को नशे की लत लगा दी।

सिड के एक दोस्त ने, रिची के परिवार की नैतिकता से प्रभावित होकर, बाद में कहा: "मैं 16 साल का था, और उस उम्र में, माँ वह व्यक्ति होती है जो आपका रात का खाना ओवन में छोड़ती है, न कि सिरिंज में जिसे वह खुद इस्तेमाल करती है।" ।”

यह आश्चर्य की बात नहीं है कि सिड ने 17 साल की उम्र में अपने माता-पिता का घर छोड़ दिया और अवैध निवासियों के साथ घूमने चला गया - इसे इंग्लैंड में खाली घरों पर कब्जा करने वाले लोग कहा जाता है। पीने
और उन्होंने रॉक बैंड में ड्रम बजाते हुए, ड्रग्स को संगीत के साथ जोड़ने की कोशिश की। उसके अवैध कब्जे वाले दोस्तों को पंक रॉक में रुचि होने लगी, जिससे वह आकर्षित हुआ। पंक, आवारा और गोपनिकों का संगीत (पंक शब्द का अर्थ ही मैल है), आत्मा में सिड के करीब निकला।

सामान्य तौर पर पंक रॉक और विशेष रूप से सिड विसियस की लोकप्रियता में वृद्धि का कारण इस तथ्य को माना जा सकता है कि 1970 के दशक के मध्य तक, केवल गरीब शहर के बाहरी इलाके के गुंडे युवा ही विद्रोही बने रहे। उसे खूबसूरत संगीत की ज़रूरत नहीं थी, बल्कि ऐसे संगीत की ज़रूरत थी जो बिल्कुल उनके जैसा, गुंडागर्दी वाला हो। और उनकी आकांक्षाओं का सबसे अच्छा अवतार समूह "सेक्स पिस्टल" ("सेक्सी") था
पिस्तौल").

सेक्स पिस्तौल

यह समूह, अपने विद्रोही छद्मवेश के बावजूद, एक विशुद्ध व्यावसायिक परियोजना थी। मैल्कम मैकलारेन शहरी गरीबों के लिए एक कपड़े की दुकान के सह-मालिक थे। और जब वह सेक्स पिस्टल के निर्माता बन गए, तो इस समूह की मदद से उन्होंने फैशन विरोधी, अपमानजनक कपड़ों की एक नई लाइन को बढ़ावा देना शुरू किया। संगीतकारों ने विशेष लत्ता में प्रदर्शन किया, जिसका डिज़ाइन मैकलेरन के साथी द्वारा विकसित किया गया था। और सिर पर उन्होंने बाहरी रूप से मैला, लेकिन स्टाइलिश हेयर स्टाइल पहना था - बाल अव्यवस्थित रूप से कंघी किए हुए थे।

समूह का "संगीत-विरोधी" उसके सदस्यों की फैशन-विरोधी कपड़ों की शैली से मेल खाता था, और यह सब संगीतकारों - बुरे लोगों और कट्टर गुंडों की मंच छवि से पूरित था। उनके विरोधी संगीत का दर्शकों पर ऐसा असर हुआ कि उनका सारा गुस्सा फूट पड़ा। जब सेक्स पिस्टल बजते थे, तो हॉल में बार-बार झगड़े होते थे, और जब संगीतकारों ने एक टेलीविजन टॉक शो में प्रदर्शन के दौरान अपशब्दों का मंचन किया, तो दर्शकों ने टेलीविजन को लात मारकर तोड़ दिया।

घोटालों ने सेक्स पिस्टल को लोकप्रियता प्रदान की, लेकिन उनके लोकप्रिय उत्थान के लिए उनमें कुछ कमी रह गई। और फिर मैकलेरन ने जनता पर चौंकाने वाले प्रभाव को बढ़ाने के लिए, घृणित प्रतिष्ठा वाले सिड विसियस को समूह में ले लिया। मैकलेरन के अनुसार, सिड विसियस बिल्कुल भी गिटार नहीं बजा सकता था, लेकिन उसकी पागल हरकतें समूह की छवि के साथ पूरी तरह मेल खाती थीं। इससे पहले, शातिर ने पहले ही एक पत्रकार को साइकिल की चेन से पीटकर खुद को प्रतिष्ठित कर लिया था, और क्लब 100 में एक लड़ाई में भाग लेने के लिए, उसे बुलपेन में जेल में डाल दिया गया था और क्लब में आगे जाने पर प्रतिबंध लगा दिया गया था।

अब उन्हें इस क्लब में जाने के लिए नहीं, बल्कि वहां मंच पर प्रदर्शन करने के लिए आमंत्रित किया गया था। सिड विसियस तुरंत ही सेक्स पिस्टल्स का सबसे आकर्षक चरित्र बन गया - और एक चलता-फिरता स्कैंडल बन गया। मंच पर, उन्होंने व्यावहारिक रूप से केवल अभिनय का दिखावा किया। कैमरामैनों ने उनके बेस गिटार की आवाज़ कम से कम कर दी ताकि वह बेसुरी न लगे। लेकिन सिड विसियस एक एकल कलाकार था, जब उसने खुद को टूटी हुई बोतलों से काट लिया, दर्शकों पर खून छिड़का, और जब उसने दर्शकों का अपमान किया, तो उन्हें झगड़े के लिए उकसाया। उनका व्यवहार चौंकाने वाला था, लेकिन साथ ही उनमें काफी दिलचस्पी भी जगी।

आधे-सड़े दांतों वाला सिड विसियस एक युवा सड़क के बच्चे की तरह सुंदर दिखता था, जिससे लड़कियों की सहानुभूति उसकी ओर आकर्षित होती थी। कई लोगों की नजर में उनके अहंकार ने उन्हें हीरो बना दिया, हालांकि वह जितने संगीतकार थे, उतने ही लड़ाकू भी थे। और उन्हें कई बार पीटा गया, विशेष रूप से प्रसिद्ध रॉकर्स पॉल वेलर, डेविड कवरडेल, जॉन रॉबर्टसन द्वारा। लेकिन वे नहीं, बल्कि वह ही थे, जो रॉक में एक स्टार और एक प्रतिष्ठित व्यक्ति बने।

सेक्स पिस्टल्स की कॉन्सर्ट गतिविधि का शिखर संयुक्त राज्य अमेरिका में उनका दौरा था। वहां, सिड विसियस जंगली हो गया - लगातार दर्शकों को धमका रहा था, और यहां तक ​​​​कि अपने बास गिटार से एक को मारा भी।
हालाँकि, घोटालों और झगड़ों के बावजूद, हजारों अमेरिकी पंक रॉक किंवदंतियों को देखने आए। लेकिन ऐसा लगता है कि इन दौरों ने सेक्स पिस्टल का सारा महत्वपूर्ण रस चूस लिया है।

जनवरी 1978 में, समूह टूट गया। सिड विसियस ने अपना खुद का संगीत करियर बनाने की कोशिश की और इसमें उनकी दोस्त नैन्सी स्पुंगेन, जो उनकी निर्माता बनीं, ने उनकी मदद की। लेकिन परेशानी की बात यह है कि उस समय तक दोनों पूरी तरह से नशे के आदी हो चुके थे। अक्टूबर 1978 में, सिड और नैन्सी न्यूयॉर्क गए और चेल्सी होटल, नंबर 100 में रुके। तुरंत, स्थानीय ड्रग डीलरों के बीच सूचना फैल गई कि चेल्सी में "सौवें" में से दो ड्रग एडिक्ट एक खुराक की तलाश में थे और नहीं करेंगे। कीमत के लिए खड़े रहो. यह ज्ञात है कि 11 अक्टूबर को कम से कम दो ड्रग डीलर सिड और नैन्सी के कमरे में आए थे।

और जब 12 अक्टूबर की सुबह, सिड विसियस उठा और रात भर नशीली दवाओं के तांडव के बाद बमुश्किल कुछ सोच रहा था, बाथरूम में गया, उसने नैन्सी स्पुंगेन को वहां खून से लथपथ पाया - दुनिया में एकमात्र व्यक्ति जिसे वह प्यार करता था। उसके पेट से एक चाकू का हैंडल निकला हुआ था जिस पर जगुआर खुदा हुआ था। नैन्सी ने यह चाकू सिड को दिया। पूछताछ के दौरान शातिर ने पुलिस को बताया कि उसे नशा हो गया है और उसे कुछ भी याद नहीं है।

सच है, उनकी मृत्यु के बाद सबूत सामने आए कि उन्हें वास्तव में सब कुछ याद था, और बहुत अच्छी तरह से। मैकलेरन के सहायक ने सिड के कबूलनामे की एक ऑडियो रिकॉर्डिंग रिकॉर्ड की, जिसमें कहा गया: "उस रात हमारी दवाएं फिर खत्म हो गईं। मुझे याद है कि मैं गलियारे में घूम रहा था और चिल्ला रहा था: "मुझे एक खुराक दो।" कुछ निग्गा ने मेरे चेहरे पर मारा और मेरी नाक तोड़ दी। मैं कमरे में लौट आया, और नैन्सी, जिसे एक इंजेक्शन की भी आवश्यकता थी, इसे बर्दाश्त नहीं कर सकी और उसने भी नाक पर प्रहार किया! यह बहुत दर्दनाक था! पास ही मेज़ पर चाकू रखा था. मैंने उसे पकड़ लिया और उसके पेट में चाकू घोंप दिया। सहज रूप से. हमने झगड़ा भी नहीं किया, गले भी मिले. उसे मरना नहीं चाहिए था, आप ऐसे घावों से तब तक नहीं मरते जब तक आप चाकू नहीं निकाल लेते। लेकिन नैन्सी ने मुझे बाहर खींच लिया, और मैं मदद के लिए पुकार नहीं सका—मैं बेहोश हो गया।''

सिड विसियस को स्पुंगेन की हत्या के संदेह में गिरफ्तार किया गया और 55 दिन जेल में बिताए गए। ये दिन उसके लिए नर्क बन गये। और केवल इसलिए नहीं कि, असत्यापित अफवाहों के अनुसार, जेल में कैदियों द्वारा उसे पीटा गया और बलात्कार किया गया, बल्कि हेरोइन की कमी के कारण भी। लेकिन सिड विसियस के पास अच्छे वकील थे, वे ड्रग डीलरों के बारे में कुछ भ्रम पैदा करने में कामयाब रहे। विशेष रूप से, रॉकेट्स रेडग्लर, जो उस रात नैन्सी को हाइड्रोमोर्फ़ोन के 40 कैप्सूल लाया था, संदेह के घेरे में आ गया।

यह संस्करण कि हत्यारा ड्रग डीलरों में से एक था, इस तथ्य से भी मदद मिली कि 25 हजार डॉलर का चेक, जिसे सिड विसियस ने शुल्क के रूप में प्राप्त किया था और टेबल के निचले दराज में रखा था, होटल के कमरे से गायब हो गया।

सिड शातिर - मौत

इसलिए, शातिर के अपराध के बारे में संदेह पैदा हुआ और उसे 50 हजार डॉलर की जमानत पर रिहा कर दिया गया, जिसका भुगतान मैकलेरन ने किया था। जेल के गेट पर सिड से उसकी मां ऐन बेवर्ली ने मुलाकात की। प्रत्यक्षदर्शियों के अनुसार, घर जाते समय वह उससे पूछता रहा: "क्या तुम्हें मिला?" माँ, क्या तुम्हें यह मिल गया?

यह हेरोइन की एक खुराक के बारे में था, जिसे सिड विसियस इंजेक्ट करने के लिए इंतजार नहीं कर सकता था। दरअसल, उनकी मां उनकी रिहाई के सम्मान में एक पार्टी आयोजित करना चाहती थीं और उन्होंने मिशेल रॉबिन्सन के अपार्टमेंट में एक छोटी सी पार्टी का आयोजन किया था, जिसके साथ सिड नैन्सी की मृत्यु के बाद रहता था। लेकिन छुट्टियाँ अच्छी नहीं बीतीं. पार्टी में, ओवरडोज़ से सिड लगभग मर ही गया। और यद्यपि वह होश में आ गया, मेहमानों ने जाने की जल्दी की। रात में, सिड ने मिशेल को हेरोइन का इंजेक्शन लगाने के लिए मनाना शुरू कर दिया। उसने इनकार कर दिया, और उसके कष्टप्रद अनुरोधों से बचने के लिए, वह शयनकक्ष से बाहर चली गई और ऐन बेवर्ली को सब कुछ बता दिया।

माँ अपने बेटे के कमरे में गई और वहाँ, अपने हृदय की दयालुता से, उसके लिए हेरोइन की एक खुराक तैयार की। अगली सुबह, 2 फरवरी 1979 को, सिड विसियस अपने बिस्तर पर पाया गया।
मृत। 21 वर्षीय रॉक स्टार की मौत ओवरडोज़ के कारण हुई थी। विसियस को इंजेक्शन लगाने के लिए इस्तेमाल की गई सिरिंज में 80 प्रतिशत शुद्धता वाली हेरोइन पाई गई, जबकि सिड आमतौर पर 5 प्रतिशत शुद्धता से काम चला लेता था।

मौत ने सिड विसियस को उसके ही बिस्तर पर पकड़ लिया

जैसा कि एक विशेषज्ञ ने कहा, इस खुराक से दो लोगों की जान जा सकती थी। व्यापक संस्करण के अनुसार, नैन्सी की हत्या के लिए आजीवन कारावास से बचाने के लिए शातिर की मां ने अपने बेटे को घातक खुराक का इंजेक्शन लगाया।

और फिर ऐनी बेवर्ली ने अपनी राख के साथ कलश को लंदन हीथ्रो हवाई अड्डे पर गिरा दिया, और इसकी सारी सामग्री वेंटिलेशन सिस्टम में चली गई। इसलिए हीथ्रो के हवाई यात्रियों को अभी भी विश्वास है कि वे सिड विसियस के कणों वाली हवा में सांस ले रहे हैं।

सिड विसियस का भाग्य अभूतपूर्व और दुखद का एक अद्भुत मिश्रण है: वह व्यक्ति, जिसकी छवि ही संपूर्ण संगीत आंदोलन की पहचान बन गई (हम कहते हैं "पंक", हमारा मतलब विसियस है), वास्तव में, व्यावहारिक रूप से कोई संगीत विरासत नहीं छोड़ी। 21 साल की उम्र में उनकी मृत्यु हो गई - और उनका पूरा छोटा सा पागल जीवन आसानी से कई कहानियों में फिट बैठता है। हम उन सभी को संगीतकार के जन्मदिन पर याद करते हैं, जो 10 मई को 60 वर्ष के हो जाएंगे। हालाँकि, तब वह सिड शातिर नहीं होगा।

मैं पढ़ना नहीं चाहता था, लेकिन संगीतकार बनना चाहता था

दरअसल, वह सिड विसियस नहीं था। जॉन साइमन रिची का जन्म बकिंघम पैलेस के पूर्व गार्ड और नशीली दवाओं की लत वाली महिला के परिवार में हुआ था। मां ने अपने किशोर बेटे को भी नशे की लत लगा दी। हालाँकि, पहली खुराक के अलावा, उन्होंने उसे फैशनेबल रिकॉर्ड सुनने दिए; डेविड बॉवी जॉन के पसंदीदा संगीतकार बन गए;

इतने प्रारंभिक डेटा के साथ वह किसी मानव करियर के बारे में सोच भी नहीं सकते थे। 15 साल की उम्र में, उन्होंने स्कूल छोड़ दिया, फोटोग्राफर बनने के लिए पढ़ाई करने चले गए (बेशक, उन्होंने अपनी पढ़ाई पूरी नहीं की), युवा संगीतकार जॉन लिडॉन से मिले - और लंदन की सड़कों पर उनके साथ बॉवी गाने बजाना शुरू कर दिया। अधिक सटीक रूप से, लिडॉन बजाता है - रिची, जो वास्तव में किसी भी वाद्ययंत्र को नहीं जानता है, उन्मादी ढंग से टैम्बोरिन बजाता है और जंगली नृत्य करता है। इस समय उन्हें "सिड विसियस", "मैड सिड" उपनाम प्राप्त होता है। एक संस्करण के अनुसार, एक अन्य पागल व्यक्ति, पिंक फ़्लॉइड के सिड बैरेट के सम्मान में, और दूसरे के अनुसार, सिड नाम के लिडॉन के पालतू हम्सटर के सम्मान में, जिसने एक दिन, अचानक अपने मालिक को काट लिया।

मैं संगीत का अध्ययन भी नहीं करना चाहता था

जल्द ही सिड और लिडॉन ने अपने दोस्तों ग्लेन मैटलॉक, स्टीव जोन्स और पॉल कुक के साथ मिलकर एक नए समूह - स्वैंकर्स की स्थापना की, और मैल्कम मैकलेरन के ध्यान में आए, जो उस समय किंग्स रोड पर टू फास्ट टू नामक प्रसिद्ध स्टोर के मालिक थे। जियो, मरने के लिए बहुत छोटा। इसका परिणाम सेक्स पिस्टल्स के उद्भव के रूप में सामने आया - एक महान पंक बैंड, स्टाइल आइकन, जिसे स्वयं मैकलेरन और उसके मित्र विविएन वेस्टवुड ने मिलकर बनाया था।

1978 में सेक्स पिस्टल। फोटो: एपी

वैसे, वेस्टवुड शुरू में समूह का नेता लिडॉन को नहीं, बल्कि विसियस को बनाना चाहता था - मंच पागलपन के स्तर के संदर्भ में, अन्य सभी प्रतिभागी सिड से पहले चंद्रमा के बराबर थे। हालाँकि सिड ने वास्तव में उसे सौंपे गए बास गिटार को बजाना कभी नहीं सीखा। महान और भयानक लेमी किल्मिस्टर ने स्वयं उस युवक को पढ़ाना शुरू किया, लेकिन एक दर्जन पाठों के बाद भी उसने हार मान ली - सिड नहीं थका और उसे किल्मिस्टर के निर्देशों में से कुछ भी याद नहीं आया। इसलिए विसियस को बैंड की स्टूडियो रिकॉर्डिंग पर एक भी नोट बजाने की अनुमति नहीं थी।

वीडियो: यूट्यूब/SexPistolsVEVO

और संगीत समारोहों में, उसका बास गिटार बस बंद कर दिया जाता था। मुख्य बात यह नहीं थी - मैकलेरन ने किसी भी मंच के पागलपन का पुरजोर समर्थन किया, और सिड उनमें बहुत अच्छा था। उन्हें हॉल के चारों ओर दर्शकों का पीछा करना या, उदाहरण के लिए, किसी पत्रकार पर साइकिल की चेन फेंकना पसंद था। उसी समय, वह वास्तव में नहीं जानता था कि कैसे लड़ना है और अक्सर उसे समान रूप से प्रतिष्ठित समकक्षों - पॉल वेलर से लेकर डेविड कवरडेल तक - से मार पड़ती थी।

एक उपयुक्त लड़की से मुलाकात हुई

सिड के जीवन की मुख्य घटना इसमें नैन्सी स्पुंगेन की उपस्थिति थी। अमेरिका से आया एक गोरा समूह, एक रेमोन्स प्रशंसक और एक असली बदमाश, ने सचमुच उसे पागल कर दिया। सबसे पहले, उसने अपने सभी जुनूनों को साझा किया, जिनमें सबसे विनाशकारी भी शामिल थे, और दूसरी बात, उसने उन्हें हर संभव तरीके से प्रोत्साहित किया।

सेक्स पिस्टल्स के पहले और आखिरी अमेरिकी दौरे के दौरान (सिड के पागलपन के कारण समूह को लंबे समय तक संयुक्त राज्य अमेरिका में जारी नहीं किया गया था), संगीतकार दो शिविरों में विभाजित हो गए: एक कुक, जोन्स और मैकलेरन थे, दूसरे लिडॉन थे और शातिर.

संगीत समारोहों में, सिड का पागलपन अपने चरम पर पहुंच गया - किसी दर्शक की तीखी टिप्पणी के जवाब में, उसने उसके सिर पर बास गिटार से प्रहार किया। सैन फ्रांसिस्को में एक संगीत कार्यक्रम में, लिडॉन ने समूह से अपने प्रस्थान की घोषणा की, और क्रोधित मैकलेरन ने उसे दरिद्रता से बाहर निकाल दिया। कुक और जोन्स इंग्लैंड लौट आए, और सिड न्यूयॉर्क में नए दोस्तों के साथ घूमता रहा, जिन्होंने उसे एक और ओवरडोज़ से बचाया - और अंततः उसे नैन्सी के पास लंदन भेज दिया।

पैसे संभाल नहीं पा रहे थे

लंदन में, मैकलेरन सिड और नैन्सी के मामलों को संभालने की कोशिश कर रहा है, उन्हें एक नई, कर्कश और समझौता न करने वाली शैली के लिए माफी मांगने वालों में ढाल रहा है। सिड फ्रैंक सिनात्रा के माई वे इन पेरिस का एक कवर रिकॉर्ड करने की कोशिश करता है, लेकिन रिकॉर्डिंग फिर से घोटाले में समाप्त हो जाती है। नैन्सी सिड की प्रबंधक बन जाती है, अमेरिका चली जाती है और एक दौरे पर बातचीत करने की कोशिश करती है, और सिड को मैकलेरन से $25,000 का चेक मिलता है, जो घातक साबित होता है। सिलसिला शुरू होता है - सिड और नैन्सी के जीवन का अंतिम।

वीडियो: यूट्यूब/SexPistolsVEVO

एक दिन, होटल के एक कमरे में होश में आने पर, सिड ने नैन्सी को बाथरूम में पाया। वह मर चुकी थी, किसी ने उसे चाकू मार दिया था। स्तब्ध होकर, सिड ने पुलिस को बुलाया - और उसे हत्या के संदेह में तुरंत गिरफ्तार कर लिया गया। मैकलेरन बचाव में आए - उन्होंने सिड को जमानत पर जेल से बाहर निकाला और उसे एक नया रिकॉर्ड रिकॉर्ड करना शुरू करने के लिए मनाने की कोशिश की। लेकिन सिड, नैन्सी की मौत से बिल्कुल टूट गया, फिर से हेरोइन मैराथन में चला गया। थोड़े समय के लिए अज्ञातवास के दौरान, उन्होंने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन अंततः 2 फरवरी, 1979 को ओवरडोज़ के कारण उनकी मृत्यु हो गई।

सिड विसियस ने लगभग कोई संगीत विरासत नहीं छोड़ी - हालाँकि, उन्हें इसकी सबसे कम परवाह थी। नैन्सी उसके जीवन का एकमात्र अर्थ थी - उसका एकमात्र प्यार, ऐसे पागल व्यक्ति के लिए काफी योग्य। और कोई भी उसे इस बात के लिए दोषी नहीं ठहरा सकता कि उसने कभी बैस बजाना नहीं सीखा।

हमेशा के लिए लंदन के निवासियों के बीच बने रहे (शाब्दिक रूप से)

एक किंवदंती के अनुसार, सिड की राख नैन्सी की कब्र पर बिखरी हुई थी, दूसरे के अनुसार, मैकलेरन उसके अवशेषों के साथ एक अंतिम प्रदर्शन करने में कामयाब रहे, जिसमें विसियस की राख का कुछ हिस्सा हीथ्रो हवाई अड्डे के वेंटिलेशन सिस्टम में फेंक दिया गया। तथ्य यह है कि इस प्रणाली में एक बंद सर्किट है, ताकि - मैकलेरन के अनुसार - हर कोई जो लंदन के लिए उड़ान भरता है, किसी न किसी तरह, साँस लेता है और अपने साथ सिड विसियस का एक छोटा सा टुकड़ा ले जाता है। पंक इंग्लैंड के प्रतीक के रूप में, जिसने विश्व संस्कृति में धूम मचा दी - और हमेशा के लिए इसमें बना रहा।

फ़ोटो: TASS/FA बोबो/PIXSELL/PA छवियाँ

पावेल सुरकोव

यह 10 मई है, और आज रॉक किंवदंतियों को समर्पित हमारे अनुभाग में एक ऐसे व्यक्ति के बारे में एक लेख होगा, जो किसी से कम नहीं, पंक संस्कृति का प्रतीक बन गया। हम बात कर रहे हैं, जैसा कि आप समझते हैं, एक ऐसे व्यक्ति के बारे में जो अक्सर अराजकता की भावना का प्रतीक है, और उसका नाम सिड विसियस है। उनके जन्मदिन के लिए, हमने उनके उतार-चढ़ाव और हमारी कहानी के नायक के जीवन के पूरी तरह से कठिन जीवन के बारे में एक छोटा लेख तैयार किया।

सिड विसियस कौन है?

एक नियम के रूप में, ज्यादातर लोग गुंडा आंदोलन को इस व्यक्तित्व के साथ जोड़ते हैं, जिसमें लापरवाह हरकतें, विनाश, अराजकता, समाज की नींव की उपेक्षा, ड्रग्स और बहुत कुछ शामिल है, लेकिन साथ ही, पक्ष में एक उज्ज्वल व्यक्तित्व भी देखा जा सकता है। , जो संगीत प्रेमियों के दिमाग में बहुत कम आता है। आइए हर चीज़ के बारे में क्रम से बात करें। एक ऐसे व्यक्ति के बारे में, जो अपने जीवनकाल के दौरान एक किंवदंती बनने में कामयाब रहा, और अपने जीवन के तरीके से नैतिक नींव को हिलाकर पागलपन, विरोध और बुराई का प्रतीक बन गया।

सिड विसियस, असली नाम जॉन साइमन रिची, का जन्म 10 मई, 1957 को लंदन, यूके में हुआ था। उनके बचपन को शायद ही विशेष रूप से समृद्ध कहा जा सकता है और निश्चित रूप से "खुशहाल कैंडी बचपन" जैसे शब्द से बहुत दूर है। यह बहुत संभव है कि ये वे कारक थे जिन्होंने उसे सभी विनाशकारी गुणों से संपन्न किया जो थोड़ी देर बाद दिखाई देंगे। उनकी माँ, एक महिला जो हिप्पी संस्कृति के विचारों का पालन करती थी, नशीली दवाओं की लत से पीड़ित थी, और निश्चित रूप से, उन वर्षों के ग्रेट ब्रिटेन के रीति-रिवाजों के ढांचे के भीतर अपने बच्चे की परवरिश के लिए बहुत कम समय समर्पित करती थी। अध्ययन, काम और एक "सही" जीवन शैली युवा जॉन में दिलचस्पी नहीं ले सकी और संगीत और पंक संस्कृति जीवन में उनकी मुख्य भूमिका बन गई। पंद्रह साल की उम्र में स्कूल छोड़ने के बाद, सिड विसियस ने कुछ समय के लिए कला महाविद्यालय में एक फोटोग्राफर के रूप में अध्ययन किया, जहां उनकी जॉन जोसेफ लिडॉन, जिन्हें जॉनी रॉटन के नाम से जाना जाता है, से एक दुर्भाग्यपूर्ण मुलाकात हुई। उसी क्षण से, जॉन साइमन रिची सिड विसियस में बदल गया।

इस छद्म नाम की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं, उनमें से एक का कहना है कि लिडॉन के पालतू जानवर, सिड द हैम्स्टर ने जॉन के हाथ पर काट लिया था, और उसने कहा: "सिड वास्तव में शातिर है!" एक अन्य संस्करण के अनुसार, उपनाम रॉक संगीत में साइकेडेलिक प्रवृत्ति के संस्थापकों में से एक के सम्मान में दिया गया था, अर्थात् सिड बैरेट और द वेलवेट अंडरग्राउंड के प्रदर्शनों की सूची से एक गीत, या बल्कि ट्रैक विसियस, क्योंकि उस समय पहले से ही जॉन बुराई का प्रतीक था. उस समय, उन्होंने पहले से ही अपने बालों को रंगना शुरू कर दिया था, डेविड बॉवी की नकल की, अपने स्वयं के संगीत समूह को संगठित करने की कोशिश की, घर छोड़ दिया, घूमना शुरू कर दिया और उन वर्षों की गुंडा संस्कृति की भावना में रहना शुरू कर दिया। यह भी ध्यान देने योग्य है कि उन्होंने एक बार प्रसिद्ध ब्रिटिश बैंड सियोक्सी एंड द बैंशीज़ में ड्रम बजाया था और लेमी किल्मिस्टर ने उन्हें बास की शिक्षा दी थी। सच है, यहां बड़ी सफलता हासिल करना संभव नहीं था और सिड की चाल उसका पागल व्यवहार और अदम्य स्वभाव ही रही।

तो उनका संगीत कैरियर और जीवन पथ सेक्स पिस्टल तक कैसे पहुंचा? शातिर ने इस समूह के भावी संगीतकारों, अर्थात् स्टीव जोन्स, ग्लेन मैटलॉक और पॉल कुक से टू फ़ास्ट टू लिव, टू यंग टू डाई स्टोर (जल्द ही इसका नाम बदलकर SEX) में मुलाकात की, जो एक फैशनेबल जगह थी जहाँ भविष्य के विश्व प्रसिद्ध फैशन डिजाइनर और पहचाने जाते थे। हाउते कॉउचर में पंक की रानी विविएन वेस्टवुड ने अपने कपड़े बेचे। सच है, हमारे हीरो ने तुरंत बेसिस्ट का पद नहीं लिया और बैंड में भी कुछ बदलाव हुए। प्रारंभ में इसे स्वैंकर्स या द स्ट्रैंड कहा जाता था, लेकिन स्टोर के मालिक मैल्कम मैकलेरन के प्रबंधक बनने के बाद, उन्होंने अपना नाम प्रसिद्ध सेक्स पिस्टल रख लिया। यह मैल्कम ही थे जिन्होंने इन लोगों में पैन दृश्य के भविष्य के सितारों को देखा, और न्यूयॉर्क डॉल्स जैसे समूहों के साथ काम करने का अनुभव होने के कारण, उन्होंने इस संगीत शैली की संभावनाओं को समझा।

फरवरी 1977 में, बेसिस्ट ग्लेन मैटलॉक को पिस्टल से हटा दिया गया था। उनके जाने के कारणों को लेकर काफी बहस हो रही है, लेकिन मुख्य बात यह है कि रॉटन के दोस्त सिड विसियस ने उनकी जगह ले ली। हालाँकि पेशेवर दृष्टिकोण से, हल्के ढंग से कहें तो वाद्ययंत्र में उनकी निपुणता, वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ गई, लेकिन दर्शकों को आकर्षित करने की उनकी क्षमता ने एक भूमिका निभाई, जिससे उनके प्रदर्शन में बेलगाम ऊर्जा, भावनाओं का उछाल और बेलगाम आक्रामकता आई। , जो सिर से पाँव तक फैलती हुई प्रतीत होती है और अपने रास्ते में आने वाली हर चीज़ को नष्ट कर देती है। यह वही छवि थी जिसे सिड विसियस अपने साथ समूह में लाया था, जो मुख्य आकर्षण बन गया या, दूसरे शब्दों में, सेक्स पिस्टल का हस्ताक्षर चिह्न बन गया। उसी क्षण से, ब्रिटिश पंक बैंड का "सुनहरा", यद्यपि बहुत छोटा, समय शुरू हुआ। उनके प्रदर्शन की शैली में उपद्रवी व्यवहार शामिल होने लगा और समूह के चारों ओर बिना किसी समझौते या प्रतिबंध के लोगों का आभामंडल तेजी से निर्मित होने लगा। और संगीतकारों ने खुद को अक्सर एक घोटाले से दूसरे घोटाले में सीधे पाया, चाहे वह लाइव एयर पर अश्लील भाषा हो या कई झगड़े जो कभी-कभी मंच पर होते थे, और संगीतकार खुद भी जो कुछ हो रहा था उससे अलग नहीं रहते थे।

हालाँकि ऐसा माना जाता है कि सिड विसियस ने खुद को एक संगीतकार के रूप में विशेष रूप से स्थापित नहीं किया, फिर भी, उनकी छवि ने उनके आसपास के लोगों को आकर्षित किया। और ऐसी ही एक मुलाकात उनके लिए जानलेवा बन गई. अर्थात्, कुख्यात नैन्सी स्पुंगेन से मुलाकात। सेक्स पिस्टल और विशेष रूप से सिड विसियस पर उसके प्रभाव के संबंध में अनगिनत विवाद और अलग-अलग राय हैं। गौर करने वाली बात यह है कि उससे मिलने के बाद सिड ड्रग्स पर और भी अधिक निर्भर हो गया, जिसके बाद उसे दुखद परिणाम भुगतना पड़ा। यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि नैन्सी सिड के पतन का कारण थी। लेकिन जॉनी रॉटन ने अधिकांश दोष अपने निर्माता मैकलेरन पर मढ़ा। जॉनी के अनुसार:

“सेक्स पिस्टल्स के अमेरिकी दौरे की शुरुआत से ही, मैंने उसे (सिड को) अपनी नज़रों से ओझल नहीं होने दिया - मैं बस में भी उसके बगल में बैठा। उसके साथ सब कुछ ठीक था, लेकिन केवल तब तक जब तक हम सैन फ्रांसिस्को नहीं पहुँचे। कुछ लोग इसे महज़ संयोग मानेंगे, लेकिन जैसे ही मैल्कम हमारे होटल में आया, सिड पत्थर की तरह डूब गया... त्रासदी यह थी कि वह भोलेपन से अपनी छवि पर विश्वास करता था। लेकिन वह, संक्षेप में, हानिरहित और रक्षाहीन था! सिड धीरे-धीरे मर गया, और उसके आस-पास के लोगों ने इस तमाशे का आनंद लिया। विशेषकर मैल्कम, जो मानते थे कि आत्म-विनाश पॉप स्टारडम का सार है। मैं गुस्से से परेशान था: हमारा कभी भी पॉप स्टार बनने का इरादा नहीं था!..'

पिस्टल्स के कुख्यात अमेरिका दौरे के बाद, सिड और उसकी प्रेमिका नैन्सी के लिए यह एक अलग समय था। शुरुआत करने के लिए, विसियस फिल्म बनाने के लिए पेरिस गए और माई वे का एक संस्करण रिकॉर्ड किया, जो फ्रैंक सिनात्रा का कवर है। तमाम कठिनाइयों के बावजूद, विशेषकर हमारे नायक की बिगड़ती हालत और नशीली दवाओं और शराब पर उसकी निर्भरता के बावजूद, फिल्मांकन फिर भी सफलता में समाप्त हुआ। इससे उन्हें वित्तीय बढ़ावा मिला और नैन्सी स्पुंगेन स्वयं उनकी प्रबंधक और आगामी संगीत कार्यक्रमों की आयोजक बन गईं। लेकिन अफ़सोस, यह सब बहुत जल्दी ख़त्म हो गया, क्योंकि 7 सितंबर, 1978 के प्रदर्शन में, वैसे यह कहा जाएगा कि यह मंच पर सिड की आखिरी उपस्थिति थी, वह इतनी विक्षिप्त अवस्था में दिखाई दिए कि उन्होंने मुश्किल से एक गाना गाया इग्गी पॉप के गाने का कवर अस्पष्ट भाषा में पॉप) आई वांट बी योर डॉग और बेहोश हो गया, जिसके परिणामस्वरूप सभी संगीतकारों ने उसके साथ प्रदर्शन करने से इनकार कर दिया। अफ़सोस, विसियस दोबारा मंच पर नहीं आ सका।

उनकी प्रेमिका नैन्सी की मृत्यु के कारण उनकी स्थिति और भी खराब हो गई थी, जो बहुत अस्पष्ट परिस्थितियों में हुई थी, यह अभी भी स्पष्ट नहीं है कि यह हत्या थी या आत्महत्या, लेकिन अफसोस, सिड विसियस इससे ज्यादा बच नहीं पाए। आत्महत्या के कई प्रयासों, कारावास, लड़ाई और लगातार बिगड़ती नैतिक और शारीरिक स्थिति के बाद, 2 फरवरी, 1979 को उनका जीवन समाप्त हो गया (वह केवल 21 वर्ष के थे)। उनकी मृत्यु भी कई विवादों, विभिन्न संस्करणों और अटकलों का विषय है, लेकिन केवल एक ही बात स्पष्ट है। पंक दृश्य और स्वयं संगीत उद्योग ने एक बहुत ही विलक्षण और उज्ज्वल व्यक्ति को खो दिया है, जिसका नाम इतिहास में बड़े अक्षरों में हमेशा के लिए अंकित हो गया है, और आक्रामकता, विनाश, अराजकता और, सबसे महत्वपूर्ण, एक संक्षिप्त, लेकिन का पर्याय बन गया है। एक ही समय में उज्ज्वल और बहुत चमकदार जीवन।

लेकिन अब, शुरुआत के लिए, हम सिड विसियस के जीवन के दूसरे पक्ष के बारे में थोड़ी बात करेंगे, यानी, उनके हिंसक स्वभाव और समझ से बाहर की हरकतों के बारे में नहीं, बल्कि एक उज्ज्वल व्यक्तित्व वाले व्यक्ति के रूप में, और शायद सिर्फ एक अकेले दिखने वाले व्यक्ति के बारे में इस दुनिया में उसकी ख़ुशी के टुकड़े के लिए। हालाँकि बास बजाने में उसके कौशल की कमी की पुष्टि कई लोगों ने की है, लेकिन ऐसे अन्य साक्ष्य भी हैं जो कहते हैं कि एक मजबूत इच्छा के साथ सिड अभी भी वाद्ययंत्र में महारत हासिल कर सकता है, समूह में शामिल होने और नैन्सी से मिलने के बीच कई महीनों के दौरान, शातिर ने समर्पित रूप से काम किया और कड़ी मेहनत की खेलना सीखना. कई प्रत्यक्षदर्शियों के अनुसार, जैसे द क्लैश के कीथ लेवेने:

“क्या सिड बास बजा सकता है? मैं यह नहीं जानता, लेकिन मैं जानता हूं कि सिड ने चीजें बहुत जल्दी कीं। एक रात उसने पूरी रात बिना रुके पहला रेमोन्स एल्बम बजाया, और अगली सुबह वह बास गिटार बजा सका। ऐसा ही था; वह तैयार था! सिड ने बहुत जल्दी काम किया!”

और जो बात आश्चर्यजनक लग सकती है वह है हडर्सफ़ील्ड शहर में होने वाले चैरिटी कॉन्सर्ट में उनकी भागीदारी . फिर उन्होंने "केक फाइट" जैसे मनोरंजन में भाग लिया, बच्चों के साथ संवाद किया और सभी पर सबसे सुखद प्रभाव डाला, जो किसी भी तरह से जंगली गुंडा की उनकी सनसनीखेज छवि के साथ फिट नहीं बैठता। यहां पहली बार सिड को माइक्रोफोन के पास जाकर खुद कुछ गाने गाने का मौका दिया गया।

अंत में, यह कहने लायक है कि सिड विसियस को चाहे जो भी विशेषण दिया जाए, कई लोगों की याद में वह एक "उज्ज्वल मशाल" बने रहेंगे जो जलती रही, हालांकि बहुत ज्यादा नहीं, लेकिन इतनी चमक से कि वह अभी भी लाखों लोगों की मूर्ति है। . एक आदर्श और वह व्यक्ति जिसने ब्रिटिश गुंडा समूह सेक्स पिस्टल का नाम वैश्विक स्तर पर बढ़ाया।

मिडलाइफ क्राइसिस - आधुनिक मनोवैज्ञानिकों द्वारा पेश किया गया यह शब्द उन संगीतकारों द्वारा माना जाता है जो "कर्कश" हैं और अपने तरीके से दर्द और खून की हद तक अपने संगीत के प्रति समर्पित हैं। उनके लिए, यह केवल एक शब्द नहीं है जो मानसिक पीड़ा और टूटन को एक सामान्य प्रकरण के स्तर तक कम कर देता है, जिसे वैज्ञानिक दृष्टिकोण से पूरी तरह से समझाया जा सकता है। उन कुछ लोगों में से जो खुद को पूरी तरह से रचनात्मक गतिविधि के लिए समर्पित करते हैं और अपनी प्रतिभा लोगों को देते हैं, जब वे अंततः कुछ सफलताएं प्राप्त करते हैं, तो अचानक उन्हें एहसास होता है कि उनके सर्वश्रेष्ठ वर्ष उनके पीछे हैं। उनके लिए आगे क्या है? वे कौन होंगे और कैसे होंगे? यहीं से सबसे बुरी चीज़ शुरू होती है: भविष्य की ओर देखने का डर, स्वयं को कुछ भी नहीं, केवल अपने "पंख वाले" अतीत की छाया के रूप में देखने की अनिच्छा। ये प्रश्न सीढ़ियों की तरह हैं, इन्हीं के कारण लोग लड़खड़ाते हैं और इन्हीं के कारण भविष्य आनंदहीन और निरर्थक लगता है। संगीतकारों का जीवन मंच है, रचनात्मकता है, लेकिन जहां तक ​​रोजमर्रा की जिंदगी का सवाल है, तो वे इसके अनुकूल नहीं होते हैं। इसलिए वह अभिव्यक्ति जो "हमेशा जवान, हमेशा नशे में" का आदर्श वाक्य बन गई: "तेज़ी से जियो और जवान मरो।" इसीलिए वे मर जाते हैं, एक ऐसा जीवन छोड़ देते हैं जिसका सारा अर्थ खो गया है... और वे ऐसे जीते हैं जैसे कि कल आखिरी दिन है, लालच से जीवन से सब कुछ छीन लेते हैं - अच्छा और बुरा दोनों, "जीवन को निगल जाते हैं।"

बेशक, ऐसे बहुत से लोग नहीं हैं, लेकिन वे हर समय मौजूद रहे हैं। वे वे हैं जिन्होंने "20वीं शताब्दी में मनुष्य की तुच्छता और पूर्वानुमानशीलता के बारे में दावे को खारिज करते हुए, अपने अस्तित्व से ही भाग्य के धैर्य का प्याला पी लिया..."।

प्रसिद्ध समूह "सेक्स पिस्टल" के बेसिस्ट और शोमैन सिड विसियस उनमें से एक हैं। अपने जीवनकाल के दौरान, वह न केवल एक मूर्ति बनने में कामयाब रहे, बल्कि कुछ और भी - एक किंवदंती, यहां तक ​​​​कि पंक रॉक के देवता, शाश्वत जलन का प्रतीक, दिनचर्या, अश्लीलता, भोज के खिलाफ शाश्वत विरोध, हालांकि वह स्वयं अवतार थे पागलपन और बुराई. बेशक, उन्होंने कभी नहीं सोचा था कि वह किसी दिन एक जीवित किंवदंती बन जाएंगे। और, शायद, यह बोझ उस व्यक्ति के लिए बहुत भारी हो गया जिसने आम तौर पर स्वीकृत मूल्यों - प्रसिद्धि, धन, आदि को अस्वीकार कर दिया।

आज तक, समूह "सेक्स पिस्टल" को याद किया जाता है, इसके बारे में बात की जाती है और इसकी प्रशंसा की जाती है, इस तथ्य के बावजूद कि यह 20 साल से भी पहले टूट गया था। यह आश्चर्यजनक है कि इस समूह का प्रदर्शन केवल दो वर्षों तक चला, और इस दौरान एकमात्र आधिकारिक "पिस्तौल" एल्बम जारी किया गया। और इस पूरे समय, समूह को प्रेस में परेशान किया गया, प्रदर्शनों पर प्रतिबंध लगा दिया गया, प्रसार में कटौती की गई, दूसरे शब्दों में, उन्होंने इसे नष्ट करने के लिए हर संभव तरीके से प्रयास किया, यहां तक ​​कि चार्ट में बिक्री के आंकड़ों को भी गलत बताया। लेकिन, ऐसी बाधाओं के बावजूद, समूह अधिक से अधिक लोकप्रिय, प्रसिद्ध और प्रिय बन गया। जैसा कि उनके काम के प्रशंसकों में से एक ने लिखा है, ये लोग, जिन्होंने मुश्किल से 20 साल की उम्र पार की थी, "न केवल विश्व मान्यता प्राप्त करने में सक्षम थे, बल्कि न केवल भारी धातु और हार्ड रॉक में प्रतीत होने वाली अडिग परंपराएं देने में भी सक्षम थे। एक प्रतिकार, लेकिन चमड़े के जूते से सबसे वास्तविक निचला झटका।''

सेक्स पिस्तौल केवल पहला पंक बैंड नहीं था, जैसा कि आमतौर पर माना जाता है, वे पंक रॉक का कॉलिंग कार्ड थे। इसीलिए वे इतने ध्यान देने योग्य थे और हमलों के लिए लगातार लक्ष्य के रूप में काम करते थे, लेकिन इससे उनकी लोकप्रियता में इजाफा हुआ और यहां तक ​​कि उन्हें आसमान तक उठा दिया गया, जिससे "पिस्तौल" सचमुच असीमित पूजा का विषय बन गई।

राजशाही और पंक की परंपराओं दोनों में व्यक्त इस भारी बोझ को अपने ऊपर लेने के बाद, समूह अब अपनी छवि में कुछ भी नहीं बदल सका। चाहे "पिस्तौल" चाहें या न चाहें, अब वे बस अपने मिशन को अंत तक पूरा करने के लिए बाध्य थे: संगीत समारोहों में क्रोध करना और अंग्रेजी झंडे फाड़ना, चीखना और उपद्रव करना... वे स्विचमैन की तरह थे। उनके प्रदर्शन के तरीके, गाने और जीवन जीने का सामान्य तरीका - हर चीज में, उन्होंने उन नकारात्मक प्रवृत्तियों को बनाए रखा, जो विश्व समुदाय की राय में, इन "नए शून्यवादियों" की गतिविधियों का परिणाम थे। जैसा कि प्रेस ने नोट किया, "... ये अर्ध-पेशेवर संगीतकार, और विशेष रूप से वे जिन्हें इस बात की बहुत कम समझ थी कि वे वास्तव में युवा लोगों के लिए क्या मायने रखते हैं, लोग इसे बर्दाश्त नहीं कर सके और... उन्होंने खुद पर बहुत अधिक दबाव डाला। वे बस (अपनी भाषा में कहें तो) धमाल मचाना, जमकर पार्टी करना, नशा करना, खूब शराब पीना और एकांत जगहों पर लड़कियों से पंगा लेना चाहते थे। बदले में, उन्हें मूल रूप से वही चीज़ पेश की गई, लेकिन केवल बृहस्पति की रोशनी और टेलीविज़न कैमरों की चहचहाहट के तहत।

पिस्तौलें उनकी छवि की गुलाम बन गईं। सेक्स पिस्टल के एक प्रकार के शिष्य (जो, वैसे, कई प्रसिद्ध समूहों के निर्माता थे), मैल्कम मैकलारेन ने समूह के गठन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। यह उनके हल्के हाथ से, या यूँ कहें कि, उनकी मिलीभगत से था कि "पिस्तौल" वह बन गईं जो वे बन गईं। यह सब 100 क्लब के मंच पर शुरू हुआ, जहां युवा लोगों ने पहली बार अपनी भावनाओं को व्यक्त किया, जिससे क्लब के सभी दर्शक रोमांचित हो गए। उसी क्षण से, शॉक थेरेपी की शैली में प्रदर्शन करने वाले समूह के रूप में उनकी प्रसिद्धि दृढ़ता से स्थापित हो गई। इसके बाद एक निंदनीय ऑनलाइन प्रदर्शन हुआ, बिल ग्रुंडी के कार्यक्रम पर एक प्रदर्शन... अब से "पिस्तौल" विशेष रूप से उनकी छवि से संबंधित थे।

प्रेस ने नोट किया, "उनकी किशोरावस्था की मूर्खता को हर चीज और हर किसी के खिलाफ विरोध के रूप में देखा गया था; उनके शपथ ग्रहण, निन्दा और अशोभनीय व्यवहार ने आम तौर पर एक नई नीति और एक नई, सबसे भविष्यवादी और प्रगतिशील जीवन शैली को दर्शाया। "पिस्तौल" कुछ "नए लोगों" का अवतार बन गए, बिना समझौता किए और बिना नैतिक और नैतिक प्रतिबंधों के व्यक्ति। पलक झपकते ही, संगीतकार शो व्यवसाय का एक अभिन्न अंग बन गए, जो राक्षसों को अपने दृढ़ जाल में ले गया था, पहले से ही रॉटन (जॉनी रॉटन / लिडॉन, गायक, "सेक्स पिस्टल" के गीतकार), कुक से ढल रहा था। (पॉल कुक, समूह के ड्रमर), जोन्स (स्टीव जोन्स, गिटारवादक) और विसियस (सिड विसियस, बैंड के दूसरे और आखिरी बास खिलाड़ी) एक और कैश रजिस्टर हैं।

कोई भी व्यक्ति ऐसी पागल लय को बरकरार नहीं रख सकता है, यही कारण है कि समूह, केवल थोड़े समय के लिए अस्तित्व में रहने के बाद, बुरी तरह से विघटित हो गया। इसके अलावा, सेक्स पिस्टल एक अत्यधिक व्यावसायिक समूह बन गया, और यह पंक रॉक के सिद्धांतों के साथ पूरी तरह से असंगत था। संगीतकारों ने पुराने नाम के तहत प्रदर्शन करने की कसम खाई, जो एक अथक पैसा कमाने की मशीन में बदल गया था। प्रेस के अनुसार, "जो कुछ उन्होंने पहले मज़ाक के रूप में आयोजित किया था, उससे मुख्यधारा की बुरी दुर्गंध आने लगी, जिन लोगों ने पहले समूह को बाहर निकलने में मदद की थी, वे अधिक "शांतिपूर्ण" चीजों में शामिल होने लगे, और वे सभी असंयमित टिप्पणियाँ जो समूह के सदस्य करते थे पहले बनाई गई "सेक्स पिस्तौल" मुकदमों की एक श्रृंखला का कारण बनी जिसने टीम में माहौल को पूरी तरह से खराब कर दिया। संगीतकार टैब्लॉइड अखबारों के निंदनीय इतिहास में नंबर एक बनने से थक गए थे; वे इसके लिए बहुत छोटे थे;

यह संभावना है कि बदमाशों की अटल महिमा समय के साथ फीकी और धूमिल हो गई होगी, लेकिन सब कुछ अलग-अलग और सबसे तुच्छ तरीके से हुआ। युगों-युगों तक महिमा सुनिश्चित करने के लिए क्या आवश्यक है? मौत। यही बात किसी कवि, संगीतकार या कलाकार का नाम अमर बनाती है। "पिस्तौल" के मामले में, एक आत्मघाती हमलावर की दुखद भूमिका या, यदि आप चाहें, तो समूह के आम तौर पर मान्यता प्राप्त नेता को एक आइकन सौंपा गया था - पतला और बीमार सिड विसियस, जिसका असली नाम जॉन साइमन रिची था, या, जैसा कि उन्हें जॉन बेवर्ली भी कहा जाता था।

यह नहीं कहा जा सकता कि सिड समूह का संस्थापक और उसका नेता था, हालाँकि यह वही है जो "सेक्स पिस्तौल" के कई प्रशंसक सोचते हैं, जो वास्तव में "पिस्तौल" के काम से बहुत कम परिचित हैं। बेशक, सिड विसियस एक असाधारण व्यक्ति थे, इतने असाधारण और असामान्य कि जनता ने उनके नेतृत्व के बारे में राय बनाई। इसके अलावा, प्रेस ने टीम के चारों ओर एक और घोटाला प्रकाशित करते हुए, करिश्माई शातिर के व्यक्ति पर विशेष ध्यान केंद्रित किया।

वास्तव में, सिड एक पेशेवर संगीतकार होने से बहुत दूर समूह में आया था, वह अपने बास गिटार को बहुत अच्छी तरह से बजाना नहीं जानता था, लेकिन वह मूल रूप से एक पंक रॉकर था। उसने बस अपने "भाइयों के मन" को इस तथ्य से जीत लिया कि वह एक आदमी था, जैसा कि वे कहते हैं, बिना सिर के, और यह, यह ध्यान दिया जाना चाहिए, एक पंक संगीतकार का प्राथमिक लाभ है।

"सिड ने जो प्रस्तावित किया," उन्होंने प्रेस में लिखा, "रॉटेन ने जो चाहा था, उसका बहुत समानार्थी था, यानी, समूह को एक सजाए गए बूथ में बदलना, जो केवल अप्रत्यक्ष रूप से संगीत से संबंधित था। प्रारंभ में, टीम की रचनात्मकता मंच पर जाने का एक कारण मात्र थी; भावनाओं को जारी करना संगीतकारों का मुख्य कार्य था। सिड के आने से पहले, ग्लेन मैटलॉक समूह में एक संतुलित और शांत व्यक्ति थे, जो एक धर्मनिरपेक्ष परिवार से थे, जिन्होंने अपने बच्चे को एक कानून का पालन करने वाला नागरिक बनाया। यही कारण है कि जॉनी रॉटन (वास्तव में लिडॉन), जो संयोग से मिला, टीम का गायक और नेता बन गया, और मंच पर मनोरंजन करने के लिए मैटलॉक की अनिच्छा का नकारात्मक मूल्यांकन किया। जल्द ही, रॉटन का अनुसरण करते हुए, टीम के बाकी सदस्यों ने अपने एक बार के दोस्त के खिलाफ विद्रोह कर दिया। सिड, अपने चरित्र से, मैटलॉक के बिल्कुल विपरीत था। एक बुद्धिमान व्यक्ति होने के नाते, सिड ने तुरंत उन अवसरों की सराहना की जो "सेक्स पिस्तौल" में उसके लिए खुले थे।

पहले "सियोक्सी एंड बंशीज़" और "फ्लावर्स ऑफ रोमांस" समूहों में काम करने के बाद, शातिर वहां शासन करने वाले मातृसत्तात्मक अनुरूपवादी पंक से असंतुष्ट था। यह महत्वाकांक्षी स्व-सिखाया गया बेसवादक हमेशा रचनात्मकता में स्पष्ट सीमाओं के लिए, केंद्रवाद के लिए प्रयास करता था: यहाँ एक है कविता, यहाँ एक कोरस है, यहाँ मैं हॉल में एक बोतल फेंकता हूँ, और यहाँ मैं बिल्कुल हिरण की तरह दहाड़ रहा हूँ। "सियोक्ससी एंड बंशीज़", यह इच्छा विदेशी थी, समूह अधिक लचीला और प्रयोगात्मक था, इसलिए सूसी से "क्रेजी सिड" उधार लेने के लिए "सेक्स पिस्तौल" का प्रस्ताव खुशी से संतुष्ट था।

बेशक, सिड के समूह में आने से बहुत कुछ बदल गया, लेकिन "सेक्स पिस्टल" की तीव्र सफलता के कारण केवल यही नहीं थे। शातिर एक प्रकार का उत्प्रेरक था, जिसकी उपस्थिति के कारण अनोखी प्रक्रियाएँ हुईं, उसके सहयोगियों के दिमाग में नए मूल विचारों का जन्म हुआ। यदि आप टीम के प्रत्येक सदस्य को व्यक्तिगत रूप से देखें, तो आपको कुछ भी दिलचस्प नज़र नहीं आएगा। शातिर स्वयं, या साइमन रिची, एक साधारण किशोर था और, जैसा कि उसे प्रेस में कहा जाता था, 1970 के दशक में इंग्लैंड का एक विशिष्ट "उत्तर-किशोर" था। उनके पास कोई अभूतपूर्व क्षमता नहीं थी और उनके पास अद्वितीय ज्ञान नहीं था, लेकिन वे हमेशा किसी न किसी प्रकार की असाधारण अभिव्यक्ति में अपने साथियों से भिन्न थे। वह अत्यधिक अधिकतमवादी थे और किसी भी चीज़ को औसत या ग्रे नहीं पहचानते थे, जीवन में हर चीज़ को काले और सफेद में विभाजित करते थे।

सिड ने किशोरावस्था में भी जीवन के प्रति यह रवैया दिखाया और इसका कारण उनकी अजीबोगरीब परवरिश थी। सिड की माँ ने अपने बेटे को हर बात में मंजूरी दी, चाहे वह उसकी चमड़े की पोशाक की बात हो या यहाँ तक कि उसकी नशीली दवाओं की लत की भी, हालाँकि पहले इसे शायद ही एक लत कहा जा सकता था, बल्कि एक भोग। सिड के दोस्त ऐन बेवर्ली को एक आदर्श माँ कहते थे, लेकिन अफ़सोस, यह उनकी समझ और अपने बेटे को कार्रवाई की पूर्ण स्वतंत्रता देने की इच्छा थी जो बाद में संगीतकार की मृत्यु का कारण बनी। असंतुलित मानस वाले व्यक्ति को पूर्ण स्वतंत्रता नहीं दी जा सकती है, खासकर जब इस व्यक्ति की नशीली दवाओं की लत की प्रवृत्ति विशेष रूप से स्पष्ट हो। इस प्रकार के लोगों को निश्चित रूप से संयमित रहने, पीछे हटने और समय-समय पर कुछ अधिक सांसारिक चीजों में बदलने की जरूरत है, उनकी बेलगाम ऊर्जा को सही दिशा में निर्देशित किया जाना चाहिए। अन्यथा यह ऊर्जा, यह आंतरिक आग, नियंत्रण से बाहर होकर व्यक्ति को जला देती है।

पत्रकारों ने लिखा, "सिड हमेशा एक पार्टी व्यक्ति रहे हैं।" - पार्टियों और संगीत समारोहों के बाहर उनका अस्तित्व नहीं था, वह इस अर्थ में "भीड़ के आदमी" थे कि उनका व्यक्तित्व भीड़ से अविभाज्य था। सिड के पास कभी कोई स्थायी घर नहीं था, वह वास्तव में काम नहीं करता था, वह ज्यादातर छोटी-मोटी चोरी करके और अपनी मां से पैसे मांगकर अपना जीवन यापन करता था, इन गतिविधियों को बारी-बारी से उन लोगों के साथ साप्ताहिक मनोरंजन करता था जिन्हें वह जानता था (और नहीं जानता था)।

सनकी सिड के स्वभाव ने कई मायनों में प्रसिद्ध मैकलेरन को प्रभावित किया। वह न केवल संगीतकार के पागल स्वभाव को प्रकट करने, जिन्न को बोतल से बाहर निकालने में कामयाब रहे, बल्कि कुशलता से उसकी हरकतों का फायदा उठाने और उन्हें एक ऐसे आकर्षण में बदलने में भी कामयाब रहे जो बहुत लाभ लाता है। जैसा कि प्रेस में उल्लेख किया गया है, "मैकलारेन के लिए, सिड हमेशा एक विचित्र खिलौना था, अपनी पूर्णता प्राप्त करने के लिए एक वस्तु... सिड के बदले हुए अहंकार और शो व्यवसाय के अन्य प्रतिनिधियों के बीच एकमात्र अंतर यह था कि मैकलारेन ने कभी भी अपनी वित्तीय मांगों को इससे ऊपर नहीं रखा।" उनके द्वारा नियंत्रित समूहों की रचनात्मकता। मैल्कम ने कुशलतापूर्वक सिड की प्रतिभा को निखारा ताकि सेक्स पिस्टल बेस गिटारवादक का सितारा और भी अधिक चमक सके। शब्द के पूर्ण अर्थ में सिड कभी संगीतकार नहीं था (उसके पास इसे हासिल करने का समय नहीं था, "सेक्स पिस्तौल" के अन्य सदस्यों के विपरीत, वह एक शोमैन था, एक चमकदार धूमकेतु था, जो उसके चारों ओर सब कुछ प्रज्वलित कर रहा था ।"

क्या सिड विसियस इतना कुख्यात ड्रग एडिक्ट था कि कई लोग उसके दोस्त और दुश्मन दोनों होने की कल्पना करते थे? हालाँकि, सिड खुद को ऐसा मानते थे। उन्होंने हेरोइन और एलएसडी की अपनी लत को कभी नहीं छिपाया, और इसके विपरीत, वह इस बात पर घमंड करते दिखे कि उन्होंने कितना और क्या लिया। सिड ने ख़ुशी से पत्रकारों के साथ खुराक की संख्या साझा की। वह हेपेटाइटिस के उपचार और गंभीर वजन घटाने से बचे रहे, ओवरडोज़ भी अक्सर होता था, और उन्हें कभी भी दवाओं का इंजेक्शन छोड़ने की इच्छा नहीं हुई - वह अपनी मृत्यु तक सुई पर मजबूती से बैठे रहे। केवल एक मैकलारेन ने सिड को इस आदत से छुड़ाने की कोशिश की, और शब्दों से नहीं, बल्कि कर्मों से। सच है, यह कुछ अजीब लग रहा था: उसने सिड को इतनी मात्रा में शराब पिलाई कि वह बहुत उत्साहित हो गया, औषधि के बारे में भूल गया और अब किसी मांद में नहीं जा पाएगा।

सिड ने साधारण जिज्ञासा से नशीली दवाओं का इंजेक्शन लगाना शुरू कर दिया, जैसा कि कई किशोर करते हैं जो खुद को बुरी संगत में या सड़क पर "अधिकारियों" के प्रभाव में पाते हैं। लेकिन धीरे-धीरे, जैसे-जैसे वह स्टारडम की ओर बढ़े, नशीली दवाओं के प्रति उनका जुनून एक आदत में बदल गया, खासकर जब से औषधि खरीदने के असीमित अवसर सामने आए। जब सिड तथाकथित स्वायत्त यात्रा पर गया, तो स्थिति काफी खराब हो गई, क्योंकि कुछ भी उसे रोक नहीं रहा था, और कोई भी उसे प्रभावित नहीं कर सकता था, उदाहरण के लिए, मैल्कम ने पहले करने की कोशिश की थी।

पहली नज़र में सिड ने जो किया वह अत्याचार या इच्छाशक्ति की पूर्ण कमी की अभिव्यक्ति जैसा लगता है, लेकिन वास्तव में उसके सभी कार्य एक ऐसे व्यक्ति की स्थिति को दर्शाते हैं जो आम तौर पर स्वीकृत मानकों के अनुसार नहीं रहना चाहता था। वह हर किसी की तरह नहीं बनना चाहता था, वह एक गुंडा, एक नशेड़ी, एक बहिष्कृत, एक बाहरी व्यक्ति, कुछ भी बनने के लिए तैयार था, बिल्कुल हर किसी की तरह नहीं। उनके पास भविष्य के लिए कोई ठोस योजना नहीं थी, और उनकी माँ उन्हें केवल एक रॉक स्टार के रूप में देखती थीं, उन्होंने उनके जंगली आवेगों को रोकने का कोई प्रयास नहीं किया। ऐसे लोग, एक नियम के रूप में, हमेशा अपने जीवन का दुखद अंत करते हैं। सिड विसियस, प्रतीत होता है कि महान और निडर, एक पंक नायक के कवच द्वारा पूरी दुनिया से दृढ़ता से सुरक्षित, अपनी मुट्ठी से अपनी रक्षा करता हुआ, वास्तव में लोगों की राय के प्रति बहुत संवेदनशील था। वह किसी भी तरह की आलोचना बर्दाश्त नहीं कर पाते थे. आश्चर्यजनक रूप से, वह व्यक्ति जो अक्सर किसी सड़क लड़ाई में विजयी होता था, प्रसिद्धि से पूरी तरह से बाहर हो गया। विश्व प्रसिद्धि उनके लिए सचमुच एक भयानक आघात बन गई, जिससे वे कभी उबर नहीं पाए।

उसने अपने दोस्तों के साथ झगड़ा किया, "पिस्तौल" से नाता तोड़ लिया और फिर मैकलेरन, वास्तव में, उसके "दूसरे पिता" से नफरत करने लगा। परिणामस्वरूप, उन्होंने खुद को ऐसे लोगों के समूह में पाया जो अधिक व्यावहारिक और दृढ़ थे, जिन्होंने रॉटन के अनुसार, "सिड से एक रॉक टोटेम बनाना शुरू कर दिया।" शातिर ने अपनी छवि को पूरी तरह से बदलने की आशा की और सोचा कि यह उसकी फटी जैकेट को किसी और सभ्य चीज़ से बदलने के लिए पर्याप्त होगा। हालाँकि, जनता ने अभी भी उन्हें निंदनीय और साथ ही प्रिय समूह "सेक्स पिस्टल" का हिस्सा माना, जो दुर्भाग्य से टूट गया। प्रेस में, पूर्व बास गिटारवादक को "सेक्स पिस्तौल में से एक" कहा जाता था।

समूह का टूटना एक योजनाबद्ध कार्य था, और ईएमआई लेबल का प्रबंधन पहले से ही एक नया गुंडा समूह बना रहा था, जिसमें सिड को नेता की जगह लेने की पेशकश की गई थी। उसके पास कोई विकल्प नहीं था; उसे संकेत दिया गया था कि केवल इस मामले में ही उसे समर्थन प्राप्त होगा। सिड पूरी तरह से तबाह हो गया था. उन्होंने अपने जीवन का पूरा अंतिम वर्ष लगातार नशीली दवाओं के नशे में बिताया, मानो गुमनामी में जी रहे हों। बाद में, जो लोग उन्हें अच्छी तरह से जानते थे, उन्होंने कहा कि उनका जीवन एक अंतहीन ड्रग ट्रान्स में बदल गया, जिससे वह व्यावहारिक रूप से एक दिन के लिए भी बाहर नहीं निकले। सिड का कभी कोई वास्तविक दोस्त नहीं था, केवल परिचित थे। या तो उसे पागल समझकर डराया जाता था या भयभीत किया जाता था, या उसे पूर्ण मूर्ख समझकर उसका तिरस्कार किया जाता था। उसकी माँ को छोड़कर, सभी ने उसे इसी तरह से समझा, हालाँकि, उसे शायद ही उसकी आध्यात्मिक त्रासदी की पूरी गहराई का एहसास हुआ, और नैन्सी स्पुंगेन, सिड के अंतिम जुनून के अपवाद के साथ।

इस पूरे समय में, सिड ने खुद एक समूह बनाने की कोशिश की, लेकिन जैसे ही उसने किसी संगीतकार को आमंत्रित किया, उसने यह विचार छोड़ दिया। उन्होंने अपना अधिकांश समय लंदन के सेमी-बेसमेंट पबों और क्लबों में बिताया, और राजधानी की उदास पिछली सड़कों पर लक्ष्यहीन रूप से घूमते रहे। शायद उसे अभी भी सब कुछ फिर से शुरू करने की उम्मीद थी, और इसके लिए उसे प्रतिष्ठान के चिपके हुए मुखौटे से छुटकारा पाने की ज़रूरत थी। कुछ बदलने का नवीनतम प्रयास फ्रैंक सिनात्रा की हिट "माई वे" का प्रसिद्ध कवर है। एक तरह से इसे पंक मास्टरपीस कहा जा सकता है, जिसे अविश्वसनीय दर्द में रिकॉर्ड किया गया था। और विसियस ने स्वयं रिकॉर्डिंग पर वास्तव में टाइटैनिक प्रयासों के साथ काम किया, क्योंकि वह वर्तमान में स्थायी अवसाद में था, और फिल्म चालक दल ने बहुत उत्तेजना और पीड़ा सहन की। इस काम के साथ, सबसे प्रसिद्ध गीत की पुनरावृत्ति, सिड ने सभी को यह साबित करने की कोशिश की कि वह "सेक्स पिस्तौल" के बिना भी कुछ करने में सक्षम था; इसके अलावा, उन्होंने बसने, अधिक सुसंस्कृत, सुपाच्य बनने की अपनी इच्छा दिखाने की कोशिश की, लेकिन उनके इस कदम के जवाब में आलोचना ने घबराहट के साथ प्रतिक्रिया दी। कहा जा सकता है कि सिड की ये कोशिश पूरी तरह से असफल रही.

विसियस की आखिरी लौ, डांसर नैन्सी स्पुंगेन ने उस समय कहा था: "सिड अलग हो गया है, ऐसा लगता है जैसे वह अंदर से टूट गया है।" सामान्य तौर पर, नैन्सी ने, शायद, सिड की दुखद मौत की पूरी कहानी में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

यह सब 12 अक्टूबर 1978 को न्यूयॉर्क में हुआ। सुबह-सुबह चेल्सी होटल के एक कमरे में, एक और नशीली दवाओं से भरपूर रात्रि जागरण के बाद, सिड उठा और, बमुश्किल कल के बारे में कुछ भी याद कर रहा था, बमुश्किल कुछ सोच रहा था, लहराते हुए, बाथरूम की ओर चला गया। वह एक और "रिकवरी" का अनुभव कर रहा था और आशा कर रहा था कि ठंडी बौछार उसे थोड़ा होश में वापस ला देगी। फटे कपड़ों, टूटी कुर्सियों और सिगरेट के टुकड़ों से भरे गलियारे से गुजरते हुए, उसने बाथरूम का दरवाज़ा खोला... यह संभावना नहीं है कि उसने जो देखा उसे तुरंत समझ में आ गया। नैन्सी बाथरूम के फर्श पर खून से लथपथ पड़ी थी, एक फैंसी हैंडल वाला चाकू उसके पेट में धँसा हुआ था। सिड, जैसे कि कोहरे में हो, शरीर पर कदम रखा, ठंडे पानी के साथ नल चालू किया, अपने चेहरे पर पानी के छींटे मारे और उसी क्षण गलती से उसके पैर से शरीर छू गया। नैन्सी का शरीर बर्फीला था, और न सिर्फ बर्फीला, बल्कि जानलेवा बर्फीला। जो कुछ हो रहा था उसकी पूरी भयावहता आखिरकार उसकी स्तब्ध चेतना पर आ गई। सिड जोर से चिल्लाया, लड़खड़ाते हुए और गिरते हुए, कमरे में भाग गया और, डर से कांपते हुए और वास्तविकता को स्वीकार करने की अनिच्छा से, कांपती उंगलियों से एक टेलीफोन नंबर डायल करना शुरू कर दिया।

नैन्सी शायद एकमात्र व्यक्ति थी जो किसी तरह उसे समझती थी, कम से कम उसने उसके पागलपन के सभी हमलों को माफ कर दिया था।

कल की यादें धुंधली थीं: नशे में तांडव, हेरोइन से पीले चेहरे वाले अजनबी, सिगरेट के धुएं से घना धुआं, जिसमें सब कुछ धुंधला और दुःस्वप्न जैसा हो गया था... कमरे में अव्यवस्था से संकेत मिल रहा था कि कई मेहमान थे, लेकिन वे कौन थे थे, सिड को याद नहीं था।

नैन्सी स्पुंगेन की हत्या की सुनवाई 14 अक्टूबर को कई प्रसिद्ध रॉक सितारों की उपस्थिति में हुई, जिनमें से कुछ शातिर को जानते थे, और कुछ को वह बिल्कुल भी नहीं जानता था। और निश्चित रूप से, न्यूयॉर्क और लंदन के प्रमुख प्रकाशनों के संवाददाता वहां मौजूद थे।

पूरे मुकदमे के दौरान, सिड स्तब्धता की स्थिति में था; उसे हथियारों के बल पर अदालत कक्ष में ले जाया गया और अभियुक्त के स्थान पर खड़ा कर दिया गया। जैसे ही उसके साथ आए लोगों ने अपने हाथ हटाए, सिड बोरे की तरह बेंच पर गिर गया और उसका सिर ज़ोर की आवाज़ के साथ मेज़ पर जा गिरा। उसने एक शब्द भी नहीं बोला या हिला भी नहीं; ऐसा लग रहा था मानो किसी लाश को बैठक में घसीटा गया हो। शायद उसे ऐसा महसूस हुआ, या यूँ कहें कि, उसने खुद को बिल्कुल भी महसूस नहीं किया, जैसे कि उसे अपने आस-पास होने वाली हर चीज़ का एहसास नहीं था।

न्यायिक आयोग ने साइमन रिची को नैन्सी स्पुंगेन की हत्या का दोषी पाया, लेकिन उसे जमानत पर रिहा करने का अवसर दिया गया। सिड के "दूसरे पिता" फेथफुल मैकलारेन को जैसे ही हत्या के बारे में पता चला, वे तुरंत उनके पास आए। उन्होंने सार्वजनिक रूप से कहा कि उनका मानना ​​है कि शातिर निर्दोष है, उन्होंने कहा कि हत्यारा संभवतः उन अज्ञात मेहमानों में से एक था जो 11-12 अक्टूबर की रात को होटल के कमरे में थे। सिड को कुछ भी याद नहीं था, लेकिन उसने ज़िद की कि उसने नैन्सी को नहीं मारा। यह मैल्कम ही था, जिसने सिड को उसकी नवीनतम हरकतों के लिए माफ कर दिया और उनके बीच हाल ही में हुए गंभीर झगड़े को भूल गया, जिसने उसके लिए 30 हजार डॉलर की जमानत राशि का भुगतान किया। इतनी बड़ी रकम जुटाने के लिए उन्हें अपने कई परिचितों को शामिल करना पड़ा. परिणामस्वरूप, लगभग तीन महीने तक जेल में रहने के बाद सिड को रिहा कर दिया गया, लेकिन अब उसे इस आज़ादी की ज़रूरत नहीं थी। और शायद, जेल से निकलकर, उसने अपने मृत्यु वारंट पर हस्ताक्षर किए।

2 फरवरी, 1979 को, सिड के लंबे समय से परिचित मिशेल रॉबिन्सन द्वारा किराए पर लिए गए न्यूयॉर्क अपार्टमेंट में, कुछ ऐसा हुआ जो जाहिर तौर पर हमेशा एक रहस्य बना रहेगा। यदि नैन्सी की मृत्यु को अंततः मेहमानों में से एक के शराबी और मूर्खतापूर्ण कृत्य के रूप में समझाया गया, तो सिड की मृत्यु स्वयं अनसुलझी रही। सुबह-सुबह, मिशेल ने अपने प्रेमी को अपने शयनकक्ष के फर्श पर मृत और नग्न पाया। जल्द ही सिड की माँ, जो पास में रहती थी, आ गयी। उसे अचानक महसूस हुआ कि कुछ हुआ है और, अपार्टमेंट में पहुंचकर, उसने मिशेल को रोते हुए देखा, अपने प्रेमी के सिर को अपने हाथों से सहारा देने की कोशिश कर रही थी, अपनी उन्मादी हरकतों के साथ समय के साथ झूल रही थी। उसकी माँ ने पुलिस और एम्बुलेंस को बुलाया... उसे अब भी विश्वास था कि उसे बचाया जा सकता है, कि यह सिर्फ एक और ओवरडोज़ था, कि तेज़ चाय उसे तुरंत अपने पैरों पर खड़ा कर देगी। लेकिन अफसोस, उसके लड़के को बचाने में बहुत देर हो चुकी थी। पहुंचे पैरामेडिक्स ने हेरोइन के ओवरडोज से मौत की पुष्टि की। पंक लीजेंड का पतला और दयनीय शरीर, रेज़र और चाकुओं के घावों से ढका हुआ, गर्दन पर सूजी हुई नसें और धँसी हुई आँखों के चारों ओर काले घेरे के साथ, कार में लादा गया था। बेवर्ली रिची अपने बेटे के लिए मुर्दाघर तक पूरे रास्ते रोती रही, फिर भी उसे विश्वास नहीं हुआ कि वह मर चुका है।

आज तक, सिड विसियस की मौत के बारे में कई तरह की अफवाहें फैलती हैं। एक दिन पहले सिड की रिहाई का जश्न मनाते हुए एक जबरदस्त पार्टी हुई थी। उपस्थित सभी लोगों के अनुसार, सिड इस पार्टी में हंसमुख और लापरवाह थे। हमेशा की तरह. मिशेल रॉबिन्सन ने पूछताछ के दौरान गवाही दी कि उस मनहूस शाम को सिड ने एक बच्चे की तरह मज़ाक किया और मौज-मस्ती की। फिर वह बिस्तर पर चली गई और सिड वहीं रुक गया। कंपनी में परिचित संगीतकार शामिल थे। उन सभी ने जांच में आश्वासन दिया कि वे सुबह उसी प्रसन्न मुद्रा में शातिर से निकले थे। किसी को नहीं पता था कि फिर क्या हुआ, उनकी मौत क्यों हुई. आख़िरकार, जब मेहमान अपार्टमेंट में थे, उनके आश्वासन के अनुसार, कोई भी नशीली दवाओं का इंजेक्शन नहीं लगा रहा था। बाद की जांच से इसकी पुष्टि हुई।

एक संस्करण के अनुसार, किसी ने जानबूझकर सिड को खराब हेरोइन सौंप दी थी, दूसरे के अनुसार, उसे लगभग जानबूझकर अत्यधिक बड़ी खुराक का इंजेक्शन दिया गया था; एक संस्करण यह भी है जिसके अनुसार सिड ने जानबूझकर खुद को अत्यधिक खुराक का इंजेक्शन लगाया: वह कारावास से डरता था जिससे उसे खतरा था। अफवाहों के मुताबिक, उनकी जींस की जेब से एक सुसाइड नोट भी मिला था, जिसमें उन्होंने लिखा था कि वह आत्महत्या करना चाहते हैं। उन्होंने यह भी कहा कि सिड की मां ने खुद अपने बेटे को ड्रग्स दिया, जैसा कि वह पहले भी कर चुकी हैं।

एक शब्द में, महान और पागल पंक की मृत्यु उसके पूरे जीवन की तरह ही अजीब निकली। जो भी हो, वह हमेशा जवान बने रहने में कामयाब रहे, शायद उनके पास खुद को पूरी तरह से महसूस करने का समय नहीं था। "विश्व प्रसिद्ध पंक रॉकर बनने का सपना," हमारे घरेलू पत्रकारों में से एक ने कहा, "एक दुःस्वप्न में बदल गया, हेरोइन के लिए फैशनेबल जुनून लत में बदल गया, एकमात्र और सच्चा सच्चा प्यार हत्या में समाप्त हो गया... केवल थे 20 साल आगे जेल में, या, यदि आप भाग्यशाली हैं, स्वतंत्र जीवन... लेकिन क्या यह जीवन है?..'' सभी बेहतरीन चीजें पहले से ही हमारे पीछे थीं। क्या यह प्रतिभाशाली लेकिन बिगड़ैल आदमी एक और उबाऊ और नीरस अस्तित्व को सहन कर सकता है, क्योंकि वह कुछ भी ग्रे, बीच में कुछ भी नहीं पहचानता था? इसके अलावा, अब वह स्वयं का नहीं रहा। उनके नाम का इस्तेमाल वे लोग करते थे जिनके पास पैसा और ताकत थी। देर-सबेर, किसी न किसी तरह, सिड विसियस ऐसा जीवन छोड़ देगा। उनके जैसे लोगों को आम लोगों के बीच जगह मिलने की संभावना नहीं है जो महान विचारों और सपनों से बोझिल नहीं हैं।

अपने बेटे के जन्म के तुरंत बाद, जॉन रिची ने परिवार छोड़ दिया, और सिड और उसकी माँ इबीसा द्वीप पर चले गए, जहाँ उन्होंने 4 साल बिताए। इंग्लैंड लौटने पर ऐनी ने 1965 में क्रिस्टोफर बेवर्ली से शादी कर ली। परिवार कुछ समय तक केंट में रहा; अपने सौतेले पिता की मृत्यु के बाद, माँ और बेटे ने ट्यूनब्रिज वेल्स में एक कमरा किराए पर लिया, फिर समरसेट में रहने लगे।

सिड ने पढ़ाई में कोई दिलचस्पी नहीं दिखाई और 15 साल की उम्र में स्कूल छोड़ दिया, लेकिन जल्द ही (साइमन जॉन बेवर्ली के नाम से) हैकनी आर्ट कॉलेज में प्रवेश लिया। हैकनी कॉलेज), जहां उन्होंने फोटोग्राफी का अध्ययन शुरू किया। यहां उनकी मुलाकात जॉन लिडॉन से हुई, जिन्होंने उन्हें उपनाम दिया जो बाद में प्रसिद्ध हुआ। एक संस्करण के अनुसार, लिडॉन के हम्सटर, जिसका उपनाम सिड है, ने जॉन के हाथ पर काट लिया, और उसने कहा: "सिड वास्तव में शातिर है!" . बाद के संस्करण सामने आए कि यह उपनाम सिड बैरेट और लू रीड के गीत "विसियस" के सम्मान में दिया गया था। जॉन वार्डले (जिन्होंने बाद में जाह वॉबल उपनाम लिया) और जॉन ग्रे के साथ मिलकर, उन्होंने द 4 जॉन्स का गठन किया। जैसा कि ऐनी याद करती है, लिडॉन के विपरीत, जो एक बेहद आरक्षित और शर्मीला लड़का था, सिड ने अपने बाल रंगे और अपने तत्कालीन आदर्श डेविड बॉवी के तरीके से व्यवहार किया। लिडॉन ने कहा कि दोनों अक्सर सड़क पर संगीत कार्यक्रम करके, ऐलिस कूपर के गाने गाकर पैसा कमाते थे: जॉन गाते थे, और सिड उनके साथ टैम्बोरिन बजाते थे।

लंबे समय तक, सिड बारी-बारी से रहता था - या तो अवैध निवासियों के साथ या अपनी माँ के घर में, लेकिन 17 साल की उम्र में, उसके साथ झगड़ा करने के बाद, वह वास्तव में बेघर हो गया, जिसके कारण उसने पहली बार पंक संस्कृति में प्रवेश किया (लंदन में अधिकांश अवैध निवासी वे दिन गुंडे थे)। यही वह समय था जब सिड पहली बार किंग्स रोड पर टू फ़ास्ट टू लिव, टू यंग टू डाई (जल्द ही इसका नाम बदलकर SEX) नामक दुकान में गया और सबसे पहले ग्लेन मैटलॉक (जो वहां काम करता था और शाम को बास गिटार बजाता था) से मिला ), फिर उसके माध्यम से स्टीव जोन्स और पॉल कुक के साथ। बाद वाले दोनों ने हाल ही में स्वांकर्स का गठन किया था और स्टोर के मालिक मैल्कम मैकलारेन (जो हाल ही में अमेरिका से लौटे थे, जहां उन्होंने कुछ समय के लिए न्यूयॉर्क डॉल्स के मामलों को प्रबंधित किया था) को उनका प्रबंधक बनने के लिए मनाने की कोशिश कर रहे थे। जल्द ही लाइन-अप सेक्स पिस्टल में बदल गया और एक अन्य नियमित, जॉन लिडॉन के रूप में एक गायक मिला - हालांकि सबसे पहले मैकलेरन की पत्नी, विविएन वेस्टवुड ने सिड को चुना।

कुछ समय के लिए, सिड को एक अन्य नए समूह, द डैम्ड के लिए संभावित गायक के रूप में भी माना जाता था, लेकिन ऑडिशन में उपस्थित होने में असफल होने के बाद उसे सूची से हटा दिया गया था। उन्हीं दिनों के दौरान, उन्होंने कुख्यात स्क्वैटर बैंड द फ्लावर्स ऑफ रोमांस का गठन किया; प्रतिभागियों में भविष्य के द स्लिट्स भी शामिल थे। हाल ही में अकेलेपन से पीड़ित होने के बाद, सिड ने अचानक खुद को एक नए सांस्कृतिक आंदोलन के केंद्र में पाया और अपना मौका न चूकने का फैसला किया: (अपने नए आदर्श, डी डी रेमोन के उदाहरण के बाद) एक बास गिटार लेते हुए, उसने अंततः एक बास गिटार स्वीकार कर लिया। ऐसी जीवनशैली जिसने उन्हें जल्द ही त्रासदी की ओर ले गई।

सितंबर 1976 में, सिड प्रबंधक रॉन वाट्स द्वारा आयोजित तथाकथित प्रथम अंतर्राष्ट्रीय पंक महोत्सव में भागीदार बन गया। 100 क्लबमैल्कम मैकलारेन के सहयोग से। यहां हेडलाइनर सेक्स पिस्टल थे, जो उस समय तक एक अद्भुत गीत लेखन जोड़ी के साथ एक नए, अत्यधिक आशाजनक समूह के रूप में प्रतिष्ठा प्राप्त कर चुके थे। जब पता चला कि कार्यक्रम में एक और प्रतिभागी, दो प्रतिभागियों के लिए समय उपलब्ध हो गया है ब्रोमली आकस्मिकता- सूसी सू और स्टीव स्पैंकर (सेवेरिन) - ने तुरंत अपनी सेवाएं दीं, सिड (ड्रम) और बिली आइडल (गिटार; बाद की जगह तुरंत मार्को पिरोनी, जो सू वुमन नाम की एक लड़की का दोस्त था) को अन्य दो सदस्यों के रूप में आमंत्रित किया। अस्तित्वहीन "समूह" का -बिल्ली ( सू कैटवूमन), जिसके साथ सिड भी दोस्त था)। तो फेस्टिवल के पहले दिन सिड पहली बार बड़े मंच पर दिखे. हालाँकि, दूसरे दिन ही उसने इसे "छोड़ दिया", क्योंकि उसे गिरफ्तार कर लिया गया था (मंच पर बोतलें फेंकना शुरू करने के लिए) और एशफोर्ड रिमांड किशोर जेल में रखा गया था। जेल से रिहा होने के बाद, वह कैटवूमन के साथ रहने लगा और उसके लिए एक अंगरक्षक बन गया।

सेक्स पिस्टल पर आ रहा हूँ

इस बीच, सेक्स पिस्टल्स ने अपना दूसरा अनुबंध भी खो दिया - ए एंड एम रिकॉर्ड्स के साथ; यह काफी हद तक सिड से प्रेरित झगड़ों के कारण था। समूह ने वर्जिन रिकॉर्ड्स के साथ अपने तीसरे अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, लेकिन जब तक "गॉड सेव द क्वीन" रिलीज़ हुई, सिड का स्वास्थ्य खराब हो गया था: वह उस अस्पताल का दौरा करने में कामयाब रहे जहां उनका हेपेटाइटिस सी का इलाज किया गया था। उसी समय, उनके दो जुनून - नैन्सी और हेरोइन के लिए - अनियंत्रित रूप से बढ़ी।

सेक्स पिस्टल्स के स्कैंडिनेविया से लौटने और कई "गुप्त" ब्रिटिश सेट (स्पॉट्स: सेक्स पिस्टल्स ऑन टूर सीक्रेटली) बजाने के बाद, यह स्पष्ट हो गया कि नैन्सी समूह के लिए एक खतरनाक दायित्व बन रही थी। उन्होंने उसे जबरदस्ती अमेरिका भेजने की कोशिश की, लेकिन योजना विफल रही: सिड और नैन्सी और भी करीब आ गए: अब वे पूरी दुनिया के विरोधी थे, और कुछ भी उन्हें अलग नहीं कर सकता था। कभी-कभी यह जोड़ा काफी सम्मानजनक दिखता था: उदाहरण के लिए, हडर्सफ़ील्ड में खनिकों के पक्ष में चैरिटी कॉन्सर्ट के दौरान (जहाँ जॉन ने "केक लड़ाई" में भाग लिया था) सिड और नैन्सी ने बच्चों के साथ बातचीत की और सभी पर सबसे सुखद प्रभाव डाला। यहां, पहली बार, सिड को माइक्रोफ़ोन पर जाने का अवसर दिया गया (उन्होंने "चाइनीज़ रॉक्स" और "बॉर्न टू लूज़" गाया)।

अमेरिकी दौरा

सेक्स पिस्टल्स का अमेरिकी दौरा दक्षिण में शुरू हुआ। नैन्सी आसपास नहीं थी, उसे इंग्लैंड में छोड़ दिया गया और सिड अवसाद में पड़ गया। इसके अतिरिक्त, वार्नर ब्रदर्स। बैंड के अमेरिकी लेबल रिकॉर्ड्स ने उन्हें हेरोइन से दूर रखने के एकमात्र उद्देश्य के लिए सुरक्षा गार्ड (नोएल मोंक के नेतृत्व में) नियुक्त किए। इस प्रकार, विपरीत प्रभाव प्राप्त हुआ। सिड जॉर्जिया में एक संगीत कार्यक्रम के बाद भाग गया और अगले दिन हेलेन कीलर (पिस्तौल प्रशंसकों में से एक) के साथ वापस लौटा।

जल्द ही समूह दो खेमों में बंट गया। स्टीव जोन्स, पॉल कुक और मैल्कम मैकलारेन ने हवाई जहाज से दौरा जारी रखा, जबकि जॉन लिडॉन (इस समय तक अपने दोस्त की स्थिति के बारे में गंभीर रूप से चिंतित थे) ने सिड के साथ एक वैन में यात्रा की। यह दौरा नशीली दवाओं की अराजकता और बढ़ती हिंसा के माहौल में हुआ। सिड पर लगातार बोतलें उड़ रही थीं; एक दिन उसने तुरंत अपराधी को जवाब दिया - उसके सिर पर बेस गिटार से प्रहार किया। अपनी छाती पर चोट लगने और खून बहने के कारण, वह (जॉन के अनुसार) "एक सर्कस कलाकार में बदल गया।" सिड ने डलास, टेक्सास में मंच संभाला, उसकी छाती पर एक खूनी शिलालेख लिखा हुआ था: मुझे कोई समाधान बताओ. 14 जनवरी को, समूह के अवशेष, जो हाल तक दुनिया में सबसे लोकप्रिय माने जाते थे, अपना अंतिम संगीत कार्यक्रम देने के लिए सैन फ्रांसिस्को में एकत्र हुए। विंटरलैंड बॉलरूम. इसके अंत में, उन्होंने दर्शकों के सामने अपना प्रश्न रखा: "क्या आपने कभी ठगा हुआ महसूस किया है?" - जॉन लिडॉन ने सेक्स पिस्टल्स से अपने प्रस्थान की घोषणा की और अमेरिका में उन्हें दरिद्र छोड़ दिया गया। स्टीव और पॉल रियो गए, सिड ने नए दोस्तों के साथ ड्रग का तांडव जारी रखा जिन्होंने उसे ड्रग्स मुहैया कराए। उनमें से एक (एक निश्चित बूगी) ने उसे ओवरडोज़ के बाद मौत से बचाया और, दूसरे प्रयास में, उसे नैन्सी के पास इंग्लैंड पहुँचाया।

यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि नैन्सी सिड के पतन का कारण थी। लेकिन जॉन लिडॉन ने अधिकांश दोष मैकलेरन पर मढ़ा।

मैंने इसे सेक्स पिस्टल्स के अमेरिकी दौरे के बाद से जारी नहीं किया है।<Сида>नज़रों से ओझल - यहाँ तक कि बस में मेरे बगल में भी बैठा। उसके साथ सब कुछ ठीक था, लेकिन केवल तब तक जब तक हम सैन फ्रांसिस्को नहीं पहुँचे। कुछ लोग इसे महज़ संयोग मानेंगे, लेकिन जैसे ही मैल्कम हमारे होटल में आया, सिड पत्थर की तरह डूब गया... त्रासदी यह थी कि वह भोलेपन से अपनी छवि पर विश्वास करता था। लेकिन वह, संक्षेप में, हानिरहित और रक्षाहीन था! सिड धीरे-धीरे मर गया, और उसके आस-पास के लोगों ने इस तमाशे का आनंद लिया। विशेषकर मैल्कम, जो मानते थे कि आत्म-विनाश पॉप स्टारडम का सार है। मैं गुस्से से परेशान था: हमने कभी पॉप स्टार बनने का इरादा नहीं किया था!

सिड द्वारा "माई वे" के साथ रिकॉर्ड किए गए दो अन्य गाने - "समथिंग एल्स" और "चलो एवरीबॉडी" - सेक्स पिस्टल बैनर के तहत एकल के रूप में रिलीज़ किए गए और हिट हो गए (#3 यूके)। अक्टूबर में, उन्हें मैकलेरन से एक शुल्क (चेक द्वारा) और 25 हजार डॉलर की नकद राशि प्राप्त हुई: बाद वाले को उसी दिन होटल के कमरे में टेबल के निचले दराज में रखा गया था। 11 अक्टूबर का दिन आ गया: सिड और नैन्सी को तत्काल एक खुराक की आवश्यकता थी। ऐसी अफवाह थी कि उनके पास पैसा है और वे कोई भी रकम देने को तैयार हैं। यह ज्ञात है कि कम से कम दो ड्रग डीलर उनके होटल के कमरे में आए थे। खुराक प्राप्त करने के बाद, सिड और नैन्सी गुमनामी में पड़ गए। 12 तारीख की सुबह सिड को होश आया। नैन्सी बाथरूम में थी: जाहिर है, उसकी चाकू से हत्या कर दी गई थी। उन्होंने तुरंत एम्बुलेंस को बुलाया, फिर पुलिस को, और 19 अक्टूबर को उन्हें हत्या के संदेह में गिरफ्तार कर लिया गया। निचली दराज से $25,000 की राशि गायब हो गई और कभी नहीं मिली। गंभीर शराब और नशीली दवाओं के नशे के कारण संगीतकार को खुद याद नहीं आया कि क्या हुआ था और उसने स्पष्ट रूप से अपने अपराध से इनकार किया।

घटना के बाद पहले ही घंटों में, सिड और नैन्सी को जानने वाले लोग विश्वास व्यक्त करने लगे कि वह यह अपराध नहीं कर सकता। “वह कुछ भी हो लेकिन शातिर था; सच तो यह है कि मैं उसे इस नाम से जानता भी नहीं था। वह एक शांत, बहुत अकेला आदमी था। नैन्सी और वह बहुत संवेदनशील जोड़े थे और एक-दूसरे के साथ अच्छा व्यवहार करते थे। यहां तक ​​कि मेरे ऑफिस में भी उन्होंने एक-दूसरे का दामन नहीं छोड़ा. ऐसा महसूस किया गया कि उनके बीच बहुत मजबूत संबंध था,'' चेल्सी होटल के प्रबंधक स्टेनली बार्ड ने कहा।

प्रिटी वेकैंट: ए हिस्ट्री ऑफ पंक में फिल स्ट्रॉन्गमैन का कहना है कि नैन्सी का हत्यारा संभवतः रॉकेट्स रेडग्लर, एक ड्रग डीलर, बाउंसर, अभिनेता (और बाद में स्टैंड-अप कॉमेडियन) था। वह विश्वसनीय रूप से स्थापित हो गया था कि वह उस रात नैन्सी के साथ था, जिसके लिए वह हाइड्रोमोर्फोन के 40 कैप्सूल लाया था। एक संस्करण यह भी था जिसके अनुसार नैन्सी की मृत्यु एक असफल "दोहरी आत्महत्या" का परिणाम थी।

सिड विसियस की मृत्यु

सिड को रिकर्स जेल ले जाया गया। मैकलेरन ने वर्जिन रिकॉर्ड्स को सिड से एक नया एल्बम देने का वादा करते हुए एक जमा राशि (50 हजार डॉलर) प्रदान करने के लिए राजी किया। वॉर्नर ब्रदर्स। वकीलों की एक टीम के लिए धन जुटाया और संदिग्ध को जमानत पर रिहा कर दिया गया। 22 अक्टूबर को, अपनी प्रेमिका की मौत से अभी भी गहरे सदमे में, सिड ने आत्महत्या करने का प्रयास किया। जब वह अस्पताल में थे, उनकी मां, जो इंग्लैंड से आई थीं, उनकी देखभाल करती थीं। जैसे ही उन्हें छुट्टी मिली, सिड ने 9 दिसंबर को झगड़ा किया, पैटी स्मिथ के भाई टॉड स्मिथ के सिर पर एक बोतल तोड़ दी और 55 दिनों के लिए गिरफ्तार कर लिया गया। 1 फरवरी को, उसे फिर से जमानत पर रिहा कर दिया गया और वह अपनी मां और दोस्तों के एक समूह के साथ अपनी नई प्रेमिका मिशेल रॉबिन्सन के अपार्टमेंट में चला गया। यहां उसने हेरोइन की खुराक ले ली और बेहोश हो गया। मौजूद लोग उसे होश में लाने में कामयाब रहे, जिसके बाद उसने दोबारा हेरोइन पी ली। ऐनी बेवर्ली ने बाद में कहा, "मैं कसम खा सकती हूं कि उन क्षणों में उसके ऊपर एक गुलाबी आभा दिखाई देती थी।" - मैं सुबह उसके लिए चाय लेकर आया। सिड पूरी शांति से लेटा हुआ था। मैंने उसे दूर धकेलने की कोशिश की, और तब मुझे एहसास हुआ कि वह ठंडा था... और मर चुका था।"

न्यूयॉर्क शहर के मुख्य कोरोनर डॉ. माइकल बैडेन माइकल बैडेन), जिन्होंने शव परीक्षण किया, ने निर्धारित किया कि उनके सिस्टम में पाई गई हेरोइन 80 प्रतिशत शुद्ध थी, जबकि शातिर आमतौर पर 5 प्रतिशत समाधान का उपयोग करते थे।

फिल्म में यह भी दावा किया गया कि ऐन बेवर्ली ने अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले कथित तौर पर स्वीकार किया था कि उसने वास्तव में अपने बेटे को घातक खुराक का इंजेक्शन लगाया था क्योंकि उसे डर था कि नैन्सी स्पुंगेन की हत्या के लिए उसे कई वर्षों की सजा सुनाई जाएगी।

संगीतमयता

बास वादक के रूप में विसियस की योग्यताएँ विवादित रही हैं। के लिए एक इंटरव्यू के दौरान गिटार हीरो III, जब सेक्स पिस्टल गिटारवादक स्टीव जोन्स से पूछा गया कि उन्होंने इसके बजाय वाइस के लिए बास भागों को क्यों रिकॉर्ड किया , उन्होंने उत्तर दिया: "सिड हेपेटाइटिस के कारण अस्पताल में था, वह खेल नहीं सकता था, ऐसा नहीं था कि वह बिल्कुल भी खेल सकता था।" सिड ने मोटरहेड के बास वादक लेमी से उसे बास बजाना सिखाने के लिए कहा, और कहा, "मैं नहीं जानता कि बास कैसे बजाना है," जिस पर लेमी ने उत्तर दिया, "मुझे पता है।" एक अन्य साक्षात्कार में, लेमी ने कहा: “यह सब आसान नहीं था। अपनी मृत्यु के समय भी वह बास गिटार नहीं बजा सका।"

एलबम

वर्ष	नाम	टिप्पणियाँ
1979	सिड गाता है	सितंबर 1978 में विसियस और उसके दोस्तों के संगीत समारोहों से शौकिया रिकॉर्डिंग का एक संग्रह।
1998	सिड विसियस एंड फ्रेंड्स	संग्रह
2000	जीने के लिए बहुत तेज़	संग्रह

एकल

• "माई वे" (30 जून, 1978)
• "समथिंग एल्स" (9 फरवरी, 1979)
• "चलो सब लोग" (22 जून, 1979)

अवैध

• माई वे/समथिंग एल्स/चलो एवरीबॉडी (1979, 12", बार्कले, बार्कले 740 509)
• लाइव (1980, एल.पी., क्रिएटिव इंडस्ट्री इंक., जेएसआर 21)
• विशियस बर्गर (1980, एलपी, यूडी-6535, वीडी 6336)
• लव किल्स एन.वाई.सी. (1985, एल.पी., कोनेक्सियन, कोमा)
• द सिड विसियस एक्सपीरियंस - जैक बूट्स और डर्टी लुक्स (1986, एलपी, एंटलर 37)
• द आइडल्स विद सिड विसियस (1993)
• नेवर माइंड द रीयूनियन हियर इज़ सिड विसियस (1997, सीडी)
• सिड डेड लाइव (1997, सीडी, एनाग्राम, पंक 86)
• सिड विसियस सिंग्स (1997, सीडी)
• विसियस एंड फ्रेंड्स (1998, सीडी, ड्रेस्ड टू किल रिकॉर्ड्स, ड्रेस 602)
• बेहतर (किसी उकसावे पर प्रतिक्रिया करने की तुलना में प्रतिक्रिया भड़काना) (1999, सीडी, अल्माफेम, YEAAH6)
• स्टेपिन स्टोन (1989, 7", स्क्रैच 7)
• संभवतः उनका अंतिम साक्षात्कार (2000, सीडी, ओज़िट, ओज़िटसीडी62)
• बेहतर (2001, सीडी)
• विवे ले रॉक (2003, 2सीडी)
• जीने के लिए बहुत तेज़... (2004, सीडी)
• नग्न और शर्मिंदा (7", अद्भुत रिकॉर्ड, WO-73, 2004)
• मैक्स के कैनसस सिटी में सिड लाइव (एलपी, जेएसआर 21, 2004)
• सिड विसियस (एलपी, इनोसेंट रिकॉर्ड्स, जेएसआर 23, 2004)
• सिड विशियस मैकडोनाल्ड ब्रदर्स। बॉक्स (3सीडी, ध्वनि समाधान, 2005)
• सिड विसियस एंड फ्रेंड्स (डोंट यू गिम्मीय्य्य्य्य्य्य्य्य्य्य्ये) नो लिप/(आई एम नॉट योर, 2006)

• मृत्यु के समय सिड विसियस की ऊंचाई 188 सेमी, वजन 62 किलोग्राम था।

याद

• एक्सप्लॉइटेड गीत "सिड विसियस वाज़ इनोसेंट" विसियस को समर्पित है।
• चिमेरा समूह का गाना "सिदु विशेज़ौ" है।
• लुमेन का गाना "सिड एंड नैन्सी" है।
• योर्श समूह का गीत "सिड एंड नैन्सी" है।
• साइकी समूह का गीत "सिड स्पीयर्स" है।
• "फोरवा?" गाने में रूसी पंक रॉक बैंड तारकनी! सिड विसियस का उल्लेख है।
• एनओएफएक्स का गाना "सिड एंड नैन्सी" है।
• समूह ऐलिस का गीत है "यह सब रॉक एंड रोल है"।
• पंक रॉक ग्रुप सिविल डिफेंस के गीत "हाराकिरी" में - "सिड विसियस आपकी आंखों के सामने मर गया..."

यह भी देखें

लेख "सिड विसियस" की समीक्षा लिखें

टिप्पणियाँ

टिप्पणियाँ

सूत्रों का कहना है

1. "द फिल्थ एंड द फ्यूरी", सेंट। मार्टिंस प्रेस, 2000, पृ
2. (अंग्रेज़ी) । - विसियस के बारे में दो पुस्तकों के लेखक ए. पार्कर के साथ एक साक्षात्कार की प्रस्तावना। 7 अक्टूबर 2009 को पुनःप्राप्त.
3. (अंग्रेज़ी) । - www.punk77.co.uk. 7 अक्टूबर 2009 को पुनःप्राप्त. फ़ुटनोट त्रुटि: अमान्य टैग : विभिन्न सामग्रियों के लिए "पंक1" नाम को कई बार परिभाषित किया गया है
4. किट और मॉर्गन बेन्सन।. www.findagrave.com. 7 अक्टूबर 2009 को पुनःप्राप्त.
5. , द पंक अंक, मार्च 2006, पृ
6. "द फिल्थ एंड द फ्यूरी", सेंट। मार्टिंस प्रेस, 2000, पृ
7. (अंग्रेज़ी) । - www.punk77.co.uk. 2 नवम्बर 2009 को पुनःप्राप्त.
8. , मार्च 2006। द पंक इश्यू। खतरनाक ढंग से जीने का वर्ष. टेड डॉयल. पेज 65
9. ((उद्धरण webvk.com/video?q=Punk%20Rock%20Movie&z=video1382849_159229885 | url = www.roomthirteen.com/cgi-bin/feature_view.cgi?FeatureID=364 | शीर्षक = इट्स ओनली रॉक एंड रोल... लेमी साक्षात्कार | एक्सेस दिनांक = 2009-11-02 | लैंग = एन | विवरण = www.roomthirteen.com |. Archiveurl = www.webcation.org/61CA5n9J6 |
10. (अंग्रेज़ी) । - www.imdb.com. 2 नवम्बर 2009 को पुनःप्राप्त.
11. . www.hotshotdigital.com. 13 अगस्त 2010 को पुनःप्राप्त.
12. (अंग्रेज़ी) । - www.punk77.co.uk. 2 नवम्बर 2009 को पुनःप्राप्त.
13. . www.hotshotdigital.com. 2 मार्च 2010 को पुनःप्राप्त.
14. . www.punk77.co.uk. 2 मार्च 2010 को पुनःप्राप्त.
15. . www.punk77.co.uk. 2 मार्च 2010 को पुनःप्राप्त.
16. . www.punk77.co.uk. 2 मार्च 2010 को पुनःप्राप्त.
17. . www.chartstats.com. 8 अप्रैल 2010 को पुनःप्राप्त.
18. . www.punk77.co.uk. 8 अप्रैल 2010 को पुनःप्राप्त.
19. 1979. . www.youtube.com. 8 अप्रैल 2010 को पुनःप्राप्त.~ 5:30]
20. . www.youtube.com. 8 अप्रैल 2010 को पुनःप्राप्त.
21. . www.hotshotdigital.com. 3 मई 2010 को पुनःप्राप्त.
22. . news.bbc.co.uk. 3 मई 2010 को पुनःप्राप्त.
26. गंदगी और रोष, जूलियन टेम्पल, 2000; "बैंड में सबसे अच्छा समय वह था जब सिड पहली बार शामिल हुआ - उसने वास्तव में बास बजाना सीखने और उसमें फिट होने और बैंड का हिस्सा बनने का फैसला किया।"
27. जॉन सैवेज. इंग्लैंड का सपना. - फैबर एंड फैबर, 1994. - पी. 194.

साहित्य

• पार्कर ए.सिड विसियस: टू फ़ास्ट टू लिव... / अनुवाद। अंग्रेज़ी से ओ एंड्रीवा। - एम.: एल्पिना नॉन-फिक्शन, 2013। - 166 पीपी., बीमार., 2500 प्रतियां। - (काउंटरकल्चर)। आईएसबीएन 978-5-91671-257-5

लिंक

• , जिसमें नैन्सी यह दावा करने की कोशिश करती है कि जॉन नहीं, बल्कि सिड समूह का नेता था।

एलबम अवैध एकल संबंधित परियोजनाएं संबंधित आलेख

सिड विसियस की विशेषता वाला एक अंश

"ओह हाँ," पियरे ने कहा।
सिपाही रुक गए.
- अच्छा, क्या तुम्हें तुम्हारा मिल गया? - उनमें से एक ने कहा।
- अच्छा नमस्ते! प्योत्र किरिलोविच, मुझे लगता है? अलविदा, प्योत्र किरिलोविच! - अन्य आवाज़ें बोलीं।
"अलविदा," पियरे ने कहा और अपने ड्राइवर के साथ सराय की ओर चला गया।
"हमें यह उन्हें देना होगा!" - पियरे ने अपनी जेब निकालते हुए सोचा। "नहीं, मत करो," एक आवाज़ ने उससे कहा।
सराय के ऊपरी कमरों में कोई जगह नहीं थी: सभी लोग भरे हुए थे। पियरे आँगन में गया और अपना सिर ढँककर अपनी गाड़ी में लेट गया।

जैसे ही पियरे ने अपना सिर तकिये पर रखा, उसे लगा कि वह सो रहा है; लेकिन अचानक, लगभग वास्तविकता की स्पष्टता के साथ, एक तेजी, तेजी, गोलियों की आवाज सुनाई दी, कराहना, चीखें, गोले के छींटे सुनाई दिए, खून और बारूद की गंध, और डरावनी भावना, मौत का डर, उसे अभिभूत कर दिया. उसने डर के मारे अपनी आँखें खोलीं और अपने ओवरकोट के नीचे से अपना सिर उठाया। आँगन में सब कुछ शांत था। केवल गेट पर, चौकीदार से बात करते हुए और कीचड़ में छींटे मारते हुए, कोई व्यवस्थित ढंग से चल रहा था। पियरे के सिर के ऊपर, तख्ते की छतरी के नीचे अंधेरे हिस्से के नीचे, उठते समय उसके द्वारा की गई हरकत से कबूतर फड़फड़ा रहे थे। उस समय पूरे आँगन में पियरे के लिए एक शांतिपूर्ण, आनंदमय माहौल था, एक सराय की तेज़ गंध, घास, खाद और टार की गंध। दो काली छतरियों के बीच साफ़ तारों भरा आकाश दिखाई दे रहा था।
"भगवान का शुक्र है कि अब ऐसा नहीं होगा," पियरे ने फिर से अपना सिर ढँकते हुए सोचा। - ओह, डर कितना भयानक है और मैंने कितनी शर्मनाक तरीके से इसके सामने आत्मसमर्पण कर दिया! और वे... वे हर समय, अंत तक दृढ़ और शांत थे... - उसने सोचा। पियरे की अवधारणा में, वे सैनिक थे - वे जो बैटरी पर थे, और जो उसे खाना खिलाते थे, और जो आइकन से प्रार्थना करते थे। वे - ये अजीब लोग, जो अब तक उसके लिए अज्ञात थे, उसके विचारों में स्पष्ट रूप से और तेजी से अन्य सभी लोगों से अलग थे।
“एक सैनिक बनना है, बस एक सैनिक! - सोते हुए पियरे ने सोचा। - अपने संपूर्ण अस्तित्व के साथ इस सामान्य जीवन में प्रवेश करें, जो उन्हें ऐसा बनाता है उससे ओत-प्रोत। लेकिन इस बाहरी मनुष्य के सारे अनावश्यक, शैतानी, सारे बोझ को कोई कैसे उतार सकता है? एक समय मैं ऐसा हो सकता था. मैं अपने पिता से जितना चाहूं भाग सकता था। डोलोखोव के साथ द्वंद्व के बाद भी, मुझे एक सैनिक के रूप में भेजा जा सकता था। और पियरे की कल्पना में एक क्लब में एक रात्रिभोज चमका, जिसमें उन्होंने डोलोखोव को बुलाया, और टोरज़ोक में एक दाता। और अब पियरे को एक औपचारिक डाइनिंग बॉक्स भेंट किया गया है। यह लॉज इंग्लिश क्लब में होता है। और कोई परिचित, करीबी, प्रिय, मेज के अंत में बैठता है। हां यह है! यह कल्याणकारी है. “लेकिन वह मर गया? - पियरे ने सोचा। - हाँ, वह मर गया; लेकिन मैं नहीं जानता था कि वह जीवित है। और मुझे कितना अफ़सोस है कि वह मर गया, और मुझे कितनी खुशी है कि वह फिर से जीवित हो गया है!” मेज के एक तरफ अनातोले, डोलोखोव, नेस्वित्स्की, डेनिसोव और उसके जैसे अन्य लोग बैठे थे (इन लोगों की श्रेणी पियरे की आत्मा में सपने में उतनी ही स्पष्ट रूप से परिभाषित थी जितनी उन लोगों की श्रेणी जिन्हें उसने उन्हें बुलाया था), और ये लोग, अनातोले, डोलोखोव वे चिल्लाए और जोर से गाने लगे; लेकिन उनके चिल्लाने के पीछे से दाता की आवाज लगातार सुनाई दे रही थी, और उसके शब्दों की आवाज युद्ध के मैदान की गर्जना के समान महत्वपूर्ण और निरंतर थी, लेकिन यह सुखद और आरामदायक थी। पियरे को समझ में नहीं आया कि उपकारी क्या कह रहा था, लेकिन वह जानता था (सपने में विचारों की श्रेणी भी स्पष्ट थी) कि उपकारी अच्छाई के बारे में बात कर रहा था, वे जो थे वही होने की संभावना के बारे में। और उन्होंने अपने सरल, दयालु, दृढ़ चेहरे के साथ, दाता को हर तरफ से घेर लिया। लेकिन यद्यपि वे दयालु थे, उन्होंने पियरे की ओर नहीं देखा, उसे नहीं जानते थे। पियरे उनका ध्यान आकर्षित करके कहना चाहते थे। वह उठ खड़ा हुआ, लेकिन उसी क्षण उसके पैर ठंडे होकर नंगे हो गये।
उसे शर्म महसूस हुई और उसने अपने पैरों को अपने हाथ से ढक लिया, जिससे उसका ग्रेटकोट वास्तव में गिर गया। एक पल के लिए, पियरे ने अपना ओवरकोट सीधा करते हुए, अपनी आँखें खोलीं और वही शामियाना, खंभे, आंगन देखा, लेकिन यह सब अब नीला, हल्का और ओस या ठंढ की चमक से ढका हुआ था।
"यह सुबह हो रही है," पियरे ने सोचा। - लेकिन ऐसा नहीं है. मुझे अंत तक सुनना है और दाता के शब्दों को समझना है।” उसने फिर से अपने आप को ओवरकोट से ढँक लिया, लेकिन न तो खाने का डिब्बा था और न ही दाता वहाँ था। केवल शब्दों में स्पष्ट रूप से व्यक्त विचार थे, वे विचार जिनके बारे में किसी ने कहा था या पियरे ने स्वयं सोचा था।
पियरे, बाद में इन विचारों को याद करते हुए, इस तथ्य के बावजूद कि वे उस दिन के छापों के कारण उत्पन्न हुए थे, आश्वस्त थे कि उनके बाहर कोई व्यक्ति उन्हें ये बता रहा था। उसे ऐसा कभी नहीं लगा, कि क्या वह वास्तव में उस तरह सोचने और अपने विचारों को व्यक्त करने में सक्षम था।
आवाज़ में कहा गया, "मानवीय स्वतंत्रता को ईश्वर के नियमों के अधीन करने का युद्ध सबसे कठिन कार्य है।" – सादगी ईश्वर के प्रति समर्पण है; आप उससे बच नहीं सकते. और वे सरल हैं. वे ऐसा कहते नहीं हैं, लेकिन वे ऐसा करते हैं। बोला गया शब्द चाँदी है, और बिना बोला हुआ शब्द सुनहरा है। मृत्यु से डरने पर व्यक्ति किसी भी चीज़ का मालिक नहीं बन सकता। और जो कोई उस से नहीं डरता, सब कुछ उसी का हो जाता है। यदि कष्ट न हो तो व्यक्ति अपनी सीमाओं को नहीं जान पाता, स्वयं को नहीं जान पाता। सबसे कठिन बात (पियरे अपनी नींद में सोचता या सुनता रहा) अपनी आत्मा में हर चीज के अर्थ को एकजुट करने में सक्षम होना है। सब कुछ कनेक्ट करें? - पियरे ने खुद से कहा। - नहीं, कनेक्ट मत करो. आप विचारों को जोड़ नहीं सकते, लेकिन इन सभी विचारों को जोड़ना आपकी ज़रूरत है! हाँ, हमें जोड़ी बनाने की ज़रूरत है, हमें जोड़ी बनाने की ज़रूरत है! - पियरे ने आंतरिक प्रसन्नता के साथ खुद को दोहराया, यह महसूस करते हुए कि इन शब्दों के साथ, और केवल इन शब्दों के साथ, वह जो व्यक्त करना चाहता है वह व्यक्त हो गया है, और उसे पीड़ा देने वाला पूरा प्रश्न हल हो गया है।
- हां, हमें संभोग करने की जरूरत है, अब संभोग करने का समय आ गया है।
- हमें दोहन करने की जरूरत है, अब दोहन करने का समय है, महामहिम! महामहिम,'' एक आवाज दोहराई गई, ''हमें दोहन करने की जरूरत है, यह दोहन करने का समय है...
यह पियरे को जगाने वाले बैरीटर की आवाज़ थी। सूरज की रोशनी सीधे पियरे के चेहरे पर पड़ी। उसने गंदी सराय को देखा, जिसके बीच में, एक कुएं के पास, सैनिक पतले घोड़ों को पानी पिला रहे थे, जिसके गेट से गाड़ियाँ निकल रही थीं। पियरे घृणा से दूर हो गया और, अपनी आँखें बंद करके, जल्दी से गाड़ी की सीट पर वापस गिर गया। “नहीं, मैं यह नहीं चाहता, मैं यह देखना और समझना नहीं चाहता, मैं वह समझना चाहता हूं जो मेरी नींद के दौरान मेरे सामने प्रकट हुआ था। एक सेकंड और मैं सब कुछ समझ गया होता। तो मुझे क्या करना चाहिए? जोड़ी, लेकिन हर चीज़ को कैसे जोड़ा जाए?” और पियरे को भय के साथ लगा कि उसने सपने में जो देखा और सोचा उसका पूरा अर्थ नष्ट हो गया।
ड्राइवर, कोचमैन और चौकीदार ने पियरे को बताया कि एक अधिकारी यह खबर लेकर आया था कि फ्रांसीसी मोजाहिद की ओर चले गए हैं और हमारे लोग जा रहे हैं।
पियरे उठ गया और, उन्हें लेटने और उसे पकड़ने का आदेश देते हुए, शहर के माध्यम से पैदल चला गया।
सैनिक चले गए और लगभग दस हज़ार घायल हो गए। ये घायल घरों के आंगनों और खिड़कियों में और सड़कों पर भीड़ में दिखाई दे रहे थे। घायलों को ले जाने वाली गाड़ियों के पास की सड़कों पर चीख-पुकार, शाप और मारपीट की आवाजें सुनाई दे रही थीं। पियरे ने वह गाड़ी जो उससे आगे निकल गई थी, अपने परिचित एक घायल जनरल को दे दी और उसके साथ मास्को चला गया। प्रिय पियरे को अपने बहनोई की मृत्यु और प्रिंस आंद्रेई की मृत्यु के बारे में पता चला।

एक्स
30 तारीख को पियरे मास्को लौट आये। लगभग चौकी पर उनकी मुलाकात काउंट रस्तोपचिन के सहायक से हुई।
"और हम आपको हर जगह ढूंढ रहे हैं," सहायक ने कहा। "काउंट को निश्चित रूप से आपसे मिलने की ज़रूरत है।" वह आपसे एक बहुत ही महत्वपूर्ण मामले पर अभी उसके पास आने के लिए कहता है।
पियरे ने घर रुके बिना कैब ली और कमांडर-इन-चीफ के पास गया।
काउंट रस्तोपचिन उस सुबह ही सोकोलनिकी में अपने देहाती घर से शहर पहुंचे थे। काउंट के घर का दालान और स्वागत कक्ष उन अधिकारियों से भरा हुआ था जो उनके अनुरोध पर या आदेश के लिए उपस्थित हुए थे। वासिलचिकोव और प्लाटोव पहले ही काउंट से मिल चुके थे और उन्हें समझाया था कि मॉस्को की रक्षा करना असंभव है और इसे आत्मसमर्पण कर दिया जाएगा। यद्यपि यह समाचार निवासियों से छिपा हुआ था, अधिकारियों और विभिन्न विभागों के प्रमुखों को पता था कि मॉस्को दुश्मन के हाथों में होगा, जैसे काउंट रोस्तोपचिन को पता था; और वे सभी, जिम्मेदारी छोड़ने के लिए, कमांडर-इन-चीफ के पास यह सवाल लेकर आए कि उन्हें सौंपी गई इकाइयों से कैसे निपटना है।
जब पियरे स्वागत कक्ष में प्रवेश कर रहा था, सेना से आने वाला एक कूरियर गिनती छोड़ रहा था।
कूरियर ने उससे पूछे गए प्रश्नों पर निराशाजनक रूप से अपना हाथ लहराया और हॉल से चला गया।
रिसेप्शन क्षेत्र में इंतजार करते समय, पियरे ने कमरे में मौजूद विभिन्न अधिकारियों, बूढ़े और युवा, सैन्य और नागरिक, महत्वपूर्ण और महत्वहीन, को थकी हुई आँखों से देखा। हर कोई दुखी और बेचैन लग रहा था. पियरे ने अधिकारियों के एक समूह से संपर्क किया, जिसमें एक उसका परिचित भी था। पियरे का अभिवादन करने के बाद, उन्होंने अपनी बातचीत जारी रखी।
- कैसे निर्वासित करें और दोबारा लौटें, कोई परेशानी नहीं होगी; और ऐसी स्थिति में किसी को किसी भी चीज़ के लिए जवाबदेह नहीं ठहराया जा सकता।
“क्यों, वह यहाँ लिख रहा है,” दूसरे ने हाथ में पकड़े मुद्रित कागज की ओर इशारा करते हुए कहा।
- वह दूसरी बात है. यह लोगों के लिए जरूरी है,'' पहले ने कहा.
- यह क्या है? पियरे ने पूछा।
- यहाँ एक नया पोस्टर है.
पियरे ने इसे अपने हाथों में लिया और पढ़ना शुरू किया:
“सबसे शांत राजकुमार, उन सैनिकों के साथ जल्दी से एकजुट होने के लिए जो उसके पास आ रहे थे, मोजाहिद को पार कर गया और एक मजबूत जगह पर खड़ा हो गया जहां दुश्मन अचानक उस पर हमला नहीं करेगा। यहां से गोले के साथ अड़तालीस तोपें उनके पास भेजी गईं, और महामहिम का कहना है कि वह खून की आखिरी बूंद तक मास्को की रक्षा करेंगे और सड़कों पर भी लड़ने के लिए तैयार हैं। आप, भाइयों, इस तथ्य पर ध्यान न दें कि सार्वजनिक कार्यालय बंद कर दिए गए हैं: चीजों को व्यवस्थित करने की जरूरत है, और हम अपनी अदालत में खलनायक से निपटेंगे! जब बात आती है, तो मुझे कस्बों और गांवों दोनों से युवाओं की आवश्यकता होती है। मैं दो दिन में चिल्लाऊँगा, लेकिन अब कोई ज़रूरत नहीं है, मैं चुप हूँ। कुल्हाड़ी के साथ अच्छा है, भाले के साथ बुरा नहीं है, लेकिन सबसे अच्छा तीन टुकड़ों वाला पिचफ़र्क है: एक फ्रांसीसी राई के एक पूले से अधिक भारी नहीं है। कल, दोपहर के भोजन के बाद, मैं घायलों को देखने के लिए इवर्स्काया को कैथरीन अस्पताल ले जा रहा हूँ। हम वहां जल का अभिषेक करेंगे: वे शीघ्र स्वस्थ हो जायेंगे; और अब मैं स्वस्थ हूं: मेरी आंख में चोट लगी है, लेकिन अब मैं दोनों देख सकता हूं।
"और सैन्य लोगों ने मुझे बताया," पियरे ने कहा, "कि शहर में लड़ने का कोई रास्ता नहीं है और स्थिति...
"ठीक है, हाँ, हम इसी बारे में बात कर रहे हैं," पहले अधिकारी ने कहा।
- इसका क्या मतलब है: मेरी आंख में चोट लगी है, और अब मैं दोनों को देख रहा हूं? - पियरे ने कहा।
"गिनती में जौ थे," एडजुटेंट ने मुस्कुराते हुए कहा, "और वह बहुत चिंतित हो गया जब मैंने उसे बताया कि लोग यह पूछने आए थे कि उसे क्या हुआ है।" "और क्या, गिनें," सहायक ने अचानक मुस्कुराते हुए पियरे की ओर मुड़ते हुए कहा, "हमने सुना है कि आपको पारिवारिक चिंताएँ हैं?" यह ऐसा है मानो काउंटेस, आपकी पत्नी...
"मैंने कुछ नहीं सुना," पियरे ने उदासीनता से कहा। -तुमने क्या सुना?
- नहीं, आप जानते हैं, वे अक्सर बातें बनाते हैं। मैं कहता हूं मैंने सुना.
-तुमने क्या सुना?
"हाँ, वे कहते हैं," सहायक ने फिर उसी मुस्कान के साथ कहा, "कि काउंटेस, आपकी पत्नी, विदेश जा रही है।" शायद बकवास...
"हो सकता है," पियरे ने उदासीनता से इधर-उधर देखते हुए कहा। - यह कौन है? - उसने साफ नीले कोट में एक छोटे कद के बूढ़े व्यक्ति की ओर इशारा करते हुए पूछा, जिसकी बर्फ जैसी सफेद बड़ी दाढ़ी, वही भौहें और सुर्ख चेहरा था।
- यह? यह एक व्यापारी है, यानी वह एक सराय का मालिक है, वीरेशचागिन। क्या आपने शायद उद्घोषणा के बारे में यह कहानी सुनी है?
- ओह, तो यह वीरशैचिन है! - पियरे ने कहा, बूढ़े व्यापारी के दृढ़ और शांत चेहरे की ओर देखते हुए और उसमें देशद्रोह की अभिव्यक्ति की तलाश में।
- यह वह नहीं है. यह उस व्यक्ति का पिता है जिसने उद्घोषणा लिखी थी,'' सहायक ने कहा। "वह युवा है, वह एक गड्ढे में बैठा है, और वह परेशानी में लग रहा है।"
एक बूढ़ा आदमी, एक स्टार पहने हुए, और दूसरा, एक जर्मन अधिकारी, अपनी गर्दन पर एक क्रॉस के साथ, बात कर रहे लोगों के पास आया।
"आप देखिए," सहायक ने कहा, "यह एक जटिल कहानी है। फिर, दो महीने पहले, यह उद्घोषणा सामने आई। उन्होंने काउंट को सूचित किया। उन्होंने जांच के आदेश दिये. तो गैवरिलो इवानोविच उसकी तलाश कर रहा था, यह उद्घोषणा ठीक तिरसठ हाथों में थी। वह एक ही बात पर आएगा: आप इसे किससे प्राप्त करते हैं? - इसीलिए। वह उसके पास जाता है: आप कौन हैं? आदि, हम वीरेशचागिन के पास पहुंचे... एक अर्ध-प्रशिक्षित व्यापारी, आप जानते हैं, एक छोटा व्यापारी, मेरे प्रिय," सहायक ने मुस्कुराते हुए कहा। - वे उससे पूछते हैं: तुम्हें यह किससे मिलता है? और मुख्य बात यह है कि हम जानते हैं कि यह किससे आता है। डाक निदेशक के अलावा उनके पास भरोसा करने के लिए कोई और नहीं है। लेकिन जाहिर तौर पर उनके बीच मनमुटाव था. वह कहते हैं: किसी से नहीं, मैंने स्वयं इसकी रचना की है। और उन्होंने धमकी दी और विनती की, इसलिए उसने इस पर समझौता कर लिया: उसने इसे स्वयं बनाया। इसलिए उन्होंने गिनती को सूचना दी। गिनती ने उसे बुलाने का आदेश दिया। "आपकी उद्घोषणा किसकी ओर से है?" - "मैंने इसे स्वयं बनाया है।" खैर, आप गिनती जानते हैं! - सहायक ने गर्व और प्रसन्न मुस्कान के साथ कहा। "वह बुरी तरह भड़क गया, और जरा सोचो: ऐसी निर्लज्जता, झूठ और जिद!..
- ए! काउंट को क्लाईचेरियोव की ओर इशारा करने की ज़रूरत थी, मैं समझता हूँ! - पियरे ने कहा।
"यह बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है," सहायक ने डरते हुए कहा। - इसके बिना भी क्लाईचेरियोव के पाप थे, जिसके लिए उसे निर्वासित किया गया था। लेकिन सच तो यह है कि काउंट बहुत नाराज था. “आप कैसे रचना कर सकते हैं? - गिनती कहती है। मैंने यह "हैम्बर्ग अखबार" मेज से लिया। - ये रही वो। आपने इसकी रचना नहीं की, लेकिन इसका अनुवाद किया, और आपने इसका बहुत खराब अनुवाद किया, क्योंकि आप फ़्रेंच भी नहीं जानते, मूर्ख।" आप क्या सोचते हैं? "नहीं," वह कहते हैं, "मैंने कोई समाचार पत्र नहीं पढ़ा, मैंने उन्हें बनाया है।" - "और यदि हां, तो तुम देशद्रोही हो, और मैं तुम पर मुकदमा चलाऊंगा, और तुम्हें फांसी पर लटका दिया जाएगा।" बताओ, तुम्हें यह किससे प्राप्त हुआ? - "मैंने कोई अखबार नहीं देखा, लेकिन मैंने उन्हें बना लिया।" ऐसा ही रहता है. काउंट ने अपने पिता से भी आह्वान किया: अपनी बात पर कायम रहें। और उन्होंने उस पर मुक़दमा चलाया और, ऐसा प्रतीत होता है, उसे कड़ी सज़ा की सज़ा सुनाई। अब उसके पिता उससे पूछने आये। लेकिन वह एक बेकार लड़का है! आप जानते हैं, ऐसे व्यापारी का बेटा, बांका, बहकाने वाला, कहीं व्याख्यान सुनता है और पहले से ही सोचता है कि शैतान उसका भाई नहीं है। आख़िर वह कैसा जवान आदमी है! उनके पिता के पास यहां स्टोन ब्रिज के पास एक शराबख़ाना है, इसलिए मधुशाला में, आप जानते हैं, सर्वशक्तिमान ईश्वर की एक बड़ी छवि है और एक हाथ में एक राजदंड और दूसरे में एक गोला प्रस्तुत किया गया है; इसलिए वह इस छवि को कई दिनों तक घर ले गया और उसने क्या किया! मुझे एक हरामी चित्रकार मिला...

इस नई कहानी के बीच में, पियरे को कमांडर-इन-चीफ के पास बुलाया गया।
पियरे ने काउंट रस्तोपचिन के कार्यालय में प्रवेश किया। रस्तोपचिन ने झुंझलाते हुए अपने माथे और आँखों को अपने हाथ से रगड़ा, जबकि पियरे अंदर आया। छोटा आदमी कुछ कह रहा था और जैसे ही पियरे अंदर आया, वह चुप हो गया और चला गया।
- ए! "नमस्कार, महान योद्धा," रोस्तोपचिन ने जैसे ही यह आदमी बाहर आया, कहा। - हमने आपके पराक्रम [गौरवशाली कारनामे] के बारे में सुना है! लेकिन बात वह नहीं है. मोन चेर, एंट्रे नूस, [हमारे बीच, मेरे प्रिय,] क्या आप फ्रीमेसन हैं? - काउंट रस्तोपचिन ने सख्त लहजे में कहा, जैसे कि इसमें कुछ बुरा था, लेकिन वह माफ करने का इरादा रखता था। पियरे चुप था. - मोन चेर, जे सुइस बिएन इन्फॉर्मे, [मैं, मेरे प्रिय, सब कुछ अच्छी तरह से जानता हूं,] लेकिन मुझे पता है कि फ्रीमेसन और फ्रीमेसन हैं, और मुझे आशा है कि आप उन लोगों में से नहीं हैं, जो मानव जाति को बचाने की आड़ में हैं , रूस को नष्ट करना चाहते हैं।
"हाँ, मैं एक फ्रीमेसन हूँ," पियरे ने उत्तर दिया।
- ठीक है, तुम देखो, मेरे प्रिय। मुझे लगता है, आप इस बात से अनभिज्ञ नहीं हैं कि मेसर्स स्पेरन्स्की और मैग्निट्स्की को वहीं भेजा गया है जहां उन्हें होना चाहिए; श्री क्लाईचेरियोव के साथ भी ऐसा ही किया गया, अन्य लोगों के साथ भी ऐसा ही किया गया, जिन्होंने सोलोमन के मंदिर के निर्माण की आड़ में, अपने पितृभूमि के मंदिर को नष्ट करने की कोशिश की। आप समझ सकते हैं कि इसके कुछ कारण हैं और यदि स्थानीय डाक निदेशक हानिकारक व्यक्ति न होता तो मैं उसे निर्वासित नहीं कर सकता था। अब मुझे पता चला कि आपने उसे अपना भेजा है। शहर से बाहर निकलने के लिए दल और यहाँ तक कि आपने सुरक्षित रखने के लिए उससे कागजात भी स्वीकार कर लिए। मैं तुमसे प्यार करता हूं और तुम्हें नुकसान नहीं पहुंचाना चाहता, और चूंकि तुम मुझसे आधी उम्र के हो, मैं एक पिता के रूप में तुम्हें सलाह देता हूं कि तुम इस तरह के लोगों के साथ सभी रिश्ते बंद कर दो और जितनी जल्दी हो सके खुद यहां से चले जाओ।
- लेकिन, काउंट, क्लाईचेरियोव की गलती क्या है? पियरे ने पूछा।
रोस्तोपचिन ने रोते हुए कहा, "जानना मेरा काम है, मुझसे पूछना आपका नहीं।"
"यदि उस पर नेपोलियन की उद्घोषणाओं को वितरित करने का आरोप है, तो यह साबित नहीं हुआ है," पियरे ने कहा (रस्तोपचिन को देखे बिना), "और वीरेशचागिन..."
"नूस वाई वोइला, [ऐसा है,"] - अचानक भौंहें चढ़ते हुए, पियरे को रोकते हुए, रोस्तोपचिन पहले से भी अधिक जोर से चिल्लाया। रोस्तोपचिन ने गुस्से के उस जोश के साथ कहा, जिसके साथ लोग अपमान को याद करते समय बोलते हैं, "वीरशैचिन एक गद्दार और देशद्रोही है, जिसे उचित फांसी मिलेगी।" - लेकिन मैंने आपको अपने मामलों पर चर्चा करने के लिए नहीं, बल्कि यदि आप चाहें तो आपको सलाह या आदेश देने के लिए फोन किया है। मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि आप क्लाईचेरियोव जैसे सज्जनों के साथ संबंध बंद कर दें और यहां से चले जाएं। और जो कोई भी बकवास है, मैं उसे परास्त कर दूँगा। - और, शायद यह महसूस करते हुए कि वह बेजुखोव पर चिल्ला रहा था, जो अभी तक किसी भी चीज़ का दोषी नहीं था, उसने पियरे का हाथ पकड़कर मैत्रीपूर्ण तरीके से आगे कहा: - नूस सोम्स ए ला वेइले डी "अन डेसास्ट्रे पब्लिक, एट जे एन"एआई पस ले टेम्प्स डे डायर डेस जेंटिललेस ए टूस सीएक्स क्यूई ऑन्ट अफेयर ए मोई। मेरा सिर कभी-कभी घूम रहा है! एह! बिएन, मोन चेर, क्व"एस्ट सी क्यू वौस फेइट्स, वौस कार्मिकलेमेंट? [हम एक सामान्य आपदा की पूर्व संध्या पर हैं, और मेरे पास उन सभी के प्रति विनम्र होने का समय नहीं है जिनके साथ मेरा व्यवसाय है। तो, मेरे प्रिय, क्या हैं क्या आप व्यक्तिगत रूप से ऐसा कर रहे हैं?]
"मैस रिएन, [हां, कुछ नहीं," पियरे ने उत्तर दिया, अभी भी अपनी आँखें ऊपर उठाए बिना और अपने विचारशील चेहरे की अभिव्यक्ति को बदले बिना।
काउंट ने भौंहें चढ़ा दीं।
- अन कॉन्सिल डी'अमी, मोन चेर। डेकाम्पेज़ एट औ प्लूटोट, सी'एस्ट टाउट सी क्यू जे वौस डिस। एक आनंददायक सलाम! अलविदा, मेरे प्रिय. "ओह, हाँ," वह दरवाजे से चिल्लाया, "क्या यह सच है कि काउंटेस डेस सेंट्स पेरेज़ डे ला सोसाइटी डी जीसस के चंगुल में फंस गई थी?" [दोस्ताना सलाह. जल्दी से बाहर निकलो, यही मैं तुमसे कहता हूं। धन्य है वह जो आज्ञापालन करना जानता है! यीशु समाज के पवित्र पिताओं का?]
पियरे ने कुछ भी उत्तर नहीं दिया और, उदास और क्रोधित होकर, क्योंकि उसे कभी नहीं देखा गया था, रोस्तोपचिन को छोड़ दिया।

जब वह घर पहुंचा तो अंधेरा हो चुका था। उस शाम लगभग आठ अलग-अलग लोग उनसे मिलने आये। समिति के सचिव, उनकी बटालियन के कर्नल, प्रबंधक, बटलर और विभिन्न याचिकाकर्ता। पियरे के सामने हर किसी के पास ऐसे मामले थे जिन्हें उसे हल करना था। पियरे को कुछ भी समझ में नहीं आया, उसे इन मामलों में कोई दिलचस्पी नहीं थी और उसने केवल सभी सवालों के जवाब दिए जो उसे इन लोगों से मुक्त कर देंगे। अंत में, अकेले रह जाने पर, उसने अपनी पत्नी का पत्र प्रिंट किया और पढ़ा।
“वे बैटरी के सैनिक हैं, प्रिंस आंद्रेई मारा गया है... एक बूढ़ा आदमी... सादगी ईश्वर के प्रति समर्पण है। तुम्हें सहना होगा... हर चीज़ का मतलब... तुम्हें एक साथ रखना होगा... तुम्हारी पत्नी की शादी हो रही है... तुम्हें भूलना और समझना होगा...'' और वह बिस्तर पर जाकर गिर पड़ा उस पर बिना कपड़े उतारे और तुरंत सो गया।
जब वह अगली सुबह उठा, तो बटलर ने रिपोर्ट दी कि काउंट रस्तोपचिन से एक पुलिस अधिकारी यह पता लगाने के लिए आया था कि काउंट बेजुखोव चला गया था या जा रहा था।
पियरे के साथ व्यवसाय करने वाले लगभग दस अलग-अलग लोग लिविंग रूम में उसका इंतजार कर रहे थे। पियरे ने झट से कपड़े पहने और उन लोगों के पास जाने के बजाय जो उसका इंतजार कर रहे थे, वह पीछे के बरामदे में चला गया और वहां से गेट से बाहर चला गया।
तब से लेकर मॉस्को की तबाही के अंत तक, बेजुखोव के परिवार में से किसी ने भी, तमाम खोजों के बावजूद, पियरे को दोबारा नहीं देखा और नहीं जानता था कि वह कहाँ है।

रोस्तोव 1 सितंबर तक, यानी मॉस्को में दुश्मन के प्रवेश की पूर्व संध्या तक शहर में रहे।
पेट्या के ओबोलेंस्की की कोसैक रेजिमेंट में शामिल होने और बेलाया त्सेरकोव में उनके जाने के बाद, जहां यह रेजिमेंट बनाई जा रही थी, डर काउंटेस पर हावी हो गया। यह विचार कि उसके दोनों बेटे युद्ध में हैं, कि वे दोनों उसके संरक्षण में चले गए हैं, कि आज या कल उनमें से प्रत्येक, और शायद दोनों एक साथ, उसके एक दोस्त के तीन बेटों की तरह, मारे जा सकते हैं, क्योंकि अभी-अभी, इस गर्मी में पहली बार, यह बात उसके दिमाग में इतनी स्पष्टता के साथ आई। उसने निकोलाई को अपने पास लाने की कोशिश की, वह खुद पेट्या के पास जाना चाहती थी, उसे सेंट पीटर्सबर्ग में कहीं रखना चाहती थी, लेकिन ये दोनों असंभव निकले। पेट्या को रेजिमेंट के साथ या किसी अन्य सक्रिय रेजिमेंट में स्थानांतरण के अलावा वापस नहीं किया जा सकता था। निकोलस कहीं सेना में थे और अपने आखिरी पत्र के बाद, जिसमें उन्होंने राजकुमारी मरिया के साथ अपनी मुलाकात का विस्तार से वर्णन किया था, उन्होंने अपने बारे में कोई खबर नहीं दी। काउंटेस को रात में नींद नहीं आई और जब वह सो गई, तो उसने सपने में अपने मारे गए बेटों को देखा। बहुत सलाह और बातचीत के बाद, काउंट अंततः काउंटेस को शांत करने का एक साधन लेकर आई। उन्होंने पेट्या को ओबोलेंस्की की रेजिमेंट से बेजुखोव की रेजिमेंट में स्थानांतरित कर दिया, जो मॉस्को के पास बनाई जा रही थी। हालाँकि पेट्या सैन्य सेवा में बनी रही, इस स्थानांतरण के साथ काउंटेस को कम से कम एक बेटे को अपने पंख के नीचे देखने की सांत्वना मिली और उसने अपने पेट्या के लिए इस तरह से व्यवस्था करने की आशा की कि वह अब उसे बाहर नहीं जाने देगी और हमेशा उसे स्थानों पर भर्ती कराएगी। सेवा का जहाँ वह संभवतः युद्ध में नहीं जा सकता था। जबकि केवल निकोलस खतरे में था, काउंटेस को ऐसा लग रहा था (और उसे इसका पश्चाताप भी था) कि वह अन्य सभी बच्चों की तुलना में सबसे बड़े को अधिक प्यार करती थी; लेकिन जब सबसे छोटा, शरारती, जो एक बुरा छात्र था, जिसने घर में सब कुछ तोड़ दिया था और जो हर किसी को बोर कर रहा था, पेट्या, यह छोटी नाक वाली पेट्या, उसकी हंसमुख काली आँखों, एक ताजा लाली और उसके चेहरे पर थोड़ा फुलाना गाल, वहीं समाप्त हो गए, इन बड़े, डरावने, क्रूर पुरुषों के साथ, वे वहां कुछ लड़ते हैं और उसमें कुछ आनंददायक पाते हैं - तब माँ को ऐसा लगता था कि वह उसे अपने सभी बच्चों से कहीं अधिक, बहुत अधिक प्यार करती थी। पेट्या के मॉस्को लौटने का समय जितना करीब आता गया, काउंटेस की चिंता उतनी ही बढ़ती गई। उसने पहले ही सोच लिया था कि वह ये ख़ुशी कभी नहीं देख पाएगी. न केवल सोन्या, बल्कि उसकी प्यारी नताशा, यहाँ तक कि उसके पति की उपस्थिति ने भी काउंटेस को परेशान कर दिया। "मुझे उनकी क्या परवाह है, मुझे पेट्या के अलावा किसी की ज़रूरत नहीं है!" - उसने सोचा।
अगस्त के आखिरी दिनों में रोस्तोव को निकोलाई का दूसरा पत्र मिला। उन्होंने वोरोनिश प्रांत से लिखा, जहां उन्हें घोड़ों के लिए भेजा गया था। इस पत्र ने काउंटेस को आश्वस्त नहीं किया। यह जानकर कि उसका एक बेटा खतरे से बाहर है, उसे पेट्या के बारे में और भी अधिक चिंता होने लगी।
इस तथ्य के बावजूद कि 20 अगस्त को रोस्तोव के लगभग सभी परिचितों ने मास्को छोड़ दिया, इस तथ्य के बावजूद कि सभी ने काउंटेस को जल्द से जल्द छोड़ने के लिए मनाने की कोशिश की, वह अपने खजाने तक जाने के बारे में कुछ भी नहीं सुनना चाहती थी, उसकी प्रेमिका, पेट्या लौट आई। 28 अगस्त को पेट्या पहुंचीं। सोलह वर्षीय अधिकारी को वह पीड़ादायक भावुक कोमलता पसंद नहीं आई जिसके साथ उसकी माँ ने उसका स्वागत किया। इस तथ्य के बावजूद कि उसकी माँ ने उसे अपने पंख के नीचे से बाहर न जाने देने के अपने इरादे को उससे छिपाया था, पेट्या ने उसके इरादों को समझा और, सहज रूप से डरते हुए कि वह अपनी माँ के साथ नरम हो जाएगा, कि उसे मूर्ख नहीं बनाया जाएगा (जैसा कि उसने खुद से सोचा था) ), उसने उसके साथ ठंडा व्यवहार किया, उससे परहेज किया और मॉस्को में अपने प्रवास के दौरान विशेष रूप से नताशा की संगति में रहा, जिसके लिए उसके मन में हमेशा एक विशेष, लगभग प्रेमपूर्ण भाई जैसी कोमलता थी।
गिनती की सामान्य लापरवाही के कारण, 28 अगस्त को प्रस्थान के लिए कुछ भी तैयार नहीं था, और घर से सारी संपत्ति उठाने के लिए रियाज़ान और मॉस्को गांवों से अपेक्षित गाड़ियां केवल 30 तारीख को पहुंचीं।
28 से 31 अगस्त तक पूरा मास्को परेशानी और हलचल में था। हर दिन, बोरोडिनो की लड़ाई में घायल हुए हजारों लोगों को डोरोगोमिलोव्स्काया चौकी पर लाया जाता था और मास्को के चारों ओर ले जाया जाता था, और हजारों गाड़ियां, निवासियों और संपत्ति के साथ, अन्य चौकियों पर जाती थीं। रस्तोपचिन के पोस्टरों के बावजूद, या तो स्वतंत्र रूप से, या उनके परिणामस्वरूप, सबसे विरोधाभासी और अजीब खबरें पूरे शहर में प्रसारित की गईं। किसने कहा कि किसी को जाने का आदेश नहीं दिया गया; इसके विपरीत, जिन्होंने कहा कि उन्होंने चर्चों से सभी चिह्न हटा लिए हैं और सभी को बलपूर्वक निष्कासित किया जा रहा है; जिन्होंने कहा कि बोरोडिनो के बाद एक और लड़ाई हुई, जिसमें फ्रांसीसी हार गए; इसके विपरीत, किसने कहा कि पूरी रूसी सेना नष्ट हो गई; जिन्होंने मॉस्को मिलिशिया के बारे में बात की, जो पादरी वर्ग के साथ थ्री माउंटेन्स तक आगे जाएगी; जिन्होंने चुपचाप बताया कि ऑगस्टीन को यात्रा करने का आदेश नहीं दिया गया था, कि गद्दारों को पकड़ लिया गया था, कि किसान दंगा कर रहे थे और जो जा रहे थे उन्हें लूट रहे थे, आदि, आदि, लेकिन यह केवल वही था जो उन्होंने कहा था, और संक्षेप में, जो यात्रा कर रहे थे और जो लोग रह गए (इस तथ्य के बावजूद कि फिली में अभी तक कोई परिषद नहीं हुई थी, जिस पर मॉस्को छोड़ने का निर्णय लिया गया था) - सभी को लगा, हालांकि उन्होंने यह नहीं दिखाया, कि मॉस्को निश्चित रूप से आत्मसमर्पण कर देगा और उन्हें ऐसा करना होगा जितनी जल्दी हो सके बाहर निकलें और अपनी संपत्ति बचाएं। ऐसा महसूस हो रहा था कि सबकुछ अचानक टूट कर बदल जायेगा, लेकिन 1 तारीख तक कुछ भी नहीं बदला था. जिस प्रकार एक अपराधी जिसे फाँसी के लिए ले जाया जा रहा है वह जानता है कि वह मरने वाला है, लेकिन फिर भी वह अपने चारों ओर देखता है और अपनी बुरी तरह से पहनी हुई टोपी को सीधा करता है, उसी प्रकार मास्को ने अनजाने में अपना सामान्य जीवन जारी रखा, हालाँकि वह जानता था कि विनाश का समय निकट था, जब सब कुछ छिन्न-भिन्न हो जाएगा, जीवन के वे सशर्त रिश्ते जिनके प्रति हम समर्पित होने के आदी हैं।
मॉस्को पर कब्ज़ा करने से पहले इन तीन दिनों के दौरान, पूरा रोस्तोव परिवार विभिन्न रोजमर्रा की परेशानियों में था। परिवार के मुखिया, काउंट इल्या आंद्रेइच, लगातार शहर के चारों ओर घूमते रहे, हर तरफ से फैल रही अफवाहों को इकट्ठा करते रहे, और घर पर उन्होंने प्रस्थान की तैयारी के बारे में सामान्य सतही और जल्दबाजी के आदेश दिए।
काउंटेस चीजों की सफाई पर नजर रखती थी, हर चीज से असंतुष्ट थी और पेट्या का पीछा करती थी, जो लगातार उससे दूर भाग रही थी, नताशा के लिए उससे ईर्ष्या करती थी, जिसके साथ उसने अपना सारा समय बिताया था। सोन्या ने अकेले ही मामले के व्यावहारिक पक्ष को प्रबंधित किया: चीजों को पैक करना। लेकिन सोन्या इस पूरे समय विशेष रूप से उदास और चुप रही है। निकोलस का पत्र, जिसमें उसने राजकुमारी मरिया का उल्लेख किया था, उसकी उपस्थिति में काउंटेस के आनंदमय तर्क को उजागर करता है कि कैसे उसने निकोलस के साथ राजकुमारी मरिया की मुलाकात में भगवान की कृपा को देखा।
"मैं तब कभी खुश नहीं थी," काउंटेस ने कहा, "जब बोल्कॉन्स्की नताशा की मंगेतर थी, लेकिन मैं हमेशा चाहती थी, और मेरे पास एक उपहार भी है, कि निकोलिंका राजकुमारी से शादी करेगी।" और यह कितना अच्छा होगा!
सोन्या को लगा कि यह सच है, कि रोस्तोव के मामलों को सुधारने का एकमात्र तरीका एक अमीर महिला से शादी करना था और राजकुमारी एक अच्छी जोड़ी थी। लेकिन वह इस बात से बहुत दुखी थी. उसके दुःख के बावजूद, या शायद उसके दुःख के परिणामस्वरूप, उसने सफाई और सामान पैक करने के आदेशों की सभी कठिन चिंताओं को अपने ऊपर ले लिया और पूरे दिन व्यस्त रही। जब उन्हें कुछ ऑर्डर करने की ज़रूरत पड़ी तो काउंट और काउंटेस ने उसकी ओर रुख किया। इसके विपरीत, पेट्या और नताशा ने न केवल अपने माता-पिता की मदद की, बल्कि अधिकांश भाग के लिए उन्होंने घर में सभी को परेशान और परेशान किया। और पूरे दिन आप घर में उनकी दौड़-भाग, चीख-पुकार और अकारण हँसी सुन सकते थे। वे हँसे और आनन्दित बिल्कुल नहीं हुए क्योंकि उनकी हँसी का कोई कारण था; परन्तु उनकी आत्मा आनन्दित और प्रफुल्लित थी, और इसलिए जो कुछ भी घटित हुआ वह उनके लिए खुशी और हँसी का कारण था। पेट्या खुश थी क्योंकि, एक लड़के के रूप में घर छोड़ने के बाद, वह एक अच्छा आदमी बनकर लौटा (जैसा कि सभी ने उसे बताया था); यह मजेदार था क्योंकि वह घर पर था, क्योंकि उसने बेलाया त्सेरकोव को छोड़ दिया था, जहां जल्द ही लड़ाई में शामिल होने की कोई उम्मीद नहीं थी, और मॉस्को में समाप्त हो गया, जहां इनमें से एक दिन वे लड़ेंगे; और सबसे महत्वपूर्ण बात, यह हर्षित था क्योंकि नताशा, जिसका मूड वह हमेशा मानता था, हर्षित थी। नताशा खुश थी क्योंकि वह काफी समय से उदास थी और अब उसे उसकी उदासी का कारण कुछ भी याद नहीं आ रहा था और वह स्वस्थ थी। वह इसलिए भी खुश थी क्योंकि एक व्यक्ति था जो उसकी प्रशंसा करता था (दूसरों की प्रशंसा पहियों का मरहम थी जो उसकी कार को पूरी तरह से स्वतंत्र रूप से चलने के लिए आवश्यक थी), और पेट्या ने उसकी प्रशंसा की। मुख्य बात यह है कि वे खुश थे क्योंकि युद्ध मास्को के पास था, कि वे चौकी पर लड़ेंगे, कि वे हथियार बांट रहे थे, कि हर कोई भाग रहा था, कहीं जा रहा था, कि सामान्य तौर पर कुछ असाधारण हो रहा था, जो हमेशा खुशी की बात होती है एक व्यक्ति, विशेषकर एक युवा व्यक्ति के लिए।

31 अगस्त, शनिवार को रोस्तोव हाउस में सब कुछ उल्टा-पुल्टा लग रहा था। सारे दरवाज़े खोल दिए गए, सारा फ़र्नीचर बाहर निकाल दिया गया या फिर से व्यवस्थित कर दिया गया, दर्पण, पेंटिंग हटा दिए गए। कमरों में संदूकें, घास, रैपिंग पेपर और रस्सियाँ पड़ी हुई थीं। काम निपटाने वाले पुरुष और नौकर लकड़ी के फर्श पर भारी कदमों से चल रहे थे। आँगन में पुरुषों की गाड़ियाँ खचाखच भरी हुई थीं, कुछ पहले से ही खड़ी और खड़ी थीं, कुछ अभी भी खाली थीं।
आँगन और घर में बड़े-बड़े नौकरों और गाड़ियाँ लेकर आने वाले आदमियों की आवाजें और पदचाप एक-दूसरे को बुला रहे थे। काउंट सुबह कहीं चला गया। काउंटेस, जिसे हलचल और शोर से सिरदर्द था, सिर पर सिरके की पट्टियाँ लगाए हुए नए सोफे में लेटी हुई थी। पेट्या घर पर नहीं था (वह एक कॉमरेड से मिलने गया था जिसके साथ उसका इरादा मिलिशिया से सक्रिय सेना में स्थानांतरित होने का था)। क्रिस्टल और चीनी मिट्टी के बरतन की स्थापना के दौरान सोन्या हॉल में मौजूद थीं। नताशा अपने खंडहर हो चुके कमरे में फर्श पर बिखरी हुई पोशाकों, रिबन, स्कार्फों के बीच बैठी हुई थी, और बिना हिले-डुले फर्श की ओर देख रही थी, उसके हाथों में एक पुराना बॉल गाउन था, वही (पहले से ही फैशन में पुरानी) पोशाक जो उसने इस अवसर पर पहनी थी। सेंट पीटर्सबर्ग गेंद पर पहली बार।