ಉಪನಾಮಗಳು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೂಲ

"ಕಿಂಗ್ ವಾಸ್ಯಾ": 125 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಫೆಬ್ರವರಿ 10, 1895 ರಂದು, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಜನಿಸಿದರು - ವಿಫಲವಾದ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ" ದ ವಿಫಲ ರಾಜ. 21 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ರುಸ್ಸೋಫೋಬಿಯಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು "ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಇತಿಹಾಸ" ದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ವತಂತ್ರ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯ" ಆಗಿತ್ತು. ಸರಿ, ಇವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಗತಿಗಳು. ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳ "ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೈಗೊಂಬೆಗಳ" ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ "ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಕ್ರೇನ್" ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಗಣರಾಜ್ಯದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಮತ್ತು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಲ್ಲವೇ? 1966 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಉಲಿಯಾನೋವ್, ಇದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, “ಉಕ್ರೇನಿಯನ್” ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಫ್ರಾಂಜ್ ಜೋಸೆಫ್ ಅವರು ಜೂನ್ 05, 1912 ರಂದು ಸಂಸದೀಯ ರುಸಿನ್ ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವದಂತಿಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ, ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ ಬ್ಯಾರನ್ ಹೀನಾಲ್ಡ್, ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈ ಪದವನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಿದ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಅದರ ನಂತರ, ಅಧಿಕೃತ ವಿಯೆನ್ನೀಸ್ ವಲಯಗಳು ಅಂತಹ ಅನುಭವವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತವೆ (ಪು. 204). ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುವ ಕನಸುಗಳಿಂದ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟರು, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಆಲೋಚನೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಅವರು ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಲಿ ವೈಶಿವಾನಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. . ವಿಯೆನ್ನಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ವೊವ್‌ನಲ್ಲಿ, ಆಸಕ್ತ ವಲಯಗಳು "ವಾಸಿಲಿ" ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್‌ನಿಂದ ಯುನಿಯೇಟ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಫ್ರಾಂಜ್ ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್ ಸ್ವತಃ ಈ ಸಾಹಸದಲ್ಲಿ ಉತ್ಕಟವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು (ಪುಟ 215). N.I ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. ಉಲಿಯಾನೋವಾ: "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದದ ಮೂಲ", ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ, USA, 1966. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗಳು "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್" ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ! ಇದು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದ್ದರೂ: ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ವಿಷಯವಲ್ಲ - ಯಾವುದೇ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವು ಅಪಾಯಕಾರಿ! .. ಆದರೆ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹಾಸನ" ದ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಯಾರು? ಹ್ಯಾಬ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್-ಲೋರೇನ್‌ನ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಫ್ರಾಂಜ್, "ವಾಸಿಲ್ ವೈಶಿವಾನಿ" ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿಯೂ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಜನನ ಫೆಬ್ರವರಿ 10, 1895, ಪುಲಾ, ಇಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಕೌಂಟಿ - ಆಗಸ್ಟ್ 18, 1948 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್) - ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ಕಿರಿಯ ಮಗ, ಆರ್ಚ್‌ಡ್ಯೂಕ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಟೆಶಿನ್ ಶಾಖೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಲ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮತ್ತು ಟಸ್ಕನಿ-ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಮಾರಿಯಾ ಥೆರೆಸಾ, ಅದೇ ರೀತಿಯ ಟಸ್ಕನ್ ಶಾಖೆಯಿಂದ. ಅಧಿಕೃತ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ" ಪ್ರಕಾರ, ವಿಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಸಾಧ್ಯ: ಅವರು ಉಹ್ಲಾನ್ಗಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, "ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡರು"; ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭೂಮಿಗೆ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಗಾಗಿ ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರು"; 1918 ರಲ್ಲಿ "ಖೆರ್ಸನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಿಚ್ ರೈಫಲ್‌ಮೆನ್ (ಯುಎಸ್ಎಸ್) ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು", 1919 ರಲ್ಲಿ. "UNR ಸೇನೆಯ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್‌ನ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರು ಗಲಿಷಿಯಾಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು." ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "ವಾಸಿಲಿ ವೈಶಿವಾನಿ ಅವರು ಎಸ್. ಬಂಡೇರಾವನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು." 1947 ರಲ್ಲಿ, ವಿಯೆನ್ನಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದ ವಲಯದಲ್ಲಿ, "OUN ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರತಿ-ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು." ಅವರು ಕೀವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲುಕ್ಯಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣಾ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ "ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲು ಬದುಕಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ - ಇಡೀ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಗ್ರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ! ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು "ಇಪ್ಪತ್ತು" ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೂರರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ವಿಫಲವಾದ "ಉಕ್ರೇನ್ ರಾಜ" ಜೀವನದ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ: 1). ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ "ಮಾಸ್ಕೋ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತವಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜ" ಆಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ವಿಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಫೆಡರಲ್ ವಿಷಯದ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಫ್ರಾಂಜ್ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಚಕ್ರಾಧಿಪತ್ಯದ ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್ ಮೂಲಕ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಕಾರ್ಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಯುನಿಯೇಟ್ಗೆ (ಅಂದರೆ, ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬುಕೊವಿನಿಯನ್ ರೈತರ "ಸ್ಥಳೀಯ" ಚರ್ಚ್ಗೆ) ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತು, ಕಸೂತಿ ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದನು. , ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಸಮಾಜದ ಸ್ವಾಗತಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಮತ್ತು 1914-1915ರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. - ಅಕ್ಷರಶಃ ಇಡೀ ಗಲಿಷಿಯಾವನ್ನು ಕಸೂತಿ ಶರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ "ಕಿಂಗ್ ವಾಸ್ಯಾ" ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು "ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಝುಪಾನ್, ತಾರಸ್ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವಂತೆ" ಅಂಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್-ವಾಸಿಲಿಯನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ "ಐಕಾನ್" ಆಗಿ ಮಾಡಲು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪ್ರಚಾರವು ತನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ಉಕ್ರೇನೋಫೈಲ್ ಪಕ್ಷಗಳು ವಿಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ನಾಯಕ" ಎಂದು ಬೇಷರತ್ತಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವು. 2) 1914 ರಲ್ಲಿ, ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮೊದಲು ಗವ್ರಿಲಾ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪ್ನ ಬುಲೆಟ್ನಿಂದ "ಪೂರ್ವಜರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ", ಮತ್ತು 1916 ರಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಫ್ರಾಂಜ್ ಜೋಸೆಫ್ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಬ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಹೊಸ ಯುವ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಸಂಬಂಧಿಗಳ "ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪದ್ಧತಿ" ಯಿಂದ ದೂರವಿದ್ದನು, ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ "ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದಕ್ಷಿಣ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದವನ್ನು" ಜರ್ಮನ್ ರೀಚ್‌ನ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹೋಹೆನ್‌ಜೊಲ್ಲೆರ್ನ್‌ನ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ II ರ ಕರುಣೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. "ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ತುಣುಕುಗಳು" ಗಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ II ಹೊಸ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ವಾಧೀನಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಜರ್ಮನಿಯು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಎರಡನ್ನೂ "ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಸಂಸತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳು" ಎಂದು ನೋಡಿದೆ (ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪೋಲೆಂಡ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ನಗರವಾಗಿದ್ದರೂ ವಾರ್ಸಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ). ಹೀಗಾಗಿ, 1916 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಜರ್ಮನ್-ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ಸ್ನ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ, "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್" ಅನ್ನು "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್" ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಗಳು ನಡೆದವು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಗಳ ಪತನ, ರಷ್ಯಾದ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ" ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗಣರಾಜ್ಯ" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್" ನ ಸೃಷ್ಟಿ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ "ತಾಯಿ ಯುರೋಪ್" ನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ವಿಫಲವಾದ "ಕಿಂಗ್ ವಾಸ್ಯಾ" ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆ ... 3). ವಿಫಲವಾದ "ಉಕ್ರೇನ್ ರಾಜ ವಾಸಿಲಿ ವೈಶಿವಾನಿ" ಒಬ್ಬ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ. "ಕಿಂಗ್ ವಾಸ್ಯಾ" ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ತಿಮೋತಿ ಸ್ನೈಡರ್ ಈ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಪುರುಷರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು - ಬಹುಶಃ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ ಕಂದಕಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ - ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಟ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ಸೋಗು ಹಾಕುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಅವನ ಕೆಲವು ಲೈಂಗಿಕ ಪಲಾಯನಗಳು ಇತರ ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸಂಜೆ ಮಹಿಳೆಯ ಉಡುಗೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿ ರು ಡೆಸ್ ಅಕೇಶಿಯಸ್‌ನಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರು (ಅಥವಾ ಪತ್ರಿಕಾ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ). ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್‌ನ ರಾತ್ರಿಯ ಸಾಹಸಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಹಚರರು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ರಾಜಮನೆತನದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಫರ್ನಾಂಡೋ ಡ್ಯುಕಲ್ ಎಂದು ಕರೆದರು - ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿ ಡರ್ಕಾಲ್ ಕೌಂಟ್ ಡಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೋ ಡಿ ಬೋರ್ಬನ್ ವೈ ಡಿ ಮದನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಡಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೋಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ನಗರದ ಕೊಳೆಗೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ, ಕ್ಯಾರೌಸೆಲ್ ಅಥವಾ ಮಾಂಟ್‌ಮಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮೇಡಮ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರಂತೆ. ಬದಲಿಗೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪೋಲೀಸರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು "ಮೈಸನ್ಸ್ ಸ್ಪೆಷಿಯಲ್ಸ್" (ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವೇಶ್ಯಾಗೃಹಗಳಿಗೆ ಸಭ್ಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದ) ನಲ್ಲಿ "ಹ್ಯಾಬಿಟು" ಆಗಿದ್ದರು. ತಿಮೋತಿ ಸ್ನೈಡರ್ ಅವರ ದಿ ರೆಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್: ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಲೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಆರ್ಚ್‌ಡ್ಯೂಕ್‌ನಿಂದ. - ಬೇಸಿಕ್ ಬುಕ್ಸ್, 2008. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಥೀಮ್" ಅನ್ನು ಎತ್ತಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, SMERSH ಕೌಂಟರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು, ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೊಲೀಸರಂತೆ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಅವರು OUN ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಗುಪ್ತಚರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಯಕ ಪೋಲಿಸಿಯರ್ ಮತ್ತು "ಬಂಡೆರಾ ಗೈಡ್" ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ ಪ್ರೊಕಾಪ್ ನಡುವಿನ ಸಭೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ "ಕಿಂಗ್ ವಾಸ್ಯಾ" ಅನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಫಲವಾದ "ಕಿಂಗ್ ವಾಸ್ಯಾ" ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ "ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳ ತಾಯಿ" ಯನ್ನು ಕಂಡ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ವಿಮಾನವನ್ನು ಕೀವ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲುಕ್ಯಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣಾ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ಯಾ ಅವರನ್ನು "ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ" ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಸರಾಗವಾಗಿ "ಸ್ವತಃ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು" ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಅರ್ಥದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು "ಪಾವೆಲ್ ವ್ಯಾಲ್ಯುಹ್" (ಪಾವೆಲ್ ಸುಡೋಪ್ಲಾಟೋವ್, ಅಂದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ) ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಯೆವ್ಗೆನಿ ಕೊನೊವಾಲ್ಟ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕರೆತಂದರು ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. "ಆಗ ಸುಡೋಪ್ಲಾಟೋವ್ ಇ. ಕೊನೊವಾಲೆಟ್ಸ್‌ಗೆ "ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ" ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ನಾಯಕ" ವನ್ನು ಕೊಂದ ಸ್ಫೋಟಕಗಳು ಇದ್ದವು. ಸೋವಿಯತ್ ಕೌಂಟರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ನ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ ಮುಂದುವರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಮೇ 25, 1948 ರಂದು ವಿಶೇಷ ಸಭೆಯು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ 25 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಜೈಲು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಈಗ, 21 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಹಿತಕರ ವಿವರಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ “ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸ” ದಲ್ಲಿ, “ಕಿಂಗ್ ವಾಸ್ಯಾ” ನನ್ನು “ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟಗಾರ”, “ಅವನ ಸ್ವಂತ ಆಯ್ಕೆಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್”, “ಅವನ ಕೊನೆಯ ಉಸಿರಿನವರೆಗೂ ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ” ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ ಇತ್ಯಾದಿ ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕುರಿತು ದುಃಖಿಸುತ್ತೇವೆ ... ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಿಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಎಂದಿಗೂ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ" ದ ರಾಜನಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇವೆ! 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ (UG) ಆಧುನಿಕ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ "ಈವೆಂಟ್" ತನ್ನ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ನೇರ ಜನರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ!

ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು: "ಇಲ್ಲಿ, ಅವನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು -ಇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಅವನು ಯಹೂದಿ." ಸುಸಾನಿನ್, ರೆಪಿನ್ ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಯಹೂದಿ ಉಪನಾಮಗಳೇ? ಜನರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಚಿತ್ರ ಕಲ್ಪನೆ, ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪ್ರತ್ಯಯ -in- ಮೊದಲ ಕುಸಿತದ ನಾಮಪದಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ವಿಶೇಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ: ಕೊಶ್ಕಿನ್, ತಾಯಿ. ಎರಡನೇ ಕುಸಿತದ ಪದಗಳಿಂದ ವಿಶೇಷಣಗಳು -ov- ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ: ಅಜ್ಜ, ಮೊಸಳೆಗಳು. ಉಪನಾಮದ ಆಧಾರವಾಗಿ ಮೊದಲ ಕುಸಿತದ ಪದಗಳನ್ನು ಯಹೂದಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಆರಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ ಎಂದು. ಆದರೆ ಬಹುಶಃ, ಜನರ ನಾಲಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ವಿರೂಪಗೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಕೆಲವು ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡೋಣ.

ಅಂತ್ಯ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯಯ?

ಪರಿಚಿತ -ov / -ev ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಕರೆಯುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವು ಪದದ ವೇರಿಯಬಲ್ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ಒಲವು ಇದೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ: ಇವನೊವ್ - ಇವನೊವಾ - ಇವನೊವ್. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ -ov ಎಂಬುದು ಶೂನ್ಯ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರದ ಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ (ಇವನೊವಾ, ಇವನೊವಿ) ಅಂತ್ಯಗಳು ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಜಾನಪದವೂ ಇದೆ, ಮತ್ತು "ಅಂತ್ಯ" ಎಂಬ ಭಾಷಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲ - ಅದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಪದವು ಇಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ತದನಂತರ ನಾವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಮೂಲಕ ಉಪನಾಮಗಳ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು!

ರಷ್ಯಾದ ಉಪನಾಮಗಳು

ರಷ್ಯಾದ ಉಪನಾಮಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು -ov ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ. ಅವರು -in, -yn, -ov, -ev, -skoy, -tskoy, -ih, -yh (Lapin, Ptitsyn, Sokolov, Solovyov, Donskoy, Trubetskoy, ಮಾಸ್ಕೋ, Sedykh) ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

-ov, -ev ನೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಉಪನಾಮಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ 60-70%, ಮತ್ತು -in, -yn - ನೊಂದಿಗೆ - ಕೇವಲ 30%, ಇದು ಸಹ ಸಾಕಷ್ಟು. ಈ ಅನುಪಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು? ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು -ov, -ev ಎರಡನೇ ಅವನತಿ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಪುಲ್ಲಿಂಗ. ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಉಪನಾಮಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಂದೆಯ (ಇವನೊವ್, ಬೊಂಡರೆವ್) ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ಅಂತಹ ಪ್ರತ್ಯಯವು ತುಂಬಾ ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ -a, -я ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳೂ ಇವೆ, ಮತ್ತು ಅವರಿಂದಲೇ ಇಲಿನ್, ನಿಕಿಟಿನ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು, ಅವರ ರಷ್ಯನ್ನರಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ -enko, -ko, -uk, -yuk ಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಿಲ್ಲದೆ (ಕೊರೊಲೆಂಕೊ, ಸ್ಪಿರ್ಕೊ, ಗೊವೊರುಕ್, ಪ್ರಿಜ್ನ್ಯುಕ್, ಬೊಂಡಾರ್).

ಯಹೂದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು

ಯಹೂದಿ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಹಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಹೂದಿಗಳು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಚದುರಿಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. -ಇಚ್, -ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು -ಎರ್ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಅವುಗಳ ನಿಜವಾದ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಗೊಂದಲ ಸಾಧ್ಯ. ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪೋಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರಿಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಅಂತ್ಯಗಳು -ich, -ovich, -evich ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮಿಕಿವಿಚ್.

ಆದರೆ ಉಪನಾಮದ ಆಧಾರವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದರ ಧಾರಕನ ಯಹೂದಿ ಮೂಲವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆಧಾರವು ಲೆವಿ ಅಥವಾ ಕೋಹೆನ್/ಕೋಗನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಕುಲವು ಪ್ರಧಾನ ಪುರೋಹಿತರು - ಕೋಹೆನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅವರ ಸಹಾಯಕರು - ಲೇವಿಯರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಲೆವಿ, ಲೆವಿಟನ್ಸ್, ಕಗಾನೋವಿಚ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಉಪನಾಮಗಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತವೆ?

ಆಕಾಶ ಅಥವಾ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಉಪನಾಮಗಳು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಯಹೂದಿ ಎಂದು ಊಹಿಸುವುದು ತಪ್ಪು. ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಈ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಇದ್ದವು, ಮಾಲೀಕರು-ಕುಲೀನರ ಹೆಸರುಗಳು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಹೆಸರಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡವು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಪೂರ್ವಜರು ಆಧುನಿಕ ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಡಿಜೆರ್ಜಿನೋವೊ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಅನೇಕ ಯಹೂದಿಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕರು ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ವರಿಷ್ಠರು ಅಂತಹ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಿಂದ ಉದಾತ್ತ ಉಪನಾಮ ಡುಬ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಸಾಕಷ್ಟು ನೈಜವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯಿದೆ. ಸೆಮಿನರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚರ್ಚ್ ರಜಾದಿನಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಉಪನಾಮವನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಪ್ರಿಬ್ರಾಜೆನ್ಸ್ಕಿ, ರೋಜ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಉಪನಾಮಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ದೋಷಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಸೆಮಿನರಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಕಿವಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಪನಾಮಗಳ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡವು: ಫಾರ್ಮೊಜೊವ್, ಕಸ್ಟೊರೊವ್. ಮೂಲಕ, ಇವಾನ್ ದಿ ಟೆರಿಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿ ಇವಾನ್ ಬೈಸಿಕಲ್ಸ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಸೈಕಲ್ ಇನ್ನೂ ಆವಿಷ್ಕರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ! ವಸ್ತುವೇ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಉಪನಾಮವಿದೆ ಎಂದರೆ ಹೇಗೆ? ಉತ್ತರ ಹೀಗಿತ್ತು: ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ "ಸ್ವಿಫ್ಟ್-ಫೂಟ್" ನಿಂದ ಟ್ರೇಸಿಂಗ್ ಪೇಪರ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ರಷ್ಯನ್ ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ.

ಉಪನಾಮದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ನಾವು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ!

ಹಾಗಾದರೆ -ಇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಈ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕೆಲವು ಯಹೂದಿ ಉಪನಾಮಗಳು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಖಾಜಿನ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಉಪನಾಮ ಖಾಜಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದವರು - ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಕ್ಷರಶಃ, ಇದು "ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಚಾಜನ್ ಆರಾಧನೆಯ ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಖಜಾನೋವ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಅವಳು "ಅತ್ಯಂತ ರಷ್ಯನ್" ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ -ov!

ಆದರೆ ಮ್ಯಾಟ್ರೋನಿಮ್‌ಗಳು ಸಹ ಇವೆ, ಅಂದರೆ ತಾಯಿಯ ಪರವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡವು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ರೂಪುಗೊಂಡ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಅಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೆಲ್ಕಿನ್ ಎಂಬ ಯಹೂದಿ ಉಪನಾಮವು ರಷ್ಯಾದ ಉಪನಾಮದ ಹೋಮೋನಿಮ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ರೂಪುಗೊಂಡದ್ದು ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಯಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೇಲ್ ಎಂಬ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರಿನಿಂದ.

ಜರ್ಮನ್ ಅಥವಾ ಯಹೂದಿ?

ಮತ್ತೊಂದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಸೆನ್‌ಫೆಲ್ಡ್, ಮೊರ್ಗೆನ್‌ಸ್ಟರ್ನ್ ಮುಂತಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಾವು ಕೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ನಾವು ಅದರ ಧಾರಕನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯಹೂದಿ! ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸರಳವಲ್ಲ! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇವು ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರೋಸೆನ್‌ಫೆಲ್ಡ್ "ಗುಲಾಬಿಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರ". ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು? ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆಯೇ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಉಪನಾಮಗಳ ನಿಯೋಜನೆಯ ಕುರಿತು ತೀರ್ಪು ಇತ್ತು ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಯಹೂದಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದೇಶದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡರು. ಅವರು ಶತಮಾನಗಳ ಆಳದಿಂದ ದೂರದ ಪೂರ್ವಜರಿಂದ ಹರಡದ ಕಾರಣ, ಜನರು ಸ್ವತಃ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅನೇಕ ಕೃತಕ, ವಿಲಕ್ಷಣ ಉಪನಾಮಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.

ಇಬ್ಬರೂ ಜರ್ಮನ್ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಜರ್ಮನ್ನಿಂದ ಯಹೂದಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು? ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಪದದ ಮೂಲದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಬಾರದು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇಲ್ಲಿ, ಉಪನಾಮದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು

ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಮೂಲಕ ಉಪನಾಮಗಳ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರಿಗೆ ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ. ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರು -ಶ್ವಿಲಿ, -dze, -uri, -ava, -a, -ua, -ia, -ni, -li, -si (Basilashvili, Svanidze, Pirtskhalava, Adamia, Gelovani, Tsereteli) ಆಗಿರಬಹುದು. -ಟ್ಸ್ಕಾಯಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳೂ ಇವೆ. ಇದು ರಷ್ಯನ್ (ಟ್ರುಬೆಟ್ಸ್ಕಯಾ) ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಂಜನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಪ್ರತ್ಯಯವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವು ಲಿಂಗದಿಂದ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಡಯಾನಾ ಗುರ್ಟ್ಸ್ಕಯಾ - ರಾಬರ್ಟ್ ಗುರ್ಟ್ಸ್ಕಯಾ), ಆದರೆ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಡಯಾನಾ ಗುರ್ಟ್ಸ್ಕಯಾ ಜೊತೆ).

ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು

ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು -ty / -ty (ಕೊಕೊಯ್ಟಿ) ಅಂತ್ಯದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯು -ev (Abaev, Eziev) ನಲ್ಲಿ ಉಪನಾಮದ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದು ಸ್ವರದಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪದದ ಕಾಂಡವು ನಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಪದಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಅಥವಾ ಬಹುತೇಕ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಬಹುದು, ಅದು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ -ov ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವವುಗಳಿವೆ: ಬೊಟೊವ್, ಬೆಕುರೊವ್. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇವುಗಳು ನಿಜವಾದ ರಷ್ಯನ್ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವು ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ರಸ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್‌ನ ಹಣ್ಣುಗಳಾಗಿವೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, -ev ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಉಪನಾಮಗಳು ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ಮೂರ್ಖತನವಾಗಿದೆ. -ev ನಲ್ಲಿ ಉಪನಾಮದ ಅಂತ್ಯವು ಇನ್ನೂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಗ್ರಿಗೊರಿವ್, ಪೊಲೆವ್, ಗೊಸ್ಟೆವ್ ಮುಂತಾದ ಉಪನಾಮಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಅವು -ov ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ನಾಮಪದದಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಂಜನವು ಮೃದುವಾಗಿತ್ತು.

ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಪದಗಳು

ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ -ಯಾನ್ ಅಥವಾ -ಯಾಂಟ್ಸ್ (ಹಕೋಪ್ಯಾನ್, ಗ್ರಿಗೋರಿಯಾಂಟ್ಸ್) ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, -ಯಾನ್ - ಇದು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದ -ಯಾಂಟ್ಸ್ ಆಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಕುಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ.

ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಈಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಹೌದು, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಭಾಷಾ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಖಾತರಿಪಡಿಸಿದ ನಿಖರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿರುವುದು!

ಇಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯಿತು:

ಈ ಪಠ್ಯವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಆಯ್ದ ಭಾಗ ಇಲ್ಲಿದೆ:

ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕ ದೇಶ. ಇದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 3 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿವಾಸಿಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶವು 30,000 ಕಿಮೀ² ಅನ್ನು ಸಹ ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ 2-3 ಸಾವಿರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಮೂದುಗಳಿಲ್ಲ.

ಕೆಲವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಾಚೀನ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು, ಮೊದಲ ಹೆಸರುಗಳಂತೆ, ಟೋಟೆಮ್ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಹೆಸರನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಟೋಟೆಮ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಉಪನಾಮವು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಅರ್ಥವಾಗಿ ಇಡೀ ಕುಲದ ಟೋಟೆಮ್ ಆಗಿತ್ತು (ವಹ್ರಸ್ಪುನಿ - ಹುಲಿ, ಆರ್ಟ್ಸ್ವಿ - ಹದ್ದು, ವರಜ್ನುನಿ - ಕಾಡುಹಂದಿ), ಟೋಟೆಮ್ ಬುಡಕಟ್ಟು (ಸಿಯುನಿ - ಸರೋವರದ ಬುಡಕಟ್ಟು).

ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು, ಇತರ ಅನೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಂತೆ, ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅದೇ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲವಿದ್ದರೆ, ಜನರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರಿಗೆ ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಅವನ ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಅಜ್ಜ (ಲುಸಿನ್, 8 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಥವಾ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅವರ ಮಗ ಅರಾಮ್) ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು.ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಂದರ್ಶಕನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಬರುವ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರನ್ನು ಅವನ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು (ಹಂಡುತ್ ನಖಿಚೆವಾನಿ, ಹಸ್ಮಿಕ್ ಬಯಾಜೆಟ್). ನಂತರ, ಅವರ ವೃತ್ತಿಯ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಹೆಸರಿನ ಬಾಂಧವ್ಯ ಹರಡಿತು (ವರ್ದನ್ ನಲ್ಬಂಡಿಯನ್ ("ಕಮ್ಮಾರ" ದಿಂದ), ಅರ್ಮೆನ್ ಕೆರ್ಟೋಖ್ ("ಬಿಲ್ಡರ್" ನಿಂದ).

ಬೈಬಲ್ನ ದಂತಕಥೆಗಳ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಮೂಲವು ಮೊದಲ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ರಾಜರ ಉದಯ ಮತ್ತು ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸಮಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ - ಹೇಕಿಡ್ಸ್.ಪ್ರಾಚೀನ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಮೋಸೆಸ್ ಖೋರೆನ್ಸ್ಕಿ, ಕಟಿನಾ, ಅಗಾಫಾಂಗೆಲ್ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ (ಜನರಿಯನ್ನರು, ಆಗುವನ್ಸ್, ಕಾರ್ಟ್ಮೇನಿಯನ್ನರು, ಡಿಜೋಟಿಯನ್ನರು, ಇತ್ಯಾದಿ), ಇದನ್ನು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು.

ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ರಾಜ ಗ್ರಾಚಿಯಾ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ - ಸೆಮಿಟ್ಸ್‌ಗೆ ಅದೇ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಈ ಜನರು ತರುವಾಯ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಬಾಗ್ರತುನಿ ರಾಜರ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಚೀನೀ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು, ಅವರಿಗೆ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ರಾಜವಂಶಗಳು ಮಾಮಿಕೋನ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಓರ್ಬೆಲಿಯನ್ ಅವರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ.

ಮೂಲಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವಾಗ, "ಅಜ್ಗಾನುನ್" - ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮ - ಮೂಲತಃ ಉದಾತ್ತ ಮೂಲದ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಬಹುದು. ಉಪನಾಮವನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಆಗ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಕುಟುಂಬದ ಸೂಚಕವಾಗಿತ್ತು: ಎರ್ಮಂತುನಿ, ಅಲ್ನೆವುನಿ, ಅರಾಮ್ಯನ್, ವರ್ನುನಿ, ಗಿಸನ್, ಹೇಕ್. ಉದಾತ್ತ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಉಪನಾಮಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದದ್ದು -ಯುನಿ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ರೂಪವಾಗಿದೆ: ನಾರ್ಬೆಲುನಿ, ರ್ಶ್ತುನಿ, ಖತುನಿ.

ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರೈತರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ತಮ್ಮ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಜನಗಣತಿ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ರೂಪಗಳ ಬೇರುಗಳು ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳಿಗೆ ಟೇಸ್ಟಿ ಮೊರ್ಸೆಲ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪರ್ಷಿಯನ್ನರು, ತುರ್ಕರು, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರು, ಗ್ರೀಕರು, ರಷ್ಯನ್ನರು, ಅರಬ್ಬರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಮೂಲ ಸೆಟ್: ಬರ್ಬೆರಿಯನ್, ರೊಪ್ಸ್ಯಾನ್, ಪಿರುಜ್ಯಾನ್, ಬಾಗ್ದಾಸರ್ಯನ್, ಕಿರಾಕುಸ್ಯಾನ್, ಯಬ್ಲುಕ್ಯಾನ್, ಜಮಾಲ್ಯನ್, ಗಸಾಬೊಗ್ಲಿಯನ್, ಮ್ಕ್ರ್ಟ್ಚ್ಯಾನ್.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ -ಯಾನ್, -ಎನ್.

ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ "ರಷ್ಯನ್" ನಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಪುರಾತನ ಕುಟುಂಬ ರೂಪದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ - ಇರುವೆಗಳು, -ಯಾಂಟ್ಸ್, -ಉಂಟ್ಸ್ (ಆದರೂ ಈ ರೂಪ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಸಹ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ - ಯೆಸಾಯಂಟ್ಸ್, ಸೆವುಂಟ್ಸ್, ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್ಸ್).

ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ನಿಘಂಟು "ಮೆಲಿಕ್" ಮತ್ತು "ಟೆರ್" ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಪನಾಮಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ("ಮೆಲಿಕ್"), ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಉದಾತ್ತರಿಗೆ, ಉದಾತ್ತ ಜನರಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೆಯದು (“ter”) ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಸೇರಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ - “ತಂದೆ”, “ಪವಿತ್ರ ತಂದೆ”.

ಸೋವಿಯತ್ ಶಕ್ತಿಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಂತಹ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಕಿರುಕುಳ ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳದ ಭಯದಿಂದ, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಪ್ರಾಚೀನ ಕುಟುಂಬದ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಸಮಕಾಲೀನರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ -ಯುನಿ ಎಂಬ ಅಂತ್ಯದ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಾಚೀನ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿದೇಶಿ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳು, ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರನ್ನು ಕೊಡುವಾಗ, ಅವರ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಸೇರಿದವರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಸಕ್ತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳು

ಅಂತೆಯೇ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕುಟುಂಬ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ವಿಭಜನೆ ಇಲ್ಲ. ಪುರುಷನು ಬಾಗ್ದಾಸರ್ಯನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಮಹಿಳೆ ಬಾಗ್ದಾಸರ್ಯನ್, ತಂದೆ ಮೇಖ್ನುನಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಮೇಖ್ನುನಿಯ ಮಗಳು. ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಹುಡುಗಿಯರು, ಅವರು ಮದುವೆಯಾದಾಗ, ಅವರ ಗಂಡನ ಉಪನಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗುವ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ಬಿಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ವಂಶಸ್ಥ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ವಂಶವೃಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬಾರದು ಎಂಬ ಬಯಕೆ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ.ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಉಪನಾಮಗಳ ಅವನತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ:

ಮಿರ್ಜೋಯನ್ ಆರ್ಸೆನ್ - ಮಿರ್ಜೋಯನ್ ಆರ್ಸೆನ್ - ಮಿರ್ಜೋಯನ್ ಆರ್ಸೆನ್, ಆದರೆ ಮಿರ್ಜೋಯನ್ ಅನಾಹಿತ್ - ಮಿರ್ಜೋಯನ್ ಅನಾಹಿತ್ - ಮಿರ್ಜೋಯನ್ ಅನಾಹಿತ್. ಅಥವಾ ಗೊಗರಟ್ಸ್ ಟೈಗ್ರಾನ್ - ಗೊಗರಟ್ಸ್ ಟೈಗ್ರಾನ್ - ಗೊಗರಟ್ಸ್ ಟೈಗ್ರಾನ್, ಆದರೆ ಗೊಗರಟ್ಸ್ ನೈರಾ - ಗೊಗರಟ್ಸ್ ನೈರೆ - ಗೋಗರಟ್ಸ್ ನೈರಾ.

ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಪುರುಷ ಕುಟುಂಬದ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯ -ಯುನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. Kajberuni Aram - Kajberuni Aramu - Kajberuni Aram.

ಸುಂದರವಾದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು

ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಭಾಷೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಜನರಿಗೆ, ಗದ್ದಲದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಹಲವು ಆದರೂ, ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಉಪನಾಮಗಳು ಕೆಲವು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತ, ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದವುಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ:

• ಅಬನ್ಯನ್ - "ನೀರಿನ ಉಸಿರು";
• ಅಘಬಾಬಿಯನ್ - "ತಂದೆಯ ಪರ್ವತಗಳು";
• ಆದಿಮನ್ಯನ್ - "ಮೊದಲ ಆತ್ಮ";
• ಅಲಜಾಜನ್ - "ಮನುಷ್ಯನ ಜನನವು ದೈವಿಕವಾಗಿದೆ";
• ಅಂಬರ್ಟ್ಸುಮ್ಯನ್ - "ಸ್ವರ್ಗದ ಪ್ರಕಾಶ";
• ಬಾಗ್ದಾಸರ್ಯನ್ - "ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹ";
• ಬಾಗ್ದಿಶ್ಯನ್ - "ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ";
• ಬಮಾಜ್ಯಾನ್ - "ಪೂಜ್ಯ ಚಂದ್ರ";
• ಬಖ್ತಮಿಯನ್ - "ಪವಿತ್ರ ನಂಬಿಕೆ";
• zh ಿಗಾರ್ಖನ್ಯನ್ - "ವಿಜೇತರಿಗೆ ವೈಭವ";
• ದುರಿನ್ಯಾನ್ - "ಬಲವಾದ ತಲೆ";
• ಝಮ್ಹರಿಯನ್ - "ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧಿ";
• ಕಪುತಿಕ್ಯಾನ್ - "ಪಾರಿವಾಳ";
• ಉಖುರ್ಲಿಯನ್ - "ದೈವಿಕ ಬೆಳಕು";
• ಕೋಕಂಡ್ಯನ್ - "ಕೆಂಪು ಕಮಲ".

ಉಪನಾಮಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಹಾಜಿಯಾನ್ - "ಆನೆ" (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ), ದುಶುಕ್ಯಾನ್ - "ಅವಮಾನಕರ", ಲಾಂಗುರಿಯನ್ - "ಬಾಲ", ಮಕಾರ್ಯನ್ - "ಮೊಸಳೆ" ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ಹೆಸರುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ: ಸಂಯೋಜಕ ಅರಾಮ್ ಖಚತುರಿಯನ್, ನಟ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಅರ್ಮೆನ್ zh ಿಗಾರ್ಖನ್ಯನ್, ನಟ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಗಲುಸ್ಟ್ಯಾನ್, ಶೋಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕ ಗರಿಕ್ ಮಾರ್ಟಿರೋಸ್ಯಾನ್, ಜಾದೂಗಾರರು ಅಮಯಕ್ ಮತ್ತು ಹರುತ್ಯುನ್ ಹಕೋಬಯಾನೋವ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಾಯಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅಜ್ನಾವೂರ್, ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗುಪ್ತಚರ ಸಹೋದರರಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಅಗಾಯಾಂಟ್ಸೆವ್.

• zh ಿಗಾರ್ಖನ್ಯನ್ - "ವಿಜೇತರಿಗೆ ವೈಭವ."
• ಗಲುಸ್ಟಿಯನ್ (ಗ್ಯಾಲ್ಸ್ಟಿಯನ್) - "ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ."
• ಮಾರ್ಟಿರೋಸ್ಯಾನ್ - "ಹುತಾತ್ಮ", "ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ".
• ಖಚತುರಿಯನ್ (ಖಚತ್ರಿಯನ್) - "ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತವರು".
• ಪೆಟ್ರೋಸಿಯನ್ - "ತಂದೆ".
• ಅಗಾಯಂಟ್ಸ್ (ಅಗಾಯನ್) - "ಪರ್ವತ".
• ಹಕೋಬಿಯಾನ್ (ಹಕೋಬ್ಯಾನ್) - "ಭಗವಂತ ರಕ್ಷಿಸಲಿ."
• ಅಜ್ನಾವೂರ್ - "ಧೈರ್ಯ, ಜೋರಾಗಿ, ಸರಳ."

ಸಹಜವಾಗಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ವಿಶೇಷ ಉಪನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ನೀಡಿದ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ-ಪ್ರೀತಿಯ ಜನರು ಮನುಕುಲದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ನಿಜವಾಗಿದ್ದಾರೆ.ಅವರು ಜಾನಪದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ವಾಧೀನಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗುಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಅನೇಕ ಜನರು ಕಲಿಯಬೇಕು.

ಉಪನಾಮ ("ಅಜ್ಗಾನುನ್" - ಅರ್ಮೇನಿಯನ್) - ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು ಎಂದರ್ಥ. ಆದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಜನರು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಪರಸ್ಪರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಸರಿ, ಹಲವಾರು ಅರಾಮ್ಗಳು ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ಅನಾಹಿತ್ಗಳು ಒಂದೇ ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅರಾಮ್, ಗಾರ್ನಿಕ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಅಥವಾ ಅರಾಮ್, ಹೇಕ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ. ಅಥವಾ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕುಂಟ ಹ್ಮಾಯಕ್ ಅಥವಾ ಅನಾಹಿತ್. ನಗರಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕುಶಲತೆಯು ಕೃಷಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಾಗ, ವ್ಯಾಪಾರವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಜನರು ಒಂದು ವಸಾಹತುದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾದರೆ, ಜನರನ್ನು ಉಪನಾಮಗಳ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೇವಲ ತೃಪ್ತರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಅಡ್ಡಹೆಸರು. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ನಂತರ, ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ, ಈ ಅಥವಾ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅನನಿಯಾ ಶಿರಕಾಟ್ಸಿ, ಗ್ರಿಗರ್ ತಟೆವಟ್ಸಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದು, ಮುಖ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು - Mkrtich Nakhash, Nikohayos Tsaghkarar, ಡೇವಿಡ್ Kertokh, Grigor ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೋಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು - Artsruni, Amatuni, Mamikonyan, Rshtuni. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗ, ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಉಪನಾಮಗಳಿಗೆ "ಅಜ್ಗ್" ("ಕುಲ") ಅಥವಾ "ತುನ್" ("ಮನೆ", "ಹೊಗೆ") ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಕ್ಲಾನ್ ಆಫ್ ಮಾಮಿಕೋನಿಯನ್ಸ್", "ಕ್ಲಾನ್ ಆಫ್ ರ್ಶ್ತುನಿ", ಅಥವಾ "ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ರುನಿ", ಇತ್ಯಾದಿ. ಸಮಯಗಳು ಕಳೆದಿವೆ, ಜೀವನವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರನ್ನು ಸಹ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಅದರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳು ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು, ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಭರಣಕಾರರು, ಮೇಸನ್‌ಗಳು, ಬೇಕರ್‌ಗಳು, ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಅದೇ ಉಪನಾಮಗಳಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು - ವೋಸ್ಕರ್ಚ್ಯಾನ್ (ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ), ಕಾರ್ತಶ್ಯನ್ (ಮೇಸನ್) , ಹತ್ಸ್ತುಖ್ಯಾನ್ (ಬೇಕರ್), ಇತ್ಯಾದಿ. ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉಪನಾಮಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು (ಚಖತ್ಯನ್ - ನರಿ, ಕಾರ್ಚಿಕ್ಯಾನ್ - ಕುಬ್ಜ), ಇತ್ಯಾದಿ. ಮೂಲತಃ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ, ಉಪನಾಮಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಬುಡಕಟ್ಟು ಪೂರ್ವಜರ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ , ಸೇರಿದ ಅಥವಾ ರಕ್ತಸಂಬಂಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ - "ಯಾನ್", "ಯಾಂಟ್ಸ್", "ಎನ್ಟ್ಸ್", "ಉಂಟ್ಸ್", "ಒಂಟ್ಸ್", "ಯುನಿ". ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಉಪನಾಮಗಳು "ಯಾನ್" (ಮಾರ್ಗರಿಯನ್, ಅರಾಮಿಯನ್, ಝಮ್ಕೋಚ್ಯಾನ್) ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. "ಯಾನ್" ಅನ್ನು "ಯಾಂಟ್ಸ್" ರೂಪದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಎಂಟ್ಸ್" (ಮಾರ್ಗರಿಯನ್ - ಮಾರ್ಗರ್ಯಾಂಟ್ಸ್ - ಮಾರ್ಗರೆಂಟ್ಸ್, ಅಂದರೆ ಮಾರ್ಗರ್ ಕುಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ). ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ "ಯುನಿ" ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಉಪನಾಮಗಳು ನಖರಾರ್ ಕುಲಗಳಲ್ಲಿ (ಅಮಾತುನಿ, ಬಗ್ರತುನಿ, ರ್ಶ್ತುನಿ) ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿದ್ದವು, ಇದು ಉನ್ನತ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. "enz", "unts", "onts" ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಪನಾಮಗಳು ಝಂಗೆಝೂರ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Adonts, Bakunts, Mamunts, Kalvarents ಮತ್ತು ಕುಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಅರ್ಥವೂ ಸಹ.
ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಪನಾಮದ ಕುರಿತು ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದ ಉಪನಾಮಗಳ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡರೆ ನಾವು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ !!