“कभी-कभी अतीत के नायकों के नाम नहीं बचे होते हैं। बीते ज़माने के वीरों से कभी-कभी नाम नहीं रह जाते... वीरों से ज़माना था
पहली बार, फिल्म में गीत का प्रदर्शन किया गया था, जो सोवियत लोगों की कई पीढ़ियों के लिए एक पंथ बन गया - व्लादिमीर रोगोवॉय द्वारा निर्देशित फिल्म "ऑफिसर्स" में। नायकों का प्रसिद्ध संदेश याद रखें: "ऐसा पेशा है - मातृभूमि की रक्षा करना"? फिल्म का प्रीमियर जून 1971 में हुआ था।
यह समझ से बाहर है कि, मेरी राय में, इस फिल्म और इस गीत जैसी असंगत चीजें न केवल एक साथ मौजूद हो सकती हैं, बल्कि एक दूसरे के अद्भुत तरीके से पूरक भी हो सकती हैं।
गीत के पहले प्रदर्शन के शब्द, संगीत और शैली (और फिल्म में इसे दूसरे निर्देशक व्लादिमीर ज़्लाटौस्टोव्स्की द्वारा गाया जाता है ...) - चैम्बर, विचारशील, गर्म उदासी के साथ - एक तरह की असंगति ध्वनि फिल्म की शैली और सामग्री। कुछ चित्रों में क्रांतिकारी आदर्शवाद के विशेष रूमानियत का ऐसा जलता हुआ मिश्रण है, "मानव जाति के लिए नई खुशी" का बुलंद सपना, नायकों के उज्ज्वल, कठिन युवाओं की चमकदार रोशनी से प्रकाशित, महान व्यवसाय से प्रतिष्ठित - रक्षा के लिए पितृभूमि। केवल भेदी प्रकरण क्या है जब डैशिंग ग्रंट इवान बरअब्बा अपनी प्यारी महिला के लिए वाइल्डफ्लावर का एक गुलदस्ता लेने के लिए ट्रेन से कूद जाता है - उसके दोस्त की पत्नी, एक गर्म कमरे में जन्म देती है, वैगन की आवाज के लिए घास में पहिए! और हम, दर्शक, अलेक्सी ट्रोफिमोव (जॉर्जी युमातोव के नायक) के संयमित शील में रहस्योद्घाटन करते हैं, जो शांति और मज़बूती से इन बहुत ही पेशेवर कर्तव्यों को पूरा करते हैं - मातृभूमि की रक्षा के लिए, उनकी पत्नी ल्यूबा की असाधारण गर्मजोशी, स्त्रीत्व और बलिदान (नायिका अलीना पोक्रोव्स्काया), इवान के जीवन और सेवा बरअब्बा (वसीली लानोवॉय के नायक) की निराशा और निस्वार्थता।
तब से बहुत कुछ बदल गया है: हम फिल्म के लेखकों की तुलना में कुछ अलग तरह से क्रांति का आकलन करते हैं, और रोमांटिक मूड कम हो गया है। लेकिन इस गाने ने अचानक ही पूरी तरह से अलग आवाज उठा ली। इस गीत के शब्द मेरे दिमाग में तब आए जब मैंने इस साल 9 मई को रूस की राजधानी और शहरों की सड़कों और चौकों के माध्यम से अमर रेजिमेंट की अंतहीन धारा को देखा।
मेरे सेनानियों को देखो -
पूरी दुनिया उन्हें व्यक्तिगत रूप से याद करती है।
यहां बटालियन रैंक में जम गई ...
मैं पुराने दोस्तों को फिर से पहचानता हूं।
हालाँकि वे पच्चीस नहीं हैं,
उन्हें जिस कठिन रास्ते से जाना पड़ा
ये वे हैं जो शत्रुता से एक होकर खड़े हुए,
जिन्होंने बर्लिन ले लिया!
ऐसी भेदी पंक्तियाँ केवल वही व्यक्ति लिख सकता है जो स्वयं कठिन सैन्य रास्तों से गुज़रा हो। और यह वास्तव में ऐसा है: कवि येवगेनी एग्रानोविच, कविताओं के लेखक, जुलाई 1941 में सामने के लिए स्वेच्छा से आए। वैसे, उस समय तक, एम। गोर्की साहित्यिक संस्थान के छात्र, पहले से ही लोकप्रिय गीत "ओडेसा-मामा" के लेखक थे। और यद्यपि उन्होंने जल्द ही अपनी राइफल को एक कलम में बदल दिया, एक युद्ध संवाददाता बनने के बाद, उन्हें पुरस्कार सूची में एक बहुत ही विस्तृत विवरण मिला: "एक बहादुर, निस्वार्थ, सभी प्रकार के हथियारों, पत्रकार, कवि, अक्सर युद्ध के मैदान पर।" पारित "राजधानी से राजधानी के लिए।"
3 दिसंबर को, "बैटल ब्रदरहुड" की ओरेखोवो-ज़ुवेस्को क्षेत्रीय शाखा ने एक अज्ञात सैनिक की स्मृति को समर्पित एक कार्यक्रम आयोजित किया। इस वर्ष एक नई यादगार तिथि स्थापित की गई और ऐतिहासिक रूप से 3 दिसंबर, 1966 की महत्वपूर्ण घटनाओं से जुड़ी हुई है। फिर, मास्को के पास नाजी सैनिकों की हार की 25 वीं वर्षगांठ पर, राजधानी के रक्षकों में से एक की राख को लेनिनग्रादस्कॉय राजमार्ग के 41 वें किलोमीटर पर एक सामूहिक कब्र से अलेक्जेंडर गार्डन में क्रेमलिन की दीवार तक स्थानांतरित कर दिया गया था।
यदि आप हमारे देश में प्रकाशित किसी भी "स्मृति की पुस्तक" को खोलते हैं, तो बड़ी संख्या में सोवियत सैनिकों के नाम के विपरीत - निजी, हवलदार, अधिकारी जो महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध से नहीं लौटे, आप देखेंगे - "लापता।" और जितने लोग मारे गए हैं उन सभों से दूर एक कब्रगाह का संकेत दिया गया है। ये लाल सेना के सैनिक और कमांडर हैं जो वहीं पड़े रहे जहां मौत ने उन्हें पछाड़ दिया: ढह गए डगआउट में, दफन खाइयों या गड्ढों में, और कभी-कभी सिर्फ खुली हवा में। बहुत दुख की बात है कि विजय की 70 वीं वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर, रूस के खेतों, जंगलों और दलदलों में, उस युद्ध में मारे गए सैनिकों के अज्ञात अवशेष अभी भी पड़े हैं। हाल के वर्षों में, स्वयंसेवी खोज इंजन और पथदर्शी की टुकड़ियाँ पृथ्वी को योद्धाओं के अवशेषों से सम्मानित करने के लिए बहुत कुछ कर रही हैं। आखिरकार, महान रूसी कमांडर, जनरलिसिमो अलेक्जेंडर सुवोरोव के शब्द कि "जब तक अंतिम सैनिक को दफन नहीं किया जाता है, तब तक युद्ध समाप्त नहीं होता है" ध्वनि भविष्यवाणी।
UNKNOWN SOLDIER की स्मृति को समर्पित यह पहला महत्वपूर्ण कार्यक्रम है, जिसका आयोजन रूस में किया गया था। यह न केवल महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के सैनिकों की, बल्कि आधुनिक स्थानीय युद्धों के सैनिकों की भी स्मृति है।
जैसा कि आप जानते हैं, मास्को के पास नोगिंस्क शहर में बोगोरोडस्की कब्रिस्तान में, सौ से अधिक सैनिकों की राख आराम करती है, जिनके नाम आज तक स्थापित नहीं हुए हैं। लेकिन वे हमारे समकालीन हैं और 1994-1996 में चेचन गणराज्य के क्षेत्र में रूसी संघ की राज्य अखंडता की रक्षा करते हुए खूनी लड़ाई में गिर गए।
हम और हमारे बेटे, नाती-पोते, सोवियत संघ की रक्षा करने वाले साहसी सैनिकों के पराक्रम को हमेशा याद रखेंगे, जिन्होंने 1980 और 1990 के दशक में हमारी मातृभूमि के हितों की रक्षा की थी। ऐसे योद्धा जिन्होंने हम सभी और आने वाली पीढ़ियों के लिए पितृभूमि की अखंडता को संरक्षित किया है।
निजी, हवलदार, अधिकारी - वे लोगों के दिलों में और लोगों की याद में जीवित हैं। पीढ़ी से पीढ़ी तक, इस पवित्र स्मृति को सावधानीपूर्वक संरक्षित और पारित किया जाता है। और अच्छी खबर यह है कि आज रूस का नागरिक समाज अपने नायकों के संबंध में पहले से कहीं अधिक एकजुट है। मुझे विश्वास है कि यह अज्ञात सैनिक स्मृति दिवस भविष्य में परंपरा द्वारा मनाया जाएगा - हमारे नायक इसके पात्र हैं।
"बैटल ब्रदरहुड" के सदस्य और मॉस्को रीजनल रेलवे इंडस्ट्रियल टेक्निकल स्कूल के छात्र, जिनके शैक्षणिक संस्थान में हमारे साथी देशवासी सोवियत संघ के हीरो व्लादिमीर बोंडारेंको का नाम रखा गया है, जिनकी मृत्यु नवंबर 1943 में नाजी से यूक्रेन की मुक्ति के दौरान हुई थी। आक्रमणकारियों ने मार्मिक स्मारक कार्यक्रम में सक्रिय भाग लिया।
बैठक एन.ए.वोरोनोव संगठन के डिप्टी बोर्ड द्वारा खोली गई थी; ओ ओरेखोवो-ज़ुवेस्की शहरी जिले के प्रशासन के प्रमुख ई.वी. बारिशेव्स्की और छात्र उन्हें कर सकते हैं। वी। बोंडारेंको विक्टर वोल्कोव।
यादगार घटना में भाग लेने वालों में से कई ने पिछले युद्धों के नायकों के बारे में एक अद्भुत गीत की पंक्तियों को याद किया, और ये शब्द हमारी स्मृति के अनुरूप हैं:
कभी-कभी अतीत के नायकों से कोई नाम नहीं बचा होता है।
जिन्होंने नश्वर युद्ध को स्वीकार किया, वे केवल पृथ्वी और घास बन गए।
केवल उनकी दुर्जेय वीरता जीवित लोगों के दिलों में बस गई।
यह शाश्वत ज्वाला हमें ही विरासत में मिली है। हम इसे अपने सीने में रखते हैं।
व्लादिमीर मकारोव,
रिजर्व कप्तान, अंतर्राष्ट्रीय योद्धा,
अखिल रूसी समाज "बैटल ब्रदरहुड" की ओरेखोवो-ज़ुवेस्की जिला शाखा के अध्यक्ष
फिल्म "ऑफिसर्स"
मंच निर्देशक: व्लादिमीर रोगोवॉय
अधिकारियों
कस्तूरी। आर खोजकी
क्रमांक ई. अग्रानोविच
पुराने दिनों के नायकों से
कभी-कभी कोई नाम नहीं बचा था।
जिन्होंने नश्वर युद्ध स्वीकार कर लिया है
वे सिर्फ पृथ्वी, घास बन गए ...
केवल उनकी दुर्जेय वीरता
जीने वालों के दिलों में बसे।
यह शाश्वत अग्नि, जो हमें एक के द्वारा दी गई है,
हम इसे अपने सीने में रखते हैं।
मेरे सेनानियों को देखो -
पूरी दुनिया उन्हें व्यक्तिगत रूप से याद करती है।
यहां बटालियन रैंक में जम गई ...
मैं पुराने दोस्तों को फिर से पहचानता हूं।
हालाँकि वे पच्चीस नहीं हैं,
उन्हें जिस कठिन रास्ते से जाना पड़ा
ये वे हैं जो शत्रुता से एक होकर खड़े हुए,
जिन्होंने बर्लिन ले लिया!
रूस में ऐसा कोई परिवार नहीं है
जहां याद नहीं होगा वो थे उनके हीरो।
और युवा सैनिकों की निगाहें
वे मुरझाए हुए की तस्वीरों से देखते हैं ...
ये लुक है सुप्रीम कोर्ट जैसा
उन लोगों के लिए जो अभी बढ़ रहे हैं।
और लड़के न तो झूठ बोल सकते हैं और न धोखा दे सकते हैं,
रास्ता मत मोड़ो! फिल्म "ऑफिसर्स"
निर्देशक: व्लादिमीर रोगोवॉय
अधिकारियों
कस्तूरी। आर. होज़ाकी
सेक ई. अग्रानोविचा
योर के नायक
कभी-कभी और नाम नहीं होते।
जिन्होंने नश्वर मुकाबला लिया
बस जमीन बन गई, घास...
केवल उनका दुर्जेय कौशल
जीने वालों के दिलों में बसे।
यह शाश्वत लौ, हमारे लिए एक वसीयतनामा,
हम सीने में रखते हैं।
मेरे आदमियों को देखो -
एक रोशनी उन्हें चेहरे पर याद आती है।
यहाँ रैंकों में एक बटालियन खड़ी थी ...
फिर से पुराने दोस्त जानते हैं।
हालांकि उनके पास पच्चीस नहीं हैं,
कठिन रास्ते से उन्हें जाना पड़ा,
यह वे हैं जो एक के रूप में बाहों में उठे,
जिन्होंने बर्लिन ले लिया!
रूस में ऐसा कोई परिवार नहीं
जहां उसे याद नहीं था वह था उसका हीरो।
और युवा सैनिकों की निगाहें
छवियों फीकी घूर के साथ ...
यह सर्वोच्च न्यायालय की तरह दिखता है,
उन लोगों के लिए जो अब बढ़ रहे हैं।
और लड़के न तो झूठ बोल सकते हैं और न धोखा दे सकते हैं,
रोल करने का कोई तरीका नहीं है!
दरअसल, संगीतकार राफेल खोज़ाक और कवि येवगेनी एग्रानोविच के गीत का एक अलग नाम है: "अनन्त ज्वाला", लेकिन, जैसा कि अक्सर होता है, वे इसे पहली पंक्तियों से याद करते हैं:
पुराने दिनों के नायकों से
कभी-कभी नाम नहीं रह जाते।
जिन्होंने नश्वर युद्ध स्वीकार कर लिया है
वे सिर्फ पृथ्वी और घास बन गए ...
व्लादिमीर रोगोवॉय द्वारा निर्देशित फिल्म "ऑफिसर्स" में पहली बार फिल्म में गाना बजता था, जो सोवियत लोगों की कई पीढ़ियों के लिए एक पंथ बन गया। नायकों का प्रसिद्ध संदेश याद रखें: "ऐसा पेशा है - मातृभूमि की रक्षा करना"?
फिल्म का प्रीमियर जून 1971 में हुआ था।
यह समझ से बाहर है कि, मेरी राय में, इस फिल्म और इस गीत जैसी प्रतीत होने वाली पूरी तरह से असंगत चीजें न केवल एक साथ मौजूद हो सकती हैं, बल्कि एक दूसरे को एक अद्भुत तरीके से पूरक भी कर सकती हैं।
गीत के पहले प्रदर्शन के शब्द, संगीत और शैली (और फिल्म में इसे दूसरे निर्देशक व्लादिमीर ज़्लाटौस्टोव्स्की द्वारा गाया जाता है ...) - चैम्बर, विचारशील, गर्म उदासी के साथ - एक तरह की असंगति ध्वनि फिल्म की शैली और सामग्री। कुछ चित्रों में क्रांतिकारी आदर्शवाद के विशेष रूमानियत का ऐसा जलता हुआ मिश्रण है, "मानव जाति के लिए नई खुशी" का बुलंद सपना, नायकों के उज्ज्वल, कठिन युवाओं की चमकदार रोशनी से प्रकाशित, महान व्यवसाय से प्रतिष्ठित - रक्षा के लिए पितृभूमि। केवल भेदी प्रकरण क्या है जब डैशिंग ग्रंट इवान बरअब्बा अपनी प्यारी महिला के लिए वाइल्डफ्लावर का एक गुलदस्ता लेने के लिए ट्रेन से कूद जाता है - अपने दोस्त की पत्नी, एक गर्म में जन्म देती है, वैगन की आवाज के लिए घास में पहिए! और हम, दर्शक, अलेक्सी ट्रोफिमोव (जॉर्जी युमातोव के नायक) के संयमित शील में रहस्योद्घाटन करते हैं, जो शांति और मज़बूती से इन बहुत ही पेशेवर कर्तव्यों को पूरा करते हैं - मातृभूमि की रक्षा के लिए, उनकी पत्नी ल्यूबा की असाधारण गर्मजोशी, स्त्रीत्व और बलिदान (नायिका अलीना पोक्रोव्स्काया), इवान के जीवन और सेवा बरअब्बा (वसीली लानोवॉय के नायक) की निराशा और निस्वार्थता।
तब से बहुत कुछ बदल गया है: हम फिल्म के लेखकों की तुलना में कुछ अलग तरह से क्रांति का आकलन करते हैं, और रोमांटिक मूड कम हो गया है। लेकिन इस गाने ने अचानक ही पूरी तरह से अलग आवाज उठा ली। इस गीत के शब्द मेरे दिमाग में तब आए जब मैंने इस साल 9 मई को रूस की राजधानी और शहरों की सड़कों और चौकों के माध्यम से अमर रेजिमेंट की अंतहीन धारा को देखा।
मेरे सेनानियों को देखो -
पूरी दुनिया उन्हें व्यक्तिगत रूप से याद करती है।
यहां बटालियन रैंक में जम गई ...
मैं पुराने दोस्तों को फिर से पहचानता हूं।
हालाँकि वे पच्चीस नहीं हैं,
उन्हें जिस कठिन रास्ते से जाना पड़ा
ये वे हैं जो शत्रुता से एक होकर खड़े हुए,
जिन्होंने बर्लिन ले लिया!
ऐसी भेदी पंक्तियाँ केवल वही व्यक्ति लिख सकता है जो स्वयं कठिन सैन्य रास्तों से गुज़रा हो। और यह वास्तव में ऐसा है: कवि येवगेनी एग्रानोविच, कविताओं के लेखक, जुलाई 1941 में सामने के लिए स्वेच्छा से आए। वैसे, उस समय तक, एम। गोर्की साहित्यिक संस्थान के छात्र, पहले से ही लोकप्रिय गीत "ओडेसा-मामा" के लेखक थे। और यद्यपि उन्होंने जल्द ही अपनी राइफल को एक कलम में बदल दिया, एक युद्ध संवाददाता बनने के बाद, उन्हें पुरस्कार सूची में एक बहुत ही विस्तृत विवरण मिला: "एक बहादुर, निस्वार्थ, पूरी तरह से सभी प्रकार के हथियारों, पत्रकार, कवि, अक्सर युद्ध के मैदान पर।" पारित "राजधानी से राजधानी के लिए।"
वैसे स्टूडियो में यह बात सभी से दूर थी कि जाहिर सी बात थी कि ऐसा गाना किसी फ्रंट-लाइन सिपाही द्वारा लिखा जाना चाहिए। "... वे युवाओं में से कुछ प्रसिद्ध कवि को ऑर्डर करना चाहते थे," येवगेनी एग्रानोविच ने याद किया, "लेकिन निर्देशक व्लादिमीर रोगोवॉय ने गोर्की फिल्म स्टूडियो के प्रबंधन को आश्वस्त किया कि एक फ्रंट-लाइन सैनिक को ऐसी फिल्म के लिए एक गीत लिखना चाहिए, द जिसने उसे सुना, अरे, सीटी बजाओ, युद्ध कुछ है। किसे लेना है? हाँ, झेन्या अग्रानोविच गलियारे से नीचे चल रहा है। वह लड़े, पूरे युद्ध से गुज़रे ... वे डबिंग के लिए कविताएँ लिखते हैं। और संगीतकार राफेल खोजक ने इस लेखक से बहुत पूछा ... तो उन्होंने मुझसे पूछा।"
और कवि ऐसे शब्दों को खोजने में कामयाब रहा, जिन्हें प्रत्येक श्रोता व्यक्तिगत रूप से, सीधे उनकी भावनाओं और स्मृति के लिए अपील के रूप में मानता है।
रूस में ऐसा कोई परिवार नहीं है
जहां नायक को याद नहीं किया गया था।
और युवा सैनिकों की निगाहें
वे मुरझाए हुए की तस्वीरों से देखते हैं ...
शायद इसीलिए यह गीत न केवल पारंपरिक पॉप शैली के कलाकारों द्वारा उनके प्रदर्शनों की सूची में शामिल है - और इसे मार्क बर्न्स, मिखाइल नोज़किन, दिमित्री कोल्डन, सर्गेई बेज्रुकोव द्वारा गाया गया था, बल्कि आधुनिक शैलियों के संगीतकारों द्वारा भी गाया गया था - उदाहरण के लिए, रॉक समूह "अनन्त लड़का"।
ये लुक है सुप्रीम कोर्ट जैसा
उन लोगों के लिए जो अभी बढ़ रहे हैं।
और लड़के न तो झूठ बोल सकते हैं और न धोखा दे सकते हैं,
रास्ता मत मोड़ो!
प्रिय मित्रों! मैं अभी भी आप से नए आवेदन की प्रतीक्षा कर रहा हूँ। और प्रतिबिंब - अनुभव के बारे में, अंतरतम के बारे में। यदि संभव हो, तो अपना फ़ोन नंबर इंगित करें - यदि आपको अचानक कुछ स्पष्ट करने की आवश्यकता है। यहाँ मेरा ईमेल पता है: [ईमेल संरक्षित]
अधिकारी - पुराने दिनों के नायकों से, कभी-कभी कोई नाम नहीं रहता है।अफसर- पुराने जमाने के वीरों से, कभी-कभी नाम नहीं बचता
