"यह पहली बार है जब मैं एक ईमानदार निर्माता को देख रहा हूँ!" - जब गेब्रियल पास्कल से पूछा गया कि उनके पास कितना पैसा है, तो बर्नार्ड शॉ ने अपनी जेब से थोड़ा बदलाव किया। पास्कल ने प्रसिद्ध नाटककार से उनके नाटक पर आधारित संगीत का मंचन करने की अनुमति मांगी। यदि शॉ को पास्कल की ईमानदारी से जीत नहीं मिली होती, तो दुनिया शायद महान संगीतमय माई फेयर लेडी को नहीं देखती।

यह कहानी उस नाटक की भावना से पूरी तरह मेल खाती है जिस पर पास्कल ने ध्यान आकर्षित किया - "पायग्मेलियन": क्या यह वास्तव में दुनिया में सब कुछ है जो पैसा तय करता है, क्या होता है यदि आप उस व्यक्ति का समर्थन करते हैं जिसके पास पैसा नहीं है? नाटककार इन शाश्वत प्रश्नों को एक कथानक के रूप में रखता है जो ओविड नैसन के मेटामोर्फोसेस में स्थापित प्राचीन मिथक को प्रतिध्वनित करता है: मूर्तिकार पाइग्मेलियन को उसके द्वारा बनाई गई एक सुंदर महिला की मूर्ति से प्यार हो गया, और प्रेम की देवी एफ़्रोडाइट, उसके प्रति कृपालु प्रार्थना, उसमें प्राण फूंक दिए ... नाटक शॉ में सब कुछ इतना उदात्त से बहुत दूर दिखता है - आखिरकार, कार्रवाई प्राचीन काल में नहीं, बल्कि विक्टोरियन इंग्लैंड में होती है। गरीब लड़की एलिजा डूलिटल - बदसूरत, काली भूसे की टोपी और "लाल कोट" पहने हुए, "माउस-रंग" बालों के साथ, सड़क पर फूल बेचती है, लेकिन इस व्यवसाय से उत्पन्न आय उसे गरीबी से बाहर निकलने की अनुमति नहीं देती है। वह एक फूल की दुकान में नौकरी पाकर अपनी स्थिति में सुधार कर सकती थी, लेकिन उसके गलत उच्चारण के कारण उसे वहां काम पर नहीं रखा जाता है। इस कमी को दूर करने के लिए, वह एक प्रसिद्ध ध्वन्यात्मक विज्ञानी प्रोफेसर हिगिंस के पास जाती है। वह एक गरीब लड़की को एक छात्र के रूप में स्वीकार करने के लिए इच्छुक नहीं है, लेकिन सहयोगी पिकरिंग, एलिजा के लिए सहानुभूति महसूस करते हुए, हिगिंस को एक शर्त प्रदान करता है: प्रोफेसर को यह साबित करने दें कि वह वास्तव में एक उच्च श्रेणी का विशेषज्ञ है, और यदि छह महीने बाद एक सामाजिक स्वागत समारोह में वह लड़की को एक डचेस के रूप में पास कर सकता है, उसे खुद को विजेता मानने दें। ! हिगिंस की निर्दयता और निरंकुशता से पीड़ित शिक्षक और छात्र दोनों के लिए "प्रयोग" आसान नहीं है, लेकिन उनके प्रयासों को सफलता का ताज पहनाया जाता है: एक युवा अभिजात फ़्रेडी एन्सवर्थ हिल को एलिज़ा से प्यार हो जाता है, और गेंद पर , जहां प्रोफेसर उसे ले जाते हैं, उच्च समाज के प्रतिनिधि उसे अपने लिए स्वीकार करने में संकोच नहीं करते हैं। लेकिन लड़की ने सिर्फ खुद की देखभाल नहीं की, अच्छे शिष्टाचार और सही उच्चारण सीखे - उसे अपनी गरिमा की भावना थी, वह हिगिंस की उपेक्षा से पीड़ित है, जो स्थिति की त्रासदी को नहीं समझ सकती: वह अब वापस नहीं लौटना चाहती अपने पूर्व जीवन के लिए और उसके पास कोई पैसा नहीं है। एक नया शुरू करने के लिए। प्रोफेसर की गलतफहमी से आहत होकर वह अपना घर छोड़ देती है। लेकिन एलिजा के प्रशिक्षण ने न केवल लड़की को, बल्कि हिगिंस को भी बदल दिया है: बूढ़े कुंवारे को पता चलता है कि वह एलिजा के लिए "अभ्यस्त" है, कि वह उसे याद करता है। फोनोग्राफ पर उसकी आवाज की रिकॉर्डिंग सुनकर, वह अचानक लौटने वाली एलिजा की असली आवाज सुनता है।

यह कहानी है कि निर्माता गेब्रियल पास्कल ने एक संगीत में शामिल होने का फैसला किया। संगीत बनाने के लिए, उन्होंने दो प्रसिद्ध ब्रॉडवे लेखकों - संगीतकार रिचर्ड रोजर्स और लिबरेटिस्ट ऑस्कर हैमरस्टीन की ओर रुख किया, लेकिन दोनों को मना कर दिया गया (आखिरकार, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया था, उनके पास बहुत कम पैसे थे), लेकिन युवा लेखक सहमत थे - संगीतकार फ्रेडरिक लोव और लिबरेटिस्ट एलन जे लर्नर। जब एक लिब्रेट्टो में संसाधित किया गया, तो शॉ के नाटक की साजिश में कुछ बदलाव हुए। आफ्टरवर्ड, जिसने एलिजा के आगे के भाग्य (फ्रेडी से शादी, अपना खुद का स्टोर खोलने) की सूचना दी, को ध्यान में नहीं रखा गया - यह शॉ की भावना में था, जो रोमांटिक प्रेम के बारे में संदेह था, लेकिन ब्रॉडवे दर्शकों के पास नहीं होगा ऐसा अंत स्वीकार किया। इसके अलावा, समाज के विपरीत "ध्रुवों" के जीवन - गरीब पड़ोस के निवासियों और अभिजात वर्ग - को शॉ की तुलना में अधिक विस्तार से दिखाया गया था। संरचना में, काम, जिसे "माई फेयर लेडी" शीर्षक मिला, एक संगीतमय कॉमेडी के करीब है। लोव का संगीत नृत्य ताल से भरा है - पोल्का, वाल्ट्ज, फॉक्सट्रॉट, और यहां तक ​​​​कि हबानेरा और होता है।

काम पूरा होने से पहले ही, ब्रॉडवे पर प्रदर्शन करने वाली प्रसिद्ध अभिनेत्री मैरी मार्टिन को लोव और लर्नर के काम में दिलचस्पी हो गई। तैयार सामग्री को सुनने के बाद, उसने कहा: "ऐसा कैसे हो सकता है कि इन प्यारे लड़कों ने अपनी प्रतिभा खो दी है?" इन शब्दों ने लर्नर को निराशा में डाल दिया - हालांकि, लंबे समय तक नहीं, और वे अभी भी मार्टिन को एलिजा की भूमिका में आमंत्रित करने का इरादा नहीं रखते थे।

मार्च 1956 में माई फेयर लेडी का प्रीमियर एक सच्ची जीत थी। संगीत की लोकप्रियता शानदार थी, और लोव इस सफलता से इतने हैरान थे कि उन्होंने रात से टिकट के लिए कतार में लगे लोगों के साथ कॉफी का इलाज किया। 1964 में, संगीत को फिल्माया गया और आठ नामांकन में ऑस्कर जीता - एक संगीत सहित, लेकिन एक पुरस्कार प्राप्त किया ... वह व्यक्ति जिसने फिल्म अनुकूलन के लिए संगीत को बदल दिया, और फ्रेडरिक लोव को नामांकित भी नहीं किया गया था।

1965 में, मॉस्को ऑपरेटा थिएटर में पहली बार यूएसएसआर में संगीत का मंचन किया गया था। एलिजा की भूमिका तात्याना इवानोव्ना श्यामा ने निभाई थी।

दो कृत्यों में, अठारह दृश्य।
लिब्रेटो और ए जे लर्नर द्वारा छंद।

पात्र:

हेनरी हिगिंस, ध्वन्यात्मकता के प्रोफेसर (बैरिटोन); कर्नल पिकरिंग; एलिजा डूलिटल, स्ट्रीट फ्लावर गर्ल (सोप्रानो); अल्फ्रेड डूलिटल, मेहतर, उसके पिता; श्रीमती हिगिंस, प्रोफेसर की मां; श्रीमती एन्सफोर्ड हिल, सोसाइटी लेडी; फ्रेडी, उसका बेटा (टेनर); क्लारा, उसकी बेटी; श्रीमती पियर्स, हिगिंस की गृहस्वामी; जॉर्ज, पब कीपर; हैरी और जेमी, डोलिटल पीने के साथी; श्रीमती हॉपकिंस; हिगिंस बटलर; चार्ल्स, श्रीमती हिगिंस का चालक; सिपाही; फूलों की बेचनेवाली; दूतावास की कमी; लॉर्ड एंड लेडी बॉक्सिंगटन; सर और लेडी टैरिंगटन; ट्रांसिल्वेनिया की रानी; दूत; प्रोफेसर ज़ोल्टन करपाती; नौकरानी; हिगिंस के घर में नौकर, दूतावास की गेंद पर मेहमान, पेडलर, राहगीर, फूल लड़कियां।

कार्रवाई महारानी विक्टोरिया के शासनकाल के दौरान लंदन में होती है।

माई फेयर लेडी का लिब्रेट्टो 20वीं सदी के सबसे लोकप्रिय कॉमेडी में से एक, बी शॉ द्वारा पाइग्मेलियन की साजिश का उपयोग करता है। लिब्रेटिस्ट ने मूल स्रोत को महत्वपूर्ण रूप से बदल दिया है। उन्होंने तीन-अभिनय वाली कॉमेडी को लगभग दो दर्जन चित्रों के प्रदर्शन में बदल दिया, जो कभी-कभी गति चित्रों की तरह एक दूसरे की जगह लेते हैं। कार्रवाई की अधिक ग्रैन्युलैरिटी ने संगीत के लेखकों को लंदन के जीवन, इसके विभिन्न सामाजिक स्तरों के पैनोरमा को व्यापक बनाने की अनुमति दी। संगीत स्पष्ट रूप से दिखाता है कि शॉ का नाटक केवल पारित होने के बारे में क्या बात करता है: गरीब क्वार्टर का रोजमर्रा का जीवन, वे लोग जिनके आसपास एलिजा बड़ी हुई, और दूसरी ओर, धर्मनिरपेक्ष समाज, उच्च समाज में अस्कोट में दौड़ में अभिजात वर्ग गेंद। प्रदर्शन का संगीत, हमेशा उज्ज्वल, मधुर, कभी-कभी विडंबना की विशेषताएं प्राप्त करता है। संगीतकार वाल्ट्ज, मार्च, पोल्का, फॉक्सट्रॉट के ताल-स्वर स्वर का व्यापक उपयोग करता है; हबानेरा, होता, गावोटे भी यहाँ सुनाई देते हैं। माई फेयर लेडी की संरचना एक संगीतमय कॉमेडी है। मुख्य पात्र की छवि पूरी तरह से संगीत में परिलक्षित होती है।

पहला कार्य

पहला चित्र।रॉयल ओपेरा हाउस के सामने कोवेंट गार्डन स्क्वायर। मार्च की शाम ठंडी, बरसात में नाटकीय साइडिंग। सेंट पॉल चर्च की कोलोनेड के नीचे भीड़ उमड़ रही है। फ्रेडी एन्सफोर्ड-हिल गलती से सीढ़ियों पर बैठी फूल लड़की की टोकरी को छूता है और वायलेट के गुच्छों को छिड़कता है। फ्लावर गर्ल एलिजा डोलिटल नाराज हैं। वह व्यर्थ ही उसे बर्बाद हुए फूलों के लिए भुगतान करने की मांग करती है। भीड़ में, वे देखते हैं कि कोई सज्जन उसके हर शब्द को लिख रहे हैं। यह हिगिंस है। उपस्थित लोगों को, जिन्हें उन पर पुलिस एजेंट होने का संदेह था, वे बताते हैं कि उनका पेशा ध्वन्यात्मकता है। उच्चारण की ख़ासियत से, वह यह निर्धारित करता है कि उससे बात करने वालों में से प्रत्येक कहाँ से आता है। हिगिंस एक सैन्य असर वाले स्मार्ट सज्जन के बारे में कहते हैं कि वह भारत से आए थे। पिकरिंग हैरान है। एक-दूसरे से अपना परिचय देने के बाद, हिगिंस और पिकरिंग को पता चलता है कि उन्होंने एक-दूसरे से मिलने का सपना देखा है। आखिर दोनों की रुचि एक ही विज्ञान में है। हिगिंस ने वह सब कुछ लिखा जो एलिजा ने ध्वन्यात्मक प्रतीकों के साथ कहा, क्योंकि लड़की ने उसे अपने भयानक उच्चारण के साथ-साथ निरंतर कठबोली अभिव्यक्तियों में दिलचस्पी दिखाई। हिगिंस कहते हैं, उसकी भाषा ने हमेशा उसकी सामाजिक स्थिति को परिभाषित किया है। लेकिन वह, हिगिंस, छह महीने में उसे संपूर्ण अंग्रेजी सिखा सकता था, और फिर वह सामाजिक सीढ़ी पर चढ़ सकती थी - कहते हैं, सड़क पर नहीं, बल्कि एक फैशन स्टोर पर जाती है।

बारिश रुक जाती है और हिगिंस पिकरिंग को विम्पोल स्ट्रीट पर अपने स्थान पर ले जाता है। भीड़ धीरे-धीरे तितर-बितर हो जाती है। एलिसा, आग से खुद को गर्म करती हुई, पेडलर्स द्वारा तलाकशुदा, गीत गाती है "मुझे दरार के बिना एक कमरा चाहिए" - उदास, स्नेही, स्वप्निल, एक उत्कट कोरस के साथ "यह बहुत अच्छा होगा।"

दूसरी तस्वीर।एक गंदी सड़क पर एक पब जहां अपार्टमेंट इमारतें स्थित हैं। दरवाजे पर डूलिटिल दिखाई देता है। वह इंतजार कर रहा है कि एलिजा उसके कमाए हुए पैसे को धोखा दे। जब लड़की दिखाई देती है, तो मेहतर उसे एक सिक्का पीने के लिए फुसलाता है। एलिजा एक जर्जर आवास में छिप जाती है, और डोलिटल मीरा छंद गाती है "भगवान ने हमें मजबूत हाथों से संपन्न किया है," जिसमें से तेजतर्रार कोरस पीने वाले साथियों द्वारा आसानी से उठाया जाता है।

तीसरा दृश्य।अगली सुबह विंपोल स्ट्रीट पर हिगिंस के कार्यालय में। हिगिंस और पिकरिंग टेप सुनते हैं। एलिजा के आने से उनका काम बाधित होता है। उसे याद आया कि हिगिंस ने उसके बारे में क्या कहा था, साथ ही उसका पता, जो उसने पिकरिंग को जोर से दिया था। वह "शिक्षित तरीके से बोलना" सीखना चाहती है। एक इच्छुक पिकरिंग हिगिंस को प्रयोग के सभी खर्चों का भुगतान करने की पेशकश करती है, लेकिन वह दांव लगाता है कि वह अभी भी इसे डचेस नहीं बनाएगी। हिगिंस सहमत हैं। वह अपनी हाउसकीपर, श्रीमती पियर्स से कहता है कि एलिजा को उसके पुराने लत्ता को संदिग्ध सफाई के लिए, उसे अच्छी तरह से धोकर साफ करें, और उसके लिए नए कपड़े ऑर्डर करें। पिकरिंग के साथ अकेला छोड़ दिया, हिगिंस ने जीवन पर अपने विचार - एक अविवाहित कुंवारे के विचार - छंदों में "मैं एक सामान्य व्यक्ति, शांतिपूर्ण, शांत और सरल हूं।"

चौथा दृश्य।टोटेनहम कोर्ट रोड पर अपार्टमेंट इमारतों का एक ही ब्लॉक। पड़ोसियों ने जीवंत रूप से साझा की अद्भुत खबर: एलिजा चौथे दिन घर पर नहीं दिखाई दी, और आज उसने अपनी पसंदीदा चीजें भेजने के लिए एक नोट भेजा। यह सुनकर डोलिटल अपने निष्कर्ष निकालता है।

पाँचवाँ दृश्य।हिगिंस का कार्यालय उसी दिन, थोड़ी देर बाद। श्रीमती पीयर्स अमेरिकी करोड़पति एज्रा वॉलिंगफोर्ड से एक पत्र लाती हैं, जो हिगिंस को अपनी लीग फॉर मोरल इम्प्रूवमेंट में तीसरी बार व्याख्यान देने के लिए कह रही है। डोलिटल के आने पर बटलर रिपोर्ट करता है।

मेहतर, जो अपनी बेटी के भाग्य से लाभ के लिए दृढ़ है, इतना शानदार भाषण देता है कि हिगिंस, उसे ब्लैकमेल के लिए बाहर फेंकने के बजाय, पैसे देता है और उसे इंग्लैंड के सबसे मूल नैतिकतावादियों में से एक के रूप में अमेरिकी की सिफारिश करता है। डूलिटिल के जाने के बाद, पाठ शुरू होता है। हिगिंस एलिजा को ऐसी स्थिति में लाता है कि, वह अकेली रह जाती है, वह उससे एक भयानक बदला लेती है। उसका मोनोलॉग "रुको हेनरी हिगिंस वेट" पैरोडी डार्क एंड फ्यूरियस लगता है।

कई घंटे बीत जाते हैं (ब्लैकआउट)। एलिजा पढ़ाना जारी रखती है। हिगिंस ने धमकी दी कि अगर उसने टास्क पूरा नहीं किया तो वह उसे लंच या डिनर के बिना छोड़ देगी। पिकरिंग और हिगिंस चाय और केक पीते हैं जबकि भूखी गरीब लड़की अंतहीन व्यायाम दोहराती है। सेवकों को अपने स्वामी पर दया आती है, जो इतनी मेहनत करता है।

कई घंटे और बीत जाते हैं। पहले ही शाम। एलिजा अभी भी व्यस्त है, गर्म स्वभाव वाले प्रोफेसर के दुरुपयोग से "प्रोत्साहित" है। इसका कुछ नहीं आता। नौकरों का छोटा गाना बजानेवालों फिर से गूंजता है।

रात में गहरी, जब लड़की पहले से ही पूरी तरह से थक चुकी होती है, हिगिंस अचानक, पहली बार, स्नेही उपदेशों के साथ उसे धीरे से संबोधित करता है, और एलिजा तुरंत उस चीज को पकड़ लेती है जिसे वह इतने लंबे समय से ढूंढ रही थी। प्रसन्न, तीनों, अपनी थकान को भूलकर, कूदते हैं और नाचने लगते हैं और उमस भरे हबानेरा "वह और प्रतीक्षा करें" गाते हैं, जो तब होता में बदल जाता है। हिगिंस ने कल एलिजा की जांच करने का फैसला किया। वह उसे प्रकाश में ले जाएगा - अस्कोट में दौड़ के लिए। और अब - सो जाओ! अपनी पहली सफलता से प्रेरित होकर, एलिजा "आई कैन डांस" गाती है - एक हर्षित, उड़ते हुए राग के साथ।

छठा दृश्य।अस्कोट रेसकोर्स में प्रवेश। पिकरिंग सम्मानपूर्वक एक सुंदर बुजुर्ग महिला, श्रीमती हिगिंस का परिचय देता है। वह भ्रमित होकर समझाने की कोशिश करता है कि उसका बेटा एक गली के फूल वाली लड़की को उसके डिब्बे में लाएगा। चौंक गई श्रीमती हिगिंस उनके भ्रमित भाषणों के अर्थ को काफी अस्पष्ट रूप से समझ रही हैं।

सातवां दृश्य।रेसट्रैक पर श्रीमती हिगिंस बॉक्स। एक सुरुचिपूर्ण गावोट लगता है। अभिजात वर्ग का गाना बजानेवालों "द हाई वर्ल्ड गैदरेड हियर" तथाकथित "समाज" का एक विडंबनापूर्ण वर्णन करता है। देवियों और सज्जनों धीरे-धीरे और शालीनता से तितर-बितर हो जाते हैं, हिगिंस अपनी मां के साथ, श्रीमती एन्सफोर्ड हिल अपनी बेटी और बेटे के साथ, और अन्य लोग बॉक्स में प्रवेश करते हैं। पिकरिंग ने मिस डोलिटल का परिचय कराया, जो फ्रेडी एन्सफोर्ड हिल की एक आकर्षक छाप बनाती है। एक सामान्य बातचीत शुरू होती है, जिसके दौरान एलिजा दूर हो जाती है, ऐसे भावों को स्वीकार करती है जो सभ्य समाज में पूरी तरह से अस्वीकार्य हैं। इससे फ़्रेडी को बहुत मज़ा आता है।

वह और क्लारा, अपनी गरीबी के कारण दुनिया में शायद ही कभी, एलिज़ा के शब्दजाल को नवीनतम फैशन के लिए गलती करते हैं। सच है, एलिजा सभी शब्दों को त्रुटिहीन रूप से बोलती है, लेकिन उसके भाषणों की सामग्री हिगिंस को दिखाती है कि अभी भी बहुत काम करने की आवश्यकता है।

आठवां दृश्य।हिगिंस के घर के सामने। फ्रेडी यहां एलिजा से अपने प्यार का इजहार करने आया था। उसे घर में प्रवेश नहीं दिया जाता है। एलिजा अपनी असफलता से इतनी परेशान है कि वह किसी को देखना नहीं चाहती। लेकिन फ्रेडी परेशान नहीं है: यदि आवश्यक हो, तो वह जीवन भर इंतजार करेगा! हल्का, गेय, ईमानदार भावनाओं से भरा, उनका गीत "मैं इस गली में एक से अधिक बार चला।"

नौवां दृश्य।डेढ़ महीने बाद हिगिंस का कार्यालय। इस पूरे समय एलिजा ने कड़ी मेहनत की, सभी मापों से परे, और आज निर्णायक परीक्षा है। वे दूतावास में गेंद पर जा रहे हैं। पिकरिंग नर्वस है। हिगिंस बिल्कुल शांत हैं। बॉल गाउन में एलिजा देखने में जितनी खूबसूरत हैं। कर्नल तारीफों से भरा हुआ है, हिगिंस भीगे हुए दांतों के माध्यम से कहते हैं, "बुरा नहीं!"

दसवां दृश्य।बॉलरूम के प्रवेश द्वार पर दूतावास की मुख्य सीढ़ी का उतरना। पैदल चलने वाले मेहमानों के आने की सूचना देते हैं। एक रसीला, गंभीर वाल्ट्ज सुनाई देता है। श्रीमती हिगिंस, प्रोफेसर हिगिंस और कर्नल पिकरिंग एलिजा की पहली सफलता पर चर्चा करते हैं। हिगिंस के सहयोगी प्रोफेसर करपाती दर्ज करें। वह ट्रांसिल्वेनिया की रानी के साथ जाता है। उनका पसंदीदा शगल उच्चारण द्वारा धोखेबाजों की पहचान करना है। पिकरिंग हिगिंस से जाने के लिए विनती करता है जबकि करपाटी अभी तक एलिजा से नहीं मिला है, लेकिन वह परीक्षा को अंत तक लाना चाहता है।

ग्यारहवां दृश्य।बॉलरूम। एलिजा उत्साह से किसी न किसी सज्जन के साथ नृत्य करती है, जिसमें करपाती भी शामिल है, जो उसमें बहुत रुचि रखता है। हिगिंस घड़ियाँ, घटनाओं को उनके प्राकृतिक प्रवाह पर छोड़ने के लिए दृढ़ संकल्पित हैं।

दूसरी क्रिया

बारहवाँ दृश्य।हिगिंस का कार्यालय।

थके हुए, एलिजा, हिगिंस और पिकरिंग गेंद से लौटते हैं। लड़की मुश्किल से अपने पैरों पर खड़ी हो पाती है, लेकिन पुरुष उसकी ओर कोई ध्यान नहीं देते। नौकर मालिक को उसकी सफलता पर बधाई देते हैं। एक बड़ा पहनावा दृश्य सामने आता है, जिसमें पहले तूफानी पोल्का "ठीक है, प्रिय मित्र, जीत" लगता है, और फिर हिगिंस की कार्पेथियन के बारे में कहानी - शानदार ढंग से पैरोडी, हैकनेड हंगेरियन मेलोडिक टर्न के मजाकिया उपयोग के साथ।

अंत में हिगिंस के साथ अकेले, एलिजा ने उसे वह सब कुछ बता दिया जो उसकी आत्मा में जमा हो गया था। आखिरकार, उसकी स्थिति अब निराशाजनक है - वह अपने पूर्व जीवन में नहीं लौट सकती, लेकिन उसका भविष्य क्या है? हिगिंस के लिए, सब कुछ सरल है: प्रयोग शानदार ढंग से समाप्त हो गया है और आप इसके बारे में अब और नहीं सोच सकते हैं! प्रोफेसर छोड़ देता है, उसकी गरिमा को बनाए रखने की कोशिश कर रहा है, और एलिजा, गुस्से से बेदम होकर दोहराती है: "ठीक है, रुको, हेनरी हिगिंस, रुको!"

तेरहवां दृश्य।हिगिंस के घर के सामने विंपोल स्ट्रीट। भोर। फ्रेडी सीढ़ियों पर बैठा है। कई दिनों से वह सिर्फ खाने, सोने और कपड़े बदलने के लिए यह पद छोड़ चुके हैं। उनका गीत अभी भी हर्षित और कोमल लगता है। एलिजा एक छोटा सा सूटकेस लेकर घर से बाहर आती है। गीत-कॉमेडी युगल दृश्य "आपके भाषणों ने मुझे मोहित कर दिया है" सामने आता है। फ्रेडी, लड़की की इच्छा के विरुद्ध, जो उस पर अपना गुस्सा निकालती है, उसे देखने के लिए दौड़ती है।

चौदहवाँ दृश्य।कोवेंट गार्डन फ्लावर मार्केट, विपरीत परिचित ब्रासरी है। अभी तो सुबह हो रही है, बाजार अभी जगने लगा है। जिस रात एलिजा और हिगिंस की मुलाकात हुई थी, वही पेडलर आग से गर्म हो रहे हैं। वे उसका गाना गाते हैं ("इट्स ग्रेट")। एलिजा प्रवेश करती है, लेकिन कोई उसे पहचानता नहीं है। वह देखती है कि डोलिटल, एक शीर्ष टोपी और पेटेंट चमड़े के जूते पहने, उसके बटनहोल में एक फूल के साथ, पब से निकलता है। यह पता चला है कि वॉलिंगफोर्ड, जिसे हिगिंस ने एक बार उसकी सिफारिश की थी, ने वसीयत में पर्याप्त मात्रा में धन देकर डोलिटल को छोड़ दिया। इतना ठोस कि डोलिटल के पास इसे छोड़ने का दिल नहीं था। और अब वह एक पूर्ण पुरुष है। वह सम्मानित नागरिकों में से थे, उन्हें खुद व्यवहार करना पड़ता है। उनके दीर्घकालिक साथी, एलिजा की सौतेली माँ ने भी सम्मानित होने का फैसला किया, और आज वे शादी कर रहे हैं। उसकी आजादी चली गई, उसकी बेफिक्र जिंदगी खत्म!

पंद्रहवां दृश्य।हॉल ऑफ हिगिंस हाउस, सुबह। एलिजा के जाने से दोनों सज्जन हैरान और परेशान हैं। हिगिंस के छंद "उसकी छुट्टी क्या हुई, मुझे समझ में नहीं आया" पिकरिंग के तर्क और उसके फोन पुलिस और गृह कार्यालय को भगोड़े को खोजने की मांग के साथ मिलाए गए हैं।

सोलहवाँ दृश्य।श्रीमती हिगिंस का घर, बाद में। एलिजा यहाँ है। एक कप चाय के ऊपर, वह श्रीमती हिगिंस को पूरी घटना के बारे में बताती है। हिगिंस अंदर भागता है और क्रोध करना शुरू कर देता है। श्रीमती हिगिंस अपने बेटे को एलिजा के साथ अकेला छोड़ देती हैं, और उनके बीच एक स्पष्टीकरण होता है। यह पता चला है कि उसे लगा कि उसने उसे कैसे याद किया। लेकिन लड़की अडिग है। एलिजा के भाषण उत्साह से भरे हुए हैं: "सूरज तुम्हारे बिना चमक सकता है, इंग्लैंड तुम्हारे बिना रह सकता है।" हां, वह गायब नहीं होगी: वह फ्रेडी से शादी कर सकती है, वह करपाटी की सहायक बन सकती है ... एलिजा छोड़ देती है, हिगिंस को अव्यवस्थित छोड़ देती है।

सत्रहवाँ दृश्य।उसी दिन विंपोल स्ट्रीट पर घर के सामने। धूल। हिगिंस लौटता है। उन्होंने एक अप्रत्याशित और भयानक खोज की: "मुझे समझ में नहीं आता कि मेरे साथ क्या गलत है, मुझे उसकी आँखों की बहुत आदत है ..."

अठारहवां दृश्य।कुछ मिनट बाद हिगिंस के कार्यालय में। वह उदास होकर गिर पड़ा, पुरानी रिकॉर्डिंग सुनता है - एलिजा का उसके घर पर आगमन। लड़की अगोचर रूप से, अश्रव्य रूप से कमरे में प्रवेश करती है। वह थोड़ी देर के लिए हिगिंस के साथ सुनती है, फिर फोनोग्राफ बंद कर देती है और धीरे से उसके लिए जारी रहती है ... हिगिंस सीधा हो जाता है और संतुष्टि की सांस लेता है। एलिजा उसे बिना शब्दों के समझती है।

एल. मिखेवा, ए. ओरेलोविच

करेलिया के मंच निर्देशक सम्मानित कलाकार - व्लादिमीर शेस्ताकोव

स्टेज कंडक्टर - जॉर्जिया लेव शबानोव के सम्मानित कलाकार

कोरियोग्राफर - स्टावरोपोल क्षेत्र के कला के मानद कार्यकर्ता तात्याना शबानोवा

सेट डिज़ाइनर, कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर Inna Avgustinovich

काम: 2 कृत्यों में संगीत

उम्र प्रतिबंध: 12+

२०वीं शताब्दी की शुरुआत में अंग्रेजी दर्शक प्रसिद्ध लेखक बर्नार्ड शॉ के एक नए नाटक की उत्सुकता से प्रतीक्षा कर रहे थे। कलात्मक तरीकों से, उन्होंने प्रतिभाशाली और स्पष्ट रूप से उन आदेशों की निंदा की, जिन्होंने उस समय के कई दोषों को जन्म दिया। उन्होंने गरीबी को दुर्भाग्य और बुराई माना, मनुष्य की आध्यात्मिक शक्तियों के लिए विनाशकारी। लोकप्रिय नाटक "पिग्मेलियन" (1913) में, उन्होंने स्ट्रीट फ्लावर विक्रेता एलिजा डूलिटल के भाग्य के बारे में बताया। लंदन के एक उपनगरीय इलाके में एक भिखारी से सांस्कृतिक वातावरण में आने के लिए उसके लिए पर्याप्त था, क्योंकि उसने तुरंत बौद्धिक विकास के लिए उल्लेखनीय क्षमता दिखाई।

आधी सदी बाद, 1956 में, ऑस्ट्रियाई मूल के अमेरिकी संगीतकार फ्रेडरिक लोव ने कॉमेडी पाइग्मेलियन पर आधारित संगीतमय माई फेयर लेडी लिखी, जिसे कोई कम लोकप्रियता नहीं मिली, और आधे से अधिक समय तक दुनिया भर के संगीत थिएटरों के चरणों को नहीं छोड़ा। शताब्दी। संगीत लंदन के विभिन्न स्तरों के जीवन को दर्शाता है - गरीब क्वार्टर का रोजमर्रा का जीवन जहां एलिजा बड़ी हुई और उसके पिता रहते हैं, दौड़ में अभिजात वर्ग का मनोरंजन और उच्च समाज की गेंद। प्रदर्शन का संगीत उज्ज्वल, मधुर, आकर्षक है - कभी-कभी यह विडंबना की विशेषताओं को लेता है। एलिजा के सपने "मुझे जो चाहिए वह एक घर है", "यह बहुत अच्छा होगा" को हर्षित लोगों द्वारा बदल दिया गया है:

"मैं नाचना चाहता हूँ
मैं नृत्य कर सकता हुँ
सुबह तक।
मानो दो पंख
प्रकृति ने मुझे
मेरा समय आ गया है। "

एलिजा इन शब्दों को एक महान भावना के प्रभाव में गाती है जिसने उसके पूरे अस्तित्व को घेर लिया। उसने भाग्य द्वारा उसे दिया गया मौका नहीं छोड़ा, यह साबित करते हुए कि हर कोई खुश हो सकता है और होना चाहिए।

ढालना:

एलिजा डूलिटल -

हेनरी हिगिंस -

ह्यूग पिकरिंग -

अल्फ्रेड डूलिटल -

श्रीमती पियर्स -

श्रीमती हिगिंस -

श्रीमती एन्सफोर्ड हिल -

फ्रेडी एन्सफोर्ड हिल-

जिमी -

हैरी -

बेटी -

कंडक्टर - जॉर्जिया के सम्मानित कलाकार लेव शबानोव

25 मार्च को, सांस्कृतिक कार्यकर्ता दिवस और अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच दिवस को समर्पित "100 ऑवर्स ऑफ़ हैप्पीनेस" संगीत कार्यक्रम का एक ऑनलाइन प्रसारण हुआ!

प्रिय दर्शकों!

10 अप्रैल, 2020 तक सभी सार्वजनिक कार्यक्रमों को रद्द करने के संबंध में, आपरेटा थिएटर की टीम ने आपके लिए आयोजित करने का निर्णय लिया 25 मार्च को 19:00 बजे सांस्कृतिक कार्यकर्ता दिवस और रंगमंच के अंतर्राष्ट्रीय दिवस को समर्पित सेलिब्रेटरी कॉन्सर्ट "100 ऑवर्स ऑफ़ हैप्पीनेस" का ऑन-लाइन प्रसारण!

आपसे मुलाकात नहीं हो पा रही हैहमारे थिएटर हॉल में, हम आपके लिए काम करते हैंइंटरनेट स्पेस में।

निर्देशक अल्ला सिगलोवा और प्रमुख अभिनेताओं ने नाटक, पूर्वाभ्यास और संयुक्त कार्य के बारे में बात की।

ओलेग तबाकोव थिएटर (सुखारेवस्काया पर मंच) ने एक संगीत और नाटक प्रदर्शन के प्रीमियर की मेजबानी की "मेरी हसीन औरत"... निर्देशक और कोरियोग्राफर अल्ला सिगलोवा ने बर्नार्ड शॉ के नाटक पाइग्मेलियन के साथ-साथ एलन जे लर्नर और फ्रेडरिक लोव द्वारा प्रसिद्ध संगीत माई फेयर लेडी के आधार पर इसका मंचन किया।

ओलेग तबाकोव के थिएटर द्वारा प्रदर्शन का प्रीमियर XIX ओपन आर्ट्स फेस्टिवल "चेरेशनेवी लेस" के ढांचे के भीतर हुआ।

लेखक के लिए "पायग्मेलियन" और "ऑस्कर"

कोवेंट गार्डन के प्रवेश द्वार पर वायलेट बेचने वाली गरीब युवा फूल लड़की एलिजा डूलिटल को अच्छे शिष्टाचार और सामाजिक स्वागत का बिल्कुल भी अंदाजा नहीं है। उसके भाषण में पूरी तरह से निम्न-श्रेणी के शब्द होते हैं, और वह खुद एक शर्मीले जानवर की तरह व्यवहार करती है। मौका या भाग्य प्रसिद्ध थिएटर के स्तंभों पर एक बरसात की शाम को फूल लड़की, सम्मानित लंदन के प्रोफेसर हेनरी हिगिंस और भाषाविद् कर्नल पिकरिंग को लाता है। बैठक का परिणाम उच्चारण और बोलियों के विशेषज्ञों के बीच एक शर्त होगी: कुछ ही महीनों में, हेनरी हिगिंस किसी भी लड़की (हाँ, यह फूल वाली लड़की) को पढ़ाने का उपक्रम करता है ताकि उसे किसी भी सभ्य समाज में उसके लिए स्वीकार किया जा सके। हां, वहां लड़की कोर्ट बॉल पर जाएगी और वहां उसे डचेस समझ लिया जाएगा। जैसे कि "संगमरमर के ब्लॉक" से प्राचीन ग्रीक मिथक से पायग्मेलियन प्रोफेसर हिगिंस ने एक आदर्श महिला को उकेरा ... और प्रसिद्ध मूर्तिकार के भाग्य को साझा किया, जिसे अपनी रचना से प्यार हो गया। हालांकि, एलिजा विनम्र गैलाटिया की तरह बिल्कुल भी नहीं थी।

बर्नार्ड शो- अंग्रेजी रंगमंच के सबसे लोकप्रिय नाटककारों में से एक - "पिग्मेलियन" नाटक के विचार को लगभग 15 वर्षों से रच रहा है। हिगिंस की तरह, वह गंभीर रूप से ध्वन्यात्मकता के शौकीन थे, और उन्होंने अपने नायक के प्रोटोटाइप के रूप में प्रसिद्ध भाषाविद् हेनरी स्वीट को चुना, जो अंग्रेजी स्कूल ऑफ फोनेटिक्स के संस्थापकों में से एक थे।

नाटक 1912 में तैयार हुआ था, और पहले से ही 1914 में इसे कई थिएटरों में दिखाया जा चुका है। हर जगह वह एक बड़ी सफलता थी। 1938 में, शॉ ने खुद उसी नाम की फिल्म की पटकथा लिखी, जिसके लिए उन्हें मिला ऑस्कर पुरस्कार। 13 साल पहले, वैसे, उन्हें साहित्य में नोबेल पुरस्कार के पदक से सम्मानित किया गया था। उन्होंने मूल रूप से पैसे से इनकार कर दिया।

"शॉ ने एक बिल्कुल अद्भुत नाटक लिखा, जिसमें बहुत सारे प्रतीक, संकेत और विषय हैं। मैं लंबे समय से इस काम से प्यार करता हूं, लेकिन इस प्रदर्शन को मंचित करने के लिए, परिस्थितियों का एक संयोग महत्वपूर्ण है - हिगिंस को प्रकट होना चाहिए, एलिजा को प्रकट होना चाहिए। और स्थिति इस तथ्य से जटिल है कि हिगिंस के बगल में उसका एंटीपोड - पिकरिंग होना चाहिए। इस पहेली का बनना जरूरी था। यह मुश्किल है, हर थिएटर काम नहीं करता है, ”निर्देशक अल्ला सिगलोवा कहते हैं।

पौराणिक ब्रॉडवे संगीत

1956 में निकला ब्रॉडवे संगीत "माई फेयर लेडी""लिबरेटिस्ट कवि एलेन जे लर्नर और संगीतकार फ्रेडरिक लोव द्वारा। प्रदर्शन ने लोकप्रियता के सभी रिकॉर्ड तुरंत तोड़ दिए: विभिन्न शहरों और देशों के पर्यटक इसे देखने आए, और प्रदर्शन से बहुत पहले ही टिकट बिक गए।

सच है, एलेन जे लर्नर ने कथानक को थोड़ा बदल दिया: यदि, शॉ के संस्करण के अनुसार, प्यार में जोड़े हमेशा के लिए अलग हो गए, तो संगीत में उनका सुखद अंत हुआ। वैसे, लेखक खुद, दर्शकों को सांत्वना नहीं देना चाहते थे, अक्सर थिएटर निर्देशकों के साथ झगड़ा करते थे जो कहानी को एक अलग अंत देना चाहते थे।

ओलेग तबाकोव थिएटर के प्रदर्शन में, संगीत और पाठ ब्रॉडवे उत्पादन के समान ही रहे। मॉस्को आर्ट थिएटर स्कूल और जीआईटीआईएस में विभाग के प्रमुख अल्ला सिगलोवा के लिए शिक्षक और छात्र के बीच संबंधों का विषय बहुत करीब है।

"इस संगीत ने मुझे शिक्षक-छात्र संबंधों के बारे में बात करने का मौका दिया। मेरा काम, एक शिक्षक के रूप में, एक छात्र में कुछ ऐसा खोजना है जिसके बारे में उसे खुद भी संदेह न हो। ऐसा करने के लिए जरूरी है कि आप इसकी इच्छा करें और इसे पूरे जोश के साथ करें। सब कुछ जुनून और जुनून से आता है, ”अल्ला सिगलोवा कहते हैं।

ऑड्रे हेपबर्न, तातियाना श्मेगा, डारिया एंटोन्युक

1964 में, निदेशक जॉर्ज कुकरेप्रसिद्ध संगीत को स्क्रीन पर स्थानांतरित करने का निर्णय लिया। एलिजा डोलिटल की भूमिका के लिए, उन्होंने प्रसिद्ध को आमंत्रित किया ऑड्रे हेपबर्न, अपने समय का एक स्टाइल आइकन। फिल्म ने आठ अकादमी पुरस्कार जीते, जिसमें दोनों शामिल हैं सर्वश्रेष्ठ फिल्म.

सिगलोवा के निर्माण में, उसने एक झुग्गी से एक फूल लड़की के रूप में पुनर्जन्म लिया डारिया एंटोन्युक, संगीत शो "द वॉयस" के पांचवें सीज़न के विजेता।

"मैंने फिल्म देखी, इसलिए मुझे यह कहानी पहले से पता थी। जब हमने पूर्वाभ्यास करना शुरू किया, तो मैंने सैद्धांतिक रूप से फिल्म को दोबारा न देखने का फैसला किया, ताकि यह एक स्वतंत्र, नई कहानी हो। लेकिन उस युग की गंध को पकड़ने के लिए, और यह एक कुलीन "सुंदर युग" है, मैंने इस समय के बारे में फिल्में देखीं। और उन्होंने मुझे प्रेरित किया, ”अभिनेत्री ने कहा।

रूस में संगीतमय "माई फेयर लेडी" का इतिहास 1965 में आपरेटा थिएटर में शुरू हुआ। नाटक का मंचन अलेक्जेंडर गोर्बन ने किया था, और मुख्य भूमिका तात्याना श्यामा ने निभाई थी।

अल्ला सिगलोवा ने पहली बार इस कहानी की ओर रुख नहीं किया। पिछले साल, मिखाइल चेखव रीगा रूसी रंगमंच ने माई फेयर लेडी के निर्माण के साथ अपनी 135 वीं वर्षगांठ मनाई। रीगा और मॉस्को की दृश्यता एक कलाकार द्वारा की गई थी - जियोर्गी अलेक्सी-मेस्किशविलिक... उन्होंने सेट को एक घूमने वाले गोलाकार मंच पर डिजाइन किया: वे एक अंधेरे लंदन स्लम, एक बॉलरूम, या हिगिंस अपार्टमेंट या उसकी मां के सुरुचिपूर्ण घर में बदल जाते हैं।

सिगलोवा और उनकी टीम

"गोल्डन मास्क" के विजेताअल्ला सिगलोवा पूरी दुनिया में जानी जाती है: वह ला स्काला और पेरिस ओपेरा के साथ-साथ कई अन्य विदेशी और रूसी थिएटरों के साथ सहयोग करती है।

सिगलोवा लंबे समय से ओलेग तबाकोव थिएटर के साथ काम कर रही हैं। 1993 में उन्होंने व्लादिमीर माशकोव के नाटक में कोरियोग्राफ किया बुंबराश के लिए जुनून,और 2018 में, एक निर्देशक के रूप में, उन्होंने लेस्कोव के काम "मेत्सेन्स्क जिले की लेडी मैकबेथ" पर आधारित "कतेरिना इलवोव्ना" प्रस्तुत की, जिसे मॉस्को सरकार के पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।

नाटक "माई फेयर लेडी" के लिए वेशभूषा एक प्रसिद्ध फैशन डिजाइनर अल्ला मिखाइलोव्ना के एक पुराने दोस्त द्वारा बनाई गई थी वैलेन्टिन युडास्किन... एलिजा छह बार कपड़े बदलती है, धीरे-धीरे एक चमकदार सुंदरता में बदल जाती है। प्रदर्शन में 200 पोशाक और 58 टोपी हैं। कुछ परिधान एक विशेष जापानी नैनोफैब्रिक से बनाए गए हैं - राजधानी में इस तरह के अन्य थिएटर नहीं हैं।

मुख्य भूमिका के कलाकार डारिया एंटोन्युक वॉयस रेंज के मालिक हैं साढ़े तीन सप्तक- सिगलोवा की बदौलत उत्पादन में भी समाप्त हो गया। एक प्रतिभाशाली लड़की मास्को आर्ट थिएटर स्कूल में अल्ला मिखाइलोवना के छात्रों में से एक है। वह तुरंत एलिजा की भूमिका के लिए सहमत हो गई।

"जब हमने नाटक का विश्लेषण किया, तो मैंने एलिजा और खुद के बीच बहुत कुछ पाया। वह विरोधाभासी, मनमौजी है, कभी-कभी मजबूत भावनाओं का सामना नहीं करती है। प्यार, जुनून, जिज्ञासा, वह बदलाव चाहती है और आत्म-सम्मान बनाए रखने की कोशिश करते हुए उनका सख्त विरोध करती है। जैसा कि वह इसे समझती है, निश्चित रूप से, ”- डारिया एंटोन्युक ने कहा।

प्रोफेसर हेनरी हिगिंस, जिन्होंने प्रशिक्षण लिया, रूस के सम्मानित कलाकार, ओलेग तबाकोव के छात्र द्वारा निभाई गई थी सर्गेई उग्र्युमोव.

"हिगिंस लंबे समय से अपनी भावना से जूझ रहे हैं, और लगातार इससे छुटकारा पाने की कोशिश कर रहे हैं, उनके लिए इसे खुद स्वीकार करना मुश्किल है। लेकिन जब उसे पता चलता है कि एलिजा पूरी तरह से स्वतंत्र हो गई है और पूरी तरह से जाने वाली है, तो इस समय वह उसे रोकना चाहता है, अपने प्यार को कबूल करना चाहता है। लेकिन एलिजा कहती है: "शुभकामनाएं, हम एक-दूसरे को फिर से नहीं देखेंगे," अल्ला सिगलोवा ने कहा।

प्रोफेसर के मित्र कर्नल पिकरिंग ने खेला विटाली ईगोरोव... वह अपने नायक के प्रति सहानुभूति रखता है, जिसने शुरू से ही एलिजा के लिए खेद महसूस किया और उसके साथ सहानुभूति व्यक्त की।

"कर्नल एक अकेला आदमी है, एक कुंवारा भी है, कुछ हद तक एक एस्थेट जो संस्कृत और भाषा विज्ञान का अध्ययन करता है। हिगिंस के साथ शुरू किए गए प्रयोग के दौरान वह वास्तव में इस गरीब लड़की के प्रति सहानुभूति रखता है। लेकिन हिगिंस के विपरीत, उन्होंने हमेशा एलिजा के साथ वैसा ही व्यवहार किया जैसा एक सज्जन को एक महिला के साथ करना चाहिए, यहां तक ​​​​कि किसी भी कायापलट से पहले, ”कलाकार कहते हैं।

मुख्य बात हास्य है

अभ्यास तीन महीने... अतिथि कलाकार डारिया एंटोन्युक के लिए, ओलेग तबाकोव थिएटर में काम करने का यह पहला अनुभव है।

"मैं टीम से बहुत प्रभावित हूं। यहां, हर व्यक्ति आपकी मदद करने के लिए इतना बेताब है, यहां तक ​​कि वास्तव में आपको जाने बिना भी। ऐसा कोई दौर नहीं था जब हमें एक-दूसरे की आदत हो गई थी, मुझे ऐसा लग रहा था कि मैं इन लोगों को बहुत लंबे समय से जानता हूं। यह आश्चर्यजनक और बहुत दुर्लभ है, वास्तव में, अजनबियों के लिए आपको इतनी गर्मजोशी से प्राप्त करना, ”वह याद करती हैं।

रिहर्सल के दौरान सभी तर्क आमतौर पर चुटकुलों में समाप्त होते थे। यह मुख्य रूप से दो दोस्तों और सहपाठियों से संबंधित था - सर्गेई उग्र्यूमोव और विटाली ईगोरोव।

“जब भी कोई असहमति होती थी, हमने उन्हें हास्य में बदल दिया। बात बस इतनी है कि किसी समय उसे और मुझे एहसास हुआ कि उसका सब्र खत्म होने वाला है, और उसने मज़ाक करना शुरू कर दिया। सामान्य तौर पर, वह हमारे अग्रानुक्रम को पसंद करती है, कभी-कभी हमने अल्ला मिखाइलोव्ना को हँसाया, ”विटाली एगोरोव ने कहा।

वैसे, वह पहले ही अल्ला सिगलोवा के साथ काम कर चुके हैं - द पैशन फॉर बुम्बरश में। उनका मानना ​​​​है: बाहरी नाजुकता और अनुग्रह एक वास्तविक पेशेवर के मजबूत और लगातार चरित्र के साथ संयुक्त हैं।

"ओलेग पावलोविच तबाकोव ने कहा कि अगर कोई प्यार नहीं है और कोई उपयुक्त कंपनी नहीं है तो एक प्रदर्शन जारी नहीं किया जा सकता है। और अल्ला सिगलोवा ने अपने आंतरिक भंडार, शक्ति, साहस, धैर्य की कीमत पर ऐसी ही एक टीम बनाई, "- विटाली एगोरोव ने कहा।

प्रदर्शन देखा जा सकता है जून 18, 19 और 20... इसके अलावा, गिरावट में थिएटर में एक नया सीजन खुलेगा।

कोई कमीशन नहीं - टिकट की कीमतें थिएटर बॉक्स ऑफिस पर समान हैं!

संगीत के बारे में

मॉस्को आपरेटा थियेटर में संगीतमय "माई फेयर लेडी";

बर्नार्ड शॉ द्वारा लिखी गई एक असभ्य और बिना मुंह वाली फूल वाली लड़की से एलिजा डूलिटल के उच्च समाज की महिला में परिवर्तन की कहानी न केवल मानवीय क्षमताओं, ज्ञान की शक्ति, बल्कि गर्व, प्रेम और आत्म-सम्मान के बारे में भी बताती है। मॉस्को ऑपरेटा थिएटर के मंच पर, नाटक को संगीत की भाषा में बताया जाएगा - दुनिया में सबसे भावनात्मक और समझने योग्य।

मंचन के बारे में:

शीर्षक भूमिका में ऑड्रे हेपबर्न के साथ फिल्म "माई फेयर लेडी" की रिलीज के बाद शॉ "पायग्मेलियन" की हिट रचना बन गई। यह इसमें था कि फ्रेडरिक लोव के संगीत और उसी नाम के संगीत से एलन जे लर्नर के गीतों का इस्तेमाल किया गया था। टेप के विमोचन के बाद, 1965 में, सोवियत संघ में - मॉस्को आपरेटा थिएटर में संगीत प्रदर्शन का मंचन किया गया था।

एलिज़ा डूलिटल एक पैसा फूल व्यापारी है, जो गलती से प्रोफेसर, भाषाविद् हेनरी हिगिंस की नज़र में आ जाता है। लंदन के धनी व्यापारियों के लिए, जो नीचे से आए और कॉकनी बोलने के आदी हैं, उच्च समाज में प्रवेश करने में सक्षम होने के लिए, हिगिंस को उच्चारण और उच्चारण सिखाने की एक पूरी प्रणाली बनानी होगी।

एक शौकिया भाषाविद् को अपने स्कूल की सफलता को साबित करने के लिए, प्रोफेसर ने उसके साथ एक शर्त लगाई कि कुछ ही समय में वह एलिजा को शिष्टाचार और सही भाषण सिखाने में सक्षम होगा, ताकि लंदन के अभिजात उसे एक समान के रूप में स्वीकार कर सकें। . और वह सफल होता है - सम्मान के साथ लड़की एक महत्वपूर्ण तकनीक के साथ परीक्षा पास करती है। केवल ज्ञान के साथ ही उन्हें स्वाभिमान और स्वतंत्रता प्राप्त हुई, इसलिए वह अब प्रोफेसर की आज्ञाकारी कठपुतली नहीं रहना चाहतीं।

दर्शक एक असभ्य लड़की से गरिमा से भरी एक खूबसूरत महिला में परिवर्तन की प्रक्रिया को देखेंगे, और इसमें, इस प्रक्रिया में, घरेलू रूप से मज़ेदार और दिल को छू लेने वाले क्षण होंगे। साधारण व्यक्ति न केवल एक सुंदर लड़की और एक मजबूत व्यक्तित्व में बदल जाएगा, बल्कि प्रोफेसर एक अविवाहित कुंवारे से प्यार करने वाले व्यक्ति में बदल जाएगा।

यदि आप प्रेम, अभिमान, सामाजिक मतभेदों और उन पर काबू पाने के बारे में एक शाश्वत कहानी देखना चाहते हैं - इस उत्पादन में आएं। यह हास्य और अद्भुत मुखर संख्याओं के साथ बताया जाएगा जो क्लासिक्स बन गए हैं, इसलिए हम आपको एक उज्ज्वल और हंसमुख शाम का वादा करते हैं।

पूर्ण विवरण

तस्वीर

पोनोमिनालु क्यों?

एक थिएटर की तरह सीटें

अपनी खरीदारी में देरी न करें

पोनोमिनालु क्यों?

पोनोमिनालु का टिकटों की बिक्री के लिए आपरेटा थिएटर के साथ एक समझौता है। सभी टिकट की कीमतें आधिकारिक हैं और थिएटर द्वारा निर्धारित की जाती हैं।

एक थिएटर की तरह सीटें

हम आपरेटा थियेटर के टिकट आधार से जुड़े हुए हैं और प्रदर्शन के लिए सभी आधिकारिक रूप से उपलब्ध टिकटों की पेशकश करते हैं।

अपनी खरीदारी में देरी न करें

प्रदर्शन की तारीख के करीब, कीमत और स्थान के मामले में सबसे अधिक मांग और इष्टतम स्थान समाप्त हो रहे हैं।

रंगमंच का पता: लुब्यंका मेट्रो स्टेशन, मॉस्को, बोलश्या दिमित्रोव्का सेंट, 6

• लुब्यंका
• ओखोटी रियादो
• क्रांति चौक
• टावर्सकाया
• थियेट्रिकल
• कुज़नेत्स्की मोस्ट

आपरेटा थियेटर

थिएटर का इतिहास और प्रदर्शनों की सूची
जिस इमारत में अब मॉस्को आपरेटा थिएटर है, उसे 19वीं सदी के उत्तरार्ध में बनाया गया था। पहले मालिकों में से एक प्रसिद्ध व्यापारी गैवरिला सोलोडोवनिकोव थे, जिन्हें शचरबातोव राजकुमारों से घर विरासत में मिला था। अपने अस्तित्व के दौरान, थिएटर ने कई मालिकों और किरायेदारों को बदल दिया है, लेकिन एक चीज अपरिवर्तित बनी हुई है - संगीत घटक। सदी के अंत में, मास्को में सबसे अच्छे हॉल में से एक को आम प्रयासों से यहां बनाया गया था। क्रांति के बाद, भवन के कार्य को बदलने का नहीं, बल्कि प्रदर्शनों की सूची को अद्यतन करने और थिएटर मंडली की संरचना में "सुधार" करने का निर्णय लिया गया। यह इसके इतिहास में एक नए उज्ज्वल युग की शुरुआत थी।

सोवियत काल में, ऑपरेटा थियेटर को राजधानी के दर्शकों के साथ महत्वपूर्ण सफलता मिली है। उसी मंच पर, न केवल ओपेरेटा के मान्यता प्राप्त क्लासिक्स द्वारा काम किया जाता है - आई। कलमैन, आई। स्ट्रॉस, जे। ऑफेनबैक, बल्कि युवा सोवियत संगीतकार भी, उदाहरण के लिए, आई। डुनेव्स्की, टी। ख्रेनिकोव, डी। काबालेव्स्की, डी। शोस्ताकोविच और कई अन्य का मंचन किया गया। इस मंच के लिए विशेष रूप से बनाए गए उनके संगीत प्रदर्शन थिएटर की पहचान बन गए हैं। आखिरकार, इन आपरेटा को देश के बाहर मान्यता मिली है। ऑपरेटा थिएटर अपने अद्यतन प्रदर्शनों की सूची के कारण विस्मित करना बंद नहीं करता है, जिसमें आप रूसी और विदेशी संगीत पा सकते हैं, दर्शकों द्वारा प्रिय।

आपरेटा थियेटर में कैसे पहुंचें
थिएटर की इमारत थिएटर स्क्वायर से ज्यादा दूर स्थित नहीं है। सबसे पहले आपको सोकोल्निचस्काया लाइन को ओखोटी रियाद स्टेशन तक ले जाने की आवश्यकता है। मोखोवाया स्ट्रीट के साथ टीट्रालनया स्क्वायर की ओर चलें। चौक पर पहुंचने से पहले, बोलश्या दिमित्रोव्स्काया स्ट्रीट की ओर मुड़ें। बोलश्या दिमित्रोव्स्काया से, पहली लेन में दाएं मुड़ें। पंक्ति में पहली इमारत थिएटर की इमारत होगी।

फोटोग्राफी आधिकारिक VKontakte समुदाय है।