द मरिंस्की थिएटर: हिस्ट्री ऑफ क्रिएशन। इतिहास - मरिंस्की थिएटर मरिंस्की थिएटर जहां

घर / झगड़ा

मरिंस्की ओपेरा हाउस। मारिंस्की थिएटर (महारानी मारिया अलेक्जेंड्रोवना के नाम पर), सेंट पीटर्सबर्ग में ओपेरा और बैले थियेटर। 1860 में एम.आई. द्वारा ओपेरा "ए लाइफ फॉर द ज़ार" के निर्माण के साथ खोला गया। सर्कस थिएटर की इमारत में ग्लिंका को 1859 में टीट्रालनया स्क्वायर पर बनाया गया था ... ... सचित्र विश्वकोश शब्दकोश

मारिंस्की ओपेरा हाउस- 1783 में सेंट पीटर्सबर्ग में स्टोन (बोल्शोई) थिएटर के रूप में खोला गया, 1860 से एक आधुनिक इमारत (वास्तुकार ए.के. कावोस) में, उसी समय इसे अपना आधुनिक नाम मिला; 1919 1991 में स्टेट एकेडमिक ओपेरा और बैले थियेटर, 1935 से नामित किया गया। एस एम किरोव, 1992 से ... ... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश

मारिंस्की ओपेरा हाउस- (महारानी मारिया अलेक्जेंड्रोवना के नाम पर), सेंट पीटर्सबर्ग में ओपेरा और बैले थियेटर। 1860 में ओपेरा लाइफ फॉर द ज़ार एम.आई. के निर्माण के साथ खोला गया। टिएट्रलनया स्क्वायर पर सर्कस थिएटर की इमारत में ग्लिंका, 1859 में बनाया गया (1968-1970 में पुनर्निर्माण)। एक ... ... रूसी इतिहास

मरिंस्की ओपेरा हाउस- (एस एम किरोव के नाम पर ओपेरा और बैले का रंगमंच देखें)। सेंट पीटर्सबर्ग। पेत्रोग्राद। लेनिनग्राद: विश्वकोश संदर्भ। एम।: महान रूसी विश्वकोश। ईडी। बोर्ड: बेलोवा एल.एन., बुलडाकोव जी.एन., डिग्टिएरेव ए.या। एट अल। 1992 ... सेंट पीटर्सबर्ग (विश्वकोश)

मरिंस्की ओपेरा हाउस- मरिंस्की थिएटर, किरोव ओपेरा और बैले थियेटर देखें ... विश्वकोश संदर्भ पुस्तक "सेंट पीटर्सबर्ग"

मरिंस्की ओपेरा हाउस- 1783 में सेंट पीटर्सबर्ग में स्टोन (बोल्शोई) थिएटर के रूप में खोला गया, 1860 से एक आधुनिक इमारत (वास्तुकार ए.के. कावोस) में, उसी समय इसे अपना आधुनिक नाम मिला; 1919 1991 में राज्य शैक्षणिक ओपेरा और बैले थियेटर, 1935 से एस एम किरोव के नाम पर ... विश्वकोश शब्दकोश

मरिंस्की ओपेरा हाउस महान सोवियत विश्वकोश

मरिंस्की ओपेरा हाउस- सेंट पीटर्सबर्ग में। 2 अक्टूबर खोलें 1860 में ओपेरा लाइफ फॉर द ज़ार का नवीनीकरण। 1859 में जल गए सर्कस थिएटर से वास्तुकार ए.के. कावोस द्वारा पुनर्निर्माण किया गया। हाल ही में (1894 96) थिएटर का जीर्णोद्धार किया गया है। सुधार के लिए महत्वपूर्ण कार्य...... एनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी ऑफ एफ.ए. ब्रोकहॉस और आई.ए. एफ्रोन

मरिंस्की ओपेरा हाउस- लेनिनग्राद ओपेरा और बैले थियेटर देखें ... संगीत विश्वकोश

मरिंस्की ओपेरा हाउस- मारिंस्की थिएटर, लेनिनग्राद ओपेरा और बैले थियेटर देखें ... बैले। विश्वकोश

पुस्तकें

  • द मरिंस्की बैले: ए व्यू फ्रॉम मॉस्को, तातियाना कुज़नेत्सोवा। यह पुस्तक एक मस्कोवाइट की आंखों के माध्यम से देखी गई एक पीटर्सबर्ग मंडली का एक मंच चित्र है। यहाँ वे प्रदर्शन हैं जिन्हें थिएटर ने 1997 से 2012 तक अपने सीज़न की हिट के रूप में प्रस्तुत किया: ... 632 रूबल में खरीदें
  • बोल्शोई थिएटर। संस्कृति और राजनीति। नया इतिहास, सोलोमन वोल्कोव। राजनीति और कला, सरकार और समाज, ज़ार और रंगमंच की बातचीत की एक जीवित, अपरंपरागत कहानी। बोल्शोई थिएटर रूस में सबसे प्रसिद्ध ब्रांडों में से एक है। पश्चिम में, बोल्शोई शब्द नहीं है ...

सबसे महत्वपूर्ण संगीत थिएटरों में से एक; सबसे प्रसिद्ध ओपेरा और बैले थियेटर। कैथरीन द्वितीय के शासनकाल के बाद से यह एक शाही रंगमंच रहा है। यह हमारी साइट के संस्करण में शामिल है।

मरिंस्की थिएटर का इतिहास 1783 में शुरू हुआ, जब महारानी के आदेश से सेंट पीटर्सबर्ग में बोल्शोई थिएटर बनाया गया था। अलेक्जेंडर II के शासनकाल के दौरान, थिएटर का नाम बदलकर उनकी पत्नी मारिया अलेक्जेंड्रोवना के सम्मान में रखा गया था। अक्टूबर 1860 में, एम। ग्लिंका के ओपेरा का प्रीमियर नए थिएटर में हुआ। पुराने भवन को कंजर्वेटरी के लिए अलग रखा गया था।

यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि मरिंस्की को ओपेरा और बैले की दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण थिएटरों में से एक माना जाता है। 19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, रूसी ओपेरा के इतिहास में सबसे महत्वपूर्ण प्रीमियर इसके मंच पर हुआ: मुसॉर्स्की द्वारा बोरिस गोडुनोव, त्चिकोवस्की द्वारा इओलंता और कई अन्य प्रसिद्ध प्रस्तुतियों।

1920 में, सत्ता परिवर्तन के साथ, थिएटर का नाम बदलकर किरोव्स्की कर दिया गया। पिछला नाम 1992 में वापस किया गया था। थिएटर के आंतरिक परिसर का दो बार पुनर्निर्माण किया गया। आज, यह दुनिया के सबसे खूबसूरत हॉल में से एक है, और 1914 में बनाया गया अनोखा पर्दा लंबे समय से थिएटर की पहचान रहा है। मरिंस्की के दूसरे चरण की इमारत 2013 में थिएटर से ज्यादा दूर नहीं बनाई गई थी।

थिएटर की मुख्य इमारत सेंट पीटर्सबर्ग में थिएटर स्क्वायर पर स्थित है। आप सार्वजनिक परिवहन द्वारा, या सदोवया / सेनाया प्लोशचड / स्पास्काया मेट्रो स्टेशनों से 15-20 मिनट चलकर चौक तक जा सकते हैं।

नाट्य सत्रों के बीच, अन्य समूह मुख्य मंच पर प्रदर्शन करते हैं।

आकर्षण फोटो: मरिंस्की थियेटर

1783 में सेंट पीटर्सबर्ग में स्टोन (बोल्शोई) थिएटर के रूप में खोला गया, 1860 से एक आधुनिक इमारत (वास्तुकार ए.के. कावोस) में, उसी समय इसे अपना आधुनिक नाम मिला; 1919 1991 में स्टेट एकेडमिक ओपेरा और बैले थियेटर, 1935 से नामित किया गया। एस एम किरोव, 1992 से ... ...

- (पीटर्सबर्ग) (1914 में 24 पेत्रोग्राद 1924 में 91 लेनिनग्राद), रूसी संघ का एक शहर, लेनिनग्राद क्षेत्र का केंद्र। सेंट पीटर्सबर्ग रूस का सबसे महत्वपूर्ण औद्योगिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक केंद्र है। एक प्रमुख परिवहन केंद्र (रेलवे, राजमार्ग) ... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश

- (बी। 1961) रूसी बैले डांसर, रूस के सम्मानित कलाकार (1983)। 1978 से ओपेरा और बैले के रंगमंच पर। किरोव (अब मरिंस्की थिएटर)। शास्त्रीय प्रदर्शनों की सूची के प्रमुख भागों के कलाकार: ओडेट ओडिले (स्वान लेक), गिजेल (... ... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश

पुस्तकें

  • द मरिंस्की बैले: ए व्यू फ्रॉम मॉस्को, तातियाना कुज़नेत्सोवा। यह पुस्तक एक मस्कोवाइट की आंखों के माध्यम से देखी गई एक पीटर्सबर्ग मंडली का एक मंच चित्र है। यहाँ वे प्रदर्शन हैं जिन्हें थिएटर ने 1997 से 2012 तक अपने सीज़न के हिट के रूप में प्रस्तुत किया: ...
  • बोल्शोई थिएटर। संस्कृति और राजनीति। नया इतिहास, सोलोमन वोल्कोव। राजनीति और कला, सरकार और समाज, ज़ार और रंगमंच की बातचीत की एक जीवित, अपरंपरागत कहानी। बोल्शोई थिएटर रूस में सबसे प्रसिद्ध ब्रांडों में से एक है। पश्चिम में, बोल्शोई शब्द नहीं है ... ऑडियोबुक
  • ओपेरा और बैले थियेटर का नाम एस एम किरोव के नाम पर रखा गया। पुस्तक-एल्बम एस.एम. किरोव लेनिनग्राद अकादमिक ओपेरा और बैले थियेटर को समर्पित है, जिसे अब इसका ऐतिहासिक नाम - मरिंस्की थिएटर वापस दे दिया गया है। इस थिएटर का इतिहास है ...

मरिंस्की थिएटर की इमारत।

सेंट पीटर्सबर्ग का मरिंस्की थिएटर एक बड़े पैमाने पर थिएटर और कॉन्सर्ट कॉम्प्लेक्स है जिसका दुनिया में कोई एनालॉग नहीं है।

अपने इतिहास के दो सौ से अधिक वर्षों के लिए, मरिंस्की थिएटर ने दुनिया को कई महान मंच के आंकड़े - कंडक्टर, निर्देशक, शानदार सज्जाकार के साथ प्रस्तुत किया है। मरिंस्की मंडली में अपने कौशल का सम्मान करने वाले कलाकारों ने विश्व प्रसिद्धि हासिल की: फ्योडोर चालपिन, मटिल्डा क्शेसिंस्काया, अन्ना पावलोवा, वेक्लेव निजिंस्की, गैलिना उलानोवा, मिखाइल बेरिशनिकोव और कई अन्य।

विश्व मान्यता के उच्च पदों पर आज आयोजन होते हैं। प्रतिष्ठित न्यूयॉर्क पत्रिका पुरस्कार के विजेताओं में से एक नृत्य पत्रिकाडायना विश्नेवा 2017 में मरिंस्की थिएटर की प्राइमा बैलेरीना बनीं।

इतिहास और सामान्य जानकारी

थिएटर का इतिहास 18 वीं शताब्दी के अंत में शुरू होता है, जब 5 दिसंबर, 1783 को बोल्शोई थिएटर को हिंडोला स्क्वायर पर पूरी तरह से खोला गया था, जिसे उनके सम्मान में टीट्रालनया कहा जाने लगा। एंटोनियो रिनाल्डी द्वारा डिजाइन की गई पत्थर की इमारत, शहर के बढ़ने के साथ-साथ एक से अधिक बार पुनर्निर्माण और पुनर्निर्माण किया गया है और इसकी उपस्थिति उस समय के स्थापत्य फैशन के अनुसार बदल गई है।

19 वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में, बोल्शोई थिएटर सेंट पीटर्सबर्ग के सबसे लोकप्रिय स्थलों में से एक बन गया। यह आर्किटेक्ट टॉम डी थॉमन की रचनात्मक प्रतिभा के लिए औपचारिक और उत्सवपूर्ण उपस्थिति का श्रेय देता है, फिर संगीतकार और बैंडमास्टर के बेटे आर्किटेक्ट अल्बर्टो कैवोस के लिए, जिन्होंने भव्य आग के बाद इसे बहाल किया और इसके अनुपात और आयामों को बदल दिया। समय की आवश्यकताएं।

बोल्शोई थिएटर का "स्वर्ण युग" ठीक इसी अवधि में आता है, जब वेबर, रॉसिनी और एल्याबयेव के वाडेविल प्रदर्शनों के ओपेरा को इसके मंच पर बड़ी सफलता के साथ प्रदर्शित किया जाता है। रूसी बैले की महिमा की उत्पत्ति महान चार्ल्स डिडलॉट से जुड़ी है, जिन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग थिएटर स्कूल का निर्देशन किया था। अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन थिएटर में नियमित हो जाते हैं।

27 नवंबर, 1836 को मिखाइल ग्लिंका के पहले राष्ट्रीय ओपेरा, ए लाइफ फॉर द ज़ार का प्रीमियर एक महत्वपूर्ण घटना थी। ठीक 6 साल बाद, उसी दिन, रूसी संगीतकार रुस्लान और ल्यूडमिला द्वारा दूसरे ओपेरा का प्रीमियर हुआ। इन दो तिथियों ने रूसी संस्कृति के इतिहास में बोल्शोई पीटर्सबर्ग थिएटर को हमेशा के लिए अंकित कर दिया।

1859 की आग की ज्वाला ने इतिहास में एक नया पन्ना खोल दिया। बोल्शोई के सामने स्थित जले हुए सर्कस थिएटर की राख से "फीनिक्स पक्षी" के रूप में, ए। कावोस की परियोजना के अनुसार एक नया थिएटर पुनर्जीवित किया जा रहा है, जिसे सम्राट अलेक्जेंडर की पत्नी के सम्मान में मरिंस्की थिएटर का नाम दिया गया था। द्वितीय, मारिया अलेक्जेंड्रोवना। और फिर से एम। ग्लिंका "लाइफ फॉर द ज़ार" का ओपेरा 2 अक्टूबर, 1860 को अपने पहले दर्शकों के सामने आता है।

1886 में, सेंट पीटर्सबर्ग कंज़र्वेटरी की इमारत बोल्शोई थिएटर की साइट पर बनाई गई थी, और इस समय तक सभी प्रदर्शनों को मरिंस्की थिएटर के मंच पर स्थानांतरित कर दिया गया था। 1885 से 1894 तक कई बार मरिंस्की इमारत का पुनर्निर्माण और पुनर्निर्माण किया गया है। शाही थिएटरों के वास्तुकार विक्टर श्रेटर के नेतृत्व में, भवन का मुखौटा स्मारकीयता प्राप्त करता है, आंतरिक रिक्त स्थान का विस्तार किया जाता है, हॉल के ध्वनिकी में सुधार किया जाता है, साइड विंग, एक बिजली संयंत्र और एक बॉयलर रूम पूरा किया जा रहा है।

इंपीरियल मरिंस्की थिएटर ने पहले संगीत मंच की परंपराओं को जारी रखा, नाट्य संस्कृति में अपने प्रमुख पदों को विकसित और मजबूत किया। ओपेरा मास्टरपीस के प्रीमियर द्वारा चिह्नित एक पूरा युग 1863 में कपेलमेस्टर एडुआर्ड नेपरवनिक के पद पर आने से जुड़ा था। एम। पी। मुसॉर्स्की द्वारा "बोरिस गोडुनोव" और "खोवांशीना", एन। ए। रिमस्की-कोर्साकोव द्वारा "द स्नो मेडेन", ए। पी। बोरोडिन द्वारा "प्रिंस इगोर", पी। आई। त्चिकोवस्की और अन्य द्वारा "द क्वीन ऑफ स्पेड्स" - इतिहास में नीचे चला गया। रूसी ओपेरा संगीत और अभी भी थिएटर के मंच पर प्रदर्शन कर रहे हैं।

थिएटर के मंच पर बैले।

यहां बैले मास्टर मारियस पेटिपा ने महान संगीतकार पीआई त्चिकोवस्की के साथ एक सुखद मुलाकात की। सहयोग के परिणामस्वरूप दो अद्भुत बैले "द स्लीपिंग ब्यूटी" और "द नटक्रैकर" और "स्वान लेक" को पेटिपा के उत्पादन में दूसरा जीवन मिला।

थिएटर के मंच पर बैले।

सोवियत काल के दौरान, थिएटर को राज्य थिएटर (1917) घोषित किया गया था और इसका नाम एस.एम. किरोव (1935) के नाम पर रखा गया था।

प्रदर्शनों की सूची को रिचर्ड स्ट्रॉस द्वारा एस. प्रोकोफिव "द लव फॉर थ्री ऑरेंज", "सैलोम" और "द रोज़ नाइट" द्वारा आधुनिक ओपेरा के साथ अद्यतन किया जा रहा है, बी. एस्टाफ़िएव द्वारा नाटक बैले "द फ्लेम ऑफ़ पेरिस", "रेड पोपी" आर. ग्लियर द्वारा और कई अन्य प्रस्तुतियों का सफलतापूर्वक प्रदर्शन किया जाता है।

महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान, थिएटर को पर्म के लिए खाली कर दिया गया था, और 1 सितंबर, 1944 को, यह मिखाइल ग्लिंका के ओपेरा इवान सुसैनिन (ओपेरा ए लाइफ फॉर द ज़ार का क्रांतिकारी शीर्षक) के साथ परंपरा के अनुसार मौसम को फिर से खोलता है।

थिएटर के विकास में एक महत्वपूर्ण रचनात्मक चरण यूरी टेमिरकानोव की गतिविधियों से जुड़ा है, जिन्होंने 1976 में इसका नेतृत्व किया था। पीआई त्चिकोवस्की के ओपेरा "यूजीन वनगिन" और "द क्वीन ऑफ स्पेड्स" की उनकी प्रस्तुतियां अभी भी प्रदर्शनों की सूची में संरक्षित हैं।

1988 में, Valery Gergiev थिएटर के मुख्य कंडक्टर बने। उनके नेतृत्व में, मरिंस्की थिएटर ने अपना ऐतिहासिक नाम (1992) वापस कर दिया और कई बड़े पैमाने पर परियोजनाओं को लागू कर रहा है।

शास्त्रीय संगीत के प्रेमी 2006 में खोले गए कॉन्सर्ट हॉल में जाते हैं, जिसे मरिंस्की -3 का अनौपचारिक नाम मिला। एक थिएटर सेट गोदाम की साइट पर बनाया गया जो 2003 में जल गया था, हॉल दुनिया के सर्वश्रेष्ठ संगीत कार्यक्रमों में से एक है। ध्वनिकी बनाने के लिए, जापानी यासुहिसा टोयोटा, एक विश्व स्तरीय विशेषज्ञ, को आमंत्रित किया गया था, और इंटीरियर डिजाइन मिखाइल शेम्याकिन के नेतृत्व में डिजाइनरों के एक समूह द्वारा किया गया था। एक इमारत में दो पहलुओं का संयोजन - ऐतिहासिक 1900 और आधुनिक - समय के संबंध का प्रतीक है। पालने के रूप में बने असामान्य सभागार में, मंच बीच में स्थित है, और दर्शकों के लिए सीटें इसके चारों ओर छतों के रूप में हैं।

मरिंस्की थिएटर के कॉन्सर्ट हॉल का मंच।

सबसे महत्वाकांक्षी परियोजना 2013 में पुरानी इमारत के सामने क्रुकोव नहर तटबंध पर एक नया थिएटर स्टेज (मारिंस्की -2) का उद्घाटन है। पहली नज़र में, कांच और धातु से बनी इमारत सेंट पीटर्सबर्ग की छवि में फिट नहीं होती है। हालांकि, परियोजना के लेखक जैक डायमंड के अनुसार, उनका विचार मरिंस्की थिएटर की पुरानी इमारत के लिए एक मामूली पृष्ठभूमि बनाना था।

मरिंस्की थिएटर के नए भवन का मुखौटा।

वास्तव में, एक सरल मुखौटा एक चमकदार इंटीरियर को छुपाता है। 18वीं शताब्दी की सर्वश्रेष्ठ परंपराएं 2,000 सीटों के लिए घोड़े की नाल के आकार में मुड़े हुए एक बड़े सभागार के डिजाइन में सन्निहित हैं। हॉल की ध्वनिकी ऐसी है कि सबसे दूर के स्थानों के दर्शक सबसे शांत स्वरों को अच्छी तरह से सुन सकते हैं। दो-स्तरीय फ़ोयर का सामना गोमेद और संगमरमर से किया गया है, 33 मीटर ऊंची सीढ़ियों में से एक अद्वितीय कांच से बनी है और सभी स्तरों को जोड़ती है, और स्वारोवस्की झूमर अंतरिक्ष को गर्म, मंत्रमुग्ध कर देने वाली रोशनी से भर देते हैं।

वास्तुकला और रोचक तथ्य

नियोक्लासिकल शैली में निर्मित मरिंस्की थिएटर की पुरानी इमारत का बहु-चित्रित सिल्हूट, इसकी सुंदरता और स्मारकीयता से प्रभावित करता है। सभागार की सीटें 1625। यहां सब कुछ असामान्य है: दीवारों के नीले रंग और कुर्सियों के नीले मखमल से लेकर पर्दे के पैटर्न तक महारानी मारिया अलेक्जेंड्रोवना की पोशाक के पैटर्न को दोहराते हुए। 1860 में 23 हजार पेंडेंट से बना एक क्रिस्टल झूमर 12 अप्सराओं और कामदेवों से घिरे नाटककारों के चित्रों के साथ छत को रोशन करता है। निस्संदेह, थिएटर को वर्तमान में नवीनीकरण की आवश्यकता है, और दर्शक केवल यह आशा कर सकते हैं कि इसे सावधानी से किया जाएगा और इंटीरियर को इसके अद्वितीय ऐतिहासिक आकर्षण से वंचित नहीं करेगा।

मरिंस्की थिएटर से जुड़े रोचक तथ्य:

  • ओपेरा बोरिस गोडुनोव और खोवांशीना के दौरान, दर्शक एक वास्तविक घंटी बजते हुए सुनते हैं, जो मंच के पीछे स्थित है। धर्म के खिलाफ संघर्ष की अवधि के दौरान, घंटी को चर्च से फेंक दिया गया और क्रुकोव नहर में डूब गया, बाद में इसे नीचे से लिया गया और थिएटर में प्रस्तुत किया गया।
  • एक छिपा हुआ दरवाजा शाही बॉक्स से ड्रेसिंग रूम तक जाता है। किंवदंती के अनुसार, सिंहासन के उत्तराधिकारी, निकोलाई ने अपनी युवावस्था के दोस्त, युवा नर्तक मटिल्डा क्शेसिंस्काया से मिलने के लिए गुप्त मार्ग का उपयोग किया।
  • 1970 के दशक में, पुनर्निर्माण किया गया था, बिल्डरों ने ऑर्केस्ट्रा गड्ढे के नीचे टूटे हुए क्रिस्टल की एक परत की खोज की। यह केवल जब मलबे को फेंक दिया गया था, तो यह पता चला था कि यह परत ध्वनिकी सुधार के रूप में कार्य करती है।
  • ध्वनिकी की बात कर रहे हैं। ओपेरा को तीसरे स्तर से सबसे अच्छी तरह से सुना जाता है, लेकिन पहले से बैले देखना बेहतर होता है।

यह कहाँ है और वहाँ कैसे पहुँचें

  • मुख्य भवन टीट्रालनया स्क्वायर, 1 पर स्थित है।
  • मरिंका -2, डेकाब्रिस्टोव स्ट्रीट, 34 पर स्थित है।
  • मरिंस्की थिएटर का कॉन्सर्ट हॉल (मरिंका -3) - पिसारेवा स्ट्रीट, 20 (डेकाब्रिस्टोव स्ट्रीट से प्रवेश द्वार, 37)।

निकटतम मेट्रो स्टेशन तीन स्टेशनों का परिवहन केंद्र है: स्पैस्काया, सदोवया और सेनाया प्लॉस्चड। आगे - पैदल लगभग एक किलोमीटर।

या सार्वजनिक परिवहन "मारिंस्की थिएटर" (बसें 2, 3, 6, 22, 27, 50, 70; फिक्स्ड-रूट टैक्सियाँ 1, 2, 6K, 124, 169, 186, 306) रोकें।

© 2022 skudelnica.ru - प्यार, विश्वासघात, मनोविज्ञान, तलाक, भावनाएं, झगड़े