"ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಾದಂಬರಿ ಎಮ್. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 30 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ 1931 ರ ಹಿಂದಿನದು. 1937 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು. ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ "ಹೊಳಪು" ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆರ್ಕೈವ್\u200cಗಳು ಇನ್ನೂ ಪಠ್ಯದ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಭವಿಷ್ಯವು ಸೋವಿಯತ್ ಯುಗದ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ. ಅದರ ಉಗ್ರ ಖಂಡನೆ ಶಕ್ತಿಯು ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್\u200cಗಳು ಏನು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿತು - ಸೋವಿಯತ್ ನಿರಂಕುಶ ಚಿಂತನೆಯ ರಚನೆ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಓದಿದರು.

ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ 25 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಅನನ್ಯತೆಯ ಕುರಿತಾದ ವಿವಾದವು ತಕ್ಷಣವೇ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಚಾರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, 80 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿ ಮೂರನೇ ಜೀವನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಪರಂಪರೆಯ ಸಂಶೋಧಕರ ವಲಯದಲ್ಲಿ, "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಪ್ರಕಾರದ ವಿವಾದಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಕೃತಿ ಪುರಾಣ-ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವುದು ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ. "ಪುರಾಣ" ದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ವಿಶಾಲವಾದ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ನಿಜ ಜೀವನದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಜಾನಪದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಮನವಿ, ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮಾಗೋರಿಯಾ, ಅಸಾಮಾನ್ಯತೆ, ಅದ್ಭುತತೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ವಿಪರೀತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ವಿಪರೀತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಈ ವಾತಾವರಣವು ಅಸ್ತಿತ್ವದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮಾಜದ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಬದಿಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಾರವು ನಿಮಗೆ ವಾಸ್ತವದ ವಿಶಾಲ ಪದರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವರ್ಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಮಾಜಿಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಲೇಖಕ ಓದುಗರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮಾನವೀಯತೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಉನ್ನತ ನೈತಿಕತೆಯ ಆದರ್ಶಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡವರು, ತಕ್ಷಣವೇ ಅನ್ಯ, ಅನ್ಯಲೋಕದವರು ಎಂದು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಹೋಮ್\u200cಲೆಸ್ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಮುಖ್ಯ ವಿಚಾರಗಳ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಕಥಾಹಂದರ, ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಸಾಧಾರಣ ಘಟನೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ಕಥೆ. ಅವರು ವೋಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಸದಸ್ಯರ ಸಾಹಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೆಯದು ಮಾಸ್ಟರ್ ರಚಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಘಟನೆಗಳು. ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಪ್ರಣಯದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾವಯವವಾಗಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ.

ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು 1929 ಮತ್ತು 1936 ರ ಹಿಂದಿನವು. ಲೇಖಕ ಈ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ವಾಸ್ತವತೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಘಟನೆಗಳು ಎರಡು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಓದುಗನನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಎರಡು ಕಥಾಹಂದರಗಳು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಬರೆಯುವ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. ಕೊರೊವೀವ್ ಮತ್ತು ಬೆಹೆಮೊಥ್ ಅವರ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚೇಷ್ಟೆಯ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ, ರಾಕ್ಷಸ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಅಧ್ಯಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಬಹುತೇಕ ಶುಷ್ಕ, ಸ್ಪಷ್ಟ, ಲಯಬದ್ಧವಾಗಿವೆ.

ಈ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳು ect ೇದಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಕುರಿತ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅಂತ್ಯದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಪದಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಇದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವಲ್ಲ. ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಪರ್ಕವಿದೆ, ರೋಲ್ ಕರೆಗಳು.

ವೀರರ ನಡುವಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅವು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಯೇಸುವಾ, ಇವಾನ್ ಹೋಮ್\u200cಲೆಸ್ - ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಲೆವಿ, ಅಲೋಶಿಯಸ್ - ಜುದಾಸ್\u200cಗೆ ಹೋಲುತ್ತಾನೆ. ಲೇಖಕ ವಿಶಾಲವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನೂ ಸಹ ನೀಡುತ್ತಾನೆ: ವೊಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನ ಚೆಂಡಿನ ಅತಿಥಿಗಳು (ಮರಣದಂಡನೆಕಾರರು, ಮಾಹಿತಿದಾರರು, ಅಪಪ್ರಚಾರಕರು, ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳು, ಕೊಲೆಗಾರರು) ಆಧುನಿಕ ಮಾಸ್ಕೋದ ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ-ಪ್ರೀತಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತಾರೆ (ಸ್ಟ್ಯೋಪಾ ಲಿಖೋಡೀವ್, ವಾರೆನುಖಾ, ನಿಕಾನೋರ್ ಬೋಸೊಯ್, ಆಂಡ್ರೇ ಫೋಮಿಚ್ - ಬಾರ್ಮನ್, ಇತರೆ). ಮತ್ತು ನಗರಗಳು - ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಯರ್ಶಲೈಮ್ - ಪರಸ್ಪರ ಹೋಲುತ್ತವೆ. ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಭೂದೃಶ್ಯಗಳ ವಿವರಣೆಗಳಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಕತಾಳೀಯಗಳು ನಿರೂಪಣಾ ಸಮತಲವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡಲು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ವಿಶಾಲ ಪದರವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಜನರು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪಿನ ವಿಲಕ್ಷಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಈ ಕಲಾತ್ಮಕ ತಂತ್ರವನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್\u200cನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಜನರನ್ನು ನೋಡಿದ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನ ಬಾಯಿಯ ಮೂಲಕ, ಲೇಖಕನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಸರಿ, ಅವರು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ... ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ... ಮತ್ತು ಕರುಣೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರ ಹೃದಯವನ್ನು ಬಡಿಯುತ್ತದೆ ... ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ... ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವು ಹಳೆಯದನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ ... ವಸತಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಮಾತ್ರ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿತು. " ಜನರು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಒಂದೇ ಪರಿಸರವು ಬದಲಾಗಬಲ್ಲದು, ಫ್ಯಾಷನ್, ಮನೆಯಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏನೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ನೈತಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣದ ಅಸಾಧಾರಣ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದು. ಬರಹಗಾರ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಜೀವನ ಆದರ್ಶವನ್ನು ದೃ ms ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜನರು ಪರಿಪೂರ್ಣರಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ, ಅವರ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಿನಿಕತೆ, ಕ್ರೌರ್ಯ, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ, ನಿರ್ಲಜ್ಜತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಆರಂಭವು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ಮೇಲೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು, ಕತ್ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಏಕೈಕ ಕಾನೂನು.

ಹೀಗಾಗಿ, ಕಾದಂಬರಿಯು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷ, ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ದಾರ್ಶನಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ (ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಯೆಶುವನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಅವನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಶಿಷ್ಯ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಲೆವಿ ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಾನೆ), ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಕರುಣೆ (ಫ್ರಿಡಾಕ್ಕಾಗಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್\u200cನ ಕೋರಿಕೆ), ದ್ರೋಹ (ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ದೇಶದ್ರೋಹವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ), ಅಧಿಕಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು (ಬರ್ಲಿಯೊಜ್\u200cನ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತ ಮತ್ತು ಯೇಸುವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ. ಯೇಸು ವಾದಿಸಿದರು “ಸಮಯ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೀಸರ್\u200cಗಳ ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿಯೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ”ಮತ್ತು ಟಿಬೆರಿಯಸ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಅವನು ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು).

ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಪ್ರೀತಿ. ಇದು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ, ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ. ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆಗಳು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರ ಕಲ್ಪನೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಖರವಾಗಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರೀತಿಯ ಅರ್ಹವಾದ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯತನದ ಜ್ವಾಲೆ, ನೈತಿಕತೆಯ ಕಿಡಿ, ಬೆಳಗಿದೆ.

ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ನೈತಿಕತೆಯ ವಿಷಯವು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ನುಸುಳುತ್ತದೆ. ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್, ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಬೆಜ್ಡೊಮ್ನಿ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ, ಇದು ದೇವರು ಮತ್ತು ದೆವ್ವದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಇದು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ಕುರಿತ ಸಂಭಾಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ದೇವರನ್ನು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಬೂದು-ಗಡ್ಡದ ಮುದುಕನಂತೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಉನ್ನತ ಕಾನೂನಾಗಿ, ಉನ್ನತ ನೈತಿಕತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಳ್ಳೆಯದೊಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖಕರ ವಿಚಾರಗಳು ಇಲ್ಲಿಂದಲೇ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ. ಜನರು ಈ ಕಾನೂನನ್ನು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಿಗೆ ಪಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಅಂತಿಮ ತೊಂದರೆ ಒಂದು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಲತಃ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಒಳ್ಳೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ಹನ್ನೆರಡು ಸಾವಿರ ಚಂದ್ರರಿಗಾಗಿ ಅವರು ಕ್ಷಮೆ, ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಣ್ಣತನ, ಭಯ, ಹೇಡಿತನಕ್ಕೆ ಇದು ಅವನ ಮರುಪಾವತಿಯಾಗಿದೆ. ಇವಾನ್ ಹೋಮ್\u200cಲೆಸ್ ಸಹ ನಿಜವಾದ ಜೀವನದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆದರ್ಶಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಜವಾದ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಸೊಲಿಟ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನೇಯ್ದ ಸಣ್ಣ ಚೌಕಾಶಿಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅವನು ದೃ ly ವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ವಿಷಯವು ಅವನ ಚಿತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಸ್ಟರ್\u200cನ ಚಿತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವು "ಡೇಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟರ್ಬೈನ್ಸ್" (ಪರ್ಸಿಕೋವ್), "ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎ ಡಾಗ್" ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ. ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದಲ್ಲಿ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರು ಒಡ್ಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನಾಯಕ-ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ಮಾಸ್ಕೋದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಮಾಸೊಲಿಟ್ ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುವ ಅವನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೋಮ್\u200cಲೆಸ್\u200cನೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆ ಬರ್ಲಿಯೊಜ್\u200cಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಇವಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕವಿತೆ ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಶೋಧಕರು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು: "ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫಾನಸ್ಯೆವಿಚ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು?" ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಅವರು ಇವಾನ್\u200cಗೆ ಕವಿತೆ ಬರೆಯುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದಾಗ, ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ಅವರು ಮನೆಯಿಲ್ಲದವರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡಿದರು. ಇವಾನ್ ನಿಷ್ಕಪಟ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಏನೂ ಖರ್ಚಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇವಾನ್ ಅವರ ಜೀವನವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಬರ್ಲಿಯೊಜ್\u200cನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಯುವ ಕವಿ ಇವಾನ್ ಹೋಮ್\u200cಲೆಸ್, ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ತನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚಾಸ್ಪದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮಾಸ್ಟರ್\u200cನೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ನಿಜವಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಕವನ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮಾಸ್ಟರ್ ಸೃಜನಶೀಲ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ. ಅವನಿಗೆ ಹೆಸರಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉಪನಾಮವೂ ಇಲ್ಲ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್\u200cಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಅವರು ಬರೆಯುವುದು, ಕಲಾತ್ಮಕ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಅವರ ಕೊಡುಗೆ. ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ನಾಯಕನನ್ನು ಸರಾಸರಿ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ: ಸಣ್ಣ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ, ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಲ್ಲದೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರು ಮಾರ್ಗರಿಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಇಲ್ಲದ ಏಕೈಕ ಪಾತ್ರ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ. ಇದು ನಾಯಕಿ, ಲೇಖಕರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಅವನು ಅವಳ ಅನನ್ಯತೆ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಯಜಮಾನನ ಸಲುವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವಳು, ಪ್ರತೀಕಾರಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ, ವಿಮರ್ಶಕ ಲತುನ್ಸ್ಕಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಹುತೇಕ ನೆಲಕ್ಕೆ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಅಸಹ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಘನತೆಯ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ನಿಷ್ಠಾವಂತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಂತೆ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನನ್ನು ಕೇಳುವ ಬದಲು, ಅವಳು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಫ್ರಿಡಾಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಕ್ತಾಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಇಬ್ಬರೂ ಶಾಂತಿಗೆ ಅರ್ಹರು, ಬೆಳಕು ಅಲ್ಲ. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಇದು ರೋಮಾದಲ್ಲಿ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಂದಾಗಿ. ಒಂದೆಡೆ, ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೊರತೆಯಿರುವುದನ್ನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ - ಶಾಂತಿ. ಶಾಂತಿ ನಿಜವಾದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ರಚಿಸಬಹುದಾದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸೈಟ್ನಿಂದ ವಸ್ತು

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಈ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಅವರ ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನು ಹೇಡಿತನವನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು, ಅವನ ಮೆದುಳಿನಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದನು, ಅದನ್ನು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟನು.

ಮಾಸ್ಟರ್\u200cನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ: ಮಾಸ್ಟರ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ವಿಮುಖನಾಗಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ವೀರರು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಮ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ - ಮಾರ್ಗರಿಟಾ. ಬಹುಶಃ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಸ್ವತಃ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಯೋಜನೆ

1. ಸೈತಾನನ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಆಗಮನ ಮತ್ತು ಅವನ ಪುನರಾವರ್ತನೆ: ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ, ಮೆರ್ರಿ ಕ್ಯಾಟ್ ಬೆಗೆಮೊಟ್, ಕೊರೊಯೆವ್-ಫಾಗೋಟ್, ಆಕರ್ಷಕ ಮಾಟಗಾತಿ ಗೆಲ್ಲಾ. ಬೋಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನೊಂದಿಗೆ ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಬೆಜ್ಡೊಮ್ನಿ ಅವರ ಸಭೆ.
2. ಎರಡನೆಯ ಕಥಾಹಂದರವು ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಘಟನೆಗಳು. ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನು ಬಂಧಿತ ಯೆಶುವ ಹಾ-ನೊಸ್ರಿ ಎಂಬ ಅಲೆದಾಡುವ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಕೈಫಾದ ಶಕ್ತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೋಗಿ. ಯೆಶುವನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
3. ಟ್ರಾಮ್ನ ಚಕ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ನ ಸಾವು. ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನ ಪರಿಶ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ.
4. ಸೂಟ್ ಸಡೋವಾಯಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ 50 ರಲ್ಲಿ 302-ಬಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್\u200cನ ನಿರ್ದೇಶಕಿ ಮತ್ತು ಬರಿಗಾಲಿನ ಸದನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಸ್ಟ್ಯೋಪಾ ಲಿಖೋಡೀವ್ ಅವರ ಕಣ್ಮರೆ. ಬರಿಗಾಲಿನ ಬಂಧನ, ಮತ್ತು ಲಿಖೋದೇವ್ ಯಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
5. ಅದೇ ಸಂಜೆ, ವೆರೈಟಿಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಅದ್ಭುತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಭವ್ಯವಾದ ಹಗರಣದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
6. ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ಮನೆಯಿಲ್ಲದವರು ಮಾಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಅವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಬಗ್ಗೆ, ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಬಗ್ಗೆ.
7. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರು ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮುಲಾಮು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಹೊದಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮಾಟಗಾತಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯಿಂದ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಸೈತಾನನೊಂದಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಚೆಂಡನ್ನು ಹಿಡಿದಿರಬೇಕು.
8. ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಪಾಪಿಗಳು ಚೆಂಡಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ - ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳು, ಕೊಲೆಗಾರರು, ಮರಣದಂಡನೆಕಾರರು. ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಚೆಂಡಿನ ನಂತರ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ.
9. ಯೇಸುವಾ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅವರ ಶಿಷ್ಯ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಲೆವಿ ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
10. ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೊ-ಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಈ ವಾರ ನಡೆದ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಬಳಸಿ

ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ:

• ಯಾವ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ
• ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧ ಯೋಜನೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ
• "ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಂದೇಶ
• ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ

ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು 1940 ರಲ್ಲಿ ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ, - "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ". ಈ ಕೆಲಸದ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗುವುದು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು, ಜೊತೆಗೆ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಬರೆದ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕೃತಿಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ.

ಎರಡು ಕಥಾಹಂದರ

ಈ ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಥಾಹಂದರಗಳಿವೆ, ಅದು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದರಲ್ಲಿ, 20 ನೇ ಶತಮಾನದ 30 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ (ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳು) ಈ ಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯ ಕಥಾಹಂದರದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸುಮಾರು 2000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಜೆರುಸಲೆಮ್\u200cನಲ್ಲಿ (ಯರ್ಶಾಲೈಮ್) - ಹೊಸ ಯುಗದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ. ಮೊದಲ ಸಾಲಿನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಎರಡನೆಯದರೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನೋಟ

ಒಂದು ದಿನ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಮಾಟಗಾತಿಯ ಪರಿಣಿತನೆಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವನು ಸೈತಾನ. ವೋಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನೊಡನೆ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಪುನರಾವರ್ತನೆ: ಇದು ಗೆಲ್ಲಾ, ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಮಾಟಗಾತಿ, ಕೊರೊವೀವ್, ಚೀಕಿ ಪ್ರಕಾರ, ಇದನ್ನು ಫಾಗೋಟ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು, ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕೊಬ್ಬಿನ ಮನುಷ್ಯ ಬೆಹೆಮೊಥ್, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಕಪ್ಪು ಬೆಕ್ಕಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ಸಾವು

ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ ಕೊಳಗಳಲ್ಲಿ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್\u200cರನ್ನು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾದವರು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾದ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ಮತ್ತು ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಬಗ್ಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿರೋಧಿ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಕವಿ ಇವಾನ್ ಬೆಜ್ಡೊಮ್ನಿ. ಈ "ವಿದೇಶಿ" ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮಾನವ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ, ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಹುಡುಗಿ ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ts ಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್, ಇವಾನ್ ಎದುರು, ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಓಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಟ್ರಾಮ್ನ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯನು ಹೊಸ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಮ್ಯಾಸೊಲಿಟ್\u200cಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮಾಸ್ಟರ್\u200cನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ - ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ.

ಯಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಲಿಖೋದೇವ್

ದಿವಂಗತ ಬರ್ಲಿಜ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಸಡೋವಾಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್\u200cನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್\u200cಮೆಂಟ್\u200cಗೆ ಆಗಮಿಸಿ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನ ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್\u200cನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸ್ಟೆಪನ್ ಲಿಖೋಡೀವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ತೀವ್ರವಾದ ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್\u200cನಲ್ಲಿ ಲಿಖೋಡೀವ್\u200cನನ್ನು ಕಂಡು, ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಅವನು ಸ್ಟೆಪನ್\u200cನನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್\u200cಮೆಂಟ್\u200cನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.

ನಿಕಾನೋರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆ

ಬಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕೃತಿಯು ಮನೆಯ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಬರಿಗಾಲಿನ ನಿಕಾನೋರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಬಂದು, ಅಲ್ಲಿ ಕೊರೋವೀವ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಈ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಲಿಖೋದೇವ್ ಈಗ ಯಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಸುದೀರ್ಘ ಮನವೊಲಿಸುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ನಿಕಾನೋರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಪಾವತಿಸಿದ ಹಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ 400 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ವಾತಾಯನದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ನಿಕಾನೋರ್ ಇವನೊವಿಚ್\u200cಗೆ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲು ಬರುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರೂಬಲ್ಸ್ ಹೇಗಾದರೂ ಡಾಲರ್\u200cಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ಟ್ರಾವಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೆರೈಟಿಯ ಶೋಧಕ ರಿಮ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಾಹಕರು ವಾರೆನುಖಾ ಅವರು ಲಿಖೋಡೀವ್ ಅವರನ್ನು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಯಾಲ್ಟಾದಿಂದ ಅವರ ಟೆಲಿಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಗುರುತನ್ನು ದೃ and ೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆಂದು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಮೋಹನಕಾರ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು. ತಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ರಿಮ್ಸ್ಕಿ, "ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಡೆ" ಟೆಲಿಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಾರೆನುಖಾಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ: ಬೆಹೆಮೊಥ್ ಮತ್ತು ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಅವರನ್ನು ತೋಳುಗಳಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವಾರೆನುಖಾ ಮೂರ್ ts ೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಬೆತ್ತಲೆ ಗೆಲ್ಲಾ ಚುಂಬನದಿಂದ.

ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ (ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ) ರಚಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ಮುಂದಿನ ಘಟನೆಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿರುತ್ತದೆ. ವೆರೈಟಿಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಸಂಜೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾಸೂನ್ ಹಣದ ಮಳೆಯನ್ನು ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಬೀಳುವ ಹಣವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ "ಲೇಡೀಸ್ ಸ್ಟೋರ್" ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಚಿತವಾಗಿ ಧರಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಕ್ಯೂ ತಕ್ಷಣ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿನ್ನದ ತುಂಡುಗಳು ಕಾಗದದ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳು ಒಂದು ಕುರುಹು ಇಲ್ಲದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ರಿಮ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಯಾಗಿ ಬದಲಾದ ವಾರೆನುಖ್ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ನೆರಳು ಬಿತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಗೆಲ್ಲಾ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಬೀಗ ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ವಾರೆಣುಖಾ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ರೂಸ್ಟರ್ನ ಮೊದಲ ಕಾಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅತಿಥಿಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ರಿಮ್ಸ್ಕಿ, ತಕ್ಷಣ ಬೂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ, ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.

ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಟೇಲ್

ಕ್ಲಿನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಇವಾನ್ ಬೆಜ್ಡೊಮ್ನಿ, ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ನನ್ನು ಕೊಂದ ವಿದೇಶಿಯನನ್ನು ಹೇಗೆ ಭೇಟಿಯಾದನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಸೈತಾನನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ ಎಂದು ಮಾಸ್ಟರ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಇವಾನ್\u200cಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರಿಗೆ ಅಂತಹ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು, ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ 100 ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದನು - ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತ. ಅವರು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮನೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು, ಕೆಲಸವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೆಲಸ ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಾರ್ಗರಿಟಾವನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವರ ನಡುವೆ ಒಂದು ಭಾವನೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು.

ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರು, ಅರ್ಬತ್\u200cನ ಭವನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಳಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಲೇಖಕರು ಅದನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರು ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಉದ್ಧೃತ ಭಾಗವೊಂದು ಮಾತ್ರ ಹೊರಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಲೇಖನಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದವು, ಇದನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರು ಲಾವ್ರೊವಿಚ್, ಲತುನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅಹ್ರಿಮಾನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಗ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಸೆದನು, ಆದರೆ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಕೊನೆಯ ಕಟ್ಟು ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಕಸಿದುಕೊಂಡನು. ಅವಳು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗಲು ಹೋದಳು, ಆದರೆ ಹುಡುಗಿ ಹೋದ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಕಾಲುಭಾಗದ ನಂತರ, ಬರಹಗಾರನ ಕಿಟಕಿಗೆ ಬಡಿದಿದೆ. ಚಳಿಗಾಲದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಕೊಠಡಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಈ ಕ್ಲಿನಿಕ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ತಿಂಗಳು ಅವರು ಹೆಸರಿಲ್ಲದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅಜಜೆಲ್ಲೊ ಅವರ ಸಭೆ

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಪುಟಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಂದು ವಾಕ್ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತು ಕೆಲವು ವಿದೇಶಿಯರು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಅವಳು ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಕಲಿಯಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಂಜೆ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ವಿಶೇಷ ಕೆನೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಜ್ಜಿಕೊಂಡು ಅದೃಶ್ಯವಾಗುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಅವಳು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾರುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ವಿಮರ್ಶಕ ಲತುನ್ಸ್ಕಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಅಜಜೆಲೊ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಗರಿಟಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ರಾಣಿಯಾಗುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ, ಅವನು ಹುಡುಗಿಯ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ರಾಣಿ

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಮುಂದಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ? ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಬಹಳ ಬಹು-ಲೇಯರ್ಡ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಚೆಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಕಥೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಟೈಲ್\u200cಕೋಟ್\u200cಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ ಮೊಣಕಾಲು ಮತ್ತು ಕೈಯನ್ನು ಚುಂಬನಕ್ಕಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಚೆಂಡು ಮುಗಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಏನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ನಿಲುವಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದ ಮನೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಹುಡುಗಿ ಸೈತಾನನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.

ಕೆಲವು ಮಾಸ್ಕೋ ಸಂಸ್ಥೆ, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವಿಚಿತ್ರ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಅವೆಲ್ಲವೂ ಮಾಂತ್ರಿಕನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗ್ಯಾಂಗ್\u200cನ ಕೆಲಸ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕುರುಹುಗಳು ವೋಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನ ಅಪಾರ್ಟ್\u200cಮೆಂಟ್\u200cಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ.

ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ನಿರ್ಧಾರ

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೇವೆ ("ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ"). ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಾರಾಂಶವು ಮುಂದಿನ ಮುಂದಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ರಾಜ ಹೆರೋದನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಸೀಸರ್\u200cನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮರಣದಂಡನೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನಾಟ್ಸ್ರಿಯನ್ನು ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಪಿಲಾತನು ನಿರ್ಬಂಧಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಆರೋಪಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ದರೋಡೆಕೋರನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವ ಅಲೆದಾಡುವ ದಾರ್ಶನಿಕನೊಂದಿಗೆ. ಆದರೆ ಸೀಸರ್ ವಿರುದ್ಧ ಕೃತ್ಯ ಎಸಗಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತೀರ್ಪನ್ನು ದೃ ms ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಕೈಫಾಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅರ್ಚಕ, ಪಾಸೋವರ್ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ, ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದ ನಾಲ್ವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಹಾ-ನಾಟ್ಸ್ರಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಪಿಲಾತನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಅವನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್-ರಬ್ಬನ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಬಾಲ್ಡ್ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಶಿಲುಬೆಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಖಂಡಿಸಿದವರನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಂತರ, ಮಾಜಿ ತೆರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಕಾರ, ಯೆಶುವನ ಶಿಷ್ಯ ಲೆವಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಮರಣದಂಡನೆ ಖಂಡಿಸಿದವರನ್ನು ಇರಿದು, ನಂತರ ಸುರಿಯುವ ಮಳೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಪ್ರೊಕ್ಯೂರೇಟರ್ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಫ್ರೇನಿಯಾವನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಾ-ನೊಜ್ರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆದ ಜುದಾಸ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಅವನಿಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಜಾ ಎಂಬ ಯುವತಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಜುದಾಸ್ನನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಇರಿದು ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಜುದಾಸ್\u200cನನ್ನು ಇರಿದು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಫ್ರೇನಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಯಾಜಕನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಡಲಾಯಿತು.

ಲೆವಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂನನ್ನು ಪಿಲಾತನಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಯೇಸುವಿನ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದ ಟೇಪ್\u200cಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ ಪಾಪ ಹೇಡಿತನ ಎಂದು ಸಂಪಾದಕನು ಅದರಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ.

ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತದೆ

"ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" (ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್) ಕೃತಿಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಾವು ವಿವರಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ನಗರಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಲೆವಿ ಮ್ಯಾಟ್ವೆ ಮಾಸ್ಟರ್\u200cನನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಏಕೆ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಳಕಿಗೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಶಾಂತಿ ಎಂದು ಲೆವಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ವೈನ್ ತರುತ್ತಾನೆ - ಸೈತಾನನಿಂದ ಉಡುಗೊರೆ. ಅದನ್ನು ಕುಡಿದ ನಂತರ ನಾಯಕರು ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಗದ್ದಲವಿದೆ - ರೋಗಿಯು ಸತ್ತುಹೋದನು, ಮತ್ತು ಮಹಲಿನ ಅರ್ಬತ್ ಮೇಲೆ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಳು.

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ (ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ) ರಚಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಗಳು ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ - ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು. ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಾತ್ರವು 2,000 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ಸೈಟ್\u200cನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಚಂದ್ರನ ರಸ್ತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಬಯಸಿದೆ ಎಂದು ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ: "ಉಚಿತ!" ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ನಗರವು ಪ್ರಪಾತದ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನ ರಸ್ತೆ ಅದಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಕ್ಯೂರೇಟರ್ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಅದ್ಭುತ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಗ್ಯಾಂಗ್ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆ ಇನ್ನೂ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ. ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರಬಲ ಸಂಮೋಹನಕಾರರು ಎಂದು ಮನೋವೈದ್ಯರು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಇವಾನ್ ನಿಕೋಲಾಯೆವಿಚ್ ಪೊನಿರೆವ್ ಎಂಬ ಕವಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅದೇ ಕನಸನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮಾಸ್ಟರ್, ಮಾರ್ಗರಿಟಾ, ಯೇಸುವಾ ಮತ್ತು ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತ.

ಕೃತಿಯ ಅರ್ಥ

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಬರೆದ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕೃತಿ ಇಂದಿಗೂ ಓದುಗರನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈಗಲೂ ಈ ಮಟ್ಟದ ಕೌಶಲ್ಯದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಾದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಆಧುನಿಕ ಬರಹಗಾರರು ಕೃತಿಯ ಅಂತಹ ಜನಪ್ರಿಯತೆಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅದರ ಮೂಲಭೂತ, ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೂ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಲೇಖಕರ ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆ

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅದರ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾಕ್ಕೂ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಲೇಖಕರ ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆ ಏನು? ನಿರೂಪಣೆಯು ಎರಡು ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ: ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಜೀವನದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅವಧಿಯ ಸಮಕಾಲೀನ ಲೇಖಕ. ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿ ಈ ವಿಭಿನ್ನ ಯುಗಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಆಳವಾದ ಸಮಾನಾಂತರಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ.

ಮಾಸ್ಟರ್, ನಾಯಕ, ಸ್ವತಃ ಯೇಸುವಾ, ಜುದಾಸ್, ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫನಸೆವಿಚ್ ಇಡೀ ಕೃತಿಯಾದ್ಯಂತ ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮಾಗೋರಿಯಾವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತಾನೆ. ವರ್ತಮಾನದ ಘಟನೆಗಳು ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಿಸಿದ ಸಂಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ. ಎಮ್. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಲೆಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಶಾಶ್ವತ, ಸಂಸ್ಕಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿ, ದುರಂತ ಮತ್ತು ಬೇಷರತ್ತಾದ, ಜೀವನದ ಅರ್ಥ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ, ಸುಪ್ತಾವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕನು ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಸಮಗ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುವುದು ಕಷ್ಟ.

ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದವು, ಅವುಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು ಮಾತ್ರ ಕೃತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯ ವಿವರವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಇದನ್ನು ಎಂ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಇದು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವಿಷಯದ ಬಹುಮುಖತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. "ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹವಾದವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ.

ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ

ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಹಾ-ನೊಜ್ರಿ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಮೆಸ್ಸೀಯರು, ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಜೀವನದ ಕಥೆ ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಅವನ ದೈವಿಕ, ಲಘು ಕಲೆ ಕೂಡ ಡಾರ್ಕ್ ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮಾಸ್ಟರ್\u200cಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಈ ನಾಯಕ ರಚಿಸುವ ಕಾದಂಬರಿ ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಕಥೆ, ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಯುಗದ ಬರಹಗಾರರು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮೊದಲು ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಲೇಖಕನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಪೌರಾಣಿಕ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಶಾಶ್ವತ ಮಾನವ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಯುಗದ ಹೊರಗಿನ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿದೆ.

ಬಲ್ಗಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಿನಿಮಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿ ತೋರಿಸಿತು. "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ: 1971, 1972, 2005. 2005 ರಲ್ಲಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಬೊರ್ಟ್ಕೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 10 ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಿರು-ಸರಣಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು.

ಇದು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ ಕೃತಿಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ("ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ"). ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ರೂಪರೇಖೆಯು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫಾನಸ್ಯೆವಿಚ್ ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಾದಂಬರಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದದ್ದು 1966 ರಲ್ಲಿ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್\u200cನ ಮರಣದ 26 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ. ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿ ಓದುಗರಿಗೆ ತಲುಪಿದ್ದು, ಲೇಖಕನ ಪತ್ನಿ ಎಲೆನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ಬುಲ್ಗಕೋವಾ ಅವರು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸ್ಟಾಲಿನಿಸ್ಟ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

ಬರಹಗಾರನ ಈ ಕೊನೆಯ ಕೃತಿ, ಅವರ "ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಕಾದಂಬರಿ", ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಥೀಮ್\u200cಗೆ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ - ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ, ಇದು ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಕಾದಂಬರಿ, ಅಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಮೃದು ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಉದ್ದೇಶದ ಆಳವಾದ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಮಕಾಲೀನ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಹೋನ್ನತ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಈ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿಯ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಇತಿಹಾಸವು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಅಂತಿಮ ಕೃತಿಯು ಬರಹಗಾರನ ಜೀವನದ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ, ಮನುಷ್ಯನ ಬಗ್ಗೆ, ಅವನ ಮರಣ ಮತ್ತು ಅಮರತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನ ನೈತಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ತತ್ವಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಬಲ್ಗಾಕೋವ್ ತನ್ನ ಸಂತತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೇಲಿನವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. "ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಧವೆ ಎಲೆನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ಬುಲ್ಗಕೋವಾ ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು:" ಬಹುಶಃ ಇದು ಸರಿ. ಮಾಸ್ಟರ್ ನಂತರ ನಾನು ಏನು ಬರೆಯಬಲ್ಲೆ? "

"ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ನ ಸೃಜನಶೀಲ ಇತಿಹಾಸ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಾರಂಭ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ 1928 ಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ದೆವ್ವದ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕ ಬರೆಯುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, 1920 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಅವನಿಗೆ ಬಂದಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು 1929 ರ ವಸಂತ in ತುವಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ವರ್ಷದ ಮೇ 8 ರಂದು ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪಂಚಾಂಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ನೆದ್ರಾ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು - ಅದರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಧ್ಯಾಯವಾದ ಫ್ಯೂರಿಬುಂಡಾದ ಉನ್ಮಾದ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಹುಚ್ಚುತನ, ಕ್ರೋಧ ಉನ್ಮಾದ". ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಲೇಖಕರಿಂದ ನಾಶವಾಗದ ತುಣುಕುಗಳು ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿವೆ, ವಿಷಯದಲ್ಲಿ "ಇದು ಗ್ರಿಬೊಯೆಡೋವ್\u200cನಲ್ಲಿತ್ತು" ಎಂಬ ಮುದ್ರಿತ ಪಠ್ಯದ ಐದನೇ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಸರಿಸುಮಾರು ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. 1929 ರಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪಠ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು (ಮತ್ತು, ಬಹುಶಃ, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ದೆವ್ವದ ನೋಟ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅದರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕರಡು ಆವೃತ್ತಿ).

ಬಹುಶಃ, 1928-1929ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯ ಉಳಿದಿರುವ ತುಣುಕುಗಳಿಗಿಂತ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಜಕೀಯ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ, "ನೆದ್ರಾ" ಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, "ಫ್ಯೂರಿಬುಂಡಾ ಉನ್ಮಾದ" ಈಗಾಗಲೇ ಮೂಲ ಪಠ್ಯದ ಮೃದುವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಕೃತಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು: " ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಶಿಯನ್ಸ್ "," ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಹೂಫ್ "," ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಟೂರ್ "," ಸನ್ ಆಫ್ ಡೂಮ್ "," ಜಗ್ಲರ್ ವಿಥ್ ಎ ಹೂಫ್ ", ಆದರೆ ಒಂದರಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಈ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 18, 1930 ರಂದು "ಕ್ಯಾಬಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಪವಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ" ನಾಟಕದ ನಿಷೇಧದ ಸುದ್ದಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಬರಹಗಾರ ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 28, 1930 ರಂದು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಘೋಷಿಸಿದನು: "ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ, ನಾನು ದೆವ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕರಡನ್ನು ಒಲೆಗೆ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ." ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಖರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಳಿದಿರುವ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳ ("ಪ್ರಾಚೀನ" ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ) ಅಂತಿಮ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕದ ನಾಯಕ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬರೆದ "ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿ" ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ; "ಕೇವಲ" "ವಿಚಿತ್ರ ವಿದೇಶಿಯರು" ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮಿರೊನೊವಿಚ್ ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೋಶಾ (ಇವಾನುಷ್ಕಾ) ಅವರಿಗೆ ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ ಕೊಳಗಳಲ್ಲಿ ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನೋಟ್ಸ್ರಿ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ "ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ" ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ("ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸುವಾರ್ತೆ") "ವಿದೇಶಿ" ಮತ್ತು ಅವನ ಕೇಳುಗರ ನಡುವಿನ ನೇರ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ರೂಪ. ಭವಿಷ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಲ್ಲ - ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಇದು ದೆವ್ವದ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ದೆವ್ವದ ಚಿತ್ರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಮೊದಲಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಪಠ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿದೆ: ಅವನ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ (ಅಥವಾ ಫಾಲ್ಯಾಂಡ್) ಇನ್ನೂ ಪ್ರಲೋಭಕನ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಕ (ಅವನು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಮೆಲುಕು ಹಾಕಲು ಇವಾನುಷ್ಕಾಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ), ಆದರೆ ಬರಹಗಾರನ "ಸೂಪರ್ ಟಾಸ್ಕ್" ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: ಕಾದಂಬರಿಯ ಲೇಖಕನಿಗೆ ಸೈತಾನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತರಿಬ್ಬರೂ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು (ಆದರೂ) ಮಲ್ಟಿಪೋಲಾರ್ ") 1920 ರ ರಷ್ಯಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ನೈತಿಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಸತ್ಯ.

1931 ರಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೆಲಸ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು.... ಕೆಲಸದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗಾ ens ವಾಗುತ್ತದೆ - ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹಚರ - ಕವಿ,ಇದನ್ನು ನಂತರ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಹಂತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್\u200cಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕರೆಯಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ: "ಒಂದು ಗೊರಸಿನೊಂದಿಗೆ ಸಲಹೆಗಾರ"... ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ("ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಫ್ಲೈಟ್") ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ರೂಪರೇಖೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಳೆಯ ಮೇಲಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: "ಲಾರ್ಡ್, ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 1931" ...

ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸತತ ಎರಡನೆಯದು, 1932 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ಒಂದೇ ಕರಡು ಇಲ್ಲದೆ ಆಗಮಿಸಿದನು - ಕಲ್ಪನೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಈ ಕೃತಿಯ ಪಠ್ಯವೂ ಸಹ ಆಲೋಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಸಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಸಮಯ. ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಆಗಸ್ಟ್ 2, 1933 ರಂದು, ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಬರಹಗಾರ ವಿ.ವಿ.ವೆರೆಸೇವ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು: "ಒಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ... ಈಗಾಗಲೇ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಇಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾಶವಾದ ನನ್ನ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪುಟದ ನಂತರ ಪುಟವನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದು. ಏಕೆ? ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ! ಅದು ಮರೆವುಗೆ ಬೀಳಲಿ! ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ. " ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್-ನಿರ್ಮಿತ ನಾಟಕಗಳು, ವೇದಿಕೆ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್\u200cಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಬ್ರೆಟೊಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಅಗತ್ಯತೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅಡೆತಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಮುಂದುವರಿಸಿದ. ನವೆಂಬರ್ 1933 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 500 ಪುಟಗಳ ಕೈಬರಹದ ಪಠ್ಯವನ್ನು 37 ಅಧ್ಯಾಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಲೇಖಕ ಸ್ವತಃ "ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ - ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಹಾಳೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: "ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್", "ಸೈತಾನ", "ಹಿಯರ್ ಐ ಆಮ್", "ಹ್ಯಾಟ್ ವಿತ್ ಎ ಫೆದರ್ "," ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಥಿಯಾಲಜಿಯನ್ "," ಹಾರ್ಸ್\u200cಶೂ ಆಫ್ ಎ ವಿದೇಶಿಯ "," ಅವನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ "," ಅಡ್ವೆಂಟ್ "," ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಶಿಯನ್ಸ್ "," ಕನ್ಸಲ್ಟೆಂಟ್ಸ್ ಹೂಫ್ "," ಕನ್ಸಲ್ಟೆಂಟ್ ವಿಥ್ ಎ ಹೂಫ್ ", ಆದರೆ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ ಅವರಲ್ಲಿ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಈ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಇನ್ನೂ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಸ ನಾಯಕನಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಅವರು ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನೊಜ್ರಿ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಲೇಖಕರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ಆಂತರಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ನಡುವೆ (ಅಧ್ಯಾಯ 11 ಮತ್ತು 16), ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು "ಕವಿ" (ಅಥವಾ "ಫೌಸ್ಟ್") ನ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ., ಇದನ್ನು ಕರಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ. 1934 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಈ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, "ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ "ಕವಿ" ಗೆ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್, ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಕೊರೊವೀವ್ (ಈಗಾಗಲೇ ಶಾಶ್ವತ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು) ಅವರ ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಬೆಜ್ಡೊಮ್ನಿ ಅವರ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿದರು.

ಜುಲೈ 1936 ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಫ್ಲೈಟ್ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್, ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಮತ್ತು ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1936 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - 1937 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು.ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮೊದಲ, ಅಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಐದನೇ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ತಂದು 60 ಪುಟಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್, ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಪಿಲಾತ ಮತ್ತು ಯೆಶುವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ, ಒಂದೇ ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸ್ಪಿಯರ್". 1937 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಎರಡನೆಯ, ಅಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಹದಿಮೂರನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ (299 ಪುಟಗಳು) ತರಲಾಯಿತು. ಇದು 1928-1937ರ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು "ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮೂರನೆಯ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 1937 ಮತ್ತು 1938 ರ ವಸಂತ between ತುವಿನ ನಡುವೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು 6 ದಪ್ಪ ನೋಟ್\u200cಬುಕ್\u200cಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮೂವತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಎರಡನೆಯ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಯರ್ಶಾಲೈಮ್\u200cನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿತ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆಯೇ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - "ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ". ಮೇ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 24 ಜೂನ್ 1938 ರವರೆಗೆ, ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಲೇಖಕರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೇರೆಗೆ ಟೈಪ್\u200cರೈಟರ್\u200cನಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19 ರಂದು ಈ ಟೈಪ್\u200cರೈಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲಾಯಿತು.

ಎಪಿಲೋಗ್ ಅನ್ನು ಮೇ 14, 1939 ರಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ... ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧಾರದೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಲೆವಿ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಾಗ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲೆನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಆದೇಶದಂತೆ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಟೈಪ್\u200cಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್\u200cಗೆ ನಮೂದಿಸಲಾಯಿತು, ಭಾಗಶಃ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನೋಟ್\u200cಬುಕ್\u200cನಲ್ಲಿ. ಜನವರಿ 15, 1940 ರಂದು, ಇಎಸ್ ಬುಲ್ಗಕೋವಾ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ಮಿಶಾ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು, ಕಾದಂಬರಿ ನಿಯಮಗಳು, ನಾನು ಪುನಃ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕುಜ್ಮಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕಂತುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟೈಪಾ ಲಿಖೋಡೀವ್ ಯಲ್ಟಾಗೆ ಮಾಡಿದ ಅದ್ಭುತ ಚಲನೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ವೆರೈಟಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಗರಾಸೆ ಪೆಡುಲೇವ್, ಮತ್ತು ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ವ್ಲಾಡಿಕಾವ್\u200cಕಾಜ್\u200cಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು). ಕಾದಂಬರಿಯ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, "ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಬರಹಗಾರರು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ with ದೊಂದಿಗೆ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಸಾವಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ಫೆಬ್ರವರಿ 13, 1940 ರಂದು ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಬರಹಗಾರನ ಕೊನೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೃಜನಶೀಲ ಜೀವನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಕೃತಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪದಗಳ ತುದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭಗಳು ಮಾತ್ರ ಹೊರಬಂದವು,” ಇಎಸ್ ಬುಲ್ಗಕೋವಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. "ನಾನು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಾಗ, ಯಾವಾಗಲೂ, ನೆಲದ ದಿಂಬಿನ ಮೇಲೆ, ಅವನ ಹಾಸಿಗೆಯ ತಲೆಯ ಹತ್ತಿರ, ಅವನು ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕು, ಅವನು ನನ್ನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದೆ medicine ಷಧಿ, ಪಾನೀಯ - ನಿಂಬೆ ರಸ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು and ಹಿಸಿ ಕೇಳಿದೆ: “ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳು?” ಅವನು “ಹೌದು” ಮತ್ತು “ಇಲ್ಲ” ಎಂಬ ಗಾಳಿಯಿಂದ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದನು. ನಾನು: “ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ? ", ಭಯಭೀತರಾಗಿ," ಹೌದು, ಅದು "ಎಂದು ತನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ಹಿಂಡಿದನು:" ತಿಳಿಯಲು, ತಿಳಿಯಲು ... ".

ಆದರೆ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಈ ಸಾಯುವ ಇಚ್ will ೆಯನ್ನು ಈಡೇರಿಸುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು - ಜನರಿಗೆ, ಅವರು ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ತಲುಪಿಸಲು. ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ ಆಪ್ತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮತ್ತು ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಪಿ.ಎಸ್. ಪೊಪೊವ್ (1892-1964), ಅದರ ಲೇಖಕರ ಮರಣದ ನಂತರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಓದಿದ ಎಲೆನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ಅವರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ಚತುರ ಕೌಶಲ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಚತುರ ಕೌಶಲ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಕಾದಂಬರಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ. 50-100 ವರ್ಷಗಳು ಹಾದುಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.… ". ಈಗ - ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು - "ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಉತ್ತಮ."

ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ಸಾಲುಗಳ ಲೇಖಕನು ಸಮಯವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್\u200cನ ಮರಣದ ನಂತರದ ಮುಂದಿನ 20 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರನ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೃತಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನಾವು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. 1946 ರಿಂದ 1966 ರವರೆಗೆ ಎಲೆನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಆರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು.ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ "ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಡಿ ಮೊಲಿಯೆರ್" (1962) ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವಿಎ ಕಾವೇರಿನ್ ಮೌನದ ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. "ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಉದಾಸೀನತೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರಂತೆ ಅನೇಕರು ಇದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ದೊಡ್ಡ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಹಾನಿಕಾರಕ ಉದಾಸೀನತೆ" ಎಂದು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಾವೇರಿನ್ ದೃ ly ವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮಾಸ್ಕೋ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ (ಸಂಖ್ಯೆ 11, 1966) ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅಂತರಗಳು ಮತ್ತು ವಿರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕದ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಆವೃತ್ತಿ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು "ಮಾಸ್ಕೋ" (ಇ.ಎಸ್. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರು ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಲೇಖಕರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಪದವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಮಾತ್ರ) ಐದನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಇದನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪುಸ್ತಕದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಕಾಶಕರ ಅನಿಯಂತ್ರಿತತೆಗೆ ಉತ್ತರವೆಂದರೆ ಜರ್ನಲ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಅಥವಾ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳ ಟೈಪ್\u200cರೈಟನ್ ಪಠ್ಯದ "ಸಮಿಜಾದ್" ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಕಾಣೆಯಾದವರನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ನಿಖರವಾದ ಸೂಚನೆಯೊಂದಿಗೆ. ಎಲೆನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು ಈ "ಬಿಲ್ಸ್" ಆವೃತ್ತಿಯ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಲ್ಕನೆಯ (1940-1941) ಆವೃತ್ತಿಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಇಂತಹ ಪಠ್ಯವನ್ನು 1969 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್\u200cಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್\u200cನಲ್ಲಿ ಪೋಸೆವ್ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಜರ್ನಲ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಅಥವಾ "ಸಂಪಾದಿಸಿದ" ವಿಭಾಗಗಳು 1969 ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್\u200cನಲ್ಲಿವೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಈ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ "ಸಂಪಾದನೆ" ಯಾವುದು? ಅದು ಯಾವ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು? ಇದು ಈಗ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 159 ಮಸೂದೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: 1 ನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ 21 ಮತ್ತು 138 - 2 ನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ; ಒಟ್ಟು 14,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ (ಪಠ್ಯದ 12%!).

ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ ಪಠ್ಯವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೂಪಗೊಂಡಿದೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಪುಟಗಳ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಹೀನ ವಾಕ್ಯಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರಣಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ: ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ರೋಮನ್ ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು "ಮಾಸ್ಕೋ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ" ಕೆಲಸ, ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ನಡುವಿನ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳು ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ "ಸೋವಿಯತ್ ಜನರು" ನೀಡಿದ "ಅಸಮರ್ಪಕ" ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲವು ಸುಂದರವಲ್ಲದ ಲಕ್ಷಣಗಳು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿವೆ. ಅಶ್ಲೀಲ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರದ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಯೆಶುವನ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಶಕ್ತಿ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, "ಸೆನ್ಸಾರ್" ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು" ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು: ಮಾರ್ಗರಿಟಾ, ನತಾಶಾ ಮತ್ತು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನ ಚೆಂಡಿನ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರ ನಗ್ನತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ನಿರಂತರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ಮಾಟಗಾತಿಯ ಅಸಭ್ಯತೆ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು, ಇತ್ಯಾದಿ. 1973 ರಲ್ಲಿ, 1940 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅದರ ನಂತರದ ಟೆಕ್ಸ್ಟೋಲಾಜಿಕಲ್ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಂಪಾದಕ "ಖುಡೋ z ೆಸ್ಟ್ವೆನ್ನಾಯ ಲಿಟರೇಚುರಾ" (ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ) ಎಎ ಸಾಕ್ಯಾಂಟ್ಸ್ ಮಾಡಿದರು. ಇ.ಎಸ್. ಬುಲ್ಗಕೋವಾ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ (1970 ರಲ್ಲಿ), ಇದು ನಿಜವಾಗಿ ಆರನೇ ಆವೃತ್ತಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಮರುಮುದ್ರಣಗಳಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 1970-1980ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಸರಣಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. 1989 ರ ಕೀವ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು 1989-1990ರ ಮಾಸ್ಕೋ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳಿಗಾಗಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಠ್ಯದ ಏಳನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲ ಲೇಖಕರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಹೊಸ ಸಾಮರಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಎಲ್.ಎಂ. ಯಾನೋವ್ಸ್ಕಯಾ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಇತರ ಪ್ರಕರಣಗಳಂತೆ, ಖಚಿತವಾದ ಲೇಖಕರ ಪಠ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಕಾದಂಬರಿ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಬೇಕು. ಮತ್ತು "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ದೊಂದಿಗಿನ ಅಂತಹ ಪ್ರಕರಣವು ಬಹುತೇಕ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆಗಿದೆ: ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ನಿಧನರಾದರು, ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪಠ್ಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ನ್ಯೂನತೆಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕುರುಹುಗಳು ಅದರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಭಾಗದಲ್ಲೂ ಇವೆ (ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಕುಂಟುತ್ತಿರುವುದು ಮತ್ತು ಕುಗ್ಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ಬರ್ಲಿಯೊಜ್\u200cನನ್ನು ಮಾಸೊಲಿಟ್\u200cನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಯೆಶುವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಿಳಿ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಅನ್ನು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪೇಟದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಮಾರ್ಗರಿಟಾ; ಮತ್ತು ನತಾಶಾ ಅವರ "ಪೂರ್ವ-ಮಾಟಗಾತಿ ಸ್ಥಿತಿ" ಎಲ್ಲೋ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ; ವಿವರಣೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅಲೋಸಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಮತ್ತು ವರುಣುಖಾ ಮೊದಲು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾರುತ್ತಾರೆ; ಗೆಲ್ಲಾ "ಕೊನೆಯ ಹಾರಾಟ" ದಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವನು "ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು" ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್. ”ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದನ್ನು“ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ”ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ), ಕೆಲವು ಶೈಲಿಯ ದೋಷಗಳೂ ಸಹ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಕಥೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಅದರಲ್ಲೂ ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದಾಗಿನಿಂದ.

ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾವನ್ನು 1928-1940ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಕಡಿತದೊಂದಿಗೆ 1966 ಕ್ಕೆ ಮಾಸ್ಕೋ # 11 ಮತ್ತು 1967 ಕ್ಕೆ # 1 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಕಡಿತವಿಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ 1967 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1973 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.

1920 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಲ್ಪನೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, 1929 ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1930 ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರು ಒಲೆಗೆ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 60 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಸುವಾರ್ತೆ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಒಂದಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು - "ದೆವ್ವದ ಸುವಾರ್ತೆ" (ಇನ್ನೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ - "ಜುದಾಸ್ನ ಸುವಾರ್ತೆ").

ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1930 ರಿಂದ 1934 ರವರೆಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೋವಿನಿಂದ ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ: "ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಹೂಫ್", "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಶಿಯನ್ಸ್", "ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಟೂರ್", "ಕನ್ಸಲ್ಟೆಂಟ್ ವಿಥ್ ಎ ಹೂಫ್." ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹಚರರು 1931 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು 1934 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ "ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂಬ ಪದವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

1937 ರಿಂದ 1940 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ತನಕ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಳಿದನು, ಅದನ್ನು ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಮುಖ್ಯ ಕೃತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ "ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ."

ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರ

"ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಾದಂಬರಿ ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ, ಯೆಶುವನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ವಾಸ್ತವಿಕ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ: ಪವಾಡಗಳಿಲ್ಲ, ಪುನರುತ್ಥಾನವಿಲ್ಲ.

ಸಂಯೋಜನಾತ್ಮಕವಾಗಿ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಾದಂಬರಿ. ಸುವಾರ್ತೆ (ಯರ್ಶಾಲೈಮ್) ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಮಾಸ್ಟರ್\u200cನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಒಂದು ಆಕೃತಿ. ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ತಾತ್ವಿಕ, ಅತೀಂದ್ರಿಯ, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಸ್ವತಃ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಬರಹಗಾರ ಎಂದು ಕರೆದರು.

ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿ ಒಂದು ದೃಷ್ಟಾಂತಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ

ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆ ಸತ್ಯದ ಸಮಸ್ಯೆ. ವೀರರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ (ಮನೆಯಿಲ್ಲದವರು), ಅವರ ತಲೆಗಳು (ಜಾರ್ಜಸ್ ಆಫ್ ಬೆಂಗಾಲ್ಸ್ಕಿ), ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ (ಮಾಸ್ಟರ್). ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ (ಲಿಖೋಡೀವ್) ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮಾಟಗಾತಿಯರು, ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಗ್ಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಯಾವ ಪ್ರಪಂಚಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಿಜವಾಗಿದೆ? ಅಥವಾ ಅನೇಕ ಸತ್ಯಗಳಿವೆ? ಮಾಸ್ಕೋ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಪಿಲಾಟೋವ್ ಅವರ "ಸತ್ಯ ಏನು" ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಾಸ್ಟರ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸತ್ಯವನ್ನು who ಹಿಸಿದವನು ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗುತ್ತಾನೆ (ಅಥವಾ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ). ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಕುರಿತ ಮಾಸ್ಟರ್\u200cನ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ಸುಳ್ಳು ಗ್ರಂಥಗಳಿವೆ: ಇವಾನ್ ಹೋಮ್\u200cಲೆಸ್ ಅವರ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದದ್ದನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮತ್ತು ನಂತರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸುವಾರ್ತೆ ಆಗುವ ಲೆವಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. ಬಹುಶಃ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಸುವಾರ್ತೆ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು.

ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ಹುಡುಕಾಟದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆ. ಇದು ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಕಾರಗೊಂಡಿದೆ. ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು (ಬೆಳಕು) ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಸತ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಚಲನೆಯ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಬೆಳಕು, ಇದನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಶಾಶ್ವತತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಚಂದ್ರನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಯೇಸುವಾ ಜೊತೆ ಪಿಲಾತನು ನಡೆಯುವ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೂಡಿಬಂದಿದೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಲಾತನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ - ಮಾನವ ದುರ್ಗುಣಗಳು. ಬಲ್ಗಕೋವ್ ಹೇಡಿತನವನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಉಪಕಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವುದೇ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊಸ ಸೋವಿಯತ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜುದಾಸ್\u200cನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗಿರುವ ಮಾರ್ಕ್ ರ್ಯಾಟ್-ಸ್ಲೇಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪಿಲಾತನ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಜಿಪಿಯುನ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಯ ಏಜೆಂಟರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಅವರು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ನೇರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಪದಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಮಾಸ್ಕೋ ಅಧ್ಯಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ. ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದ್ದಿದೆ. ಅದು ಏನು: ದೆವ್ವದ ಆಟ, ಪಾರಮಾರ್ಥಿಕ ಉತ್ತಮ ಶಕ್ತಿಗಳ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ? ಇತಿಹಾಸದ ಹಾದಿಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ?

ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವರ್ತನೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಉಳಿಯಲು, ವಿವೇಕ, ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಮಸ್ಕೋವೈಟ್ಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು, ಆದರೆ ವಸತಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಅವರನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿತು. ಕಠಿಣ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಧಿಯು ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದೇ?

ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಎನ್\u200cಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ವೊಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ಬೆಜ್ಡೊಮ್ನಿ, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚುಗಳು ನಾಶವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ದೈವಭಕ್ತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಎದ್ದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ದೆವ್ವ ಮತ್ತು ಅವನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ (ಮನೆಯಿಲ್ಲದ) ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಸಮಸ್ಯೆ. ಹೊಸ ಇವಾನ್ ಮಾಸ್ಕೋ ನದಿಯಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ ನಂತರ ಜನಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಮನುಷ್ಯನ ನೈತಿಕ ಪತನದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಸೈತಾನನಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ದೇವಾಲಯಗಳ ನಾಶದೊಂದಿಗೆ.

ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆ

ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಿರಪರಿಚಿತವಾದ ಪ್ಲಾಟ್\u200cಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ: ಜನರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ದೆವ್ವದ ಸಾಕಾರ, ಆತ್ಮದ ಮಾರಾಟ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್-ಇನ್-ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಸಂಯೋಜನೆಯ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ರೊನೊಟೋಪ್ಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ - ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಯರ್ಶಾಲೈಮ್ ಕ್ರೊನೊಟೋಪ್ಗಳು. ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ಅವು ಹೋಲುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ರೊನೊಟೊಪ್ ಅನ್ನು ಮೂರು ಹಂತಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೇಲಿನ ಹಂತ - ಮಾಸ್ಕೋ ಚೌಕಗಳು - ಹೆರೋಡ್ ಅರಮನೆ ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯ. ಮಧ್ಯಮ ಮಟ್ಟವು ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ವಾಸಿಸುವ ಅರ್ಬತ್ ಪಥಗಳು - ಕೆಳ ನಗರ. ಕೆಳ ಹಂತವು ಮೊಸ್ಕ್ವಾ ನದಿಯ ದಡವಾಗಿದೆ - ಕಿಡ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಗೆತ್ಸೆಮನೆ.

ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಇರುವ ಟ್ರಯಂಫಲ್ನಾಯಾ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಮಾಸ್ಕೋದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಬೂತ್\u200cನ ವಾತಾವರಣ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಾರ್ನೀವಲ್, ಅಲ್ಲಿ ವೀರರು ಬೇರೊಬ್ಬರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ತದನಂತರ ತಮ್ಮನ್ನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿನ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಮಹಿಳೆಯರಂತೆ, ಮಾಸ್ಕೋದಾದ್ಯಂತ ಹರಡುತ್ತದೆ. ವೆರೈಟಿಯು ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಸಮಾರಂಭಗಳ ತ್ಯಾಗದೊಂದಿಗೆ ರಾಕ್ಷಸ ಸಬ್ಬತ್ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ತಲೆ ಹರಿದುಹೋಗಿದೆ. ಯರ್ಶಾಲೈಮ್ನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿನ ಈ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸ್ಥಾನವು ಯೆಶುವನ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಸಮಾನಾಂತರ ಕ್ರೊನೊಟೋಪ್\u200cಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಘಟನೆಗಳು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯತೆಯ ನೆರಳು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ.

ಎರಡು ಸಮಾನಾಂತರ ಸಮಯಗಳು ಸಹ ಹೋಲಿಕೆಯ ತತ್ತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ. ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಯರ್ಶಲೈಮ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಅವು ಹೊಸ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಯುಗವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತವೆ. ಈ ಪ್ಲಾಟ್\u200cಗಳ ಕ್ರಿಯೆಯು 29 ಮತ್ತು 1929 ಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ: ವಸಂತ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಬಿಸಿ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಈಸ್ಟರ್\u200cನ ಧಾರ್ಮಿಕ ರಜಾದಿನದಂದು, ಇದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧ ಯೆಶುವನ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ ಯರ್ಶಲೈಮ್ನಲ್ಲಿ.

ಮಾಸ್ಕೋ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮೂರು ದಿನಗಳಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಯರ್ಶಾಲೈಮ್ ಒಂದು ದಿನಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಯರ್ಶಲೈಮ್ನ ಮೂರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಘಟನಾತ್ಮಕ ದಿನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ. ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಕ್ರೊನೊಟೋಪ್\u200cಗಳು ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯು ಶಾಶ್ವತತೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಕಥಾಹಂದರಗಳು ಸಹ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ: ತಾತ್ವಿಕ (ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾಟ್ ಮತ್ತು ಯೆಶುವಾ), ಪ್ರೀತಿ (ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ), ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ (ಮಾಸ್ಕೋದ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್).

ಕಾದಂಬರಿಯ ವೀರರು

ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ - ಬುಲ್ಗಕೋವ್ನ ಸೈತಾನ - ಸುವಾರ್ತೆ ಸೈತಾನನಂತೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾಯಕನ ಹೆಸರು, ಮತ್ತು ಅವನ ಉಭಯ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಗೊಥೆ ಅವರ "ಫೌಸ್ಟ್" ನಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಎಪಿಗ್ರಾಫ್ ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪದಗುಚ್ With ದೊಂದಿಗೆ, ಗೊಥೆ ಮೆಫಿಸ್ಟೋಫಿಲ್ಸ್ನ ಕುತಂತ್ರವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ತನ್ನ ನಾಯಕನನ್ನು ದೇವರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ವಿಶ್ವ ಸಮತೋಲನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್, ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ನ ತುಟಿಗಳ ಮೂಲಕ, ಭೂಮಿಯ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಚಿತ್ರದ ಸಹಾಯದಿಂದ ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ನೆರಳುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ವೋಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ದುರುದ್ದೇಶವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್\u200cಗೆ ಕರುಣೆ ಅಥವಾ ಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲ. ಅವನು ಶಾಶ್ವತತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜನರಲ್ಲಿ ಅವತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರ ನಿಜವಾದ ಸಾರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

ವೊಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಓದುಗನನ್ನು ಪೌರಾಣಿಕ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ: ಸಾವಿನ ದೇವತೆ (ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ), ಇತರ ರಾಕ್ಷಸರು (ಕೊರೊವೀವ್ ಮತ್ತು ಬೆಹೆಮೊಥ್). ಅಂತಿಮ (ಈಸ್ಟರ್) ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು ಸಹ ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ನಾಟಕೀಯ, ಮೇಲ್ನೋಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಮುಖವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮಾಸ್ಟರ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಾಯಕನಂತೆ ಅವನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೊರುವವನು. ಅವರು "ಸಮಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ" ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಕೃತಿ - ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಕುರಿತ ಕಾದಂಬರಿ - ಹೊಸ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಯುಗದ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರರ ಕೆಲಸವು ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬರಹಗಾರರು ಜೀವನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪುರಾಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನದ ಮೂಲವು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು. ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಹುತೇಕ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಸತ್ಯದ ಧಾರಕ ಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾಗಿ, ಅವನು ಯೆಶುವನ ನಿಜವಾದ, ಮಾನವ ಮತ್ತು ದೈವಿಕವಲ್ಲದ ಸಾರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಯಜಮಾನನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಅವನಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ದೈವಿಕ ಸತ್ಯವು ಮಾನವನ ದೌರ್ಬಲ್ಯ, ಹುಚ್ಚುತನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿದೆ. ನಾಯಕನು ಸತ್ಯವನ್ನು When ಹಿಸಿದಾಗ, ಅವನಿಗೆ ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತತೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಾದುಹೋಗಬಹುದು.

ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮಾಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ಶಾಂತಿ ಒಂದು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಫಲ. ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮಹಿಳೆ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಆದರ್ಶ ಸ್ತ್ರೀ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆದರ್ಶವಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಜನಿಸಿದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ "ಫೌಸ್ಟ್" ಚಿತ್ರದಿಂದ, ಸೈತಾನನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮರಣಹೊಂದಿದ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಬುಲ್ಗಕೋವಾ ಸೈತಾನನಿಗಿಂತ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗೊಗೋಲ್ನ ವಕುಲಾದಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸ್ವತಃ ಶುದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

ಇವಾನ್ ಹೋಂಲೆಸ್ ಮರುಜನ್ಮ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಪೊನಿರೆವ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಇತಿಹಾಸಕಾರನಾಗುತ್ತಾನೆ - ಅದರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮಾಸ್ಟರ್\u200cನಿಂದ, ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅವನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇವಾನ್ ಬೆಜ್ಡೊಮ್ನಿ ಇತಿಹಾಸದ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಾಗಿ ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ ಆಶಯವಾಗಿದೆ, ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಠ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ ಎಂ.ಎ. ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" (ಪರಿಕಲ್ಪನೆ, ಪ್ರಕಾರ, ಪಾತ್ರಗಳು)

ಕಾದಂಬರಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫಾನಸ್ಯೆವಿಚ್ ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದದ್ದು 1966 ರಲ್ಲಿ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್\u200cನ ಮರಣದ 26 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ. ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿ ಓದುಗರಿಗೆ ತಲುಪಿದ್ದು, ಲೇಖಕನ ಪತ್ನಿ ಎಲೆನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ಬುಲ್ಗಕೋವಾ ಅವರು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸ್ಟಾಲಿನಿಸ್ಟ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

"ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯ 1928 ಅಥವಾ 1929 ರ ವಿವಿಧ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಶಿಯನ್ಸ್", "ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಹೂಫ್", "ಜಗ್ಲರ್ ವಿಥ್ ಎ ಹೂಫ್ "," ಸನ್ ವಿ. "" ಟೂರ್ ". "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ನ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಲೇಖಕ ಮಾರ್ಚ್ 18, 1930 ರಂದು "ಕ್ಯಾಬಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಪವಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ" ನಾಟಕದ ನಿಷೇಧದ ಸುದ್ದಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ನಾಶಪಡಿಸಿದನು. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ, ನಾನು ದೆವ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕರಡನ್ನು ಒಲೆಗೆ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ ..."

ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ಕೆಲಸವು 1931 ರಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಒರಟು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರಿಸದ ಸಹಚರ, ಭವಿಷ್ಯದ ಮಾಸ್ಟರ್, ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1936 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ರಚಿಸಲಾದ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ "ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂಬ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು "ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್", "ಸೈತಾನ", "ಹಿಯರ್ ಐ ಆಮ್", "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಶಿಯನ್ಸ್", "ದಿ ಹೂಫ್ ಆಫ್ ದಿ ಕನ್ಸಲ್ಟೆಂಟ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳಿವೆ.

1936 ರ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮೂರನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮೂಲತಃ "ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ 1937 ರಲ್ಲಿ ಈಗ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮೇ - ಜೂನ್ 1938 ರಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲೇಖಕರ ಸಂಪಾದನೆಯು ಬರಹಗಾರನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು: “ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಬರಹಗಾರರು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?” ...

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾವನ್ನು ಒಟ್ಟು 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಬರವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಾಟಕಗಳು, ಪ್ರದರ್ಶನ, ಲಿಬ್ರೆಟೊಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅವನಿಗೆ ಭಾಗವಾಗದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು - ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ-ಡೆಸ್ಟಿನಿ, ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ-ಸಾಕ್ಷ್ಯ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಮಾಸ್ಕೋ ಜೀವನ, "ಆನ್ ದಿ ಈವ್", 20 ರ ದಶಕದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಮತ್ತು ಅತೀಂದ್ರಿಯತೆ, ನೈಟ್ಲಿ ಗೌರವದ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು "ದಿ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ , ವಿಧಿ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಕಲಾವಿದನ ನಾಟಕೀಯ ವಿಷಯ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು "ನಾಟಕೀಯ ಕಾದಂಬರಿ" ಕುರಿತ ನಾಟಕ "ಮೊಲಿಯೆರ್" ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ... ಇದಲ್ಲದೆ, "ರನ್" ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಪೂರ್ವ ನಗರದ ಜೀವನದ ಚಿತ್ರವು ಯರ್ಶಲೈಮ್ನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆ . ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ವಿಧಾನ - ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಇತಿಹಾಸದ ಮೊದಲ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ - "ಶಾಂತಿ" ಯ ಯುಟೋಪಿಯನ್ ಕನಸಿಗೆ "ಇವಾನ್ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್" ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ, ಅದನ್ನು "ದೆವ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿ" ಯಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಅವನಲ್ಲಿ ದೆವ್ವದ ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆ, ಡಾರ್ಕ್ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ, ದುಷ್ಟ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಶರಣಾಗುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ತನ್ನನ್ನು "ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಬರಹಗಾರ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಆದರೆ ಈ ಅತೀಂದ್ರಿಯತೆಯು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಪ್ಪಾಗಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಓದುಗರನ್ನು ಹೆದರಿಸಲಿಲ್ಲ ....

ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರತಿ ನಂತರದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಹೊಸ ಮುಖಗಳೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಕನಿಷ್ಠ "ಎರಡನೆಯ ತಾಜಾತನದ ಸ್ಟರ್ಜನ್" ಅನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ, ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಎರಡನೆಯ ತಾಜಾತನದ ಎಲ್ಲವೂ, ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲವೂ ನೆನಪಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅದನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು, "- ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕೃತಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಶೋಧಕ ಬೋರಿಸ್ ಸೊಕೊಲೊವ್ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಬರಹಗಾರನು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಪ್ರಮುಖ ಸೃಜನಶೀಲ ಮನಸ್ಸುಗಳು" ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ "ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕನು ನೀಡುವ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಗ್ರಹಿಸಲು, ಕಾದಂಬರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಿದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅರಿವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ಗ್ರಹಿಕೆಯ ವಿದ್ಯಮಾನವು "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ದಲ್ಲಿ ಯುವಜನರು ಮತ್ತೆ ಓದುತ್ತಾರೆ.

ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೃತಿಯ ಅದ್ಭುತ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಯುವಜನರು ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವನಿಗೆ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಆಳವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವನು ಏನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು. ಬಲ್ಗಾಕೋವ್, ಅವನ ಮರಣವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ, "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಅನ್ನು "ಕೊನೆಯ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಪ್ರಣಯ" ಎಂದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ, ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ಅವನು ನೀಡಿದ ಸಂದೇಶವಾಗಿ (ಅತ್ಯಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಅವನು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು "ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ" ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ, ತನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಒಂದು ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ). ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ನಿಗೂ ig ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಮಾಸ್ಟರ್ - ಒಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಬರಹಗಾರ. ಲೇಖಕ ಸ್ವತಃ ಅವನನ್ನು ಹೀರೋ ಎಂದು ಕರೆದನು, ಆದರೆ ಓದುಗನನ್ನು ಅವನಿಗೆ 13 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪರಿಚಯಿಸಿದನು. ಅನೇಕ ಸಂಶೋಧಕರು ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದು ರಹಸ್ಯವೆಂದರೆ ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಮೂಲಮಾದರಿ.

ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ನಾಯಕ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ವಯಸ್ಸು ("ಇವಾನ್ ಬೆಜ್ಡೊಮ್ನಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ" ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತೆಂಟು ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ "ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ) ಮೇ 1929 ರಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ ವಯಸ್ಸು. ಮಾಸ್ಟರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪತ್ರಿಕೆ ಅಭಿಯಾನ ಮತ್ತು ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಪತ್ರಿಕೆ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ "ಮಾರಕ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು" ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ವಿರುದ್ಧ, "ಡೇಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟರ್ಬಿನ್ಸ್", "ರನ್", "ಜೊಯ್ಕಿನಾಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್", "ಕ್ರಿಮ್ಸನ್ ದ್ವೀಪ" ಮತ್ತು "ದಿ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್" ಕಾದಂಬರಿಗಳು. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ನಡುವಿನ ಸಾಮ್ಯತೆಯೆಂದರೆ, ಎರಡನೆಯದು, ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕಿರುಕುಳದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಿಲ್ಲ, "ಭಯಭೀತರಾದ ಸೇವಕ", ಅವಕಾಶವಾದಿ ಆಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೈಜ ಕಲೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದನು, ಸತ್ಯವನ್ನು "" ಹಿಸಿದನು ", ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕಲೆಗಾಗಿ ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟನು - ಮಾಸ್ಕೋದ ಏಕೈಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ," ಏನು ಸಾಧ್ಯ "ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನೇಕ ಇತರ, ಅತ್ಯಂತ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರ: "ಕ್ಷೌರ, ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ, ಮೊನಚಾದ ಮೂಗು, ಆತಂಕದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂದಲಿನ ಲಾಕ್ ನೇತಾಡುವುದು" ಎನ್. ವಿ. ಗೊಗೊಲ್ಗೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು. ಮತ್ತು ಗೊಗೋಲ್ ಅವರಂತೆಯೇ ಮಾಸ್ಟರ್ ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಗೊಗೊಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಹಲವಾರು ಶೈಲಿಯ ಸಮಾನಾಂತರಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವನು ರಚಿಸಿದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನೊಜ್ರಿ ನಡುವೆ ಸಮಾನಾಂತರತೆಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಯೇಸು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮಾನವ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೊತ್ತವನು, ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಸೃಜನಶೀಲ ಮತ್ತು ಜೀವನ ಪಥವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಸ್ಟರ್. ಅವರು ತಪಸ್ವಿ, ಮೆಸ್ಸಿಯನಿಸಂನಿಂದ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಯದ ಚೌಕಟ್ಟು ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ಯೆಶುವನನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಬೆಳಕಿಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನರ್ಹನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಶುದ್ಧ, ದೈವಿಕ ಕಲೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು, ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಅವನು ಸ್ವತಃ ದುಃಖದ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು. ಆದರೆ ದೆವ್ವದ ಪ್ರಪಂಚವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ - ಮಾಸ್ಟರ್ ಶಾಂತಿಗೆ ಅರ್ಹರು, ಶಾಶ್ವತ ಮನೆ.

ಅಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಮಾನಸಿಕ ನೋವಿನಿಂದ ಮುರಿದುಹೋದ ಮಾಸ್ಟರ್, ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಣಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾರ್ಗರಿಟಾಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಬಹುದು, ಅವನು ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ದೆವ್ವದ ಜೊತೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಷಮೆಗೆ ಅರ್ಹಳು. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮೇಲಿನ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಪ್ರೀತಿ ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೌಕಿಕ, ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿ. ಕುಟುಂಬ ಜೀವನದ ಸಂತೋಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಸಡ್ಡೆ ತೋರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಂತರ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ, ಅವನು "ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದವರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ. " ಮಾಸ್ಟರ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಕುರಿತ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಅರ್ಬತ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು. ಮತ್ತು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ ... ಅವಳ ಮುಖ್ಯ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಲೇಖಕ ಇ.ಎಸ್. ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಹೆಂಡತಿ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಜೆ.ವಿ. ಗೊಥೆ ಅವರ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ "ಫೌಸ್ಟಾ" ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಕರುಣೆಯ ಉದ್ದೇಶವು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಫ್ರಿಡಾಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಸೈತಾನನಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಚೆಂಡನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಕೋರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ನಾನು ಫ್ರಿಡಾಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ದೃ hope ವಾದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನಾನು ಅವಿವೇಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ಅವಳು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಮೆಸ್ಸೈರ್, ಅವಳು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಮೋಸ ಹೋದರೆ, ನಾನು ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಇಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ! ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. " ಆದರೆ ಇದು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಕರುಣೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಮಾಟಗಾತಿಯಾಗಿಯೂ ಸಹ, ಅವಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮಾನವ ಗುಣಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅಳತೆಯಾಗಿ ಮಗುವಿನ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಬಗ್ಗೆ ದ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಕರಮಾಜೋವ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಚಿಂತನೆಯು, ಪ್ರಸಂಗದಿಂದ ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮಾರ್ಗರಿಟಾ, ಡ್ರಾಮ್\u200cಲಿಟ್\u200cನ ಮನೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಭಯಭೀತರಾದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಾಗ ಮತ್ತು ವಿನಾಶವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ತ್ರೀತ್ವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಗಾಯಕರ ತಂಡವು ಗೊಥೆ ಅವರ "ಫೌಸ್ಟ್" ನ ಅಂತಿಮ ಘಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದೆ: ಕ್ಷಣಿಕವಾದ ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ, ಹೋಲಿಕೆ. ಗುರಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಸಾಧನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಆಜ್ಞೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೇತರ ವರ್ಗಗಳ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಾಕಾರತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಕೃತಿಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನಾವು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳಬಹುದು ಎಂ.ಎ. ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಮತ್ತು ಚಿ.ಟಿ. ಐಟ್ಮಾಟೋವ್, ರಷ್ಯಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವುದು, ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವುದು, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಮಹತ್ವ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ, ಕೀಳರಿಮೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಿಲ್ಲದ ಜೀವನದ ಕೊರತೆ, ಇದರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾನವ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಖಾತರಿಯಂತೆ ವರ್ಗ.

ಶಾಶ್ವತ ಸ್ತ್ರೀತ್ವವು ನಮ್ಮನ್ನು ಅವಳತ್ತ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. (ಬಿ. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ಅನುವಾದ) ಫೌಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮತ್ತೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ಗೊಥೆಸ್ ಗ್ರೆಚೆನ್\u200cನ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಗೆ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ - ಅವನನ್ನು ಕುರುಡನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬೆಳಕು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಬೆಳಕಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಬೇಕು. ಬುಲ್ಗಕೋವ್\u200cನ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಕೂಡ ತನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಮಾಸ್ಟರ್\u200cಗೆ - ಹೊಸ ಫೌಸ್ಟ್\u200cಗೆ - ಅವನು ಅರ್ಹವಾದದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿರುವ ನಾಯಕನಿಗೆ ದೊರಕುವ ಬೆಳಕು ಬೆಳಕು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಶಾಂತಿ, ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನೊಂದಿಗಿನ ಕೊನೆಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ, ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಎರಡು ಲೋಕಗಳ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ - ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆ - ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕನಾಗುತ್ತಾನೆ ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯ: "ನೀವು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಜಿಡ್ಡಿನ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಿದ್ರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ತರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ದೂರ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. " ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ತಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ಮನೆಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್\u200cನೊಂದಿಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಹರಿಯುವ ಮತ್ತು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಹರಿಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್\u200cನ ನೆನಪು, ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ, ಮುಳ್ಳು ಸೂಜಿಗಳು, ಮಸುಕಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. "ಎಸ್. ಬುಲ್ಗಕೋವಾ ಅವರು" ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ "ನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಲೇಖಕರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೇರೆಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಉದ್ದೇಶವು ಗೊಥೆ ಅವರ ಕವಿತೆಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿ ಸೈತಾನನು ಪ್ರೀತಿಯ ಶಕ್ತಿಗೆ ಶರಣಾದನು ... ಅವನು ಅವಳ ಚುಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಮರ್ಸಿ ಜಯಿಸಿದನು ", ಮತ್ತು ಫೌಸ್ಟ್ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಸೈತಾನನ ಯೋಜನೆಯು ಮಾಸ್ಟರ್ ಯೆಶುವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡಲು ಅವನು ಕೇಳುವ ಸಂಗತಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಈ ಪ್ರತಿಫಲದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಮುಖ್ಯ ಪುಸ್ತಕವಾದ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ 12 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರ ದೆವ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ 1930 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆಲೋಚನೆ ಬದಲಾಯಿತು. ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಈ ವರ್ಷ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ತನ್ನ "ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಕಾದಂಬರಿ" ಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು, ಆದರೆ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ತರುವಾಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, "ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮೆಸ್ಸೈರ್ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಿಭಿನ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ 8 ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ: "ಸೈತಾನ", "ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್", "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಶಿಯನ್ಸ್", "ಎಂಜಿನಿಯರ್ ವಿಥ್ ಎ ಹೂಫ್". ಹೆಸರುಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ, ಆಲೋಚನೆ ಕೂಡ ಬದಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು “ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ” ಕಾದಂಬರಿ ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳ ಕುರಿತಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇಂದು ಯಾರಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಏನು, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು. ಮತ್ತು ಒಂದು ಕೃತಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಇದು ಕಲಾವಿದನ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ. ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. ಕೃತಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಒಬ್ಬರು ಎಂಬುದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾದರೆ ಲೇಖಕನು ಅವನಿಗೆ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಏಕೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಹೆಸರು, ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದೆ? ಉತ್ತರವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ: 1920 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲಿಯಾನ್ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಟ್ರೋಟ್ಸ್ಕಿ ಬ್ಲಾಕ್\u200cನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ: “ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್\u200cಗಳು ಕವನ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂಬ ಭಾವನೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದರೆ ತನ್ನ ಎಲ್ಲ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ತಿರುಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಮತ್ತು ಲಯವನ್ನು ತನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವವನು. " "ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್\u200cಗಳು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಹ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಯಜಮಾನರಂತೆ ಭಾವಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಲಿಯಾನ್ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿ ಬ್ಲಾಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. "ಈ ಜನರು ವಿಮರ್ಶಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿರುಳನ್ನು ಒಯ್ಯುವುದಿಲ್ಲ, ಇದರರ್ಥ ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ನಿಜವಾದ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ಪೆನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು". ಆದ್ದರಿಂದ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರು ಬ್ಲಾಕ್ ಅಥವಾ ಟ್ರೋಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ, ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಮುಗಿದ ಕೌಶಲ್ಯದ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಆಳವಾಗಿ ಮನಗಂಡರು, ಇದರರ್ಥ ಅವರು ನಿಜವಾದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಅರ್ಥ, ಏಕೆಂದರೆ “ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ತಿರುಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. "

ಬ್ಲಾಕ್\u200cಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್\u200cಗಳು ಬಲ್ಗಕೋವ್\u200cನನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಬರಹಗಾರರೆಂದು ಭಾವಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬೇರೆಯವರಂತೆ ಅಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೃತಿಯ ಪಾತ್ರವು ಲೇಖಕನಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಯಕನ ನಡುವೆ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಾನ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೌದು, ಮತ್ತು ಈ ಹೆಸರು - ಮಾಸ್ಟರ್, ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣವನ್ನು upp ಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಲಾಕೃತಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವನಂತಹ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು "ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ" ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರ ಮೆದುಳಿನ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಉಳಿಯಲು ಆಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾದದ್ದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಬ್ಬರೂ ಬರಹಗಾರರು, ಇಬ್ಬರೂ “ಸುವಾರ್ತೆ ಕಾದಂಬರಿ” ಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಒಂದರ ಮೇಲೆ, ಹೊಡೆತಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಲೇಬಲ್\u200cಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ: ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು “ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಓಲ್ಡ್ ಬಿಲೀವರ್ ”, ಮತ್ತು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು“ ವೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ”ಮತ್ತು“ ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ”ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಾಗಲು, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಬೇರೆ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಮನೋಭಾವಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ನಡುವಿನ ಬಾಹ್ಯ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಇದು ಆಕೃತಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ (ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ) ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣದಲ್ಲಿದೆ, "ಎಂ" ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಯರ್ಮೋಲ್ಕ್ ಕ್ಯಾಪ್.

ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಆದರೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ನಡುವಿನ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಲೇಖಕನು ಜೀವನದಿಂದಲೇ "ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ": ಅವನಿಗೆ ಅದೇ ಸಭೆ ಇತ್ತು, ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಪ್ಪು ಕೋಟ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು, ಅದರ ಮೇಲೆ "ಅಸಹ್ಯಕರ, ಗೊಂದಲದ ಹಳದಿ ಹೂವುಗಳು "ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಬಹುಶಃ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂಟಿತನ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಎರಡೂ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡವು, ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದು ದಿನ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಓದುಗರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಸೃಜನಶೀಲತೆಯು ಅವರ ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿರುವ ಕಲಾವಿದನ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ನಾವು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪದದ ಮುಂದಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಇದೆ. ಕೆಲಸವು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಇದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈ ಹೆಸರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು? ನಾವು can ಹಿಸಬಹುದು. ಸುಳಿವು ಎಪಿಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಗೊಥೆ ಅವರ "ಫೌಸ್ಟ್" ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನುಡಿಗಟ್ಟು: "ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ." ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್\u200cಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪರಿಚಯವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಿ. ಗೌನೊಡ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಒಪೆರಾ ಬಗ್ಗೆ ಎಪಿಗ್ರಾಫ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗೌನೊಡ್, ಬ್ಯಾಚ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಸಂಯೋಜಕರ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಘಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಲೇಖಕನು ಗೊಯೆಥೆಯಿಂದ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಇದು ನಮಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದೇ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು, ಬಹುಶಃ, ಮಾಸ್ಟರ್\u200cನಂತೆ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರಿಂದಲೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾರ್ಗರಿಟಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ, ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳಿವೆ. ನಾವು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲೆನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ: “ಓದುಗರೇ, ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ! ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ನಿಜವಾದ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಯಾರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರು? ... ನನ್ನ ಓದುಗ, ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ... ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. " ಮತ್ತು ನಿಜಕ್ಕೂ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಾಸ್ಟರ್ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರು: ಅದು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ, ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಇಚ್, ಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮಾಸ್ಟರ್ ಅವರು ಬೆಂಬಲಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಎಲ್ಲಾ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪಾಪಗಳ ಆರೋಪಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಅಥವಾ ಅವನ ಕಾದಂಬರಿ ಯಾರಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದಾಗ "ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಓಲ್ಡ್ ಬಿಲೀವರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು. ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಲೇಖಕ ಸ್ವತಃ ಎಲೆನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾಳ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪುಸ್ತಕದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅವನ ಮರಣದ ಮೊದಲು ಅವಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ: ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ತಲೆಯಿಂದ ನೀವು ಪಾವತಿಸಬಹುದು. ಬರಹಗಾರನ ವಿಧವೆ ಅವಳು, 1966 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು, ಆದರೂ ದೊಡ್ಡ ಮಸೂದೆಗಳು. ತೀರ್ಮಾನವು ಪ್ರೀತಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲೆನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ಬುಲ್ಗಕೋವಾ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮೇಲಿನ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಅವನ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆಯೇ? ಇತರರು “ಹೌದು!” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಕಾರಣ, ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ. ಆದರೆ ಇದು "ಐದನೇ ಆಯಾಮ" ದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಏಕೆ ಮರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ಜನರ ನಡುವೆ ಅಲ್ಲ. ಅವರು, ಅದ್ಭುತ ಜನರು, ದಯೆ, ಅದ್ಭುತ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ, ಇತರ ಜನರ ನಡುವೆ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದು, ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿ ನಿರಾಶಾವಾದದ ಸಂಗತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ.

ಹೇಗಾದರೂ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತೊಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತೆರಳುವಾಗ, ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಇವಾನ್ ನಿಕೋಲಾಯೆವಿಚ್ ಪೊನಿರೆವ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಲ್ಲವನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವನು" ಕಾದಂಬರಿ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲಕ, ಪಾಂಡಿತ್ಯದಂತಹ ಒಂದು ತುಣುಕು ವಿದ್ಯಮಾನವು ಸೃಜನಶೀಲ ನಿರಂತರತೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ತೋರಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಒಂದು ದಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಬೆಳಕನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಾದಂಬರಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳು ನಾವು ವಾಸಿಸುವ ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆ, ನಿಜವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ, ಶಾಶ್ವತ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಅತ್ಯಲ್ಪ, ಸಣ್ಣ, ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಾಸ್ಟರ್\u200cನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್\u200cನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಬರಹಗಾರನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆ - ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲೆನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ. ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಷಯವು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ, ಮೂಲ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಮಾನವ ಭಾವನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ - ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಪರಸ್ಪರ ಹುಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಸ್ಟರ್\u200cನ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಅವನಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಮಾರ್ಗರಿಟಾಗೆ ಸಹ ದುಃಖಕರವಾದ ನೋವನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ದುಃಖದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು, ಇದು ಮಾರ್ಗರಿಟಾಳ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮನೆ ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನ ನಿರ್ಗಮನವು ಮಾರ್ಗರಿಟಾಳ ದುಃಖವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ನ ನಿರ್ಗಮನವು ಅವಳಿಗೆ ಕಠಿಣವಾದ ಹೊಡೆತವಾಗಿತ್ತು. ಅವಳು ಸೈತಾನನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮಾಟಗಾತಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಬುಲ್ಗಕೋವ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಂದ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅನೇಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಾನವ ಹೇಡಿತನದ ಸಮಸ್ಯೆ. ಲೇಖಕನು ಹೇಡಿತನವನ್ನು ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.ಪಾಂಷಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನು ಯರ್ಶಲೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಅನೇಕ ಜನರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನೊಜ್ರಿ. ಈ ಯುವಕನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಪ್ರೊಕ್ಯೂರೇಟರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಯೆಹೋವನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಬೇಕಾದ ಯಾವುದನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಿಲಾತನು ತನ್ನ "ಆಂತರಿಕ" ಧ್ವನಿಯನ್ನು, ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗುಂಪಿನ ಮುನ್ನಡೆ ಅನುಸರಿಸಿ ಯೇಸುವಾ ಹಾ-ನೊಜ್ರಿಯನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು. ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನು ತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳನ್ನು ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಅಮರತ್ವದಿಂದ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಯಿತು. ಅವನಿಗೆ ಹಗಲು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ಬಗ್ಗೆ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: “ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ,” ವೊಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನ ಧ್ವನಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, “ಅದೇ ವಿಷಯ, ಅವನು ಚಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಸಹ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಾನವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಾಗ ಅವನು ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ - ಚಂದ್ರನ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದು ಖೈದಿ ಹಾ-ನೊಸ್ರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಹೇಳುವಂತೆ ಅವನು ಆಗ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನಿಸಾನ್ ವಸಂತ ತಿಂಗಳ ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯದು. ಅಯ್ಯೋ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅವನು ಈ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ನಂತರ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು, ಅವನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಅಮರತ್ವ ಮತ್ತು ಕೇಳದ ವೈಭವವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಚಂದ್ರನ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. "ಮತ್ತು ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನು ಒಂದು ಚಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಸಾವಿರ ಚಂದ್ರರನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ, ತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ. ಸುದೀರ್ಘ ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಸಂಕಟದ ನಂತರವೇ ಪಿಲಾತನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.

ಅತಿಯಾದ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ, ಆತ್ಮ ಸದಾಚಾರ ಮತ್ತು ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ವಿಷಯವು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ದೇವರ ಮೇಲಿನ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಘದ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ಅವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ಸರ್ವಶಕ್ತನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವನಂತೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಯೇಸು ಹೇಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದು ಎಂದು ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ಕವಿಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದನು: ಆದರೆ ಯೇಸು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಥೆಗಳು ಕೇವಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾಗಿವೆ. "ಒಂದೇ ಒಂದು ಪೂರ್ವ ಧರ್ಮವೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ಹೇಳಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಕನ್ಯೆಯ ಕನ್ಯೆಯೊಂದು ದೇವರಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಹೊಸತನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸದೆ, ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಯೇಸುವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನೇ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ. " ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ಯಾರನ್ನೂ ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಕ್ರಿಸ್ತನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಗಳು ಎಷ್ಟೇ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ತನ್ನ ನೆಲವನ್ನು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ದೇವರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಷ್ಟೇ ಹೇಳಿದರೂ, ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ತನ್ನ ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಿಂತನು. ಈ ಮೊಂಡುತನಕ್ಕಾಗಿ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕಾಗಿ, ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಬರ್ಲಿಯೊಜ್\u200cನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಮ್\u200cನ ಚಕ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಸಾವನ್ನು ts ಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಮಾಸ್ಕೋ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ: ಅವರ ಜೀವನ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳು, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಗಳು. ಮಾಸ್ಕೋ ನಿವಾಸಿಗಳು ಏನಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡಲು ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಮಾಟಮಂತ್ರದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಶಃ ಜನರ ಮೇಲೆ ಹಣವನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ, ದುಬಾರಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ದುರಾಸೆ ಮತ್ತು ದುರಾಶೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ. ಕರುಣೆ ಕೂಡ ಅವರಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ಆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಾಕು, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಆತಿಥೇಯ ಬಂಗಾಳದ ಬೆಹೆಮೊಥ್ ತನ್ನ ಹೆಗಲನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದಾಗ. ತಲೆ ಇಲ್ಲದ ನಾಯಕನನ್ನು ನೋಡಿದ ಮಸ್ಕೋವೈಟ್ಸ್ ತಕ್ಷಣವೇ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್\u200cಗೆ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬೆಂಗಲ್ಸ್ಕಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ಕಾಲದ ಮಾಸ್ಕೋ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲು ವೋಲ್ಯಾಂಡ್\u200cನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಬಳಸಬಹುದು. “ಸರಿ,” ಅವರು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, “ಅವರು ಜನರಂತೆ ಜನರು, ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ... ಮಾನವಕುಲವು ಹಣವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲ ಚರ್ಮ, ಕಾಗದ, ಕಂಚು ಅಥವಾ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ ಎಂಬುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ... ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ... ಮತ್ತು ಕರುಣೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರ ಹೃದಯವನ್ನು ಬಡಿಯುತ್ತದೆ ... ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ... ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ... ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ ... "

ಕಾದಂಬರಿ ಅದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ಬಗ್ಗೆ, ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಂಟಿತನದ ಬಗ್ಗೆ, ದಮನಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ, ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಮಸ್ಕೋವೈಟ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ. ನೀವು ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನಂತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪದಗಳಿಂದ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅದು ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಅದ್ಭುತ ಒಳ್ಳೆಯತನಕ್ಕಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಓದುವಾಗ ನೀವು ಅನುಭವಿಸುವ ಆಘಾತಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಒಂದು ಅಮರ ಕೃತಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಮನಸ್ಸು, ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ಅಪರೂಪದ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ.

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫಾನಸ್ಯೆವಿಚ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಾದಂಬರಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೇ 8, 1929 ರಂದು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರು ಕೆ. ತುಗೈ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂರಿಬುಂಡಾ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ನೆದ್ರಾ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದಲ್ಲಿ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಕೆಲಸದ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ (ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ). "ಪವಿತ್ರ ಮನುಷ್ಯನ ಕ್ಯಾಬಲ್" ನಾಟಕವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ ಸುದ್ದಿ ಬಂದ ನಂತರ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಮಾರ್ಚ್ 18, 1930 ರಂದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫಾನಸ್ಯೆವಿಚ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 28, 1930 ರಂದು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಘೋಷಿಸಿದರು: “ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ, ನಾನು ದೆವ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕರಡನ್ನು ಒಲೆಗೆ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ…”. "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ದ ಕೆಲಸವನ್ನು 1931 ರಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 2, 1933 ರಂದು. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಬರಹಗಾರ ವಿ. ವೆರೆಸೇವ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಒಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ…. ಈಗಾಗಲೇ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಇಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿ, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನನ್ನ ಹೊಸದಾಗಿ ನಾಶವಾದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪುಟದ ನಂತರ ನಾನು ಪುಟವನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಏನು? ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ವಿನೋದಪಡುತ್ತೇನೆ! ಅದು ಮರೆವುಗೆ ಬೀಳಲಿ! ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ. " ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು ನಾಟಕಗಳು, ನಾಟಕೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್\u200cಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಅಗತ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅಡೆತಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೆಲಸವು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು.

ಮೇ - ಜೂನ್ 1938 ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮೊದಲು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಟೈಪ್\u200cಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್\u200cನ ಲೇಖಕರ ಸಂಪಾದನೆಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19, 1938 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 13, 1940 ರಂದು, ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆ, ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟು: "ಹಾಗಾದರೆ, ಬರಹಗಾರರು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?" (ಮಾರ್ಚ್ 10 ರಂದು ಲೇಖಕ ನಿಧನರಾದರು). ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರನು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಅಸಂಗತತೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು ಕರಡುಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ, ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 13 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಕ್ಲೀನ್-ಕ್ಷೌರ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು 24 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಗಡ್ಡದಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮೇಲಾಗಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಲೋಸಿ ಮೊಗಾರಿಚ್ ಅವರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರು ದಾಟಿದರು, ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇತರವುಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಕ್ರಾಸ್ out ಟ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.