ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರುಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ. "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ವೀರರ ಹೆಸರುಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಂಯೋಜಕ ರಾಫೈಲ್ ಖೋಜಾಕ್ ಮತ್ತು ಕವಿ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಅಗ್ರನೋವಿಚ್ ಅವರ ಹಾಡು ವಿಭಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: "ಎಟರ್ನಲ್ ಫ್ಲೇಮ್", ಆದರೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಮೊದಲ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ:

ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ವೀರರಿಂದ

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರುಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ.

ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವರು,

ಕೇವಲ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲು ಆಯಿತು ...

ಈ ಹಾಡನ್ನು ಮೊದಲು ಕೇಳಿದ್ದು ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಜನರುಕಲ್ಟ್ - ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ರೊಗೊವೊಯ್ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ - "ಅಧಿಕಾರಿಗಳು". ವೀರರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: "ಅಂತಹ ವೃತ್ತಿಯಿದೆ - ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು"?

ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜೂನ್ 1971 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು.

ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಈ ಹಾಡಿನಂತಹ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ವಿಷಯಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪರಸ್ಪರ ಅದ್ಭುತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು.

ಪದಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಶೈಲಿ (ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ನಿರ್ದೇಶಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಜ್ಲಾಟೊಸ್ಟೊವ್ಸ್ಕಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ ...) - ಚೇಂಬರ್, ಚಿಂತನಶೀಲ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ದುಃಖದಿಂದ - ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಹೇಗಾದರೂ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ. ಚಿತ್ರ. ಕೆಲವು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಆದರ್ಶವಾದದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಣಯದ ಅಂತಹ ಸುಡುವ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, "ಮನುಕುಲದ ಹೊಸ ಸಂತೋಷ" ದ ಭವ್ಯವಾದ ಕನಸು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವೀರರ ಹೊಳೆಯುವ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮಹಾನ್ ವೃತ್ತಿಯಿಂದ - ನಿಲ್ಲಲು ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾವಲು. ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆಗೆ ವೈಲ್ಡ್ಪ್ಲವರ್ಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ರೈಲಿನಿಂದ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಇವಾನ್ ವರವ್ವಾ ಧುಮುಕುವಾಗ - ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಹೆಂಡತಿ, ವ್ಯಾಗನ್ನಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ವ್ಯಾಗನ್ ಚಕ್ರಗಳ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಟುವಾದ ಪ್ರಸಂಗಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ! ಮತ್ತು ನಾವು, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟ್ರೋಫಿಮೊವ್ (ಜಾರ್ಜಿ ಯುಮಾಟೋವ್ ಅವರ ನಾಯಕ) ಅವರ ಸಂಯಮದ ನಮ್ರತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ವೃತ್ತಿಪರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತೇವೆ - ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಅಸಾಧಾರಣ ಉಷ್ಣತೆ, ಸ್ತ್ರೀತ್ವ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲ್ಯುಬಾ ಅವರ ತ್ಯಾಗ ( ಅಲೀನಾ ಪೊಕ್ರೊವ್ಸ್ಕಯಾ ನಾಯಕಿ), ಇವಾನ್‌ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯ ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆ ಬರಬ್ಬಾಸ್ (ನಾಯಕ ವಾಸಿಲಿ ಲಾನೊವೊಯ್).

ಅಂದಿನಿಂದ, ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದೆ: ನಾವು ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಲೇಖಕರಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹಾಡು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಝರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನೆನಪಿಗೆ ಬಂದದ್ದು ಈ ಹಾಡಿನ ಮಾತುಗಳು ಅಮರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಈ ವರ್ಷ ಮೇ 9 ರಂದು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಧಾನಿ ಮತ್ತು ನಗರಗಳ ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಚೌಕಗಳ ಮೂಲಕ.

ನನ್ನ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ನೋಡಿ -

ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಅವರನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಇಲ್ಲಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದೆ ...

ನಾನು ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಅವರು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ,

ಅವರು ಕಠಿಣ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು,

ಹಗೆತನದಿಂದ ಒಂದಾಗಿ ಎದ್ದವರು ಇವರು,

ಬರ್ಲಿನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡವರು!

ಅಂತಹ ಕಟುವಾದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ರಸ್ತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಬಹುದು. ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜ: ಕವಿತೆಗಳ ಲೇಖಕ, ಕವಿ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಅಗ್ರನೋವಿಚ್, ಜುಲೈ 1941 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು M. ಗೋರ್ಕಿ ಲಿಟರರಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ಈಗಾಗಲೇ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡು "ಒಡೆಸ್ಸಾ-ಮಾಮಾ" ನ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ಪೆನ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರೂ, ಯುದ್ಧ ವರದಿಗಾರರಾದರು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಹಾಳೆಬಹಳ ಸಮಗ್ರ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು: "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಪತ್ರಕರ್ತ, ಕವಿ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ." "ರಾಜಧಾನಿಯಿಂದ ರಾಜಧಾನಿಗೆ" ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅಂದಹಾಗೆ, ಮುಂಚೂಣಿಯ ಸೈನಿಕನು ಅಂತಹ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದು ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. "... ಅವರು ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯುವ ಕವಿಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು," ಎವ್ಗೆನಿ ಅಗ್ರಾನೋವಿಚ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, "ಆದರೆ ನಿರ್ದೇಶಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ರೊಗೊವೊಯ್ ಗೋರ್ಕಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಸೈನಿಕನು ಅಂತಹ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಕೇಳಿದವರು ಹೇಗೆ ಅವಳು, ಡ್ಯಾಮ್ಡ್ , ಶಿಳ್ಳೆ, ಯುದ್ಧವು ಏನೋ. ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? ಹೌದು, ಝೆನ್ಯಾ ಅಗ್ರನೋವಿಚ್ ಕಾರಿಡಾರ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹೋರಾಡಿದರು, ಅವರು ಇಡೀ ಯುದ್ಧದ ಮೂಲಕ ಹೋದರು ... ಅವರು ಡಬ್ಬಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೌದು, ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕ ರಾಫೈಲ್ ಖೋಜಾಕ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಲೇಖಕರನ್ನು ಕೇಳಿದರು ... ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು.

ಮತ್ತು ಕವಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕೇಳುಗನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನೇರವಾಗಿ, ಅವನ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆಗೆ ಮನವಿ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಕುಟುಂಬವಿಲ್ಲ

ಅಲ್ಲಿ ನಾಯಕ ನೆನಪಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಯುವ ಸೈನಿಕರ ಕಣ್ಣುಗಳು

ಅವರು ಕಳೆಗುಂದಿದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ...

ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಾಪ್ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ - ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ಬರ್ನೆಸ್, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ನೊಜ್ಕಿನ್, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕೋಲ್ಡನ್, ಸೆರ್ಗೆ ಬೆಜ್ರುಕೋವ್, ಆದರೆ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಗಳು- ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್"ಶಾಶ್ವತ ಹೋರಾಟ".

ಈ ನೋಟವು ಅತ್ಯುನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಂತಿದೆ

ಈಗ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಗರಿಗೆ.

ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಅಥವಾ ಮೋಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ!

ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೆ! ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊಸ ಅರ್ಜಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು - ಅನುಭವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಒಳಗಿನವರ ಬಗ್ಗೆ. ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕಾದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನದು ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ: [ಇಮೇಲ್ ಸಂರಕ್ಷಿತ]

ಅಧಿಕಾರಿಗಳು - ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ವೀರರಿಂದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರುಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ.ಅಧಿಕಾರಿಗಳು - ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ವೀರರಿಂದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲ

ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಹಾಡು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸಿತು, ಇದು ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಸೋವಿಯತ್ ಜನರಿಗೆ ಆರಾಧನೆಯಾಗಿದೆ - ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ರೊಗೊವೊಯ್ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ - "ಅಧಿಕಾರಿಗಳು". ವೀರರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: "ಅಂತಹ ವೃತ್ತಿಯಿದೆ - ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು"? ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜೂನ್ 1971 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು.

ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಈ ಹಾಡಿನಂತಹ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ವಿಷಯಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪರಸ್ಪರ ಅದ್ಭುತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು.

ಪದಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಶೈಲಿ (ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ನಿರ್ದೇಶಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಜ್ಲಾಟೊಸ್ಟೊವ್ಸ್ಕಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ ...) - ಚೇಂಬರ್, ಚಿಂತನಶೀಲ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ದುಃಖದಿಂದ - ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಹೇಗಾದರೂ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ. ಚಿತ್ರ. ಕೆಲವು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಆದರ್ಶವಾದದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಣಯದ ಅಂತಹ ಸುಡುವ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, "ಮನುಕುಲದ ಹೊಸ ಸಂತೋಷ" ದ ಭವ್ಯವಾದ ಕನಸು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವೀರರ ಹೊಳೆಯುವ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮಹಾನ್ ವೃತ್ತಿಯಿಂದ - ನಿಲ್ಲಲು ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾವಲು. ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆಗೆ ವೈಲ್ಡ್ಪ್ಲವರ್ಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ರೈಲಿನಿಂದ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಇವಾನ್ ವರವ್ವಾ ಧುಮುಕುವಾಗ - ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಹೆಂಡತಿ, ವ್ಯಾಗನ್ನಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ವ್ಯಾಗನ್ ಚಕ್ರಗಳ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಟುವಾದ ಪ್ರಸಂಗಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ! ಮತ್ತು ನಾವು, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟ್ರೋಫಿಮೊವ್ (ಜಾರ್ಜಿ ಯುಮಾಟೋವ್ ಅವರ ನಾಯಕ) ಅವರ ಸಂಯಮದ ನಮ್ರತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ವೃತ್ತಿಪರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತೇವೆ - ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಅಸಾಧಾರಣ ಉಷ್ಣತೆ, ಸ್ತ್ರೀತ್ವ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲ್ಯುಬಾ ಅವರ ತ್ಯಾಗ ( ಅಲೀನಾ ಪೊಕ್ರೊವ್ಸ್ಕಯಾ ನಾಯಕಿ), ಇವಾನ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಚಿವಾಲಯದ ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆ ಬರಬ್ಬಾಸ್ (ನಾಯಕ ವಾಸಿಲಿ ಲಾನೊವೊಯ್).

ಅಂದಿನಿಂದ, ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದೆ: ನಾವು ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಲೇಖಕರಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹಾಡು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ವರ್ಷದ ಮೇ 9 ರಂದು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಧಾನಿ ಮತ್ತು ನಗರಗಳ ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಚೌಕಗಳ ಮೂಲಕ ಅಮರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ಈ ಹಾಡಿನ ಪದಗಳು ನೆನಪಿಗೆ ಬಂದವು.

ನನ್ನ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ನೋಡಿ -
ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಅವರನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಇಲ್ಲಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದೆ ...
ನಾನು ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅವರು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ,
ಅವರು ಕಠಿಣ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು,
ಹಗೆತನದಿಂದ ಒಂದಾಗಿ ಎದ್ದವರು ಇವರು,
ಬರ್ಲಿನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡವರು!

ಅಂತಹ ಕಟುವಾದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ರಸ್ತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಬಹುದು. ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜ: ಕವಿತೆಗಳ ಲೇಖಕ, ಕವಿ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಅಗ್ರನೋವಿಚ್, ಜುಲೈ 1941 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು M. ಗೋರ್ಕಿ ಲಿಟರರಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ಈಗಾಗಲೇ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡು "ಒಡೆಸ್ಸಾ-ಮಾಮಾ" ನ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ಪೆನ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರೂ, ಯುದ್ಧ ವರದಿಗಾರರಾದರು, ಅವರು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಮಗ್ರ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು: "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಪತ್ರಕರ್ತ, ಕವಿ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ." "ರಾಜಧಾನಿಯಿಂದ ರಾಜಧಾನಿಗೆ" ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಚಲನಚಿತ್ರ "ಅಧಿಕಾರಿಗಳು"
ರಂಗ ನಿರ್ದೇಶಕ: ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ರೋಗೋವಾಯ್

ಅಧಿಕಾರಿಗಳು
ಸಂಗೀತ ಆರ್. ಹೊಜಾಕ್
sl. ಇ.ಅಗ್ರಾನೋವಿಚ್

ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ವೀರರಿಂದ
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರುಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ.
ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವರು,
ಅವರು ಕೇವಲ ಭೂಮಿಯಾದರು, ಹುಲ್ಲು ...
ಅವರ ಅಸಾಧಾರಣ ಪರಾಕ್ರಮ ಮಾತ್ರ
ಬದುಕಿರುವವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಿದರು.
ಈ ಶಾಶ್ವತ ಜ್ವಾಲೆ, ಒಬ್ಬರಿಂದ ನಮಗೆ ಉಯಿಲು ನೀಡಲಾಗಿದೆ,
ನಾವು ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನನ್ನ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ನೋಡಿ -
ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಅವರನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಇಲ್ಲಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದೆ ...
ನಾನು ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅವರು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ,
ಅವರು ಕಠಿಣ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು,
ಹಗೆತನದಿಂದ ಒಂದಾಗಿ ಎದ್ದವರು ಇವರು,
ಬರ್ಲಿನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡವರು!

ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಕುಟುಂಬವಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಾಯಕ ನೆನಪಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಮತ್ತು ಯುವ ಸೈನಿಕರ ಕಣ್ಣುಗಳು
ಅವರು ಕಳೆಗುಂದಿದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ...
ಈ ನೋಟವು ಅತ್ಯುನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಂತಿದೆ
ಈಗ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಗರಿಗೆ.
ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಅಥವಾ ಮೋಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ! ಚಲನಚಿತ್ರ "ಅಧಿಕಾರಿಗಳು"
ನಿರ್ದೇಶಕ: ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ರೋಗೋವಾಯ್

ಅಧಿಕಾರಿಗಳು
ಮ್ಯೂಸಸ್. ಆರ್.ಹೊಜಾಕ್
ಅನುಕ್ರಮ ಇ.ಅಗ್ರಾನೋವಿಚಾ

ಹಿಂದಿನ ನಾಯಕರು
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲ.
ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವರು
ಕೇವಲ ನೆಲವಾಯಿತು, ಹುಲ್ಲು ...
ಅವರ ಅಸಾಧಾರಣ ಪರಾಕ್ರಮ ಮಾತ್ರ
ಬದುಕಿರುವವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಿದರು.
ಈ ಶಾಶ್ವತ ಜ್ವಾಲೆಯು ನಮಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ,
ನಾವು ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇವೆ.

ನನ್ನ ಪುರುಷರನ್ನು ನೋಡಿ
ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ನೆನಪಾಗುತ್ತದೆ.
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ ...
ಮತ್ತೆ ಹಳೆಯ ಗೆಳೆಯರಿಗೆ ಗೊತ್ತು.
ಅವರಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ,
ಅವರು ಕಠಿಣ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ಇದು ಒಂದಾಗಿ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಏರಿದವರು,
ಬರ್ಲಿನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡವರು!

ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕುಟುಂಬವಿಲ್ಲ
ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೀರೋ ನೆನಪಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತುಯುವ ಸೈನಿಕರ ಕಣ್ಣುಗಳು
ಕ್ಷೀಣಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ...
ಇದು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ
ಈಗ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಗರಿಗಾಗಿ.
ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಅಥವಾ ಮೋಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ರೋಲ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲದೆ!

ಡಿಸೆಂಬರ್ 3 ರಂದು, "ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ಇನ್ ಬ್ಯಾಟಲ್" ನ ಓರೆಖೋವೊ-ಜುವ್ಸ್ಕೊಯ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಾಖೆಯು ಅಜ್ಞಾತ ಸೈನಿಕನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಮೀಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಹೊಸದು ಸ್ಮರಣೀಯ ದಿನಾಂಕಈ ವರ್ಷ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳುಡಿಸೆಂಬರ್ 3, 1966. ನಂತರ, ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ನಾಜಿ ಪಡೆಗಳ ಸೋಲಿನ 25 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ರಾಜಧಾನಿಯ ರಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಸ್ಕೋಯ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯ 41 ನೇ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಗೋಡೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಯಾವುದೇ "ಬುಕ್ ಆಫ್ ಮೆಮೊರಿ" ಅನ್ನು ನೀವು ತೆರೆದರೆ, ನಂತರ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರ ಹೆಸರುಗಳ ಎದುರು - ಖಾಸಗಿಗಳು, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್‌ಗಳು, ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ - "ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ." ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲರು ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿಲ್ಲ. ಈ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು, ಸಾವು ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ: ಕುಸಿದ ತೋಡುಗಳಲ್ಲಿ, ತುಂಬಿದ ಕಂದಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕುಳಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸರಳವಾಗಿ ತೆರೆದ ಆಕಾಶ. ಬಹಳ ದುಃಖಕ್ಕೆ, ವಿಜಯದ 70 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ರಷ್ಯಾದ ಹೊಲಗಳು, ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಡಿದ ಸೈನಿಕರ ಅಪರಿಚಿತ ಅವಶೇಷಗಳು ಇನ್ನೂ ಸುಳ್ಳು. AT ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳುಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು, ಪಾಥ್‌ಫೈಂಡರ್‌ಗಳು ಭೂಮಿಗೆ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಯೋಧರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮಹಾನ್ ರಷ್ಯಾದ ಕಮಾಂಡರ್, ಜನರಲ್ಸಿಮೊ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸುವೊರೊವ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳು, "ಕೊನೆಯ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಯುದ್ಧವು ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪ್ರವಾದಿಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಜ್ಞಾತ ಸೈನಿಕನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಈ ಮೊದಲ ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಹಾನ್ ಸೈನಿಕರ ಸ್ಮರಣೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ, ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಯುದ್ಧಗಳ ಸೈನಿಕರ ಬಗ್ಗೆ.

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೈನಿಕರ ಚಿತಾಭಸ್ಮ, ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿಯ ನೊಗಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರದ ಬೊಗೊರೊಡ್ಸ್ಕೋಯ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೆ ಅವರು ನಮ್ಮ ಸಮಕಾಲೀನರು ಮತ್ತು 1994-1996ರಲ್ಲಿ ಚೆಚೆನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದರು, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಜ್ಯ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು.

1980 ಮತ್ತು 1990 ರ ದಶಕದ ಹಾಟ್ ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ, ನಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸೈನಿಕರ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ನಾವು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೂ ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿದ ಯೋಧರು.

ಖಾಸಗಿ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್‌ಗಳು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು - ಅವರು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ, ಈ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇಂದು ರಷ್ಯಾದ ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜವು ಅದರ ವೀರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಒಂದುಗೂಡಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. ಅಜ್ಞಾತ ಸೈನಿಕನ ಈ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ದಿನವನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ಆಚರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ - ನಮ್ಮ ನಾಯಕರು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು.

ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಈವೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ "ಬ್ಯಾಟಲ್ ಬ್ರದರ್‌ಹುಡ್" ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರೈಲ್ವೆ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾಲೇಜಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಹೀರೋ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಬೊಂಡರೆಂಕೊ, ನವೆಂಬರ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಂದ ಉಕ್ರೇನ್ ವಿಮೋಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

ರ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಉಪ ಮಂಡಳಿಯು N. A. ವೊರೊನೊವ್ ತೆರೆಯಿತು, ಮತ್ತು. ಸುಮಾರು. ಒರೆಖೋವೊ-ಜುವೆಸ್ಕಿ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಆಡಳಿತದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಇ.ವಿ. V. ಬೊಂಡರೆಂಕೊ ವಿಕ್ಟರ್ ವೋಲ್ಕೊವ್.

ಸ್ಮರಣೀಯ ಈವೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಹಿಂದಿನ ಯುದ್ಧಗಳ ವೀರರ ಬಗ್ಗೆ ಅದ್ಭುತ ಹಾಡಿನ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಪದಗಳು ನಮ್ಮ ಸ್ಮರಣೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ:

ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ವೀರರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರುಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ.

ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸಾವಿನೆಡೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದವರು ಕೇವಲ ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲು.

ಅವರ ಅಸಾಧಾರಣ ಶೌರ್ಯ ಮಾತ್ರ ಜೀವಂತ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು.

ಈ ಶಾಶ್ವತ ಜ್ವಾಲೆಯು ನಮಗೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಿತು. ನಾವು ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ.

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮಕರೋವ್,
ಮೀಸಲು ನಾಯಕ, ಸೈನಿಕ-ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ,
ಒರೆಖೋವೊ-ಜುವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಾಖೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ಸೊಸೈಟಿ"ಯುದ್ಧದ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್"