जो बिल्ली दरियाई घोड़े में बदल गई है। मिखाइल बुल्गाकोव के उपन्यास द मास्टर एंड मार्गारीटा से कैट बेहेमोथ

घर / झगड़ा

"मैं शरारती नहीं हूं, मैं किसी को परेशान नहीं कर रहा हूं, मैं प्राइमस को ठीक कर रहा हूं, और मैं इसे चेतावनी देना भी अपना कर्तव्य मानता हूं कि बिल्ली एक प्राचीन और हिंसक जानवर है।"

"- और मैं वास्तव में एक मतिभ्रम की तरह दिखता हूं। चांदनी में मेरी प्रोफ़ाइल पर ध्यान दें - बिल्ली चंद्र ध्रुव पर चढ़ गई और कुछ और कहना चाहती थी, लेकिन उसे चुप रहने के लिए कहा गया, और उसने जवाब दिया: "ठीक है, ठीक है, चुप रहने के लिए तैयार। मैं एक मूक मतिभ्रम बनूंगा, - वह रुक गया। ”

"यह सुनकर अच्छा लगा कि आप बिल्ली के साथ इतने विनम्र हो रहे हैं। किसी कारण से वे आमतौर पर बिल्लियों को "आप" कहते हैं, हालांकि एक भी बिल्ली ने कभी किसी के साथ ब्रूडरशाफ्ट नहीं पिया है।"

(मिखाइल अफानसेविच बुल्गाकोव। "द मास्टर एंड मार्गरीटा")

आज, 18 मई, 150 से अधिक देशों में निशान अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालय दिवस, जो 1978 से प्रतिवर्ष मनाया जा रहा है।

और तीन दिन पहले, 15 मई, मास्को संग्रहालय-थियेटर "बुल्गाकोव हाउस" मेंमनाई 126वीं वर्षगांठ उत्कृष्ट रूसी लेखक और नाटककार मिखाइल अफानासाइविच बुल्गाकोव का जन्मदिन(मई १५, १८९१ - १० मार्च, १९४०)

एक अद्भुत व्यक्ति और एक महान गुरु, जिनकी पुस्तकों के बिना हमारे देश की संस्कृति की कल्पना करना असंभव है।
और आज, इस दोहरे अवकाश के सम्मान में, मैं बताना चाहता हूं बेहेमोथ बिल्ली के बारे में,जो "द मास्टर एंड मार्गारीटा" उपन्यास से रहस्यमय "बैड अपार्टमेंट" के रूप में एक प्रसिद्ध पते पर स्थित मास्को संग्रहालय "बुल्गाकोव हाउस" का शुभंकर बन गया। अनुसूचित जनजाति। बोलश्या सदोवया, घर 10 (302-बीआईएस), अपार्टमेंट 50.

दरियाई घोड़ा प्रसिद्ध उपन्यास द मास्टर एंड मार्गारीटा, एक वेयरवोल्फ बिल्ली और वोलैंड के पसंदीदा जस्टर में एक चरित्र है।

एक दरियाई घोड़ा एक वेयरवोल्फ है, यह "घुड़सवार मूंछों वाली एक विशाल काली बिल्ली, अपने हिंद पैरों पर चल रहा है" के रूप में हो सकता है और दर्शकों को पूरी तरह से मानवीय शिष्टाचार के साथ प्रभावित कर सकता है, लेकिन यह "छोटे मोटे आदमी के रूप में भी कार्य कर सकता है। एक फटी हुई टोपी", "बिल्ली के चेहरे के साथ।"

और बेहेमोथ एक असली काली शराबी बिल्ली है जो न केवल रहती है, बल्कि बुल्गाकोव हाउस में भी काम करती है, संग्रहालय के एक पूर्ण कर्मचारी और सभी आगंतुकों के पसंदीदा के रूप में।

रहस्यमय बिल्ली दुर्घटना से संग्रहालय में प्रकट नहीं हुई थी - 2005 में बेहेमोथ बिल्ली के लिए एक प्रतियोगिता की घोषणा की गई थी, जो दिखने और चरित्र में उपन्यास के चरित्र के समान होगी।

एक लंबी खोज के बाद, संग्रहालय के कर्मचारियों ने एक वयस्क काली बिल्ली को चुना, जिसे एक युवा जोड़ा उनके पास लाया था। दुर्भाग्य से, उनके नवजात शिशु को जानवरों के बालों से गंभीर एलर्जी थी।

नए प्यारे कर्मचारी को तुरंत संग्रहालय में घर जैसा महसूस हुआ। सबसे अधिक वह मिखाइल अफानासेविच के स्मारक के मॉडल पर बैठना या सोना पसंद करता था। अक्सर संग्रहालय के आगंतुक हिप्पोपोटामस को एक बेंच पर सोते हुए, मास्टर की गोद में अपना सिर टिकाते हुए देखते हैं।

दिन में कई बार, बिल्ली संग्रहालय के चारों ओर घूमती है और नोट मेलबॉक्स का निरीक्षण करती है।

धीरे-धीरे, बेहेमोथ एक नई जगह के आदी हो गए, जहां हर कोई उनके साथ बहुत गर्मजोशी से पेश आया, कि उन्होंने अपने क्षेत्र का विस्तार किया और थिएटर के दैनिक चक्कर और घर नंबर 10 के पूरे आंगन को बनाना शुरू कर दिया। वह अक्सर संग्रहालय के प्रवेश द्वार पर बेहेमोथ (साहित्यिक) और कोरोविएव के स्मारक के बगल में उत्साही दर्शकों के लिए पोज देते थे।

बेहेमोथ, एक साहित्यिक चरित्र की तरह, एक बहुत ही स्वतंत्र और स्वतंत्रता-प्रेमी स्वभाव है। बेशक, दरियाई घोड़ा पहले से ही बड़ी संख्या में अजनबियों के निरंतर ध्यान का आदी है, लेकिन बिल्ली भी कर्मचारियों की बाहों में बैठने के लिए तैयार नहीं है और सभी आगंतुक नहीं हैं (उनमें से हर दिन दो सौ से अधिक हैं ) खुद को स्ट्रोक करने की अनुमति दें।

सबसे बढ़कर, वह डरता है और फ्लैश से नफरत करता है, और संग्रहालय के कर्मचारी मेहमानों से फ्लैश के बिना जानवर की तस्वीर लगाने का आग्रह करते हैं।

बेहेमोथ काम पर नाश्ता, दोपहर का भोजन और रात का खाना खाता है - ठीक कार्यस्थल पर, संग्रहालय में, और अपने स्वयं के विशेष भोजन का बहुत सम्मान करता है (इसलिए आपके दूसरे ताजा स्टर्जन की कोई आवश्यकता नहीं है!)।

इसके अलावा, संग्रहालय बिल्ली का एक निजी स्टाइलिस्ट है जो नियमित रूप से हिप्पो के लंबे और मोटे फर को साफ करता है।

लेकिन सबसे बढ़कर, बेहेमोथ को संग्रहालय के विभिन्न स्थानों में, मास्टर के प्रदर्शन और चीजों के बीच - पियानो और गेस्टबुक पर, डेस्कटॉप पर और स्मारक की बेंच पर सोना पसंद है।

जब संग्रहालय में निर्देशित पर्यटन आयोजित किए जाते हैं, तो बेहेमोथ दर्शकों से जुड़ता है और कहानियों का बहुत बारीकी से पालन करता है। कभी-कभी ऐसा लगता है कि उन्हें अपने साहित्यिक नायक की छवि की आदत हो गई है।

बेहेमोथ बिल्ली एक सेलिब्रिटी और संग्रहालय का एक अभिन्न अंग बन गई है, जिससे घर को रहस्यवाद और जादू का माहौल मिल गया है। आगंतुक बिल्ली से मिलने के लिए उत्सुक हैं और इसकी अचानक उपस्थिति को अभी भी कुछ अलौकिक माना जाता है।

और अगले दिलचस्प वीडियो में, संग्रहालय के कर्मचारी संग्रहालय बिल्ली की प्रकृति और जीवन शैली के बारे में अधिक विस्तार से बताते हैं, और मास्टर के घर के रहस्यमय वातावरण को बनाने के लिए बेहेमोथ की कितनी आवश्यकता है।

ध्यान दें। यह लेख इंटरनेट पर खुले स्रोतों से फोटो सामग्री का उपयोग करता है, सभी अधिकार उनके लेखकों के हैं, यदि आपको लगता है कि किसी भी फोटो का प्रकाशन आपके अधिकारों का उल्लंघन करता है, तो कृपया अनुभाग में फॉर्म का उपयोग करके मुझसे संपर्क करें, फोटो को तुरंत हटा दिया जाएगा।

मिखाइल बुल्गाकोव के उपन्यास द मास्टर एंड मार्गरीटा से बेहेमोथ बिल्ली सबसे चमकीले और सबसे आकर्षक पात्रों में से एक है, एक महान मनोरंजन और वोलैंड का पसंदीदा जस्टर है। इन पंक्तियों को पढ़ने के बाद कैसे न मुस्कुराएं: "... जौहरी के पाउफ पर, कोई और अलग हो गया, अर्थात्, एक भयानक आकार की काली बिल्ली जिसके एक पंजे में वोदका का एक शॉट और एक कांटा जिस पर वह एक अचार का शिकार करने में कामयाब रहा दूसरे में मशरूम ”। इस तरह से चित्रकार विशेष रूप से उसे चित्रित करना पसंद करते हैं।

मुझे GPU के एजेंटों द्वारा एक बिल्ली को गिरफ्तार करने के असफल प्रयास का दृश्य भी याद है: "- मैं शरारती नहीं हूं, मैं किसी को परेशान नहीं कर रहा हूं, मैं एक प्राइमस को ठीक कर रहा हूं," बिल्ली ने एक अमित्र रूप से कहा। .. "

अगर हम बेहेमोथ के वास्तविक बिल्ली के समान सार के बारे में बात करते हैं, तो प्रोटोटाइप बुल्गाकोव का पालतू जानवर था - फ्लाईुष्का, एक विशाल ग्रे बिल्ली। शायद, बेहेमोथ का आलसी थोपना, उसकी चालाक और लोलुपता बुल्गाकोव की बिल्ली के चरित्र से प्रेरित है। केवल लेखक ने अपना सूट बदल दिया: आखिरकार, बेहेमोथ अंधेरे बलों के राजकुमार के रेटिन्यू में कार्य करता है, और काली बिल्लियां लंबे समय से बुरी आत्माओं और बुरे संकेतों से जुड़ी हुई हैं।

लेकिन हिप्पोपोटामस बिल्ली में भी एक मानवीय उपस्थिति होती है, और कभी-कभी एक आदमी में भी बदल जाती है - एक प्रकार की वेयरवोल्फ बिल्ली।

प्रसिद्ध परी कथा "पूस इन बूट्स" में चार्ल्स पेरौल्ट द्वारा बिल्ली का मानवीकरण किया गया था। बाद में ई.टी.ए. हॉफमैन (बुल्गाकोव के पसंदीदा लेखकों में से एक) ने द वर्ल्डली व्यूज़ ऑफ़ मुर्र द कैट की रचना की।

लेकिन 19 वीं शताब्दी के रूसी लेखक एंथनी पोगोरेल्स्की, शानदार परी कथा "द ब्लैक चिकन" के लेखक, "हिप्पोपोटामस" विषय के सबसे करीब आए। 1825 में, उनकी शानदार कहानी "लाफर्टोव्स्काया पॉपपीनी" प्रकाशित हुई थी। बुढ़िया के पास एक काली बिल्ली और एक अनाथ लड़की थी। यह काली बिल्ली डायन के जादुई अनुष्ठानों में एक अनिवार्य भागीदार थी। लड़की माशा को तुरंत समझ नहीं आया कि वह किस जन्म के दृश्य में है:

“काली बिल्ली पर एक आकस्मिक नज़र डालने पर, उसने देखा कि उसने हरे रंग की वर्दी का कोट पहना हुआ था; और पूर्व गोल बिल्ली के सिर के स्थान पर, एक मानवीय चेहरा उसे लग रहा था ... "आगे - अधिक: बिल्ली एक" छोटे आदमी "में बदल जाती है, एक धूर्त रूप और आकर्षक व्यवहार के साथ, वह लड़की को एक आधिकारिक मुरलीकिन के रूप में दिखाई देता है और डायन के कहने पर उसे रिझा भी देते हैं। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण क्षण में, कुत्ते के भौंकने की आवाज सुनाई देती है, और मुरलीकिन, बिल्ली की तरह, भाग जाता है ...

हालांकि, बुल्गाकोव की बिल्ली बेहेमोथ को पाठकों द्वारा मुख्य रूप से "जीवन में हास्य अभिनेता" के रूप में माना जाता है, और कुछ को याद होगा कि वह "मंच पर खलनायक" भी है। यह वह था जिसने बर्लियोज़ का सिर चुराया था, उसने एक विविध थिएटर के मंच पर एक शानदार शो में अशुभ समापन भी किया था। "चेकर्ड" कोरोविएव-फगोट, एक महान हंसमुख साथी, बेंगल्स्की समारोहों के कष्टप्रद मास्टर की ओर इशारा करते हुए, दर्शकों से पूछा: "हम उसके साथ क्या करेंगे?" "अपना सिर फाड़ दो!" - अनजाने में गैलरी से सलाह दी। “और एक अभूतपूर्व बात हुई। काली बिल्ली का फर अंत में खड़ा था, और वह फूट-फूट कर रोने लगा। फिर वह एक गेंद में सिकुड़ गया और, एक तेंदुआ की तरह, सीधे बेंगल्स्की की छाती पर लहराया, और वहाँ से उसके सिर पर कूद गया। पूरिंग, बिल्ली ने अपने मोटे पंजे के साथ समारोह के मास्टर के तरल बालों को पकड़ लिया और एक जंगली हॉवेल के साथ, इस सिर को अपनी पूरी गर्दन से दो मोड़ में फाड़ दिया।

अरे हाँ बिल्ली! और वैसे, क्यों - बेहेमोथ? क्या केवल इसलिए कि वह बड़ा है, "एक सूअर की तरह"? और रात की तरह काली? यह सुझाव दिया गया था कि यह नाम 1920 के दशक में लोकप्रिय हास्य पत्रिका बेगमोट के नाम से प्रेरित था।

नहीं, सबसे अधिक संभावना है कि उत्तर वोलैंड के नेतृत्व वाले पात्रों के "राक्षसी" समूह की प्रकृति में निहित है। शैतान का अनुचर, स्वाभाविक रूप से, रूसी में, राक्षसों या राक्षसों का है। और मिखाइल बुल्गाकोव शास्त्रीय दानव विज्ञान से अच्छी तरह परिचित थे। सबसे शक्तिशाली और दुष्ट राक्षसों के नामों में अस्मोडस, बेलियल, लूसिफ़ेर, बील्ज़ेबब, मैमोन आदि हैं। - एक राक्षस भी है Behemoth

दरियाई घोड़ा उपन्यास "द मास्टर एंड मार्गारीटा" का एक पात्र है, जो एक वेयरवोल्फ बिल्ली और वोलैंड का पसंदीदा जस्टर है।

बेहेमोथ नाम हनोक के एपोक्रिफ़ल ओल्ड टेस्टामेंट की किताब से लिया गया है। I. Ya. Porfiriev के अध्ययन में "पुराने नियम के व्यक्तियों और घटनाओं के बारे में अपोक्रिफ़ल किंवदंतियों" (1872), सभी संभावना में, बुल्गाकोव से परिचित, समुद्री राक्षस बेहेमोथ का उल्लेख किया गया था, महिला के साथ - लेविथान - अदृश्य रेगिस्तान में रह रहे थे "उस बाटिका के पूर्व की ओर जहां वे चुने हुए और धर्मी रहते थे।"

"द मास्टर एंड मार्गारीटा" के लेखक ने एमए ओरलोव "द हिस्ट्री ऑफ द रिलेशनशिप ऑफ मैन विद द डेविल" (1904) की पुस्तक से बेहेमोथ के बारे में जानकारी प्राप्त की, जिसमें से अर्क बुल्गाकोव संग्रह में संरक्षित किया गया है। यह, विशेष रूप से, फ्रांस में लाउडुन मठ के मठाधीश अन्ना देसांगे के मामले का वर्णन करता है, जो 17 वीं शताब्दी में रहते थे। और "सात शैतानों: अस्मोडस, आमोन, ग्रीज़िल, लेविथान, बेहेमोथ, बालम और इसाकरोन" के पास था, और "पांचवां दानव बेहेमोथ था, जो सिंहासन के क्रम से उतरा था। उसका प्रवास मठ के गर्भ में था, और एक के रूप में उसके बाहर निकलने का संकेत, उसे उसे एक अर्शिन फेंकना था। इस राक्षस को एक हाथी के सिर के साथ एक राक्षस के रूप में चित्रित किया गया था, एक सूंड और नुकीले। उसके हाथ शैली में मानव थे, और एक विशाल पेट, एक छोटी पूंछ थी और मोटे हिंद पैर, दरियाई घोड़े की तरह, उसके पहने हुए नाम की याद दिलाते हैं। ”…

बुल्गाकोव के काम में, बेहेमोथ एक विशाल वेयरवोल्फ बिल्ली बन गया, और शुरुआती संस्करण में, बेहेमोथ एक हाथी जैसा दिखता था: "मानव शैली" के हाथ, इसलिए उसका बेहेमोथ, यहां तक कि एक बिल्ली भी, बहुत ही चतुराई से कंडक्टर को एक सिक्का रखता है टिकट ले लो।

लेखक एल.ई.बेलोज़र्सकाया की दूसरी पत्नी के अनुसार, बेहेमोथ का असली प्रोटोटाइप उनकी घरेलू बिल्ली फ्लाईुष्का था - एक विशाल ग्रे जानवर। बुल्गाकोव ने केवल बेहेमोथ को काला बनाया, क्योंकि यह काली बिल्लियाँ हैं जिन्हें पारंपरिक रूप से बुरी आत्माओं से जुड़ा माना जाता है। समापन में, बेहेमोथ, वोलैंड के अनुचर के अन्य सदस्यों की तरह, बगीचे के सामने एक रेगिस्तानी क्षेत्र में एक पहाड़ी अवसाद में सूर्योदय से पहले गायब हो जाता है, जहां, हनोक की पुस्तक की कहानी के अनुसार, एक शाश्वत आश्रय के लिए तैयार किया जाता है "धर्मी और चुने हुए" - मास्टर और मार्गरीटा।

आखिरी उड़ान के दौरान, बेहेमोथ एक पतले युवा पृष्ठ में बदल जाता है, जो कोरोविएव-फगोट के बगल में उड़ता है, जिसने "एक उदास और कभी मुस्कुराते हुए चेहरे के साथ" एक गहरे बैंगनी नाइट की आड़ ग्रहण की है। यहां, जाहिरा तौर पर, "द लाइफ ऑफ स्टीफन अलेक्जेंड्रोविच लॉसोसिनोव" (1928) की कहानी से कॉमिक "एक क्रूर शूरवीर की किंवदंती" परिलक्षित हुई, जिसे बुल्गाकोव के दोस्त, लेखक सर्गेई सर्गेइविच ज़ायित्स्की (1893-1930) ने लिखा था।

इस किंवदंती में, एक क्रूर शूरवीर के साथ, जिसने पहले कभी महिलाओं को नहीं देखा था, उसका पृष्ठ प्रकट होता है। ज़ायित्स्की में शूरवीर को जानवरों के सिर को चीरने का शौक था, बुल्गाकोव में यह समारोह, केवल लोगों के संबंध में, बेहेमोथ में स्थानांतरित कर दिया गया था - वह वैराइटी थिएटर जॉर्जेस बेंगल्स्की के मनोरंजनकर्ता के सिर को चीर देता है।

राक्षसी परंपरा में दरियाई घोड़ा पेट की इच्छाओं का दानव है। इसलिए टोर्गसिन (ट्रेड सिंडिकेट की दुकान) में बेहेमोथ की असाधारण लोलुपता, जब वह अंधाधुंध सब कुछ निगल लेता है। बुल्गाकोव खुद सहित विदेशी मुद्रा स्टोर के आगंतुकों पर उपहास करता है। बुल्गाकोव के नाटकों के विदेशी निर्देशकों से प्राप्त मुद्रा के साथ, नाटककार और उनकी पत्नी ने कभी-कभी तोर्ग्सिन में खरीदारी की। लोग बेहेमोथ दानव से अभिभूत प्रतीत होते हैं, और वे व्यंजनों को खरीदने की जल्दी में हैं, जबकि राजधानियों के बाहर आबादी हाथ से मुंह तक रहती है।

बेहेमोथ का बचाव करते हुए कोरोविएव-फगोट का "राजनीतिक रूप से हानिकारक" भाषण - "एक गरीब आदमी पूरे दिन प्राइमस को ठीक करता है, वह भूखा है ... और उसे मुद्रा कहां मिल सकती है?" - भीड़ की सहानुभूति से मिलता है और दंगा भड़काता है। एक सुंदर, खराब, लेकिन बड़े करीने से कपड़े पहने बूढ़ा एक काल्पनिक विदेशी को केर्च हेरिंग के टब में बकाइन कोट में रखता है।

वह दृश्य जब अधिकारी बेहेमोथ को एक खराब अपार्टमेंट में गिरफ्तार करने की कोशिश कर रहे हैं, और वह घोषणा करता है कि बिल्ली "एक प्राचीन और हिंसक जानवर है", एक जोकर गोलीबारी की व्यवस्था कर रहा है, सबसे अधिक संभावना दार्शनिक ग्रंथ "द गार्डन ऑफ एपिकुरस" पर वापस जाती है। (1894) फ्रांसीसी लेखक, नोबेल पुरस्कार विजेता अनातोले फ्रांस (थिबॉल्ट) (1867-1923) द्वारा।

इस बारे में एक कहानी है कि कैसे शिकारी एरिस्टाइड्स ने अपनी खिड़की के नीचे गुलाब की झाड़ी में रची डंडी को एक बिल्ली पर गोली मारकर बचाया जो उन्हें उठा रही थी। फ्रांस विडंबनापूर्ण टिप्पणी करता है कि एरिस्टाइड का मानना था कि बिल्ली का एकमात्र उद्देश्य चूहों को पकड़ना और गोलियों का निशाना बनना था। हालांकि, बिल्ली के दृष्टिकोण से, जिसने खुद को सृजन का ताज होने की कल्पना की, और अपने कानूनी शिकार को दिखाते हुए, शिकारी के कार्य को उचित नहीं ठहराया जा सकता है।

दरियाई घोड़ा भी एक जीवित लक्ष्य नहीं बनना चाहता और खुद को एक अहिंसक प्राणी मानता है। शायद गोल्डफिंच के साथ एपिसोड ने बुल्गाकोव को एक दृश्य का सुझाव दिया जब बेहेमोथ को गिरफ्तार करने वाले लोग असफल रूप से पक्षियों को पकड़ने के लिए जाल से पकड़ने की कोशिश कर रहे थे।

सोवियत संघ में, मिखाइल बुल्गाकोव के जन्म की शताब्दी पर, बिल्ली बेहेमोथ की छवि के साथ एक डाक टिकट जारी किया गया था।
खार्कोव शहर में, मिखाइल बुल्गाकोव और बिल्ली बेहेमोथ का एक स्मारक बनाया गया है: लेखक और वोलैंड के रेटिन्यू के सदस्य एक बेंच पर बैठे हैं।

मिखाइल अफानसेविच ने पालतू जानवरों को प्यार किया। तो, लेखक और उनकी दूसरी पत्नी हुसोव बेलोज़र्सकाया के घर में मुक नाम की एक बिल्ली रहती थी। पूंछ वाले जानवरों के प्रति प्रेम लेखक को उसकी पत्नी द्वारा व्यक्त किया गया था; हालाँकि, शुरू में, प्राकृतिक घृणा के कारण, उसने जानवर को अपने हाथों में नहीं लिया। द मास्टर और मार्गरीटा के लेखक की नाटकीय सफलताओं के सम्मान में मुकी के जेठा को फुल हाउस नाम दिया गया था।

उल्लेख

"मैं विरोध करता हूं, दोस्तोवस्की अमर है!"

"मुझे, मास्टर, सवारी अलविदा से पहले सीटी बजाने की अनुमति दें।"

"क्या मैं खुद को वोडका की एक महिला डालने की अनुमति दूंगा? यह शुद्ध शराब है!"

"मैं शरारती नहीं हूं, मैं किसी को परेशान नहीं कर रहा हूं, मैं एक प्राइमस ठीक कर रहा हूं।"

"मैं एक ट्राम में कंडक्टर के रूप में सेवा करना चाहूंगा, और दुनिया में इस नौकरी से बदतर कुछ भी नहीं है।"

"मैं तुमसे कहता हूं कि मुझे मत पढ़ाओ, मैं मेज पर बैठा था, चिंता मत करो, मैं बैठा था!"

"और मैं वास्तव में एक मतिभ्रम की तरह दिखता हूं। चांदनी में मेरी प्रोफाइल पर ध्यान दो।"

"किसी कारण से वे हमेशा" आप "बिल्लियों को कहते हैं, हालांकि एक भी बिल्ली ने कभी किसी के साथ ब्रूडरशाफ्ट नहीं पिया है!"

"रानी प्रसन्न हुई! हम बहुत खुश हैं! "

"लेकिन आप दावे में मेरे खिलाफ न हों..."

आखिरी उड़ान के दौरान, बेहेमोथ एक पतले युवा पृष्ठ में बदल जाता है, जो कोरोविएव-फगोट के बगल में उड़ता है, जिसने "एक उदास और कभी मुस्कुराते हुए चेहरे के साथ" एक गहरे बैंगनी नाइट की आड़ ग्रहण की है। यहाँ, जाहिरा तौर पर, "द लाइफ ऑफ स्टीफन अलेक्जेंड्रोविच लॉसोसिनोव" (1928) की कहानी से कॉमिक "किंवदंती एक क्रूर शूरवीर" परिलक्षित होता है, जिसे बुल्गाकोव के दोस्त, लेखक सर्गेई सर्गेइविच ज़ायित्स्की (1893-1930) ने लिखा था।

इस बारे में एक कहानी है कि कैसे शिकारी एरिस्टाइड्स ने अपनी खिड़की के नीचे गुलाब की झाड़ी में रची हुई डंडी को एक बिल्ली पर गोली मारकर बचाया, जो उन्हें उठा रही थी। फ्रांस विडंबनापूर्ण टिप्पणी करता है कि एरिस्टाइड का मानना था कि बिल्ली का एकमात्र उद्देश्य चूहों को पकड़ना और गोलियों का निशाना बनना था। हालांकि, बिल्ली के दृष्टिकोण से, जिसने खुद को सृजन का ताज होने की कल्पना की, और अपने कानूनी शिकार को दिखाते हुए, शिकारी के कार्य को उचित नहीं ठहराया जा सकता है।

उल्लेख

संपादकों की पसंद