ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರೇಮ ಸಾಹಿತ್ಯ: ಟಟಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ. ಟಟಿಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ

ಮುಖ್ಯವಾದ / ಮೋಸ ಮಾಡುವ ಹೆಂಡತಿ

ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ IN. ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ "ಟಟಿಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ"

ತಯಾರಾದ:

ಎಲ್ಎಂಎಸ್ಕೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ

ಡೊಕೊವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್

ತಲೆ: ಆಂಟಿಪೋವಾ ಗಲಿನಾ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೋವ್ನಾ


ಕವಿತೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ

ವಿ.ವಿ. ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಪ್ರೇಮ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ "ಟಟಿಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ" ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಇದು ಒಂದು ಪತ್ರ, ಮನವಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ನೀತಿಬೋಧಕ ಸ್ವಗತ - ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಟಟಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರು ಕವಿಯ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಹವ್ಯಾಸವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1928 ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರೀತಿಯ ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.


ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಕೀವರ್ಡ್ಗಳು

"ಟಟ್ಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ" ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ನಾಟಕೀಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕವಿ ಶಾಶ್ವತ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕವಿತೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ವಿಭಿನ್ನ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಯೋಜನೆಯ ಮಾತುಗಳು ಮಹಿಳೆಗೆ ಪುರುಷನ ಆಳವಾದ ನಿಕಟ ಭಾವನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮನಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ:

ಕೈ ಅಥವಾ ತುಟಿಗಳ ಚುಂಬನದಲ್ಲಿ,

ನನಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವವರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ನಡುಕ

ನನ್ನ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಕೆಂಪು

ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು.

ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾನರ್ನ ತುಟಿಗಳ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕವಾದ ಒಪ್ಪಂದವು ಧರ್ಮನಿಂದೆಯೆಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ: ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರ ಸಂತೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಪ್ರೇಮಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಂಧಿಸುವ ಭಾವನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಅಂತಹ ಹೋಲಿಕೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಈ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಿರುವಿಕೆ ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಅನೇಕ ಕವಿತೆಗಳ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಅಸೂಯೆ ಕೂಡ ಹೆಚ್ಚು ಭವ್ಯವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ:

ನಾನು ನಾನಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.


ಕವನ ಕಲ್ಪನೆ

ಕವನ ವಿ.ವಿ. ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದ್ದು, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲ ಕವಿಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯದಂತೆ. ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಯುವತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು - ಟಟಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ, ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಳು. ಅವರು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದರು. ಕವಿಯ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯ ಈ ಸಂಗತಿಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಕವಿತೆಯನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಅದು ಕವಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಅದರಲ್ಲಿ ಹೈಪರ್ಬೋಲ್, ಗಲಾಟೆ ರೂಪಕಗಳು, ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಇಲ್ಲ. ಕವಿ ಸ್ವತಃ "ಪತ್ರ ..." ನಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ: "... ನಾನು ದೀರ್ಘವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, / \u200b\u200bನಾನು ಸರಳವಾಗಿ / ನಾನು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ." "ಪತ್ರ ..." ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಟಟಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಸಿದ್ಧ "" ಈ ಮಹತ್ವದ ಸಂಜೆಯ ಬಗ್ಗೆ / ಮಾನವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು. " ಈ ಕವಿತೆಯು ಅದರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಗೌಪ್ಯ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಇದು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ.


ಕವಿತೆಯ ನಾಯಕ ಏನು

ಪ್ರೀತಿಯ ಮುಖದಲ್ಲಿರುವ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕ ದೊಡ್ಡ ಮಗುವಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಇದು ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ, ಸವಾಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಬಯಕೆ, ಅವಳನ್ನು “ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ನಾಜೂಕಿಲ್ಲದ” ಕೈಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಕವಿ ಅಪ್ಪುಗೆಯನ್ನು ಎಂದಿನಂತೆ ಉಂಗುರಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ಅಡ್ಡಹಾದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದೆಡೆ, ಅಡ್ಡಹಾದಿಯು ಮುಕ್ತತೆ, ಅಭದ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ - ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಗೂ rying ಾಚಾರಿಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವನು ವೈಯಕ್ತಿಕತೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅಡ್ಡಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳು ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. "ವೈಯಕ್ತಿಕ", ಪ್ರೀತಿಯ ಆಲಿಂಗನವು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಎಂಬ ಎರಡು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕವಿ ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಬೇರೆ ers ೇದಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇದು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ಇಚ್ by ೆಯಂತೆ ಸಂಭವಿಸುವವರೆಗೂ, ಕವಿ ಸವಾಲುಗಳು - ಜೀವನದ ಚಲನೆ, ಇತಿಹಾಸ, ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ, ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿರುವಂತೆ ಅವಳಿಗೆ ಅಷ್ಟಾಗಿ ಅಲ್ಲ: “ನಾನು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ದಿನ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ - / ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್\u200cನೊಂದಿಗೆ ".


ಯಾವ ಘಟನೆಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವು

ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು 1928 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಕೊನೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಬರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ವಗತ ಸ್ವರೂಪವು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ 1928 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶದ ವಿಳಾಸದಾರರಾದ ಟಟಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಅವರ ನಡುವೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರೀತಿ ಪರಸ್ಪರವಾಗಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕವಿಯ ಪ್ರೀತಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲದರಂತೆ, ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ, ಅದು ನಿಜಕ್ಕೂ "ಪ್ರೀತಿಯ ಬಹುಭಾಗ".


ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆಯ ಅರ್ಥ

ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಕವಿತೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿರೋಧದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಗುಳಿದಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಕವಿಗೆ, ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯವು ಲೇಖಕನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ವಾಸ್ತವತೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕವಿತೆಯನ್ನು ಅಕ್ಷಯವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಂದೇಶದ ಸಂಯೋಜನೆ, ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮತ್ತು ಲಯಬದ್ಧ ಅನನ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ. ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಸ್ವಗತಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಯಾಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಭಾಷಣ - ರೂಪಕಗಳ ನಿರಂತರ ಸಹಚರರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಂದ ಸಂಜೆಯ ನಗರದ ಮೌನದ ಬಗ್ಗೆ ಕವಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "... ಜನರ ಪದ್ಯವು ದಟ್ಟವಾದ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ ...", ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ತನ್ನ "ದೊಡ್ಡ" ದ "ಅಡ್ಡಹಾದಿಗೆ" ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು "ವಿಚಿತ್ರ" ಕೈಗಳು. ಮತ್ತು ಅವರ ಅಸೂಯೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕ ಇಡೀ ರೂಪಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ: ... ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು

ಕೇವಲ ಅಸೂಯೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ


ನನ್ನ ಗ್ರಹಿಕೆ ಕವನಗಳು

"ಪತ್ರ ..." ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ವಿಷಯವೇನೆಂದರೆ. ಕವಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ತತ್ವವಾಗಿತ್ತು: ಕ್ರಾಂತಿಯ ಆಗಮನವು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಗೆ ಅಂತ್ಯ ಹಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು; ಕಮ್ಯುನಿಸಂನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಲುವಾಗಿ, ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ "ವಿಥ್ ದಿ ಹೋಲ್ ವಾಯ್ಸ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ "ತಮ್ಮದೇ ಹಾಡಿನ ಗಂಟಲಿನ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಲು" ಮತ್ತು "ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು" ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. "

ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಕವಿತೆ ಟಟಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ

ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನೈತಿಕ, ನೈತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗೀತರಚನೆಕಾರರಾಗಿ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ "ನೋಡುವುದು" ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ - 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಶ್ವ ಕಾವ್ಯದ ಪ್ರವರ್ತಕ. ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ-ನಗ್ನ, ನಾಗರಿಕರ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲೂ ಅದರ ಪ್ರವರ್ತಕರು ...

ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಪೂರ್ವದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ "ಚಿಲಿಪಿಲಿ" ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಕವಿಗಳು "ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರಾಸಗಳನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೈಟಿಂಗೇಲ್ಗಳು" ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಬ್ರೂಗಳನ್ನು ಕುದಿಸುತ್ತಾರೆ ", ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಭಾವಗೀತೆಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಗಾಯಕನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ರಕ್ಷಕ, ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉನ್ನತಿಗೇರಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ:

ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ -

ನನಗೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಯಾರೋ ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ.

ಯಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ!

ಅವನ ಹೃದಯವು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆ.

ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾನವ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳಿಗೆ ತರ್ಕಬದ್ಧ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು - ಕನಿಷ್ಠ ಟರ್ಬೈನ್\u200cಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು - ಇದರಿಂದಾಗಿ ಶಕ್ತಿಯ ಶುಲ್ಕಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಜೋಕ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ವಿಷಯಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು - ಪ್ರೀತಿ. ಈ ಉತ್ಸಾಹದ ಆಳದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಕವಿಗೆ ಮೋಕ್ಷವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿತು.

ಸ್ವರ್ಗವಲ್ಲ ಬೂತ್,

ಬಗ್ಗೆ z ೇಂಕರಿಸುತ್ತಿದೆ

ಈಗೇನು

ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಇರಿಸಿ

ತಂಪಾದ ಮೋಟಾರ್.

ಪ್ರೀತಿಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಸಾಲುಗಳು (“ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಹಾಳೆಯೊಂದಿಗೆ, ಹರಿದ ನಿದ್ರಾಹೀನತೆ, ಸಡಿಲವಾಗಿ ಮುರಿಯಲು, ಕೋಪರ್ನಿಕಸ್\u200cನ ಅಸೂಯೆ ...”) ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಲಾತ್ಮಕ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡಿತು, "ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ" ಮತ್ತು "ಜಡತ್ವ" ಗಳ ಮೇಲಿನ ವಿಜಯದ ಮೇಲೆ ವಿಜಯ ಸಾಧಿಸಿತು. ಅವನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ ಬಲದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದಂತೆ, ಕವಿ ತನ್ನ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸುವ ಹೊಸ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ತೆರೆದುಕೊಂಡನು. "ಟಟಿಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯೂ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಪ್ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಂದೇಶದ ಪ್ರಾರಂಭವು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಯಾರಿಗಾಗಿ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹವರ್ತಿ ನಾಗರಿಕರ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದವು:

ಕೈಗಳ ಚುಂಬನದಲ್ಲಿರಲಿ,

ದೇಹ ನಡುಗುವಲ್ಲಿ

ನನಗೆ ಹತ್ತಿರ

ನನ್ನ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ

ಬರ್ನ್.

ಪತ್ರದ ವಿಳಾಸದಾರನು ಕವಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಕಟ ವ್ಯಕ್ತಿ:

ನೀವು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ

ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮಟ್ಟ,

ಸಾಮಿಪ್ಯದವನಾಗು

ಹುಬ್ಬು ಹುಬ್ಬಿನೊಂದಿಗೆ,

ಈ ಬಗ್ಗೆ

ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಜೆ

ಹೇಳಿ

ಮಾನವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

ಆದರೆ ಅದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು - "ಕುಲೀನರ ಸಂತತಿಯ ಭಾವನೆಗಳು" - ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ: "... ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಅಸೂಯೆ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ." ಅಸೂಯೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಎಷ್ಟು ಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರ:

ಪ್ಯಾಶನ್ ದಡಾರವು ಹುರುಪು ಮಾಡುತ್ತದೆ,

ಆದರೆ ಸಂತೋಷ

ಅಕ್ಷಯ

ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇರುತ್ತೇನೆ

ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

ನಾನು ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊಸ ತಿರುವು. ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಂದೇಶದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಮರಳಿದಂತೆ, ಕವಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:

ನಾನು ನಾನಲ್ಲ

ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕಾಗಿ.

ಮತ್ತೆ, ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ಆಳವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ನಿಕಟ ಭಾವನೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಬಂದ ಮಹಿಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅವರು ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದಾಗಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿನಾಡಿನಿಂದ ದೂರವಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು - ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ ...

ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ಕೇವಲ ಸ್ಕ್ವಿಂಟಿಂಗ್

ನೇರಗೊಳಿಸಿದ ಚಾಪಗಳ ಕೆಳಗೆ.

ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು,

ಅಡ್ಡಹಾದಿಗೆ ಹೋಗಿ

ನನ್ನ ದೊಡ್ಡದು

ಮತ್ತು ನಾಜೂಕಿಲ್ಲದ ಕೈಗಳು.

ಪ್ರೀತಿಯವರು ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಈಗ ಪ್ಯಾರಿಸ್\u200cನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾಳೆ. ಕವಿ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಈ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಪ್ರೀತಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ:

ಬೇಡ?

ಉಳಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲ

ಮತ್ತು ಇದು ಅವಮಾನ

ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಇಡುತ್ತೇವೆ.

ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ

ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ -

ಅಥವಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ.

ಭವಿಷ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು ಎಂದರೆ ತನ್ನನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು, ತೆರೆಯುವುದು, ಒಬ್ಬರ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಈ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನುಭವಿಸುವುದು. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ ನಮ್ಮ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರೇಮ ಕವನಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಹೀಗೆ.

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಪ್ರೇಮ ಸಾಹಿತ್ಯವೂ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ಕೆಲಸದಂತೆ ಸರಳ ಮತ್ತು ಮೂಲವಲ್ಲ. ಕವಿಗೆ ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವೆಂದರೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗ - ಟಟಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ.

ಅವರ ಪರಿಚಯವು 1928 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದನು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಕೈ ಮತ್ತು ಹೃದಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದನು, ಆದರೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅವನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಟಟಿಯಾನಾ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು, ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕವಿ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ಅವಳು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಬಂಧನ ಅಲೆಗಳು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಅವಮಾನದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿದವು. ಅವಳ ಗಂಡನಂತೆ ಸಣ್ಣ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅವಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆತರಬಹುದಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹ ತೊಂದರೆಗಳು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಾಧಿಸುತ್ತಿವೆ.

ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ವ್ಯಂಗ್ಯ, ಚುಚ್ಚುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಕಟವಾದ ಕವಿತೆಯನ್ನು "ಟಟ್ಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ" ವನ್ನು ಬರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉಗ್ರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕವಿತೆಯ ಮೊದಲ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ದೇಶಭಕ್ತರೆಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಭಾವನೆಯ ಜ್ವರವು ಅವನ ಕಬ್ಬಿಣದ ಇಚ್ will ೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮಿತಿಗೆ ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕವಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್\u200cನಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ “ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ರೀತಿ” ಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರೇಷ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳ ಹಿಂದೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರೆಲ್ಲರ ನಡುವೆ ಟಟಯಾನಾಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತಾನೆ: “ನೀನು ನನ್ನ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ” - ಅವಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ, ಅವಳು ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಜನಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದಂತೆ.

ಇವೆಲ್ಲವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಟಟಿಯಾನಾ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹಸಿವು, ರೋಗ ಮತ್ತು ಸಾವು ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಸಮಾನಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅಂತಹ ಸಮಯಗಳು ಬಂದಿವೆ. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಜನರು ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಅವರ ಹೃದಯವನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮಹಿಳೆ ಮಾಡಿದಂತೆ. "ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿಯೂ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬೇಕು: ಸಾಕಷ್ಟು ಉದ್ದನೆಯ ಕಾಲುಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕು, ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಬೇಕು ಎಂಬ ಬಯಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವರು ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಖಾಲಿ ಹುಚ್ಚಾಟದಿಂದ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಮನನೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಈ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಶ್ರೀಮಂತನಿಗೆ ಏನಾಗಬಹುದು? ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಬೀದಿಗಳ ನೋಟದಿಂದ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದ ಅವಮಾನ. ಅಯ್ಯೋ, ಅವಳ ಸುಲಭ ಹೆಜ್ಜೆ "ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ನಾಜೂಕಿಲ್ಲದ ಕೈಗಳ" ಅಡ್ಡಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.

ಎಲೆನಾ ನೆಸ್ಟೆರೋವಾ:

ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಬಂದೆ ಒಂದು ಸೇವೆ ಈ ಶಿಕ್ಷಣ.

ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ \u003e\u003e


ಗರಿಷ್ಠ ಅಂಕಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ?

ಎಲೆನಾ ನೆಸ್ಟೆರೋವಾ:

ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಬಹಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಮೊದಲ ತರಗತಿಯಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದವು, ಈ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ತ್ರಿವಳಿಗಳು ಇದ್ದವು. ನಾನು ಬೋಧಕರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದೆ, ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ನಾನೇ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲರೂ ನನಗೆ ಸರಳವಾಗಿ "ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ...

ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ 3 ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು (2018), ನಾನು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ತಯಾರಿಗಾಗಿ ವಿವಿಧ ಕೋರ್ಸ್\u200cಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಈಗ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಗತಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಬಂದೆ ಒಂದು ಸೇವೆ , ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ನಂಬಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ, 2 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾನು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು 91 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು! ಈ ಕೋರ್ಸ್\u200cಗಳನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಂತರ ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ತಯಾರಿ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ನಿರಾಳವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ, ಮತ್ತು ಕೋರ್ಸ್\u200cಗಳ ಶಿಕ್ಷಕರು ಬಹುತೇಕ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೋಧಕರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನೀವು ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಜಿಐಎಗೆ (ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ತಯಾರಿ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಈ ಶಿಕ್ಷಣ.

ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ \u003e\u003e


ಅಂತ್ಯವು ಕ್ರೂರವಾಗಿದೆ: "ಉಳಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲ, ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಕಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಅವಮಾನ. ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್\u200cಗಳ ಎದುರು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿದ್ದರು. ಮಾಟಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಟಟಯಾನಾದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಎದುರಾಳಿಯಾದ ಹೇಡಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಯಾರಿಗೆ ಅವನು "ಸ್ಟೇ!" ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದನು, ಇದನ್ನು ಅವಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಅವಳು ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಅಕ್ಷಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಬಹುದು? ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜಕೀಯದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅವನು ಇನ್ನೂ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವತಂತ್ರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ಕವಿಯ ನಡುವಿನ ಅವರ ಆಂತರಿಕ ಸಂಘರ್ಷವು ತೀವ್ರತೆಗೆ ಏರಿದೆ: ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಪಕ್ಷದ ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಯಾವ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಹೋರಾಟದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಏನೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಮತ್ತು ಘೋಷಣೆಗಳು ಮಾತ್ರ ವಿಭಿನ್ನ ಥಳುಕಿನ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳಿನಲ್ಲಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಪಡೆದವು. ಹಿಂದಿನ ರಾಜ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ದುರ್ಗುಣಗಳು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನಿವಾರ್ಯ. ತನ್ನ ಒಂಟಿತನದ ಹಾದಿಯ ಸರಿಯಾದತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನ ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದು ಬಹುಶಃ ಟಟಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ.

ಟಟಯಾನಾಗೆ ಅನೇಕ ದಾಳಿಕೋರರು ಇದ್ದರು ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ, ಉದಾತ್ತ, ಶ್ರೀಮಂತ ಜನರಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ dinner ಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು imagine ಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತೀರ್ಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ: “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ - ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ” - ಆದರೆ ಅಂತಹ ವಿಪರ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷ ನಂತರ, ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ವಂಚಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಅವನ ಜೀವನ, ಅವನು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ನಷ್ಟವು ಲೇಖಕನ ನೋವಿನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಅವನ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು "ಟಟಿಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ" ಕವನವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ದುರಂತ ಮತ್ತು ದುಃಖಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ? ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ!

ಕೈಗಳ ಚುಂಬನದಲ್ಲಿರಲಿ,
ತುಟಿಗಳು ಇರಲಿ,
ದೇಹದ ನಡುಕಗಳಲ್ಲಿ
ನನಗೆ ಹತ್ತಿರ
ಕೆಂಪು
ಬಣ್ಣ
ನನ್ನ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳು
ಸಹ
ಮಾಡಬೇಕು
ಬ್ಲೇಜ್.
ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ರೀತಿ:
ಯಾವುದೇ ಹೆಣ್ಣು
ರೇಷ್ಮೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ,
ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು, ನಾನು ಡಜ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ಹೇಳುವುದು -
ಟ್ಯೂಬೊ -
ನಾಯಿಗಳು
ಕ್ರೂರ ಉತ್ಸಾಹ.
ನೀವು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ
ಸಮನಾಗಿ ಬೆಳವಣಿಗೆ,
ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ
ಹುಬ್ಬು ಹುಬ್ಬಿನೊಂದಿಗೆ,
ನೀಡಿ
ಈ ಬಗ್ಗೆ
ಪ್ರಮುಖ ಸಂಜೆ
ಹೇಳಿ
ಮಾನವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
ಐದು ಗಂಟೆ,
ಮತ್ತು ಇಂದಿನಿಂದ
ಕವಿತೆ
ಜನರು
ದಟ್ಟವಾದ ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯ,
ಅಳಿದುಹೋಯಿತು
ಜನವಸತಿ ನಗರ,
ನಾನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
ಶಿಳ್ಳೆ ವಿವಾದ
ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ರೈಲುಗಳು.
ಕಪ್ಪು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ
ಮಿಂಚಿನ ದಾಪುಗಾಲು,
ಗುಡುಗು
ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ
ಸ್ವರ್ಗೀಯ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, -
ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಅಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಇದು
ಕೇವಲ
ಅಸೂಯೆ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಿಲ್ಲಿ ಪದಗಳು
ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿ
ಭಯ ಪಡಬೇಡ
ಇದು ನಡುಗುತ್ತಿದೆ, -
ನಾನು ಕಡಿವಾಣ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ವಿನಮ್ರನಾಗುತ್ತೇನೆ
ಭಾವನೆಗಳು
ಉದಾತ್ತತೆಯ ಸಂತತಿ.
ಪ್ಯಾಶನ್ ದಡಾರ
ಸ್ಕ್ಯಾಬ್ ಆಗಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ,
ಆದರೆ ಸಂತೋಷ
ಒಣಗಿಸದ
ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇರುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಅಸೂಯೆ,
ಹೆಂಡತಿಯರು,
ಕಣ್ಣೀರು ...
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು! -
ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳು ಉಬ್ಬುತ್ತವೆ
ಫಿಟ್ ಮೂಲಕ.
ನಾನು ನಾನಲ್ಲ
ನಾನು ಮತ್ತು
ಅಸೂಯೆ
ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕಾಗಿ.
ಸಾ
ಪ್ಯಾಚ್ನ ಭುಜಗಳ ಮೇಲೆ,
ಅವರ
ಬಳಕೆ
ಒಂದು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ನೆಕ್ಕುತ್ತದೆ.
ಏನು,
ನಾವು ದೂಷಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ -
ನೂರು ಮಿಲಿಯನ್
ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿತ್ತು.
ನಾವು
ಈಗ
ಅಂತಹ ಕೋಮಲಕ್ಕೆ -
ಕ್ರೀಡೆ
ಅನೇಕವನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಬೇಡಿ, -
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾವು
ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಬೇಕು
ಕೊರತೆಯನ್ನು
ಕಾಲಿನ.
ನಿನಗಲ್ಲ,
ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ಟೈಫಸ್\u200cನಲ್ಲಿ
ವಾಕಿಂಗ್
ಈ ಪಾದಗಳೊಂದಿಗೆ
ಇಲ್ಲಿ
ಮುದ್ದಿಸಲು
ಅವುಗಳನ್ನು ನೀಡಿ
ಊಟಕ್ಕೆ
ತೈಲಗಾರರೊಂದಿಗೆ.
ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಕೇವಲ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ
ನೇರಗೊಳಿಸಿದ ಚಾಪಗಳ ಕೆಳಗೆ.
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು,
ಅಡ್ಡಹಾದಿಗೆ ಹೋಗಿ
ನನ್ನ ದೊಡ್ಡದು
ಮತ್ತು ನಾಜೂಕಿಲ್ಲದ ಕೈಗಳು.
ಬೇಡ?
ಉಳಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲ
ಮತ್ತು ಇದು
ಅವಮಾನ
ಒಟ್ಟು ಖಾತೆಗೆ ನಾವು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು
ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ -
ಒಂದು
ಅಥವಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ.

ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ "ಲೆಟರ್ ಟು ಟಟ್ಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ" ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ

ವಿ. ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದರು. ಅವರ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಈ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಕವನಗಳನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1928 ರಲ್ಲಿ ಕವಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಟಿ ಟಿ. ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಭಾವನೆ ಪರಸ್ಪರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ರಾಜಕೀಯ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ ವಿದೇಶ ಜೀವನವನ್ನು imagine ಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಈ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಬಗ್ಗೆ, ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆಗೆ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬರೆದನು, ಅದು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ 1956 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.

ತನ್ನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ. ಆದರೆ ಇದು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ದೇಶದ ದೇಶಭಕ್ತನಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬೂರ್ಜ್ವಾ ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಮರೆಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅಷ್ಟಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಎಂದಿನ ಅಸಭ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಕವಿ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ "ಹೆಣ್ಣು" ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಳಗಿಸಬಹುದೆಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು. ನಟಿ 1925 ರಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಹೋದರು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಳು. ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕವಿಯಾಗಿಯೂ ಗೌರವಿಸಿದನು, ಅದು ಅವನಿಗೆ "ನನ್ನ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಭೀಕರತೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ದೇಶವನ್ನು "ತೈಲ ಕಾರ್ಮಿಕರೊಂದಿಗೆ ners ತಣಕೂಟಕ್ಕಾಗಿ" ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದು ಕವಿಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆರಳಿಸಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳು "... ನಾನು ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ in ದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ದಂಗೆಗಳ ನಂತರ, ದೇಶವು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಎಂದು ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಈ ನಷ್ಟಗಳನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ: “ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಲುಗಳಿಲ್ಲ”.

ಮೃದುತ್ವವು ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರೇಮ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಯಾವುದೇ ಲಕ್ಷಣವಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೃತಿಯ ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆದರಿಕೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಕವಿ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರ ನಿರ್ಣಾಯಕ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಗಂಭೀರ ಅವಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಸಂ ಬಗ್ಗೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಾಮಾನ್ಯ ದ್ವೇಷದೊಂದಿಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತಾರೆ (“ಸಾಮಾನ್ಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ”). ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಮೋಸಗಾರನ ಪ್ರತೀಕಾರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಡೀ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ವಿಜಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ("ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ ... ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ").

5 381 0

ಸಾಹಿತ್ಯ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಬಹಳ ಮೂಲ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಸ್ವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಕವಿ ಸಮಾಜವಾದದ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂತೋಷವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದನು. ಈ ಎರಡು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ನಿಕಟವಾಗಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದರೆ ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಲುವಾಗಿ ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವನು ರಷ್ಯಾದ ಹೊರಗೆ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಕಾರಣ ಅವನು ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಕವಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜದ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಅಂತರ್ಗತ ಕಠೋರತೆ ಮತ್ತು ನೇರತೆಯಿಂದ ಟೀಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದನು.

1928 ರಲ್ಲಿ, ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ ವಿದೇಶ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗ ಟಟಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು 1925 ರಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಕವಿ ಸುಂದರ ಶ್ರೀಮಂತನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅವಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೂ ಕವಿ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ ಅವಳು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಿದ್ಧ ಎಂದು ಅವಳು ಸುಳಿವು ನೀಡಿದಳು. ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸುವ ಕೆಲವೇ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಪ್ಯಾರಿಸ್\u200cನೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅರಿವಿನಿಂದ, ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು - ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ತುಂಬಿದ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭರವಸೆ.

ಈ ಕೆಲಸವು ಪ್ರೀತಿಯ ಜ್ವರವು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ “ನನ್ನ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು”, ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು “ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ರೀತಿ” ಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ , ಯಾರು, ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳ ಹಿಂದೆ, ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಸಾರವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕವಿ, ಟಟಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ನೀನು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ಎತ್ತರ, ಹುಬ್ಬಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್\u200cನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ಮುದ್ದಾದ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ.

ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದವನನ್ನು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಸಮಾಜವಾದಿ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲಂಕರಿಸದೆ ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಟಟಯಾನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ತನ್ನ ನೆನಪಿನಿಂದ ಅಳಿಸಲು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಹೊಸ ರಷ್ಯಾವು ಹಸಿವು, ರೋಗ, ಸಾವು ಮತ್ತು ಬಡತನ, ಸಮಾನತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಕವಿ ಅಸೂಯೆಯ ತೀವ್ರ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕಾಲಿನ ಸೌಂದರ್ಯವು ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅದೇ ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೀಮಂತರ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಯಾಪಿನ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅವಳು ಶಕ್ತನಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಕವಿ "ನಾನು ನಾನಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪುರುಷ ಅಸೂಯೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದವರು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಅವರು ವಿನಮ್ರ ಮತ್ತು ವಿನಮ್ರತೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರೀತಿಯ ಹೊರತಾಗಿ, ಅವನ ಸೌಂದರ್ಯ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಕವಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಮತ್ತು ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ: “ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ವಿಕಾರವಾದ ಕೈಗಳ ಅಡ್ಡಹಾದಿಗೆ”. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಪ್ರೀತಿಯ-ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಸಂದೇಶದ ಅಂತಿಮ ಭಾಗವು ಕಾಸ್ಟಿಕ್ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು "ಉಳಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಇರಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಈ ಅವಮಾನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಅಸಭ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬೋಧಿಸಿದಾಗ ಕೋಪವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಮೂಲಕ, ಕವಿ ತಾನು ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವಳ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಈ ಸಂಗತಿಯು ಕವಿಯ ಪ್ರಣಯದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ: "ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಒಂದು ದಿನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ."

© 2021 skudelnica.ru - ಪ್ರೀತಿ, ದ್ರೋಹ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ವಿಚ್ orce ೇದನ, ಭಾವನೆಗಳು, ಜಗಳಗಳು