ಅಬ್ಬಾ ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಗೀತ "ಮಮ್ಮಾ ಮಿಯಾ! ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ಮೇಕೆವಾ ಮಮ್ಮ ಎಂಐಎಯಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು

ಸಂಗೀತ "ಮಮ್ಮಾ ಮಿಯಾ!"

ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ 80 ರ ದಶಕ. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಗುಂಪು ABBA ಅದರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದೆ. ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹಾಡುಗಳು ನಿಜವಾದ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಗತಿಯಾಗಿದೆ. ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ - ಅವರು ವಿಶೇಷ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕವನಗಳ ನಾಟಕೀಯತೆಯು ನಿಜವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. "ಮಮ್ಮಾ ಮಿಯಾ" ಸಂಗೀತವು ಆರಾಧನಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅದು ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು POP ಸಂಸ್ಕೃತಿ. ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಓದಬಹುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಗಳು, ಸೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ, ಸಾರಾಂಶಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು.

ಸಾರಾಂಶ

ಗ್ರೀಕ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಹೋಟೆಲು ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ - ಸೋಫಿ ಶೆರಿಡನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೈ ಅವರ ಮದುವೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಹುಡುಗಿ ನಂಬುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳ ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಹಜಾರದ ಕೆಳಗೆ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದೇ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಗೆ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ತಂದೆ ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಡೊನ್ನಾ, ಅವಳ ತಾಯಿ, ಯಾರ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತಾನೇ ಬೆಳೆಸಿದಳು. ಹುಡುಗಿಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಮಗುವಿನ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಸೋಫಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾಳೆ. ಡೊನ್ನಾ ತನ್ನ ಜನನದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಡೈರಿಯನ್ನು ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದೆ ಈ ಜನರಿಗೆ ಮದುವೆಯ ಆಮಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಆಚರಣೆಯ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಡೊನ್ನಾ ಅವರ ಮೂವರು ಮಾಜಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಏನೊಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಕಾದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಸೋಫಿ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಅವಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡೊನ್ನಾ ಅನುಮಾನಿಸಿದರು. ಬ್ಯಾಚಿಲ್ಲೋರೆಟ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದಾಗ, ಅವಳು ಮೂರು ಸಂಭವನೀಯ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಡೊನ್ನಾ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

ಸಮಾರಂಭದ ದಿನ ಬಂದಿತು. ಸೋಫಿಯನ್ನು ಅವಳ ತಾಯಿ ಹಜಾರದ ಕೆಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಯಾರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸದ ಸಂಗತಿ. ತನ್ನ ಮಗಳ ತಂದೆ ಯಾರೆಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡೊನ್ನಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಸೋಫಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಈಗ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅವಳು ಸ್ಕೈ ಅನ್ನು ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವರನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಡೊನ್ನಾಳನ್ನು ಅವಳ ಮಾಜಿ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಎಲ್ಲ ಮುಗಿಯಿತು. ಸುಖಾಂತ್ಯ!

ಫೋಟೋ:

ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಗಳು

• ಸೊಲೊಯಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನಿ-ಫ್ರಿಡ್ ಲಿಂಗ್‌ಸ್ಟಾಡ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದರು.

• 2008 ರಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವು ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು ಪೌರಾಣಿಕ ಗುಂಪು. ಎಲ್ಲಾ ನಟರು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಹಾಡುಗಳು ಇದ್ದವು.
• ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು "ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ ಇನ್ ದಿ ಸಿಟಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.
• ಕ್ರಾಮರ್ ಸಂಗೀತದಿಂದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು " ಬೆಕ್ಕುಗಳು "ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲಾಯ್ಡ್ ವೆಬರ್, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಹಕರಿಸಿದರು.
• ನಿರ್ಮಾಣದ ಸದಸ್ಯರು ನಟಿಸಿದ ಕಡಿಮೆ-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವಿದೆ.
• ಅಂತೆ ಮೂಲ ಕಥೆಗಳುಇದು ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರೇಮಕಥೆ ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು.
• "ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಕ್ವೀನ್" ಹಾಡಿನ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, 25 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 6 ರಂದು, ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು.
• ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವೀರರು ವಾಸಿಸುವ ದ್ವೀಪವು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದೆ.
• ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ನಡೆದಿದೆ.
• ಬ್ರಾಡ್‌ವೇಯಲ್ಲಿ, 14 ವರ್ಷಗಳ ಓಟದ ನಂತರ 2015 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಮಯದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಇದು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಕನ್ನಡಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

• "ಬೇಸಿಗೆ" ಹಾಡನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಲೀಟ್ಮೋಟಿಫ್ ಆಗಿ ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾತ್ರಿ ನಗರ" ಇದು ಪರಿಚಯದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಧ್ವನಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ವಿಕ್ಟರಿ ಸರಿಯಾದವನಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಗಾಯನದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡೊನ್ನಾ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ಭಾಗವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.
• ಮಮ್ಮಾ ಮಿಯಾ 1999 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸುಮಾರು $2 ಬಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿದೆ.
• ಸಂಗೀತದ ಹೆಸರು ಗುಂಪನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಹಾಡಿನಿಂದ ಬಂದಿತು.
• ಗುಂಪಿನ ಹಿಟ್‌ಗಳ ಬರಹಗಾರರಾದ ಜಾರ್ನ್ ಉಲ್ವಾಯಸ್ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಿ ಆಂಡರ್ಸನ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
• ನಿರ್ಮಾಣವು ಹಾಜರಾತಿಗಾಗಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು; ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, 60 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಕರು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು.
• ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸೆಟ್, ಇದು ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಅಪರೂಪ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಂತರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸ

ಈ ರೀತಿಯದನ್ನು ರಚಿಸುವ ಆಲೋಚನೆ ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ABBAಜೂಡಿ ಕ್ರೇಮರ್ ಎಂಬ ಯುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. 70 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲಾಯ್ಡ್ ವೆಬ್ಬರ್ ಮತ್ತು ಟಿಮ್ ರೈಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

"ಚೆಸ್" ನಾಟಕದ ರಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ABBA ಗುಂಪಿನ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಬೆನ್ನಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ನ್ ಉಲ್ವಾಯಸ್. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಡೇಟಿಂಗ್ ನಂತರ, ಜೂಡಿ ಗುಂಪಿನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸಂಗೀತದ ರಚನೆಯ ಮೂಲಕ ಅವರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಭದ್ರಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ನಾವು ಏನಾದರೂ ಬರಬೇಕು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಥೆಮತ್ತು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ ಸಂಗೀತ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. ಅಂತಹ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವಳು ಬ್ಜೋರ್ನ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದಳು, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು.

ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಆಧಾರಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ ನಾಟಕೀಯತೆ. ಜೂಡಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಸ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಮೇಣ, ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸೃಜನಶೀಲತೆಗೆ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪ್ರದರ್ಶನದ ರಚನೆಯು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥಹೀನವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಿಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಲ್ಬಮ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವವರೆಗೆ, ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಇದು ತಂಡವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೂರದರ್ಶನ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರು ಬೇಗನೆ ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಪರಸ್ಪರ ಭಾಷೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು.

1998 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅಂತಿಮ ಹೆಸರನ್ನು ಯೋಚಿಸಲಾಯಿತು. ನಟರು ಮತ್ತು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವಾದಕರ ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು: ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾಪ್ ಧ್ವನಿ, ಉತ್ತಮ ನೃತ್ಯ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ನಟನಾ ಪ್ರತಿಭೆ.

ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಅವರ ಹೆಸರು ಫಿಲ್ಲಿಡಾ ಲಾಯ್ಡ್. ಈ ರೀತಿಯ ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಚಲನೆಯನ್ನು ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳು. ಆದರೆ ಜೂಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಜಾರ್ನ್ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಕೊಸಿಯು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಹಿಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.

ಪ್ರಿಮಿಯರ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವೇದಿಕೆಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, "ಚೆಸ್" ನಾಟಕದ ತಂಪಾದ ಸ್ವಾಗತದ ನಂತರ, ಮೊದಲು "ಮಮ್ಮಾ ಮಿಯಾ" ಅನ್ನು ಸಣ್ಣ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬ್ರಾಡ್ವೇನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು.

ಗ್ರೀಕ್ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಟೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ದಿನದಂದು ಪೂರ್ಣ ಮನೆ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಯಿತು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ. ABBA ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು.

ಈ ಗುಂಪು 1974 ರಲ್ಲಿ "ವಾಟರ್ಲೂ" ಹಾಡಿನ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಈಗ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಈ ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳದ ಜನರು ಕಡಿಮೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ತಂಡವು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಹಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ! ಗುಂಪಿನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು "ABBA ಉನ್ಮಾದ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು! ಆಲ್ಬಂಗಳು 350 ಮಿಲಿಯನ್ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು ABBA. ಸುಮಾರು 25 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಗುಂಪು ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪೌರಾಣಿಕ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪಾಪ್ ತಾರೆ ಇನ್ನೂ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿಲ್ಲ.

ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹಾಡುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ABBAನಿರ್ಮಾಪಕ ಜೂಡಿ ಕ್ರಾಮರ್ 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1995 ರಲ್ಲಿ, ಜೂಡಿ ಸಂಗೀತ ಲೇಖಕರಾದ ಬೆನ್ನಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ನ್ ಉಲ್ವಾಯಸ್ ಅವರಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಧಿಕೃತ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಫಲಿತಾಂಶವು ಆಧುನಿಕ, ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ, ಪ್ರಣಯ ಹಾಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಪ್ರೇಮಕಥೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ತಲೆಮಾರುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ. ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು 1999 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಜಪಾನೀಸ್, ಡಚ್, ಕೊರಿಯನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ನಿರಂತರ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿದೆ.

ಸಂಗೀತದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದು: ಕಥಾವಸ್ತು ಹಾಸ್ಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಹೆಣೆಯುವಿಕೆ, ಇದು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ ABBA, ಮೂಲ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ಹಾಸ್ಯದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು. "ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಕ್ವೀನ್", "ಮನಿ ಮನಿ ಮನಿ", "ಟೇಕ್ ಎ ಚಾನ್ಸ್ ಆನ್ ಮಿ", "ದಿ ವಿನ್ನರ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಇಟ್ ಆಲ್", "ಮಮ್ಮಾ ಮಿಯಾ!" ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಷ್ಪಾಪ ವೃತ್ತಿಪರ ಅಭಿನಯದಲ್ಲಿ 22 ಹಿಟ್‌ಗಳು ವೀರರು - ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು, ಪ್ರದರ್ಶನವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿದಿನ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ 18,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾಟಕವನ್ನು 140 ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. 27 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು - ಒಟ್ಟುಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು.

"ಮಮ್ಮಾ ಮಿಯಾ!" ನ ಕಥಾವಸ್ತು

ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ ಸೋಫಿಮದುವೆಯಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಿದೆ ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋದರು. ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮದುವೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಿಂದ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಅವಳ ತಾಯಿಯಿಂದ ಅವನು ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಡೊನ್ನಾಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಸೋಫಿತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಡೈರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮೂರು ಪುರುಷರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇಲ್ಲಿ ಸೋಫಿಮತ್ತು ಮೂವರಿಗೂ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ! ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮದುವೆಗೆ ಬಂದಾಗ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ...

ಪ್ರೀಮಿಯರ್: 09.25.2008

ಅವಧಿ: 1:48

ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಸಂಗೀತ ನಟನೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಕ್ಷತ್ರಗಳುಹಾಲಿವುಡ್. ಈ ಘಟನೆಗಳು ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಯುವ ಸೋಫಿಯ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯಿ ಡೊನ್ನಾ ಜೊತೆ ಮಾತ್ರ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ಆತ ಯಾರೆಂದು ಆಕೆಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ! ಆಕೆಗೆ ಮೂವರು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಇದನ್ನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಅವಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ! ಡೊನ್ನಾಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳ ತಂದೆ ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವಳು ಮೂರು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ! ""

ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಗಳು:

• ಚಿತ್ರವು...

• ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ನಡೆದಿದೆ.
• ಅವರ ಹೆಸರು, ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಲ್ ನಿಘಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ನಟನು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೊರೆದನು. ಸ್ಟೆಲ್ಲನ್ ಸ್ಕಾರ್ಸ್‌ಗಾರ್ಡ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು.
• ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ರಸಿದ್ಧರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಸಂಗೀತದ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಗುಂಪು ABBA, ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ.
• ಇದು ದೊಡ್ಡ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಲಿಡಾ ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ; ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.
• ಚಿತ್ರದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮೂಲ ಸಂಗೀತದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
• "ಮಮ್ಮಾ MIA!" ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪೌರಾಣಿಕ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಸದಸ್ಯರು - ಅನ್ನಿ-ಫ್ರಿಡ್ ಲಿಂಗ್‌ಸ್ಟಾಡ್, ಆಗ್ನೆತಾ ಫಾಲ್ಟ್‌ಸ್ಕೋಗ್, ಬೆನ್ನಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ನ್ ಉಲ್ವಾಯಸ್ - ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಮ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.
• ಮೆರಿಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಪ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವಳು ಶಾಲೆಯಿಂದಲೂ ಹಾಡುವ ಕನಸು ಕಂಡಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳಿಗೆ, ಎಬಿಬಿಎ ಹಾಡುಗಳ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಳುಗಿಸುವುದು "ಹಳೆಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ" ಇದ್ದಂತೆ.
• ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಎಬಿಬಿಎ ಹಾಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ. ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 22 ಇವೆ, ಆದರೆ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ 19 ಮಾತ್ರ.
• ಸೋಫಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮ್ಯಾಂಡಿ ಮೂರ್, ಅಮಂಡಾ ಬೈನ್ಸ್, ರಾಚೆಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಆಡಮ್ಸ್, ಆಮಿ ರೋಸಮ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
• ಚಿತ್ರದ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ - ಒಂದು ಸಂಗೀತದ ನಟರೊಂದಿಗೆ, ಎರಡನೆಯದು ಚಲನಚಿತ್ರ ತಾರೆಯರೊಂದಿಗೆ.
• ಎಬಿಬಿಎ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಜಾರ್ನ್ ಉಲ್ವಾಯಸ್ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರು ಹಾಡುಗಳ ವಾದ್ಯಗಳ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೋವ್ ಅವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.
• "MAMMA MIA!" ಸಂಗೀತದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿರುವ ನಟರನ್ನು ಗಾಯಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು.
• ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಲ್ಲಾನ್ ಸ್ಕಾರ್ಸ್‌ಗಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದ ವಿಹಾರ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಸಂಗೀತದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ABBA ಗುಂಪು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಇದು ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ.
• ಧ್ವನಿ ಸಂಗೀತ ದೃಶ್ಯಗಳುಚಿತ್ರೀಕರಣದ ನಂತರ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಎಂದಿನಂತೆ ಟೇಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
• "ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಕ್ವೀನ್" (0:37:56) ಹಾಡಿನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೆನ್ನಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ "ವಾಟರ್ಲೂ" (1:39:09) ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಗ್ರೀಕ್ ದೇವರುಗಳು ABBA ನ ಸದಸ್ಯರಾದ Björn Ulvaeus ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
• ಸಂಗೀತದ ನಾಟಕೀಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾರ್ಸ್ಕರ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಬಿಲ್ ಆಂಡರ್ಸನ್, ಆಸ್ಟಿನ್ ಎಂಬ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ವಿವರಣೆ

ಪ್ರದರ್ಶನದ 11 ನಿರ್ಮಾಣಗಳಿವೆ: 8 ಸ್ಥಾಯಿ (ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್, ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್, ಲಂಡನ್, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಒಸಾಕಾ, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್) ಮತ್ತು 2 ಪ್ರಯಾಣ (ಯುಎಸ್ ಪ್ರವಾಸ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸ). [ ]

ಸಂಗೀತದ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14, 2006 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಆಫ್ ಯೂತ್ (MDM) ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಎರಡು ಸೀಸನ್‌ಗಳಿಗೆ ವಾರಕ್ಕೆ 8 ಬಾರಿ ಹೋದರು. 20 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, 700 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ 600,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 30, 2008 ರಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಮ್ಮಾ ಮಿಯಾ ವೀಕ್ಷಕರ ವಿನಂತಿಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ, ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮೇ 25, 2008 ರವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಗೀತವು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಹಾರ, ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯತೆಗಾಗಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ.

4.5 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮೂರು ಇತರ ಸಂಗೀತಗಳ ನಂತರ, MDM ನಲ್ಲಿ ಮಮ್ಮಾ ಮಿಯಾ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27, 2012 ರಂದು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ನಟರು 2012 ರ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು (ಡೊನ್ನಾ ಆಗಿ ಎಲೆನಾ ಚಾರ್ಕ್ವಿಯಾನಿ ಮತ್ತು ನಟಾಲಿಯಾ ಕೊರೆಟ್ಸ್ಕಾಯಾ, ಸ್ಯಾಮ್ ಆಗಿ ಆಂಡ್ರೇ ಕ್ಲೈವ್, ಸ್ಕೈ ಆಗಿ ಆಂಡ್ರೇ ಬಿರಿನ್, ಪೆಪ್ಪರ್ ಆಗಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಗೊಲೊವಿನ್, ಬಿಲ್ ಆಗಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಖಾಲ್ತುರಿನ್, ರೋಸಿಯಾಗಿ ಎಲ್ವಿನಾ ಮುಖುದಿನೋವಾ), ಅನೇಕ ಹೊಸ ಕಲಾವಿದರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. (ಡೊನ್ನಾ ಆಗಿ ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ಮೇಕೆವಾ, ಸೋಫಿಯಾಗಿ ಆಂಟೋನಿನಾ ಬೆರೆಜ್ಕಾ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಇವಾಶ್ಚೆಂಕೊ, ಸ್ಕೈಯಾಗಿ ವಾಡಿಮ್ ಮಿಚ್‌ಮನ್ ಮತ್ತು ಕಿರಿಲ್ ಜಪೊರೊಜ್ಸ್ಕಿ, ಹ್ಯಾರಿಯಾಗಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಜೌಸಲಿನ್ ಮತ್ತು ಇಗೊರ್ ಪೋರ್ಟ್‌ನಾಯ್, ರೋಸಿಯಾಗಿ ಎಟೆರಿ ಬೆರಿಯಾಶ್ವಿಲಿ).

ಮಾರ್ಚ್ 14-16, 2013 ರಂದು, "ಗೋಲ್ಡನ್" ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎಲೆನಾ ಚಾರ್ಕ್ವಿಯಾನಿ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೇ ಕ್ಲೈವ್, ನಟಾಲಿಯಾ ಬೈಸ್ಟ್ರೋವಾ ಜೊತೆಗೆ 2006-2008ರಲ್ಲಿ ಸೋಫಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೋಫಿ ಇನ್ ಎಬಿಬಿಎ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಜಗತ್ತನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಟಾಲಿಯಾ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19 ರಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 16, 2013 ರವರೆಗೆ, ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ನ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.

ಕಥಾವಸ್ತು

ಕಾಯಿದೆ 1

ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಗ್ರೀಕ್ ದ್ವೀಪವಾದ ಸ್ಕೋಪೆಲೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಯಿರುವ ಡೊನ್ನಾ ಶೆರಿಡನ್ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಹೋಟೆಲು ಇದೆ. ಅವಳ 20 ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಸೋಫಿ ತನ್ನ ಮದುವೆಯ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತಡರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪುರುಷರಿಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ: ಸ್ಯಾಮ್ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್, ಹ್ಯಾರಿ ಬ್ರೈಟ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಆಸ್ಟಿನ್ ( ನನ್ನ ಕನಸು) ನಿಗದಿತ ದಿನದಂದು, ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಅಲಿ ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಯಾರಿಗೆ ಸೋಫಿ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ: ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ಕೈಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ತಯಾರಾದಾಗ, ಸಮಾರಂಭವು ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾಳೆ. ಸಣ್ಣ ವಿಷಯ - ಅದೇ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದು, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೋಫಿಗೆ ತಂದೆ ಇಲ್ಲ. 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಡೊನ್ನಾ, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವತಃ ಅಲ್ಲ ಮಗಳಿಗಿಂತ ಹಿರಿಯ, ಮದುವೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅವಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು, ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಅವಳು ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: ಅವಳ ತಂದೆಗೆ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ಡೊನ್ನಾ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಆದರೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ, ಸೋಫಿ ಡೊನ್ನಾ ಅವರ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು, ಅದನ್ನು ಅವಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಮೂರು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ಕಲಿತಳು, ಅದು ಸೋಫಿಯ ಜನ್ಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು - ಸ್ಯಾಮ್, ಬಿಲ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯೊಂದಿಗೆ. ಸೋಫಿ ಈ ಜನರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮದುವೆಯ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಪರವಾಗಿ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಡೊನ್ನಾಗೆ ತಿಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ( ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ).

ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಡೊನ್ನಾ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ತಾನ್ಯಾ ಮತ್ತು ರೋಸಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಗಳ ಮದುವೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಅವರ ಪಾಪ್ ಗುಂಪಿನ ಡೊನ್ನಾ ಮತ್ತು ಡೈನಮೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿಮ್ಮೇಳ ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಡೊನ್ನಾಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಾನ್ಯಾಗೆ ಮೂರು ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಸಂಪತ್ತು ಇದೆ, ಮತ್ತು ರೋಸಿ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಹೋಟೆಲ್ ವ್ಯಾಪಾರಡೊನ್ನಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಉತ್ತಮ ಸಮಯ (ಹಣ, ಹಣ, ಹಣ) ಆ ದಿನದ ನಂತರ, ಸ್ಯಾಮ್ (ಅಮೆರಿಕನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ), ಹ್ಯಾರಿ (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್) ಮತ್ತು ಬಿಲ್ (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದಿ) ಸಹ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಾನು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದನ್ನು ಡೊನ್ನಾಗೆ ಹೇಳಬಾರದೆಂದು ಸೋಫಿ ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ( ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು) ಡೊನ್ನಾ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು (ಮಮ್ಮಾ ಮಿಯಾ) ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು ಬಿಡುತ್ತದೆ. ಅವಳು, ಅಳುತ್ತಾ, ತಾನ್ಯಾ ಮತ್ತು ರೋಸಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾರೆ ( ಚಿಕ್ವಿಟಿಟಾ), ಡೊನ್ನಾ ಅವರು ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಇರಬಹುದೆಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ( ಕುಣಿಯುವ ರಾಣಿ).

ಸೋಫಿ, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ: ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ತಕ್ಷಣ ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಳು, ಅದು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಸ್ಕೈಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಸ್ಕೈ ಅವಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ( ನನಗೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಿ) ಸೋಫಿಯ ಬ್ಯಾಚಿಲ್ಲೋರೆಟ್ ಪಾರ್ಟಿ "ಡೊನ್ನಾ ಮತ್ತು ಡೈನಮೋಸ್" ನಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅವರು ಹಳೆಯದನ್ನು ರಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ( ಸೂಪರ್ ಟ್ರೂಪ್) ಸ್ಯಾಮ್, ಬಿಲ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಉಳಿಯಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾರೆ ( ಕೊಡು! ಕೊಡು! ಕೊಡು! (ನಾನು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು)) ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿವರಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಸೋಫಿ "ತಂದೆಗಳನ್ನು" ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಬಿಲ್‌ಗೆ ದಿವಂಗತ ಶ್ರೀಮಂತ ಗ್ರೀಕ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಇದ್ದಳು, ಅವರು ಸೋಫಿಯ ಜನನದ ನಂತರ, ಡೊನ್ನಾಳನ್ನು ತನ್ನ ದಾದಿಯಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ, ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ನೀಡಿದರು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಡೊನ್ನಾ ಹೋಟೆಲು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಹ್ಯಾರಿ ಅದರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಜೋಕ್ ಎಂದು ಹೋಟೆಲು.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸೋಫಿಗೆ ತಂದೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಮೂವರು ತಿಳಿದಾಗ, ಆ ತಂದೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಡೊನಾಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಬೇಡಿ ಎಂದು ಸೋಫಿ ಕೇಳಿಕೊಂಡರೂ ( ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಆಟ), ಸೋಫಿಯನ್ನು ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಮೂವರು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತುಂಬಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಸೋಫಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ತೊರೆದಳು ( ವೌಲೆಜ್-ವೌಸ್).

ಕಾಯಿದೆ 2

ಸೋಫಿಗೆ ಒಂದು ದುಃಸ್ವಪ್ನವಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಬಿಲ್, ಸ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಅವಳನ್ನು ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಹಕ್ಕಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾಳೆ ( ನಾನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ) ಸೋಫಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಡೊನ್ನಾ, ಸೋಫಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲು ಮುಂದಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಸೋಫಿ ಮನನೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳು, ಕನಿಷ್ಟಪಕ್ಷ, ತಂದೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬೆಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಡುವಾಗ, ಸ್ಯಾಮ್ ಡೊನ್ನಾ ಜೊತೆ ಸೋಫಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬರುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಡೊನ್ನಾ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ( ಯಾರೋ) ಒಂದೆಡೆ, ಅವಳು ಸ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಹಗರಣದೊಂದಿಗೆ ಮುರಿದುಬಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಈಗ ಅವಳು ಇಡೀ ಮೂವರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ( ಎಸ್.ಒ.ಎಸ್.).

ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ, ವಧುವಿನ ತಂದೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗಳ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಹ್ಯಾರಿ ತಾನ್ಯಾಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ತಂದೆ ಹಣ ಕೊಟ್ಟರು ಎಂದು ತಾನ್ಯಾ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ನಂತರ, ಡೊನ್ನಾ ಅವರ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪೆಪ್ಪರ್ ಎಂಬ ಯುವಕ ಅವಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ( ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ) ಸೋಫಿ ಮೂವರನ್ನು ಏಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಳು ಎಂದು ಸ್ಕೈ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಳು, ಅವಳ ಸ್ವಾರ್ಥದ ಆರೋಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ: ಅವನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆ ಯಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮದುವೆಯನ್ನು ಎಸೆದಳು. ಇದರ ನಂತರ, ಸ್ಯಾಮ್ ಸೋಫಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ತಂದೆಯ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ವಿಫಲ ಮದುವೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ ( ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯುವುದು, ನಮ್ಮನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು), ಆದರೆ ಸೋಫಿಗೆ ಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲ. ಹ್ಯಾರಿ ಡೊನ್ನಾ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮದುವೆಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಆಫರ್ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಣಯದ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ( ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ) ಸೋಫಿ ಡೊನ್ನಾ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೋಫಿ ದುಃಖದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ: ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜಿ ಡೊನ್ನಾ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಡೊನ್ನಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳು ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಈ ರೀತಿ ಆಯಿತು ಎಂದು ಅವಳು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡೊನ್ನಾ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸೋಫಿ ತನ್ನ ಜೈವಿಕ ತಂದೆ ಯಾರೇ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಡೊನ್ನಾ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕೆ ಅವಳ ಡೊನ್ನಾ ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕು ( ಮತ್ತೆ ನನ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ).

ಸ್ಯಾಮ್ ಬಂದು ಮತ್ತೆ ಡೊನ್ನಾ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಡೊನ್ನಾ ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಮುರಿದುಬಿಟ್ಟಳೆಂದು ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾಳೆ ( ಯಾರು ಗೆದ್ದರೂ ಸರಿ) ಡೊನ್ನಾ ಅವರ ಉತ್ತಮ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ರೋಸಿ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ (ಮದುವೆಯು ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ) ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಬಿಲ್ ಬಂದಾಗ, ಡೊನ್ನಾ ಸೋಫಿಯನ್ನು ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು. ಅವನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ರೋಸಿಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ ( ನನ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು) ಅತಿಥಿಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಾರೆ, ಡೊನ್ನಾ ಸೋಫಿಯನ್ನು ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಪಾದ್ರಿಯು ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು, ಸೋಫಿಯ ತಂದೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಡೊನ್ನಾ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಮತ್ತು ಇದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಸೋಫಿ ಸ್ವತಃ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವಳು ಮೂವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಳು, ಅವಳು ಮತ್ತೊಂದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾಳೆ: ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರು ತನ್ನ ತಂದೆ ಎಂದು ಡೊನ್ನಾಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ - ಕಾದಂಬರಿಗಳ ನಡುವಿನ ಮಧ್ಯಂತರಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಹೊರಗೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರೆಲ್ಲರೂ ತಂದೆಯ ಸಂಬಂಧವು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೋಫಿ ಮೂವರನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರೇ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ತಂದೆಯಾಗಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪ್ರದರ್ಶನದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ "ಉತ್ತರಾರ್ಧ" ವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಹ್ಯಾರಿ, ಅದು ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸೋಫಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಯಾಮ್ ತನ್ನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಮುರಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಡೊನ್ನಾಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಗ್ರೀಸ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಆದರೆ ಡೊನ್ನಾ ಈಗಾಗಲೇ ಬೇರೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ (ಬಿಲ್) ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ನಂತರ ಅವನು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಮೂಲ ವಧುವನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದನು. ಡೊನ್ನಾ ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾನೆ ( ಓಹ್ ಹೌದು, ಓಹ್ ಹೌದು, ಓಹ್ ಹೌದು, ಓಹ್ ಹೌದು, ಓಹ್ ಹೌದು) ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಡೊನ್ನಾ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಸೋಫಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕೈ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ( ನನ್ನ ಕನಸು) .