सर्बियाई उपनाम: उत्पत्ति की विशेषताएं, उदाहरण। लड़कियों और लड़कों के लिए सुंदर सर्बियाई नाम और उनके अर्थ यूगोस्लावियन नामों और उनके अर्थों की पूरी सूची

एक सही ढंग से चुना गया नाम व्यक्ति के चरित्र, आभा और भाग्य पर एक मजबूत सकारात्मक प्रभाव डालता है। यह सक्रिय रूप से विकसित करने में मदद करता है, चरित्र और स्थिति के सकारात्मक गुणों को बनाता है, स्वास्थ्य को मजबूत करता है, बेहोश के विभिन्न नकारात्मक कार्यक्रमों को हटा देता है। लेकिन आप सही नाम कैसे पाते हैं?

इस तथ्य के बावजूद कि संस्कृति में पुरुष नाम के अर्थ की व्याख्याएं हैं, वास्तव में प्रत्येक लड़के पर नाम का प्रभाव व्यक्तिगत है।

कभी-कभी माता-पिता जन्म से पहले एक नाम चुनने की कोशिश करते हैं, जिससे बच्चे को बनने से रोका जा सके। एक नाम चुनने के ज्योतिष और अंक विज्ञान ने सदियों से नियति पर एक नाम के प्रभाव के बारे में सभी गंभीर ज्ञान को भुनाया।

क्राइस्टमासाइड कैलेंडर्स, पवित्र लोग, एक देखने वाले, बिना विशेषज्ञ के परामर्श के बिना, बच्चे के भाग्य पर नामों के प्रभाव का आकलन करने में कोई वास्तविक सहायता प्रदान नहीं करते हैं।

और ... लोकप्रिय, सुखी, सुंदर, मधुर पुरुष नामों की सूचियां पूरी तरह से व्यक्तित्व, ऊर्जा, बच्चे की आत्मा की ओर आंखें मूंद लेती हैं और चयन प्रक्रिया को फैशन, स्वार्थ और अज्ञानता में माता-पिता के एक गैरजिम्मेदार खेल में बदल देती हैं।

सुंदर और आधुनिक सर्बियाई नामों को सबसे पहले बच्चे को सूट करना चाहिए, न कि सौंदर्य और फैशन के सापेक्ष बाहरी मानदंड। जो अपने बच्चे के जीवन की परवाह नहीं करते।

आंकड़ों के अनुसार विभिन्न विशेषताएं - एक नाम का सकारात्मक लक्षण, एक नाम का नकारात्मक लक्षण, नाम से एक पेशा चुनना, व्यवसाय पर एक नाम का प्रभाव, स्वास्थ्य पर एक नाम का प्रभाव, एक नाम के मनोविज्ञान को केवल संदर्भ में माना जा सकता है सूक्ष्म योजनाओं (कर्म), ऊर्जा संरचना, जीवन के कार्यों और एक विशेष बच्चे की तरह का गहन विश्लेषण।

नामों की अनुकूलता का विषय (और लोगों के चरित्र नहीं) एक गैरबराबरी है जो अलग-अलग लोगों की बातचीत पर अंदर से बाहर अपने वाहक की स्थिति पर एक नाम के प्रभाव के आंतरिक तंत्र को बदल देती है। और यह लोगों के पूरे मानस, बेहोशी, ऊर्जा और व्यवहार को मिटा देता है। मानव अंतःक्रिया की सभी बहुआयामीता को एक झूठी विशेषता में बदल देता है।

नाम के अर्थ का कोई शाब्दिक प्रभाव नहीं है। उदाहरण के लिए एंड्रिया (योद्धा) का मतलब यह नहीं है कि जवान मजबूत होगा, और अन्य नामों के वाहक कमजोर होंगे। नाम उसके स्वास्थ्य को कमजोर कर सकता है, उसके हृदय केंद्र को अवरुद्ध कर सकता है, और वह प्यार नहीं दे सकता है और प्राप्त नहीं कर सकता है। इसके विपरीत, एक और लड़के को प्यार या शक्ति की समस्याओं को हल करने में मदद मिलेगी, जीवन को सुविधाजनक बनाने और लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद करेगा। तीसरे लड़के पर कोई असर नहीं हो सकता है, चाहे नाम हो या न हो। आदि। इसके अलावा, ये सभी बच्चे एक ही दिन पैदा हो सकते हैं। और एक ही ज्योतिषीय, संख्यात्मक और अन्य विशेषताएं हैं।

सबसे लोकप्रिय सर्बियाई लड़के के नाम भी भ्रामक हैं। 95% लड़के ऐसे नाम कहते हैं जो भाग्य को सुविधाजनक नहीं बनाते हैं। आप केवल बच्चे के जन्मजात चरित्र, आध्यात्मिक दृष्टि और एक अनुभवी विशेषज्ञ के ज्ञान पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।

एक आदमी के नाम का रहस्य, अचेतन के एक कार्यक्रम के रूप में, एक ध्वनि तरंग, कंपन एक विशेष गुलदस्ता में प्रकट होता है, सबसे पहले एक व्यक्ति में, और नाम के अर्थ अर्थ और विशेषताओं में नहीं। और अगर यह नाम बच्चे को नष्ट कर देता है, तो यह किसी प्रकार का सुंदर, एक संरक्षक, ज्योतिषीय सटीक, आनंदित के साथ मधुर होगा, यह अभी भी नुकसान होगा, चरित्र का विनाश, जीवन की जटिलता और भाग्य का बोझ।

नीचे सर्बियाई नामों की सूची दी गई है। कुछ लेने की कोशिश करें जो आपके बच्चे के लिए सबसे अच्छा काम करें। फिर, यदि आप भाग्य पर नाम के प्रभाव की प्रभावशीलता में रुचि रखते हैं, .

पुरुष सर्बियाई नामों की सूची वर्णानुक्रम में:

एंड्रिया - आदमी, योद्धा
एंथनी अमूल्य है

अच्छा, अच्छा - कोमल
बोयन - लड़ाई
ब्रातिस्लावा - महिमा का भाई

वू एक भेड़िया है
वुकशिन एक भेड़िया है
राजा को तुलसी

गोरान - माउंटेन मैन

Djordje एक किसान है
देजन - उद्यमी

दिमित्री - पृथ्वी से प्यार करता है
डोब्रिलो - दूसरों में उत्कृष्टता को प्रोत्साहित करता है
डोब्रोसिन - पूर्णता
खींचन - प्रिय, प्रिय
Dragoslav - अनमोल महिमा
दुशान - आत्मा

एलिय्याह एक भगवान है, मेरा भगवान है

जोवन एक अच्छा देवता है
यूसुफ - वह गुणा करेगा

क्रिश्चियन - मसीह का अनुयायी

लुबोमायर - प्यार की दुनिया

मिओमिर - सुगंध
मिलजन - आकर्षण
मिलन दयालु है
मिखाइलो, मिखाइलो - जो भगवान की तरह है

निबोशा - निडर
निर्मजा - गरीब, बुरा
नेनाद - अप्रत्याशित

ओब्रेड - खुशी

प्राग्रग अनमोल है
पावल - छोटा

रेडमिलो - खुश लाभ
राडोवन - खुश

सावा एक बूढ़ा आदमी है
स्लोबोदान - स्वतंत्रता
स्लावोलीउब शानदार है
श्रीचको - भाग्य
स्टीवन - मुकुट

तिहोमिर - शांति

याद कीजिए! एक बच्चे के लिए नाम चुनना एक बहुत बड़ी जिम्मेदारी है। नाम किसी व्यक्ति के जीवन और नुकसान को सुविधाजनक बना सकता है।

2019 में अपने बच्चे के लिए सही, मजबूत और उपयुक्त नाम कैसे चुनें?

नामित न्यूरोसाइमैटिक्स
तुम्हारा, लियोनार्ड बॉयार्ड
जीवन के मूल्य पर स्विच करें

सर्बियाई नामों के अर्थ सीधे लोककथाओं, किंवदंतियों और मान्यताओं से संबंधित हैं। प्राचीन समय में, उन्होंने लड़कियों सहित नवजात शिशुओं को नाम दिया, जिनमें सुरक्षात्मक जादुई गुण हैं जो बच्चों को बुरी ताकतों और बुरी आँखों से बचा सकते हैं।

इसलिए, सुरक्षात्मक, जीवन-पुष्टि चरित्र को "जीवित" नाम दिया गया था: ज़िवाना, ज़िवका और अन्य। अक्सर ऐसे नाम परिवार में जन्म लेने वाली लड़कियों को दिए जाते थे जो लंबे समय तक संतानहीन मानी जाती थीं; तथाकथित और crumbs, जन्म से कमजोर माना जाता है और वास्तव में, जीवन और मृत्यु के बीच एक धागे से लटका हुआ है।

शब्द गठन

महिला सर्बियाई नामों की संख्या, जो कि महामहीकों के संदर्भ में हैं, जटिल शब्द हैं, जिनमें से एक प्रकार की द्विपदीय रचना दो या दो से अधिक है:

महिला नामों के थोक सरल शब्द हैं, जिनमें से एक की जड़ और व्युत्पन्न प्रत्यय शामिल हैं

1. -इट्स - ड्रैगिटास, वुइट्स;
2. -का - मिल्का, यवोरका;
3. -ला - डोब्रीला;
4. -ना - दिवना, स्टोइना;
5. -टा - मिलिटस, ब्लिस, ओनर;
6. -शा - उलगशा, वृष, आदि।

उन नामों का प्रतिशत जो शुद्ध संज्ञाएं हैं जो "सामान्य" श्रेणी से "उचित" श्रेणी में चले गए हैं, वे भी उच्च हैं:

• चेरी;
• रूज;
• दुन्या।

सर्बियाई महिला नामों की सूची में नामों के पूर्ण और संक्षिप्त रूप दोनों शामिल हैं, जो बदले में, कानून के दृष्टिकोण से पूर्ण नाम हैं: उन्हें पहचान दस्तावेजों में भी दर्ज किया जा सकता है।

शब्द-साधन

सर्बियाई नामों की व्युत्पत्ति, जिनमें महिलाओं भी शामिल हैं, का सीधा संबंध देश और लोगों के इतिहास से है।

चुनते समय वे क्या ध्यान देते हैं?

सर्बिया के निवासियों ने हमेशा माना है कि एक नाम एक प्रकार का संकेत है, एक निशान है जिस पर किसी व्यक्ति का भाग्य निर्भर करता है।, उसका जीवन कैसे बदल जाएगा। इसलिए, माता-पिता, जो अपनी बेटी के लिए एक नाम की पसंद का सामना कर रहे थे, ने इसे इस तरह से चुनने की कोशिश की ताकि उनकी लड़की को अपने जीवन में खुशी, स्वास्थ्य, सौंदर्य, ज्ञान, अच्छाई, प्यार मिले। इन श्रेणियों से जुड़े अर्थों के नाम मोटे तौर पर नीचे दी गई सूची में दर्शाए गए हैं।

रूसी में लड़कियों के लिए सुंदर विकल्पों की सूची और उनकी व्याख्या

सर्बियाई नामों का अर्थ अत्यंत विविधतापूर्ण है: कुछ नाम एक लड़की के चरित्र लक्षण और गुणों को दर्शाते हैं, अन्य प्राकृतिक घटनाओं, पौधों, जानवरों या अमूर्त अवधारणाओं को दर्शाते हैं, कई नाम चर्च के कैलेंडर से लिए गए हैं।

• अगपिया - यह नाम प्राचीन ग्रीक भाषा से आया है और इसका अर्थ "प्रेम" है। ऐसे नाम वाली लड़की हर किसी को प्यार और प्यारी होती है जिसके साथ भाग्य उसे लाता है, और वह खुद जानती है कि उसे कैसे प्यार करना है।
• AGATHA - प्राचीन ग्रीक से अनुवादित "दयालु, अच्छा"; नम्रता, करुणा, बहुत नरम और शांत, लेकिन गर्व और गर्व के साथ संपन्न।
• अनास्तासिया - पुरुष ग्रीक नाम अनास्तास से लिया गया - "पुनर्जीवित"। एक सरल और सपने देखने वाली लड़की को सच्चाई, अच्छाई और काम पसंद है। बाहरी रूप से आकर्षक और दिलचस्प।
• एंजेला - प्राचीन ग्रीक नर नाम "एंजल" से, जिसका अर्थ है "परी, दूत"। चंचल, आत्म-बलिदान के लिए तैयार।
• एड्रियाना - रोमन जड़ें और अर्थ है "एड्रियाटिक, एड्रियाटिक का मूल"। प्रबल इच्छाशक्ति, अटूट चरित्र। वह केवल अपने और अपनी ताकत पर निर्भर करता है।
• बिलियाना - पुरुष सर्बियाई नाम बिलजान से व्युत्पन्न नाम, जिसका अर्थ है "घास, पौधा"। वह अनौपचारिक है, सावधान है, अपने भीतर की दुनिया की सराहना करती है।
• बोगदान - पुरुष नाम बोगदान से लिया गया है, जिसमें सामान्य स्लाविक जड़ें और साधन हैं "भगवान द्वारा दिया गया।" आज्ञाकारी, लचीली लड़की। वह बहुत ही मिलनसार और मिलनसार है। नाज़ुक तबियत।
• बोझाणा - सामान्य स्लाव पुरुष नाम बोजान से एक व्युत्पन्न नाम - "भगवान का आदमी"। जुनूनी, अमीर। पूर्णतावादी।
• बोयाना - इस नाम के अर्थ के 2 संस्करण हैं: तुर्किक से - "अमीर", सामान्य स्लाव से - "लड़ाई"। रोमांटिक स्वभाव, रचनात्मक व्यक्तित्व।
• वेलेरिया - रोमन परिवार के नाम से, जिसका अर्थ है "मजबूत, स्वस्थ"। अप्रत्याशित, विवादास्पद। एक समर्पित दोस्त, वफादार पत्नी।
• वुकना - सर्बियाई "वुक" से, जिसका अर्थ है "भेड़िया"। नाम के पास एक जादुई संपत्ति है, यह सभी बुरी ताकतों से बचाता है।
• गोज्डेना - सर्बियाई "लोहा" से। संभावनाएँ और दृढ़ चरित्र।
• गोदान - नाम की जड़ें फ्राईजियन किंग गॉर्डियस के नाम से, फ्रायजियन पौराणिक कथाओं पर वापस जाती हैं। इसकी व्याख्या "गर्व" के रूप में की जाती है। इसी समय, इस तरह के नाम वाली लड़की हमेशा उच्च लक्ष्यों के नाम पर आत्म-बलिदान के लिए तैयार होती है।
• दानित - सामान्य स्लाव "दिन" से, जिसका अर्थ है "सुबह का तारा" (शुक्र ग्रह का लोकप्रिय नाम)। असहाय, स्त्री, कामुक चुंबकत्व है।
• खींचना - आदिम सर्बियाई जड़ें हैं और इसका मतलब है "प्रिय, प्रिय, प्रिय"। कुछ स्रोतों का दावा है कि नाम "दुल्हन" शब्द का एक अप्रचलित रूप है। आदर्शवादी, लेकिन स्नेही और भावुक।
• ड्रैगोसलावा - एक जटिल शब्द है जिसमें जड़ें "ड्रैग" शामिल हैं - प्रिय और "महिमा"। सामान्य अर्थ "कीमती महिमा" वाक्यांश में निहित है। उज्ज्वल, रचनात्मक प्रकृति।
• ओरिगैनो - सर्बियाई से अनुवादित का अर्थ "आत्मा" है। ऐसा माना जाता है कि इस नाम वाली लड़की ईमानदार, कर्मठ और दयालु होगी। उसका पूरा जीवन उसकी खुद की आत्मा और प्रियजनों की आत्माओं की देखभाल कर रहा है।
• Zvezdana - सर्बियाई "स्टार" से। एक चमकदार, आकर्षक लड़की। मित्रों द्वारा पसंद किया गया। विलो - स्लाव "पेड़" से। इवान के लिए एक संक्षिप्त नाम के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। विवादास्पद चरित्र है। दयालु, निष्पक्ष, विश्वसनीय।
• यौवन - नाम की जड़ें हिब्रू हैं, जिसका अर्थ है "अच्छा भगवान, भगवान पर दया करो।" मिलनसार, हंसमुख, मिलनसार, अनिवार्य, संतुलित।
• मिलिना - पति मिलन से व्युत्पन्न। सामान्य स्लाविक मूल अर्थ "जानेमन"। एक खुले, स्नेही, मिलनसार लड़की, लेकिन लोगों में खराब छंद।
• मिलवॉन्का - पुरुष मिलोवैन से फॉर्म, जिसका अर्थ है "दया, दुलार, प्यार।" दयालु, स्नेही लड़की। बाहरी रूप से आकर्षक।
• मिरना - मिरान से महिला रूप - "शांतिपूर्ण"। फ़िज़ूल। यात्रा, संचार पसंद है। नेवेना - अपने पति से।
• नेवेन , जो सर्बियाई से अनुवाद में "कैलेंडुला" का अर्थ है। बहादुर, स्वतंत्र, जिज्ञासु।
• निकोलिना - पति से। निकोला, प्राचीन ग्रीक है। जड़ें "सेना को हराने के लिए।" रहस्यमय व्यक्तित्व, असाधारण और भावनात्मक।
• पावलिया - पत्नियाँ। पॉल से फार्म, जिसका अर्थ है "विनम्र साथी।" कामुक, स्त्री, भावुक। अच्छी मां।
• प्रसन्न - अवलोकनों से। "आनंद"। नेतृत्व गुणों से संपन्न, प्रतिभाशाली, लेकिन संघर्षशील।
• राडोयका - अवलोकनों से। "आनंद"। उसे साहस और स्वतंत्रता की विशेषता है। टीम में लीडर।
• लाल होना - सर्बियाई "गुलाब" से। रचनात्मक, प्रतिभाशाली व्यक्तित्व। बाहरी रूप से आकर्षक।
• सेलेना - चंद्रमा की प्राचीन ग्रीक देवी की ओर से। एक उद्देश्यपूर्ण लड़की, जो हर किसी को खुश करने में सक्षम है।
• स्नेझना - अवलोकनीय। जड़ "बर्फ" है। समाज को प्यार करता है, दूसरों की मदद करने का प्रयास करता है। दूसरे इसका उपयोग कर सकते हैं।
• श्रीब्राना - अवलोकनीय। जड़ "चांदी"। वह परोपकारी, दयालु, धैर्यवान है।
• तमारा - दूसरों से - हेब। "बड़ का पेड़"। बचपन से, वह शक्ति, शक्ति, साहस से संपन्न रही है।
• थियोडोरा - प्राचीन ग्रीक से। "भगवान की देन।" गंभीर और उत्कृष्ट व्यक्तित्व, बहुत राजसी।
• कमी - सर्ब से। "सुंदर"। एक स्नेही लड़की जो सभी को खुश कर सके।
• फोटियस - प्राचीन ग्रीक से। भाषा, जिसका अर्थ है "प्रकाश"। भावनात्मक, व्यसनी, मिलनसार।
• क्रिस्टीना - लैटिन "ईसाई" से। मिलनसार, स्नेही, दयालु, लेकिन शर्मीला।
• स्वेताना - एक सामान्य ज्ञान है। जड़ "खिल" है। एक सुंदर, उज्ज्वल लड़की जो सभी का ध्यान आकर्षित करना जानती है।
• चंडिचकका - रूप पति जिसका नाम चॉन्दिर है - "शांतिपूर्ण बच्चा"। शांत, विनम्र लड़की, हर किसी के साथ सद्भाव में रहती है।

अपने बच्चे का नामकरण एक महत्वपूर्ण कदम है। लेकिन हमें शिक्षा के बारे में नहीं भूलना चाहिए। माता-पिता को हर चीज के लिए भाग्य पर भरोसा नहीं करना चाहिए, लेकिन उन्हें स्वयं अपने बच्चे की सर्वोत्तम विशेषताओं के निर्माण में महत्वपूर्ण योगदान देना चाहिए।

सर्बियाई महिला नाम उनकी विविधता में प्रभावशाली हैं। वे न केवल सुंदर लगते हैं: प्रत्येक महिला का नाम एक विशेष अर्थ से भरा होता है और कई संक्षिप्त संस्करण होते हैं। सर्बियाई नामों की एक विशेषता दस्तावेजों में उनके किसी भी संस्करण को इंगित करने की क्षमता है।

पैगन मूल

सर्ब ने अक्सर बच्चे को एक नाम दिया, जिसने "संरक्षण" का कार्य किया। वे एक अंधविश्वासी लोग थे, और माता-पिता ने बच्चे को बुरी आत्माओं से बचाने की कोशिश की, उसे एक विशेष तरीके से बुलाया।

उस समय के सर्बियाई महिला नाम और उनके अर्थ: गोर्डाना (गर्व), तियाना (शांति), बोहज़ेना, बोयाना (लड़ाई)। लड़कियों को उनके व्यक्तिगत चरित्र लक्षणों के अनुसार भी नामित किया गया था, उन्हें जानवरों, पौधों, जामुनों को नाम दिया गया था: सेन्का (छाया), डेजेगोड़ा (स्ट्रॉबेरी, बेरीज़), श्रीब्रींका (रजत), मिलिट्स (प्यारा), स्लावित्सा (शानदार), वेदराना (हंसमुख), डायना (उद्यमी)।

ईसाई मूल

19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, ईसाई धर्म सर्बिया से बीजान्टियम आया। उस समय से, निवासियों को अपने बच्चों को जन्म के समय केवल विहित नाम से पुकारना पड़ता था, जिनका चर्च का उद्देश्य था। मूल रूप से, वे प्रारंभिक ईसाई धर्म के युग के मुख्य रूप से प्राचीन ग्रीक या रोमन थे।

लड़कियों को बुलाया जाना शुरू हुआ: सोफिया (ज्ञान), नतालिया, नताशा (चर्च क्रिसमस), जोवाना (अच्छा भगवान), एंजेला (परी), मिलिट्स (जानेमन), इवा (स्लाव "विलो ट्री") से, शानदार (शानदार) ), वेलेरिया (मजबूत), स्नेझना (हिम महिला), याना (ईश्वर पर दया करें), अन्ना (ईश्वर की दया), आदि।

सर्बियाई लोगों में सर्बियाई नामों ने काफी लंबे समय से जड़ें जमा ली हैं, जिनका उपयोग बच्चों को उनकी मूल भाषा में नाम देने के लिए किया जाता है।

1945 के बाद, नामों की पसंद मुक्त हो गई। पूरे सर्बिया में समाजवाद की स्थापना से यह सुविधा हुई। इस समय, नाम अपनी शब्दावली के आधार पर दिखाई देते हैं।

शिक्षा की विशेषताएं

20% मामलों में सर्बियाई महिला के नाम प्रत्यय "का" के साथ बनते हैं। रूसी में, यह प्रत्यय शब्द एक अपमानजनक अर्थ देता है, और सर्बिया में इसका कोई शाब्दिक अर्थ नहीं है: ज़िव्का, स्लावंका, ज़द्रावका, मिलिंका। महिला नामों में "इना", "एना", "इत्ज़ा" (स्नेज़ना, यास्मिना, स्लावित्सा, लिलियाना, ज़ोरिट्स) भी हैं। सभी सर्बियाई महिला नाम "a" में समाप्त होते हैं।

कुलीन परिवारों में पैदा होने वाली लड़कियों को दो मूल नाम दिए गए थे - ड्रेगोस्लाव, रेडमीला, नेगोस्लाव, नेगोमिर। लेकिन वे दुर्लभ थे, क्योंकि यौगिक नाम मुख्य रूप से एक आदमी को दिया गया था।

आधुनिकता

हमारे समय में सबसे आम सुंदर सर्बियाई महिला नाम: तेदोरा, जोवाना, इवा, याना, तातियाना, सारा, कटरीना, सोफिया, मारिया, एंजेला। उनमें से कुछ उधार लेते हैं जब दूसरे देशों में बेटियों का नामकरण करते हैं।

मेरा जीवन बाल्कन के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है। जब हमने बच्चे के नाम के बारे में सोचा, तो निश्चित रूप से, हमने रूसी और बाल्कन - सर्बियाई और बुल्गारियाई, अधिक सटीक, पुराने स्लावोनिक को ध्यान में रखा। अब मैं आपको भाषा के बारे में थोड़ा बताऊंगा और आपको मेरे पसंदीदा नाम बताऊंगा। फिर मुझे बताओ कि तुम क्या सोचते हो।

सर्बियाई के बारे में

सर्बियाई भाषा भाषाओं की स्लाव शाखा के दक्षिण स्लाव उपसमूह से संबंधित है। यह क्रोएशियाई और बोस्नियाई भाषाओं के बहुत करीब है और लंबे समय तक (1850 - XX सदी के दूसरे भाग में) उनके साथ एक एकल साहित्यिक भाषा में जोड़ा गया था जिसे सर्बो-क्रोएशियाई या क्रोएशियाई सर्बियाई के रूप में जाना जाता है। तीनों भाषाएँ परस्पर समझदारी हैं।

सर्बियाई भाषा में, दो अक्षर समानांतर में उपयोग किए जाते हैं: सिरिलिक "वोवित्त्स" और लैटिन "गावित्सा"। और यद्यपि सर्बिया में केवल "वोकवित्सा" को अब आधिकारिक वर्णमाला माना जाता है, लेकिन रोजमर्रा की जिंदगी में "गावित्सा" का उपयोग लगभग सिरिलिक वर्णमाला के रूप में किया जाता है।

सर्बियाई नाम

सर्बियाई नाम-पुस्तक में स्लाव मूल के नामों से एक बड़ा स्थान व्याप्त है: राडोवन, मिलोस,दुशान,घसीटना,स्लोबोदान, मिलिका,मिलन, मिलेना, ज़ोराना, स्नेझना... बुल्गारियाई की तरह, सर्ब के पास पूर्ण और मंद नामों के बीच एक मूलभूत अंतर नहीं है - ये दोनों स्वतंत्र रूप से आधिकारिक रूप से कार्य कर सकते हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, एक सर्ब के "पासपोर्ट" नाम का अनुमान लगाएं जिसने खुद को आपके रूप में पेश किया मिल्को, यह मौलिक रूप से असंभव है: यह दस्तावेजों में और कैसे प्रकट हो सकता है मिलन, और कैसे मिलोस्लाव, और कैसे मिलोस और बस कैसे मिल्को... वास्तव में, ऐसे नामों की उत्पत्ति पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है: ऐतिहासिक रूप से, वे सीधे दोनों सामान्य स्लाव रूट "मिल-" से बन सकते हैं, और अधिक जटिल नामों से संक्षिप्त रूप में () मिलोस्लाव,मिलोड्रैग, मिलादीन, मिलोवान).

हाइब्रिड दो-भाग नाम भी हैं, एक उधार कैलेंडर नाम और "विशुद्ध रूप से स्लाव घटक" से "सरेस से जोड़ा हुआ": पेट्रोस्लाव, मारिस्लाव, निकोस्लाव.

हालांकि, सर्बों पर विश्वास करने के लिए, रूढ़िवादी कैलेंडर में एक नाम की उपस्थिति या अनुपस्थिति एक बड़ी भूमिका नहीं निभाती है। "अगर यह नाम दिवस मनाने के लिए रूस में प्रथागत है - हर व्यक्ति के स्वर्गीय संरक्षक संत का दिन, तो सर्बिया में, हालांकि किसी के पास एक व्यक्तिगत" इमेन्दन "है (अर्थात, नाम दिन), लेकिन बहुत अधिक बार" महिमा " मनाया जाता है - पूरे परिवार के संरक्षक संत की स्मृति, और इसके अलावा - पूरे तरह का। आमतौर पर, ऐसे संरक्षक को एक संत चुना जाता था, जिसके सम्मान में परिवार में पहला ईसाई बपतिस्मा लिया गया था। मुझे लगता है कि सर्बियाई परिवारों के आधे से ज्यादा लोग मुरलिकी के सेंट निकोलस के दिन गौरव मनाते हैं। बहुत से लोग पवित्र महान शहीद जॉर्ज द विक्टोरियस का सम्मान करते हैं। लेकिन मैं ऐसे मामलों को भी जानता हूं जब अलेक्जेंडर नेवस्की की याद में प्रसिद्धि मनाई जाती है। यह कहना मुश्किल है कि इस रूसी संत की वंदना सर्बिया तक कब पहुंची, लेकिन सबसे अधिक संभावना देर से आई - बाल्कन अभियानों में से एक के दौरान रूसी सैनिकों के साथ। इसके बाद सवाल यह उठता है कि क्या उनके परिवार का पहला ईसाई 19 वीं या 20 वीं सदी में था? उत्तर है: सर्बों ने हमेशा बहुत संघर्ष किया है। तदनुसार, कई अनाथ थे, और एक व्यक्ति को शायद उसकी महिमा का पता नहीं था। और अगर, मान लीजिए, बच्चा रूसी सैनिकों द्वारा बच गया था, तो वह परिवार का मुखिया बन गया, कृतज्ञता में उसे रूसी संत के संरक्षक के रूप में ले सकता था। "

सर्ब्स (सर्ब। Srbi) दक्षिणी ओर रहने वाले एक स्लाव लोग हैं, इस लोगों के प्रतिनिधि सर्बिया, बोस्निया, मोंटेनेग्रो और क्रोएशिया, हर्जेगोविना और अन्य देशों में रहते हैं। उनकी कुल आबादी लगभग 12-13 मिलियन लोग हैं। उनका मुख्य धर्म रूढ़िवादी है। राष्ट्रीय भाषा सर्बियाई है। सर्ब के नृवंशविज्ञान के अनुसार सर्ब के नृवंशविज्ञान समूहों को विभाजित किया गया है। सबसे बड़ा समूह श्टोकावियन सर्ब है। गोरान और अन्य नृवंशविज्ञान समूह भी हैं। सर्बिया का इतिहास 6 वीं शताब्दी का है, जिस समय से प्राचीन स्लाव बाल्कन प्रायद्वीप के पश्चिमी भाग में बसना शुरू हुआ था।

ऐसा कहा जाता है कि प्राचीन काल में कई नाम उन परिवारों से लिए गए थे, जिन्हें संसाधित या बनाया गया था। इस प्रकार, यह समझा जा सकता है कि यदि कोई परिवार टमाटर उगाता है, तो उनके नाम धीरे-धीरे हो जाते हैं, उदाहरण के लिए परदेज़ से, लेकिन एबिट अलग है - इसलिए वे सोचते हैं .... कुछ नाम इसलिए उत्पन्न हुए क्योंकि पूर्वजों ने फूल उगाये, जैसे कि बकाइन।

सर्बियाई उपनाम में प्रत्यय

सर्बियाई उपनाम ज्यादातर, लेकिन हमेशा नहीं, उनकी रचना में एक प्रत्यय होता है। प्रत्यय का अर्थ है उपनाम का अंत, उदाहरण के लिए: लैटिन में आईसी और सिरिलिक में - и means। उपनाम का अर्थ आमतौर पर "बेटा" होता है, जैसा कि स्कॉटलैंड में वे "मैक" और इतने पर उपयोग करते हैं। इस प्रणाली का उपयोग न केवल सर्बों द्वारा किया जाता है, बल्कि अन्य स्लाविक लोगों के साथ भी किया जाता है। कुछ अनुमान है कि सभी सर्बों में से लगभग 2/3 अपने उपनामों के साथ इस प्रणाली का उपयोग करते हैं। नतीजतन, बराबरी के उपनामों में से कई परिवारों के बीच संबंधित नहीं हैं।

उपनाम बहुत बार उपयोग किए जाते हैं: निकोलिक, जोवानोविक और पेट्रोविच।

एक नियम के रूप में, संयुक्त राज्य अमेरिका या अन्य अंग्रेजी देशों में सर्बियाई आप्रवासी।

अधिकांश सर्बियाई उपनाम के साथ प्रत्यय - IC (ITJ / IPA /, सिरिलिक - ић)। यह सबसे अधिक बार - आईसी के रूप में प्रसारित होता है। इतिहास में, सर्बियाई नामों को अक्सर ध्वन्यात्मक अंत -ज़ुद या -ich के साथ व्याख्या किया गया है। शिक्षा का यह रूप अक्सर 20 वीं शताब्दी की शुरुआत तक सर्बों के साथ जुड़ा हुआ है: यहाँ से मिलुटिन मिलनकोविओक की पहचान करना संभव है, मुख्य रूप से ऐतिहासिक कारणों से कहा जाता है: मिलुटिन मिलनकोविओक।

आईसी प्रत्यय जो स्लाविक में कम किया जाता है। इस प्रकार, सर्बियाई उपनाम पेट्रीक का अर्थ है कि छोटे पीटर।

अधिकांश सर्बियाई उपनाम मां (मां) या पैतृक (पिता) पेशेवर हैं, लेकिन उपनाम भी व्यक्तिगत गुणों से प्राप्त किए जा सकते हैं।

अन्य सामान्य प्रत्यय हैं उपनाम -in या -ov जो स्लाव के पास रहने वाले प्रत्यय हैं, इसलिए निकोला का पुत्र अब निकोलिन, पेत्रोव का पुत्र पीटर और जोवन योवानोव का पुत्र बन गया। दोनों प्रत्यय अक्सर संयुक्त होते हैं।

सबसे आम उपनाम पेट्रोविच, निकोलिक और जोवानोविक हैं।

सर्बियाई उपनामों की सूची:

एलेक्सी, एडज़ोविक, अंडेलिक, एनास्टासिजिविक ओल्ड अंडेलकोविक

बेबिच बालाशेविच बाजिक, बानोविच ब्लगॉइविच बेलिच ब्लेसेविक बोगनिक बोगडानोविच बोगिसेविच बोजोविक बोशकोविच ब्रिच बुलटोविच ब्रनोविच ब्यूटोविच

सेलेबिक कैवॉस्की कासिक कैरिकबिक सिसिक कॉस्मिक क्यूब्रिलोविक कोसोविक कुरुविया सिविजिक केवेटविक

Djapic जोकोविच डैनिकिक डेविडोविच Djordjevic जोओरविक Djuric Djukanovic

Erkocevic

गॉज़कोविक गैरासनिन गवरिलोविच गोरानोविक ग्रैकोनिन ग्रबा गोर्किक गोवेरेडिका ग्रोल ग्रुजिक ग्रिक ग्रोविक ग्रुजिकिक

ह्रींजेक ह्रवन

जेफ्तानोविक एफ्टिच जेनिक यांकोविच येवेटिक जेवर्मोविक जोवानोविच जोकोविच जिगोविक जोकोविच जुगोविच

कैंडिक करदज़िक कादिज़विक कज़ोस्विक कोकुनिका कोजिक कोंटीच कोलोविच कोलोविच कोस कोवचेविच कोरोलेविक क्राल कुककेन

लैजोटिक लेकोविक लिलिक ल्यूकोविक

मैरिकिक मारिंकोविक मैंडरिक मार्कोविच मिखाइलोविक मिजाटोविक मार्टिक मिखाइलोविच मिलान्कोविक मिल्कोविच मिल्विक मिल्विक मिलिक मिल्लिक मिलिकिनोविच मिनिच माइतेविक वाल्डिका मिर्वाकिक मिस्क मल्दजेनोविक मोलजेविक मृदजा

निमिचि नाइकीज़िक नाचुक नादिक निकोलिक नूसिक

ओगनेनोविक ओगनजेनोविक ओब्राडोविक ओब्रेनोविक ओग्रीजनोविक ओपेकिक ओस्टोइच

पसिच पोजोविक पैनिक पेलिकेलिक पेरिच पेरिच पेत्रोविच पेट्रोविच पेर्विक पेवा पोकराजैक पोपोव प्रिंसपल प्रोडानोविक पोपोविच प्रिबिसेविच प्रॉप पुपोवैक

रसिक रैडानोविक रेसिक रेडिक रैडोनेसिस रैडोसविजेविक रालेविक रैंडजेलोविक रडुलोविक रागुलोविक राजिक रांकोविच रोजानोविक रोजिक रस्कोकोविक रज्नजोविच

सविचविच सेकुलिक सैंट्रेक सेवेलिक शीशिक सिबनिक स्लीव श्लिवांचन सिमिच सिमोविच सिलेस्टिक स्पैसिक श्रीबोविच स्रेबोव स्पैसोविच सिबिक स्ट्रैंकोलिक स्टैंकोविच स्टैनोविच स्टैनिविस स्टेन्जिचिव स्टेफेनोविच स्टेफेनोविचोफिचोवोचोफिचेन स्टीफन

टोडोरोविक टाडिक टेलीसेविक ट्युकोविक तुकोविक

उस्कोकोविक उत्जेसेनोविक उडोविचेस उकोविक उज़ुनोविक

वेसलिन विडोविच वासिच वासिलिविच वुकमानोविक वुकोविच वैकासिनोव वुजिका

ज़िमोजिक ज़िवो (जे) ज़ेबिक ज़ेसेविक इनोविक ज़िव्कोविक ज़ुकिक ज़ुप्लजानिन ज़ोरिच ज़ुज़ोविक ज़ुज़ोरिक

सर्ब सभी मानवता के लिए हैं। सर्ब के योगदान ने विज्ञान और कला के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। वैज्ञानिकों में प्रमुख हस्तियां निकोला टेस्ला, मिहाजलो पुपिन, रूर बोसकोविक, जोवन सिविज़िक, मिलुटिन मिलनकोविओक और माइलवा मारीक हैं; प्रसिद्ध गणितज्ञ रोवन करामाता, मिहाजलो पेट्रोविक और ज्यूरो कुर्रेपा; प्रसिद्ध संगीतकार स्टीवन मॉक्रानजैक और जोसेफ रनजनिन; प्रसिद्ध लेखक डॉसिटेज ओब्राडोविक मिलोस क्रन्जनस्की, और इवो आंद्रिक, ओग्नेस्लाव कोस्तोवी के विपुल आविष्कारक।

अधिकांश क्रोएशियाई सर्ब, बनिजा, कोरदुना, लिका, उत्तरी डेलमेटिया, पश्चिमी और पूर्वी स्लावोनिया, बरंजा और सरम के क्षेत्रों में केंद्रित थे। सर्बों के छोटे समूह स्लावोनिया और डालमिया, बिलोगोरा, मोस्लीविना, orsumberak, Gorski Kotar और Istria में भी कहीं और पाए जा सकते हैं, क्रोएशिया के सभी प्रमुख शहरों में भी पाए जा सकते हैं। 2001 में सर्ब की प्रस्तुति के साथ चार काउंटियों में 10% से अधिक: वुकोवर-स्रेम काउंटी, सिसाक-मोसलीविना काउंटी, कार्लोवैक काउंटी।

!!!