जब एक कवि प्यार करता है, तो एक बेचैन भगवान भी प्यार में पड़ जाता है। “प्रिय, यह भयानक है! जब कोई कवि प्रेम करता है..." बी

घर / प्यार

"प्रिय, - डरावनी! जब एक कवि प्यार करता है..." बोरिस पास्टर्नक

डार्लिंग, यह डरावना है! जब कोई कवि प्रेम करता है,
बेचैन भगवान को प्यार हो जाता है.
और अराजकता फिर से प्रकाश में आ जाती है,
जैसे जीवाश्मों के समय में।

उसकी आँखें टन भर कोहरा फाड़ रही हैं।
यह ढका हुआ है. वह एक विशाल प्राणी जैसा दिखता है।
यह फैशन से बाहर हो गया है. वह जानता है कि वह नहीं कर सकता:
समय बीत गया और - अशिक्षित रूप से।

वह अपने आसपास शादियों का जश्न मनाते हुए देखता है।
जैसे ही वे नशे में होते हैं, वे जाग जाते हैं।
यह मेंढक का प्रजनन कितना सामान्य है?
समारोह के बाद वे उसे बुलाते हैं, दबाव डालते हैं।

जीवन की तरह, वट्टू के मोती चुटकुले की तरह,
वे जानते हैं कि नसवार से कैसे गले मिलना है।
और वे उससे बदला लेते हैं, शायद, केवल इसी बात के लिए
वहाँ क्या है, जहाँ वे विकृत और विकृत करते हैं,

जहां आराम निहित है और संवेदना, मुस्कुराहट है
और वे ड्रोन की तरह रगड़ते और रेंगते हैं,
वह आपकी बहन है, एम्फोरास वाली बैचैन्टे की तरह,
इसे जमीन से उठाकर उपयोग में लाता है।

और पिघलते हुए एंडीज़ एक चुम्बन में बदल जायेंगे,
और सुबह स्टेपी में, प्रभुत्व के तहत
गाँव में जब रात होती है तो धूल से भरे तारे
यह सफ़ेद मिमियाहट के साथ चुभता है।

और वह सब कुछ जो सदी के बीहड़ों ने सांस ली,
वानस्पतिक यज्ञ के समस्त अंधकार के साथ
इसमें गद्दे से टाइफाइड की उदासी जैसी गंध आती है,
और झाड़ियों की अराजकता फैल जाती है।

पास्टर्नक की कविता का विश्लेषण "प्रिय, - डरावनी!" जब कोई कवि प्रेम करता है..."

अपनी युवावस्था में, बोरिस पास्टर्नक को एक व्यक्तिगत नाटक का अनुभव हुआ जब उन्हें इडा वैसोत्स्काया से शादी करने से इनकार कर दिया गया। फिर भी, इस मास्को सुंदरता की छवि ने कवि को कई वर्षों तक परेशान किया, जिन्होंने कभी-कभी सोचा कि वह प्यार से पागल हो रहे थे। जब दूसरों ने अपनी भावनाओं को शराब में डुबो दिया या विवाहित महिलाओं का पीछा करना शुरू कर दिया, तो पास्टर्नक ने चुपचाप सहन किया, किसी भी तरह से अपनी भावनाओं को दिखाने की कोशिश नहीं की। कवि की आत्मा में उबल रहा तूफ़ान उन घटनाओं के अनुरूप था जो उस समय रूस में हो रही थीं। इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि 1917 में कविता "प्रिय, - डरावनी!" जब एक कवि प्यार करता है...", इडा वैसोत्स्काया को इतना समर्पित नहीं, बल्कि उस भ्रम और अराजकता को समर्पित है जिसने बोरिस पास्टर्नक को परेशान किया था।

कवि के अनुसार, प्रेम न केवल सबसे उज्ज्वल और शुद्धतम भावनाओं को, बल्कि उसके अंदर जमा हुई सारी गंदगी को भी मानव आत्मा की सतह पर लाता है। लेखक ने इसे अपने अनुभव से अनुभव किया, क्योंकि उसे ईर्ष्यालु, क्रोधित, अपमानित होना पड़ा और यहां तक ​​कि खुद से और दूसरों से नफरत भी करनी पड़ी। ऐसी ही स्थिति में होने के कारण, पास्टर्नक अपनी तुलना एक विशाल प्राणी से करता है, जो अश्लील रूप से पुराने जमाने का है और साथ ही अपनी पुरातनता में हास्यास्पद भी है। कवि तीसरे व्यक्ति में अपने बारे में बोलता है और कहता है: “वह फैशन से बाहर हो गया है। वह जानता है - यह असंभव है: समय बीत चुका है और - यह अनपढ़ है।

वास्तव में, जबकि अन्य लोग जीवन का भरपूर आनंद लेते हैं, अपने प्यार की जीत और हार को दिल पर नहीं लेते, पास्टर्नक दुख में समय बिताते हैं और पश्चाताप से पीड़ित होते हैं। जब तक यह कविता बनाई गई, तब तक दर्द और नाराजगी पहले ही थोड़ी कम हो चुकी थी, इसलिए कवि अपनी भावनाओं पर थोड़ी व्यंग्य की अनुमति दे सकता है। हालाँकि, कवि अपने आस-पास की दुनिया की क्रूरता को पूरी तरह से स्वीकार करने में असमर्थ है। वह देखता है कि आगे एक खाई खुल रही है और हजारों लोग स्वेच्छा से खुद को उसमें फेंक रहे हैं, उस समय मनोरंजन कर रहे हैं जब उन्हें अपने जीवन में कुछ बदलने की जरूरत है। एक बाहरी पर्यवेक्षक बने रहने के बावजूद, पास्टर्नक को लगता है कि वास्तविकता उसके दिल में मौजूद सभी उज्ज्वल और शुद्धतम लोगों का अपमान करती है। उसका नायक, जिसके साथ कवि अपनी पहचान रखता है, उससे उसके आस-पास के लोग केवल इसलिए बदला लेते हैं क्योंकि वह जानता है कि सच्चा प्यार कैसे किया जाता है। लेखक के अनुसार, यह क्षमता उन कई लोगों द्वारा खो दी गई है जो सारा दिन "ड्रोन की तरह रगड़ने और रेंगने", "टेढ़ा-मेढ़ा और विकृत करने" में बिताते हैं, जिसका वास्तविक मूल्य है।

पास्टर्नक को अब खुद यकीन नहीं है कि वह सामान्य अराजकता में विचारों और दृष्टिकोण की शुद्धता बनाए रख सकते हैं. हालाँकि, वह निश्चित रूप से जानता है कि कवि का प्रेम एक सामान्य भावना से कहीं अधिक कुछ है। यह व्यापक और सर्वग्राही है, रूढ़ियों के प्रति असहिष्णु है और उन पर निर्भर नहीं है। वह "गद्दे की टाइफाइड उदासी" और "वानस्पतिक पवित्रता के अंधेरे" से शर्मिंदा नहीं है, जो अनंत काल के लिए केवल अस्थायी सजावट हैं।

और समय और स्थान [अलेक्जेंडर लावोविच ऑस्पोवेट की साठवीं वर्षगांठ के लिए ऐतिहासिक और भाषाशास्त्रीय संग्रह] लेखकों की टीम

“डार्लिंग - डरावनी! जब कोई कवि प्रेम करता है..."

ऐसा प्रतीत होता है कि व्रून की धारणा यह है कि टुटेचेव की कविताओं के बायकोव संस्करण में, पास्टर्नक का ध्यान वी.वाई.ए द्वारा आलोचनात्मक-जीवनी निबंध द्वारा आकर्षित किया जाना चाहिए था जो ग्रंथों से पहले था। ब्रायसोवा। व्रून के अनुसार, पास्टर्नक को "जीवनी" समानताओं में भी रुचि हो सकती है: "एक विशेषाधिकार प्राप्त महानगरीय सर्कल में पालन-पोषण, मॉस्को विश्वविद्यालय में अध्ययन, जर्मनी में रहना," लेकिन जो चीज टुटेचेव की काव्य दुनिया को पास्टर्नक के करीब लाती है वह है मनुष्य और प्रकृति का संलयन। ब्रायसोव द्वारा, और न केवल सद्भाव में, बल्कि अराजकता में भी 9।

वास्तव में, टुटेचेव के लिए अराजकता के महत्व के बारे में ब्रायसोव के अंश को पास्टर्नक की काव्य दुनिया के आगे के विकास के लिए एक प्रकार के "कार्यक्रम" के रूप में पढ़ा जा सकता है:

टुटेचेव के लिए वे प्राकृतिक घटनाएँ भी कम प्रिय नहीं थीं जिनमें "अराजक" सामने आया - और सबसे ऊपर, एक तूफान। टुटेचेव की कई बेहतरीन कविताएँ वज्रपात को समर्पित हैं। धरती के ऊपर चमकती बिजली की भागती हुई चमक में, उसने कुछ "भयानक आँखों" की नज़र देखी। दूसरी बार उसे ऐसा लगा कि कुछ "मूक-बधिर राक्षस" बिजली की चमक के साथ आपस में बातें करके किसी "रहस्यमय मामले" को सुलझा रहे हैं। या, अंततः, उसने उस अदृश्य विशाल एड़ी का अनुमान लगाया जिसके नीचे जंगल के दिग्गज गर्मियों के तूफानों के क्षणों में झुकते हैं। और, रात की हवा के विलाप को सुनकर, उसके गीतों में "हमारे प्रिय की प्राचीन अराजकता के बारे में," टुटेचेव ने स्वीकार किया कि उसकी रात की आत्मा लालच से

कहानी सुनता है प्यारा...

लेकिन अराजकता न केवल बाहरी प्रकृति में, बल्कि मानव आत्मा में भी देखी जा सकती है। जैसे रात, आंधी की तरह, तूफ़ान की तरह, रात की हवा की तरह, टुटेचेव को हर उस अराजक चीज़ की ओर आकर्षित किया जो छिपी हुई है और कभी-कभी हमारी आत्माओं में, हमारे जीवन में, प्यार में, मृत्यु में, सपनों में और पागलपन में प्रकट होती है, टुटेचेव उन्होंने अराजकता 10 की पवित्र शुरुआत देखी।

पास्टर्नक की प्रकृति में "अराजकता" भी दिखाई देती है, जिसकी पृष्ठभूमि में प्रेम कथानक सामने आता है:

बगीचे का रास्ता, हवा और अराजकता में

ड्रेसिंग टेबल झूले की ओर दौड़ती है।

("आईना" )

और नायकों के रिश्तों में:

डार्लिंग - डरावनी! जब कोई कवि प्रेम करता है

बेचैन भगवान को प्यार हो जाता है

और अराजकता फिर से प्रकाश में आ जाती है,

जैसे जीवाश्मों के समय में...

यहाँ पुनर्जीवित अराजकता टुटेचेव द्वारा रूसी कविता को दिए गए एक महत्वपूर्ण उद्देश्य का प्रतिनिधित्व करती है, जिनकी कविताओं में सामान्य रूप से प्रेम दुनिया में असामंजस्य लाता है ("घातक द्वंद्व" ["पूर्वनियति", 173]) और विशेष रूप से कवि का प्रेम ("डॉन') विश्वास मत करो, कवि पर विश्वास मत करो, युवती, / उसे अपना मत कहो - / और उग्र क्रोध से अधिक काव्यात्मक प्रेम से डरो।

पास्टर्नक की कविता फिर से अराजकता, प्रकृति के शाश्वत जीवन की तस्वीर के साथ समाप्त होती है, जिसमें तत्व और रुग्णता संयुक्त हैं। पास्टर्नक ने इन सबकी तुलना खुशहाली ("आराम") और आदिम रुचियों के अनुकूल कला के चित्रों से की है:

जीवन की तरह, वट्टू के मोती चुटकुले की तरह,

वे जानते हैं कि नसवार से कैसे गले मिलना है...

जहां आराम है और होश, मुस्कुराहट...

"आरामदायक" अस्तित्व कवि की भावना और उस अराजकता के विपरीत है जो उसे और आसपास की प्राकृतिक दुनिया को एकजुट करती है:

और वह सब कुछ जो सदी के बीहड़ों ने सांस ली,

वानस्पतिक यज्ञ के समस्त अंधकार के साथ

इसमें गद्दे से टाइफाइड की उदासी जैसी गंध आती है,

और झाड़ियों की अराजकता फैल जाती है।

दुनिया की अत्यधिक अराजक स्थिति की एक तस्वीर पास्टर्नक में दिखाई देती है, जो "पृथ्वी के रोग" कविता में रचनात्मकता और प्रकृति के बीच संपर्क का वर्णन करती है ("जिनकी कविताएँ इतनी शोर करती हैं / कि गड़गड़ाहट भी उनके दर्द से चकित हो जाती है?" ) और निम्नलिखित "रचनात्मकता की परिभाषा" ("लैपल्स शर्ट को साफ़ करना, / बालों वाली, बीथोवेन के धड़ की तरह...")।

तथ्य यह है कि पास्टर्नक के लिए अराजकता, प्रकृति और कविता की एकता टुटेचेव के साथ जुड़ी हुई है, उनके मित्र और साहित्यिक सहयोगी सर्गेई बोब्रोव ने देखा, जिन्होंने "डे थ्रोइंग" कविता पास्टर्नक को समर्पित की, जो कवि के कमरे का वर्णन करती है:

मेज पर नीली घंटियाँ और चमेली हैं,

टुटेचेव और चिमेरा नोट्रे-डेम 11 के साथ।

रूसी रॉक की पुस्तक "टेक्स्ट्स ऑफ डेथ" से लेखक डोमांस्की यूरी विक्टरोविच

"कवि" कालक्रम के अनुसार, हमारी दुखद सूची में सबसे पहले अलेक्जेंडर बाशलाचेव हैं, जिन्होंने 1988 में स्वतंत्र रूप से अपनी जीवनी को समाप्त कर दिया था। एक कलाकार की आत्महत्या आम तौर पर दिलचस्प होती है क्योंकि इस मामले में मृत्यु का सीधा संबंध एक आत्मकथात्मक किंवदंती से होता है, यानी।

पुस्तक से जीवन मिट जाएगा, लेकिन मैं रहूंगा: एकत्रित कार्य लेखक ग्लिंका ग्लीब अलेक्जेंड्रोविच

कवि मैंने एक बच्चे के रूप में मीठे और डरपोक सपने देखे, कलम ने पत्तियों को खरोंच दिया, और दिल में - कविताओं की एक छोटी सी डिब्बी में पंखुड़ियाँ रखी हुई थीं। और साल बीत गए, और दिल अधिक से अधिक बढ़ने लगा, जल्द ही नोटबुक, एक फूल के साथ सूजी हुई, पहले प्यार से कांप रही थी। जिंदगी आसान थी, जिंदगी बेफिक्र और नई थी

मसीह की नकल पर पुस्तक से लेखक थॉमस केम्पिस

सिंहपर्णी की तरह भयानक खिलना, कुंवारी, सभ्य पुरुषों से प्यार करना: वे आपको बिना जुनून और बिना क्रोध के एक नारंगी पेश करेंगे। लेकिन डरो, डरो, सिंहपर्णी, मौत से ऊपर डर उन लोगों से है जो लड़की को काटने के लिए सोफे पर लिटाते हैं

टेल्स ऑफ़ ओल्ड बाइंडर्स पुस्तक से लेखक बेलौसोव रोमन सर्गेइविच

अध्याय 34. ईश्वर उन सभी के लिए सबसे ऊपर और हर चीज़ में है जो उससे प्रेम करते हैं। यह मेरा ईश्वर है और मेरा सब कुछ उसी में है! मुझे और क्या चाहिए और मुझे और कौन सा आनंद चाहिए? ओह, वांछित और मधुर शब्द - लेकिन उसके लिए जो शब्द से प्यार करता है, न कि दुनिया से, न ही दुनिया में जो कुछ है उससे। मेरा ईश्वर और मेरा सब कुछ उसमें है। समझने वाले को

वहाँ पुस्तक से लेखक गोलोविन एवगेनी वसेवोलोडोविच

रूस के बारे में मिथक पुस्तक से। ग्रोज़नी से पुतिन तक। हम विदेशियों की नजर से हैं लेखक लतासा अलेक्जेंडर

कवि मैंने किसी तरह की मानसिक उलझन से खुद को परिभाषित करने का फैसला किया, ताकि ए) गिनती न हो बी) बोल न सके सी) चल न सके। किसी बड़े कार्यालय में कहीं बैठे रहना और कुछ भी नहीं सोचना। किसी चीज़ के बारे में नहीं, लेकिन फिर भी किस बारे में। लोग, एक-दूसरे के साथ और अकेले, कुछ न कुछ सोचते रहते हैं। यहां तक ​​की

कैलेंडर-2 पुस्तक से. निर्विवाद के बारे में विवाद लेखक बायकोव दिमित्री लावोविच

साइकोडायक्रोनोलॉजी पुस्तक से: रोमांटिकतावाद से वर्तमान दिन तक रूसी साहित्य का मनोविज्ञान लेखक स्मिरनोव इगोर पावलोविच

कवि मिशेल 14 दिसम्बर। मिशेल नास्त्रेदमस का जन्म (1503) 14 दिसंबर को, मानवता मिशेल नास्त्रेदमस का जन्मदिन मनाती है - एक पेशेवर डॉक्टर, एक औसत भविष्यवक्ता और एक प्रतिभाशाली कवि, प्रतीकवाद जैसे शक्तिशाली साहित्यिक आंदोलनों के संस्थापक,

17वीं शताब्दी में मास्को संप्रभुओं का दैनिक जीवन पुस्तक से लेखक चेर्नाया ल्यूडमिला अलेक्सेवना

4. पुश्किन और वेनेविटिनोव: "कवि" / "कवि" 4.1. पुश्किन के "कवि" में अनुकरण लगभग अभिव्यक्ति के स्तर पर कब्जा नहीं करता है, जो मुख्य रूप से कविता की समस्या-विषयगत अंतरपाठीय सेटिंग है। पुश्किन का "कवि" (1827) वेनेविटिनोव के "कवि" (1826) की प्रतिध्वनि है

प्रकृति के नियम के रूप में यहूदी विरोधी भावना पुस्तक से लेखक ब्रशटीन मिखाइल

"हमारे रैंक को भेड़ की खाल पसंद नहीं है..." 17वीं शताब्दी तक, कपड़ों के माध्यम से सामाजिक स्थिति पर जोर देने की एक मजबूत परंपरा विकसित हो गई थी। राजा को केवल सोने, कीमती पत्थरों और मोतियों से बनी सजावट के साथ सबसे महंगे कपड़ों से बनी पोशाक पहननी थी। संप्रभु के उत्सव के कपड़े विस्तार से

यिडिश का देश पुस्तक से रोस्कीज़ डेविड जी द्वारा।

यहूदियों से कौन प्यार नहीं करता यहूदियों को, कुछ अपवादों को छोड़कर, प्यार नहीं किया गया और प्यार नहीं किया जाता। उन्हें उनके जानने वाले पसंद नहीं करते. वे उन लोगों को भी नापसंद हैं जिन्होंने उन्हें कभी नहीं देखा है। वे व्यक्तियों और संपूर्ण राष्ट्रों दोनों द्वारा नापसंद किए गए थे। उन्हें पहले भी प्यार नहीं किया जाता था और अब भी प्यार नहीं किया जाता. उन्हें पूरे समय बिल्कुल भी प्यार नहीं किया गया

सेंट पीटर्सबर्ग नेबरहुड्स पुस्तक से। बीसवीं सदी की शुरुआत का जीवन और रीति-रिवाज लेखक ग्लेज़ेरोव सर्गेई एवगेनिविच

इज़राइल से कौन प्यार करता है, पूछे गए प्रश्नों के उत्तर की आवश्यकता है। यहूदियों की अपनी ऐतिहासिक मातृभूमि में वापसी के बारे में सूत्र क्या कहते हैं? जब तक सभी लोग एक भाईचारे में नहीं होंगे तब तक इज़राइल अपनी भूमि पर वापस नहीं आएगा। कुछ नहीं जुड़ता. आरोप है कि यहूदियों ने कथित तौर पर ऐसा नहीं किया

चित्रलिपि पुस्तक से लेखक नील होरापोलो

पसंदीदा पुस्तक से। युवा रूस लेखक गेर्शेनज़ोन मिखाइल ओसिपोविच

"सीज़न का पसंदीदा शगल" "राजधानी में सामाजिक सीज़न अभी शुरू नहीं हुआ है, और शिकारी इस सीज़न के पसंदीदा शगल - बंदूक और कुत्ते के साथ लोमड़ियों और खरगोश का शिकार करने की अपनी स्वतंत्रता का आनंद ले रहे हैं," एक ने लिखा। सितंबर 1911 में राजधानी के पर्यवेक्षक। पीटर्सबर्ग

लेखक की किताब से

54. एक आदमी जो नृत्य करना पसंद करता है जब वे एक ऐसे व्यक्ति को इंगित करना चाहते हैं जो नृत्य करना या बांसुरी बजाना पसंद करता है, तो वे एक कछुआ कबूतर बनाते हैं, क्योंकि यह पक्षी बांसुरी की आवाज़ पर उड़ता है।

डार्लिंग, यह डरावना है! जब कोई कवि प्रेम करता है,
बेचैन भगवान को प्यार हो जाता है.
और अराजकता फिर से प्रकाश में आ जाती है,
जैसे जीवाश्मों के समय में।

उसकी आँखें टन भर कोहरा फाड़ रही हैं।
यह ढका हुआ है. वह एक विशाल प्राणी जैसा दिखता है।
यह फैशन से बाहर हो गया है. वह जानता है कि वह नहीं कर सकता:
समय बीत गया और - अशिक्षित रूप से।

वह अपने आसपास शादियों का जश्न मनाते हुए देखता है।
जैसे ही वे नशे में होते हैं, वे जाग जाते हैं।
यह मेंढक का प्रजनन कितना सामान्य है?
समारोह के बाद वे उसे बुलाते हैं, दबाव डालते हैं।

जीवन की तरह, वट्टू के मोती चुटकुले की तरह,
वे जानते हैं कि नसवार से कैसे गले मिलना है।
और वे उससे बदला लेते हैं, शायद, केवल इसी बात के लिए
वहाँ क्या है, जहाँ वे विकृत और विकृत करते हैं,

जहां आराम निहित है और संवेदना, मुस्कुराहट है
और वे ड्रोन की तरह रगड़ते और रेंगते हैं,
वह आपकी बहन है, एम्फोरास वाली बैचैन्टे की तरह,
इसे जमीन से उठाकर उपयोग में लाता है।

और पिघलते हुए एंडीज़ एक चुम्बन में बदल जायेंगे,
और सुबह स्टेपी में, प्रभुत्व के तहत
गाँव में जब रात होती है तो धूल से भरे तारे
यह सफ़ेद मिमियाहट के साथ चुभता है।

और वह सब कुछ जो सदी के बीहड़ों ने सांस ली,
वानस्पतिक यज्ञ के समस्त अंधकार के साथ
इसमें गद्दे से टाइफाइड की उदासी जैसी गंध आती है,
और झाड़ियों की अराजकता फैल जाती है।

(अभी तक कोई रेटिंग नहीं)

और कविताएँ:

  1. फिर मैं सुदूर देशों की यात्रा पर चला गया। मेरी प्रेयसी ने गेट पर अपना रूमाल लहराया। दूसरी राइफल बहादुर पलटन अब मेरा परिवार। वह तुम्हें शुभकामनाएँ भेजता है, मेरे प्रिय। मई मेरे दिन...
  2. नमकीन छींटें बाड़ पर चमकती हैं। गेट पर पहले से ही ताला लगा हुआ है. और समुद्र ने धुआँ और उफान लेते हुए, और बाँधों को खोखला करते हुए, नमकीन सूरज को अपने अंदर समा लिया। डार्लिंग, सो जाओ... मेरी आत्मा को मत सताओ, वे पहले ही सो रहे हैं...
  3. मेरा पसंदीदा था धुलाई। उसके कंधे हिल रहे थे. उसने अपनी पतली भुजाएँ फैलाईं और अपने गीले कपड़े लटकाए। वह साबुन का एक छोटा सा टुकड़ा ढूंढ रही थी, और वह उसके हाथ में था। उसके सिर का पिछला हिस्सा कितना दयनीय था मज़ाक में...
  4. जब कवि शोकपूर्ण धुनों में विलाप करता है और उसके भाषणों में पीड़ा का दर्द सुनाई देता है - उसके बारे में शोक मत करो: तब दूर की उदासी, आंसुओं में डूबी हुई, अद्भुत ध्वनियों में रोती है। कब...
  5. प्रिय, पुरानी, ​​​​परिचित उदासी फिर से मेरे पास आती है, और आज मैं इसे आधार के रूप में लेता हूं और बदनामी से नहीं डरता। मैं मीलों तक जलते हुए तुम्हारी ओर चला, तुम अब भी दूर हो...
  6. मैं तुम्हें ट्राम से उतरते हुए देख रहा हूँ - तुम्हारे सभी प्रियतम, हवा चल रही है, तुम्हारे हृदय - तुम्हारे सभी प्रियतम को वापस ला रही है! मैं तुमसे अपनी आँखें नहीं हटा सकता - मेरे प्रिय! और तुम कहाँ से आये - सब...
  7. यदि चंद्र भयावहता छिटकती है, तो पूरा शहर एक जहरीले समाधान में है। नींद आने की ज़रा सी भी आशा के बिना मैं हरे अँधेरे में देखता हूँ, न अपना बचपन, न समुद्र, और न अपनी संभोग उड़ान में तितलियाँ...
  8. मुझे याद है, मेरे प्यार, मुझे तुम्हारे बालों की चमक याद है। तुम्हें छोड़ना मेरे लिए आनंददायक और आसान नहीं था। मुझे शरद ऋतु की रातें याद हैं, परछाइयों की सरसराहट, भले ही तब दिन छोटे थे, हमारे लिए चाँद...
  9. जब मैं अनुभवहीन था, सुंदरता के साथ आत्म-प्रेमी था, एक सपने देखने वाला बहुत सनकी था, मैंने प्यार के लिए प्यार की प्रार्थना की; मैं युवा जादूगरनियों के चरणों में इच्छा की पीड़ा से कांप उठा; लेकिन उनकी निगाहें व्यर्थ हैं...
  10. पतले तने पर फूल मुरझा जाएगा... हे प्रिय, वह सब कुछ जो मुझे प्रिय था और इस धरती पर छोड़ जाएगा, मेरे लिए प्यार, मेरे प्रिय, - ये कोमल पंखुड़ियाँ, यह लौ आकाश में फैल गई...
  11. धोखा देना और चापलूसी करना - यह तर्क करने के लिए बिल्कुल सही है! ओह! कैसे न चिल्लाएं: “ओह टाइम्स! हे नैतिक! दोस्त तो बस नज़रों में होता है, मालकिनें चालाक और बातों में सच्ची होती हैं - ओह...
  12. सुबह में, केवल भोर की चिंगारी नीले रंग में चमकेगी, खेतों और पुलों के पार, इलेक्ट्रिक ट्रेनें मास्को की ओर दौड़ती हैं। सुबह में, मॉस्को के पास एक स्पष्ट, आनंदमय समय में, नदी के किनारे, सींग पक्षियों की तरह गाते हैं...
अब आप प्रियतम - डरावनी कविता पढ़ रहे हैं! जब एक कवि एक कवि पास्टर्नक बोरिस लियोनिदोविच से प्यार करता है

बोरिस लियोनिदोविच पास्टर्नक

डार्लिंग, यह डरावना है! जब कोई कवि प्रेम करता है,
बेचैन भगवान को प्यार हो जाता है.
और अराजकता फिर से प्रकाश में आ जाती है,
जैसे जीवाश्मों के समय में।

उसकी आँखें टन भर कोहरा फाड़ रही हैं।
यह ढका हुआ है. वह एक विशाल प्राणी जैसा दिखता है।
यह फैशन से बाहर हो गया है. वह जानता है कि वह नहीं कर सकता:
समय बीत गया और - अशिक्षित रूप से।

वह अपने आसपास शादियों का जश्न मनाते हुए देखता है।
जैसे ही वे नशे में होते हैं, वे जाग जाते हैं।
यह मेंढक का प्रजनन कितना सामान्य है?
समारोह के बाद वे उसे बुलाते हैं, दबाव डालते हैं।

जीवन की तरह, वट्टू के मोती चुटकुले की तरह,
वे जानते हैं कि नसवार से कैसे गले मिलना है।
और वे उससे बदला लेते हैं, शायद, केवल इसी बात के लिए
वहाँ क्या है, जहाँ वे विकृत और विकृत करते हैं,

जहां आराम निहित है और संवेदना, मुस्कुराहट है
और वे ड्रोन की तरह रगड़ते और रेंगते हैं,
वह आपकी बहन है, एम्फोरास वाली बैचैन्टे की तरह,
इसे जमीन से उठाकर उपयोग में लाता है।

और पिघलते हुए एंडीज़ एक चुम्बन में बदल जायेंगे,
और सुबह स्टेपी में, प्रभुत्व के तहत
गाँव में जब रात होती है तो धूल से भरे तारे
यह सफ़ेद मिमियाहट के साथ चुभता है।

और वह सब कुछ जो सदी के बीहड़ों ने सांस ली,
वानस्पतिक यज्ञ के समस्त अंधकार के साथ
इसमें गद्दे से टाइफाइड की उदासी जैसी गंध आती है,
और झाड़ियों की अराजकता फैल जाती है।

अपनी युवावस्था में, बोरिस पास्टर्नक को एक व्यक्तिगत नाटक का अनुभव हुआ जब उन्हें इडा वैसोत्स्काया से शादी करने से इनकार कर दिया गया। फिर भी, इस मास्को सुंदरता की छवि ने कवि को कई वर्षों तक परेशान किया, जिन्होंने कभी-कभी सोचा कि वह प्यार से पागल हो रहे थे। जब दूसरों ने अपनी भावनाओं को शराब में डुबो दिया या विवाहित महिलाओं का पीछा करना शुरू कर दिया, तो पास्टर्नक ने चुपचाप सहन किया, किसी भी तरह से अपनी भावनाओं को दिखाने की कोशिश नहीं की। कवि की आत्मा में उबल रहा तूफ़ान उन घटनाओं के अनुरूप था जो उस समय रूस में हो रही थीं। इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि 1917 में कविता "प्रिय, डरावनी!" जब एक कवि प्यार करता है...", इडा वैसोत्स्काया को इतना समर्पित नहीं, बल्कि उस भ्रम और अराजकता को समर्पित है जिसने बोरिस पास्टर्नक को परेशान किया था।

कवि के अनुसार, प्रेम न केवल सबसे उज्ज्वल और शुद्धतम भावनाओं को, बल्कि उसके अंदर जमा हुई सारी गंदगी को भी मानव आत्मा की सतह पर लाता है। लेखक ने इसे अपने अनुभव से अनुभव किया, क्योंकि उसे अपने और दूसरों के प्रति ईर्ष्या, क्रोध, अपमानित और यहाँ तक कि नफरत भी करनी पड़ी। ऐसी ही स्थिति में होने के कारण, पास्टर्नक अपनी तुलना एक विशाल प्राणी से करता है, जो अश्लील रूप से पुराने जमाने का है और साथ ही अपनी पुरातनता में हास्यास्पद भी है। कवि तीसरे व्यक्ति में अपने बारे में बोलता है और कहता है: “वह फैशन से बाहर हो गया है। वह जानता है कि यह असंभव है: समय बीत चुका है और यह निरक्षर है।"

वास्तव में, जबकि अन्य लोग जीवन का भरपूर आनंद लेते हैं, अपने प्यार की जीत और हार को दिल पर नहीं लेते, पास्टर्नक दुख में समय बिताते हैं और पश्चाताप से पीड़ित होते हैं। जब तक यह कविता बनाई गई, तब तक दर्द और नाराजगी पहले ही थोड़ी कम हो चुकी थी, इसलिए कवि अपनी भावनाओं पर थोड़ी व्यंग्य की अनुमति दे सकता है। हालाँकि, कवि अपने आस-पास की दुनिया की क्रूरता को पूरी तरह से स्वीकार करने में असमर्थ है। वह देखता है कि आगे एक खाई खुल रही है और हजारों लोग स्वेच्छा से खुद को इसमें फेंक रहे हैं, उस समय मनोरंजन कर रहे हैं जब उन्हें अपने जीवन में कुछ बदलने की जरूरत है। एक बाहरी पर्यवेक्षक बने रहने के बावजूद, पास्टर्नक को लगता है कि वास्तविकता उसके दिल में मौजूद सभी उज्ज्वल और शुद्धतम लोगों का अपमान करती है। उसका नायक, जिसके साथ कवि अपनी पहचान रखता है, उससे उसके आस-पास के लोग केवल इसलिए बदला लेते हैं क्योंकि वह जानता है कि सच्चा प्यार कैसे किया जाता है। लेखक के अनुसार, यह क्षमता उन कई लोगों द्वारा खो दी गई है जो पूरा दिन "ड्रोन की तरह रगड़ने और रेंगने", "टेढ़ा-मेढ़ा और विकृत करने" में बिताते हैं, जिसका वास्तविक मूल्य है।

पास्टर्नक को अब खुद यकीन नहीं है कि वह सामान्य अराजकता में विचारों और दृष्टिकोण की शुद्धता बनाए रख सकते हैं. हालाँकि, वह निश्चित रूप से जानता है कि कवि का प्रेम एक सामान्य भावना से कहीं अधिक कुछ है। यह व्यापक और सर्वग्राही है, रूढ़ियों के प्रति असहिष्णु है और उन पर निर्भर नहीं है। वह "गद्दे की टाइफाइड उदासी" और "वानस्पतिक पवित्रता के अंधेरे" से शर्मिंदा नहीं है, जो अनंत काल के लिए केवल अस्थायी सजावट हैं।

© 2023 skudelnica.ru -- प्यार, विश्वासघात, मनोविज्ञान, तलाक, भावनाएँ, झगड़े